Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:08,800 --> 00:00:10,800
♪ The Transformers ♪
2
00:00:11,124 --> 00:00:13,124
♪ More than meets the eye ♪
3
00:00:14,048 --> 00:00:20,848
♪ Autobots wage their battle to destroy
the evil forces of the Decepticons. ♪
4
00:00:20,872 --> 00:00:22,872
♪ Transformers ♪
5
00:00:23,196 --> 00:00:25,196
♪ Robots in disguise ♪
6
00:00:25,520 --> 00:00:27,520
♪ The Transformers ♪
7
00:00:27,800 --> 00:00:29,880
♪ More than meets the eye ♪
8
00:00:30,031 --> 00:00:33,637
♪ The Transformers ♪
9
00:00:39,893 --> 00:00:41,539
Heres looking at you, kid.
10
00:00:41,574 --> 00:00:45,536
For a transcript, send $1 to Merkle Press.
11
00:00:48,887 --> 00:00:51,180
This concludes our broadcast day.
12
00:00:51,262 --> 00:00:53,818
We will return to the air, at 6 A.M.
13
00:00:58,989 --> 00:01:00,219
Analysis?
14
00:01:00,254 --> 00:01:05,128
These Junkions regard their accumulated
refuse as their native soil,
15
00:01:05,163 --> 00:01:06,846
and defend it as such.
16
00:01:06,915 --> 00:01:12,019
The primitive television transmissions
from Earth constitue their entire culture.
17
00:01:12,178 --> 00:01:16,987
Then recovering the journal would
be more difficult than we'd imagined.
18
00:01:17,471 --> 00:01:22,424
Yes, we must attack by more subtle means.
19
00:01:24,000 --> 00:01:30,074
Advertise your product or brand here
contact www.SubtitleDB.org today
20
00:01:51,508 --> 00:01:54,673
They found it! They found the journal!
21
00:01:54,799 --> 00:01:59,754
Sharkticons, return to the ship
immediately! Return to the ship!
22
00:02:02,252 --> 00:02:03,990
Live from New York--
23
00:02:04,042 --> 00:02:06,913
- its, your hit parade!
24
00:02:12,850 --> 00:02:15,074
It slices It dices!
25
00:02:29,169 --> 00:02:30,655
Say goodnight, Gracie.
26
00:02:31,190 --> 00:02:32,698
Oh, Cisco.
27
00:02:35,459 --> 00:02:36,873
Oh, Pancho!
28
00:02:39,100 --> 00:02:40,866
Sky Lynx to Cybertron!
29
00:02:41,001 --> 00:02:43,940
Reading you, Sky lynx.
This is Rodimus Prime. Where are you?
30
00:02:44,175 --> 00:02:45,791
In the Junkion sector.
31
00:02:45,844 --> 00:02:48,112
Great sizzling stars!
32
00:02:51,558 --> 00:02:53,617
Hot plasma, Autobot!
33
00:02:57,169 --> 00:03:00,106
Sorry, chap! Not hungry!
34
00:03:01,585 --> 00:03:04,471
All right! The gloves are off!
35
00:03:05,713 --> 00:03:07,543
Can that be Junkion?
36
00:03:07,804 --> 00:03:10,277
Fly somebody else's friendly skies!
37
00:03:13,300 --> 00:03:14,880
And thats the name of that tune!
38
00:03:22,772 --> 00:03:27,177
The new hypergenerator will restore
power to the entire seventh grid sector.
39
00:03:27,365 --> 00:03:28,135
Hmm?
40
00:03:28,180 --> 00:03:32,937
I know you're bored, Rodimus, but with the
mantle of leadership comes obligations.
41
00:03:33,829 --> 00:03:36,638
Mmm. Don't suppose I could
interest you in a used mantle?
42
00:03:36,701 --> 00:03:38,363
Rodimus! Ultra Magnus!
43
00:03:38,488 --> 00:03:41,727
Sky Lynx. We lost your transmission
earlier. What happened?
44
00:03:41,862 --> 00:03:44,964
Something very, very odd.
45
00:03:46,640 --> 00:03:50,760
Perhaps the Junkions
mistook Sky Lynx for another Decepticon.
46
00:03:50,795 --> 00:03:52,561
Possible, but not likely.
47
00:03:52,796 --> 00:03:55,654
Send the Aerialbots to
scope out the situation.
48
00:03:56,106 --> 00:03:57,410
Ace job, Sky Lynx.
49
00:04:01,520 --> 00:04:03,923
I have something strange to report
, Galvatron.
50
00:04:06,380 --> 00:04:09,962
Fool! Gah! You think I care?
51
00:04:10,042 --> 00:04:15,434
Mighty one, if the Junkions have
turned against the Autobots, perhaps--
52
00:04:15,651 --> 00:04:19,358
Cyclonus, I still would not care.
53
00:04:19,753 --> 00:04:22,881
Leave me, both of
you, while you still can!
54
00:04:28,959 --> 00:04:30,677
Progress Report.
55
00:04:31,669 --> 00:04:36,169
The Earth programs
reinforced by our subliminals
56
00:04:36,404 --> 00:04:41,944
are teaching the Junkions an intense
distrust of all other life forms.
57
00:04:42,025 --> 00:04:46,674
And instilling the principles
of neatness and organization.
58
00:04:46,909 --> 00:04:51,042
Cloudiness is bad... cleanliness is good...
59
00:04:51,177 --> 00:04:55,455
cloudiness is bad... cleanliness is good...
60
00:04:56,306 --> 00:04:57,310
Thank you veddy much!
61
00:04:57,320 --> 00:05:01,887
Your mission, should you decide to accept
it, is to put this in the tube pile.
62
00:05:02,049 --> 00:05:02,856
Right chief.
63
00:05:02,891 --> 00:05:04,719
And don't call me chief!
64
00:05:05,018 --> 00:05:06,543
Sorry, about that chief.
65
00:05:06,578 --> 00:05:09,329
The journal! They've uncovered it already!
66
00:05:09,453 --> 00:05:11,226
Initiate camouflage.
67
00:05:11,461 --> 00:05:17,559
Remember, the Junkions now mistrust all
other life forms, ourselves included.
68
00:05:17,978 --> 00:05:21,676
We don't want to let them
know we're coming - yet.
69
00:05:27,920 --> 00:05:31,433
Silverbolt to Cybertron.
Aerialbots approaching Junkion.
70
00:05:31,520 --> 00:05:33,403
Nothing unusual so far.
71
00:05:33,438 --> 00:05:36,970
Nothing period!
Just a big cosmic dust cloud!
72
00:05:37,050 --> 00:05:38,269
Autobots!
73
00:05:38,504 --> 00:05:42,651
Stop them quickly before they
penetrate our camouflage!
74
00:05:47,337 --> 00:05:50,714
Warning, Will Robinson!
Danger! Danger!
75
00:06:00,364 --> 00:06:01,649
Finish them!
76
00:06:23,115 --> 00:06:27,077
Aerialbots, Together!
Form Sup-aaahhh !!
77
00:06:27,112 --> 00:06:29,570
Jeepers, Mr. Kent.
Where did they go?
78
00:06:34,790 --> 00:06:35,903
Open fire!
79
00:06:43,941 --> 00:06:49,131
This change is formidable!
Activate Pressor field!
80
00:07:00,684 --> 00:07:04,918
He's overloading all our systems!
We'll be left defenseless!
81
00:07:13,047 --> 00:07:18,924
Superion to Cybertron. Mayday!
82
00:07:18,959 --> 00:07:21,004
Life support functional.
83
00:07:21,039 --> 00:07:24,349
Weapon system: charred beyond recognition!
84
00:07:24,384 --> 00:07:26,723
Initiate strategic withdrawal!
85
00:07:26,905 --> 00:07:28,788
A Quintesson ship.
86
00:07:28,823 --> 00:07:32,068
Something very peculiar is happening here.
87
00:07:32,350 --> 00:07:34,970
I want a closer look at Junkion.
88
00:07:43,404 --> 00:07:48,723
I pity the fool who messes with us!
Let's consume mass quantities of TV!
89
00:07:48,820 --> 00:07:52,598
Look! Up in the sky!
It's a bird, its a plane, it's--
90
00:07:52,700 --> 00:07:54,844
Great Caesar's ghost!
91
00:07:58,215 --> 00:07:59,837
Missed me by that much!
92
00:08:01,498 --> 00:08:02,460
Lassie!
93
00:08:02,472 --> 00:08:05,567
I'm back and I'm beautiful!
94
00:08:05,860 --> 00:08:07,848
Baby, you're the greatest!
95
00:08:14,231 --> 00:08:18,264
Jump quick! Arms up! Kick high!
Be a winner - two, three, four!
96
00:08:18,346 --> 00:08:20,107
I'm a winner! I'm a winner!
97
00:08:20,715 --> 00:08:22,477
I believe in me!
98
00:08:23,889 --> 00:08:26,322
I now know what i need to know.
99
00:08:26,557 --> 00:08:28,916
Break off and return to Chaar.
100
00:08:55,907 --> 00:08:56,804
Will he be alright?
101
00:08:58,145 --> 00:09:00,584
Well, there seems to
be no permanent damage.
102
00:09:00,719 --> 00:09:02,109
Thanks the Matrix.
103
00:09:03,553 --> 00:09:07,909
Star ship hidden in cloud...
104
00:09:08,908 --> 00:09:10,606
Quintessons...
105
00:09:10,641 --> 00:09:13,348
Quintessons!
What do you suppose they're after?
106
00:09:13,383 --> 00:09:15,570
Lets not suppose, lets find out!
107
00:09:20,513 --> 00:09:23,540
And this is combination
granny-and-attack dogbot
108
00:09:23,675 --> 00:09:26,292
can be yours if you name that price!
109
00:09:26,427 --> 00:09:31,454
To care is to share. To care is to share.
110
00:09:31,667 --> 00:09:34,103
Care? Share?
111
00:09:34,438 --> 00:09:37,351
Share? Where did that come from?
112
00:09:37,601 --> 00:09:41,399
The explosion damaged the
subliminal message inducter.
113
00:09:41,410 --> 00:09:44,761
We've been sending the
wrong message ever since!
114
00:09:48,401 --> 00:09:50,163
Mrs. Peel, we're needed.
115
00:09:50,198 --> 00:09:55,003
Our five year mission: to boldly share
our signal with all the sloppy lifeforms,
116
00:09:55,038 --> 00:09:56,479
who are our enemies.
117
00:09:59,380 --> 00:10:01,914
There is nothing wrong
with your television set.
118
00:10:02,149 --> 00:10:06,022
We are controlling transmission.
We control the horizontal.
119
00:10:06,057 --> 00:10:07,855
We control the vertical.
120
00:10:08,075 --> 00:10:09,306
We've got the touch!
121
00:10:09,656 --> 00:10:11,017
Status Report.
122
00:10:11,198 --> 00:10:16,478
The Junkion's omni-directional relay is
reaching nearly every corner of the galaxy.
123
00:10:16,513 --> 00:10:21,370
We are still unable to cut off
the field or the subliminals.
124
00:10:21,414 --> 00:10:22,458
Analysis?
125
00:10:22,550 --> 00:10:24,886
Precisely what one might expect.
126
00:10:24,921 --> 00:10:28,690
Regard the situation
developing on Delta Pavonis IV.
127
00:10:35,728 --> 00:10:40,129
And now, another exciting
adventure of Space Age Jack!
128
00:10:42,295 --> 00:10:45,536
Lets get those lousy
reptiles once and for all!
129
00:10:45,590 --> 00:10:47,617
Yo Jack!
130
00:10:47,886 --> 00:10:52,514
All other lifeforms are your enemy!
131
00:10:52,549 --> 00:10:55,410
Your enemy!
132
00:10:55,697 --> 00:10:58,438
Our enemy!
133
00:11:19,048 --> 00:11:23,300
A similar situation is developing
on the green moon of Antaar.
134
00:11:36,211 --> 00:11:41,151
Your enemies! Your enemies!
135
00:11:41,186 --> 00:11:45,565
And on Cygnus VII,
the earth embassy is being attacked.
136
00:11:52,887 --> 00:11:55,320
Stop! Ya'll can't do this!
137
00:11:55,350 --> 00:11:59,660
We may be witnessing the beginning
of an interstellar Dark Age!
138
00:11:59,695 --> 00:12:04,377
We could turn this tide of
barbarism to our advantage.
139
00:12:04,736 --> 00:12:09,795
Perhaps by supplying arms and
materials to the various forces.
140
00:12:09,846 --> 00:12:15,111
Unless, of course, the journal, were to
be discovered by one of these armies.
141
00:12:15,273 --> 00:12:19,552
Correct. The journal must
remain our primary objectiv.
142
00:12:24,316 --> 00:12:26,544
I am convinced, mighty Galvatron,
143
00:12:26,579 --> 00:12:30,084
that the Junkions have
been reprogrammed somehow.
144
00:12:30,371 --> 00:12:33,723
If they could be set against the Autobots--
145
00:12:34,039 --> 00:12:38,869
I have said have I not, that the
Junkions are of no interest to me?
146
00:12:39,716 --> 00:12:41,097
Yes, mighty one.
147
00:12:48,084 --> 00:12:51,346
Then why do you continue
to bother me about them?
148
00:12:52,308 --> 00:12:56,265
Your pardon, Galvatron.
It won't happen again.
149
00:12:56,576 --> 00:12:58,301
See that it doesn't.
150
00:13:02,005 --> 00:13:03,833
He hasn't changed his mind?
151
00:13:03,919 --> 00:13:06,660
No. Summon the Sweeps.
152
00:13:06,695 --> 00:13:10,407
The Decepticons cannot afford
to miss this opportunity.
153
00:13:15,283 --> 00:13:19,424
Turn that off, Blaster.
I can't hear myself compute!
154
00:13:19,797 --> 00:13:22,867
Some robots just don't dig the good stuff!
155
00:13:22,892 --> 00:13:24,951
How long before we reach Junkion?
156
00:13:25,086 --> 00:13:27,437
Still two sectors to cross, but--
157
00:13:27,475 --> 00:13:31,655
Omega Supreme! You blown a
gasket or are we under attack?
158
00:13:31,890 --> 00:13:33,800
Attack: Confirmed.
159
00:13:34,535 --> 00:13:36,330
Crash: Imminent.
160
00:13:38,553 --> 00:13:40,601
Flight: Terminated.
161
00:13:42,349 --> 00:13:43,509
Here they come!
162
00:13:45,886 --> 00:13:51,105
Destroy them!
We must reach Junkion first!
163
00:13:51,346 --> 00:13:53,844
Blaster: We're outgunned, man!
We don't have a chance!
164
00:13:54,409 --> 00:13:57,890
Kup: Boy,
that's what makes life interesting.
165
00:13:58,871 --> 00:14:00,311
Rodimus: Or over!
166
00:14:22,843 --> 00:14:28,725
The Junkion signal is reaching across
the galaxy! War rages everywhere!
167
00:14:33,508 --> 00:14:39,272
And the interstellar armies are converging
on Junkion, to the broadcast source.
168
00:14:39,407 --> 00:14:41,362
Increasing geometrically,
169
00:14:41,397 --> 00:14:45,431
a likelihood that someone other than
ourselves will find the journal!
170
00:14:45,450 --> 00:14:49,566
That cannot be permitted!
We must find it first!
171
00:14:56,531 --> 00:14:58,683
Whats the story on Omega Supreme?
172
00:14:59,633 --> 00:15:01,861
I think I can get him operational again,
173
00:15:01,996 --> 00:15:05,012
barely, if there are no more interruptions.
174
00:15:08,108 --> 00:15:10,259
Draw them away from Omega Supreme.
175
00:15:10,415 --> 00:15:12,668
I was just gonna, son.
176
00:15:18,012 --> 00:15:18,858
Let's go!
177
00:15:27,484 --> 00:15:31,905
Take the other Autobot.
I want Rodimus Prime!
178
00:15:42,313 --> 00:15:43,982
Good shot, Rodimus.
179
00:15:49,493 --> 00:15:51,122
Come on, come on!
180
00:15:58,642 --> 00:16:00,356
Good timing, big guy!
181
00:16:09,328 --> 00:16:10,944
Attack averted.
182
00:16:15,274 --> 00:16:17,615
Another time, Autobots.
183
00:16:21,872 --> 00:16:23,165
On to Junkion?
184
00:16:23,459 --> 00:16:24,431
You got it!
185
00:16:29,236 --> 00:16:31,394
Cyclonus! It's Galvatron!
186
00:16:31,800 --> 00:16:34,735
Mighty Galvatron, where are you going?
187
00:16:35,120 --> 00:16:40,633
To the signal. To be a winner!
Because I believe in me!
188
00:16:41,095 --> 00:16:43,205
Isn't that what Wreck-Gar said?
189
00:16:43,487 --> 00:16:46,689
He's headed for, Junkion.
190
00:16:54,294 --> 00:16:58,364
Looking good!
No more waxy yellow buildup.
191
00:17:03,732 --> 00:17:07,982
Laser wars! Nothing but laser wars!
192
00:17:11,460 --> 00:17:13,405
It appears we are too late!
193
00:17:13,540 --> 00:17:19,104
No, we can use the battle as a
cover while we search for the jounal.
194
00:17:23,282 --> 00:17:25,096
Destination: Sighted.
195
00:17:27,437 --> 00:17:30,939
It's a war! And it looks like
half the galaxy's involved!
196
00:17:31,174 --> 00:17:34,943
Whatever happened to the good old
uninvolved galaxy I used to know?
197
00:17:35,178 --> 00:17:38,178
Uh-oh. Guess who joined the party?
198
00:17:40,715 --> 00:17:42,358
Take us in for a landing!
199
00:17:53,046 --> 00:17:58,644
The Autobots. Here!
This is indeed the promised land!
200
00:18:05,391 --> 00:18:11,310
A scrapyard. What an appropriate place
for you to meet your end, Rodimus Prime.
201
00:18:11,714 --> 00:18:14,436
You're the one who'll be junked, Galvatron!
202
00:18:24,013 --> 00:18:25,848
There! The Journal!
203
00:18:33,614 --> 00:18:36,346
Farewell, Rodimus Prime.
204
00:18:45,704 --> 00:18:48,834
If we knew what was causing this
insanity, maybe we could stop it.
205
00:18:48,969 --> 00:18:51,207
Great minds think on the same lines!
206
00:18:51,420 --> 00:18:55,168
My sensors say, that antenna
is blowing a hypnotic bop from space!
207
00:18:55,303 --> 00:18:56,374
Can you counteract it?
208
00:18:56,409 --> 00:18:58,688
Maybe soothing strains will ease the pain!
209
00:18:59,004 --> 00:19:01,065
Hey, dude, i need altitude!
210
00:19:05,866 --> 00:19:07,901
He's your enemy!
211
00:19:07,950 --> 00:19:10,979
Ward, I think we've been a
little rough on the Beaver.
212
00:19:11,927 --> 00:19:14,204
The television. It bewitched me!
213
00:19:16,586 --> 00:19:22,639
However, that doesn't mean, I don't
really hate you, Rodimus. I do!
214
00:19:23,331 --> 00:19:25,844
Go ahead... make my day.
215
00:19:26,366 --> 00:19:32,176
Do you think I fear these
rattletrap robots? I do not!!
216
00:19:40,258 --> 00:19:43,524
There are too many of them. Too many!
217
00:19:47,874 --> 00:19:50,964
Substantial penalty for early withdrawal.
218
00:19:54,329 --> 00:19:58,615
Nice job, Blaster. But don't ever
play that easy listening stuff again!
219
00:19:59,434 --> 00:20:00,691
Wreck-Gar, what happened?
220
00:20:01,538 --> 00:20:04,538
I dunno! I wuz a victim of soicumstance!
221
00:20:05,528 --> 00:20:09,499
Wonder if we'll ever know who
broadcast those mysterious programs?
222
00:20:09,534 --> 00:20:13,529
Personally, I don't care as long
as they're off the air for good.
223
00:20:13,764 --> 00:20:15,707
Did you recover the journal?
224
00:20:15,858 --> 00:20:19,512
No. It was lost in space.
225
00:20:19,847 --> 00:20:22,389
Now prepare to pay the penalty.
226
00:20:22,424 --> 00:20:23,864
Death!
227
00:20:23,867 --> 00:20:26,365
I will be happy to oblige you,
228
00:20:26,400 --> 00:20:29,046
but first, we find the journal,
229
00:20:29,081 --> 00:20:34,178
before the information in it sets
everyone in the galaxy against us!
229
00:20:35,305 --> 00:20:41,232
Support us and become VIP member
to remove all ads from www.SubtitleDB.org
17886
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof