Original subtitles

I am Amatsu Gai, president and CEO of ZAIA Enterprise Japan and Hiden Intelligence.

With the business restructuring and abolishment of the Humagear industry,

all Humagears have been forcefully shut down and a recall has been issued.

All customers who return their Humagears

will receive a pair of ZAIA Spec as replacement.

Ever since President Amatsu announced the total recall of Humagears,

Illegal Humagear disposals becoming a problem in society

illegal Humagears disposals have become a problem.

Our society has been thrown into an unending frenzy.

Please contact us if you have Humagears

Have you been to that new boba spot?

- Not yet. - It's so good, you have to--

That scared me...

I almost thought it was a guy...

Let's go.

I've got access to the endless archive

koudaina archive access shite

koudaina archive access shite

I've got access to the endless archive

I've got access to the endless archive

But as I keep searching, I don't think it's right

kensaku shitatte I don't think it's right.

kensaku shitatte I don't think it's right.

But as I keep searching, I don't think it's right

But as I keep searching, I don't think it's right

data wa kako word wa sign

Data showing the past, their words giving a sign

data wa kako word wa sign

Data showing the past, their words giving a sign

kotae wa 404 not found...

All I'm getting is a 404 not found...

All I'm getting is a 404 not found...

REALxEYEZ

REALxEYEZ

hajimari no aizu

The signal that's kicking off the new era

atarashii jidai wo

We've gotta SUNxRISE

Burning like the fires

kirihirake unmei wo

As they open the way to our fate

You wanna REALxEYEZ

egaita miraizu

When it comes to piercing through the charted future

buchi nuite ikeru no wa

You're the only ONE!

You're the only ONE!

The new arc begins!

Presented by Genm Corp "Receive the Blessing of God Gratefully"

Presented by Genm Corp "Receive the Blessing of God Gratefully"

. Watch our releases using PotPlayer! https://potplayer.daum.net/ Torrent our releases using qBittorrent! https://www.qbittorrent.org .

https://genmcorp.cc/ https://discord.me/genmcorp https://twitter.com/GenmCorp https://mangadex.org/group/620 genmcorporation@gmail.com

Presented by Genm Corp "Receive the Blessing of God Gratefully"

The new arc begins!

Today, our guest is Mr. Amatsu Gai, the genius businessperson of the A.I. industry

The genius businessperson clad in white, his next endeavors

Mr. Amatsu Gai

I Am the President and a Kamen Rider Nonetheless

Episode 30

Episode 30

I Am the President and a Kamen Rider Nonetheless

I Am the President and a Kamen Rider Nonetheless

Episode 30

I Am the President and a Kamen Rider Nonetheless

Episode 30

I Am the President and a Kamen Rider Nonetheless

Episode 30

Episode 30

I Am the President and a Kamen Rider Nonetheless

Episode 30

I Am the President and a Kamen Rider Nonetheless

I Am the President and a Kamen Rider Nonetheless

Episode 30

Episode 30

I Am the President and a Kamen Rider Nonetheless

I Am the President and a Kamen Rider Nonetheless

Episode 30

Episode 30

I Am the President and a Kamen Rider Nonetheless

I Am the President and a Kamen Rider Nonetheless

Episode 30

I Am the President and a Kamen Rider Nonetheless

Episode 30

I Am the President and a Kamen Rider Nonetheless

Episode 30

Episode 30

I Am the President and a Kamen Rider Nonetheless

Episode 30

I Am the President and a Kamen Rider Nonetheless

Episode 30

I Am the President and a Kamen Rider Nonetheless

Episode 30

Episode 30

I Am the President and a Kamen Rider Nonetheless

I Am the President and a Kamen Rider Nonetheless

who's been the talk of the town.

- A pleasure to be here. - Thank you.

If you will.

First, we would like to ask you

about the buyout of Hiden Intelligence, Japan's largest A.I. technology company.

Of course.

The previous president, Hiden Aruto,

strived to contribute to society by utilizing the Humagears,

A.I.-equipped androids

Humagear

Humagear

Humagear

Humagear

Humagear

Humagear

Humagear

Humagear

Humagear

Humagear

Humagear

Humagear

Humagear

Humagear

Humagear

Humagear

Humagear

Humagear

Humagear

androids equipped with artificial intelligence, in the workforce.

Mr. Amatsu Gai

The genius businessperson clad in white, his next endeavors

Unfortunately, sentient Humagears posed a risk to humans,

and the Humagear-run City Proposal was denied in the referendum.

Mr. Amatsu Gai

The genius businessperson clad in white, his next endeavors

We were able to take over and subsidize Hiden Intelligence

as their shareholders wished for its business practices to undergo heavy restructuring.

I see.

If this is your dream...

Then I'd call it a nightmare.

Jin...

I knew I'd find you here.

I believed that all Humagears were my friends.

I wanted them to all connect to metsuboujinrai.net like me.

You've twisted and hurt many of your kind.

Someone who does such awful things can't be considered a friend!

However...

After you defeated me, I understood.

Ruling over my friends makes me no different from a human.

I have to free the Humagears from the rule of humanity.

But I couldn't do it.

Humans have destroyed the Humagears.

In the end, we were just tools to you all!

I never thought of them as such.

Yes you do!

You said Humagears were the machines of your dreams while destroying them!

I...

I've fought both humans and Humagears without prejudice.

To me, there's no difference between the two.

Don't you lie to me!

I'm not.

It's because I was raised by a Humagear.

I lost my Humagear father.

When his backup data was lost together with Ark, it clicked.

The death of a Humagear is no different from a human's.

That's why I want to cherish their hearts.

Because they're just like humans.

Then why did you abandon everyone and run off on your own?

I would never abandon them.

That's why I came to see you.

From Hiden to ZAIA, heading toward a new age for A.I.

Mr. Amatsu Gai

I believe you had an announcement regarding Hiden's business restructuring?

Yes.

All Humagear A.I. data will be erased.

Humagear signal detected.

It's close by.

Move out.

Jin located.

How do you plan on dealing with Humagears that weren't returned?

From Hiden to ZAIA, heading toward a new age for A.I.

Mr. Amatsu Gai

ZAIA has taken charge of the government-linked Artificial Intelligence Military Squad, A.I.M.S.

Dispose of him at once.

HARD!

The new and improved A.I.M.S., now equipped with Raidrisers,

Install!

RAIDRISE

will be sure to destroy every last Humagear.

INFERNOWING!

BURNRISE!

Henshin.

SLASHRISE

BURNING FALCON!

My friends were destroyed...

And it's all ZAIA's fault!

You are all nothing more than humanity's tools.

Tools...

A.I.M.S. isn't what it used to be.

Fuwa?

Why are you here?

I'm the former captain after all.

You intercepted our comms?

I hope I can hear you talk about your real dream soon.

I'd like to hear your reasons for leaving A.I.M.S.

Wasn't it your goal to get rid of all Humagears?

Finding out ZAIA was behind everything changed that.

If Ark wasn't created, none of this would have ever happened.

So I've made up my mind.

I'm gonna scrap ZAIA!

SHOTRISER

RAMPAGE BULLET!

ALLRISE!

HUNT!

KAMEN RIDER

Install.

Henshin!

FULL SHOTRISE

RAIDRISE

FIGHTING JACKAL!

RAMPAGE GATLING!

MAMMOTH! CHEETAH! HORNET!

TIGER! POLARBEAR! SCORPION!

SHARK! KONG! FALCON!

WOLF!

Yaiba!

I know you understand.

Wake up already!

I chose this!

POWER

SPEED

ELEMENT RAMPAGE

RA

RA

M

M

P

P

A

A

GE

GE

E

E

LE

LE

ME

ME

N

N

T

T

B

B

LA

LA

S

S

T

T

RAMPAGE ELEMENT BLAST!

RAMPAGE ELEMENT BLAST

I will free the Humagears.

Wait!

Go after Jin!

Yes ma'am!

Yaiba!

Fuwa!

What's this I'm hearing about ZAIA's control?

Is it related to what happened to you?

Understood.

Thank you for your hard work, President Amatsu!

You look great on TV!

Eternally 24!

- Yeah! - Yay!

Very good.

There is still much I don't know about Hiden,

so I'll be counting on your guidance,

Vice-President Fukuzoe and Manager Yamashita.

We'd be happy to do anything we can to help.

Sir!

Jin has escaped toward the Hiden building!

Where's Is and the Zero-One Driver?

Well, uh...

Do you know, Manager Yamashita?

No, I...

Jin played us, huh?

Yua, erase all the Humagear backup data stored in Satellite There as planned.

Yes sir.

ZAIA's president is controlling Yaiba's thoughts.

Then there's a similar chip inside your brain?

Yup.

But I won't let him control me.

Are you serious about fighting ZAIA?

Yeah.

What about you?

You did quit the company and all.

I'll fight ZAIA too.

In order to protect the Humagears.

I'll definitely repair you.

Is!

Thanks a bunch, Jin.

I didn't save her because you asked me to.

I did it by my own will.

But it's thanks to you she's saved.

How so?

She won't even start up.

No worries.

I have Is' data right here.

Secretary

Is

Take off toward a dream.

Welcome back, Is.

Master Aruto.

Come with me, Is.

H-Hey, where are you...

This is where my mission ends.

Live freely, without orders from There or Ark.

That is not possible.

It is.

I'm an autonomous Humagear not connected to either There or Ark.

Autonomous...

Once we reach Singularity, we can be free.

Is.

Jin is right.

There's no place for you at Hiden anymore.

You have to decide for yourself what to do from now on.

You agree with me?

My job is to be the president's secretary.

You can't be free if you're still under the rule of humans!

Don't go back to Hiden.

You'll be destroyed!

Now that won't do.

It is my right as President to decide how Is would be handled.

Dispose of Is.

Yes sir!

No!

Master Aruto!

How foolish to throw your life away for some unachievable dream.

All Humagear data should be getting erased right about now.

Speak of the devil...

Is it taken care of?

About that...

Satellite There doesn't have any data.

No data?

What do you mean by that?

She ain't lying!

The Humagear data's all here.

Ta-da!

Here, and not There!

Thank you, Mamoru!

Security Guard

Mamoru

I'll protect every Humagear.

Destroy Is and all the data.

That's an order!

Yes sir!

Is that how to be a president?

To control people's hearts and make them do your bidding...

Is that how it has to be done?!

A heart can't be someone else's possession....

Both Humans and Humagears...

They deserve hearts of their own!

I'm free to decide what to do with my own company.

BREAKHORN!

Henshin.

Install.

PERFECTRISE!

WHEN THE FIVE HORNS CROSS,

THE GOLDEN SOLDIER THOUSER IS BORN

Presented by ZAIA.

What do you think you're trying to do?

You lack the authority to become Zero-One.

ZERO-ONE DRIVER

JUMP!

C'mon, work!

There's no way you can transform without being President.

People's dreams...

You can't just look them up with a search bar.

They aren't as simple as you think they are!

JACKRISE!

JACKING BREAK

I AM ZERO-ONE!

JUMP!

©ZAIA Enterprise

TAKE OFF AND RISE!

RISING HOPPER!

A jump to the sky turns to a Riderkick.

How?!

There's only one guy who can stop you...

And that's me!

Is.

BLADERISE

CHARGERISE

FULL CHARGE!

CONTAINED DYNAMIC!

Everybody JUMP!

PROGRISE!

METALRISE!

Secret material Hiden Metal.

METALCLUSTER HOPPER!

It's High Quality.

DOCKINGRISE!

METALRISING IMPACT!

THOUSAND DESTRUCTION

ME

TA

L

R

I

SI

N

G

I

M

PA

C

T

METALRISING IMPACT

How were you able to transform?

It should be 1000% impossible...

Satellite There acknowledged him.

That President Aruto is the Zero-One who can carve open the future of A.I.

There did?

I have also completed the online registration to set up a new company

where you're president, President Aruto.

A new company?

So that's why I could transform...

Are you trying to steal Hiden Intelligence's property?!

This isn't stealing.

The rights of the Humagears and Zero-One-related technology

were inherited by President Aruto from the founder, Hiden Korenosuke.

Is that right?

That's my Is!

It's only because I'm President Aruto's secretary.

Is...

Looks like Is has reached Singularity as well.

You won't get away with this!

Did you predict these events?

No.

Zero-One is surprisingly capable.

Very unexpected.

You even befriended a human.

I don't intend on becoming friends with Zero-One.

I'm going to take all the data from him...

And free the Humagears.

President Aruto, new business cards have been made.

Please take a look.

Thanks!

Looks like we're starting from zero, or square one!

That was a snappy joke that plays on "Zero-One," "zero" and "one."

Now that's...

A show by Aruto!

Next time on Kamen Rider Zero-One...

Please return my important partner!

Hiden Manufacturing starts up!

What should I do?

Humagears don't need any dreams.

Kamen Rider Zero-One is a work of fiction

The A.I. with a dream causes a miracle!

It's okay, even Humagears can have dreams!

Take off Toward Your Dream!

Episode 31

I've learned thanks to you, Zero-One.

Presented by Genm Corp "Receive the Blessing of God Gratefully"

The theme song CD will be given out to 30 people! Check the show's website for more details!

The theme song CD will be given out to 30 people! Check the show's website for more details!

Presented by Genm Corp "Receive the Blessing of God Gratefully"

Presented by Genm Corp "Receive the Blessing of God Gratefully"

https://genmcorp.cc/ https://discord.me/genmcorp https://twitter.com/GenmCorp https://mangadex.org/group/620 genmcorporation@gmail.com

. Watch our releases using PotPlayer! https://potplayer.daum.net/ Torrent our releases using qBittorrent! https://www.qbittorrent.org .