Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใฌใ ใ่ฑใใซใชใฃใฆใใใคใใคใซใชใฃใฆใๅพ ใกใใ ใใใ
ใฏใใ
ๅคฑ็คผใใพใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ?ใฏใใๅคงไธๅคซใงใใ
ใใฟใพใใใ็งๆ่ฉฐใใใใฃใใงใใ
็กฌใใงใใญใ
ใกใใฃใจใใฃใใใปใใใฆใใใพใใญใ
ๅฝผๆฐใใใ็ด ๆตใชไบบใงใใญใๆฌๅฝใงใใ?
ใใใใจใใใใใพใใ
ใ็ตๅฉใฎไบๅฎใจใใฏใใใใงใใ?
ๆใใฏใญในใใใใชใฃใฆๆใฃใฆใพใใใฉใ
ใ ใใถ็บๆฑไฝ็จใใใใๅนใใฆใใฟใใใงใ ใใใใๆฑใ
ใใฆใพใใ
ใจในใๅใใใใใฎใฏใฉใใใใใถใใงใใ ?
ใใใใงใใปใใจๅฐใชใใงใใ
ใใใชใใงใใญใ
็ญ่ใๅใๅบใพใฃใฆใใพใใใฃใใใปใใใฆ ใใใพใใญ
ใฉใใใ?
ใฉใใใ?
ใงใฏใใๅบใง่ฑๆฏใฎๆนใฎในใใณใ็ตไบใจใชใ ใพใใฎใงใๅฐใใญใใฏใญใใซใ็ใพใใญใ
ๆบๅใใฆใพใใใพใใฎใงใๅฐใ ใๅพ ใกใใ ใ ใใ
ใใใใธใ็ฒใใฆใพใใ?
ๅฐใๅผทใใใใฆใใใพใใใช
ใ
็ตๆง่ฏใใชใฃใฆใใพใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ใกใใฃใจไฝใๅใใกใใใใใใใชใใงใใญ ใใใใไปใฎใจใใใๅถๅงใใฆใใใพใใใ
ใไธๅบฆ่ตทใใฆใใใฃใฆๅ
ๅดใๅใใฆใใใฃใฆๅ ๅดใๅบงใใพใใใ
ใชใฉใใฏใน
ใงใใญ
ใงใฏใๅพใๅคฑ็คผใใพใใ
ๅฑใชใใจใใใฏใชใใงใใ?
ๅคงไธๅคซ
ใง
ใใใฐใใใกใใฎๆนใๅคฑ็คผใใพใใ
ใใฃใกใ่กใฎๅทกใใใใใชใฃใฆใใฆใใพใใญ ใ
ใใฎ่พบใ็ฑใใชใฃใฆใใใจใใใใพใใ?
ใ
ใฃใจ
็ฑใใใใใใชใใงใใใใใ ใใใกใใใ ้ ็ฎใฎๆนใไฝใฃใฆใชใใจๆใใพใใฎใงใใๅฐ
ใ่ฟฝๅ ใใฆใใใพใๅคฑ
็คผใใพใ
ใ
ใฃ
ใใ็ใใปใใใฆใใใพใใญ
ๆใๆบใใใฆใ่ตทใใใฆใใใพใใ
ใใ
ใญ
ใผใใณใๅคงไธๅคซใงใใ?
ใจใฆใๅฌใใใงใ
ใใฃใใๅจใใ่ฝใกใฆใใใฎใงใใ ๅ ็ซฏใฎ ๆนใๅใฃใฆใใฆใใใฎใง
็ตๅฉใ่ฏใใชใฃใฆใใใจๆใใพใใใกใ
ใฎๆนใซในใใทใฃใซใจใใปใณในใไปใ่ถณใใฆ
ใใใใใจๆใใพใ
ใใกใใฏๅฐใๅนๆใๅผทใใใฎใงใใฎใงใใใ ใกใใฃใจใงใๅนใใฆใใชใๅ ดๅใฏๆใใฆ
ใใ ใใใญใ
ๅฐใไฝใๅใใกใใใพใใใญๅใซๆผใใฆใใพ ใใจ
ๆฌกใฎในใฌใใใฎ้ ๅบใ่ชญใฟใพใใฎใงใๅ ็ใ ใไปใๅใใใ ใใใ
ใใใใใ้กใใใพใใ
่กๆตใใใๅฐใ่ฏใใใฆใใใใใชใจๆใใพ ใใฎใงใใใฉใฎใญใฐใไฝฟใฃใฆใใใใใ
ใงใใใญใญใฐใ้กใใใพใๅฐใ ใๅพ ใกใใ ใ ใ
ใใกใใฎใในใฟใผใใญใฐใไฝฟใฃใฆ
ใใใซใปใใใฆใใใพใใฎใงใงใฏใกใใฃใจไธ ใฎๆนใใใๆไผใใใพใใญ
ใใใฉใใไธ่ฉฑใซใชใใพใใใ
ใใ
ใใฟใช
ใใ
ๅฐใ็พๅใฎๅนดใซใชใใใงใใใใใกใใฎๆนใ ๅฝใฆใฆใใใพใใ
ใๆฐๅๅคงไธๅคซใงใใ?
่ นใง้ปๅญใใฆในใซใชใฃใฆใใฆใใพใใญใ
ใงใฏใใกใใฃใจใชใฉใใฏในใใฆใใใฃใฆใ่ถณ ใๅบใใฆใ
ใงใฏใงใใญใใใกใๅจ่พบใฎๆฏๅใไธใใฆใใ ใพใใญใ
ๆฌกใฏใใกใใฎๆน ใใกใใฎๆใ็ตๆง่ฏใใใฆ ใใใพใใญ
ๅผๅธใฎใใๆนใงใไฝใ่ตท
ใใใพใใใใ
ใงใฏใใกใใซๅฝใฆใฆใใใพใใใใๆบๅใฏใ ใใใใงใใ?
ใงใฏใงใใญใๆฌกใฏใใกใใฎๆนใซใๅฝใฆใฆใใ ใใงใใใใใกใใซๆฏๅใไธใใใใจใซใ
ใฃใฆใ็็ใฎ็ใฟใจใใใใใใใใฎใ่ปฝๆธ ใใใใจใใงใใพใใฎใงใ
ๅนๆใๆๅพ ใงใใพใใฎใงใใฃใใใใฃใฆใใ ใพใใญ
ไฝใๆฐใซใชใใใจใฏใใใพใ
ใใใฃใจไธญใซๆใฟ่พผใพใใฆใใ
ไป่กจ้ขใซใใใใใใซใใฎๆนใซๆตธ้ใใใใ ใใซใพใ้ใๅจๅ ทใไฝฟใฃใฆใใใพใใฎใง
ๅ
ใปใฉ
ใใใใใซไธๆใฎๅผทใๆฏๅใๅคใๆฐๅใซใชใ ใพใใพใใฏไธ็ชๆๅใฎๅใ
ใใใใใใใกใใๆฏๅใใใใจใซใใฃใฆใ ใใซใพใ็ตๆงๅนๆใ่ฏใใชใใฎใง
ไฝใฎไธ่ชฟใจใ็็ใฎๅ้กใจใใใใซๆฐใๅบใ ใใฆใใใพใ
ใงใฏๅงใใพใ
ใจใฆใ่ฏใๅนๆใ็พใใฆใใใจๆใใพใ
ๅคฑ็คผใใพใใญใ
่ธใไธๆๆใใใจใซใใฃใฆใใฉใใใฆใๆฏๅ ใฎๅน็ใๆชใใชใฃใฆใใพใใใงใใฎใงใ
ใใกใใใใฃใใใจ็ดๆฅๆฏๅใ้ใใฆใใใพ ใใ
ๅ ใปใฉใฎๅผทใใงๅ จ็ถๅคงไธๅคซใใใ ใฃใใฎใงใ ใใใงใกใใฃใจๅใๅ ฅใใฆใใใพใใญใ
ใใใใฟใชใใ
ๆฌกใฏใๅฃๅจใใฎ็ญ่ใใปใใใฆใใใพใ
ไฝใซใชใคใซใๆตธ้ใใพใใฎใงใใใฎ็ถๆ ใงๅฃ ใ้ใใใใจใใงใใพใใ
่ธใฎ็ญ่ใใใฃใใไฝฟใฃใฆใใ ใใใญ
ใๅฎขๆงใใดใผใซใใ้ใใใชใใฎใฏใไปใฎๆ ใใฏๅใใใพใใ?
ไฝใงใใใใๅฎขๆงใ
ๅฐใๆ ฃใใใใใใพใใใ
ใใกใใซในใใใใใพใใ
ใใใใฟใชใใ
ใงใฏใงใใญใใใกใใฎใทในใใ ใไฝฟใฃใฆใใ ใใใใงใใใใใกใใฏ่ชๅฎ ็จใซ่ฒฉๅฃฒใใฆ
ใใใใฎใงใใใใพใใฆใ็ง่ช่บซใงใไฝฟใใ ใใใซใชใฃใฆใใพใใฎใงใใใกใใงในใฟใณใ
ใฉใผใ ใใชใใใใงใคในใฉใคใณใ้ใใฆใใ ใพใใใใ
ใงใฏใใๆ็ดใฎใทในใใ ใงใใฃใฆใฟใพใใใ ใ
ใใใใใใ
ไปๆฅใฏๅคงไธๅคซใงใใ?
ใกใใฃใจใงใใญใๅฃใฎๆนใ้ ใใชใฃใฆใใพใฃ ใฆใใใฎใงใใกใใใจใใใใ้ ๅผตใฃใฆ
ใใ ใใ
ใใกใใๅคใใฆใใใพใใ
ๅคฑ็คผใใพใใ
ๆตธ้ใใใใใใซใใกใใไฝฟใฃใฆใใใพใใญ
ใงใฏใ
ไธญ
ใฎๆนใซๅคฑ็คผใใพใใญ
ๆฐๅใฏใฉใใงใใ?
ใใกใใ
ไฝใซใใใใฆ
ใใใใใฃใใๅบๆฟใใฆใใใพใ
ใใใฃใใใใพใใฎใง ไฝใฎไธญใฎๆฏ็ด ใๆใ ใฆใใใใใใใใฏในๅนๆใใงใใพใใฎใงใ
ๅฎๅฟใใ ใใ
ใใกใใใๅคฑ็คผใใพใใ
ใ็ฒใๆงใงใใ
ใใใใใจๅนๆใๅบใพใใใใญๅฌใใใงใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใฃใใ้ฃใใใใพใพใงใใใญใ
ใใกใใฎๆฉๆขฐใใใฃใใๆฐใซๅ ฅใใใใใใ ใงใใญใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.