Original subtitles

ALL: (SINGING) Morphle!

Magic Pets

(BARKS)

Morphle and the Magic Pets!

Come play with Mila

And Jordie and Morphle

Morphle morph morph!

In Magic Petport

Make a Magic Pet A forever friend

Morphle can morph

Again and again

Morphle!

Magic Pets!

Morphle and the Magic Pets!

Morphle!

Magic Pets!

Morphle And the Magic Pets

(JORDIE READING)

(BOTH GASP)

There are so many people

waiting for our St. Patrick's Day celebration!

Out there it's St. Patrick's Day.

But inside the Magic Pet Center,

we're calling it,

St. Petrick's Day.

- MORPHLE: Yay! - JORDIE: Awesome!

What do you think of the centerpiece?

People can take photos with the biggest shamrock ever!

Awesome!

Can we help?

Not with this,

but I made a whole list of other things

that need to get done before the party.

You made a checklist without me?

I couldn't wait.

I just love St. Petrick's Day.

(GASPS) What if we can't finish in time?

Don't worry, Mila,

we'll all help.

I'll frost the shamrock cookies.

Oh-ho, I'll taste-test those cookies.

Daddy!

Pick a real job from the list, please.

(LAUGHS) Yeah, well, Jordie and I

can put away boxes and set up drinks.

Thanks for all your help, everyone.

(IN ORPHLE-ESE) Ooh! What's all this?

(LAUGHS CUNNINGLY)

I know how you can help, Morphle.

Those shamrocks are for the St. Petrick's Day scavenger hunt.

Can you hide them in the Pet Center?

Then people can try to find them.

Morphle hide fast!

(MORPHLE WHIRS)

(LAUGHS CUNNINGLY)

(MORPHLE WHIRS)

(LAUGHS CUNNINGLY)

(MORPHLE WHIRS)

(LAUGHS CUNNINGLY)

Mila! Morphle done.

Oh, thank you, Morphle.

Huh?

Morphle, I asked you to hide these away for later,

not to throw them away.

But Mila, not Morphle.

(LAUGHS CUNNINGLY)

Mila! Look!

- Mila! - (LAUGHS CUNNINGLY)

Huh?

JORDIE: Hey, Mila!

We gotta hurry!

This crowd's getting restless.

Tell them we're almost ready.

I'll finish this job for you, Morphle.

But... Mila...

(MUMBLES IN MORPHLE-ESE)

(LAUGHS CUNNINGLY)

(GRUNTING) Morphle protect Mila's party!

Morphle catch Orphle!

(HUMMING)

(LAUGHS CUNNINGLY)

Oh, no!

Ah, those aren't for you, Morphle.

(SPUTTERS) But...

(HUMMING)

(LAUGHS CUNNINGLY)

(LAUGHS CUNNINGLY)

(GASPS)

(IN MORPHLE-ESE) Not today, Orphle!

(LAUGHS CUNNINGLY)

(SPEAKING MORPHLE-ESE)

(GASPS) Morphle!

Huh? But... But...

(SPEAKING MORPHLE-ESE)

(SIGHS)

(SPEAKING MORPHLE-ESE)

(LAUGHS CUNNINGLY)

Orphle, stop!

No be bad!

Yes be bad. (LAUGHS CUNNINGLY)

Orphle make Mila sad.

No, no, no.

Orphle trick Mila.

So, Morphle make Mila sad.

(LAUGHS CUNNINGLY)

Mila mad at Morphle.

(LAUGHS CUNNINGLY)

(GASPS)

Orphle say cheese! (LAUGHS CUNNINGLY)

(GASPS)

(FOOTSTEPS THUDDING)

Morphle morph-morph!

(FOOTSTEPS THUDDING)

(LAUGHS CUNNINGLY)

Morphle! The shamrock!

(GASPS)

Oh, no.

(GROANING)

(ALL GASP)

MILA: Two Orphles?

What is going on here?

Oh, no!

Chroma must have made Morphle green in the crash.

But which of them is the real Morphle?

Morphle no green.

Me Morphle, Mila.

No, Mila.

Me Morphle.

Um...

Well, I don't know how you'll ever be able to tell which is which, Mila.

Me Morphle.

No, me Morphle, me!

No matter what happens...

I'd know my magic match anywhere.

- I love you, Morphle. - (SIGHS)

Yay, Morphle loves Mila.

(GRUMBLES IN ANGER)

(YELLING)

LOUIS: Hmm?

Uh-oh!

You were trying to tell me that Orphle was here, weren't you?

Morphle try help.

Orphle be naughty.

I'm sorry I was too busy to listen.

(MORPHLE COOS)

Orphle, if you wanted to join in our St. Petrick's Day party,

this is not the best way to do it.

(GROANS IN DESPAIR)

Orphle sorry.

But what are we gonna do, Mila?

The shamrock photo booth is broken,

and it's time to let everyone in.

Maybe Orphle can help.

Huh?

(BARKS)

It looks like your St. Petrick's day celebration

is a success, Mila.

(LAUGHS)

Even Orphle is enjoying himself.

(CAMERA SHUTTER CLICKS)

ALL: Happy St. Petrick's Day!

(CAMERA SHUTTER CLICKS)

(THEME MUSIC PLAYING)

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0