Original subtitles

[kids] ? Morphle! ?

? Magic Pets! ?

[barks]

? Morphle and The Magic Pets! ?

? Come play with Mila, And Jordie, and Morphle! ?

Morphle morph, morph!

? In Magic Petport ?

? Make a Magic Match, A forever friend! ?

? Morphle can morph again and again! ?

? Morphle! ?

? Magic Pets! ?

? Morphle and the Magic Pets! ?

? Morphle! ?

? Magic Pets! ?

? Morphle and the Magic Pets! ?

[Mila] Yard sale.

This is gonna be the best yard sale Petport's ever seen.

Ooh, let's put the money we get in this.

[laughs] I hope it's full when we're done.

I hope Dad's proud of us.

We're basically starting our own business, just like he did.

Huh?

[Mila] The Magic Pet Center!

Ohh! [giggles] Duh!

[grunts]

Careful, Morphle,

people might think you're for sale.

[yelps]

No for sale, not Morphle!

Don't worry, Morphle!

Yard sales are a chance to sell some old stuff you don't want.

Then it can find a new home.

Ohhh...

[giggles] Morphle sell!

[both laugh]

Morphle, morph into a megaphone

so we can announce the grand opening!

[Morphle exclaims]

[loudly] Morphle loud!

- [Jordie] Ah! [giggles] - [Mila laughs]

Attention Petport!

The Magic Pet Center Yard Sale is now open!

I remember this!

[laughing]

[Kirit] Oh, that's cool!

Hmm... I might know a certain "Mayor"

who'd be interested in this.

Too bad it's not, uh, shinier.

[gasps]

Quick Morphle, morph into something

to make that trophy shine!

[giggles] Morphle shiny.

[exclaims]

Ta-da!

[chuckles] Now that's a shiny trophy.

I'll take it!

- [Mila] All right! - [Morphle] Yay!

[Jordie] Our first sale!

Hmm.

[grunts]

[gasps] Morphle no sale!

Uh, no.

Ugh.

[laughs]

Oh, my, what an interesting camera!

[giggles] Morphle rich!

[chuckles] Dad is gonna be so proud

we did this by ourselves.

[chuckles] Yeah! He's gonna say,

[imitating Louis] "Kids, I gotta say... I am very impressed!"

Kids, I gotta say... I am very impressed.

- Told ya. [giggles] - [giggles] Yes!

You planned this yard sale all by yourselves?

- [Mila] Uh-huh. - [Jordie] Mmm-hmm.

I've got to get a picture of this.

Uh, did you move my camera

while you were looking for things to sell?

- Haven't seen it. - Nope, sorry, Dad.

You know the one I mean...

big, expensive, with a thing in front of the other thing,

that thing?

- Nope. - Mmm-mmm.

Oh.

[giggles] Morphle sell.

Huh?

Sell camera!

Who?

- Morphle! - What?

Morphle sell camera!

You sold Dad's camera?

[giggles] Yah! Morphle yard sale!

No, Morphle! Dad loves his camera.

It'd be like if he sold your favorite juice pop.

[gasps] Oh, no!

[sighs]

This is bad, Jordie.

I agree.

Morphle, can you morph into a soundproof room for me?

Mmm-hmm.

[muffled screaming]

[sighs] Thanks, I needed that.

No problem!

Do you remember who you sold it to?

Uh-huh. Morphle remember.

Is Tanya.

Okay, let's go get the camera back from Tanya

before Dad finds out.

Go fast, get camera!

Morphle morph, morph.

Let's go!

[screeches]

- Tanya! - Tanya!

Mila! Jordie!

Morphle wasn't supposed to sell that camera you bought.

It's Dad's and and we need it back.

Oh, I traded it to Aunt Augustine

for this Paper Rock Scissors Crown.

She went to a movie.

If you hurry-

- [Jordie] Thanks! - [Mila] Thanks! Let's go!

Aunt Augustine!

[moviegoers shushing]

[softly] Sorry.

Aunt Augustine, where's that camera Tanya gave you?

It's Dad's.

Oh, I thought it was a toy!

I traded it to your friend Kirit for his movie ticket.

[both gasp] Huh?

Gave it to Mr. Mayor.

I gave it to Maria!

Eh, I left the park somewhere.

[both gasp]

It's not like it was important.

Hmm, right here?

No!

[Mila] Hmm?

[sighs] Oh man!

This is so frustrating!

Ugh!

[all sigh]

Dad... um, I have some bad news.

You didn't find my camera?

No. But... it's worse than that.

Morphle sell. Morphle sorry!

[crying hysterically]

Aww, Morphle.

He didn't know. It's his first yard sale.

We tried to track it down...

But in the end, Maria left it in the park somewhere.

We looked, but-

[breathes deeply] Oh, come here, Morphle.

[Morphle sniffles]

Thank you for telling me, kids.

That must have been hard,

but it was the right thing to do.

We're so sorry, Dad.

Oh I know. It's okay. It's okay.

- [Mila] Thanks dad. - [Morphle] Yeah, we're sorry.

Hey, you're having a family hug without me?

Huh?

Look what I found sitting on a park bench...

[all exclaim]

- It's... It's... - Dad's camera!

- [Jordie] I can't believe it! - [Morphle] Dad's camera!

[Jordie] You found it, Mom!

[chuckles] Want me to pin it to your jacket

so you don't lose it again?

Ha-ha-ha, no, thanks.

I'm just glad you found it.

[giggles] Morphle glad too.

Aw, Morphle love Daddy.

Aw, love you too, buddy.

And thanks for trying so hard to get it back.

Now, how about you and the kids

stand over there for a picture?

[Mila] Good idea!

Everybody say "First, Best, and Almost-Worst Yard Sale Ever!"

- [Mila] First almost yard sale ever? - [Jordie] First sale ever,

almost and best!

- [laughter] - [camera shutter clicks]

[? theme music playing]

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0