Original subtitles

[kids] ? Morphle! ?

? Magic Pets! ?

[barks]

? Morphle and the Magic Pets! ?

? Come play with Mila, and Jordie, and Morphle! ?

Morphle morph, morph!

? In Magic Petport ?

? Make a Magic Match, a forever friend! ?

? Morphle can morph again and again! ?

? Morphle! ?

? Magic Pets! ?

? Morphle and the Magic Pets! ?

? Morphle! ?

? Magic Pets! ?

? Morphle and the Magic Pets! ?

[Mila] The Wiggly Tooth.

I don't believe it.

It's been two weeks.

How are you still hanging in there?

[tooth squeaks]

[mumbles] Come on, tooth, time to fall out.

Yeah, out, out, out.

Toofy, toofy, toofy. [laughs]

That tooth still hasn't fallen out?

At this rate, I'll be a grown-up

before the Tooth Fairy visits.

[Louis] You know, my dad taught me a trick

to make a wiggly tooth fall out.

- Oh, yeah? - He did?

What's the trick, Dad?

You tie a heavy weight to an apple with string,

then bite the apple,

and push the heavy weight off the nearest cliff...

- [Mila gasps] - ...and... [gasps]

...bye-bye to your wiggly tooth.

And bye-bye to your scary idea.

Thanks, but no thanks.

Oh, there's not much you can do to hurry it up.

Your tooth will fall out when the time is right.

[sighs]

You've lost a tooth.

Do you know any tricks to help it fall out?

- Well-- - Tell us, tell us, tell us!

I don't know any tricks.

I think Mom might actually be right this time.

You just have to wait.

Wha-- What do you mean "this time"?

[all laughing]

- [tooth squeaks] - [sighs wearily]

[Morphle squeaks]

Maybe they're right, Morphle.

I should give up and stop trying.

[speaking Morphlese]

No, no, no!

No give up.

Mila, Morphle, together,

do anything! [laughs]

You're right, Morphle.

So, what if they all want to give up?

You're my Magic Match,

- and that's all I need. - Mmm-hmm.

You're coming out today, tooth.

- [Morphle screaming] - [Mila giggling]

Morphle, I got the best idea.

What happens when you get really dizzy?

Hmm.

Whoa, whoa, whoa!

[laughs] Morphle fall down.

Exactly.

So, I'm thinking if we get my wiggly tooth

super-dizzy...

Oh, tooth fall down.

[laughs] You smart.

Yep. How about you morph into something

spinny like a...

- [exclaims] - A merry-go-round.

Eh, no, no, no, no. A Morphle-go-round.

- [laughs] - [laughs] Let's go!

[? upbeat music playing]

Whoa, whoa, whoa. [laughs]

[screaming]

All right, Morphle, stop!

[exclaiming]

Thanks, Morphle. That was great.

Yoo-hoo, Morphle here.

Oh, if that didn't make my wiggly tooth dizzy, nothing will.

- [tooth squeaks] - [groans]

Aw. No fall out?

Nope. You win another round, tooth.

[panting] Am I too late?

I thought I heard a Morphle-go-round.

Jordie, what were you doing when you lost your first tooth?

I was on an airplane with Mom. Why?

Maybe if I do exactly what you did,

then my tooth will fall out too.

I'm not sure that's how it works,

but I guess we could try it.

Hear that, Morphle? Jordie says it'll work.

It's airplane time.

- Yee-ha! - Wait! [sighs]

[exclaims]

[seatbelts clicking]

- [Jordie] Woo-hoo! - [Mila] Whee!

Hey, folks, this is your captain speaking,

if you look over there, you can see our house.

So, this is where your tooth fell out

after the airplane took off?

I looked down from the plane and said,

"I can see my house from here."

- That's when it fell out. - Okay.

I can see my house from here!

[tooth squeaks]

Ah? Aw, man.

[Mila] All right, tooth, I hoped it wouldn't come to this,

but you left me with no choice.

We're doing it Dad's way.

If you are really serious

wouldn't you be on a real cliff?

Last chance to fall out before this thing does it for you, tooth.

What? Think I'm too scared to do it?

[sighs] I'm too scared to do it.

I'm sorry your tooth didn't fall out,

but I had fun trying with you.

I had fun too.

- [spits, sighs] - [clatters]

Looks like another night

- without a visit from the Tooth Fairy. - [both gasp]

Mila, your tooth fell out!

[gasps]

- It's out, it's out. - Yay!

Yay, Mila!

Wait, Jordie, where'd it fall?

Did you see it?

I can't find it anywhere.

[gasps] I must have spit it down the drain.

[gasps] What happen?

I didn't just loose my tooth, I lost it.

Morphle find. It's okay.

How? What could you possibly do?

For Mila, do anything.

Aw.

Morphle morph, morph!

[drains clanging]

[muffled sound from walls]

[Louis] Hmm?

[Morphle bubbling] Not here.

[Morphle continues muttering]

- [muttering continues] - [gasps]

Not here either.

- Is that a-- - A snake!

[gasps]

[Morphle laughing]

- [lady] Hmm. - Mm?

- [laughing] Movie so funny. - [gasps]

[Morphle singing]

Ta-da!

- You're back! - And you found it.

[laughs] Thank you, Morphle.

So long, tooth. You were a worthy foe

but you've been defeated.

And now, the Tooth Fairy

has something to pick up tonight.

Hmm, [chuckles] Mila.

Thanks for sticking with me today, Morphle.

You were right. Together we really can do anything.

Mmm-hmm. Morphle love Mila.

[? theme music playing]

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0