Original subtitles

[kids] ? Morphle! ?

? Magic Pets! ?

[barks]

? Morphle and the Magic Pets! ?

? Come play with Mila ?

? And Jordie and Morphle ?

Morphle, morph morph!

? In Magic Petport ?

? Make a Magic Match a forever friend ?

? Morphle can morph ?

? Again and again ?

? Morphle! ?

? Magic Pets! ?

? Morphle and the Magic Pets! ?

? Morphle! ?

? Magic Pets! ?

? Morphle and the Magic Pets! ?

[Jordie reading]

- [laughs] Whee! - [Morphle] Whoops! Whee!

Who wants to see the scrapbook I just made?

- I do! - Scrapbook?

[Mila] Scrapbook!

It's a collection of pictures and other things

to remind you of happy memories.

And I just added the pictures from our camping trip together.

[Morphle exclaims]

- [Morphle gibbering excitedly] Camping. - [Mila] Awesome, Jordie.

[Mila and Morphle] Aw!

Oh, remember how much you loved that leaf?

I miss that little fella.

[Morphle exclaims]

Aw. Thanks, Morphle.

Wait a minute.

What's that?

[Jordie] A really hairy...

tree?

No.

[Mila] I think it's...

Big Paw.

Big Paw?

As in the mysterious creature nobody's ever seen?

What do you mean?

We're seeing him right now.

This proves he's real.

But Mila, we searched for Big Paw, remember?

We tried to catch him, but all we caught was Mom and Dad.

[Morphle chuckles] Oh. Whoopsie. [giggles]

No! I'm telling you, Jordie!

Big Paw's really real for real.

I really want to believe that.

But I don't.

I know what'll change your mind.

Finding him!

Come on!

You wanna go on a "Big Paw" quest?

Yes! And I know where to look.

I'll bet he lives in that cave!

Hmm. It's possible.

I guess we could go check it out.

Morphle! Morph into something that can fly fast!

[? playful music playing]

[Mila] Big Paw,

here we come!

If you go in any caves, just be sure you're home for dinner!

[kids] We will!

[chuckles]

[all] Wow!

- [Mila] Check out that cave! - [Jordie] Cool.

[camera shutter clicks]

Wait!

If this really is Big Paw's house,

I think we should knock first.

It's just good manners.

Huh. You're so right.

Morphle help.

[Morphle exclaims]

- [doorbell rings] - [giggles]

I don't hear anything.

Well, he didn't say "Don't come in".

[Jordie gulps] Okay.

[Morphle quivers]

Cave dark.

It sure is.

Got any bright ideas, Morphle?

- [both chuckle] - [Morphle exclaims]

[Morphle mimics beep]

- [Mila] Wow! - [Jordie] Amazing!

Listen to my voice echo!

[echoes]

[rumbling]

Uh...

Should've used my indoor voice.

How about library voice?

[zips]

[sinister instrumental music playing]

[suspenseful music playing]

[screams] Jordie!

A big Big Paw paw print!

What-what-what-what?

Oh!

A big Big Paw paw print!

That's what I said!

A big Big Paw paw print!

But how do you know it's Big Paw's muddy footprint?

It might not even be mud!

It might be chocolate.

[Morphle] Chocolate?

- Morphle, no! - [slurps]

[retches]

- Mud! - See?

But just in case.

[camera shutter clicks]

Morphle, look out!

[Morphle] Wow!

All right, Morphle.

How are we going to get across this?

You mean the Pit of Doom?

Morphle, morph into a bridge, please.

[Morphle exclaims]

[chuckles] Jordie. That tickles.

[chuckles]

[kids] Whoa.

[all screaming]

[all laugh]

Huh. Guess it's not that deep after all,

but too deep to climb out.

[Mila strains]

Jordie, look!

Big Paw fur!

Are you sure?

That could be fur.

Or it could be cotton candy.

[chuckles excitedly] Cotton candy?

Trust me, it's fur.

[whimpers in disappointment]

I think you may be right.

[camera shutter clicks]

How about morphing into something to get us up and out of here?

Morphle, morph morph!

[sighs]

[kids] Ooh.

[all] Ouch.

Jordie, sorry I dragged you out here.

I know you didn't want to go.

Actually, I'm glad we came.

Even though we're stuck in a pit?

You mean stuck in a pit

together.

And even though Big Paw might not actually exist?

[Jordie] Come on, Mila.

The photo, the paw print,

and that fur?

You made a believer out of me.

Thank you, Jordie.

[Mila and Jordie chuckle]

[camera shutter clicks]

A happy memory for the scrapbook.

- [creature roaring] - [all gasp]

Do you think...

Could it be?

[growls inquisitively]

[all] Big Paw!

[Big Paw growls welcomingly]

I think he's helping us out!

Uh...

[ground rumbling]

Jordie, quick. Get a picture!

[growls inquisitively]

Hey, Big Paw!

Thanks, buddy!

Hope we get to see you again soon!

[Big Paw growls indistinctly and howls]

What do you want to do now?

How about a new scrapbook?

"The time we found Big Paw."

- Yeah! - Big Paw!

[all cheering]

[? theme music playing]

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0