Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
[kids] ? Morphle! ?
? Magic Pets! ?
[barks]
? Morphle and the Magic Pets! ?
? Come play with Mila, and Jordie, and Morphle! ?
? In Magic Petport ?
? Make a Magic Match, a forever friend! ?
? Morphle can morph again and again! ?
? Morphle! ?
? Magic Pets! ?
? Morphle and the Magic Pets! ?
? Morphle! ?
? Magic Pets! ?
? Morphle and the Magic Pets! ?
[Mila] "Out for Delivery."
[Louis] We got a package delivery.
Woo-hoo! Package time!
Yes! I've been waiting all week.
This is gonna be so great!
I know it's hard waiting for stuff we ordered,
but doesn't the waiting make it better?
- No. - No.
Mmm-mmm.
[gasps] A stuffie!
A jasper rock for my rock collection!
A candle-scented candle!
A lightly-used but moderately-priced
hot-sauce-spiciness-detector!
Where's your package, Morphle?
Um, Morphle don't know.
I'll check the delivery tracker.
I might be wrong, but I think Morphle's package
was on a different truck.
It'll be here soon, though.
What did you order, Morphle?
[chuckling] Surprise!
- Come on. You can tell us. - Tell us, please.
[speaking Morphle-ese]
Surprise. Morphle no tell.
Morphle lips zipped!
[muffled speaking]
Aw. Guess we'll find out when it gets here.
When will it get here, though?
[Louis] It doesn't say.
If you kids wanna see Morphle's surprise package,
you're just going to have to be patient.
Oh, yeah.
Kids are great at being patient.
Yeah.
Morphle, morph into a stopwatch
to see how fast it gets here.
Let's start waiting!
[ticking]
[groans]
I can't wait any longer!
It's been like 11 hours!
It's been 30 seconds.
We're done waiting. Let's go.
Yeah!
Morphle come! Hee-hee-hee!
Morphle, a little help?
Attention, delivery truck with Morphle's package,
please hurry up.
I know. Let's have Morphle morph into a telescope
so we could see where the truck actually is.
[Morphle] Mmm-hmm.
- So cool! - Thank you, Morphle.
[Mila gasps]
The bandits!
Did they steal Morphle's package?
Nah, it's their day off.
Ah, pass the pumpernickel, my good man.
Indubitably.
[Mila] Found it! It's all the way across town.
Then we're gonna be waiting a long time
for Morphle's surprise.
Unless we hurry the truck along.
Here's the plan.
Using this perfect replica of Petport we just built,
the Pet Center's right here
and the delivery truck's over here.
[chuckles]
Oh. Can my new rock be the sun?
- [Mila] Oh, yeah! - [Morphle] Ooh, so sunny!
We just have to make sure the delivery truck
drives straight to us for its next stop.
Mmm-hmm.
What about this idea?
Oops.
Don't drive into the sun, Morphle.
[gasps]
Aah! Sun too hot!
The sun has crashed into Petport.
Morphle, morph into a firetruck
to put out the sun
so you can drive to the Pet Center.
[imitating siren]
Aah!
Boom, boom, boom, boom, boom!
[Morphle imitating engine]
[doorbell rings]
Wait. Was that the doorbell?
Huh?
What is that?
What's it say?
It's from the delivery truck.
They delivered Morphle's package?
No.
It says, "Sorry, we rang the doorbell,
"but no one answered
"when we tried to deliver your package."
"We'll try again tomorrow"?
"Tomorrow"?
Oh, no.
We missed the delivery by trying to figure out
how to make the delivery come faster.
Sorry, kids. We weren't listening for a package
because we thought you were waiting by the door.
Yeah, that was the plan.
What happened?
Turns out waiting for something you really want
is pretty hard.
So we tried to speed things up a bit.
Morphle, can you please just tell us
what's in your package?
[sobbing] It's a surprise.
Mila, there's gotta be something we can do
to cheer up Morphle.
[Morphle crying]
I've got an idea!
[sniffles]
- [doorbell rings] - [Jordie] Package delivery for Morphle.
[grunting]
Ah-ah. Sign here, please.
Oh, okay. You need John Hancock-y.
Surprise!
Mila!
[laughing] Oh, surprise!
Yay!
Sorry your real package didn't get here today, Morphle.
But you said it was supposed to be a surprise,
so surprise!
Aw, Morphle love!
Yeah!
[singing]
Again! Again! Morphle package!
Morphle package!
Morphle morph-morph!
Hey, hey!
Mila, carry. Surprise Jordie.
[gasps] A package for me?
Louis, isn't that Morphle's package right there?
Uh- Um... Huh? Oh- Huh.
It sure is.
I must have dropped it this morning by mistake.
Should we tell the kids it's been here the whole time?
Ah, nah. They're having too much fun playing.
[doorbell rings]
Package delivery.
[? theme music playing]
Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.