Original subtitles

[kids] ? Morphle! ?

? Magic Pets! ?

[barks]

? Morphle and the Magic Pets! ?

? Come play with Mila, and Jordie, and Morphle! ?

Morphle morph, morph!

? In Magic Petport ?

? Make a Magic Match, a forever friend! ?

? Morphle can morph again and again! ?

? Morphle! ?

? Magic Pets! ?

? Morphle and the Magic Pets! ?

? Morphle! ?

? Magic Pets! ?

? Morphle and the Magic Pets! ?

[Mila reads]

[hammering]

- Wrench. - Wrench.

[Morphle exclaims]

Wrench.

[Louis humming]

All done. Thanks for the help, Mila.

Anytime, Dad.

I'll never turn down the chance to be your helper.

Aw, thanks.

Aww...

You really love the Petmobile, huh?

What makes you say that? [chuckles]

You know, with these new tires we just put on,

the Petmobile is gonna be the fastest thing in town.

Other than Morphle, of course.

- [Morphle] Mmm-hmm. - I'm pretty sure

- it'll be faster than Morphle. - [Morphle and Mila] Huh?

Dad, you know Morphle's the fastest.

He is the fastest,

except for the Petmobile.

- Huh? - What?

[arguing]

[laughing]

[both] Let's have a race!

[all stop arguing]

[all cheer and agree]

- And may the fastest car... - Or Magic Pet...

[Louis] Win.

[Mayor] People and pets of Petport,

the streets are closed

for today's big race,

where thousands of cheering fans have gathered!

[crowd cheering]

Okay. Maybe not thousands,

but at least six or seven, including pets.

Dad, you know that's a hairbrush,

not a microphone, right?

Mila said to use my imagination,

[chuckles]

Let's show 'em what you can do.

Morphle morph, morph!

[engine revs]

[engine whirring]

[Morphle whirring]

Ready...

[chuckles]

Set...

Go!

[dings]

[all cheering]

- [exclaims] - Huh?

[exclaims]

[giggles]

[chuckles]

[imitates vehicles]

[both exclaiming]

[cheering]

Morphle, come on, you got it.

[birds chirping]

[gasps]

Morphle, can you hop these Doublers?

Morphle boing boing.

[Morphle grunts]

[Mila grunts]

You're not the only one with cool tricks.

Petmobile, pounce!

[Louis] Whoo-hoo! Ugh!

- [honks] - [gasps]

Wings on three. Got it?

Yeah.

[Mila] One, two, three!

Whoa!

[Mila] Ha!

We did it!

[Louis] Pounce! Whoa!

- [gasps] - [thud]

Oh, no!

Huh?

Morphle, something's wrong with the Petmobile.

I hope Dad's okay.

[Louis] Hmm.

[engine approaching]

[Mila] Need a hand?

Mila! Why did you stop?

You could be crossing the finish line right now.

I told you I'd never miss a chance to be your helper, didn't I?

Aw, thanks!

- Wrench. - Wrench.

[Morphle exclaims]

That bounce you did back there was cool.

No wonder you love this car.

You know, I don't just love it for the gadgets, Mila.

- You don't? - This Petmobile

has helped a lot of Magic Pets over the years.

Brought Mila, Morphle.

[giggles]

Best day ever.

Aw, Morphle. [giggles]

But of all the great things I've driven to the Pet Center in this car,

do you know my favorite?

Nuh-uh.

You, Mila.

I'll never forget driving you home

from the hospital when you were born.

- Aww! - [giggles]

[sighs] I get it, Dad.

Your Magic Match is the Pet Mobile.

[chuckles] You may be right about that.

So, you ready to finish the race?

Yes!

[whispers] Morphle, I know we both wanted to win this race,

but after what Dad said back there,

I think we should let him win.

What about you?

Mmm-hmm. Daddy love car.

Morphle love Mila. Same, same, same.

I knew you'd understand.

[Louis] Ready...

Set...

Go!

[chuckles] I got you, Mila.

He's right there! Go, go, go!

What are you waiting for?

Drive!

What are you waiting for?

Go!

You go!

[Mila] No, you go!

- [Louis] You go! - [Mila] Go!

This is the weirdest race I've ever seen.

[chuckles] Yep.

- Go! - You go!

No, you go!

What are you waiting for?

You're letting me win, aren't you?

Isn't that what you're doing, too?

Yup.

[both laugh]

Okay. Well, now that we both know

we love each other enough to lose on purpose...

Let's finish this race for real.

[Morphle] Mmm-hmm.

[tires screeching]

[exclaims]

Morphle, come on, you got this.

Come on, Petmobile.

Let's show them what we got.

[cheering]

[Mayor] And...

it's Morphle for the win!

[all cheer]

[? theme music playing]

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0