Original subtitles

foreign

[Music]

[Music]

[Music]

foreign

[Music]

foreign

[Music]

[Applause]

[Music]

[Music]

around the world on this 22nd day of

October it's 5 32 in the morning on the

Dave foot show

a note to you rock and rollers out there

if you're planning on heading up to pie

her back some warm clothing the

weatherman says you can expect a 50

chance of rain with temperatures

in its 60s and now this

time

Taco Time

foreign

oh hi Mom

yeah no problem thanks for calling to

remind me

all said I'm just waiting for Nance and

Gloria they should be here any minute

did Dad get back yet

be sure to say goodbye to him for me

oh Mom

come on Mom I'm old enough to take care

of myself I'm almost 20 years old you

make it sound like you don't trust me

[Music]

oh Nancy's okay you just worry too much

come on Mom now we're about the same age

okay I'll be sure to excuse myself when

she breaks out the heroine

here they are gotta go

come on Mom don't start

gotta go see you later

okay bye

foreign

this morning just because you can't take

a little hard living doesn't mean I

can't [ __ ]

get in

a strength

I brought that cord I bought a quarter

last night

I don't really care either how about

that guy

yeah obviously all these guys

foreign

[Music]

and I'm serious

oh my God

[Music]

[Music]

[Music]

foreign

[Music]

if you're a gentleman you wouldn't make

me do something like this and the guy

says to the girl well if you're a lady

you would talk with your mouth full

I don't get it

[Music]

oh no I can't

[Music]

imagine

it's important dangerous

[Music]

State Police today are seeking the

whereabouts of two

the smoke reach

missing our 18 year old Leslie Montag

and her 50 year old sister Stacy they

were last seen near dusk last night in

the campground parking lot by

friends

The Disappearance of the two brings to

23 the number of young girls

mysteriously

managedies

as they have it

to California men were killed Thursday

[Music]

[Music]

foreign

[Music]

how are you my name is Marion Penrose

you're in my house where

uh 10 miles from nowhere who are you

name's Norman Barnes local jack of all

trades doctor medical service

am I all right you live

Norman is the one who rescued you from

the car

you're lucky you happen to be passing

along or you might have caught your

death

our car we stacked It Up Down the Ravine

a little ways you're damn lucky to be

here

what about my friends they're brunette

she's doing fine she just needs some

rest the little one she's pretty banged

up will she be okay do you think give it

a little rest she'll do fine

next time

I've got to use the phone and call my

parents but we haven't a phone the

closest one is down in the village

how far is that

oh about three miles by the road about

two if you cut through the woods but

it's been raining for the last few hours

I'd have to say that you're not going to

use that one for a while either the rose

washed out down to the junction

but I've got to call them

well I'm sorry but there's going to be

some time before the roads are dryable

we're a little off the beaten path up

here and usually the last to get taken

care of I'd say the only way you're

going to get out of here any sooner is

to hike into the village through the

woods

how long would that take is that a part

of a day

terrain's pretty rugged I'd say you and

your dark-haired friend would make it

but a little one she won't be leaving

for a while

that's just great anyway would take

somebody with quite a bit of stamina

just to get there and it's a possibility

of catching pneumonia getting lost

now I think you're much better off just

staying here and waiting it out

what were you doing on the old road

anyway

I guess we took the wrong turn or

something we're on our way to a music

music now

better be going

oh Norman

please remember to go down the back way

when you go out you know how mother is

yeah okay oh your mother lives here with

you yes you'll be meeting her later this

evening at dinner take care of yourself

will you

feeling pretty sore for a while bruises

and all but you'll do fine

keep a close eye on your friend she's

pretty banged up

see ya

no I must be getting dinner ready

I'll be seeing you then

eight o'clock sharp and please be on

time

mother won't stand to be kept waiting

eight o'clock

[Music]

mother

these are the girls whose car ran off

the road

this is Terry Morgan

and this is Nancy Paulson

are you one of the Pittsburgh paulsons

the steel family

no I don't think so no matter I am Edith

Penrose

I trust you are both all right

oh we have some bruises but I think we

are more scared than anything else

our friend Gloria is sleeping upstairs I

understood there were to be but two of

you Marion told me nothing about another

girl

but then there are so many things Marion

doesn't tell me

I am sorry mother

I merely said that the girls whose car

was wrecked were going to be dining with

us

their friend upstairs didn't seem to be

well enough to come down and join us

received

I hope we won't be imposing on you for

too long we appreciate you oh nonsense

it's no imposition whatever

there was a time oh there was a time

when we entertained constantly

but that was in another place

long ago

Marion I think we may eat now

that is if you are ready

she can at times be very difficult

very different

Lord knows I've tried my best with her

Marion

foreign

[Music]

have you lived here long

time seems to be of so little importance

when one finds that her entire lifestyle

is so far removed from what she once

knew that reminds me of what my father

says

are the male influence

Marion is more of an authority on that

than I isn't that so area

when I was a child I was taught that it

was proper to be truthful and respectful

to one's parents

but take Marianne here for example

she thinks nothing at all of lying to me

of taking advantage of my crippled

condition to defile the sanctity of our

home mother deny it you [ __ ]

say

Where You Are

I do hope you will enjoy your stay with

us in spite of your rather unfortunate

circumstances

I hope we're not taking up anyone's

rooms

not at all you're not in anyone's way

years ago we had house guests virtually

all of the time

those times were so exhilarating

we would gather each afternoon on The

Veranda of the house on Ocean Drive

and watch the boats in Full Sail

they were so beautiful as they came into

Narragansett

rounded Fort Adams

and came into Newport Harbor

we had such interesting guests

writers

artists

was this on the East Coast I don't

recognize any of the places you

mentioned

Newport

Newport Rhode Island

it was a place where life was ordered

refined

each knew his place

his position

nothing approaches it anymore was your

family together there I mean did you all

live in Newport your husband Marion

my husband

so undisciplined so unable to see what

we had

he alone was responsible for it all

is he still there in Newport I have

neither knowledge of nor interest in his

or any other man's whereabouts it is the

subject I do not allow to interfere with

my thought process

I find it also tiresome so wasteful

Mary

hold on us it's taking you so long

these girls were under the impression we

were dining this evening

what are you doing in the kitchen

do you have one of your men in there

in here

my husband hmm

my husband

sometimes I ask myself what on Earth

prompted us to enter

such an ill-fitted Union

all of those years

collecting

building

and then maintaining a sound position

within the group

all of it gone

[Music]

foreign

[Music]

foreign

[Music]

thank you

foreign

[Music]

foreign

foreign

[Music]

hangs around

she takes so much [ __ ] if anyone ever

treated me that way I'd be gone so fast

to make your head swim

sounds to me like the old lady's gone

already no kidding I can make heads or

tails out of what she was saying half

the time she sounds like my grandmother

did after she once Cena what about that

stuff about men God could you believe

that I've seen people with aversions

before but Jesus man I could just see if

some guy stumbled in here by accident

she'd probably have them drawn and

quartered on the spot

by Canned a lot of cores home but of

course darling we mustn't be goat now

let me see what is the proper wine for a

public execution

man that rich [ __ ] stuff really started

to get to me after a while

excuse me dear are you related to the

Pittsburgh Paulson's the steel paulsons

Jeepers gnome says Penrose but I did

once hit the sack with a sheet metal

worker

God I wish you would have said that

I don't see why that Marion hangs around

maybe she's waiting for the old lady to

kick off if you gotta admit the old

bitty looks like she's leaving quite a

bit behind her I mean everything around

this joint is like a Priceless antique

not to mention the house it's got to be

worth millions yeah but who'd want it

you'd have to be as weird as they are to

want to live out in the middle of

nowhere oh well I'm not going to lose

any sleep over it I just hope the roads

get cleared so we can get the hell out

of here yeah but what about Gloria

she'll be well enough to travel and the

car oh I heard Norman telling Marion

that all we'd have to do is get a tow

truck to pull out of the ditch he said

it wasn't too bad off

God I'm getting cold I'm gonna shut the

door

ow damn it

don't tell me Ginger Rogers

kiss on

[Music]

man that's weird

foreign

God I wonder where that came from you

got me

you know the more time I spend in this

joint the less I like it I mean let's

face it that mother-daughter combination

is like right out of the Twilight Zone

everything about them just gives me the

creeps I've gotta admit I felt more

comfortable oneself

I may lose my marbles if I have to

listen to those two for any length of

time anything over 20 minutes would

really be tempting fat no kidding

you know I had the weirdest feeling

tonight

like what I don't know it's like deja vu

or something

like say when you're sitting somewhere

and you can just tell that someone's

looking at you without even saying them

and you finally turn around and bingo

you were right that happens to me all

the time well that's what I'm saying

and I had that same sort of feeling

tonight maybe it's the ghost of old man

Penrose coming back to haunt the old

lady no I'm not kidding it was a really

creepy feeling

[Music]

foreign

[Music]

[Music]

foreign

foreign

what's the deal

come on

man something really weird's going on

around here like what did you hear

anything in the last few minutes no I

didn't nothing Terry I was asleep

remember when I told you I thought

someone was watching us yeah well there

was and it's a man how do you know I

heard him what'd he say he didn't say

anything well then what'd you hear

breathing and not just regular breathing

either well like what well like like he

was doing himself oh God Terry come on

no really

well where was he I don't know I

couldn't make out where I was coming

from but I do know one thing what I

think we should get out of here as quick

as we can I have a hard enough time

taking Cinderella in her wicked

stepmother but this new twist has really

giving me the willies what do you think

we ought to do I think one of us should

walk to the junction and phone for help

how far does what's his name say it was

he said it was about two miles if you

cut through the forest I've got to admit

I want to get the hell out of here as

soon as I can okay it's settled then

we'll flip a coin and decide and lose

her hoof Sit down you're on

call it

called Tales

foreign

don't worry just remind me you never

forget where you are yeah and make sure

the round of the tow truck to pull the

car out of the [ __ ] I'm Gonna Be Ready

To Roll once you get dropped okay

[Music]

laughs

[Music]

[Applause]

[Music]

guys

[Music]

and another thing I don't think we

should say anything

[Music]

thank you

[Music]

I figured it would be better if one of

us went to the village for help it's

just that we feel that we must let our

parents know where we are

don't worry about that I can sympathize

with you completely

as you may have surmised from last night

my mother is quite in the habit of

having to know exactly where I am at all

times also

but that should be no concern of yours

which one of you is going

I am

do you have enough warm clothing

yes I just need some directions on how

to get to the Village

of course that's simple do you see those

two trees out there yeah if you passed

directly between them and keep going in

a perfectly straight line you'll go over

several Knolls and eventually come to

the main Highway

when you do just turn to your right and

the village should be visible about a

quarter of a mile down the road

but

as Norman was saying last night this

terrain can be quite hazardous if you're

not used to it

but if you stay on course and keep

moving you'll be all right

and now if you'll both excuse me

I must go and see if mother needs

anything

oh Terry

would you mind bringing in some firewood

it's right outside the back door

sure

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

Harry

[Music]

Harry

I'm sorry but you really can't be up

here I'm sorry I didn't know it's

terribly dangerous you see the the

Timbers inside the the shed they're not

stable I didn't realize

it's all right there's no harm done

shall we be getting back to the house

[Music]

foreign

[Music]

thank you

[Music]

foreign

[Music]

foreign

[Music]

you must be very good friends

but I still think it was unwise of her

to go off like that alone in this

section of the wilderness

these Woods can be very confusing

quite possible to lose one's Direction

and go wandering about for hours you

don't think that happened to Nancy do

you oh I didn't mean to suggest to imply

I just meant that it might have been

more prudent of her to stay here well it

was just that we were worried about our

parents ah

parental influence the unspoken pressure

it does make the difference doesn't it

I I really didn't mean pressure really I

thank you

oh

I suppose you must be in a state of

utter confusion as to what's going on

around here

I know I would be

well sort of

as you may have concluded from last

night's dinner

my mother is not shall we say

quite right

when I was very young

there was an incident

horrible incident

as you may have gathered by now

involving my father

and very young girl

you must understand

my father was a very undisciplined man

while mother thought it proper to keep

the family unit together

he was off exploring some jungle with

his friends

they both came from families of wealth

and power

and they were both quite used to getting

their own way

as you can imagine

their marriage faltered badly

I always thought he did it

just to get back at her

anyway

from what I've been able to learn

the girl was eight or nine

one of the lawrences

I never did get all the details

what actually happened who found them

I don't think I really wanted to know

as I said I was very young

and we were ruined

the effect on us

family

mother

devastating

my father was put into some kind of

Institution

still there I think

we've never heard

we were forced to move

to leave everything that we've grown up

with

and mother

well

she just swept us up and retreated from

everything

her contempt for him eventually grew

into a hatred for all men

a hatred that has grown to the level

that you witnessed last night

it's become a complete obsession

the mere mention of a man now

and she goes into a frenzy

imagining things

she's perpetually accusing me of having

men here behind her back

and as much as I love her

she can at times be very trying

she says she hears things you know

that's funny you should mention that

because I could have sworn I heard a man

last night myself a man that's not

possible

I told you about her obsession

she will not allow men in this house I

kind of guessed that

I know this is going to sound crazy but

I could have sworn last night I heard

breathing a man's breathing oh Terry

that's just nonsense you couldn't have

anyway this is an old house full of the

usual creeks and groans maybe so but I

can't seem to shake a feeling of her I

learned long ago not to deal with

feelings

with things that aren't really there

I expect your accident is affecting you

more than you thought Marion all I was

trying to say is that I sense something

perhaps

regardless I can assure you that there

are no men lurking about this house

[Music]

so

what do you say we forget all this

nonsense and have another cup of tea

[Music]

foreign

[Music]

I am ready to come to dinner

do you hear me I said I am ready to come

now

coming mother

coming

I honestly don't know what to expect

from you Miriam your functions around

here are not that difficult

there are a few demands

punctuality punctuality that is

important I must be able to count on

some sort of reasonable schedule

[Music]

please be seated my dear

it seems we're fewer in number your

friend her name Nancy you mean Nancy

Nancy is there some reason why she's not

eating with us this evening she walked

into the junction to call her parents

today

walked that's considerably more than

just a casual stroll was Nancy aware of

the distance of the possible problems

oh I think she'll be back in the morning

we just thought it'd be a good idea to

let our families know what happened to

us

perhaps

perhaps

foreign

[Music]

[Music]

Terry

you come from a large family

just my Mom and Dad I'm an only child I

guess once they saw me they figured one

kid was all they could stand Terry I'm

sure that they'd like lots more like you

well once they find out about the car

wreck they're not going to be too happy

being a parent Terry is a large

responsibility

their unhappiness about your rather

unfortunate automobile accident simply

translates into concern concern for your

well-being

that is why you must try to understand

the burden of Parenthood it is something

something so terminal

really mother I don't think that Terry's

parents would consider it terminal

how on Earth can you presume to know how

Terry's parents feel

from your best sort of personal

knowledge or is it from the toddry

little relationships you carry on here

behind my back really mother

my age and my infirmity don't keep me

from knowing what goes on in this house

my dear daughter likes to entertain on

her own occasionally she thinks her

crazy old mother won't know

man

mother you think you can explain it all

away don't you you think those pathetic

little gratification sessions this

cannot go on

Terry is Our Guest

I don't know where you get your ideas of

what goes on around this house but I

will not allow you to you what you will

not allow

did you assume that you had the capacity

to allow or disallow anything I run this

house I decide what will be allowed and

disallowed

[Music]

you must think us terribly undisciplined

around here but with all of this

carrying on

oh no really

no matter now Terry if he will take me

into the sitting room perhaps we can

persuade Marion to play something for us

[Music]

[Music]

thank you

[Music]

thank you

[Music]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

foreign

[Music]

[Music]

foreign

[Music]

[Music]

foreign

[Music]

[Music]

hahaha

foreign

[Music]

foreign

[Music]

[Music]

foreign

[Music]

foreign

[Music]

[Music]

got out Harry you've been through a lot

and it's just not

a lot of pretty weird things are going

on around here breathing strings found

your mother now faces the window I can't

stand it you're the only one that seems

to have any sense what is going on

all right

now just try and calm yourself

we'll go into the sitting room and I'll

try to explain things to you so that

they make some sense

oh

here

now drink that it'll help you relax

story so complicated

and I've kept it to myself for so long

Perhaps it is better than I tell you

you see

the man that you saw at your window

is my younger brother

Carl

but I thought you said I know

I thought it better for all concerned to

let you go on thinking there was just

mother and me

you can't imagine what I've been through

after that horrible incident Nantucket

that I told you about

all that it meant to us

particularly to

to mother

she's never been quite right since then

the way her hatred for my father

blossomed into this maniacal hatred for

all men

you see

my brother Carl has never been

quite right mentally

oh he's perfectly harmless

but he's never gone beyond a very

fundamental stage

my mother began to lose her grip on

things shall we say

her hatred became so intense that from

then on

she wouldn't let a man in the house

she completely blocked out of her mind

everything to do with them

as hard as it may be for you to believe

as far as my mother is concerned

Carl

's own son

never even existed

naturally

I couldn't keep him here in the house

with mother here

oh I take care of him

but he lives outside

with no shelter how does he survive it

so he gets along very well

I told you he's Limited

I feed him

give him clothing that sort of thing

but what if he should hurt someone

I told you

Carl is perfectly harmless he has the

mentality of a five-year-old child

living out here as isolated as we are

has proved to be a blessing in disguise

where Carl is concerned

even if he were capable of harm

who is there for him to hurt

with the exception of you and your

friends

and Norman

there hasn't been a soul near this house

in years

and by the same token

more important to me

just as there is no one for him to hurt

so is there no one to bother or hurt him

Carl's appearance

and mental condition

would make him easy pray for those who

take Delight in tormenting the less

fortunate

it must be hard for you weren't you and

your brother close

oh I suppose so

perhaps we still are in some

unconventional way

call it

sibling Instinct whatever

confuses even me

but whatever the case may be

we have made a place for ourselves here

mother and I

Aunt Carl

are able to get along

well enough

I guess I was a little hysterical about

San Carl

but with everything that's happened I

guess I'm still a little shaken out

don't worry about anything

what you need now is some rest

why don't you just go to bed and relax

everything will be just fine

you're probably right

I think all of this excitement has worn

me out

good night

[Music]

[Music]

foreign

[Music]

[Music]

oh hi there

oh hi

hi how you feeling

fine just a few bumps I must say you

look a lot better

hey I never did get a chance and thank

you for pulling us out of the car buy me

a drink sometime

it's like working for Marion and her

mother

it's a job you know I do some of the

work around here for the people in the

mountains no difference really

I don't mean just the work you know

don't you think Mrs Penrose is kind of

strange I never talk with her the old

lady keeps to herself

Marion tells me what to do around the

house and mostly I can figure out what

to do anyway

Marin has been awfully nice to us having

uninvited guests can be a drug for

anyone especially when they don't have

people around a lot they never have

anyone around at least from what I can

see

the old lady keeps Marion busy enough

he's kind of mean to her to Marion I

mean some of the things she says to her

wow

yeah I hear the old lady screaming

Marion once in a while there's no skin

off my nose

I do my job Marion pays me what they do

is their business I guess it just seems

like being around a lot you must hear

things now hey how are your friends

oh much better Gloria the little one who

scrambled up pretty good

she is the only one of us that has

really hurt it all I think she'll be

able to get up and go by tomorrow

Oh leaving already

pretty soon anyway Nancy went to the

junction to fund her parents left how'd

you get there she walked remember you

said it was only a couple miles and that

they had a fun and people who could pull

the car out of the ditch well they do

but walking

now look these Woods aren't the best

place to be walking around in

dangerous if you don't know what you're

doing

oh Nancy's pretty good at outdoor stuff

besides two or three miles

the distance isn't exactly what I meant

there have been some unexplained things

happening in this general area it's just

not a good idea

what kind of things

oh some young girls I don't know how

many anyway some have turned up missing

I heard something about that on the

radio

people around here are pretty concerned

about it the last disappeared Down By

The Junction

nobody knows anything about it they just

you know vanish

oh Nancy's pretty smart she can help

just about anything

I hope you're right

you probably are

[Music]

look I'm finished here uh you want me to

bring some wood in the house for you

[Music]

would you like me to bring some wood in

for you

oh no that's okay we still have some

leftover

[Music]

Terry where have you been

[Music]

I thought you might be sleeping I didn't

want to wake you

any word from Nancy not yet how are you

feeling I'm not better I can get up and

walk a little this Lane in bed is really

a drag you won't be any happier to get

out of here than I will I'm a little

nervous about what I mean this place is

creepy but

what's the deal

keep your voice down and listen

[Music]

thank you

[Applause]

[Music]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

foreign

[Music]

[Music]

Gloria

is Gloria down here

no isn't she in a room

no I've looked everywhere for her

I don't know what to tell you Terry

maybe she went outside for a breath of

fresh air

[Music]

[Music]

thank you

[Music]

foreign

[Music]

all right

[Music]

[Music]

now

foreign

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Applause]

[Music]

thank you

[Music]

[Applause]

[Music]

foreign

oh Jesus

why did you have to hurt him

kill me

he was only playing with you

Carl had nothing to do with that

[Music]

I'm sorry it had to end this way Terry

[Music]

just when we are getting to be such good

friends

[Music]

[Applause]

[Music]

wow

do you think it's been easy all these

years

do you do you think it's been easy

trying to take care of my brother

and my secret brother

my own feelings locked up inside

I told you about Carl I thought you

would understand I thought you would be

different from all the rest

you wouldn't believe me

you're just the same as all the others

all those years

of trying to protect my brother

and that was the only thing that really

mattered

but now

I am the strong and you are the weak

where you really belong

subservient

groveling subhuman as I was all those

years

now we're finding out who stands where

aren't we

you

you

come

follow the air with your very presence

now now we're finding out aren't we

hard way

Hot Wheels

[Music]

[Applause]

[Music]

Marion

Marion

Luther me

do you have another one of your men up

there

no not there

[Music]

[Music]

foreign

[Music]

foreign

[Music]