Original subtitles

1, 2, 3,

4

제이홉은 가게에 패드 씩, 패드 씩, 패드 씩 살기 전에 이때까지 기세든

듯 꺾이지 않는 내 브락랩 I wou ldn't stress about

it, can't I turn my hands off? 난 퍼지는 내

브릿지 걸음을 Stomp Stomp 자세는 낮고 힘차게 I'ma go

up Mountains, mounta ins, I walk up on

the mountains Ain't nobody stopping me,

I'm walking like a t artan Mountains,

mountains, I step up on the mountains

탱크탱크 점점 얻은 자리에 한자 미끈 히트 센터 센터 버클 리스트 메러

탱크 탱크 의지 부채 투지 구세 내 발음이 이끄는 대로 팔로 죽기 빠를

태고 눈 하나 까봐 가는 게 bett er real Roll me a

trigger, I'll replac e these cams on 우리가

겨누리의 쿡쿡 럭스팬 Take on! 더 차고 차고 위로 하늘을 뜨는

기세로 그동안의 영혼과 내 전부 다 반대로 이 모든 실은 risky

도명을 틀어 다 trust that we get it 기회로 fill

it up 상처 놓고 get it 내 피리에 따라 비길이 길에 수많은

미끼를 뛰어넘어 가고 찍지 나 지뢰를 전부 뺏기지 희생 등도 꺾이지 않는

내 pride now I will j ust dance about it,

can I turn my hands up?

빛나는 빛이 거리며 쏨쏨 저 새는 낳 고 힘없게 안아도 해

Mountains, mountains , I'm walkin' from

the mountains Ain't nobody stopping me,

I'm walkin' like a t itan Mountains,

mountains, I step up from the mountains

이 노래 너무 좋아요

랍스터 캡슐

깊어 Talkin' we were p layin' by the booth

두개를 다 들었으니 소리소리소리 해가 작아 기치나서 저리 너를 너무 많아

자꾸 낯섭이지만 Why you mad ? Why you sad? Why

you tick-tick-tick? I opened you, 얼른이

꺼내니 멋있는 척들이 갱진 Black 은 천천히 따라오지 못해

오 컷!

질문이 있어요.

저희 콘서트에 왔어요?

저희 콘서트에 왔어요.

저희 콘서트에 왔어요. 저희 콘서트에 왔어요.

저희 콘서트에 왔어요. 저희 콘서트에 왔어요. 저희 콘서트에 왔어요.

저희 콘서트에 왔어요. 저희 콘서트에 왔어요. 저희 콘서트에 왔어요.

저희 콘서트에 왔어요. 저희 콘서트에 왔어요. 저희 콘서트에 왔어요.

저희 콘서트에 왔어요. 저희 콘서트에 왔어요. 저희 콘서트에 왔어요.

저희 콘서트에 왔어요. 저희 콘서트에 왔어요. 저희 콘서트에 왔어요.

저희 콘서트에 왔어요. 저희 콘서트에 왔어요. 저희 콘서트에 왔어요.

저희 콘서트에 왔어요.

저희 콘서트에 왔어요.

저희 콘서트에 왔어요. 저희 콘서트에 왔어요. 저희 콘서트에 왔어요.

저희 콘서트

일단 첫 스테디움 투어이기도 하고 뭔 가 뭐라고 해야 되지?

되게 커졌고 쉽지 않았던

길이었고 어떤 새로운 곡으로 어떤 더 멋진 모습을 보여줄 수 있을까라는

고민을 굉장히 많이 했었고 가장 집중 했던 거는 스트레이 키즈의

감점을 제대로 보여줄 수 있을까

우리가 진짜 왁스타처럼 이 무대를 즐 기고 그런 모습들이 그 에너지가

음악을 통해서 그리고 그런 시너지 자 체에 그게 분위기 자체가 전해진다면

저 멀리 있는 우리가 잘 보이지 않는 진짜 손톱만큼도 안 보일 텐데 그런

위치에 계신 관객분들에게 그 에너지가 잘 전해지고자 부분에 되게 집중을

했던 것 같아요

그냥 그

야외의 그런 선선함과 관객분들의 열기 가 합쳐져서 굉장히 시원한

풍경이 보이고

또 안 가본 나라들도 굉장히 많이 가 고 있고 이번 투어가 저한테 더

특별하게 느껴지는 것 같아요

저희가

정말

꿈꿔왔던 저희의 그런 하루하루를 느껴 지는 것 같아요

이 콘서트가 담고 있는 메시지는 우리 이 정도로 잘 논다

전 세계를 씹어먹겠다는 강한 표현이 담겨 있습니다

How's it going?

Let's go!

바라던 대로 K!

재밋재밋져 자꾸 재밋겨져 Look a t that damn come on

and dirty dirty 잼잼 C ome on 억눌러가자 불태워버려

고민될 털도 움직여

하얀 드럼 한 베이스 왓츠 캐미니 티 라보기 셜리 그나저나 각자 그냥 그냥

다 불러봐 지메고 흔들 테이크 잇 옥 수수 하루를 필요하다면 억지 필요한

건 어린 폐기와 깊기 재뿐한 재치 핫 칭 노잼 핫칭 기침 재치기

Look at the dame, co me on and dory dory

dame dame L.A. make some noise!

네, 선생님!

네, 선생님!

네, 선생님!

네, 선생님! 네, 선생님! 네, 선 생님! 네, 선생님! 네, 선생님!

네, 선생님! 네, 선생님! 네, 선 생님! 네, 선생님! 네, 선생님!

네, 선생님! 네, 선생님! 네, 선 생님! 네, 선생님!

네, 선생님! 네, 선생님! 네, 선 생님! 네, 선생님! 네, 선생님!

네, 선생님! 네, 선생님!

네, 선생님! 네, 선생님! 네, 선 생님! 네, 선생님! 네, 선생님!

네, 선생님! 네, 선생님! 네, 선 생님! 네, 선생님! 네, 선생님!

네, 선생님! 네, 선생님! 네, 선 생님! 네, 선생님! 네, 선생님!

네, 선생님! 네, 선생님! 네, 선 생님! 네, 선생님! 네, 선생님!

네, 선생님! 네, 선생님! 네, 선 생님! 네, 선생님!

네, 선생님! 네, 선생님! 네, 선 생님! 네, 선생님! 네, 선생님!

네, 선생님! 네, 선생님!

네, 선생님!

다시 한번 만나서 반갑습니다.

간단한 질문입니다.

스테이키즈 콘서트에 오신 적 있으신가 요?

많습니다. 많은 팬들이시군요. 첫 번 째로 오신 적 있으신가요?

반갑습니다. 여러분, 반갑습니다.

여기가 우리의 집이에요. 뭐든 하셔도 됩니다.

We don't give... We don't care.

Because we don't giv e up.

I love this word. I love when you guys

say that.

Yes sir.

Anyway, so we have k ickstarted off our

third world tour. An d it is called

Donate.

There is so many of you. I don't know

where to put my eyes at. Hello everyone

over there.

Hello everyone!

You guys can see us, right?

You guys can see us, right?

We're pretty big, bu t... Yeah.

Yeah, we're pretty b ig.

LA,

LA, LA!

One more question.

Let's go!

내 키스 아!

부정적인 시선 집어치우고 백업 아우 그게 자꾸 됐어 너도 나를 잘

모르는데 왜 네가 나를 아는 듯이 말 해 Get lost 여긴 우리 구역

Get outta here 여기는 자 리도 없어 District 9

와우 위험하니까 와우 배로 합쳐 여기 우리 의역제

스트레이 키즈 에브리웨어 오브 랜더 웨어 더듬지지 말고 여기로 찾아오고

스트레이 키즈 에브리웨어 오브 랜더 웨어 저녁 거리 가는 그들의 바빠른

소리 남들이 우리를 볼 때 문제 아들 은 우리 그래도 시설들을 바꾼다는 건

쉽지 않은 번째 뿐이 불리지 않는 오 해와 표현들의 불이 죽을 틀어넘기

걸어가고 인간을 증명하는 게 우리들에 게 무지

싹 다 뒤집어!

싹 다 뒤집어!

싹 다 뒤집어!

싹 다 뒤집어!

여기 우리 crew get outta here!

예 버스 여긴 우리 구역에다

People get surprised because the way I

look and the way I s ound is very

different It's very spicy

As

much as people do ge t surprised

저의 궁금증을 받을 수 있기를 바랍니 다.

제 목소리를 들을 때 사람들은 편안한 감정을 느끼고 싶어요.

노래, 랩, 노래, 대화를 듣고

싶어요. 저는 항상 팬들에게,

팬들에게 연락을 받을 수 있기를 바랍 니다. 저는 항상 누군가에게 편안한

감정을 받을 수 있기를 바랍니다.

그래서 지금 저희는 스테이옌에 왔습니 다.

그리고 여기 보시면 스테이옌이 기다리 고 있습니다.

기다리고 있습니다.

너무 많은 팬들, 너무 많은 사람들이 너무 많은 어려움을 겪고 있어요.

그리고 그들은 저보다 더 많이 겪을 거라고 알고 있어요.

그리고 그것을 알고 있다면, 다른 사 람들을 먼저 두고 나 자신을 대하는

것입니다.

제가 18살 때,

학교에 갔어요.

이 직업을 이끌어낼 수 있었습니다.

이 직업을 이끌어낼 수 있었습니다. 이 직업을 이끌어낼 수 있었습니다.

이 직업을 이끌어낼 수 있었습니다.

이 직업을 이끌어낼 수 있었습니다.

이 직업을 이끌어낼 수 있었습니다.

이 직업을 이끌어낼 수 있었습니다. 이 직업을

이끌어낼 수 있었습니다. 어렸을 때부 터... 근데 이제

성공했을 때... 왜 아직도 하고 있 는 거야?

그 답을 찾기 위해 너무 많은 일을 했었고... 그리고 정말 어려웠다고

생각해요.

그리고... 제가 잃었죠.

예, 제가 꽤 오랫동안 잃었죠.

사실 아무도 모릅니다.

아니요, 너무

겸허하고

참고... 그리고 어둠이 너무 많은 곳에 있어도, 제가 가장 잘 할 수

있는 것은, 그들에게 빛을 발휘하는 것입니다.

그들은 모두에게 빛을 발휘하는 것입니 다.

그리고 사람들은 그것을 가지고 있어야 합니다.

그 감정의 사랑을.

그리고 제가 가장 잘 할 수 있는 것 은, 그리고 그들이 정말

나를 다시 사랑할 수 있도록 할 수 있도록 할 수 있도록 할 수 있도록

할 수 있도록 할 수 있도록 할 수 있도록 할 수

있도록

찬복을 한글 다 풀고 맘대로 즐겨 누 구라도 물 끄고 눈발 교란 밤새

오늘로든 흥을 끌어모아 밤새 손잡이를 돌려 내가 원하던 걸 다 볼래

이 물 앞에서 들리는 음악소리 내 목 소리가 터지도록

외쳐 멈출 할 시간 더 없어

가만히 사야 돼 환경 자유 처리 금지 여긴 백돌 환경

자유 처리 금지 여긴 백돌 환경 자유 처리 금지 여긴 백돌 환경 자유

세우고 싶다면 여기 가치가 끝인가 보 머릿속에 일시간배를 띠우고

고생했을 줄 잘 못 만난 몸 호가시켜 줄게 따라와라 뭐라 백돌 새콤

아니니까 괴참해 지금 들려오는 이 소 리는 뺨파래 밤새 놀아보자 필요한 건

뭘까 올라가면 너도 가문이 열려라 참 깨 달라 보여 모든 게 완벽해지는 이

순간 두 눈 앞에서 펼쳐지는 Fant asy 내 목소리가

터지도록 펼쳐 먼지 할 시간 다 빚었 어

방금 내가 세운 심장을

3, 2, 1

안녕하십니까

한 번 더!

어쩜 없이 완벽한 판도에서 춤추네 플 랜대로 일권 Suck up this

life it's regular 스미 를 넘어 과시 퀴즈 랩블럭 또 할게

뭐 이제 메들러 우린 우슈로 나머지 전부 네어 앱 스쿱 Yeah yeah

yeah yeah 되는 것 없이 I do it So put out my

trigger I got that I 'm a pop pop pop 내가

샤테 스트립 다운 마이 고스 너머 원 나잇스 나잇 벤

Let's go! Let's go!

나의 대안은 전혀 전부 유지 막힌 건 없어 I'm not a she's

man 행보는 여자는 그 다음 레벨을 탈피해 표치한 바라라 시크한 바라라

치고 다다라라 치기 힘든 편도 없는데 볼 수 있잖아 만나보나 맥퀴

파이던지 쥬쥬 클리어 성적을 깨버리지 나의 트위거 파이어

가죽 터력을 더 위로 올려

이슈 라이프 트라이퍼 메이킹 플랜

LA, 준비됐어?

노래, 힙합, 슬러시도 차례로 올라가 서 커지는 스케일 시도는 아무리 다른

데도 전혀 아니라 더 재밌게 가리는 건 없었어요 다 토핑해서 씹어먹어

깨, 깨, 깨, 깨, 깨, 깨, 깨, 깨, 깨, 깨, 깨, 깨, 깨,

깨, 깨, 깨, 깨, 깨, 깨, 깨, 깨, 깨, 깨, 깨, 깨, 깨,

깨, 깨, 깨, 깨, 깨, 깨, 깨, 깨, 깨, 깨, 깨, 깨, 깨,

깨, 깨, 깨,

깨

하나둘씩 완성 damn lady no w it's time for

ignition 나부터 시작해 움직여 동행로 영화 oh oh oh

덕분을 지펴 oh oh oh 흐뭇한 영화 now now 출세 후

경기장 누구도 제외

제이홉!

제이홉

살짝 건네면 억지로 튕겨 번쩍거리고 있으면 결국엔 쓰러져 나를 보는 그

점들이 다 못 숨겨 괜히 지금 맘을 새긴 질 드럼

어서 오십쇼 우리가 깨는 장 메뉴가 고르기도 쉽죠 감동감은 만족하지

지나가던 내 눈에 비틀기까지 같이 같 이 감아 기를 까지

누구든 따라 할 수 없는 now on game 시작부터 다 우리 것 잠깐

돌아간다 해도 결국 다시 찾게 돼 절 기가 쉽지

않네 매일 지금 부터 싹 다 이 맛에 낫대요 고향

뚝뚝뚝뚝뚝뚝 이게 우리 탁탁탁탁

뚝뚝뚝뚝뚝뚝 이게 우리 탁탁탁탁 지금 바로

눈이 불을 켜 I just want the taste to make it

up 지금 늘 판 위에 트랙이 달궈 메뉴 골라 coming in 원한을

걸어 다 썰 뚝뚝뚝뚝뚝 뚝뚝뚝뚝 뚝뚝 뚝뚝 뚝뚝뚝뚝 뚝뚝뚝뚝 뚝뚝뚝뚝

뚝뚝뚝뚝

뚝뚝뚝뚝

와우!

내 손님!

한 가지 감정으로 표현하기 힘든데 굉 장히 긍정적인 감정들이

많은 것 같아요 아직 제가 유명하다는 생각을

해본 적이 잘 없는데

데뷔 초반에는 절대

상상도 할 수 없었던 것들이 이제 현 실에서 막 이루어지고 있습니다

전 세계가 우리를 지켜보고 있구나 전 세계가 우리를 지켜보고 있구나 만

명, 2만 명, 3만 명 4만 명, 5만 명 되는 관객분들의 에너지를

이기기가 보통 마음가짐으로는 잘 안 되더라고요 그래서 무대

뒤에서는 정말 까맣고 관중들도 안 보 여요 웬만하면 그래서 그럴 때마다

혼자 거는 최면인데 오늘 내가 죽인다 라는 그...

말을 이제 계속 저 스스로한테 세뇌를 시켜요 저를 조금 미쳐 있는 사람을

만들어야 그 무대 위에서 내 에너지를 발산하고 이제 그 기에 안

돌리고 무대를 할 수 있더라고요

스트레이

키즈 한과 한지성

이라는 사람을 잘 나눴어야 되는데 그 걸 못하던 시절이

거의 그렇게 살았던 것 같아요 그러다 보니 저도 혼동

같은 게 많이 오고 아무래도 어렸을 때 자아가 성립되지 않은 상태로

이 생활을 하다 보니까 낯선 것도 너 무 많았고 무서웠던 것도

많았고 두려웠던 것도 많았어서 제가 많이...

이런 걸로 힘들어했을 때 멤버들이 화 도 내줬고 진심으로 조언도 해줬고

그래서 멤버들 덕에 많이 제가 많은

인어피스가 많이 생겼죠

저는 완벽주의 성향에서

완전 반대되는 성향이라서 제가

안무 부분에서도 그렇고 굉장히 잦은 실수가 많은 멤버인데

뭔가 내가 더 완벽하려고 해야지 안 틀려야지 뭐 해야지 뭐 해야지 이렇게

되는 순간 모든 게 싹 다 기억에서 지워져 버리는 그런 특이한

증상이 있어서 완벽주의자는 아니고 되 게 엄청

즐기는 사람 같아요 요즘은 나답게 행 동할 수 있는 게 굉장히

행복하거든요 그리고 그거 나답게 산다 는 것이 얼마나 큰 용기가 필요하고

얼마나 큰 노력이 필요한지도 알고 있 기 때문에

어렸을 땐 딱 명확히 어디까지 가면 내가 행복할 수 있고

성공이라고 상당하게 말할 수 있겠지라 는 적정성이 있었던 것 같은데 지금은

내가 가지고 있는 제일 높은 목표의 고점을 유지하는 게 성공이

아닐까라는 생각이 들어요 한 번 찍었 다고 그게 성공이 아니고

제일 큰 두려움이 있다면 익숙해지면 소중한 것을

잃는다는 말도 있듯이 이런 환경과 많 은

환호 소리들과 사랑받는 게 익숙해지는 게 그게 제일

무서울 것 같아요

뭔가

아직 상상이나 꿈속에 사는 듯한 느낌 이 있습니다

I sketch visions of my future but

sometimes they run s traight slip in the

picture I feel like a failure, a loser

but oh my god remind s me I'm human and

how I keep on moving rivers look like

swimming I'm big swi mming we're all same

no different I feel like there's nothing

we don't do for now but for you this is

my own movement we d on't care cause

we're blessed

다음 영상에서 만나요.

워크아웃 5AM trying to c atch a play we don't

rest time since I wa s a kid, y'all

bitches got me out o f school number one

I'm wearing on this now I make my own

rules still got that fire bottom shining

like a dream this is our crew we show

what's new we got th e juice we got the

moves that's cool to night alright got LV

shoes you wanna know what I'm about

let's go why can't I wear what we got

cookin' and racin' a nd lovin' and takin'

our time like Charle s Leclerc I mask out

all of my enemies ca ll me pop man I eat

up the road I finish you like you eat

the last chip in the bag like you got

another stroke That' s how I roll I don't

blame no we keep it toned Cup in the

shit waiting for a w arning Is that, is

that beauty smoke? A s we get closer got

troubles in the bag Cause we said we're

lockin' Yeah, yeah, runnin' bands with

my hands on the band s Just need money,

hit the pedal, we do n't pass We so ain't

fan

we go we

go

What's up!

타이어스캠 롤린!

제이홉, 제이홉

여러분 준비됐어요?

확실히 잘 안되네.

깨어나자. 깨어나자, 내 아기야.

모두 불러요.

I'll try it.

Okay, I'll try it.

What's the problem?

I think we need your help.

Are you guys here fi rst?

Really?

Let's try.

바라바밤 I'm running unt il the end 바라바밤 Get

outta my way

감사합니다.

안녕하세요 스트레이 키즈 막내 아이엔 입니다 스키즈는

막내가 실세다 알라나? 알 수도 있을 것 같기도 하고

데뷔

초에 음악 방송을 나갔을 때가 가장 기억에 남는데

그때는 막 카메라도 못 찾고 표정 같 은 것도 어떻게 해야 하는지도 모르고

팬들과 어떻게 소통해야 하는지도 모르 고 작은 일에도 크게 생각해서

살짝 예민한 편이에요 작은 부분까지도 좀 예민하게 이제 세심하게

받아들일 때가 많아서 겉으론 절대 드 러내지 않고요 항상

긍정적으로 생각하려는 편입니다

I'm the youngest I.N 항상 자신감의 원동력은 스테이고요

스테이의 그런 좋은 말들을 통해서 자 신감을 많이 얻는 편이고

이렇게 많은 관객을 동원해서 이렇게 공연하는 건

처음이고 지금 이 투어가 정말 저는

상상도 못했던 것 같고 자랑스러운 것 같아요 너무너무 행복하고요

참 신기한 게 언어가 다른데도 불구하 고

이렇게 다 따라 부를 수 있다는 게 와 이만큼 우리를 사랑하는구나 라는

생각이 드니까 그렇게 노래를 불러주시 는 모습을 보니 항상

감동받는 것 같아요 그리고 저희를 이 렇게 사랑해주는 사람들이 있다는 거에

너무 감사하고 저를

사랑해주는 만큼 내가 나를 사랑할 수 있는 방법을 좀 배운 것 같습니다

항상

이 멤버들을 보면 대단하다고 느끼는 게 형들이

정말 다 실력적으로 굉장히

뛰어난 부분들이 있는데 자신은 항상 부족하다고 뭔가 자기 개발을

각자 더 열심히 하는 부분이 되게 멋 있는 것 같아요 그런 부분을

배워서 저도 개인적으로 자기 개발을 열심히 하고 있고요

전 세계로 사랑받는 그런

아티스트가 되고 싶습니다

지금 이렇게 많은 인원의 사람들로 그 리고 많은 팬들로 이렇게 공연을 하고

있지만 저희 스트레이 키즈 아이에는 항상 있지만

STAY라는 팬들이 평생

함께할 수 있을까? 그 상상을 했을 때 가장 무섭고 두려운 것 같아요

이런 순간이 사실 좀 냉정하게 말하면 영원할

거라고는 생각하지 않습니다 저는 영원 하려고 항상 노력은 하겠지만

항상 노력할 거고 이렇게

투어를 통해서 관객들과 이렇게 함께 노래 부르고 노는 걸 이렇게

계속 저는 간직하고 싶습니다

다 들어가는 물색 저 빛의 산 The re's no way 차가운 눈빛

악마의 손짓 험한 가족을 You go t my name Like magic

이 시간을 멈춘다면 네 앞에 설게 도 망가자 Hold my hand

뜨겁게 날 태우며 차가워진 널 녹여 I can't wait to

go cause the world's gonna

다음 영상에서 만나요.

이 노래

너무

좋아요.

감사합니다.

This is your moment You showed up, you

brought the fire Whe n it's all over,

don't forget Your na me's written all

over this night

일단 가장 첫 번째는 재밌는 것 같고 요 재밌어야 할 수 있으니까 가장 큰

건 재미가 아닐까 싶습니다 데뷔 초에 는 항상 여유도 없고 준비도 안 돼

있는 상황인 것 같고 아무리 연습해도 부족한 것 같고 불안감이 가장 컸던

것 같아요 사람이

많으면 많을수록 뭔가 되게 낯을 가리 고 그럴 것

같았는데 그러지 않고 좀 더 당당하게 할 수 있구나라고 생각을 했던 것

같아요 데뷔 이후로 되게 가장 큰 스 태디움 공연이기도 하고 그만큼

많은 스테이들을 볼 수 있는 기회라서 너무너무 좋고

그리고 이제 나라마다 같이 노는 것도 다르니까

좀 뭔가 그런 것들이 다 매력적으로 다가오는 것 같아요

왜 이렇게 많은 사람이 좋아하지?

너무 신기하고요 사실 유명한 거는

유명한 거고 돌아다녀서 뭐 아무도 못 알아보거든요, 사실 그래서

아직까지는 그런 거에 대한 뭔가 그건 없는 것 같아요 저는 저인 것 같고

제 목소리를 듣고 감정을 느낀다기보다 제 목소리로 부르는 노래의

주제에 따라 달라질 것 같은데 그러기 위해 저는 노래에 집중해서 부르려고

하기 때문에 그 노래의 주제가 잘 전 달이 됐으면 좋겠어요 너무 티 같은

대답인가요?

멤버들 굉장히 존경할 점 많죠 바쁜 와중에도 곡을 만들고 뭔가 하는 우리

3RACHA가 정말 존경스럽고 지금까 지 맞췄던 신뢰가 있으니까 굳이

말하지 않아도 마음으로 전달되는 그런 뭔가가 있기 때문에 그냥 잘

유지되고 있는 것 같아요 내가 왜

이 길을 걸어왔고 뭐 때문에 이 일을 하고 있는지를 생각하면서 너무

버티는 것 같아요 앞으로 K-POP을 이끌어갈 새로운 아티스트 분들이

나온다면 저희를 보고 좋아해서 아이돌 이 되고 싶었어요 이런 얘기 한번

들어보고 싶은 것 같아요 제가 누군가 를 존경하면서 아이돌이 된 것처럼

I just worked hard l ike a little ant I

overcame the pain an d became a giant

우리 조작하는 거이 아리아리 아리 맞 으면서도 또 아니지 We got a

place to go, we got places to go I am

not satisfied, I wan t it more

자리잡기 자리잡기 자리잡기

브러싱 아트 러브스

Let's go!

I just take good for ms and I build up my

power 내 본 것은 물살처럼 흘러 내리막길에 저 멋지는 경사를 거슬러

아무나 살 수 없는 곳에 올랐지 노력 에 타고났지 그게 all of me

흐름이 그 길치에 I can't st op, stop Make it

flow, make it flow, make it go far

Better,

better, feel the wat er We're just gonna

dance I'm a flow, I' m a flow, I'm the

water

아팝소

랩싱브레인스바네버풀 에브리데이 슈퍼낫 츄럴

랩싱브레인스바네브레인더스토르

This is my stage wal king on water

여기서

특별히 수많은 기적을 일으켰지 가려진 별들 사이도 오르는

특별

두 손이 변함없지 뭐다 하는 거리

거리 거리 말아 거리 쉬어 거리는 그 너의 럭리들아 get back

검은 펀치를 내 통 접을 깍 통 ki ck it kick it kick

it

너무 잘생겼다.

택시 택시

스웨이브 퀸즈 한 거 분명하게 바꿔가 든 다 지켜보는 디네테이션

몰입하는 개소리 믿지 않는 가도 여기 모든 것이 밝혀

굉장히 지치는 순간이 있는 것 같아요 , 당연히 그러니까 제일 그런 걸

느낄 때는 다음 앨범을 준비할 때 가 장 크게 느끼는 것 같아요 그런 거에

있어서 그 앨범을

잘 만들어내기 위해서 곡들을 계속 떠 올리고 뭔가 악상을 떠올리고 영감을

떠올리는데 그런 게 안 떠오를 때 제 일 지치고 아, 이게 내 한계인가라는

생각도 들면서 계속해서 오케이, 좀 더 알맹이 가득 차게 나오면 좋을 것

같긴 한데 오케이, 오케이 그 뭐야, 리듬은 그냥 딱 정박에 딱 딱 딱

딱 맞춰서 제대로 했는데 그렇게 만들 게끔 하는 것 같아요 STAY라는

존재도 그렇고 멤버들이라는 존재도 그 렇고 Stray Kids라는 타이틀을

가지고 있는 저 자신을 생각했을 때 그거에 대해서 또 책임을 가져야 되고

제가 맡고 있는 포지션도 있기 때문에 그런 부분에서 분명히 꼭 해야

된다라는 책임을 가지고 성실하게 움직 이게 되는 것 같은데

부담이 안 된다면 거짓말이죠 저 너무 부담되고요 너무 부담을 가지고 하고

있고 근데 그 부담을 즐기려고 하고 있어요 무대에서는 무너지는 모습을

보여주고 싶지 않고요 자컨이나 그럼 저희들의 콘텐츠에서 그냥 저 스스로가

무너지고 싶지 않기 때문에

그냥 그런 사람이

된 것 같아요 저는 항상 뭔가 속도를

늦추는 거에 있어서 뒤처지는 거에 있 어서 두려움을 느끼던 사람이고 그게

너무 싫은 사람이어서 뭔가 좀... 그래서 저 스스로에 대한 압박도 계속

줬었고 멤버들한테도 좀...

더 해보자 더 하자 막 이런 느낌을 주는 그런 멤버였던 것 같은데 분명히

어

그러면서도

조금

그 다음을 위해서 잠깐은 속도를 늦춰 야 할 때도 필요하구나 무대 위에서

그게 뭔가 더 건강한 스트레이 키즈의 다크하고 파워풀하고 강한

분위기를 꾸며내는 그런 모습을 많이 보여주는 것 같아요 되게 밝은

에너지를 풍기는 멤버이기도 하고 근데

생각보다 혼자 있을 때는 되게 조용하 고 되게 생각보다 칠한 사람인 것

같아요 겉으로 뿜어내는 그런 강한 이 미지와는 다르게 또 여린 부분도 있을

수 있고 생각보다 또 감성적인 부분이 있을 수도 있는데 그게 절대 나약한

모습은 아니라는

무대에서는

되게 빛나고 그렇지만 그냥 나 자신 자체가 바뀐 건 없다고 생각을 해요

그냥 나는 그냥 있는 그대로의 창빈이 고 스트레이 키즈 창빈이 그냥 나고

그냥 나는 뭔가 나 자신을 움직이는 힘은 그냥 나 자신 것만이라고 생각을

했는데 그냥 나 혼자만 감당할 수 있 고 나 혼자만 견뎌내야 되는 거라고

생각했는데 나의 힘이 다른 사람들에게 서도

많이 받는 것 같더라고요. 막공!

창빈아! 막공 파이팅이지? 파이팅!

파이팅!

강력! 강력!

제 목소리를 들으면서 그걸 실제로 들 었을 때 그 감동을 받았으면

좋겠습니다.

이게 음악의 힘이구나라는 생각을 하게 되고요.

고민을 하게 되고 생각을 하게 되면서 이 음악을 들었을 때의 사람들의

감정과 생각들 받는 위로 그런 부분들 을 더 깊게 생각을 하게 되는 것

같아요. 더 나은 모습을 보여줘야 된 다라고 생각을 하고

하는 거에 실망을 시켜드리고 싶지 않 아서

눈을 감아서 보나봐 어차피 아무것도 안 본다 뭘 기대할

걸까 눈을 떠도 똑같아 빛 하나 둘이 아닌 여기 외딴 길

가로등은 우릴 보내 고장났지 다 헐어 버린 신발 밑창에 남긴 발자취는

얼만가 지웠던 지쳐 쓰러질 것 같은 때

이제와 달리로 하지마 Stay on my way

Every day that I'm w alking 혼자 떠난다든가 없지

부득하지만 더 like it 결 뽑아 낸 길은 내가 그려둔 너를

향해 보던 blue I'm wavin g at the moon I'm

still astray, I'm st ill astray

마지막 곡!

이렇게 눈부신 밤에

What do I feel so

lonely in this night 새벽 바로 마법일까

창문을 걸려있는 starry nigh t 저 밝은 빛에

부적이던 날 이제 나 이유를 알 수 없는 외로움에

걸터앉아 오지 않는 너 짙게 피어있는

방에 어지러워 누가 나를 좀 안아줘 I

don't know 뭘 해야 할지도 언제나 없어봐도

달이 이렇게 눈부신 한밤에 누가 저 빛을

가려주길

지나는데 모든 게 너무 차가워 저 빛 의 손을 내게 기울여

감사합니다.

다시는 화내 누가 저 빛을 가려주기 위해

예스 제가 스스로 준비가 안 돼 있거 나 제가 스스로 연습을 많이 안 하면

실수에 대한 압박감은 굉장히 큰 편인 데 해외에서 공연이 있다 싶으면 다

완벽하게 준비가 된 상태로 떠나는 것 같아요 안녕

저는...

따로 이제... 따로 2차 수업을 하 도록 합니다 부담감 당연히 있고

너무 큰 그런 포지션에 있지만 최대한 연습과 저 스스로에 대한

확신을 통해서 채우는 것 같아요

수업

때는 좀 잠을 규칙적으로 자려고 하는 것 같아요 사실 이거는 정말

그... 인체 구조적인 한계라서 피곤 할 때 당연히 목소리 잘 안 나오고

목이 막히곤 하는데

잠을 통해서

회복한 컨디션과 마인드를 관객분들한테 다 나눠주려고 하기 때문에 수면에

많이 투자를 하려고 하는 것 같아요

하나, 둘, 셋 좋습니다, 저희 아직 무대를 지금 만들고

있는 중이긴 한데요 한 번 무너지면 회복이 어려울

것 같다는 생각이 있어서 무너지고 조 금 좌절할 순간에 제가 조금 더 갈고

닦고 저 스스로 되게 엄격하게 되던 것 같아요 이 무대에 올라가기까지

정말 많은 불안감이 있었는데 단체 준 비가 끝나고도 저는 따로 이렇게

마지막 VIP 쌈 셰프입니다

마지막까지 잘 하고 올게요

이게 얼마나 진짜 당연하지 않고 의미 있는 일이라는 걸 너무 잘 알고

있어서 많은 분들이 봐주시는 만큼 한 분 한 분 정말 후회 없이 찾아와

주시는 분들로 하여금 정말 다 만족시 켜드리고 돌려보내드리고 싶어서 그

안에서 최대한 혼자 네, 1인분 하려 고 열심히 준비했던 것 같습니다

야외

페스티벌 같은 큰 무대에서 이렇게 관 객분들은 다 손을 올리고 있고

열광하는 그런 장면을 생각하면서 가수 를 막연하게 꿈꿨었던 것 같은데 이번

저희 스타디움 도미네이트 투어 자체가 무대 위에서 제가 꿈꾸던 그런

모습들과 너무 비슷해서 내가 되게 이 집업에 있어서 되게 진심이고

행복해하고 있구나라는 걸 멤버들과 같 이 무대에 섰을 때 느끼는 것

같아요 내가 어렸을 때부터

느꼈다시피 음악의 힘은 굉장히 강력하 고

그 존재가 분명히 있어야 함을 간직하 고 싶고 많은 사람들로 하여간 그걸

느끼게 하는 게 저의 역할이 아닐까

둘이 손을 올려도 될까요?

오케이!

아름다워! 이제 움직일 수 있을 것 같아요.

밴드 멤버들, 준비됐어요?

트레이커, 준비됐어요?

네, 선생님!

스테이, 준비됐어요?

네, 선생님!

네, 선생님!

스테이, 준비됐어요? 네,

선생님!

엔스 업 에브리왓! 도초의 섬!

우리 두꺼운 이맘보다는 오늘 최선을 다해 나가길 바란 시각 지난 날 나름

괜찮게 피부 없을 여유 체해 내 가사 들 묘하게 carry it,

that's right! I'm fa lling, I'm falling,

I'm rolling my way t ill I'm counting

lanes on the green l ine 멀리 곧 몰리는 모두가

break when they can' t pass me on the red

line

봉지인 제게 봄봄 봄봄

롤러코스터

다음번에 만나요.

바로 쉐이킹 마우스

뱃살 싸버려

Let's go! Let's go!

Let's

go!

멘탈 허리띠 높고 앞의 꿈 쥐가 쉴 새 앞의 축제

오예!

고밤고난 그런 사람 같아 oh shi t 피할 것 없이 부딪혀 콩콩 쳐

대체 뭐해

제가 서로 있는 상황에서 가장 중요하 게 생각하는 게 무대 위에서의 저이기

때문에 어떻게 설명할 것이냐 하면 그 냥 무대를 봐달라고 할 것 같습니다

춤이라는 것 자체는 그냥 저의

직업인 것 같고 제가 표출할 수 있는 제 내면의 무언가가

가장 잘 드러나는 수단이지 않을까 이 런 생각을 그리고 제가 제

인생의 절반을 춤을 췄다 이런 건 아 니지만

뭔가

말로 표현해낼 수 없는 것들을 동작으 로 표현하는 경우도 많고요 제가 무대

위에서 몰입하는 걸 굉장히 좋아하는데

몰입해서 표출할 수 있는 저의 밝은 부분들도 나타내는 것 같고

그림 같은 경우에도 그냥

저를 표현해내는 그냥 하나의 수단 정 도로 생각을 하고 있는데

그

춤으로

인해서

지금의 제가 만들어졌기 때문에 굉장히 의미가 큰 제 내면의 수단 같은

느낌인 것 같습니다.

저희 이제 유닛 새로운

무대가 나왔는데요.

지금 준비 중인데?

이어서 하러 가겠습니다.

세상 누구나 다 하나쯤은 갖고 있는 멍이라든가 외로움 이런

것들이 있을 텐데 그런 것들을 남에게 전혀 보이지 않으려고 하는 것들이

당연한 세상이잖아요 그러다 보니까 저 도 남 앞에서 되끼기 싫은 저만의

고민이나 그런 멍 같은 게 있는 것 같고

남들이 모르는 저의 가장 큰 두려움은 공개가 될까봐?

들킬까봐? 들키고 싶지 않은 그 감정 이 가장 두려운 것 같습니다

그렇게 막 유명해지고 싶지는 않았구나 라는 생각도 들어요 저는 그냥

스테이랑 살고 싶고

그러면서 스테이한테 제 진심이 보이고 그러다 보니까 자연스럽게 우리를

좋아해주는 사람들이 많아지고 그랬던 것 같아요.

상처난 풀잎이 더 향기롭다 라는 말을 제가 진짜 2018년도에 들었어요.

근데 그 말이 그냥 제가 살아갈 동력 이 돼요. 그리고 그런 모든 것들이

나를 이해해주는 과정 속에서 나를 나 한테 이런 얘기를 해주는구나라고

생각이 들고요 그 상처난 플립을 좋아 해 주는 사람들이 있기에 나는

아직 존재해도 된다 이러한 생각을 하 면서 아직까지 힘차게 살고 있습니다

그냥 잘 놀다 갔으면 좋겠어요

그러다 보면 나중에는 그 웃음만 남거 든요 그러면 그냥 알아서 잘 걸러지는

것 같습니다 제 힘든 마음

시즌B는 경쟁이지만 우리가 이미 원한 것이다

STRAIGHT KIDS HEART MAKING VERSE

STRAIGHT KIDS

WELCOME TO THE STRAI GHT KIDS HEART

MAKING VERSE

나 여기..

비싼 메가펄스

Let's go!

정상인 척하듯 힘 좀 빼 치고 있는 비서들은 이렇게 풀리면 다

똑같아 너는 날 무서운걸 거체는 풀려 내 정신이 간신히 덮쳐

눈앞으로 깜빡이고 매일 또 시세상에 정할 정상인 close friend

줄밑다운 뱅쇼 마음론 정신은 백업 포 토타운 내 속은 언제나 freaky

monster 유해 같은 친절함은 철 이 지나 로틴의 톡 쏘에다 시원하게

욕해도 다 먹혀 박빈, 소진하게만 보 다가 크게 다친 호의가 계속되면 고인

줄 아는 toxic 이런 이동 없이 warning

낯을 빠진 것처럼 Mr. Maniac 삥! 삥! 돌머리 갇힌 Maniac

비정상 투성 이집트 Maniac Ma niac 다 터지려는

실밥처럼 하! 결국 고생이 드러나지 강해지는 라이프인 우리 입대

서진아 정상인 척하기 척 좀 해 쓰고 있는 비서 높게

쌓아 라켓 불면 다들 똑같아

I'm so good 내가 걷는 이 거리는 닿지 왜 밟다 언제 터질지

모르는 동마음 volcano 잠전했던 바람도 언제 바뀔지 몰라 나는 숨긴

최소화가 like a steel to rnado poppin' 순진하게

머무다가 깊게 닫힘 활력해 숙지하는 걸 줄 아는 타마씨 이런이 돌진

까듣게 틀리면 놀랍지 모든 감각이 날 써있지 예쁘게

포장한 대로 매번 같던 우린 그렇게 나보면 결국

드러날겠지 숨겨진 내

비정상투성 직장 매니아 매니아 매니아 매니아

매니아

What's up?

What's up?

멈칫하다 키마저도 뺏길라 웃기지도 않 아 조그만 별인

결국 지붕만 쳐다봐

비상중화의 감을 느껴 기분을 놓고 이 공기는 달달한 초코 나라라 슈 슈퍼

보이 나라라 슈 슈퍼 보이 나라라 슈 슈퍼 보이 나라라 슈 슈퍼

보이 나라라 슈 슈퍼 보이

쇼! 슈퍼포어!

좋아요!

좋아요!

롤링클로즈

역시 역할 그 기도 작가 받았고 bu t she no reason 진심은

계속 keep it 진심은 넌 차렷 두특빅 한 발 앞으로 두 발 도망가지

이 작자로는 사이 I want it It took us so much

to find out we playi n' how to sing Don't

wanna end this game, hope it goes worse

than it did It's not official, we can

keep it, you and me Don't ask, what are

we? Ooh, ooh, I like it, baby 서로 가까워졌다가도

다른 친구로서는 늘 있어요

잘한다.

What's up LA!

Let's go!

내꺼!

왜일까요? 자꾸 오겠네 나도 모르게 고르고 고르네 선택의 연속이 거라도

뭐라도 해볼까 나만 짙어진 것뿐이야 감히 계속 날 주는 것들 따로 나를

봐 따로 나를 봐 따르다고 말은 하지 마 내 빈잔에 욕심은 가득 정하기

싫지만

그렇게 순수한 내 모습이 어떤 모습일 지 몰라

지금 이 순간에도 누구도 몰라주네도 I ain't gonna stop

oh no no no 시베르는 아바타 더 두려워 니들 겹치고 I'm

just gonna stop and let it go 없지 않은 피와 땀

그 과정 속에 위는 나 이건 나 자신 과의 싸움 스스로를 지켜가 해가 뜨고

지는 밤 하늘 위에 밝은 달 우릴 닮 은 듯해 어둠을 감추자 또는 더

다가서는 그 틈 put me outs ide the blood spot

Creating treasures i n this world that

I'm in I'm crying, n ever giving up 시가

짚어지는 이곳에서 난

어떤 이유가 있는지 모르겠는데,

저는 항상 옵니다. 음악이나 다른 멤 버들의 인식이 있는지,

저는 항상 옵니다.

그리고

저는...

STRAY KIDS의 리더입니다. 찬 우 형, 항상 저희 팀을 잘

이끌어주셔서 감사해요.

네, 저는 뭐 한 게 없습니다.

하지만 제가 해야 하는 모든 롤 중에 서 가장 중요한 롤은 아이들을 잘

챙기는 것입니다.

그리고 우리의 음악을 잘 담당하는 것 입니다.

I feel pressure in a lot of things

because I need to be the one that

represents the press ure hits hard all

the time which is pr obably why I'm

always on

진심으로 말할게. 많은 일이 있었는데 , 저는...

폭발하는 것 같아요. 왜냐하면 저는 모든

일이 일어나고 있는 것에 집중하고 있 는 것 같아요.

일이나 멤버들이나 개인적인 것들.

제가 잘 할 수 있도록 힘을 내는 게 좋았지만 저를 놀라지 않으면 그게

폭발할 것 같고 모든 분들이 이렇게 하고 싶었죠. 그 때에 뭔가가

일어났어요.

행운이 있었던 멤버들은 저에게 도움을 줬어요.

너무 많이 생각하면 내 가장 큰 불쌍 한 점이 될 것 같아요.

그게 사실이긴 하지만 계속 하고 있어 요.

저는 가르쳐주지 않습니다.

요즘 사람들은 제 더

부담스러운 부분을 볼 수 있어요. 특 히 멤버들은요. 저는 그들에게 어떻게

생각하는지 보여줬어요. 저는 그들과 매우 솔직하게 생각했습니다.

좋은 TMI 알려줄까요, STAY? 끝나고 나서

He's here to protect us I think one of

the most memorable s entences that STAYs

would tell me that I remember the most

would be Your music saved my life I'm

really grateful that I could help out

people in need throu gh music To know

that there's so many people out there

that 자신의 삶을 향상시킬 수 있 는 courage, strength,

and inspiration.

우리의 음악을 통해서, 우리 멤버들의 각자의 개인성을 통해서, 우리가

생각하는 것. 그것이 미래에 더 많은 일을 할 것이라고 생각합니다.

Right now, I'm havin g so much fun,

being able to see ho w far we can run.

근데 저희는 스테이저랑 같이 왔어요. 여러분을 위해 없었다면, 저희는

여기 있지 않았어요. 저는 이 블루 스크린 앞에 있지 않았어요. 진짜요.

그리고 저는 사실을 알고 있어요. 감 사합니다.

너무 잘한다.

자막 제공 배달의민족

제작지원

언제까지나 믿었나

여기서 끝낼 수 있을까요?

여기서 끝낼 수 있을까요? 아니지?

아니지? 아니지? 아니지? 아니지? 아니지? 아니지?

아니지? 아니지? 아니지?

아니지?

아니지?

Because we want ever yone here to jump up

and down with us. We want SoFi Stadium

to shake.

Are you guys ready?

Stay. I said, are yo u ready?

I said, are you?

밀지 않아 거친 정글 속에 뛰어든 건 나니까 I'm okay

처음이라서 당구를 왔어 처음이란 결국 이 걸렸어 처음이라서 다 처음이라서

다 톡톡톡 벗어도 니 한 번 깔아봐라 결국엔 난 살아남아 어떻게든

살아남아

지적을 속해 뛰어

와우!

스트레이 키즈 밴드 멤버들!

스트레이 키즈 댄스

다음 시간에 뵙겠습니다. 오늘 감사합 니다.

쇼인한 마이 트럭 yeah you w ant that ride

랄라라라 랄라라라

지치고 아이염 그 새벽이 자체같은 C liché 밝은 겨울 점에 유치해

바뀐 건 없어 I'm not a ch ange man 내 행보는 여전히 그

다음 레벨에만

탈퇴

I'm gonna make you c ry

Let's go!

스트레이 키즈 월드 도미네이션!

감사합니다! 감사합니다!