Original subtitles

We are getting ready because we are going to Spain!

We are packing the presents.

Spain, here we come.

Aww,

how can you be so pretty?

Good morning, we are on Tuesday, October 14th, 2026.

I keep the date because it's very important.

We are getting ready because we are going to Spain.

We are going to my house.

We are

waiting

the train at...

five degrees it's insane okay it's too soon for her

my lady is a little bit nervous and

my mom will be picking us up from the airport in barcelona so we're gonna do

the checking and we'll go back

and

we made it we were so scared because we have bought all the presents for my

parents and we thought that we could not take doubts through the control uh the

control checking well we don't know i don't know what that was and now

we are taking the plane

My mother brought you, as well, enzaimadas from Mallorca.

And second of all, and maybe most important,

she also brought you saras. What is this?

It's like butter, but sweet.

So good.

Delicious.

Where are you?

No!

It's penguins!

Welcome!

This is amazing!

And these are prunes. Tell them they are prunes.

I don't know how to say it.

You know this, right?

Wow!

We are having our shopping day!

to make a piece of tortilla de patatas.

The croquettitas are about to cook, so now we'll show you the recipe.

Are you excited?

Wow.

Thank you.

shopping shopping i really need some pants so i will see because i cannot buy

them in zurich they are super expensive there everything is very expensive if

you're wondering so we are taking advantage that we are here to make a

little bit of shopping all the time i am with one thousand more clothes than

she's taking wait too close it's a video

Are you excited?

Break the burrata.

This, I'm taking a bit of this, and this.

This is for

our

vlog. The video again.

Are you liking Girona? I love Girona.

You know what they say?

No. They say Girona makes you fall in love.

I am falling in love.

Okay, girls, now we are seeing Girona, the cathedral of Girona.

And I'm so excited.

I think so.

A typical tradition is to go to all the, until the top and to count every

stair. Until the top? Yeah, to know how many stairs you have here. Okay, let's

go.

How crazy it is to be here, from the Netherlands to the whole world.

Give it, give it, cane, give it, cane.

Good?

Not good.

Yeah, I like it.

I would put a little bit more salt, not more topping.

God, please, I know I screwed up.

But it's really good.

Vinegar? Vinegar.

Vinegar.

Salt, salt, of course, salt. Of course.

You fill one like that.

Of course.

For creams.

Have you taken pills?

I die.

It looks like a scanner, right? It looks good.

Much better.

Not for me.

No, not for you.

you have to try now this meet this you

like it this is much more better with the bread i told you it's

crazy because this is like the beach i went every summer you know with my

family so cool

Someone needs to train more with me. Is this a dog or is this a horse?

It's a Spanish dog.

This is a beautiful picture.

No, I don't like my hair.

It's cold?

It's Spanish.

How

expensive

was this?

Why is this so big? This is a question.

I just want to be.

Hello, hello girls.

Today is a pretty cool day. This is the outfit.

Normal but comfortable because we are going to walk a lot.

We are going to visit Bagou. We are going to look for my wife.

Hello!

Maybe we can eat paella today.

Paella.

We are on our way to Bagú because we are showing this

lady of here all the little villages of La Costa Brava.

Hello girls!

We are in... Hello from Bagú. We are in vacation mode and we're in the mood for

pre-marriage.

We're gonna get...

pre-marriage rings and we found the perfect store for this and we thought

what can we do that it's like even more lesbian this is so from here we had all

of these options of here we chose this one yeah these two actually

wow

for this one i don't require that you are on your knees for the next one yes

And the aubergine?

Not my favorite.

The inside

is really good.

You want to try?

Just bite.

it's really good i like it but i don't like this one you're so german castle

castle the catalan flag

wow

Suddenly the car decided not to work out. It was like making siesta.

But we made it. Now we're going home, get fresh and maybe we're going party

tonight. We met really, really nice girls.

If the girls are seeing this, gracias again.

Thank you, danke.

Precisely one of them was German, no?

Sí, because we're everywhere.

And we are going out.

Dreams are covering me.

You can do so much good stuff with your hands.

You should know that.

We are on our way to Cadaqués but we really had to make a stop here because

you will see these views are amazing.

So we are in Cadaqués already and someone is loving it.

Okay Cota, you have to try this.

These are bruñoles.

I think I will love this.

This one was my favorite.

Yeah, I know. From everything I've had, from the sweet stuff.

Really? What's happened?

We had to enter to the store for more. No, this is really amazing.

We're trying croquetas again because she didn't try enough croquetas.

So what are you

liking about Spain?

Our pre-marriage rings, we are loving them.

This Saturday night.

Which means that we are gonna have some fun.

And for that we went like to this really really nice store here.

And we thought we have to share with you guys because this you can't miss.

Those people, those owners from the shop are amazing.

The shop is amazing. And if you're like in the near, you have to check this out.

Like the energy of the two owners of this shop, really, they made our night

better. They know exactly why. They have to tell you.

It's for the finger! This is so cool.

Now I can point the whole night on what I want.

We are going back home to my parents.

We will eat a little bit more of Catalan things.

What? A little bit. A little bit.

And... Which one, baby?

In that one... AP7.

Navigation. no navigation is working and for today i will show her my

village

This is your favorite?

This is my favorite.

This is so good.

You like?

This is like marzipan.

Yeah? Marzipan. More or less.

We are packing my things so I can move to Zurich with this lady right here.

And today we are going to the gym.

A little bit of gym to start the day and then we will go to do the last shopping

because tomorrow we are leaving. We are making our last gym session in Spain and

then we are doing the last shopping.

The last shopping for Spain.

Tomorrow we're leaving.

I'm a little bit sad to go.

I'm super sad.

Gym check and now we're going shopping.

We love vacation life.

We are with my mother.

Canel.

Sure, yeah, that makes sense. Cinnamon, cinnamon, cinnamon.

If there is something.

That is the most pleasant thing that we could make besides our girlfriend's

ring. It's buying matching jogging set.

Today we are going to make flan de huevo because Julia has never tried that.

Flan de huevo presentation. We put sugar and there, little turns.

in today's menu we have uberginia ambulonesa which is something

my mother does and i don't know if it's really typical or what finally

we have our flan gone

we're gonna put it in the fridge because flan must be eaten cold

we are looking so good with our matching sets we are owning the street everyone

is jealous see everyone i'm jealous of myself we're

gonna see my village finally my mom said one but i don't know why we're

thinking two because i think she expected this to be like bigger

Now we are in the mayor square of my town. We are going to the castle of the

town.

It's quite high, yeah.

We're gonna ring the bell.

Ole!

Catalunya! And this is my village.

Here you have the landscape.

It's sad. I wanted you to ring the bell.

What?

Wow.

Eat.

Eat.

See? It's good.

It's so good and it's so cold. It's so fresh.

I think this will go to one of your favorites We

made

it!

And we're going home!

finally we are home we're starting to unpack everything we still have to do

some work here with the closet and all of that today will be like

accommodation day i think it's called we will go to the supermarket we will fill

the closets with clothes and with spanish food

and that will be everything for today a little bit of chilling important

important moment