All language subtitles for Koh Lanta S05E08 (2005) Pacifique Episode 08 VFF TV SD

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Fini les kumos, terminé les kanawhas, il n'y a plus que 9 naufragés solitaires

luttant pour leur survie. Les 100 000 euros du vainqueur sont à portée de main

de ces courageux survivants, mais il faut tenir encore 18 jours.

Livrés eux-mêmes, isolés, privés de tout, sur deux petits îlots au large de

la Nouvelle-Calédonie, ils vont affronter les éléments, déjouer les

pièges de la nature et surtout, survivre aux autres. C'est la loi impitoyable de

Koh-Lanta.

Au départ, ils étaient 16.

À la fin, il n'en restera qu'un.

La réunion des tribus est effective depuis 24 heures. Les seniors ont perdu

des plumes les trois derniers jours.

Thierry a été éliminé. Et Pierre n'est pas au mieux de sa forme.

Mais les juniors ne sont guère mieux.

Alexis, leur ambassadeur, a passé un marché de dupe avec Pierre.

Moralité, sa conne est victime du premier conseil individuel de l

'aventure.

Désormais, les forces en présence sont sensiblement égales.

D'un côté, les Anciens Rouges avec Christine, 35 ans, gérante d'auto-école

à Toulon.

Véronique, 37 ans, chef de publicité venue de Picardie.

Pierre, 51 ans, graphiste en Lorraine.

Jérôme, 33 ans, gendarme en Haute-Savoie. Et Francis, 59 ans,

retraité dans le Périgord.

Mais Francis fait-il bien partie de cette alliance ? Rien n'est moins sûr.

En face, le clan des plus jeunes est en plein désarroi. Ils avaient la

supériorité numérique et ils l'ont perdu bêtement.

La faute à Alexis, 28 ans, voyant en région lyonnaise, qui a manqué de cran

dans la partie de poker engagée avec Pierre. Du coup, les autres lui en

veulent un peu.

À mon avis, il a failli à sa mission.

Koumba, 22 ans, hôtesse dans la restauration.

Mohamed, 24 ans, chauffeur d'autocar dans les Hauts-de-Seine. Et Clémence, 20

ans, la jeune sportive de Toulouse, vive mal l'exclusion de sa conne.

qui les met en grand danger pour la suite de l'aventure. Le conseil a été

tendu. Jérôme choisit ce moment pour tourner le dos à ses hôtes, les kumos.

Non, non, mais il y a quelques comportements qui m'irritent. Je veux

dire, on n'a peut-être pas au départ la même éducation. Alors qu'une averse

particulièrement intense interrompt ce conseil, chacun songe au feu de la tribu

laissée dans la nuit sans précaution particulière.

Le lendemain matin, ils ne peuvent que constater les dégâts. Il n'y a plus de

feu.

Il se passe qu'on n'a pas de feu.

Donc tout le monde est plus ou moins en colère. On a passé une très mauvaise

nuit. On s'est rendu compte que le feu était éteint.

Il n'y avait plus du tout une seule bresse.

Peut-être qu'il a trop plu hier.

Le feu n'a pas tenu, donc tout le monde est un petit peu en colère ce matin.

Maintenant, on refait le feu. On va essayer.

Devant ce coup du sort, les naufragés s'activent. Ils tentent de refaire du

feu. Pierre est furieux et a du mal à cacher sa colère.

Expliquez-moi ce qui s'est passé cette nuit en notre absence.

Pourtant, ils ont été imprévoyants et ne peuvent s'en prendre qu'à eux-mêmes. On

n'a pas de très bonne humeur, oui.

Je pense que ça va être dur de refaire du feu, mais on va essayer d'y arriver.

Le feu est indispensable.

Si on n'a pas de feu, si on ne réussit pas à le faire, dans deux jours, trois

jours, tout le monde va tomber comme des mouches. C'est bien.

La finale, ça sera entre gens sur des brancards.

Pierre réagit toujours un petit peu plus violemment, entre guillemets, que les

autres. Pierre est assez remonté.

C'est un monsieur qui est du genre à ne pas se laisser faire.

C'est son caractère. Je pense qu'il a une espèce d'impulsivité qu'il n'arrive

pas forcément à maîtriser.

Et voilà, ça n'engage que lui.

La journée, il y a à peine de commencer, il ne faut pas non plus se... Il ne faut

pas se laisser polluer par des mauvais sentiments, des mauvais points de vue et

des ondes négatives.

Il faut savoir reconnaître peut-être ses erreurs, tout simplement. Il ne faut pas

accuser l'autre. On avait parlé dans l'après-midi. J'ai dit, il faut

conserver le feu, on va le mettre à l'abri.

Et puis finalement, il était assez épais, on en a pour trois heures. Non,

le temps, il ne pleut pas, c'est la fausse ou pas.

Oui, il est pas assez monté le soleil. Il faut arriver à capter le soleil, mais

enfin bon, comme il y a des nuages de partout, on va se remettre au régime

coco et manioc cru.

Dommage, ça connaît partie, nous aurions fait des sushis.

Oh putain ! Ça va que t'as joué au rugby, toi ? Maintenant,

ça va être dur.

Moi, ça m'arrange.

Ça m'arrange grave.

Ça va voir qui c'est qui a du mental.

Sans feu, la tribu est en grande difficulté. Fini le riz aux fruits de

mer, fini la purée de manioc, la faim et le manque de sommeil aidant, les

naufragés sont plus souvent allongés que debout.

Ils changent tous. Ils sont tous ramollis. Je n'irai pas me foutre la

santé en l'air pour aller chercher du poisson.

Passer deux heures dans l'eau, quand les autres sont allongés sur le sable, au

résultat, ce n'est pas la même chose.

Jérôme, il se réveille, il lâche sa vraie personnalité.

Ce n'est pas plus mal.

Comme ça, on voit sa vraie face.

Ça ne durera pas deux heures par jour parce que ça fatigue et que je vais

avoir autant mes chances que les autres sur les épreuves. Ça, c'est clair et

net.

Je ferai, si je me sens bien, j'irai. Sinon, non, non. Le fait qu'il ait dit

qu'il n'irait pas chercher le poisson deux heures par jour pour tout le monde,

c'est aussi en contradiction avec ce qu'il dit. Parce qu'il dit qu'il n'est

pas venu pour gagner, il est venu pour arriver jusqu'à la réunification.

Et après, c'est que du bonus.

À partir de là, il n'a pas à s'économiser trop pour les épreuves.

Entre les juniors et Jérôme, le ton a changé. Le temps des éloges et des

superlatifs semble bien loin aujourd'hui.

Tu veux de la coco, Jérôme, sers-toi.

Je te déjeune maintenant, tu fais partie de la famille. C'est un mec super cool,

il est super agréable en vie collective.

C'est un ange, il est gentil, il est serviable et pour l'instant tout se

passe bien avec Jérôme. C'est un homme, Jérôme.

Il a pécho deux bénitiers et un poisson, c'est un homme. Allez, dégage de là.

Quand Jérôme était avec nous, ça se passait vraiment très très bien. Ils se

font de bien au groupe et là, moi, je le trouve différent. Je le trouve

différent, je le trouve beaucoup plus sérieux.

Je le trouve en plus assez hautain avec Mohamed, avec Koumba.

Depuis qu'il est avec les Rouges, je vois qu'il m'a adressé deux fois la

parole en deux jours.

Il est retourné avec les Rouges, et nous, il nous calcule la peine.

J'ai beaucoup plus d'affinité avec les rouges qu'avec les jaunes. Et puis, je

ne m'en suis jamais caché.

Donc maintenant, si ça se voit, c'est normal. Je me souviens clairement qu'il

a dit qu'il fonctionnerait au mérite après la réunification. C'est-à-dire qu

'il voterait contre les personnes qui auraient le moins leur place dans l

'aventure. Or, ce n'est pas du tout ce qui se prépare.

C'est un peu une désillusion parce que je lui faisais quand même confiance.

Et même si je savais que dans sa tête, il était encore rouge, ce que je

comprends totalement, ça m'a un peu déçue.

Elle a compris qu'elle n'était plus en danger et que maintenant, elle pouvait y

aller les épaules hautes.

Il y a de l'électricité dans l'air. L'attitude distante de Jérôme froisse et

déçoit les coumeaux qui attendaient plus de reconnaissance.

Tout le monde va avoir l'occasion de se défouler.

Le jeu de confort de la boue est imminent.

À bout de nerfs, à bout de force, il faut lutter de bout en bout.

De bout en bout, à la corde.

Bonjour. Bonjour.

Alors j'ai appris ce matin que la pluie cette nuit avait éteint votre feu.

Je suis bien entendu désolé pour vous tous, mais ça fait partie de l'aventure.

Vous deviez vraiment faire très attention à ce feu, vous avez manqué de

vigilance.

Et maintenant, il va falloir tester vos compétences pour tenter de le rallumer.

Et puis, je sais que sans le feu, il est difficile de s'alimenter correctement.

Voilà pourquoi je vous propose une magnifique récompense aujourd'hui.

Deux kilos d'entrecôte, de ligname, de l'arbre à pain.

de délicieuses tomates, des oignons, sans oublier les condiments, la

moutarde, le sel, le poivre. Et pour cela, il faut remporter ce jeu de

confort. C'est une tradition dans Koh Lanta, l'épreuve de la boue. Vous allez

la récupérer un petit peu plus loin. Il faut vous en enduire du sommet de la

tête jusqu'à la pointe des pieds.

Déversez le contenu que vous aurez sur le corps dans le seau qui vous fait

face. Et à l'arrivée, c'est celui ou celle qui aura récupéré le plus de boue

qui l'emportera.

C'est la balance qui sera le juge de paix d'ici quelques minutes.

Bon, vous êtes prêts pour l'entrecôte et tout ce qui va avec ? Motivés ?

Attention, 3, 2, 1, go !

Alors

que ses compagnons se roulent dans la boue avec une joie non dissimulée, Kumba

hésite au bord du bassin de Boutied.

Visiblement... Elle ne joue pas ses chants à fond.

Les naufragés s'enduisent de la tête aux pieds. Il est bien entendu interdit de

remplir les maillots de pain.

Kumba, c'est sûr, ne veut pas participer. Elle ne se donne même pas la

peine de faire semblant.

Peut-être est-elle victime d'une phobie de la boue. Mais plus sûrement, sa

pudeur naturelle, alliée à une certaine fierté, l'empêche de se rouler dans la

boue pour une entrecôte.

Kumba, si vous ne voulez pas faire le jeu, vous venez à côté de moi.

Les autres ne font pas tant de manières, la boue est toujours une épreuve ludique

très appréciée, et la récompense, dans les circonstances actuelles, leur donne

des ailes.

Pensez à toutes les parties du corps !

Avec le forfait de Kumba, ils ne sont plus que 8 pour se disputer le gain. Ils

sont maintenant méconnaissables de véritables tercuits animés.

Encore quelques allers-retours et ce sera le temps de la peser.

Attention,

il reste pour tous 30 secondes.

L'occasion peut-être de faire un dernier aller-retour, dépêchez-vous !

Un seconde.

Dix secondes.

Cinq. Quatre.

Trois. Deux. Un.

Top. Arrêtez.

À la photo.

Bien.

Nous allons maintenant procéder à la pesée pour savoir lequel d'entre vous

mérite ce délicieux barbecue et est le plus performant dans la boue.

Une chose est sûre, c'est que Kumba, vous êtes exclu directement de ce jeu en

n'y participant pas.

Francis, si vous voulez bien, posez votre saut sur le côté droit de la

balance.

Voilà.

Premier duel en perspective.

Le saut de Francis d'un côté et le vôtre Véronique de l'autre. Allez-y.

Véronique, je vais vous demander d'enlever votre saut.

Au suivant avec vous Jérôme et votre saut.

Lâchez, lâchez, lâchez, lâchez.

Jérôme, vous êtes pour l'instant le plus performant. Francis, merci d'enlever

votre saut.

Christine.

Ça ne bouge même pas.

Vous allez pouvoir l'enlever directement.

Pierre, allez-y.

Est-ce que la barbe va faire la différence ? Ça bouge un petit

peu, mais ce n'est pas suffisant.

Alexis, allez placer votre seau sur la balance.

Clémence, vous êtes celle qui vous a le plus servi de vos cheveux. Est-ce que ça

va ?

Porter ses fruits, on va le voir tout de suite.

Et non, ça ne suffit pas. Dommage Clémence.

Mohamed, la balance vous attend.

C'est Jérôme qui l'emporte. Bravo, belle victoire pour Jérôme.

À vous le barbecue.

Jérôme, c'est triste de prendre un repas seul. Bien sûr. Eh bien, je vous propose

de le partager avec la personne de votre choix.

Alors.

Vu l'état de chacun et le changement physique, je désire partager ce repas

avec Pierre.

J'aimerais qu'il soit mon compagnon de dîner.

J'espère que ça te fait plaisir.

Jérôme, Pierre, pour un déjeuner pentagruélique, entrecôtes, tomates,

arbres à pain, ignames, tout ça bien grillé et la viande à votre convenance.

Pour tous les autres ?

Coco ! Voix de coco pour ceux qui le désirent. Mais ça, ça se passera sur

Kumo. Et je vous souhaite un bon retour.

Ça fait rêver, hein ? Je remercie Jérôme parce que là, ça va me faire le plus

grand bien au physique et au moral.

Votre choix m'étonne un peu.

Et la galanterie ? Et la tradition française ? Non, mais la galanterie...

Voyant Pierre qui est quand même pas mal amaigri, je préférais que lui récupère

un petit peu de force. Bon, à défaut de galanterie, je vais vous souhaiter un

bon appétit. Merci.

On est neuf, sachant qu'il allait y avoir une personne qui allait manger.

Et moi, j'ai laissé ma place. J'ai laissé ma place aux autres en priorité.

Voilà, parce que je n'ai pas faim. Je peux me contenir encore quelque part.

Pendant que les perdants se consolent avec un bon bain de mer, Jérôme et

Pierre se débarbouillent sommairement. C'est bien connu, l'entrecôte se déguste

saignante.

Là, il y a photo, se voir avec un morceau comme ça.

Je ne sais pas comment ça va peser un kilo, pas loin.

Bon appétit. Bon appétit. Bon appétit. Bon appétit. Bon appétit.

Bon appétit. Bon appétit.

Bon appétit.

La viande est juteuse, les légumes cuits à point.

Pierre et Jérôme ont devant eux chacun près d'un kilo de viande.

Sur Coumeau, où sévit la disette, l'absence des deux compères délie l

'élan. Je suis dégoûtée que ce soit Jérôme qui ait gagné, franchement. Je

suis dégoûtée qu'il ait gagné.

Ben voilà.

On ne va pas manger notre coco ce soir.

Mais c'est son choix.

Jérôme a choisi Pierre.

C'est son choix, ce n'est pas le mien. C'est le jeu.

Bon, j'aurais eu, je pense, un peu de complexe.

à manger mon repas, même avec quelqu'un, et laisser le reste de l'équipe manger

de la noix de coco.

Donc, finalement, ça m'a bien amusée, et c'est pas grave. On part avec ça ? Merci

! En tant qu'autre à point, fruit de sauce bernaise.

J'ai la haine, c'est celui qui a gagné. Ça m'a vu.

Je préférais Clémence ou quelqu'un... Il est pas assez gros, déjà.

C'est la dernière personne que je vais voir gagner. En fait, j'aurais dû

participer, gagner, et donner ma place aux autres.

Ça vous a pas fait bizarre, le fait qu'il ait pas choisi Francis,

franchement ? Il choisit qui il veut, après.

Moi,

je pensais qu'il choisirait Christine, déjà, tu vois.

Et c'est que Pierre, il peut la vendre dans sa poche. Du moins, maintenant,

pourquoi il a pas invité Francis ? Parce que Francis, il l'aime pas. C'est le

doyen.

Par respect, moi, j'invite qui ? Le doyen. C'est un peu stratégique, ce que

j'ai fait.

Je voulais que Jérôme Ygane, pour qu'il puisse choisir quelqu'un.

Et puis, il l'a fait.

Peut-être que ça va attiser un petit peu de... de colère, quoi.

Pierre et Jérôme n'ont aucune idée de ce qui se trame dans leur dos.

Voilà près de deux heures qu'ils mangent sans retenue.

Moi, j'ai eu l'impression de vivre sur une île, mais en même temps une île où

il y avait la banlieue dessus. Tu vois ce que je veux dire ? Et c'est pas

possible, quoi.

Je me retrouve dans un truc où ça parle quartier, où ça parle... Putain, je dis,

c'est pas possible.

De toute façon, moi, j'aurais pas tenu.

Ça s'exerce que j'aurais pas tenu. En plus, on joue dans sa peau à chaque

fois. Ce qui va être le cas maintenant de Mohamed, c'est vrai qu'à chaque

immunity, il va jouer sa peau aussi.

C'est comme son tour, quelque part.

Quelque part, c'est logique.

De toute façon, le père Mohamed, il va pas toutes les gagner.

C'est pas possible.

Alexis, lui, c'est là qu'il se rend compte qu'il a peut-être fait une

boulette. Ah oui, là, t'as fait fort aussi.

Je crois que là, dans la négociation... T'as pas rendu compte de la prolongation

? Il était sur l'instant.

Mais quand tu projettes sur les conseils, quand tu projettes sur ce qui

va se passer après, tu te dis que c'est vrai qu'il les a mis dans une position

qui n'est pas évidente.

Enfin écoute, comme on dit, c'est le jeu.

Tu viens, tu en acceptes les règles. Moi, si on me fout dehors, j'accepterais

les règles aussi, c'est pareil.

Jérôme et Pierre se projettent loin dans l'avenir.

Malgré un essaim de mouche qui tente de participer au festin, ils choisissent de

prolonger la collation.

Une aubaine pour les jeunes qui peuvent à loisir bavarder avec Francis.

Et là, toi, dans l'aventure, Francis, t'en es où ? Moi, dans l'aventure ?

Impeccable, et puis le plus haut possible.

Oui, mais je veux dire, t'as une stratégie personnelle ? Ah non, non,

non, moi j'ai pas de... Moi, j'y suis, tant que j'y suis, j'y suis. T'es

content, quoi ? Je suis content.

Et puis après, il y en a que pour un.

Je vais te dire un truc.

On n'a pas dit que tu es bien sur toi.

Oui, je sais bien, mais... Qu'est-ce que je veux dire ? Il va chasser le

sanglier... C'était quoi l'enceinte ? Il me dit, putain, il me saoule avec ces

calmes. Alors que lui, il me saoule plus avec ces histoires de gendarmes.

Attends, il faut arrêter.

Moi, ce gars-là, pour moi, il est irrespectueux.

C'est vrai qu'il dit, lui, il me saoule, mais c'est lui qui saoule tout le monde

avec ces histoires de gendarmes. Ouais, j'ai fait ci, j'ai fait ça, j'ai arrêté

ci, j'ai arrêté ça. Tu peux nous faire comprendre si on n'est pas des bluffeurs

? Je ne suis pas gendarme. Moi, j'ai trouvé que là, tu vois, il n'est pas là.

Et t'as vu, comme avec les filles, ça se passe bien.

Ça se Il nous casse derrière, il nous casse tout le temps. Parce que c'est un

gendarme, il n'inquiète plus, c'est lui le roi ici.

Le problème, c'est qu'il est dans sa fonction de gendarme, il est formaté

comme ça, et vous, vous êtes dans une culture de banlieue.

une culture parisienne et ça, tu vois, il est du mal.

Il n'y a pas à parler comme ça. Je préfère être dans ma cité, et être

respectueuse, parce que moi je respecte. Lui, c'est un gendarme, il ne dit même

pas s'il te plaît, merci, franchement. Ce qui me surprend, c'est qu'il était

super bien avec vous chez les jaunes, et du jour au lendemain, ici... Je te jure

que le premier jour de la réunification, tu remarqueras, il ne nous parle même

pas. Il ne nous parle même pas.

L'absence des deux anciens rouges se prolonge.

Véronique et Christine se sont absentées.

C'est le moment ou jamais d'être franc et direct avec Francis.

Bon, sache que nous, en tout cas, on est quatre jaunes.

Moi, j'ai bien.

On est unis.

Donc, on est une force.

Ouais.

Et que pour pouvoir peser sur... Moi, j'ai des manches pour ça.

Ouais. Sur l'autre côté, il faut quelqu'un d'autre, quoi.

Moi, j'ai bien.

C'est quatre-quatre et moi, je suis au milieu.

Voilà. Et moi, j'observe.

Tu te places comme ça ? Ouais. Pas plus rouge que jaune ? Je suis blanc.

D'accord. Comme le coco.

J'ai été viré le premier coup. Je te jure, j'ai fait la pire pour qu'il y ait

quelqu'un qui se casse. Ouais, ouais, ça lui fait peau, toi. Il y en a même un

qui a dit, s'il revient, je vais me poser la gueule. Qui est-il ? Thierry ?

Thierry.

Mais il pouvait toujours venir, parce que...

Le retour de Véronique et Christine interrompt cette conversation capitale.

De toute façon, les deux gagnants sont de retour. Le sourire aux lèvres et le

ventre plein.

Vous sentez la viande, l'oignon.

Les odeurs, c'est la folie.

C'était pas mauvais.

Les tomates étaient bonnes. Elle n'est pas revenue, Christy, là encore ? Tu le

sens d'ici ? C'était goûtu. On a fait notre barbec.

C'est vous qui l'avez fait ? On a commencé par une petite salade tomate,

thym, oignon, avec un petit filet d'huile d'olive, sel, poivre.

Après, il y avait de la viande à faire au barbecue.

Avec du thym.

Franchement, dur de tout manger.

On a dit, on ne peut pas en ramener. C'est quand même dégueulasse. Ils sont

en train de manger des cocos.

Et voilà.

Pierre et Jérôme ont été autorisés à ramener un peu de leur festin sur le

campement. Ce n'est pas grand-chose, mais en l'absence de feu, c'est mieux

que rien.

Très content, très content de leur avoir ramené à manger, un petit peu, parce qu

'en plus on n'a plus de feu, la viande est cuite.

Vous êtes super, vous êtes vraiment... Bon appétit de la viande ! Merci, avec

les herbes et tout.

Vous nous faites un super cadeau, merci.

On déguste.

On va déguster.

Où elle est ? Je ne sais pas où elle est. Je ne sais pas du tout. Ça fait

longtemps qu'elle est partie là.

Ça commence à être inquiétant.

Elle a de l'histoire.

J'ai besoin d'avoir un moment pour penser à mes filles, tout simplement.

Et puis après, ça fait du bien et ça repart.

L'absence importante de Christine est la dernière péripétie de cette longue

journée de survie. L'émotion et la faim pour les uns, la digestion lourde pour

les autres, tout concourt à pousser les naufragés de Koumo vers leur couche

sommeil.

Bon, si je me plaques à toi, Koumba, c'est que je... T'inquiète.

Ce soir, c'est nous dans la tente et puis demain, ce sont les jeunes.

Francis, rentre ton ventre encore un peu.

Qui sent l'oignon, là ?

Encore une nuit de pluie. Les heures passées en grelottant serrées les uns

contre les autres.

Dans ces conditions météo exécrables, la cabane trop vite construite est bien

trop petite pour les neuf survivants.

Très très dur la nuit.

Une des plus dures de l'aventure.

Moi franchement je crois que c'est la plus dure.

Au début on était en train de dormir dehors. Et comme il a commencé à

pleuvoir on les a rejoints. Donc on est obligé de se prendre les places qui

restent. On s'est serrés.

Dans l'action, tout le monde met la main à la pâte et Jérôme n'est pas le

dernier, mais cela !

ne gomme en rien le ressentiment des jaunes à son égard.

Je me suis laissé séduire par Jérôme, je me suis laissé séduire par des vélans

idéalistes. Et en fin de compte, finalement, ça nous a desservis, nous,

les jaunes. J'ai voulu le préserver parce que je le trouvais bien.

Et finalement, c'est quelqu'un de très stratégique.

Les jaunes savent que je suis rouge, quoi. Ils le savent tous.

Moi, les jaunes ne m'intéressent pas, donc je ne me cache pas.

Puis bon, effectivement, ça peut ternir des relations.

Moi, depuis le début, je leur dis, faites attention, vous voulez le

maintenir, mais dès qu'il va se retrouver avec les rouges, c'est fini

pour vous.

Ils ne me croyaient pas, ils ne me croyaient pas. Regardez, c'est trop

tard.

Ils me

saoulent, je

ne le supporte plus.

Je ne le supporte plus, c'est...

C'est une double face, c'est un hypocrite, mais un truc de fou. Au

combat, il y a des choses que je n'ai pas appréciées. Même si on l'a dit en

rigolant, c'était « Oh, ben tiens, il y a un gendarme, un condé, je ne sais pas

quoi, qui arrive dans l'équipe.

» C'est un peu gamin. Moi, je ne me suis jamais permis de lui dire que c'était

une personne de couleur ou de rigoler là-dessus.

Il a trop l'esprit gendarme. « Ouais, c'est moi qui commande, c'est moi le

gendarme, c'est moi le policier, c'est moi qui vous met tous à la montre. » Ça

m'insupporte.

Rien que de l'entendre m'insupporte.

Dans cette déception collective, Koumba est la plus véhémente et elle retourne

sa rancœur sur elle-même. Elle n'a même plus envie de défendre ses chances face

à Géraud.

J'ai même envie de perdre aujourd'hui. Je n'ai pas envie de gagner l'immunité.

Franchement. Il ne faut pas que je la gagne.

Surtout pas.

Je suis arrivée à mes limites là. Je ne supporte plus des têtes, l'ambiance qu

'il y a. Je ne la supporte même plus. Je ne peux plus rester. Je m'étouffe là. Je

m'étouffe. Je suis en train de m'étouffer.

Si je perds l'immunité aujourd'hui...

C'est ce que j'espère du fond de mon cœur.

Je ferai tout pour que les gens votent contre moi.

La majorité, quoi.

Si le combat s'en va, les jaunes seront morts.

De toute façon, je suis... Je suis vachement déçu, c'est tout.

Fini la sieste, Momo ! Pour saisir

l'immunité...

Combattez et vous l'emporterez.

C'est des trucs qui sont plantés comme ça.

On galope, on est élastique, non ? Et non, ce n'est pas ça. Une surprise

attend les naufragés de Kumo.

Et pour commencer, un petit coup de main dans la difficile survie.

Bonjour à tous.

Voilà cette loupe qui va vous permettre de faire du feu. Ça va vous redonner la

motivation.

Merci.

Au programme, un parcours du combattant. Un pour les femmes, puis un pour les

hommes. Ça va se passer d'abord dans la mer, puis ensuite sur ce magnifique îlot

doux ami.

Il va falloir être fort physiquement, mais il va falloir également avoir de la

jugeote pour bien appréhender les obstacles.

Ce sont les femmes qui vont débuter leur parcours.

Messieurs, vous êtes d'abord spectateurs, ensuite acteurs.

Et bien entendu, la meilleure femme et le garçon le plus performant s

'affronteront. dans une finale inédite avec en jeu ce fameux totem.

Mesdames, allez vous mettre en place.

Attention, 3, 2, 1, go !

À la course, difficile de rivaliser avec la foulée de Kumba.

En quelques dizaines de mètres, elle creuse l'écart et se présente sur le

premier obstacle terrestre.

Il

faut

de la force et de l'équilibre.

Clémence prend le dessus, Christine est sur ses talons.

Mais Kumba n'a pas dit son dernier mot.

Dans

les

sous-bois, Clémence flanche.

Kumba escalade les arbres à toute vitesse et prend la tête. L'émence est

épuisée. Christine en profite pour s'emparer de la deuxième position.

Mais Kumba est déjà dans le bon de sein.

Dernier obstacle pour les filles, le ramping.

10 mètres de reptation, le nez dans le sable. C'est une question de technique

plus que de force.

Kumba peut tout perdre sur cet obstacle.

Mais la plastique longiligne de Kumba est un avantage.

Christine est un peu handicapée par ses formes généreuses.

Clémence, très mince elle aussi, revient à sa hauteur.

Victoire de Kumba pour les filles !

Attention les garçons, 3, 2, 1, go !

Même parcours pour les garçons en tête.

C'était à prévoir, Mohamed et Jérôme, le duel des costauds continue.

La poutre inclinée, avantage à Mohamed avec une sortie acrobatique.

Dans le sous-bois, Mohamed, toujours en tête.

Mais la fatigue l'aveugle. Il commet une grosse erreur et se trouve contraint à

revenir en arrière.

À cet instant, il perd bêtement la tête de la course.

Derrière, les autres concurrents souffrent. Mais Francis, à 59 ans et

après 24 jours de survie, est l'auteur d'un parcours hors du commun. Il devance

Pierre, à qui il rend 10 ans, et Alexis, le marathonien, de 25 ans son cadet.

À la sortie du bois, Mohamed a repris l'avantage.

Mais Jérôme n'est pas loin.

Le ramping fait partie de l'entraînement des commandos qui n'a pas de secret pour

Jérôme, le militaire surentraîné. Il emploie aussitôt la bonne technique, il

progresse sur le dos en se tirant par les bras.

Grâce à sa technique, il revient à la hauteur de Mohamed.

À noter Francis le Courageux qui est revenu dans le sillage des hommes de

tête. Même s'il ne court plus pour la victoire, son abnégation force le

respect.

Victoire sur le fil pour Mohamed. Les deux premiers se sont battus jusqu'au

bout, mais tous les yeux se tournent vers Francis, dépassé in extremis par

Alexis.

Adversaire ou allié, tous savent à cet instant qu'il a sans doute accompli l

'exploit sportif de l'aventure.

Pierre est largement distancé, mais il tient à aller jusqu'au bout.

Bon, avant d'évoquer avec vous la finale, j'ai envie...

Et du fond du cœur, de vous dire bravo à toutes et à tous, parce que vous êtes

vraiment défoncés du début à la fin. Et c'est ça, Koh-Lanta, c'est ça les

épreuves. Et que ce soit Mohamed ou Koumba, après une bagarre comme celle

-ci, ils vont mériter le totem tout à l'heure. Face à vous, vous avez deux

poutres. Le but, en équilibre, traverser la poutre et aller brandir le totem qui

se trouve un petit peu plus loin.

Celui ou celle qui va le plus vite et qui brandit le totem le garde et devient

intouchable pour le prochain conseil.

Mohamed, Koumba, allez-vous mettre au départ.

Bonne chance à tous les deux.

3, 2, 1, go ! Sur la poutre, Koumba a bien entendu des

atouts d'agilité et d'équilibre à faire valoir. Mais le cœur n'y est pas. Et

puis, l'immunité pour Mohamed est stratégique dans l'alliance des jeunes.

Une nouvelle victoire pour Mohamed !

Une

nouvelle fois pour vous, le Totem, Mohamed.

Vous êtes intouchables, c'est-à-dire que personne ne pourra voter contre vous.

Bon retour.

En fait, les autres vont croire que j'ai fait exprès de perdre. Non, franchement,

j'ai eu du mal à démarrer.

Parce que juste avant, je rigolais avec Momo.

Et ça m'avait tellement fait rire que j'arrivais même plus à monter sur la

pote. Comment on va te rester ? 23 jours.

Vraiment ? Je vais te faire exprimer.

Parlez-lui, franchement !

J'ai trop besoin de moi.

Arrête. T'arrives pas à comprendre que t'as trop la tête.

Mohamed jouit d'une immunité providentielle. Mais le déroulement de

la manche finale n'a pas été du goût de tout le monde.

L'épreuve ressemblait à rien du tout. Elle s'est donnée sur le premier jeu et

à la finale, c'était n'importe quoi.

Vous voyez des gens qui en ont chié pour arriver à finir l'épreuve.

Vous vous permettez de vous fendre la poire et même pas d'essayer de faire un

pas sur la poutre, c'est quoi ? C'est un manque de respect complet.

Elle aurait pu au moins faire la moitié, soit un petit peu plus libre.

Koumba, tout le monde l'a vu, n'a pas forcé son talent.

Elle pouvait faire jeu égal avec Mohamed sur la poutre.

Cependant, dans le contexte subtil de la compétition individuelle et du jeu des

alliances, rien n'empêche un candidat d'en favoriser un autre, voire de lui

céder la victoire.

Ouais, Koumba, elle a pu faire l'espoir de perdre. Parce qu'avant, on me disait,

ouais, je vais te laisser gagner, je vais te laisser gagner.

Et je lui dis, non, fais pas ça, parce que c'est pas bon, c'est mal vu.

Et on ne sera jamais vu comme une battante, quoi.

Favorisé Mohamed, Koumba ne s'en cache pas, c'est sa stratégie.

Mais il y a autre chose.

Là, c'est à deux doigts de clapper.

Depuis quelques heures, Koumba est maussable.

Je suis énervée, je vous le dis franchement.

Il s'est passé quelque chose sur le chemin de retour du jeu.

Un incident violent.

à opposer Kumba à Géraud.

Il a fait une réflexion à Francis, il lui a super mal parlé et moi je me suis

permis d'intervenir.

Je dis à Francis qui était assis à côté de Kumba, fais péter une bouteille d

'eau, j'ai dit.

Géraud me dit gentiment, je lui dis tu pourrais dire s'il te plaît, Francis c

'est pas ton chien, tu pourrais lui dire s'il te plaît.

Il me dit toi la petite, tu vas te calmer, je t'ai pas causé.

J'ai dit maintenant tu te trompes pour qui, ça ne m'adresse pas à toi, tu la

fermes.

Et franchement, si j'ai fermé ma bouche, j'ai fermé ma gueule, et c'est la

dernière fois.

S'il me demande de l'eau, il me demande de l'eau sans dire merci à moi, sans me

dire s'il te plaît, je lui jette dans la gueule.

J'aurais été là, jamais je n'aurais accepté ça.

J'aurais dit, vas-y, excuse-toi, sinon je te fais sauter du bateau.

Le respect, c'est très important, c'est tout.

Maintenant, là, c'est rien. Je pense qu'il a demandé une bouteille d'eau. C

'est ça, Jérôme ? Jérôme était très en colère par rapport à la dernière

épreuve. C'est vrai que ça aurait été sympa que Koumba gagne l'immunité puisqu

'elle avait vraiment toutes les facultés de gagner Mohamed sur la poutre. Jérôme

n'a pas été impoli avec elle.

Ça s'est déstabilisé.

C'est peut-être stratégique aussi de la part de Jérôme.

Parce qu'il l'a toujours complimenté et d'un coup, hop, il la descend devant

tout le monde.

Ça, Koumba ne l'a pas digéré, c'est peut-être pour ça qu'elle n'est pas

bien.

C'est vrai que Koumba a été extrêmement démotivée par Jérôme. Elle ne peut pas

le voir, lui ne peut pas la voir.

Et le fait de ne pas être aimé, je pense que Koumba se sent très très mal.

J'y arrive plus, là. Maintenant ? Non, mais tu n'y arrives pas parce que,

justement, il est là, il est sur le camp et qu'il ne peut pas te voir et toi, tu

ne peux pas l'encadrer non plus, quoi.

Parce que tu vois comme il fait, tu vois, il n'y a pas d'ambiance, c'est

froid, personne ne rigole. Et c'est lui qui met la bombe et j'en ai un. Quand

Jérôme est là, je trouve que l'ambiance sur le camp n'est pas libérée.

Je pense que quelque part, inconsciemment, sans qu'il le veuille

lui-même, si ça se trouve, il met une espèce de pression sur les gens pour que

les gens soient comme lui veut qu'ils soient.

Donc les gens sont parfaits, les gens sont propres, les gens sont lisses.

Et voilà, c'est pas marrant, c'est pas ça la vie.

Les rouges, ils sont sinistres.

C'est vrai, il ne rigole jamais.

Nous, on a besoin de rire.

Ça se passait bien dans le temps des jaunes. C'est un peu figé, un peu fermé,

un peu crispé.

Tu as l'impression que c'est crispé. Jérôme m'a fait une réflexion comme quoi

j'ai fait exprès de perdre pour laisser gagner Mohamed.

Mais c'est entre moi et Mohamed, ça ne le regarde pas. Mais ça lui a mis un

coup parce qu'il comptait sur moi pour gagner et pour éliminer son rival numéro

un, Mohamed.

C'est bien fait pour lui.

Mais voilà,

il ne reste plus que la voix de Francis à s'assurer.

On va s'en occuper.

La stratégie atteint des sommets, c'est normal à ce stade de l'aventure. Mais l

'aventure, c'est avant tout survivre et donc manger.

En l'absence de soleil, impossible de faire du feu au moyen de la loupe, les

naufragés goûtent tout ce qui leur tombe sous la main.

Ça sent la mangue, si tu veux.

On a essayé.

Vous en aviez aussi ? On en avait, mais elle n'était pas mûre comme ça.

C'est bon ? Nous, on a essayé, ça nous a piqué après.

C'est un bon petit goût sucré. C'est les fruits des yuccas.

Il faut qu'ils soient bien mûrs, sinon c'est immangeable.

Tu commences à racler ici.

Tu vois, ça va faire filandreux.

Véronique se trompe. Le yucca est un des noms communs du manioc. Ce que les

naufragés appellent yucca est en réalité le fruit du pandanus, un arbuste très

abondant et très apprécié des femmes canaques qui en tressent habilement les

feuilles. En revanche, le fruit n'est pas très comestible. Ça a un goût de

mangue poivrée. Il reste un cœur un peu mou, un peu ferme. Enfin, on ne sait pas

trop. Fermé et mou à la fois.

Et on suppose que cuit, ça doit être bon.

La nuit tombe, la tribu, toujours privée de feu, se contentera de ce repas

frugal. Noix de coco, manioc cru, nous avons mangé, puis là nous dégustons en

guise de dessert, ces petits fruits.

Bizarre. A sortir ton short d'ailleurs.

Alors que tu sais, j'en ai bouffé trois il y a deux jours et je t'ai dit, ça me

fout la gerbe.

Et là, c'est au moins le trentième que je mange. C'était trop piquant au départ

et maintenant tout le monde aime ça.

Au matin, c'était à prévoir, la tribu est un peu malade.

Conséquence de cette dégustation inconsidérée.

Ils ont mangé pas mal de petits fruits. Ils ont sucé toute la journée hier.

Je pense que c'est plutôt quelque chose qu'on leur a dû faire cuire.

Moi, j'en ai mangé un petit peu, mais ça ne m'a vraiment pas plu.

Hier, toute la journée avant-hier, et là, en se levant ce matin, j'ai l

'impression que ma bouche et ma langue sont enflées.

Ben voilà, on n'a pas trouvé autre chose.

La nuit est très mauvaise.

Très vite, j'ai eu froid, j'ai pleuré.

J'avais pas de couverture, j'étais en bout de piste.

Avec tout ce qu'on prend, je suis étonné qu'on n'ait pas encore tous en jean et

compagnie. Ça va plus venir.

Cette nuit, le vent a soufflé et on en a pris pas mal devant la tente. Je vais

essayer de faire quelque chose, je pense, ce matin.

Il faut qu'on en ramasse un peu moins la nuit.

On va remettre des branches. Même si ce n'est pas bien étanche, on s'en fout. Ce

qu'il y a surtout, c'est que ça protège du vent.

C'est toi qui vois.

Je pense que ce matin, on a prévu de peut-être renforcer ce côté-là pour le

vent. Jérôme coupe du bois.

Les gros bras, on les laisse couper les feuilles de palme. Le bois, il les a

menés. Et puis nous, les filles, on a essayé d'aider avec notre petit

physique. On va arrêter la piscine.

Mohamed est venu un petit peu au début. Puis quand il est venu, il a arrêté.

Les anciens jaunes ne sont pas très motivés parce que...

Jérôme en fait beaucoup et on a l'impression qu'il fait tout à lui tout

seul.

On a l'impression que quoi que l'on fasse, on ne sera que des aides

secondaires en quelque sorte.

Jérôme s'active sur le camp, la proximité du conseil est pour quelque

chose. Tous le savent, Jérôme est en danger depuis l'immunité de Mohamed.

Le gendarme. Allez, casse-moi.

La solution ce soir, pour moi du moins, ce sera de voter Koumba. Je le

revendique, il n'y a pas de souci. Je le dis depuis deux ou trois jours déjà, ce

sera mon vote contre Koumba.

Ce soir, ça va être un grand duel. Mais moi franchement, j'adore.

Franchement, ce soir, le conseil de ce soir, pour moi, c'est le meilleur.

Parce que je suis mise en danger déjà pour la première fois.

C'est trop bien.

Et la deuxième chose qui m'excite pour ce conseil, c'est le fait que ce soit

contre Jérôme. C'est-à-dire que dans l'histoire, ce sera soit lui, soit moi.

C'est un adversaire à ma taille.

Jérôme et Koumba ne s'entendent pas du tout.

En réalité, Koumba gonfle Jérôme.

Koumba, parce que Koumba, c'est une nana qui est très particulière. Elle est

instinctive, elle est exubérante, elle rigole tout le temps.

C'est toujours la même rengaine.

C'est toujours le même truc. C'est le petit boulot à Paris, Paris, et la

bouffe.

Sorti de là,

il n'y a pas une noix de coco vide. Là, c'est creux.

Moi, les gens comme ça, ça va. Une journée, on a fait le tour.

Franchement, même quand vous le regardez marcher, il aime trop se prendre pour le

gars, genre le gars qui contrôle, le gars barraqué.

Il y a des gens ici sur terre, ils sont trop forts.

Ils aiment trop se prendre pour ce qu'ils ne sont pas.

C'est une grosse merde.

Oui, moi j'ai fait ça, j'ai fait ci, j'ai fait ça, je suis gendarme, je fais

ci, mais... C'est une grosse merde quand même.

Ce n'est pas du tout ce qu'on pourrait se représenter le schéma du gendarme

face aux jeunes de banlieue.

Non, pas du tout, puisque je dirais même que c'est le contraire. Parce que quand

je suis arrivé dans le camp des jeunes, on m'a dit, oh putain, il y a le Jean

-Jean, le condé qui arrive.

Et puis on m'a branché deux, trois fois comme ça. Et je l'ai chopé, j'ai attrapé

Koumba, je lui ai dit, attends, moi je ne me fous pas de toi.

Je lui ai dit, alors ça, ça va cinq minutes, mais t'arrêtes.

Comme quoi, ce n'est pas moi qui ai ces a priori.

Ce serait plutôt l'inverse.

Même pas le voir. Même quand il est à 5 mètres de moi, j'arrive pas à respirer.

Je supporte pas.

Puis bon, moi, ça passe pas. Je veux dire, je discute pas avec.

J'ai aucun sujet de conversation.

Non, non, je fais comme si elle était pas là. On s'ignore, d'ailleurs, et puis

ça va très bien, quoi.

Je rentrais contre Kumba.

Je rentrais contre Kumba pour deux raisons. D'une part, lors de la dernière

compétition, elle a été très forte.

Et lors de la même compétition en finale, c'était une très mauvaise

actrice.

Voilà. La situation est très claire. Les ex-jaunes sont contre Jérôme et les ex

-rouges se prononcent contre Koumba. Sur le papier, il y a un rouge de plus, mais

Francis est un rouge bien tiède. Ayant vécu 15 jours sur un siège éjectable, il

ne participe pas au débat et préfère s'occuper du feu qui manque cruellement

sur Koumba.

Le soleil faible et puis les nuages qui passent et qui vous coupent la chaleur.

Ce n'est pas bon. Si demain, on a un bon soleil, il n'y a aucun problème.

Allez, mets un peu.

Tu ne me parlais pas.

Il ne fallait pas le mettre tout de suite. Il fallait le laisser bien

prendre. Il s'est volé. Il s'est volé.

Le soleil qui se sauve.

On a loupé le coche. C'est bien.

Voilà la preuve.

On est aussi rappelé. C'est si facile avec un monique.

Pas de soleil et donc pas de feu. De toute façon, Francis ne peut pas ignorer

plus longtemps les rumeurs qui bruissent sur la plage.

À mon avis, les stratégies vont démarrer. C'est parti.

Francis ne sait peut-être pas comment se positionner. C'est vrai qu'il est quand

même pas mal, on va dire, adulé par les jeunes.

Francis a été extrêmement courtisé.

Alexis l'a materné un petit peu, l'a choyé.

Attends, j'y vais.

C'est bon ce truc-là, ma choyée.

Je pense qu'évidemment, Jérôme va approcher Francis à un moment donné dans

la journée.

Je pense que Jérôme va approcher Francis, qu'il va lui parler.

L'idée, c'est qu'il ne faut jamais les laisser pouvoir

discuter tranquillement.

Mohamed, l'air de rien, s'immisce dans les conversations que Francis a avec

Jérôme.

Quand Francis est approché par les rouges, Est-ce qu'ils essaient de parler

avec nous ? Je m'asseyais tranquille avec ma gourde. « Ouais, ça va, vous

allez bien, tranquille. » Et puis, ils n'arrivaient pas à parler quand ils

étaient... Impossible d'intervenir quand ils sont là.

Ce serait quand même malvenu.

C'est un jeu cruel, mais c'est comme ça.

Tu sais, les bénitiers.

Jérôme, il passe la matinée pour amener deux, trois.

Enfin, six à une demi-heure, douze-huit.

Il se sent de l'importance. Vous avez des jeunes, donc ça lui plaît.

Donc on laisse. C'est vrai qu'on est beaucoup plus sereine.

Ça lui fait plaisir.

C'est vrai que la voix de Francis ce soir, elle

va être capitale parce que c'est lui qui va faire pencher la balance.

Et il en est conscient, je suis sûre qu'il en joue un peu.

Moi je joue mon jeu, je suis blanc.

On est bien sûr le camp des blancs, donc je suis blanc.

Francis est au centre de la tribu, ce qui n'est pas pour lui déplaire. Il

écoute, il médite, il pèse le pour et le contre, et il donne même sa réponse au

sable de la plage.

Ok, d'accord en anglais, mais d'accord à qui ? Et surtout, pourquoi ? Francis

devait partir au bout du troisième jour, logiquement.

Après, on aurait pu très bien s'acharner sur lui et voter contre lui à chaque

fois. Il aurait fini par partir.

Et finalement, même face à Eliane, on a quand même préféré...

Regardez Francis, il nous a remercié.

Je pense qu'il en a été reconnaissant. On espère qu'il le sera jusqu'au bout

reconnaissant. En tout cas, moi, si j'étais à sa place, je préférerais avoir

la conscience tranquille dès ce soir.

Quand vous avez des cartes dans les mains, il faut les jouer, il faut bien

les jouer. C'est tout. Pour gagner, il faut bien jouer son jeu. C'est tout. Et

puis, j'essaye de jouer mon jeu au mieux.

Et moi, la finalité, ça s'appelle la finale.

Et je veux essayer d'y arriver, j'ai dit.

Déception et inquiétude chez les anciens jaunes. Ils n'ont absolument pas digéré

l'attitude de Jérôme qui, sans hésiter, les a délaissés pour rejoindre les

rouges, ses premiers compagnons d'aventure. Les juniors sont donc

minoritaires. Et il redoute une alliance forte des seniors.

Mais vous le savez, dans Koh-Lanta, tout va très vite et des tractations

importantes ont eu lieu dans les ultimes minutes précédant le Conseil. Dans ce

climat plutôt pesant où le mystère plane, Mohamed arrive, lui, serein et

intouchable, fort de ses deux victoires consécutives dans une épreuve d

'immunité.

La réunion des survivants des deux tribus n'a pas apporté la sérénité

escomptée. Les seigneurs s'installent sur Goumeau sans un regard pour les

jeunes dont c'est pourtant le territoire.

Même Jérôme se détourne de sa tribu d'accueil et ne parle plus guère qu'à

Christine. Pour ne rien arranger, une averse a éteint le feu et la mauvaise

humeur règne au bivouac.

Tout le monde est plus ou moins en colère, on a passé une très mauvaise

nuit. Jérôme, grâce à son imposante surface corporelle, gagne facilement le

jeu de la boue et invite Pierre à une copieuse collation de viande rouge.

Erreur stratégique ou très fine anticipation, ce choix étonne. Moi je

pensais qu'il choisirait Christine déjà, tu vois. Et le reste de la tribu

grignote tristement un peu de manioc cru.

Pour l'immunité, c'est la bagarre. Mohamed court comme un mort de faim et

coiffe le gendarme sur le fil.

Koumba de son côté règle le sort de Christine, de sa belle et ample foulée,

puis offre la victoire à Mohamed.

A l'approche du conseil, la situation reste floue.

Jérôme, Koumba ?

Tout dépend du vote de Francis.

C'est 4-4 et moi je suis au milieu.

A moins qu'un troisième nom ne sorte de lui.

Bonsoir à tous.

Bonsoir. Alors ça fait très exactement aujourd'hui 25 jours que vous êtes

naufragés volontaires.

Et pour les meilleurs d'entre vous, il reste encore deux semaines dans cette

aventure. Jérôme, sur les épreuves purement physiques, ça fait trois

victoires pour Mohamed et zéro pour vous.

Comment ça se fait ?

Je sais que le duel intéresse pas mal de monde depuis le début. Moi, ça m

'intéresse beaucoup. C'est pour ça que je veux vous entendre.

Mais je n'ai pas grand-chose à dire. Il a été supérieur pendant les trois

épreuves. Maintenant, à moi d'essayer de faire mieux.

C'est dur à accepter ? Bien sûr que c'est dur. Quand on a une fierté, c'est

un peu dur. Mais en même temps, je me dis qu'il ne peut pas y avoir que des

épreuves comme ça, où on a besoin d'aller vite.

J'espère qu'il va y en avoir d'autres qui vont changer un petit peu. Sinon, ça

va être dur, mais je me battrai quand même de toute façon.

Jérôme, est-ce qu'il est plus fort que vous dans la tête ? Il a peut-être plus

l'envie de gagner le jeu que moi.

Est-ce qu'il est à 100% et moi, je n'y suis pas encore, peut-être ? Mohamed,

quel est votre secret ? Moi, je dis que j'ai le mental de ma femme dans ma tête

et j'ai le physique de Mohamed en moi. Pour vous, la différence, elle se fait d

'un point de vue mental ? Oui, c'est le mental qui joue le plus, je pense.

Je pense que les biscottos, ça y joue un petit peu, mais c'est le mental.

Vous êtes surpris d'avoir gagné trois fois sur des épreuves comme ça,

physiques, face à Jérôme ? Oui, c'est quelqu'un de très puissant et très fort,

Jérôme. Je l'ai toujours dit, il a quatre bras, ce mec-là.

Je suis content de le battre.

Koumba, vous avez décidé en finale, après avoir brillamment battu toutes les

autres filles, de lui laisser la victoire ?

Moi, je peux vous comprendre.

Je ne vais pas laisser la victoire.

Mohamed, c'est un tricheur.

Parce que Mohamed, il s'est amusé à bien me faire rire avant le jeu.

Ce qui fait que j'étais en train de rigoler et je n'arrivais plus à monter

sur la poutre.

Tricheur. Tu vas voir. Tu ne l'emporteras pas au paradis.

Pierre, vous qui prenez les valeurs humaines, c'est une belle histoire d

'amitié, non, Mohamed Koumba ? Oui, totalement.

Je regrette que Koumba n'ait pas été, lors de la finale, un petit peu plus

loin que 2,5 cm sur la poutre.

Ça aurait été un petit peu plus sympa pour la compétition.

Moi, je voudrais vous rendre hommage maintenant, Francis, toujours par

rapport à cette épreuve d'immunité.

Quelle performance ! J'ai l'impression, vous, que le fait de moins manger, de

dormir à la dure, de progresser dans l'aventure, ça vous donne une vitalité

supplémentaire. C'est normal, j'ai perdu des kilos, ça a imposé et je ne pèse

plus maintenant.

Vous vous surprenez dans cette aventure par rapport aux petits jeunes qui vous

entourent ? Non, je ne me surprends pas. Je sais ce que je vaux.

Je sais ce que je vaux et je disais à Mohamed, à 30 vallées, je lui mettais 50

mètres.

Vous êtes d'accord avec lui, Mohamed ? Oui, je suis d'accord.

Vu la performance qu'il a faite sur la dernière épreuve, oui.

Vous êtes admiratif de Francis ? Oui, il a la patate. Il est trop fort. Pierre,

vous aviez eu de très belles phrases la dernière fois au conseil.

Et vous aviez parlé d'une équipe reconstituée, d'une équipe réunifiée,

blanche, faite d'anciens rouges et d'anciens jaunes. Au moment du Conseil,

au moment du vote, on est toujours blanc ? Au moment du Conseil, il y a des choix

à faire. Donc à partir du moment où il y a des choix à faire, il faut les

assumer. Est-ce qu'on les assume en fonction de soi, en fonction du passé

dans l'aventure ? Justement, c'est la question que je vous pose. En fonction

du présent dans l'aventure. Est-ce que vous êtes blanc au moment où vous votez

? Moi je suis blanc au moment où je vote par rapport à ce que j'ai vu tout à

fait. Clémence, vous appartenez aussi à l'ancienne équipe jaune. Est-ce qu'il y

a vraiment deux équipes encore dans cette tribu réunifiée ? Pour dire

franchement, je trouve que c'est l'attitude de Jérôme qui m'a fait

changer d'avis.

C'est quoi l'attitude de Jérôme ? Il a été super, on s'est très bien entendus

chez les jaunes.

Mais c'est vrai que depuis la réunification, on a eu l'impression, l

'ensemble des jaunes, qu'il s'est vraiment éloigné de nous. Et je pense qu

'il se sent plus sûr de lui.

Et il a, en quelque sorte, repris son grade de leader, entre guillemets.

Et peut-être que c'est ça qui lui a fait un peu changer de comportement.

Vous êtes d'accord, Koumba ? Moi, je suis d'accord à 350 000 %. C'était

charmant. C'était comme un ange descendu du ciel. Il était toujours gentil,

serviable. C'était un ange. Et maintenant ? Et maintenant, c'est devenu

un démon.

À ce point-là ? Moi, je dis les mots comme je le ressens. Je ne vais pas

passer par quatre mille chemins direct.

C'est quoi, un démon ?

C'est un démon, c'est-à-dire que maintenant qu'il s'est retrouvé avec le

rouge, il ne nous parle plus comme avant.

C'est clair, on l'a tous remarqué. J'aurais été la seule, je me serais dit,

bon, je suis paranoïaque, mais tout le monde l'a remarqué.

Il ne nous calcule plus comme avant.

C'est à peine s'il nous dit bonjour. Pour moi, personnellement, il ne nous

dit pas bonjour. Je ne sais pas s'il aurait dit bonjour, mais ça ne m

'intéresse pas.

Jérôme, est-ce que vous avez changé autant que le disent Clémence, Kouba et

Alexis ? Maintenant, je retourne à mes premières amitiés.

Je trouve que c'est légitime. Il m'est difficile.

Après, dans la vie de tous les jours, de pouvoir faire le bel oiseau avec les

jeunes alors que je ne pense pas ce que je fais.

Jérôme, pourquoi vous avez eu des propos déplacés envers Kumba il y a quelques

jours ? Je pense que ça repose sur un quiproquo.

Selon des termes peu usités en français, j'ai demandé à Francis qui

était à côté, qui était assis à côté de Kumba.

Fais péter la bouteille d'eau.

Fais-moi péter une bouteille d'eau.

Je pense qu'il aurait très bien compris, le seul souci c'est que Kumba l'a pris

pour elle.

Et m'a rétorqué, oh attends tu me parles pas comme ça ou quelque chose comme ça.

Et je lui... Auquel cas moi je lui ai répondu, je lui ai dit écoute ma grande,

c'est pas toi que je parle donc tu t'es... Et voilà, ça en reste là. On

sent quand même une vraie animosité parce que même si au départ vous parliez

pas à Kumba, derrière l'échange est violent. Oui mais non mais c'est la même

chose je veux dire. Tu sais quoi, il y a vraiment un antagonisme fort, il y a...

Il y a des relations qui se sont étiolées ? Vous savez, on ne peut pas

être ami avec tout le monde.

C'est impossible.

Maintenant, s'il y a des tensions, elle ne m'aime pas, je ne l'aime pas. C'est

comme ça.

Vous êtes libre de vos relations, de vos présentations. C'est ce que je dis.

Koumba, votre version des faits ? Je vais juste rattraper ce qu'a dit Jérôme.

Je savais très bien qu'il ne me parlait pas à moi.

Mais ce que je lui reprochais, moi, sur le bateau, c'est que je lui ai

simplement dit, tu pourrais dire s'il te plaît. Même s'il parlait, je savais très

bien qu'il parlait à Francis. Francis n'a pas son âge pour être son père.

Et je lui ai juste précisé de lui dire, s'il te plaît, ça peut tuer personne.

Et je savais très bien que tu ne me parlais pas à moi. N'inquiète pas.

Et depuis ? Les rapports se sont améliorés ? Depuis, moi, j'essaie de l

'éviter. Je l'évite, il m'évite. Et voilà, tant mieux, très bien.

Vous regrettez un petit peu ce qui s'est passé ou pas ? Vous vous êtes remporté ?

Pas du tout. Vous m'attendez quand j'arrive chez les jeunes. Vous me direz,

tiens, le condé ou...

Je l'ébrute pas, moi, je m'en fous des choses comme ça, le condé ou les keufs.

Koumba l'a dit, ça, elle peut le reconnaître, tu vois. Bon, mais ça, je m

'en porte pas.

Je veux dire, pourtant, c'est pas normal de dire ça par rapport à ma profession,

je suis désolé. Ouais, mais vous, vous avez parlé de la banlieue. Je vais vous

expliquer, je suis pas fait non plus pour composer avec les gens, dans toutes

les situations.

Je veux dire, on n'est pas assistante sociale.

Est-ce que vous avez envie de faire un pas vers Koumba, et Koumba, vous avez

envie de faire un pas vers Jérôme ?

Jérôme. Non, moi, je n'ai pas envie de changer mes positions.

Et vous, Koumba ? Moi, c'est clair que je reste sur mes positions et je ne

ferai certainement pas un pas vers lui. C'est clair, moi... Bon, en tout cas,

vous êtes pour l'instant 9 et vous repartirez tout à l'heure sur la plage

nord de Koumo à 8.

Jérôme, allez voter.

Je vote contre Koumba.

car pour moi, elle est totalement irrespectueuse des règles de l'aventure

et de ses camarades. Christine.

Pierre, allez voter.

106, c'est à vous.

Kumba, à vous d'aller voter.

Ton rapprochement auprès des rouges est normal, mais ça ne justifie pas que tu

nous aies laissé tomber comme ça.

Il ne reste plus que vous, Véronique.

Allez-y.

Le temps pour moi d'aller chercher l'urne et je procède tout de suite au

dépouillement.

Jérôme.

Égalité parfaite, deux contre vous Jérôme, deux contre vous Koumba.

Jérôme.

Koumba.

Koumba.

Jérôme.

Jamais depuis le début de votre Koh-Lanta, ça n'a été aussi serré au

niveau du vote.

Égalité parfaite, 4 votes contre vous Kumba, 4 contre vous Jérôme. C'est peut

-être le dernier bulletin qui est ici dans l'urne qui va vous départager.

Jérôme.

Jérôme, 5 votes contre vous, 4 seulement contre Kumba.

Prenez votre sac, récupérez votre flambeau et venez me rejoindre.

Jérôme, ils ont décidé à la majorité de vous éliminer et leur sentence est

irrévocable. Vous pouvez vous exprimer une dernière fois devant eux.

Voilà, bon, je vous souhaite à tous une bonne aventure. J'espère que ça va

continuer. Surtout pour les ex-rouges, là.

Et Francis, j'ai hâte de te revoir à ta sortie.

Tu sais pourquoi.

Au revoir à tous.

Jérôme paye l'attitude de sa tribu en son absence.

Francis, le vétéran, ne pratique pas le pardon des offenses.

La semaine prochaine, toujours pas de feu, et toujours cette faim qui obsède

les survivants de Kumo. Un bout de sucre, ça me ferait faire n'importe

quoi. C'est grave, quoi, quand même.

Des épreuves difficiles avec des récompenses inoubliables. Les naufragés

souffrent, complotent. Caresser le dos, et puis parler rire. Non, non, ça... Et

se battent sans merci pour préserver leur place dans l'aventure. Trois

nouvelles journées de survie, une épreuve inédite, de l'émotion, du

courage. C'est le neuvième épisode de Koh-Lanta, vendredi prochain.

à la même heure sur TF1.

Excusez-moi, mais en plus, je n'ai pas oublié les 15 premiers jours passés avec

Eliane et Sylvie.

Je pense que Francis a été très fort sur le coup.

Quelque part, c'est normal, il a 60 ans, il a un peu plus d'expérience.

Non, mais il a été très fort sur le coup. Il a su mener sa barque, il a su

noyer le poisson. Ça n'est pas du tout rendu compte.

Et puis voilà, il a donné le cerveau au jeune, il a choisi.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.