Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
็ตๅฉ็ๆดป3ๅนด็ฎ
ๅคซใฎ็ถใจๅๅฑ
ๅนณๅกใชๆฏๆฅใงใใ
ใใใใฆ้ฑใซ1ๅ
ๅคซใจใฏ5ๅ็จๅบฆใงใใ
ๅคซๅฉฆใฎๅถใฟใงใคใชใใฃใฆใใพใ
ๆฑบใใฆๆบ่ถณใฏใใฆใใชใใฎใงใใ
ใชใใจ่ชฐใซใ่จใใชใใใฉ
็งใ ใฃใฆใใพใซใฏใจใฏในใฟใทใผใๆใใใใฎ
็ดไธใฎใใซ
ใชใใฆใชใใ
ไฝใ้ ใไบใงใใใใใใใชใใ
่ฆใกใใฃใใใ ใ
ใใชใใ่ชๅใฎ้จๅฑใงไธไบบใงๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใจใใใใญ
ใใฃใกๆฅใชใใ
ใฉใใ็ดไธใฎใใจใ ใใใใใชใใๆบ่ถณใใใฆใชใใใ ใใ
ใ็ถใใใไฝใฎ่ฉฑใใใฆใใ
็ต้จใใใใฆ
็ตๅฑ็งใฏๅฟซๆฅฝใซ่ฒ ใใใ็ถใใใฎใใจใๅใๅ ฅใใฆใใพใใพใใ
ๆฌๅฝใซ็งใซใใใใใฆใใฃใใฎใ
ใใกใใจๆฐๆใกใใใชใใใใ ใ
็งใฏใใใใใใใชใใพใพใๆฉใๆธใพใใใใจๅฟ ๆญปใซ
ใ็ถใใใฎใใฎใ
ใฉใใ ?ๆฌฒใใใชใฃใใ?
ๅซใใใชใฃใใ?
ๆฐใซๅ ฅใฃใฆใชใใฃใใ?
ๅฏใใใชใฃใใ?
ใใฆใใฃใฆใใใใ ใใใใพใ
ใ ใใฉใๆฐๆใกใใใ?
ใ ใใ ใใใใใใใไธญใซใชใใใใ
ใใฃใจๆฅฝใใใใจใใใใ
ใใฃใกใๆฐๆใกใใใใ
ใใฃใกใฎ็ฉดใ็ตถๅฏพใใ ใใใกใใใใใใจใฏใใกใ ใ
ใใฃใฝใๅ ฅใฃใใใไธๆฌ
ใใฃใใใ ใใใใไธๆฌใใฌใผใณใใใฆใใฎ
ใๅฐปใ็ชใๅบใใใใฃใ
ใใๅ ฅใฃใฆใใญ
ใปใใจ่ ฐๅคชใใใใ
ใใฃใใใใฃใใๅใใฆใใใใใ
ไปใพใง็ต้จใใใใจใชใใใใชๆฐๆใกใใใใใใ
ใๅฐปใฎ็ฉดใฎๅฅฅใฎๆนใใใใฃใฆ
ๆฐๆใกใใใชใๆญฃ็ดใซๆฐๆใกใใใฃใฆ่จใฃใฆ
ใๅฐปๆฐๆใกใใใฃใฆ่จใฃใฆใไฟบใฏ
ใๅฐปใฎ็ฉดๆฐๆใกใใ?
ใใฃใจใๅฐปใคใใฆใใ ใใใใ็ถใใ
ๆฐๆใกใใใ?
ใๅฐปใฎ็ฉดๆฐๆใกใใใ ใใ
ใๅฐปใฎ็ฉดใซ
ๅ จใฆใๅใใฆใฎไฝ้จใง
ใงใใ็งใฎ่ๅฅฎใฏๆญขใพใใพใใใงใใ
ๆฐๆใกใใใฃใใใ?
ใใใใใญใๅพใ ใซ่ฒใ ใจๆใใฆใใใใใใญ
่จใฃใใใ?
่ฒใ ๆใใฆใใใใใใฃใฆ
ใๅฐปใซ็ชใๅบใใฆ
ๅใใจๅฑใชใใ
ๆ้คใ็ถใใชใใ
็้ขใๆฃใใใฃใฆใใฎใฏใใใใพใใใใใจใงใฏใชใ
ใ็ถใใใใใคใฌใซ่กใฃใฆใใใใงใใ?
ใใคใฌใซ่กใใใใฃใใใ็งใฎใใจใๆบ่ถณใใใฆใใ
ใปใใๆฅใใใใๆ ผๅฅฝใใใฆใๆผใใใใใใใ ใช
ใปใใใใฃใกๆฅใ
ใใใใ
ใใใใใใใ
็ถใใใๆบ่ถณใใใใใใคใฌ่กใฃใฆใฟใใใ
ใใ็ซใกไธใใฃใฆใใๅฐปใๅคงใใใคใใๅ ใใ ใใพใฃใฆใ
ใใใใใใใงใใใใณใฃใใใใใ ใใใชใ
่ตคใซใใฎใคใทใซใคใๅบใใฆใใใ ใชใ
ใฒใณใซใๅใใ้็ซฏใซใใใใใฆใชใใตใธใใใจไฝ่จใใญใใญใ ใใใ
ๆฅใใชใ
ๅคงๅ้็บใใใฆใใใฟใใใ ใญ
ใใฃใใใใใ่พผใใงใใใใชใใ
ใใฃใฝใๅ ฅใฃใฆใใฟใใใ
ใๅฐปใฎ็ฉดใใใใฃใฝใๅ ฅใฃใฆใใฟใใใ
ๆฅใใใใใช
ใๅฐปใใใฃใใใคใใ ใใฆ
่ชๅใงใใฃใกใฎใๅฐปใๅบใใฆใใใ
ๅบงใฃใฆใใใ
ใใฃใกใฎ่ถณใใใฎไธใซใ่ใไนใฃใใฐ
ใใฃใใใ ใใใๅบใฆใใกใใฃใใฎ?
ไป2ใคๅ ฅใฃใใฎ?้ใจ็ฝใง็ถบ้บใ ใ
ใฆใชใใใฎๅคงๅฅฝใใชใใณใณใๅ ฅใใฆใใใใ
ใๅฐปใใใฃใใใคใใ
้ก่ฆใฆใฟใใใปใใ่ฆใใใ?
ใใฃใใใใใใถใๅคงใใชใใฃใฝใใงใใใช
ใใฃใใใ ใ่ถณใๅบใใ
ใใชใใๅฏใใใ ใ
ไธกๆนใใฃใบใใซๅฏใใใ
่ชๅใฎๆฅใใใใๅงฟใ่ฆใชใใ
ๆฐๆใกใใใชใฃใ
่จใฃใใฎใ?
ไฝใงๆใใชใใฃใ?
ใกใใใจๆใใชใใใใกใ ใ
ไปๅบฆใฏใกใใใจ่จใใ
ๅใใๆใใฆใใใ
่ชๅใฎๅงฟใ่ฆใชใใ
่ชๅใงใใๆใฃใฆ
ใใใใใ
้ๅ็ด ็ดใซใชใฃใใญ
็งใๆฐใใๅบๆฟใใใใใใจ่จใฃใใ
ใใใใใจ่จใฃใใใใชใใฏ็ด ็ดใซ
ใใใฃใบใใ่ชๅใง้ใใฆ
ใฑใใฎ็ฉดใๆจชใซใใ
ใพใ ่ๅฅฎใใใ?ใใฃใจ้ใใจใ
ใฉใใใใใฃใฆใปใใใใ ใ
ใใฎใจในใซใฌใผใใฏ
ใใใซ็งใ
็ฆๆญใฎไธ็ใธ
ๅฐใใฆใใใพใใ
ไปๆฅใฏใช
็นๅฅใช้ฃๆใ็จๆใใฆใใ
ใใใช่ด ๆฒขใช้ใณใฏใชใใชใใงใใชใใ ใ
ๆๅใใใชใซ็ญใใฃใใฎใซ
ใใๆไธๆฌใชใใใใซๅ ฅใ
ใๅฐปใฎ็ฉดใฎไธญใใ็ถใใใซใใใพใใใใฆใใๆฐๅใฏใฉใใ ใใ?
็ฎๅ ใพใงไบบๅทฎใๆใๅ ฅใ
ใๅฐปใๅคงใใๅใซ็ชใๅบใใฆ
้่ใซใฏใใจใใผใบใๅฟ ่ฆใ
ใใใใใใฎๅคงๅฅฝใใชใใจใใผใบใใใฃใทใใคใใฆใใใใ
ๅณใใใใใ
ๅบๆฟ็ใ?ๆฐๆใกใใใ?
ใใๅฐใๆฅฝใใใฎใใช?
ๅณๆฏในใใฆใฟใฆใใ
ใใใชใซ้ ๅฟๆงใใใใจ
ใพใ ่ฒใ ่ฉฆใใใใ ใใใช
ใใฃใทใใใจใใผใบใๅกใฃใ
ๆฐใซๅ ฅใฃใฆใใใใใใช?
ใฏใใใใฃใฑใไปไธใใใพใใใ
ใๅฐปใฏใใฃใใใคใใพใใใ
ใใจใใผใบใจใใทใฃใใทใฃใ ใชใ
ๅคงๅฅฝ็ฉใฎใๅฐปใ ใใ
ๆฐๆใกใใใจ่จใฃใใใ
ๅคงใใใฎใๅฅฝใใใใ ใใใ
ใใใใใใใใฉใใฉใ้ฃฒใฟ่พผใใงใใใญใ
ใใใใใใงใ้ขใใชใใญใ
ใใใชใซๆฐใซๅ ฅใฃใ?
ใ่ฑใๅฒใใใใญใ
็ถบ้บใ ใใใฆใชใใใ
ใใใ็ถบ้บใซใ่ฑใๅฒใใฆใใใ
ใใฃใใใ ใ
ใใฃใกใซ็ฝฎใใใๆใไธใซใคใใฆใ
ใใฃใฝใ็ใใใใ ใใใใฏใณใกใใใฟใใใ ใใใ
ใใใใ็ถใใใฎๅพใคใใฆใใชใใใ
ๆฅฝใใใ?
ๆฅฝใใใ?ใฆใชใ
ๆฅฝใใใฃใใใๅฐปใ่งฆใใ
ใใฆในใใใใๆๅพใฎใ่ค็พใ ใใใใใ?
ใใใ่กใฃใฆใใใใงใใ?
ใงใใๅๆใซ่กใใใ ใใใใ
ใ็ถใใใใ็ถใใใฎใใกใใกใใ
ๅฟใใใใชใใฆใ
ใใฎใๅฎถใฎๅฎถใใใไธๅบฆใใใพใใ?
ใใผๆฐๆใกใใใใจใ
ใใฃใฑใ่ฆใฆใใ ใใ
ใใผใใๆใใชใใงใใ ใใ
ใฉใใใ?
ใฌใชใผใณ
ๆฎ้ใฎ็ฌใฏๅคๆ ใ ใฃใฆใใ่จผๆ ใ ใใใช
ใใฃใจๆฐๆใกใใ
ใๅฐปใซใถใก่พผใใงใใใใใพใใใใณใกใใณใกใใซใชใฃใฆใใ
ๅใใ
ใใผๅบใใใ
ใใใ่กใฃใฆใใใญ
ใฉใใใ?ๅคงไธๅคซ?
ไปใฎใใณใใณใชใใงใฏใๅคขใชใใงใฏ็ใใใใชใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.