Original subtitles

あなた、今日は遅くなるの?

ナミ?

朝のご挨拶は?

ナミ?

今日は早く帰ってくるよ。

じゃあ、みんなでご飯食べれるよね。

半年前、お母さんが再婚した。新しい旦那さ んは

お金持ちで大きな家に住んでいて、今まで苦 労してきた暮らしが一変

した。

はい、お弁当。

帰国するよ。学校行かないよ。

ほら、50分のバス遅れるよ。お弁当持って 行きなさい。

私はお母さんが幸せになってほしいと思って いる。

でも、あの人が私を見るあの目、私は苦手。

政治的に無理。

はい暑いから熱中症に気をつけて行ってらっ しゃい

お

母さん帰り

早かったね。うん。

こいつの籠入れて。

ありがとう。

ねえ、肝心テストどうだった?

いつも通り。いつも通り?

じゃあいつも通り。どうかな?いつも通りは 。ただいま。あ、お帰りなさい。

これはお父さんのマスターオフだから何?

何?

あのね、おばあちゃんがね検査入院になっち ゃったの心配はいら

ないんだけどおばあちゃんちょっと不安そう だからだから明日から2、3日お母

さん顔出してこようかなと思ってうん

お母さんが留守の間お父さんのことお願いね

なに?

お父さんは良い人よいい加減仲良くしなさい

気になってるから、ちょっと電気つけてくる わね。お母さんによろしく言っておけば。

ありがとうございます。

じゃ、あとのことよろしくね。

うん。

気をつけて。できます。いってらっしゃい。

できます。

お弁当は?

ほら今日は父さん作ったんだい

らないですなんだ父さんが作ったのはやかい ?

一生懸命作ったんだ自分で作るから大丈夫で すそろそろ

お父さんって呼んでほしいな

お弁当は自分で買いますせっかくお父さんが 作ったんだ持ってきな

さい

食べ

物を粗末にするんじゃないよ

おかえり。

どうかしたかい?

なんでもないです。

風邪でもひいたかい?

体が熱くて、変な感じがするだけです。

変な感じ?

後で薬持って行ってあげよう。

ありがとうございました。

勝手に入ってこないでください

薬

を持ってきただけだよ体がほてって仕方ない けどこれ

を飲めば楽になる

口開けてごらん

じゃあね

挨拶できないのかいまだ体がほてって

仕方ないから朝ごはん食べよういらない

そんなのいらない何なの

それ私はお父さんだよそろそろお

父さんって呼んでくれよ

私の父さんは死んだお父さんだけ

仕

方ない

クソジジイ来ないで

ありがとうございました。

もしもしなみ、あのね、おばあちゃんの具合 が思ったより良くなくてね。

お母さん、しばらくつきそうことにしたから 、帰るのは来週になっちゃうと思う。もう子

供じゃないから、大丈夫だよね。

お母さんがいなくても しっかり家を守れる ようにしないと

そろそろお薬の時間だ

はい、どうぞ

食いつきますね

おくすりだよ

癖に入らないで

どうぞこの

薬

前に欲しいだろう

いい子だわ

熱いなぁ

出てきてよ、ほら。

掃除もろくにできない奴なんだ。

出てけ。

ほら。

出てけ。

出てけ!

お前なんかゴミだ。

お父さんお

父さん

お

父

さん

助けてください

初

めてお父さんって呼んでくれたね

う

ちの娘にな

るんだね

欲しいものあるかい?

もう一度

お父さん、気持ちいい?

ありがとうございました。

大丈夫だよ気をつけてなうん、はい

お

母さん、明日帰ってくる

私がお母さんの代わりになりました お父さ んとの子供を産みました

ください。

お父

さんお父さん

おや

す

みなさい

英語で言っちゃった

欲しいですお父さんの生殖欲しい?

欲しいです欲しいお父さんの子供産んでくれ るの?

産みましょういい子だ

こっちへ

お父さん好きお

父

さん好きお父さん好きお

父さん好き

すっげぇ

私はすっげぇ