Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
่ ๅใใใใกใใฃใจใใ?
ใฏใ!
ใญใใใชใใงใใใฎไฝ็ฝฎใง้ๆฅญใใฆใใฎใใ ใใใงใใใใใซ่ฆ้ๅคฉใฎไฝ็ฝฎใ
ใใจ่ชคๅญ่ฑๅญ็ณใ่จณใใใใพใใ
ๅค่ณ็ณปไผๆฅญ
ใงใฎๅฎ็ธพใ่ชใใใใใใใใณใใฃใณใฐใงใ ใฎไผ็คพใซๆฅใฆ3ใถๆ
็ฎก็่ทใจใใ็ซๅ ดใง็คพๅกใใกใๅณใใๆๅฐใ ใฆใใ้ ใงใใ
ใใใซใใฎใใใใใจใใฎใใใใณใฐใจใใ ็ตๆงใงใใฆใพใใใใใใ?
ใใใผใใใๅบใชใใ ใใชใผใ
ใใใงใใใใณใใใฎใใใคใใฎๅฅณใฎๅญใใ ใใใฃใใใชใใใฃใกใใใซใใฃใใฃใใญใ
ๆฌๅฝใซใใ้ทใใชใใชใใฃใใๅใใฆ่ฆใใ ใ ใใฉใใใฃใใใ
ใใฎๆญๅนๅบๅผตใฎๆใฎ้ ๅๆธใชใใชใฎ?
ใใใผใไฝใฃใฆใ
ไธๅธฏใซไฝฟใฃใใๅบใงใใใฉใ
ๆไบญใฃใฆๆธใใฆใใใใฉ่ชฟในใใใใใใใ ใๅบใ ใฃใใใ ใใฉใพใ
ใใใใใๅบใฎๆนใๅ่ซใพใจใพใใใใใใจ ใใใใใงใใฃใฆ็งใ็ต็
ใซๅฑใใใใใ ใใฉใใฎใไปไบใงใใชใใใ ใใๆไฝ้ใฎใขใฉใซใใใ
ๅฎใฃใฆใใ ใใใใใใ
100ไธ5000ๅ?
ใใใฏๅ ่ผฉใใใใใงใใใ?
ใใใใใใใไฝฟใฃใฆใใใงใใๆฎ้ใใใผ ใใฃใใใๅฎขใใ
ใจ้ฃฒใฟใซ่กใใใ ใใใใใใคไฝใๅใใฃใฆ ใชใใช
ใใฆใจโฆๆฌ ๆๅ ฑๅๆธ็ขบ่ชใใจใใชใใจ
ใฉใใคใใใใคใใจใใฉใณๅใ ใใฉ
ใพใๆๅพ ใชใใใใฆใชใใใฉใญ
ใใฃใฑใใฉใใฎ
ใใคใใณใใใงใใกใ ใ้ ๅปใๅคใใๅฅ็ดใ ๅ จ็ถๅใใฆใชใใ
ใใใใซใกใใฃใจ่ใใชใใจใ ใใญใ
ใใค้ฆใใช?
ใพใ้ฆใใใใใกใใใฉใใใใฉ
ไปใกใใฃใจๆ้ใใ?
ใ?ใใไปใใใฟใ่ฒทใใซ่กใใใงๅธฐใฃใฆใ ใใงใใใงใใ?
ใฏใโฆใใใฃใใใใ่ฒทใ็ฉ็ตใใฃใใๅฟๆฅ ๅฎคใซๆฅใฆใใใ?
ใใใใผใใใคๅนดไธใฎใใใซใฟใกๅฃ่ใ็ต
ใใฃใใ
็ข้ใใใๅ ฅ็คพใใฆใใใฎๅถๆฅญๆ็ธพใๅ จ้จ่ฆ ใใใฆใใใใพใใใ
ใฏใใ
ใพใใใฒใฉใใจใฏๆใฃใฆใใใฉใใใใพใงใฒ ใฉใใจใฏๆใใพใใใงใใใใใใใใใใ
ใพใงใฒใฉใใงใใ?
ใฒใฉใใชใใฆใใใใใชใใใใ
ใญใใใใชใใ่ชๅใๆฆๅใซใชใใจๆใฃใฆใ ใฎ?
ใใใใใ่จใฃใฆใใพใใใ่ชๅใงใฏไผ็คพใฎ ใใใซ้ ๅผตใฃใฆใใคใใใงใใใใไฝใใงใ
ใใฎ?
ใ?ไฝใใฃใฆ่จใใใฆใไปไบใซ้ขใใฆใฏใใ ใใ
้ ๅผตใฃใฆๆฝๅใใฆใใใใใจๆใใพใใฏ?
ใใใใๆฝๅใใ?
่จใใใใใใซใใใใใชใใฆใใใฎ?
ใฏใใ้ ๅผตใฃใฆใใใใซใใใใใชใใฆใชใ ใฎ
ๅฝนๅกใจ็ธ่ซใใฆใใชในใใฉใฎ็ทใงๅใใฆใใ ใใใ?
ใใใใใชใใฎไฝฟใใชใใใ ใใใใจใใจใจ ๆฌกใฎไปไบๆขใใฐใใใใใใกใใ
ใกใใใกใใใชใซใใใฎใ!ใใใใใ!่ฉฑ ใใฆใ!ไธไฝใชใซใใใฎใ!
่ฉฑใใฆใ!
ใชใซใใใฎใ!ใใใชใใใใใ!
ใใใฆ!
ใใฃใจ!
ใใคใพใงใณใฃใใใใๅคงไธๅคซใงใใใใใป
ใใใใใณใฃใใใใ
้ ใใกใใใกใงใใ?
ใญใ?
ใใใใใฃ!
ใใใใใใณใดใผใใฆใพใใญใใปใใ
ใใฃใฝใใญใฌใคใซใใฆใใใพใใใ
ใใฃใกใๆๆใงใใญ
ใใใใใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใฃใฑใใใณใใณใฏ
่จ็ฎใซไธๅฉใใใฃใใใ็ดใใจใใฆใ?ใชใ ใง?
่จ็ฎใซไธๅฉใใใฃใใใ็ดใใฆใใ ใใใใ ้้ใฃใฆใใฎ?
ใใใใใใใใชใใชใไปๅฟใใใใๆๆฅใง ใใใใงใใ?
ๅคงไธๅคซใงใ
ใใใๅฅใซไฝใใชใใงใใใใใ็กใใฃใใฎ ?ใใใใใ็กใใงใใฃใฆใใใ็ตถๅฏพใ
ใฃใใใฉใฃใใใฆไบๅฎ่ก็บใชๅ ่ผฉ็กใใงใใฃ ใฆใๆฌๅฝใซๆฌๅฝใซไฝใใชใใใใฏๆฌๅฝใซๆช
ใใใช
็
้ใใใใใชๆ ๅบฆใจใฃใฆใใใใใใใฌใกใ ใใพใ
ใใใฎๆบๅธฏ
ใฎๅ็ปๆถใใฆใใ ใใใใใใใใใ
ใงใใใญใใใใฌใกใใฃใใๅคงๅคใงใ
ใใใญ
ใใใชใซไนณ้ฆใๆๆใชใฎใใฌใกใใฃใใๅคงๅค ใงใใใใญ
ใ
ใฃใ
ๆฐๅณๆชใใใงใใใ
ใฃใฑใใญ
ใใใใใใชใ
็ญใใชใใใใใ
ใณใณใญใใใชใใฎ?
ใใฃใฆใปใใใช
้ใใกใใฃใ
ใๅใฎไนณ้ฆใใใฃใฆใใใใใใปใใใไธๅ ๅฅฅใพใงๅ ฅใใฆใใใ
ๅคๆ ใ ใชใปใใจ
ใใผใใผ
ใใใใกใใฃใจ่ฆใใใใใฎใใใฃใฆใใใ ใชใใงใใ่ฆใใใใใฎใฃใฆ
ใปใใใใ ใใชใ
ใงใใใใใใใผ็้ใใไนณ้ฆใใใๆๆ
ใ ใใใใใไฝฟใฃใใใใใๆฐๆใกใใใใ ใใชใใใชใฃใฆๆใฃใฆ
ใใพใฃใฆใใ ใใ
ๅ็ปใฉใใชใฃใฆใใใใฎ?
ใญใใใใพใใใใๅพใซใใฃใฑใๆฎใฃใกใใฃ ใใ
ใใชๆฅใใใใใใคไปใฎไบบใซ่ฆใใใ
ใใฉใใชใฃใกใใใใ ใใใญใใใพใใใปใ ใๆฉใ
่ธๅบใใฆ
ไปๆฅใฏใใฃใก่ชฟๅญ่ฏใใฎ?
่ฏใใใใ ใญ
ใใใใงใใใใใใ
ใใใ
ใซใใฆใปใใใฎ ็ใใใใใชใใใใกใชใฎ
ๅฃใใใชใใฃใฆใใ ใพใใฏใปใ
ใใฃใฑใใใฃใฑใใซๆฆใไปใใใใฃใใใงใ ใๆฆใไปใใใใฃใใงใ
ใ ใฃใใงใใใ
ใใผใใใใชใใ
ไปๆฅใใคใใใๆๆใ ใใๆฐๆใกใใ
ใใใชใใจใใใฆ่จใฃใฆใใใ ใชใ
ๆฐๆใกใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.