Original subtitles

うまいな、このお飯。特にこの肉じゃが。

早く食べちゃってよ。洗い物を済ませたいん だから。

もう、意地悪言わないでくれよ。

沢が作ってくれたご飯だから、美味しくゆっ くり食べたいの。調子いいんだから。

そうそう、私またアパートを始めることにし たから。

そうなの?

なんで?

なんでってうちは家計が厳しいって言ってる じゃないそっかごめん

あ、でどこで働くの?

謝らないでよ近所のコンビニで働こうと思っ てるの頑張ってな

夫と結婚して、早いもので5年の月日が経ち ました。

夫とは平穏で幸せな生活を送っていました。

ああ、ありがとう。

いってらっしゃい。お仕事頑張ってね。うん 、いってきます。

はい、もしもし、めぐみですがあきな?

どうしたの?

今日?

うん、大丈夫だけどうん、じゃあ行くねあ

きなとは前のパート先で知り合った友人です パートを

辞めてからもたまに平日の日中に会う仲なの です

相変わらずすごい家に住んでるわね旦那さん 一体どんな人なのよ前から言ってる

けどただの仕事人間だからそれより話って何 なの?

どうしたの?

もしかして妊娠した?

ないないうちの人は本当仕事ばっかりで全然 ダメだもんえ?

じゃあ一体何なの?

引かないでね引かないけど何?

実は私不倫してるの

本当に言ってるの?

そうなの最近知り合った人でお金も全然持っ てない男なんだ

けど

すごく誠実で優しい人なのサワ聞いてる?

うん聞いてるよ旦那さんはどうするの?

え?

大丈夫よあの人私が浮気するなんてこれっぽ っちも思ってないんだからでも

旦那さんかわいそうじゃない?

大丈夫よバレないからそれよりサワどうなの ?

旦那さんとうまくいってるの?

誰か紹介しよっか私は大丈夫そんな遠慮しな くて

いいわよそうも遊んだ方がいいわよ私は本当 大丈夫

もうこんな時間なんだ私そろそろ失礼するね え?

用事があるの忘れてたもう帰っちゃうの?

来たばっかりじゃないごめんね

ただいまおかえりなさい今日は何してるの?

あれ?パートだっけ?

違うわよパートは明日からって前にも言った じゃないえ?

そうだっけ?

もう本当何も覚えてないんだからいや、そん なことないって

今日はアキナの家にお邪魔してたの

うーん、そうなんだ。

元気そうだった?

うーん、そうね。

アギナさんの旦那さんは、サーも会ったこと ないんだよね。

こんな人なんだもんね。

大変してるんじゃない?

おやすみ

あーどうしたの?

なんか抱いたんじゃん最近全然してくれない から寂しかったの

あっという間にさ

寂しそうだからすごく嬉しい

私の方も気持ちよくして

なんかしようよ気持

ち

いいんだよ

ちょっとおっぱいにも擦り付けて欲しいんだ けど

もう我慢できなくなってきちゃうよ一回我慢 した方が

元で気持ちいいじゃん

うん

気持ちいいもう

我慢できなくなっちゃう

やだな、寝てほしい

早くしようよこれだってすげー気持ちいいん だもんサウカーも

よく見えるしさ

もう

いい

でしょちょっとだけだから

もういいでしょ?

うん。

さあ、やばい、ごめん

大丈夫だよ

あ、

もうこんな時間かそろそろ行くよ

ちょっと待ってねうん

お仕事いってらっしゃい。はい、お弁当?

いただきます。いってらっしゃい。

はぁ、今日からパートか。頑張らないとなぁ 。

えっと、じゃあ、この辺にね、この商品陳列 してもらっていいかな

はい、わかりました

あれ もしかしてそうじゃん久しぶり

元気と元気さあちゃん突然の出来事で

驚きました 私に声をかけてきたのは餌のな じみの年行くんだったのです

結婚してんだ そうなの5年前に元同僚の主 人とね

俺?

俺は全然ダメだねそうなんだとしゆき君なら とっくの昔に結婚して

ると思ってたよこの辺に住んでんの?

そうそこの団地にねとしゆき君はまたいいと こ住んでんでしょう

うちもすぐ近くだよそうなんだ本当偶然だね

私そろそろ帰って夕飯の支度しなきゃちょっ と待ってどうかした?

あのーよかったら携帯の番号を教えてくれな いかえ?

せっかく久しぶりに再会できたんだし機会が あればまた

ダメかなあ、大丈夫

ねえねえ、今日パートに行ってきたの?

うーん、そうなんだね

えねえ、聞いてる?

ん?うん聞いてるよあのねコンビニで働くっ て

実際買い物するよりもうなんでいつも私の話 聞いてないの?

え?

いや聞いてるから全然聞いてないじゃないな ん

でそんなことでいちいち怒るんだよ

こっちは疲れて帰ってきてんのにさ一体何様 なんだよ

ど

っちが何様なのよ

君

さコンビニだからって仕事舐めてない?

すみませんそんなことないです昨日知り合い かなんかと口喋ってたでしょうちみたいな小

さい店は信用が大事なんだからさすみません 申し訳ありません

頼むよ

ごめんね。俺のせいで怒られちゃったみたい だね。ううん。全然大丈夫だよ。ほんとに?

なんかすごく落ち込んだ気持ちをしてるけど 。

全然そんなことないよ。

ほんとに?

俺でよければ何でも相談に乗るけど。

沢ちゃん?

ごめんなさい実は昨日主人と喧嘩しちゃって それで

この

人は昔からそうでしたどうしてこんなにも優 しいのでしょうかアキナ

を軽蔑していた私ですがこの人とならと思っ てしまいました

ごめんね こんなとこ連れてきちゃってうう ん 全然

大丈夫

本当

に大丈夫

俺、昔からさーちゃんのこと好きだった

気持ちいい?

気持ちいいけど恥ずかしいす

っ

ごい綺麗だね

お願いしてもいい?

脱していいでしょう

どうでしょう?

うん。

お仕事の電話

もし

もし秋名 私だけどちょっと話したいことが あって明日家に来

て

話って何なの?

もしかして浮気でもしちゃったの?

え?

本当に?

あんなに前私のこと変な目で見てたのに?

ごめんなさいなんで謝るのよ?

え?どんな人だったの?

あーまあなんか優しい人どうかな?

何やそれ?

沢ちゃんもやるわね。

もしもし?

あ、すみません忘れてました。30分後には 戻ります。

沢ちゃんごめん、今日うちに荷物届くの忘れ てて鈴木はうちで話さない?

今日?

私は全然大丈夫だけどごめんね、急にわがま ま聞いてもらって

全然大丈夫だよあ、

あれ?

主人帰ってきたみたいちょっと待っててね

あの話は秘密だからね わかってるよ

友

達が来てるのよ そうなんだ

二人ともどうしたの?

そんなに固まっちゃっていや、なんでもない のどうも、初め

ましてどうも、初めましてアキナがいつもお 世話になってます

こちらこそいつもアキナにはお世話になって ます何?

二人とも変じゃない?

いや、そんなことないよ

ああやっぱり秋名の旦那さんってすごく素敵 な人なんだねよかったわねあなた褒

められてるわようんあそうだ沢ちゃん

今日うちでご飯食べていくいやうちの人も帰 ってくるからいいんじゃないのた

まにはえーまあよしじゃあご飯作ってくるか らちょっと

待っててね

まさかアキナの旦那さんだったなんてそれに 結婚してるなんて全然聞いてなかった

本当にすまない

僕もアキナの友達が沢ちゃんだなんて

騙すつもりはなかったんだもうなんてことし ちゃったのかしら

私、やっぱり帰りますちょっと待って、沢ち ゃん

私

たち、やっぱりもう会わない方がいいと思う の

俺は、あいつより沢ちゃんの方がいい何考え てるの?

私は友達の旦那さんだって知っていたら、あ んなことはしなかった

何するの?

俺たち全然うまくいってないんだ

うん。

ああ、なんか起用ができたみたいだったそう なんだ一言なんか言ってくれれ

ばよかったのにあ、うんって言う

とでも思った?

何してたの?え?

あ、え?

詳しく話聞かせてもらうわよ

ちょっと何ボケっとしてんのしっかり働いて ったじゃないすみません

頼むよ本当に

ちょっと

いいかな

話って何?

実は君との関係がバレてしまったえ?

気づかれたみたいなんだあいつすごく怒って いてで、

沢ちゃんと会わなければ全部水に流すって

だからもう会えない

あなたよくも人の旦那寝とってくれたわねこ の泥棒猫ごめんなさい

もう婚輪際私にも旦那にも連絡しないでくれ ないかしら

あとは夫婦で話し合えば

沢嘘だよななん

とか言えよ

なあ沢黙ってねえで

なんとか言えってわかんねえだろ黙ってたら おいなあ

もっと何とか言ってくれよ。

俺たちうまくやってたじゃん。

何が不満なんだよ。

秋名はプライドが高いので、私に旦那をねと られたことが悔しくて許せなかったのだ

と思います。

ちょっと、誰から?

ちょっと、聞いてんの?

ごめん

こうして彼と抜け出すことのできない深みに はまっていくのでした。

私はそれでも構わない。