All language subtitles for UFO Contatto radar - Stanno Atterrando 1974 it

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[Musica]

[Musica]

[Musica] [Risate]

[Risate]

[Risate] [Musica]

[Musica]

[Musica]

[Musica]

[Musica]

gli uomini che entrano a far parte della

gli uomini che entrano a far parte della

gli uomini che entrano a far parte della Shadow l'organizzazione segreta che

Shadow l'organizzazione segreta che

Shadow l'organizzazione segreta che combatte gli ufo vengono selezionati con

combatte gli ufo vengono selezionati con

combatte gli ufo vengono selezionati con il massimo scrupolo spesso questi uomini

il massimo scrupolo spesso questi uomini

il massimo scrupolo spesso questi uomini sono chiamati a compiti che un essere

sono chiamati a compiti che un essere

sono chiamati a compiti che un essere normale non potrebbe assolutamente

normale non potrebbe assolutamente

normale non potrebbe assolutamente affrontare e appunto la storia di uno di

affrontare e appunto la storia di uno di

affrontare e appunto la storia di uno di questi uomini che vi raccontiamo all

questi uomini che vi raccontiamo all

questi uomini che vi raccontiamo all Foster pilota dell'aviazione civile

Foster pilota dell'aviazione civile

Foster pilota dell'aviazione civile [Musica]

rotta fissa a 0.14

rotta fissa a 0.14

rotta fissa a 0.14 velocità in quota 2000 nodi

velocità in quota 2000 nodi

velocità in quota 2000 nodi stiamo per arrivare

stiamo per arrivare

stiamo per arrivare Che cosa c'è Non lo so presto come posso

Che cosa c'è Non lo so presto come posso

Che cosa c'è Non lo so presto come posso È incredibile

È incredibile

È incredibile adesso con la macchina da ripresa

adesso con la macchina da ripresa

adesso con la macchina da ripresa cerca di avvicinarlo quanto più è

cerca di avvicinarlo quanto più è

cerca di avvicinarlo quanto più è possibile

i miei occhi

i miei occhi

i miei occhi i miei occhi

calma che mi è successo agli occhi va

calma che mi è successo agli occhi va

calma che mi è successo agli occhi va tutto bene stia calmo adesso si mette

tutto bene stia calmo adesso si mette

tutto bene stia calmo adesso si mette giù ecco

bene grazie signorina

temporanea cecità al signor Foster tra

temporanea cecità al signor Foster tra

temporanea cecità al signor Foster tra pochi giorni tornerà a vedere bene

pochi giorni tornerà a vedere bene

pochi giorni tornerà a vedere bene mi chiamo frazer dottor frazer

dove sono all'ospedale Grandis lei si è

dove sono all'ospedale Grandis lei si è

dove sono all'ospedale Grandis lei si è gettato fuori proprio in tempo ha fame

gettato fuori proprio in tempo ha fame

gettato fuori proprio in tempo ha fame un po' bene avrà qualcosa da mangiare

un po' bene avrà qualcosa da mangiare

un po' bene avrà qualcosa da mangiare Che ore sono

quasi le due da quanto sono qui sei

quasi le due da quanto sono qui sei

quasi le due da quanto sono qui sei giorni

giorni

giorni vado a occuparmi del cibo

vado a occuparmi del cibo

vado a occuparmi del cibo dottore che è successo a Jim

dottore che è successo a Jim

dottore che è successo a Jim lui non ce l'ha fatta

[Musica]

[Musica]

[Musica] Mi dispiace

[Musica]

[Musica]

[Musica] Buongiorno come stai

meglio i dottori dicono che sta bene se

meglio i dottori dicono che sta bene se

meglio i dottori dicono che sta bene se lo dicono loro si serve

Paul lei è un pilota dell'aviazione

Paul lei è un pilota dell'aviazione

Paul lei è un pilota dell'aviazione civile uno dei migliori

civile uno dei migliori

civile uno dei migliori Ma l'ha vissuto

Ma l'ha vissuto

Ma l'ha vissuto un'esperienza traumatizzata ha bisogno

un'esperienza traumatizzata ha bisogno

un'esperienza traumatizzata ha bisogno di un po' di riposo

dovrei farle una domanda

dovrei farle una domanda

dovrei farle una domanda sì Dove è andato a finire il film che ho

sì Dove è andato a finire il film che ho

sì Dove è andato a finire il film che ho ripreso dall'aereo vede Apple Dov'è quel

ripreso dall'aereo vede Apple Dov'è quel

ripreso dall'aereo vede Apple Dov'è quel film Paul ha avuto il mio rapporto l'ha

film Paul ha avuto il mio rapporto l'ha

film Paul ha avuto il mio rapporto l'ha letto lei ha scritto quel rapporto tre

letto lei ha scritto quel rapporto tre

letto lei ha scritto quel rapporto tre giorni dopo essersi rimesso da un coma

giorni dopo essersi rimesso da un coma

giorni dopo essersi rimesso da un coma di 6 giorni capisci adesso vero sei

di 6 giorni capisci adesso vero sei

di 6 giorni capisci adesso vero sei giorni sei settimane che differenza fa

giorni sei settimane che differenza fa

giorni sei settimane che differenza fa quello che io ho scritto è la pura

quello che io ho scritto è la pura

quello che io ho scritto è la pura verità

strane luci

strane luci

strane luci oggetti volanti non identificati ma il

oggetti volanti non identificati ma il

oggetti volanti non identificati ma il film l'avete davvero sviluppato

sia l'aereo che il film sono stati

sia l'aereo che il film sono stati

sia l'aereo che il film sono stati affidati ad una commissione militare di

affidati ad una commissione militare di

affidati ad una commissione militare di inchiesta dove il film che ho ripreso

inchiesta dove il film che ho ripreso

inchiesta dove il film che ho ripreso dall'aereo

è stato recuperato fortunatamente la

è stato recuperato fortunatamente la

è stato recuperato fortunatamente la cinepresa di bordo era intatta Allora

cinepresa di bordo era intatta Allora

cinepresa di bordo era intatta Allora l'ho visto oppure no quel dannato

l'ho visto oppure no quel dannato

l'ho visto oppure no quel dannato oggetto volante Paul adesso lo vedrai

oggetto volante Paul adesso lo vedrai

oggetto volante Paul adesso lo vedrai con i suoi stessi occhi Guarda il film

questo non è il mio film

non ci casco

che state cercando di fare perché mi

che state cercando di fare perché mi

che state cercando di fare perché mi fate vedere un altro film Ma che dici

fate vedere un altro film Ma che dici

fate vedere un altro film Ma che dici perché mai dovremmo farlo

le faccio passare io la voglia di ridere

devo sempre le cose sono come sembrano

devo sempre le cose sono come sembrano

devo sempre le cose sono come sembrano signor Foster

lo lasci

guardi

guardi

guardi un altro gioco

un altro gioco

un altro gioco l'ha visto fermarsi

l'ha visto fermarsi

l'ha visto fermarsi fermarsi Ecco io lo tiro in aria e mi

fermarsi Ecco io lo tiro in aria e mi

fermarsi Ecco io lo tiro in aria e mi ricade in mano

ricade in mano

ricade in mano Ma per una frazione di secondo proprio

Ma per una frazione di secondo proprio

Ma per una frazione di secondo proprio in cima alla traiettoria si ferma ha

in cima alla traiettoria si ferma ha

in cima alla traiettoria si ferma ha visto

visto

visto sì è proprio fermato se lo dice lei

sì è proprio fermato se lo dice lei

sì è proprio fermato se lo dice lei certo no Foster non io

si muove in avanti a 550 miglia come

si muove in avanti a 550 miglia come

si muove in avanti a 550 miglia come ogni cosa in questo aereo

ogni cosa in questo aereo

ogni cosa in questo aereo quale aereo

quale aereo

quale aereo stiamo viaggiando su un aereo Foster e

stiamo viaggiando su un aereo Foster e

stiamo viaggiando su un aereo Foster e lei non se ne è accorto ha visto questo

lei non se ne è accorto ha visto questo

lei non se ne è accorto ha visto questo è un fatto ma i fatti possono anche

è un fatto ma i fatti possono anche

è un fatto ma i fatti possono anche essere confusi di notte Specialmente

essere confusi di notte Specialmente

essere confusi di notte Specialmente dopo molte ore di volo stressante

dopo molte ore di volo stressante

dopo molte ore di volo stressante adesso mi dica tutta la verità che cosa

adesso mi dica tutta la verità che cosa

adesso mi dica tutta la verità che cosa ha visto realmente quella notte un aereo

ha visto realmente quella notte un aereo

ha visto realmente quella notte un aereo extraterrestre illuminato ne è proprio

extraterrestre illuminato ne è proprio

extraterrestre illuminato ne è proprio sicuro sì forse un gioco di lui no un

sicuro sì forse un gioco di lui no un

sicuro sì forse un gioco di lui no un riflesso del pannello degli strumenti

riflesso del pannello degli strumenti

riflesso del pannello degli strumenti riflessi del vetro del suo casco o della

riflessi del vetro del suo casco o della

riflessi del vetro del suo casco o della lamiera del suo abitacolo no

lamiera del suo abitacolo no

lamiera del suo abitacolo no ci sono almeno 100 spiegazioni solo una

ci sono almeno 100 spiegazioni solo una

ci sono almeno 100 spiegazioni solo una e lei sa quale Beh io ho un rapporto da

e lei sa quale Beh io ho un rapporto da

e lei sa quale Beh io ho un rapporto da scrivere se lei

scrivere se lei

scrivere se lei se lei potesse fornirmi dei nuovi fatti

se lei potesse fornirmi dei nuovi fatti

se lei potesse fornirmi dei nuovi fatti Dunque il suo nome Paul Foster indirizzo

Dunque il suo nome Paul Foster indirizzo

Dunque il suo nome Paul Foster indirizzo ce l'ho fai il pilota da otto anni

ce l'ho fai il pilota da otto anni

ce l'ho fai il pilota da otto anni otto anni e pilota collaudatore da 2

otto anni e pilota collaudatore da 2

otto anni e pilota collaudatore da 2 esatto

esatto

esatto Ora vedo qui che lei ha riferito un

Ora vedo qui che lei ha riferito un

Ora vedo qui che lei ha riferito un avvistamento

avvistamento

avvistamento anche tre anni fa Sì è un altro due anni

anche tre anni fa Sì è un altro due anni

anche tre anni fa Sì è un altro due anni e mezzo prima di quello è così e allora

e mezzo prima di quello è così e allora

e mezzo prima di quello è così e allora ci incontreremo nuovamente tra un paio

ci incontreremo nuovamente tra un paio

ci incontreremo nuovamente tra un paio di anni

[Musica]

Io non sempre entro così in casa

mi ha aperto la donna delle pulizie ha

mi ha aperto la donna delle pulizie ha

mi ha aperto la donna delle pulizie ha fatto bene

sono la sorella del pilota morto

sono la sorella del pilota morto

sono la sorella del pilota morto sono qui per sapere la verità sulla

sono qui per sapere la verità sulla

sono qui per sapere la verità sulla morte di mio fratello mi hanno detto che

morte di mio fratello mi hanno detto che

morte di mio fratello mi hanno detto che lei ha inventato tutta una storia per

lei ha inventato tutta una storia per

lei ha inventato tutta una storia per coprire la distruzione dell'aereo e

coprire la distruzione dell'aereo e

coprire la distruzione dell'aereo e l'uccisione di G e la verità

l'uccisione di G e la verità

l'uccisione di G e la verità non ho inventato nessuna storia mi crede

non ho inventato nessuna storia mi crede

non ho inventato nessuna storia mi crede Non lo so

lei sa che nel 1968 le autorità hanno

lei sa che nel 1968 le autorità hanno

lei sa che nel 1968 le autorità hanno stilato un rapporto in cui si nega

stilato un rapporto in cui si nega

stilato un rapporto in cui si nega ufficialmente l'esistenza dei tifo

ufficialmente l'esistenza dei tifo

ufficialmente l'esistenza dei tifo perché

perché

perché Non capisco perché negarli Perché

Non capisco perché negarli Perché

Non capisco perché negarli Perché tenerli

tenerli

tenerli glielo spiego io il perché

le autorità pur avendone le prove prove

le autorità pur avendone le prove prove

le autorità pur avendone le prove prove inconfutabili si preoccupano che la

inconfutabili si preoccupano che la

inconfutabili si preoccupano che la notizia tra peli e generitanico

notizia tra peli e generitanico

notizia tra peli e generitanico isterismo collettivo

isterismo collettivo

isterismo collettivo Ecco perché cercano di screditarmi Ma io

Ecco perché cercano di screditarmi Ma io

Ecco perché cercano di screditarmi Ma io sono sicuro di averne visto uno gli UFO

sono sicuro di averne visto uno gli UFO

sono sicuro di averne visto uno gli UFO esistono gli creda

e io l'ho visto lassù insieme a suo

e io l'ho visto lassù insieme a suo

e io l'ho visto lassù insieme a suo fratello

fratello

fratello sì

sì

sì [Musica]

[Musica]

[Musica] Grazie

[Musica]

hanno trovato la cinepresa usata da suo

hanno trovato la cinepresa usata da suo

hanno trovato la cinepresa usata da suo fratello

fratello

fratello non lo so

non lo so

non lo so i suoi effetti personali non hanno

i suoi effetti personali non hanno

i suoi effetti personali non hanno voluto ancora darmeli dicono per

voluto ancora darmeli dicono per

voluto ancora darmeli dicono per salvaguardare un segreto chi glielo ha

salvaguardare un segreto chi glielo ha

salvaguardare un segreto chi glielo ha detto

detto

detto uno che si chiama cosax

mi faccio un favore torni domani che

mi faccio un favore torni domani che

mi faccio un favore torni domani che vuoi fare

vuoi fare

vuoi fare seguire il mio destino

Non si preoccupi per loro sono uno

Non si preoccupi per loro sono uno

Non si preoccupi per loro sono uno stupido Non ho niente da perdere

Ci vediamo domani

[Musica]

[Musica]

[Musica]

Purtroppo la tua trappola sta per

Purtroppo la tua trappola sta per

Purtroppo la tua trappola sta per saltare

[Musica]

[Musica]

[Musica]

[Musica]

[Musica] intelligente Ah

[Musica]

Paul

Paul

Paul va Tutto bene

chi ha messo questo disordine

chi ha messo questo disordine

chi ha messo questo disordine non certo la donna delle pulizie

le prendo da bere

[Musica]

Ma certo che c'è Paul Striker

ed straker

ed straker

ed straker Paul Foster

Paul Foster

Paul Foster No non intendo parlargli Almeno per il

No non intendo parlargli Almeno per il

No non intendo parlargli Almeno per il momento ma ditegli di venire allo studio

momento ma ditegli di venire allo studio

momento ma ditegli di venire allo studio tra un'ora

mi trovi Alex Freeman e lo mandi qui

mi hai fatto chiamare Sì vedrò col

mi hai fatto chiamare Sì vedrò col

mi hai fatto chiamare Sì vedrò col Foster tra un'ora

Foster tra un'ora

Foster tra un'ora hai scoperto qualcosa è quello che

hai scoperto qualcosa è quello che

hai scoperto qualcosa è quello che intendo sapere

intendo sapere

intendo sapere ti occuperai tu della base

ti occuperai tu della base

ti occuperai tu della base userai la pistola

userai la pistola

userai la pistola [Musica]

Buongiorno

Buongiorno

Buongiorno [Musica]

mi chiamo Foster Oh sì per il signor

mi chiamo Foster Oh sì per il signor

mi chiamo Foster Oh sì per il signor straker

straker

straker il signor straker ha lasciato detto che

il signor straker ha lasciato detto che

il signor straker ha lasciato detto che si incontrerà con lei in Rupert Square

[Musica]

[Musica]

[Musica]

[Musica] non si muova

lei deve essere Foster Io sono straker

lei deve essere Foster Io sono straker

lei deve essere Foster Io sono straker ed straker

Ehi lui

Ehi lui

Ehi lui Dove sei Vengo subito signore

quella

quella

quella È un'arma vera

[Musica]

[Musica]

[Musica] Mi scusi

dovresti portarla un po' più su

dovresti portarla un po' più su

dovresti portarla un po' più su andrà certamente meglio Luis Procedi

andrà certamente meglio Luis Procedi

andrà certamente meglio Luis Procedi pure va bene signor straker cominciamo a

pure va bene signor straker cominciamo a

pure va bene signor straker cominciamo a costruire subito telefonami nel

costruire subito telefonami nel

costruire subito telefonami nel pomeriggio per gli ultimi dettagli

pomeriggio per gli ultimi dettagli

pomeriggio per gli ultimi dettagli d'accordo

Sì funzionerà proprio bene

Sì funzionerà proprio bene

Sì funzionerà proprio bene quello è Luis il direttore dei lavori un

quello è Luis il direttore dei lavori un

quello è Luis il direttore dei lavori un tipo in gamba

tipo in gamba

tipo in gamba bene di che vuol parlarmi signor Foster

bene di che vuol parlarmi signor Foster

bene di che vuol parlarmi signor Foster oggetti volanti non identificati Oh un

oggetti volanti non identificati Oh un

oggetti volanti non identificati Oh un ottimo soggetto Ah il copione No io

ottimo soggetto Ah il copione No io

ottimo soggetto Ah il copione No io parlo sul serio Ne ho visto uno

parlo sul serio Ne ho visto uno

parlo sul serio Ne ho visto uno Questo è veramente una bella storia

Questo è veramente una bella storia

Questo è veramente una bella storia signor poster

signor poster

signor poster Ma io mi occupo solo di cinema lei

Ma io mi occupo solo di cinema lei

Ma io mi occupo solo di cinema lei dovrebbe invece raccontarla alla polizia

dovrebbe invece raccontarla alla polizia

dovrebbe invece raccontarla alla polizia all'esercito Magari ai Marines

all'esercito Magari ai Marines

all'esercito Magari ai Marines ora se vuole scusarmi avrei molte cose

ora se vuole scusarmi avrei molte cose

ora se vuole scusarmi avrei molte cose da fare è strano che un militare faccia

da fare è strano che un militare faccia

da fare è strano che un militare faccia il produttore cinematografico

il produttore cinematografico

il produttore cinematografico [Musica]

[Musica]

[Musica] lei deve avere qualcosa in mente crede

[Musica]

signor Foster andiamo nel mio ufficio

[Musica]

[Musica]

[Musica] strano ufficio è troppo grande

poco arredato

poco arredato

poco arredato difficile da riscaldarsi

difficile da riscaldarsi

difficile da riscaldarsi ma non saremo disturbati

e anche

e anche

e anche isolato acusticamente

dieci anni fa lei era colonnello

dieci anni fa lei era colonnello

dieci anni fa lei era colonnello dell'Aeronautica laureata in astrofisica

dell'Aeronautica laureata in astrofisica

dell'Aeronautica laureata in astrofisica due anni di ricerche lunari alla MIT

due anni di ricerche lunari alla MIT

due anni di ricerche lunari alla MIT ufficiale di carriera che è successo in

ufficiale di carriera che è successo in

ufficiale di carriera che è successo in seguito ad un incidente d'auto deciso di

seguito ad un incidente d'auto deciso di

seguito ad un incidente d'auto deciso di cambiare carriera uno scontro mi scoppiò

cambiare carriera uno scontro mi scoppiò

cambiare carriera uno scontro mi scoppiò una gomma su una Rolls Royce a 50

una gomma su una Rolls Royce a 50

una gomma su una Rolls Royce a 50 all'ora anche le rose sanno le ruote e

all'ora anche le rose sanno le ruote e

all'ora anche le rose sanno le ruote e perché allora tutta la zona fu isolata

perché allora tutta la zona fu isolata

perché allora tutta la zona fu isolata motivi di sicurezza è un ministro

motivi di sicurezza è un ministro

motivi di sicurezza è un ministro inglese rimase ucciso non dialetti

inglese rimase ucciso non dialetti

inglese rimase ucciso non dialetti giornali non ci credo staiker Senta io

giornali non ci credo staiker Senta io

giornali non ci credo staiker Senta io le frottole non le racconto mai chiaro

senta Signore ho fatto molta esperienza

senta Signore ho fatto molta esperienza

senta Signore ho fatto molta esperienza in queste ultime settimane

prima cofax

prima cofax

prima cofax nella sua cassaforte ho scoperto una

nella sua cassaforte ho scoperto una

nella sua cassaforte ho scoperto una lettera indirizzata a lei ho capito

lettera indirizzata a lei ho capito

lettera indirizzata a lei ho capito tante cose

Ma poi Jackson con ridicolo pretesto

Ma poi Jackson con ridicolo pretesto

Ma poi Jackson con ridicolo pretesto delle inchieste militari

che ne è stato del film Striker il film

che ne è stato del film Striker il film

che ne è stato del film Striker il film che mostrava le prove

e il film che è costato la vita il mio

e il film che è costato la vita il mio

e il film che è costato la vita il mio secondo pilota

e poi quei due tipi che sono avvenuti

e poi quei due tipi che sono avvenuti

e poi quei due tipi che sono avvenuti nel mio appartamento a mettere tutto in

nel mio appartamento a mettere tutto in

nel mio appartamento a mettere tutto in disordine

un piano ideato per spaventarlo Dove

un piano ideato per spaventarlo Dove

un piano ideato per spaventarlo Dove sono le prove Foster me ne dia una solo

sono le prove Foster me ne dia una solo

sono le prove Foster me ne dia una solo una

una

una da come parla sembra che solo lei abbia

da come parla sembra che solo lei abbia

da come parla sembra che solo lei abbia ragione tutti gli altri sbaglino

ragione tutti gli altri sbaglino

ragione tutti gli altri sbaglino esattamente solo io ho ragione Invece è

esattamente solo io ho ragione Invece è

esattamente solo io ho ragione Invece è lei a sbagliare Foster e sbaglia di

lei a sbagliare Foster e sbaglia di

lei a sbagliare Foster e sbaglia di grosso Senti io non mi arrendo io

grosso Senti io non mi arrendo io

grosso Senti io non mi arrendo io seguito cercare nel fango finché non

seguito cercare nel fango finché non

seguito cercare nel fango finché non trovo qualcosa

lei non mi conosce ancora signor

lei non mi conosce ancora signor

lei non mi conosce ancora signor produttore e Striker

[Musica]

le cose non sono sempre come sembrano

le cose non sono sempre come sembrano

le cose non sono sempre come sembrano Foster

un'arma speciale molto ingegnosa Lei per

un'arma speciale molto ingegnosa Lei per

un'arma speciale molto ingegnosa Lei per esempio mette una certa dose di

esempio mette una certa dose di

esempio mette una certa dose di esplosivo in un muro spara con quella

esplosivo in un muro spara con quella

esplosivo in un muro spara con quella pistola caricata a salve e provoca lo

pistola caricata a salve e provoca lo

pistola caricata a salve e provoca lo scoppio molto realistico

scoppio molto realistico

scoppio molto realistico sembra sorpreso

sembra sorpreso

sembra sorpreso si prepari a sorprendersi ancora di più

si prepari a sorprendersi ancora di più

si prepari a sorprendersi ancora di più Paul

Paul

Paul andiamo

andiamo

andiamo [Musica]

[Musica]

[Musica] aprite

aprite pure signorina

[Musica]

Dunque lei è un pilota collaudatore

Dunque lei è un pilota collaudatore

Dunque lei è un pilota collaudatore Esatto quindi addestrato ad affrontare

Esatto quindi addestrato ad affrontare

Esatto quindi addestrato ad affrontare l'improvviso più o meno

l'improvviso più o meno

l'improvviso più o meno Allora stia in guardia

Allora stia in guardia

Allora stia in guardia streckler identificazione voce positiva

streckler identificazione voce positiva

streckler identificazione voce positiva comandante

strega

[Musica]

dove siamo nella base sotterranea di

dove siamo nella base sotterranea di

dove siamo nella base sotterranea di Shadow

[Musica]

Ionico collegamento

[Musica]

tra due minuti sarò in ufficio

falli entrare

cosa mi fa vedere adesso

cosa mi fa vedere adesso

cosa mi fa vedere adesso lei era in volo di prova sul Nord

lei era in volo di prova sul Nord

lei era in volo di prova sul Nord Atlantico Foster e a causa di una

Atlantico Foster e a causa di una

Atlantico Foster e a causa di una stupida coincidenza si è trovato

stupida coincidenza si è trovato

stupida coincidenza si è trovato coinvolti In uno scontro aereo con un

coinvolti In uno scontro aereo con un

coinvolti In uno scontro aereo con un ufo

ufo

ufo il colonnello Freeman il dottor freezer

il colonnello Freeman il dottor freezer

il colonnello Freeman il dottor freezer che lei già conosce Salve Foster Come

che lei già conosce Salve Foster Come

che lei già conosce Salve Foster Come vanno gli occhi

le abbiamo procurato la cecità

le abbiamo procurato la cecità

le abbiamo procurato la cecità temporanea Per tenerla tranquillo per

temporanea Per tenerla tranquillo per

temporanea Per tenerla tranquillo per qualche giorno

qualche giorno

qualche giorno ma il suo capo cofax non ne sa niente È

ma il suo capo cofax non ne sa niente È

ma il suo capo cofax non ne sa niente È fin troppo impegnato a mantenere il

fin troppo impegnato a mantenere il

fin troppo impegnato a mantenere il contatto con i militari

contatto con i militari

contatto con i militari gli operativi Dag Jackson e psychen

gli operativi Dag Jackson e psychen

gli operativi Dag Jackson e psychen Jackson è uno psichiatra e anche un

Jackson è uno psichiatra e anche un

Jackson è uno psichiatra e anche un abile interrogatore

abile interrogatore

abile interrogatore il suo rapporto mi ha fatto capire molte

il suo rapporto mi ha fatto capire molte

il suo rapporto mi ha fatto capire molte cose su di lei sì è energico deciso

cose su di lei sì è energico deciso

cose su di lei sì è energico deciso lucido nel seguire il filo logico del

lucido nel seguire il filo logico del

lucido nel seguire il filo logico del pensiero solo un po' testardo

pensiero solo un po' testardo

pensiero solo un po' testardo Luis Graham elettronico ed è anche un

Luis Graham elettronico ed è anche un

Luis Graham elettronico ed è anche un ottimo direttore dei lavori

Allora avete tutto in mano voi

Ma perché la messa in scena perché è

Ma perché la messa in scena perché è

Ma perché la messa in scena perché è Shadow perché il segreto

Shadow perché il segreto

Shadow perché il segreto è lei stesso Foster a rispondersi

glielo spiego io il perché

glielo spiego io il perché

glielo spiego io il perché le autorità pur avendone le prove prove

le autorità pur avendone le prove prove

le autorità pur avendone le prove prove inconfutabili si preoccupano che la

inconfutabili si preoccupano che la

inconfutabili si preoccupano che la notizia trapeli e generitanico isterismo

notizia trapeli e generitanico isterismo

notizia trapeli e generitanico isterismo collettivo Ecco perché cercano di

collettivo Ecco perché cercano di

collettivo Ecco perché cercano di screditare

screditare

screditare Ma io sono sicuro di averne visto uno

Ma io sono sicuro di averne visto uno

Ma io sono sicuro di averne visto uno io ho detto questo in casa mia

il nostro aiutante di campo del progetto

il nostro aiutante di campo del progetto

il nostro aiutante di campo del progetto poster l'operativa Gianna weight

Noi abbiamo voluto metterla alla prova

Noi abbiamo voluto metterla alla prova

Noi abbiamo voluto metterla alla prova poster

poster

poster lei ha seguito una serie di indizi si

lei ha seguito una serie di indizi si

lei ha seguito una serie di indizi si riconosco che ha mostrato una certa

riconosco che ha mostrato una certa

riconosco che ha mostrato una certa iniziativa Ma in fondo lei ha seguito le

iniziativa Ma in fondo lei ha seguito le

iniziativa Ma in fondo lei ha seguito le maglie di una catena che l'avrebbe

maglie di una catena che l'avrebbe

maglie di una catena che l'avrebbe condotta fin qui

Grazie

[Musica]

no rimani Alex

[Musica]

[Musica]

[Musica] Certamente si rende conto che noi non

Certamente si rende conto che noi non

Certamente si rende conto che noi non possiamo lasciarlo libero

possiamo lasciarlo libero

possiamo lasciarlo libero lei sa troppo

lei sa troppo

lei sa troppo ma c'è un modo per risolvere il problema

ma c'è un modo per risolvere il problema

ma c'è un modo per risolvere il problema cedo ha bisogno di uomini

cedo ha bisogno di uomini

cedo ha bisogno di uomini e sto parlando di capi di comandanti

e sto parlando di capi di comandanti

e sto parlando di capi di comandanti uomini in grado di guidare più avanzati

uomini in grado di guidare più avanzati

uomini in grado di guidare più avanzati sottomarini del mondo di comandare sulla

sottomarini del mondo di comandare sulla

sottomarini del mondo di comandare sulla base Luna uomini Capaci e Giusti vuole

base Luna uomini Capaci e Giusti vuole

base Luna uomini Capaci e Giusti vuole essere uno di questi Foster dopo gli

essere uno di questi Foster dopo gli

essere uno di questi Foster dopo gli esami medici più severi che abbia mai

esami medici più severi che abbia mai

esami medici più severi che abbia mai passato dopo settimane di esami al

passato dopo settimane di esami al

passato dopo settimane di esami al computer e di esami psicoanalitici dopo

computer e di esami psicoanalitici dopo

computer e di esami psicoanalitici dopo un addestramento che le farà sputare

un addestramento che le farà sputare

un addestramento che le farà sputare sangue sarà quasi a metà strada per

sangue sarà quasi a metà strada per

sangue sarà quasi a metà strada per riuscirci

vorrei provare

vorrei provare

vorrei provare ero sicuro

ero sicuro

ero sicuro legga qui

legga qui

legga qui Foster Paul

84

È tutto tuo Alex a destra lo per la base

È tutto tuo Alex a destra lo per la base

È tutto tuo Alex a destra lo per la base luna

Striker Sì sì gli parlerò

Striker Sì sì gli parlerò

Striker Sì sì gli parlerò mi passi la base Luna per favore E a

mi passi la base Luna per favore E a

mi passi la base Luna per favore E a proposito dove sono quei rapporti che

proposito dove sono quei rapporti che

proposito dove sono quei rapporti che avevo chiesto questo l'ho già esaminato

avevo chiesto questo l'ho già esaminato

avevo chiesto questo l'ho già esaminato e bisogna subito rimetterlo a posto

e bisogna subito rimetterlo a posto

e bisogna subito rimetterlo a posto e subito significa ora

[Musica]

signore Ecco i rilievi

No è tutto

avvistamento 0135242

[Musica]

[Musica]

[Musica] terzo avvistamento

terzo avvistamento

terzo avvistamento 0145242

0145242

0145242 intercettori Pronti

intercettori Pronti

intercettori Pronti al decollo

al decollo

al decollo Allarme rosso

[Musica]

Attenzione attenzione

Attenzione attenzione

Attenzione attenzione a tutto il sistema di difesa agire con

a tutto il sistema di difesa agire con

a tutto il sistema di difesa agire con massima velocità attenzione a tutto il

massima velocità attenzione a tutto il

massima velocità attenzione a tutto il sistema di difesa ripeto di nuovo questo

sistema di difesa ripeto di nuovo questo

sistema di difesa ripeto di nuovo questo è un allarme generale unico attenzione

è un allarme generale unico attenzione

è un allarme generale unico attenzione rosso

avvistati tre UFO proiettori aerei a

avvistati tre UFO proiettori aerei a

avvistati tre UFO proiettori aerei a 140/60 miglia dalla base luna

140/60 miglia dalla base luna

140/60 miglia dalla base luna su Quale obiettivo punterebbero Sei

su Quale obiettivo punterebbero Sei

su Quale obiettivo punterebbero Sei proprio sicuro Certo ho già controllato

Non cercare di capirli Foster manda su

Non cercare di capirli Foster manda su

Non cercare di capirli Foster manda su gli intercettori

partenza immediata

partenza immediata

partenza immediata [Musica]

controllate La velocità

stessa e coordinate si mantengono in

stessa e coordinate si mantengono in

stessa e coordinate si mantengono in rotta

rotta

rotta [Musica]

passate al computer di bordo ricevuto

io quando ho cambiato rotta

io quando ho cambiato rotta

io quando ho cambiato rotta attendete istruzioni

nessuna possibilità di errore hanno

nessuna possibilità di errore hanno

nessuna possibilità di errore hanno virato In quale direzione stando al

virato In quale direzione stando al

virato In quale direzione stando al computer tornano indietro

Beh li abbiamo spaventati sarebbe la

Beh li abbiamo spaventati sarebbe la

Beh li abbiamo spaventati sarebbe la prima volta allora che è successo Non lo

prima volta allora che è successo Non lo

prima volta allora che è successo Non lo sappiamo signore come avete a

sappiamo signore come avete a

sappiamo signore come avete a disposizione un computer che vale

disposizione un computer che vale

disposizione un computer che vale milioni e milioni di dollari e non lo

milioni e milioni di dollari e non lo

milioni e milioni di dollari e non lo sapete può anche capitare

sapete può anche capitare

sapete può anche capitare credi che abbiano fatto un viaggio di

credi che abbiano fatto un viaggio di

credi che abbiano fatto un viaggio di miliardi di Miglia per niente No Signore

miliardi di Miglia per niente No Signore

miliardi di Miglia per niente No Signore e io ho bisogno di stare tranquillo Sì

e io ho bisogno di stare tranquillo Sì

e io ho bisogno di stare tranquillo Sì forse hanno tentato qualcosa ma questo

forse hanno tentato qualcosa ma questo

forse hanno tentato qualcosa ma questo qualcosa ha funzionato ha avuto successo

qualcosa ha funzionato ha avuto successo

qualcosa ha funzionato ha avuto successo Devi stare molto attento a Foster

Devi stare molto attento a Foster

Devi stare molto attento a Foster [Musica]

[Musica]

[Musica]

[Musica] Ancora un giorno già Ancora un giorno e

Ancora un giorno già Ancora un giorno e

Ancora un giorno già Ancora un giorno e poi torno sul mio pianeta preferito

sai Grant tu Ci mancherai Sei sicuro Sì

sai Grant tu Ci mancherai Sei sicuro Sì

sai Grant tu Ci mancherai Sei sicuro Sì veramente avere un tipo come te quassù

veramente avere un tipo come te quassù

veramente avere un tipo come te quassù rompe La monotonia ma mi piacerebbe

rompe La monotonia ma mi piacerebbe

rompe La monotonia ma mi piacerebbe restare male Non lo so lo so Un

restare male Non lo so lo so Un

restare male Non lo so lo so Un centinaio di ochetti aspettano solo te

centinaio di ochetti aspettano solo te

centinaio di ochetti aspettano solo te stai esagerando

stai esagerando

stai esagerando sì e no un ottantina

sì e no un ottantina

sì e no un ottantina [Musica]

ancora caffè Sì grazie

bene

astronauta Billy

astronauta Billy

astronauta Billy morto in servizio il 12 aprile 1981

[Musica]

[Musica]

[Musica] Ecco il vetro colpito

[Musica]

il proiettile è stato sparato da

il proiettile è stato sparato da

il proiettile è stato sparato da qualcuno nascosto dietro alcune rocce a

qualcuno nascosto dietro alcune rocce a

qualcuno nascosto dietro alcune rocce a 200 metri dalla base

l'analisi non ci ha detto molto tranne

l'analisi non ci ha detto molto tranne

l'analisi non ci ha detto molto tranne il fatto che si tratta di una lega Una

il fatto che si tratta di una lega Una

il fatto che si tratta di una lega Una lega completamente sconosciuta sulla

lega completamente sconosciuta sulla

lega completamente sconosciuta sulla terra

terra

terra tu sostieni che un ufo sarebbe riuscito

tu sostieni che un ufo sarebbe riuscito

tu sostieni che un ufo sarebbe riuscito a planare sulla luna senza essere visto

a planare sulla luna senza essere visto

a planare sulla luna senza essere visto esattamente quello che penso Alex Io

esattamente quello che penso Alex Io

esattamente quello che penso Alex Io torno alla base Luna col comandante

torno alla base Luna col comandante

torno alla base Luna col comandante Foster

tu assumi il comando qui

bene torno tra mezz'ora

bene torno tra mezz'ora

bene torno tra mezz'ora un poster vedrai che riusciremo a

un poster vedrai che riusciremo a

un poster vedrai che riusciremo a vendicare Billy Grant

vendicare Billy Grant

vendicare Billy Grant ma bisognerà Usare la calma più che la

ma bisognerà Usare la calma più che la

ma bisognerà Usare la calma più che la violenza anche se sarebbe più che

violenza anche se sarebbe più che

violenza anche se sarebbe più che naturale e anche logico reagire

naturale e anche logico reagire

naturale e anche logico reagire attaccando immediatamente Questa è la

attaccando immediatamente Questa è la

attaccando immediatamente Questa è la nostra migliore occasione per mettere le

nostra migliore occasione per mettere le

nostra migliore occasione per mettere le mani su un ufo vivo

Ora senti Foster

Ora senti Foster

Ora senti Foster noi non partiremo prima di 23 ore perché

noi non partiremo prima di 23 ore perché

noi non partiremo prima di 23 ore perché non vai da qualche parte e ti distrai Sì

non vai da qualche parte e ti distrai Sì

non vai da qualche parte e ti distrai Sì credo che abbia ragione

lascerò il recapito dove cercarmi

lascerò il recapito dove cercarmi

lascerò il recapito dove cercarmi Lo conosco già

[Musica]

che mi riscatto i figli uomini

che mi riscatto i figli uomini

che mi riscatto i figli uomini [Musica]

grazie pure sono meravigliosi

Perché non hai telefonato sono tutte in

Perché non hai telefonato sono tutte in

Perché non hai telefonato sono tutte in disordine

[Musica]

Ehi Foster saremo a casa per la cena

base luna

base luna

base luna [Musica]

[Musica]

senti Nina è meglio che tu vada a

senti Nina è meglio che tu vada a

senti Nina è meglio che tu vada a prendere le fotografie aeree che sono

prendere le fotografie aeree che sono

prendere le fotografie aeree che sono state fatte è la prima cosa che ci

state fatte è la prima cosa che ci

state fatte è la prima cosa che ci chiederà la seconda cosa ricercatore

chiederà la seconda cosa ricercatore

chiederà la seconda cosa ricercatore Hamilton la prima cosa è una tazza di

Hamilton la prima cosa è una tazza di

Hamilton la prima cosa è una tazza di buon caffè Spero che se ne voglio

buon caffè Spero che se ne voglio

buon caffè Spero che se ne voglio occupare e le foto sul tavolo

occupare e le foto sul tavolo

occupare e le foto sul tavolo infrarossi da 30.000 piedi

infrarossi da 30.000 piedi

infrarossi da 30.000 piedi si trova qui

si trova qui

si trova qui sì signore presso il cratere

Ah sì

quanto ci metterà il mobile lunare a

quanto ci metterà il mobile lunare a

quanto ci metterà il mobile lunare a raggiungere la zona esattamente 10

raggiungere la zona esattamente 10

raggiungere la zona esattamente 10 minuti bene che parte pure io propongo

minuti bene che parte pure io propongo

minuti bene che parte pure io propongo di usare due mobili e vorrei assumere la

di usare due mobili e vorrei assumere la

di usare due mobili e vorrei assumere la guida del primo come comandante della

guida del primo come comandante della

guida del primo come comandante della base luna e il suo posto nella sfera di

base luna e il suo posto nella sfera di

base luna e il suo posto nella sfera di controllo Può darsi signore

controllo Può darsi signore

controllo Può darsi signore Ma sono io che ho visto la faccia di

Ma sono io che ho visto la faccia di

Ma sono io che ho visto la faccia di Bill mentre cercava di non morire

ho spera controllo a tre miglia dalla

ho spera controllo a tre miglia dalla

ho spera controllo a tre miglia dalla linea di divisione

[Musica]

presso entreranno nella zona scura

presso entreranno nella zona scura

presso entreranno nella zona scura ditegli di stare uniti

controllo Chiama mobili mantenete uno

controllo Chiama mobili mantenete uno

controllo Chiama mobili mantenete uno stretto contatto visi

stretto contatto visi

stretto contatto visi vo ricevuto controllo

appiccicato come una sanguisuga

[Musica]

meno di due miglia all'obiettivo

poster al primo accenno di guai

poster al primo accenno di guai

poster al primo accenno di guai andatevene subito e io manderò gli

andatevene subito e io manderò gli

andatevene subito e io manderò gli intercettori Certo Ho capito ma non ce

intercettori Certo Ho capito ma non ce

intercettori Certo Ho capito ma non ce ne sarà bisogno chiudo

bene ma dovremmo avvistarli appena sono

bene ma dovremmo avvistarli appena sono

bene ma dovremmo avvistarli appena sono passato alla prossima Altura lasceremo i

passato alla prossima Altura lasceremo i

passato alla prossima Altura lasceremo i nostri mezzi e andremo a piedi Ho

nostri mezzi e andremo a piedi Ho

nostri mezzi e andremo a piedi Ho ricevuto

[Musica]

bene andiamo

bene andiamo

bene andiamo [Musica]

[Musica]

[Musica]

[Musica]

è qui dietro bene nessun segno di vita

è qui dietro bene nessun segno di vita

è qui dietro bene nessun segno di vita no

controllo siamo in contatto visivo con

controllo siamo in contatto visivo con

controllo siamo in contatto visivo con lupo posizione nel centro del Cratere

lupo posizione nel centro del Cratere

lupo posizione nel centro del Cratere proprio come nell'aereo fotografia che

proprio come nell'aereo fotografia che

proprio come nell'aereo fotografia che aspetto ha

aspetto ha

aspetto ha Comunque dall'assetto mi sembra

Comunque dall'assetto mi sembra

Comunque dall'assetto mi sembra abbandonato segnale dal controllo

abbandonato segnale dal controllo

abbandonato segnale dal controllo radiazioni

radiazioni

radiazioni negativo l'ufo e immobile tu ritieni che

negativo l'ufo e immobile tu ritieni che

negativo l'ufo e immobile tu ritieni che l'equipaggio possa averlo abbandonato

l'equipaggio possa averlo abbandonato

l'equipaggio possa averlo abbandonato C'è solo un modo per saperlo

ci muoviamo fra due minuti

ci muoviamo fra due minuti

ci muoviamo fra due minuti bene

bene

bene allarme giallo

allarme giallo

allarme giallo tutte le riserve d'aria a posto

tutte le riserve d'aria a posto

tutte le riserve d'aria a posto controllo del tempo

controllo del tempo

controllo del tempo 11/05 ora controllato osservate su

11/05 ora controllato osservate su

11/05 ora controllato osservate su quella cresta c'è una roccia dobbiamo

quella cresta c'è una roccia dobbiamo

quella cresta c'è una roccia dobbiamo fare in modo di raggiungerne

fare in modo di raggiungerne

fare in modo di raggiungerne contemporaneamente la base bene chi

contemporaneamente la base bene chi

contemporaneamente la base bene chi parte per primo parto io la Seguirò poi

parte per primo parto io la Seguirò poi

parte per primo parto io la Seguirò poi ci sono domande potremmo incontrare un

ci sono domande potremmo incontrare un

ci sono domande potremmo incontrare un extraterrestre all'aperto ricordate che

extraterrestre all'aperto ricordate che

extraterrestre all'aperto ricordate che hanno armi micidiali Tenete gli occhi

hanno armi micidiali Tenete gli occhi

hanno armi micidiali Tenete gli occhi aperti

[Musica]

[Musica]

nomac

nomac

nomac [Musica]

controllo lupo ha aperto il fuoco

controllo lupo ha aperto il fuoco

controllo lupo ha aperto il fuoco Allarme rosso lanci immediato degli

Allarme rosso lanci immediato degli

Allarme rosso lanci immediato degli intercettori

intercettori

intercettori [Musica]

[Musica]

[Musica] programmare il computer di bordo per

programmare il computer di bordo per

programmare il computer di bordo per l'attacco

[Musica]

rientrate alla base e subito

rientrate alla base e subito

rientrate alla base e subito dite agli intercettori di non sparare

dite agli intercettori di non sparare

dite agli intercettori di non sparare finché non ne darò l'ordine io

tutto bene Sì Tracker dice di rientrare

tutto bene Sì Tracker dice di rientrare

tutto bene Sì Tracker dice di rientrare Siamo bloccati ormai io vado a prendere

Siamo bloccati ormai io vado a prendere

Siamo bloccati ormai io vado a prendere un mobile lunare e se il lupo decolla

un mobile lunare e se il lupo decolla

un mobile lunare e se il lupo decolla dobbiamo rischiare

dobbiamo rischiare

dobbiamo rischiare Torno tra 2 minuti

rientrate Marco mi senti

rientrate

rientrate

rientrate Marco mi senti

[Musica]

[Musica]

[Musica] il capo pattuglia intercettori è in

il capo pattuglia intercettori è in

il capo pattuglia intercettori è in contatto visivo l'ufo sta decollando

contatto visivo l'ufo sta decollando

contatto visivo l'ufo sta decollando ordini l'attacco

[Musica]

al riparo

Forse è solo ferito

Forse è solo ferito

Forse è solo ferito poster sapeva di avere una sola

poster sapeva di avere una sola

poster sapeva di avere una sola probabilità su 100 poteva farcela ma non

probabilità su 100 poteva farcela ma non

probabilità su 100 poteva farcela ma non ce l'ha fatta e così abbiamo perso un

ce l'ha fatta e così abbiamo perso un

ce l'ha fatta e così abbiamo perso un ottimo ufficiale

[Musica]

[Musica]

[Musica]

[Musica]

[Musica]

[Musica]

senti Alex c'è una cosa che potresti

senti Alex c'è una cosa che potresti

senti Alex c'è una cosa che potresti fare per me poster non aveva parenti

fare per me poster non aveva parenti

fare per me poster non aveva parenti stretti ma aveva qualcuno una ragazza sì

stretti ma aveva qualcuno una ragazza sì

stretti ma aveva qualcuno una ragazza sì è la persona che gli era più vicina

è la persona che gli era più vicina

è la persona che gli era più vicina Bisognerebbe avvertirla già

Bisognerebbe avvertirla già

Bisognerebbe avvertirla già come si chiama

appartamento 9

bene

Tina

Duvall Foster

[Musica]

[Musica]

[Musica]

[Musica]

io le offro il comando della base luna e

io le offro il comando della base luna e

io le offro il comando della base luna e lei risponde di no perché

le ho chiesto perché

per il colore della mia pelle non dica

per il colore della mia pelle non dica

per il colore della mia pelle non dica sciocchezze la discriminazione razziale

sciocchezze la discriminazione razziale

sciocchezze la discriminazione razziale finita ed apparecchi anni ormai non è

finita ed apparecchi anni ormai non è

finita ed apparecchi anni ormai non è affatto vero

affatto vero

affatto vero proprio così forse in apparenza

proprio così forse in apparenza

proprio così forse in apparenza ma nell'intimo della gente esiste ancora

ma nell'intimo della gente esiste ancora

ma nell'intimo della gente esiste ancora forse non ci sarà più forse ci sarà

forse non ci sarà più forse ci sarà

forse non ci sarà più forse ci sarà ancora ma se una volta io ordinassi a

ancora ma se una volta io ordinassi a

ancora ma se una volta io ordinassi a qualcuno di andare in missione e questo

qualcuno di andare in missione e questo

qualcuno di andare in missione e questo qualcuno non tornasse più senta non le

qualcuno non tornasse più senta non le

qualcuno non tornasse più senta non le sto affatto offrendo un compito facile e

sto affatto offrendo un compito facile e

sto affatto offrendo un compito facile e non mi importa niente se ha la pelle

non mi importa niente se ha la pelle

non mi importa niente se ha la pelle nera o a strisce rosse quello che conta

nera o a strisce rosse quello che conta

nera o a strisce rosse quello che conta è che lei può assolverlo

è che lei può assolverlo

è che lei può assolverlo Allora accetta o no

Allora accetta o no

Allora accetta o no Sì signore

Sì signore

Sì signore [Musica]

[Musica]

nessuno poteva sostituire Foster meglio

nessuno poteva sostituire Foster meglio

nessuno poteva sostituire Foster meglio di lei Molte grazie

controllo base Luna a Mobile 3 portarci

controllo base Luna a Mobile 3 portarci

controllo base Luna a Mobile 3 portarci immediatamente nell'area 183

immediatamente nell'area 183

immediatamente nell'area 183 ha mandato fuori un mobile sì signore al

ha mandato fuori un mobile sì signore al

ha mandato fuori un mobile sì signore al cratere dell'ufo Sì potremmo trovare

cratere dell'ufo Sì potremmo trovare

cratere dell'ufo Sì potremmo trovare qualcosa giusto

[Musica]

[Musica]

[Musica]

Vira di un paio di gradi

Vira di un paio di gradi

Vira di un paio di gradi perché c'è un crepaccio più avanti così

perché c'è un crepaccio più avanti così

perché c'è un crepaccio più avanti così lo giriamo

aiuto da questa parte

fermiamoci

sono qui

ci hanno visti

porta svegliati Siamo Salvi ti hanno

porta svegliati Siamo Salvi ti hanno

porta svegliati Siamo Salvi ti hanno visti

usciamo fuori prezzo

siamo Salvi siamo Salvi

siamo Salvi siamo Salvi

siamo Salvi siamo Salvi ti hanno trovati Ora tu rimani qui

ti hanno trovati Ora tu rimani qui

ti hanno trovati Ora tu rimani qui capisci

capisci

capisci tu rimani qui

tu rimani qui

tu rimani qui Salvo

Salvo

Salvo [Musica]

[Musica]

sentite c'è un altro

mi ha salvato la vita è un amico mi ha

mi ha salvato la vita è un amico mi ha

mi ha salvato la vita è un amico mi ha salvato sta dicendo qualcosa nella radio

salvato sta dicendo qualcosa nella radio

salvato sta dicendo qualcosa nella radio non si sente niente perché non riuscite

non si sente niente perché non riuscite

non si sente niente perché non riuscite a sentire pazienza comandante non la

a sentire pazienza comandante non la

a sentire pazienza comandante non la sentiamo bene solleviamo

non avete capito è un amico calmo

non avete capito è un amico calmo

non avete capito è un amico calmo comandante Che cosa sta cercando di dire

comandante Che cosa sta cercando di dire

comandante Che cosa sta cercando di dire Non lo so

portiamolo al mobile lunare

portiamolo al mobile lunare

portiamolo al mobile lunare voglio capire

sentite c'è un altro è un amico mi ha

sentite c'è un altro è un amico mi ha

sentite c'è un altro è un amico mi ha salvato la vita mi sentite mi sentite

parla di un altro di un extraterrestre

parla di un altro di un extraterrestre

parla di un altro di un extraterrestre forse un extraterrestre

forse un extraterrestre

forse un extraterrestre [Musica]

[Applauso]

[Musica]

[Musica]

la corte

la corte

la corte [Musica]

l'imputato si alzi

questa Corte dopo un attento esame dei

questa Corte dopo un attento esame dei

questa Corte dopo un attento esame dei fatti dopo aver preso nella massima

fatti dopo aver preso nella massima

fatti dopo aver preso nella massima considerazione l'ottimo stato di

considerazione l'ottimo stato di

considerazione l'ottimo stato di servizio dell'imputato Foster e dopo

servizio dell'imputato Foster e dopo

servizio dell'imputato Foster e dopo aver valutato le relazioni della Difesa

aver valutato le relazioni della Difesa

aver valutato le relazioni della Difesa e dell'accusa ritiene l'imputato

e dell'accusa ritiene l'imputato

e dell'accusa ritiene l'imputato colpevole di aver ceduto al sentimento

colpevole di aver ceduto al sentimento

colpevole di aver ceduto al sentimento di fronte al nemico e aver tentato di

di fronte al nemico e aver tentato di

di fronte al nemico e aver tentato di ostacolarne l'uccisione

ostacolarne l'uccisione

ostacolarne l'uccisione pertanto questa Corte condanna il

pertanto questa Corte condanna il

pertanto questa Corte condanna il colonnello Paul Foster a un anno di

colonnello Paul Foster a un anno di

colonnello Paul Foster a un anno di rieducazione psicologica

rieducazione psicologica

rieducazione psicologica è tutto

secondo lei che mi dovrà curare Qual è

secondo lei che mi dovrà curare Qual è

secondo lei che mi dovrà curare Qual è il più forte istinto dell'uomo

il più forte istinto dell'uomo

il più forte istinto dell'uomo l'amore

l'amore

l'amore l'odio

l'odio

l'odio o lo spirito di conservazione

o lo spirito di conservazione

o lo spirito di conservazione guardie

guardie

guardie [Musica]

toccate il colonnello Foster 804 mettete

toccate il colonnello Foster 804 mettete

toccate il colonnello Foster 804 mettete in allarme i gruppi

[Musica]

[Musica]

se gli fate del male ve la vedrete con

se gli fate del male ve la vedrete con

se gli fate del male ve la vedrete con me

[Musica]

[Musica]

Allarme rosso tre UFO sfuggiti alle

Allarme rosso tre UFO sfuggiti alle

Allarme rosso tre UFO sfuggiti alle difese lunari 1 2 0 4 7 chiamo base

difese lunari 1 2 0 4 7 chiamo base

difese lunari 1 2 0 4 7 chiamo base terra Attenzione triunfo si dirigono

terra Attenzione triunfo si dirigono

terra Attenzione triunfo si dirigono verso la terra con velocità

verso la terra con velocità

verso la terra con velocità 0 24

0 24

0 24 Velocità 0 24 ricevuto

[Musica]

è una mia dichiarazione firmata in cui

è una mia dichiarazione firmata in cui

è una mia dichiarazione firmata in cui mi assumo ogni responsabilità su Paul

mi assumo ogni responsabilità su Paul

mi assumo ogni responsabilità su Paul poster Perché tre UFO sono sulla terra

poster Perché tre UFO sono sulla terra

poster Perché tre UFO sono sulla terra parto con uno skyliner

parto con uno skyliner

parto con uno skyliner e io non posso privarmi di Paul Foster

e io non posso privarmi di Paul Foster

e io non posso privarmi di Paul Foster assolutamente

[Musica]

troveremo qualcosa

è difficile a dirsi io ci penso e più

è difficile a dirsi io ci penso e più

è difficile a dirsi io ci penso e più formolo nuove ipotesi una delle quali è

formolo nuove ipotesi una delle quali è

formolo nuove ipotesi una delle quali è che i tre UFO siano qui nell'oceano

che i tre UFO siano qui nell'oceano

che i tre UFO siano qui nell'oceano e nascondersi in mare è più facile

e nascondersi in mare è più facile

e nascondersi in mare è più facile giusto il mare è troppo grande per

giusto il mare è troppo grande per

giusto il mare è troppo grande per giocarci al gatto e al topo

giocarci al gatto e al topo

giocarci al gatto e al topo Sì ma l'importante è non riceverli con

Sì ma l'importante è non riceverli con

Sì ma l'importante è non riceverli con la fanfare è un bel mazzo di fiori in

la fanfare è un bel mazzo di fiori in

la fanfare è un bel mazzo di fiori in mano cosa vuoi dire non vorrei che

mano cosa vuoi dire non vorrei che

mano cosa vuoi dire non vorrei che fossero convinti di trovare anche qui un

fossero convinti di trovare anche qui un

fossero convinti di trovare anche qui un amico come è successo sulla luna

amico come è successo sulla luna

amico come è successo sulla luna vero Paul

siamo in zona 17 traccia una linea di

siamo in zona 17 traccia una linea di

siamo in zona 17 traccia una linea di ricerca subito Tenente continuare

ricerca subito Tenente continuare

ricerca subito Tenente continuare L'osservazione evadere l'emissione

L'osservazione evadere l'emissione

L'osservazione evadere l'emissione sonora

faremo una prima esplorazione in

faremo una prima esplorazione in

faremo una prima esplorazione in superficie il Signore poi ci immergeremo

superficie il Signore poi ci immergeremo

superficie il Signore poi ci immergeremo e faremo un altro giro continua a

e faremo un altro giro continua a

e faremo un altro giro continua a controllare io vado giù

controllare io vado giù

controllare io vado giù bene

Come va bene signore

Che cos'è un banco di pesci

Che cos'è un banco di pesci

Che cos'è un banco di pesci il sonar li richiama

il sonar li richiama

il sonar li richiama lei è un esperta

[Musica]

[Musica]

[Musica] una buona barca capitano Grazie signore

attenzione bersaglio sono ri movimento

attenzione bersaglio sono ri movimento

attenzione bersaglio sono ri movimento veloce Quanto è distante 2000 yard in

veloce Quanto è distante 2000 yard in

veloce Quanto è distante 2000 yard in aumento

aumento

aumento [Musica]

[Musica]

[Musica] scenda colonnello

immersione

immersione

immersione [Musica]

la visibilità è scarsa

l'abbiamo perso

[Musica]

[Musica]

tutti è il posti

tutti è il posti

tutti è il posti tu

tu

tu 8 °c

[Musica]

dovrebbe essere il loro centro

dovrebbe essere il loro centro

dovrebbe essere il loro centro energetico se lo colpiamo i tre UFO

energetico se lo colpiamo i tre UFO

energetico se lo colpiamo i tre UFO dovrebbero disintegrarsi Aprite il

dovrebbero disintegrarsi Aprite il

dovrebbero disintegrarsi Aprite il coltello uno

[Musica]

assetto 10 può partire

assetto 10 può partire

assetto 10 può partire esecutivo ricevuto

[Applauso]

[Musica]

[Applauso]

[Applauso]

[Applauso] [Musica]

[Musica]

[Musica] livello 1 al controllo

livello 1 al controllo

livello 1 al controllo bersaglio distrutto

bersaglio distrutto

bersaglio distrutto contatto perduto signore

contatto perduto signore

contatto perduto signore [Musica]

[Musica]

[Musica] stiamo affondando le turbine non

stiamo affondando le turbine non

stiamo affondando le turbine non funzionano Spegnete il radiatore sì

funzionano Spegnete il radiatore sì

funzionano Spegnete il radiatore sì signore

signore

signore abbiamo ancora affondato andiamo a

abbiamo ancora affondato andiamo a

abbiamo ancora affondato andiamo a presto la posizione dell'impatto

presto la posizione dell'impatto

presto la posizione dell'impatto [Musica]

cielo uno a controllo sceto sto

cielo uno a controllo sceto sto

cielo uno a controllo sceto sto sorvolando l'ultima posizione nota

sorvolando l'ultima posizione nota

sorvolando l'ultima posizione nota ancora nessun contatto radio probabile

ancora nessun contatto radio probabile

ancora nessun contatto radio probabile naufragio attendo istruzioni ricevuto

naufragio attendo istruzioni ricevuto

naufragio attendo istruzioni ricevuto tornare alla più vicina a base cedo

tornare alla più vicina a base cedo

tornare alla più vicina a base cedo iniziamo le manovre di salvataggio

iniziamo le manovre di salvataggio

iniziamo le manovre di salvataggio ricevuto

ricevuto

ricevuto [Applauso]

[Applauso]

[Applauso] [Musica]

lavoro ha raggiunto la superficie bene

lavoro ha raggiunto la superficie bene

lavoro ha raggiunto la superficie bene resisterà Non lo so il reattore non ha

resisterà Non lo so il reattore non ha

resisterà Non lo so il reattore non ha azionato l'allarme quindi lo scafo

azionato l'allarme quindi lo scafo

azionato l'allarme quindi lo scafo esterno deve essere a posto certo tra

esterno deve essere a posto certo tra

esterno deve essere a posto certo tra poco giungeranno i soccorsi

poco giungeranno i soccorsi

poco giungeranno i soccorsi prepariamoci per favore Foster al

prepariamoci per favore Foster al

prepariamoci per favore Foster al sistema elettrico subito Tenente lui

sistema elettrico subito Tenente lui

sistema elettrico subito Tenente lui signore ai serbatoi della zavorra e tu

signore ai serbatoi della zavorra e tu

signore ai serbatoi della zavorra e tu Nina alle vasche di emergenza

Albatros 25 al controllo Shadow abbiamo

Albatros 25 al controllo Shadow abbiamo

Albatros 25 al controllo Shadow abbiamo localizzato il punto di affondamento

localizzato il punto di affondamento

localizzato il punto di affondamento nella zona b

nella zona b

nella zona b seguiamo il segnale della boa ricevuto

Allora

Allora

Allora ho controllato due volte e non funziona

ho controllato due volte e non funziona

ho controllato due volte e non funziona dobbiamo cercare di risalire in

dobbiamo cercare di risalire in

dobbiamo cercare di risalire in superficie dobbiamo programmare

superficie dobbiamo programmare

superficie dobbiamo programmare attentamente tutto lavoriamo con poca

attentamente tutto lavoriamo con poca

attentamente tutto lavoriamo con poca aria non abbiamo molto tempo la porta

aria non abbiamo molto tempo la porta

aria non abbiamo molto tempo la porta esterna dell'uscita 3 non si apre

esterna dell'uscita 3 non si apre

esterna dell'uscita 3 non si apre l'indicatore segnala gravi danni

l'indicatore segnala gravi danni

l'indicatore segnala gravi danni hai riprovato le pompe nessun

hai riprovato le pompe nessun

hai riprovato le pompe nessun miglioramento senza il reattore e

miglioramento senza il reattore e

miglioramento senza il reattore e l'alimentazione è limitata

Cosa diciamo agli altri

Cosa diciamo agli altri

Cosa diciamo agli altri niente si saranno già fatti un'idea per

niente si saranno già fatti un'idea per

niente si saranno già fatti un'idea per conto loro non ti preoccupare Nina

conto loro non ti preoccupare Nina

conto loro non ti preoccupare Nina usciremo tutti

Ti sei già trovato in una situazione

Ti sei già trovato in una situazione

Ti sei già trovato in una situazione come questa Sì era una grossa nave con

come questa Sì era una grossa nave con

come questa Sì era una grossa nave con più di 60 uomini a bordo Ma ne siamo

più di 60 uomini a bordo Ma ne siamo

più di 60 uomini a bordo Ma ne siamo usciti tutti

usciti tutti

usciti tutti c'è la caveremo anche questa volta

ascoltate Ragazzi abbiamo due strade per

ascoltate Ragazzi abbiamo due strade per

ascoltate Ragazzi abbiamo due strade per uscire ma solo una di esse Può essere

uscire ma solo una di esse Può essere

uscire ma solo una di esse Può essere usata più volte

Luis Sì lei uscirà per primo dal

Luis Sì lei uscirà per primo dal

Luis Sì lei uscirà per primo dal Portello d'emergenza ma signore è un

Portello d'emergenza ma signore è un

Portello d'emergenza ma signore è un ordine

ordine

ordine poi toccherà al Tenente cin

poi toccherà al Tenente cin

poi toccherà al Tenente cin e poi al colonnello Foster

e poi al colonnello Foster

e poi al colonnello Foster avanti muoviamoci

Ah Nina

delle due uscite il canale di immersione

delle due uscite il canale di immersione

delle due uscite il canale di immersione rapida quella più sicura ma non la più

rapida quella più sicura ma non la più

rapida quella più sicura ma non la più facile appena aperta la valvola

facile appena aperta la valvola

facile appena aperta la valvola d'ingresso l'acqua si precipita dentro e

d'ingresso l'acqua si precipita dentro e

d'ingresso l'acqua si precipita dentro e ti investirà come una martellata lo so

ti investirà come una martellata lo so

ti investirà come una martellata lo so signore l'ho provato una volta in

signore l'ho provato una volta in

signore l'ho provato una volta in addestramento bene Durerà solo un

addestramento bene Durerà solo un

addestramento bene Durerà solo un momento e subito sarai fuori stia

momento e subito sarai fuori stia

momento e subito sarai fuori stia tranquillo bene più presto uscite più

tranquillo bene più presto uscite più

tranquillo bene più presto uscite più aria rimane per me alle 15:50 esatto

aria rimane per me alle 15:50 esatto

aria rimane per me alle 15:50 esatto Esatto apriremo il Portello tra 5 minuti

Esatto apriremo il Portello tra 5 minuti

Esatto apriremo il Portello tra 5 minuti Buona fortuna

Buona fortuna

Buona fortuna anche a voi

ci vedremo fuori

[Musica]

[Applauso]

pronto Luis

pronto Luis

pronto Luis Sì signore

Sì signore

Sì signore Buona fortuna ce la faremo a tenente

avanti

[Musica]

[Musica]

[Applauso]

[Applauso]

[Applauso]

[Applauso] [Musica]

canale di immersione pieno controllate

negativo non si apre

[Musica]

[Musica]

[Applauso]

[Musica]

[Musica]

[Musica]

Sì è aperto ce l'ha fatta

Nina deve essere in posizione ora

Nina deve essere in posizione ora

Nina deve essere in posizione ora preparare la carica

preparare la carica

preparare la carica 20 secondi

10 secondi

contatto

ce l'ha fatta anche Nina

[Musica]

dica la verità ci salveremo proprio

dica la verità ci salveremo proprio

dica la verità ci salveremo proprio tutti

tutti

tutti certo

Come va la testa Andrà meglio quando

Come va la testa Andrà meglio quando

Come va la testa Andrà meglio quando sarò in superficie certo certo

sarò in superficie certo certo

sarò in superficie certo certo su coraggio Cina la squadra di soccorso

su coraggio Cina la squadra di soccorso

su coraggio Cina la squadra di soccorso non tarderà

lo mandiamo fuori

lo mandiamo fuori

lo mandiamo fuori non resisterebbe più di 10 minuti solo

non resisterebbe più di 10 minuti solo

non resisterebbe più di 10 minuti solo nell'acqua

nell'acqua

nell'acqua [Applauso]

[Applauso]

[Applauso]

[Applauso] [Musica]

Prova a riposare Cina

Prova a riposare Cina

Prova a riposare Cina sarei fuori tra un'ora

[Musica]

straker

straker

straker sono in palestra

abbiamo lui

abbiamo lui

abbiamo lui che hai detto ho detto che abbiamo Lui

che hai detto ho detto che abbiamo Lui

che hai detto ho detto che abbiamo Lui sta bene Ti ha spiegato la situazione

sta bene Ti ha spiegato la situazione

sta bene Ti ha spiegato la situazione non ci metteremo molto Ecco

non ci metteremo molto Ecco

non ci metteremo molto Ecco avete anche Nina

avete anche Nina

avete anche Nina No

No

No è uscita Subito dopo Luis

è uscita Subito dopo Luis

è uscita Subito dopo Luis Non preoccuparti la troveremo Certamente

Non preoccuparti la troveremo Certamente

Non preoccuparti la troveremo Certamente senti Ecco dovete fare attenzione alla

senti Ecco dovete fare attenzione alla

senti Ecco dovete fare attenzione alla Riserva d'aria riposatevi e state fermi

Riserva d'aria riposatevi e state fermi

Riserva d'aria riposatevi e state fermi il più possibile stanno arrivando i sub

il più possibile stanno arrivando i sub

il più possibile stanno arrivando i sub mi porteranno su loro Ale Ale

anche l'energia

anche l'energia

anche l'energia Controllo le punte

[Musica]

[Musica]

[Musica] vanno troppo piano

vanno troppo piano

vanno troppo piano [Musica]

[Musica]

Aiuto aiuto

per favore

[Musica]

[Musica]

[Musica] brucia dalla febbre

[Musica]

[Musica]

[Musica] si rilasci

[Musica]

[Musica]

[Musica] accanto voce

accanto voce

accanto voce [Musica]

Calma calma

[Musica]

[Musica]

[Musica]

[Musica] è morto

è morto

è morto [Musica]

e ora

e ora

e ora bene

bene

bene Come andate Muoviti ma signore

Come andate Muoviti ma signore

Come andate Muoviti ma signore colonnello Foster esca da questa barca

comandante lei consuma il mio ossigeno

può andare

[Musica]

Allora niente da fare signore l'unico

Allora niente da fare signore l'unico

Allora niente da fare signore l'unico modo per rimuoverlo sarebbe con una gru

modo per rimuoverlo sarebbe con una gru

modo per rimuoverlo sarebbe con una gru Ma ci vorrebbe una nave speciale non c'è

Ma ci vorrebbe una nave speciale non c'è

Ma ci vorrebbe una nave speciale non c'è la possibilità di rifornirlo d'aria no

la possibilità di rifornirlo d'aria no

la possibilità di rifornirlo d'aria no speravo di usare il Portello esterno ma

speravo di usare il Portello esterno ma

speravo di usare il Portello esterno ma è pieno d'acqua le pompe avranno ceduto

è pieno d'acqua le pompe avranno ceduto

è pieno d'acqua le pompe avranno ceduto del tutto

Bisogna tornare giù datemi una tuta ma

Bisogna tornare giù datemi una tuta ma

Bisogna tornare giù datemi una tuta ma signore

signore

signore che cosa vuoi fare Non lo so ma dobbiamo

che cosa vuoi fare Non lo so ma dobbiamo

che cosa vuoi fare Non lo so ma dobbiamo tirarlo fuori da lì

[Musica]

[Musica]

il Portello non si è aperto non si

il Portello non si è aperto non si

il Portello non si è aperto non si arriva non si apriva

bene

[Musica]

[Musica]

[Musica] la percentuale di ossigeno

la percentuale di ossigeno

la percentuale di ossigeno 1200 51

1200 51

1200 51 polso 105

polso 105

polso 105 claustrofobia negativa

Striker

nel profondo

nel profondo

nel profondo [Musica]

[Musica]

[Musica] quando il mare

quando il mare

quando il mare restituirà i suoi Monti

No io non ci credo È stata proprio così

No io non ci credo È stata proprio così

No io non ci credo È stata proprio così Vuoi dire che ci avete risucchiati fuori

Vuoi dire che ci avete risucchiati fuori

Vuoi dire che ci avete risucchiati fuori dall'acqua potevamo fare

sono entrati dai canali di lancio e ci

sono entrati dai canali di lancio e ci

sono entrati dai canali di lancio e ci hanno trascinati fuori purtroppo i

hanno trascinati fuori purtroppo i

hanno trascinati fuori purtroppo i visitatori adesso devono andare via Mi

visitatori adesso devono andare via Mi

visitatori adesso devono andare via Mi scusi non si fuma

Beh Noi torniamo alla base a presto Oh

Beh Noi torniamo alla base a presto Oh

Beh Noi torniamo alla base a presto Oh grazie per i sigari

[Musica]

[Applauso]

[Applauso]

[Applauso] [Musica]

[Musica]

[Musica] [Applauso]

[Applauso]

la storia che vi abbiamo raccontato

la storia che vi abbiamo raccontato

la storia che vi abbiamo raccontato termina qui all Foster invece come tutti

termina qui all Foster invece come tutti

termina qui all Foster invece come tutti gli uomini della Shadow continuerà a

gli uomini della Shadow continuerà a

gli uomini della Shadow continuerà a lavorare a combattere per difendere la

lavorare a combattere per difendere la

lavorare a combattere per difendere la terra dal pericolo UFO

[Musica]

[Musica]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.