All language subtitles for S07E06 Koh Lanta (Palawan) E06

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Bonsoir à tous, soyez les bienvenus aux Philippines, dans l'archipel de Palawan.

Je survole actuellement à bord de cet hydravion l'extrême sud de la mer de

Chine.

Ici, dans ce lieu surnommé la dernière frontière tant il est sauvage, d

'immenses monolithes se dressent fièrement vers le ciel.

Ce calcaire noir, tranchant comme une lame, semble interdire l'accès à ces

îlots perdus.

Des impressionnantes falaises de marbre plongent dans la mer émeraude où

évoluent tortues de mer, dauphins, requins-pointes noires, mais aussi des

créatures venues du fond des âges. Nous sommes aux confins de deux mondes. D'un

côté, la mer de Chine, l'Asie énigmatique et éternelle, des rizières

et des bambous. De l'autre, la sauvage Mélanésie. Des tribus aborigènes vivent

ici encore comme à l'aube de l'humanité.

Huit femmes et huit hommes ont quitté leur région, leur famille, leurs amis

pour foncer droit vers l'inconnu. Ils ont parcouru 15 000 kilomètres, survolé

l'Himalaya et le sud de la Chine pour arriver dans cet archipel philippin

préservé.

Ces 16 Français de tous âges et de toutes conditions vont devoir survivre

et s'affronter pour remporter les 100 000 euros de récompense.

Ils devront déjouer les pièges de la nature, survivre et surtout survivre aux

autres. Telle est la loi impitoyable de Koh Lanta.

Au départ ils étaient 16, à la fin il n'en restera qu'un.

C'est le 17e réveil des aventuriers et ce matin la poule a pondu un oeuf.

Cet événement, très normal, émerveille les battants.

C'est vrai que c'est la première fois que la poule nous donne un joli petit

oeuf. Donc ça rallonge son espérance de vie.

Mais bien vite, le ravissement retombe quand Jade réalise qu'un autre oeuf a

été brisé dans la nuit.

Il y a un oeuf de cassé.

Non, on en a un de moins. Il y en avait 12 et il n'y en a plus que 11.

On avait oublié de mettre les oeufs.

dans la cocotte, comme on avait prévu de faire, pour les protéger. En fait, j'ai

entendu gratter, marcher, tout ça, dans les feuilles.

En fait, en allant voir, en me retournant, j'ai vu cet énorme rat qu'a

tracé dans son terrier. Les aventuriers ne le savent pas, mais ils ont échappé

au pire. En fait de rat, il s'agit d'un putois, ou skink.

Ce petit mustélidé raffole des oeufs, ce pourquoi il s'est approché.

Heureusement, les dormeurs ne l'ont pas dérangé, car la sanction aurait été

terrible. Une odeur nauséabonde absolument insoutenable. Il était

énorme, énorme.

Là, en fait, le trou là-bas au fond, je le vois, il est rentré là, un truc

énorme. J'ai mis une branche enflammée pour pas qu'il redescende.

Donc je regardais, puis il me regardait comme ça.

Je déteste ce truc, j'étais figé.

Non mais je rigole, mais je rigolais pas tout à l'heure.

On ne sait pas ce qu'il lui a fait au rat, mais c'est quand même bizarre qu'il

vienne lui rendre visite toutes les nuits. Nous, on n'avait jamais eu ce

phénomène avant.

Eric en est persuadé, c'est un rat qui a cassé l'œuf. En tout cas, en ce moment,

c'est Patrick qui s'en donne à cœur joie, car on ne fait pas d'omelette sans

casser d'œuf.

Nous, c'est riz aux œufs.

Une bonne pâté.

Sur Guntao, les aventuriers sont fatigués ce matin, chagrins, attristés

par le départ de leur mascotte Véronique. Mais il faut se remettre en

selle car un message est arrivé.

Frères et messieurs, mes belles et la victoire à vous de construire votre

radeau que vogue la galère.

Oh là là, oh là là, radeau.

Oh la galère.

Faire qu'on fasse un radeau, je pense. Et après, au moins l'amener à un point

sans couler.

Il ne faut pas que chacun rame dans son coin comme un fringue.

Ça peut le faire.

Moi, c'est plus la construction. C'est chaud quand vous allez construire un

radeau.

Oh non ! Oh la galère ! Les naufragés se lancent immédiatement dans la

construction de ce radeau.

Laurent et Adrien sont à la manœuvre et Chloé supervise le tout.

Moi, je ferais 4, 3, 2.

J'ai essayé de rassembler toutes les idées et de mettre en pratique ce que

les gens disaient. Hier, ils ont dit que j'étais le sage de l'équipe.

Ça me plaît bien, je veux bien.

Donc si le sage de l'équipe arrive à les canaliser, à rassembler les idées et à

les motiver, je remplis mon rôle, je suis content.

Je suis au moins là pour quelque chose.

4, 4, 3, 3.

Ça fait 3, 4, 3.

Les remarques d'Adrien m'ont plu.

On dit que les grands esprits se rejoignent. Et chaque fois qu'il dit un

truc,

je le rejoins.

Puis on avance et puis il prend de la force, Adrien. Du monsieur pas très sûr

de lui, qui pensait qu'il n'avait pas sa place à Koh Lanta, c'est passé à un

monsieur qui a sa place et qui le fait savoir et qui est bien en plus dans sa

peau et qui relève la tête et qui montre sa force. Je trouve ça très bien. Allez.

C'est pas mal ça. C'est pas mal.

Et pour vous, on n'a pas intérêt à recentrer les trucs du dessous et à

faire dépasser sur le côté le dessus ? On essaie. Par contre, ils ne sont pas

centrés les trucs là. Ce qui est bricolage, ça me plaît, ça m'a toujours

plu. Donc évidemment, construction de radeau, c'était sympa. Et puis en plus,

ce qui est le rapport à la mer, j'adore.

Chloé, la mer, elle connaît.

Amoureuse d'un marin, c'est souvent qu'elle arpente les quais de Rouen,

attendant son retour.

J'ai crié à Arthur, l'homme de ma vie. Il est parti depuis deux mois en mer.

Donc voilà, tous les jours, on se raconte ce qui se passe.

Loin de son amour, elle habite chez ses parents, dont elle est très proche, et

partage avec eux les petits plaisirs de la vie.

J'aime bien faire la cuisine, donc c'est pas un truc qui me dérange de mettre la

main à la pâte. Pour Chloé, je crois que la famille, c'est quelque chose d

'important. Chloé vit encore chez nous, ça va devenir une tanguite peut-être.

Non, je lui souhaite surtout pas.

A 25 ans, Chloé est une jeune femme bien sous tout rapport.

Une maîtrise de droit en poche, elle va bientôt commencer sa vie professionnelle

en tant que chargée de ressources humaines. En attendant, elle évacue par

tous les moyens son trop plein d'énergie.

Je suis quelqu'un de très dynamique et du coup, l'ennui est quelque chose qui

me fait peur. C'est clair que je n'aime pas rester à rien faire.

Nature et franche, cette grande fille toute simple laisse courir son

imagination au gré du pinceau. Une passion des couleurs qui la déstresse.

Je suis passionnée de tout ce qui est manuel, artistique, etc.

Tout ce qui est bricolage, retaper des vieux meubles, bosser dans le jardin,

jardiner. Ça me détend, ça me fait du bien.

Deux grosses armatures encore là et après on fait du remplissage.

Sur Batang, le chantier naval avance aussi à grands pas. Et le grand

timonier, c'est Patrick.

Ses moussaillons sont aux ordres. Tu le serres pas trop, ton truc.

Tu le repasses.

Tu le passes dans ta boucle. C'est le capitaine de jeu. Il nous a expliqué le

système des nœuds et tout ça. Et on s'y est tous mis. Patrick, il nous donne des

conseils. On le suit.

On fait des nœuds et puis c'est bon. J'ai un peu pris le truc en main parce

que ça fait très longtemps que je fais du bateau, que je suis un peu marin.

Il y a un mètre ici.

C'est ce que là, il faut le décaler un peu comme ça.

Patrick, le marin.

Patrick joue le marin au long cours, ce qui n'est pas du goût d'Eric.

Quant au vieux loup de mer, lui, il n'apprécie pas la réserve du transfuge

des jaunes. C'est une guerre d'égo qui couvre sur Batang.

L'ambiance dans le groupe, elle est quand même moins bonne depuis qu'il est

là et tout.

Je ne sais pas, lui aussi, il a sûrement une stratégie pour essayer de s'en

sortir et tout. Donc en même temps, c'est un mec un peu dangereux d'un point

de vue stratégique.

Patrick, il peut peut-être avoir peur de mon arrivée.

J'ai sympathisé assez vite avec tout le monde. Il y en a pas mal qui m'écoutent.

Au lieu de remettre une autre dedans, tu transverses, tu vois ? Ouais.

Comparant à avant, je ne sais pas comment ça se passait sur le camp.

Dès qu'il disait quelque chose, tout le monde était sur la vie.

Aujourd'hui, c'est en chef que je m'adresse à vous.

Parce que Patrick, je pense qu'il est plus...

Pas plus grande gueule, mais quand on dit blanc, il dit noir.

Je n'ai pas trop envie.

Moi, je ne le mangerais pas.

Je peux dire qu'il ne sentait rien du tout. Il était frais, honnêtement. Moi,

je sais ce que c'est un poisson frais et pas frais. La vie sur le camp des Jaunes

n'était pas du tout pareille. Je pense qu'Eric s'était autoproclamé chef d

'équipe. Ou à lui qui donne des ordres, ce que vous devez faire, pas faire. C

'est quelqu'un qui se met beaucoup en avant aussi.

Il connaît un peu tout sur tout. Il a toujours un avis à donner sur des trucs.

Même parfois, quand il n'y connaît rien, ça devient comique.

Tout le temps, moi, je, moi, je, moi, je, moi, moi, je. Il dit jamais on,

vous, nous.

Je ne connais pas.

Eric sait bien qu'il est en milieu hostile et qu'il lui faut donc des

alliés. Il se rapproche de Simon. Je pense que je suis le plus proche avec

Simon. Parce que je trouve que Simon, en fait, on a un peu le même tempérament.

C'est vrai qu'il fait costaud, gros nounours, mais en fait, il est

tranquille. Je me retrouve un peu dans son type de caractère. La stratégie d

'Eric, là, c'est de se rapprocher au maximum de Simon.

Et puis d'essayer de faire passer à Simon que maintenant il est rouge, qu'il

restera rouge.

Simon, il en est presque convaincu maintenant aussi. Je pourrais peut-être

voter. contre Patrick ou contre Eric ou contre Marie-Lyne.

Ce n'est pas Eric dans ma tête qui partirait en premier. Ce n'est pas sûr.

Pour l'instant, je n'ai pas décidé.

Tout est ouvert, mais ces heures passées à travailler en plein soleil ont fatigué

les rescapés, notamment Marie-Lyne. La cultivatrice s'effondre, le corps et le

moral lâchent. Quand j'ai levé le radeau tout à l'heure, je n'ai pas plié mes

genoux. Donc en revanche, je me suis fait un petit peu mal au dos, je suis

sujette au mal de dos, mais c'est rien, je vais faire attention.

J'espère que je vais tenir, j'espère que c'est ça que je me demande. J'ai pas

envie d'abandonner, non, non, c'est pas dans mes gènes ça. C'est ce que je veux

leur apprendre aussi à mes enfants, l'image de ne jamais abandonner dans la

vie.

Le prénom de mes enfants ? Louis, Vittoria, mon Vito.

Vittoria qui a 4 ans et Mathias qui a 2 ans et demi. Ça doit être très dur pour

se dire, tiens maman, elle est où ? 4 ans, je lui ai fait croire que je suis

partie en Biélorussie.

Parce que j'accueille un Biélorusse tous les ans et j'ai fait croire que j'allais

faire un projet là-bas, des bobards.

De toute façon, ils m'ont dit dans les moments durs, bats-toi. Et moi je leur

ai dit aussi à mes enfants, travaillez bien à l'école parce que je me bats pour

vous, alors battez-vous pour moi.

J'ai fait mon aventure et j'espère qu'ils se confieront de moi, je pense.

Même s'il me manque,

je pense que les retrouvailles vont être fortes.

Ce qui m'a émue beaucoup, c'est mon père qui a pleuré pour moi au

TGV. Ça m'a vachement émue. Il m'a dit « reste-toi ». C

'est la première fois qu'il pleure.

Je n'ai jamais vu pleurer pour moi.

Ça m'a touchée.

J'ai dit « Marine, bat-toi ».

La douce Marilyn sèche ses larmes. Pleine de courage et de volonté, cette

maman doit surmonter la peine et l'éloignement pour continuer l'aventure.

Sur Guntao, les aventuriers sont sur le point de mettre leur embarcation à l

'eau. Pour l'instant, ils ont opté pour un plancher discontinu avec des bambous

séparés les uns des autres.

On n'est pas mal, il n'est pas trop trop trop lourd.

Mais s'il faut 13 portes à la main, on n'est que 3 mains, c'est toujours

pareil. Les bébés filles, même si c'est des guerrières, elles vont souffrir.

Pas ridicule. Ça flotte à peu près, on va rapporter une petite modification et

ça devrait le faire.

Je me projoute.

Premier essai, encourageant. Ça a l'air assez solide, il a l'air bien fixe, il n

'est pas vilain, il se présente bien.

On n'a pas fini de le travailler encore.

On dirait qu'on a fait exprès.

Et paf, une cheville ! Donc là, il est bien, son radeau.

On a maintenant un radeau qui flotte, sur lequel on peut tenir tous les cinq,

qui a l'air de bien fonctionner. À mon avis, on est bon.

Le radeau des Rouges est lui aussi prêt à prendre la mer, voire à prendre l'eau.

Sa flottabilité n'est pas des plus satisfaisantes.

Putain, ça tient bien ! Ça tient bien, moi je ne tiens pas. Attends, mais c'est

qui qui tient là ? Bon là, le radeau est un peu sous l'eau, mais bon, ça a l'air

de tenir et je pense que l'essentiel c'est d'avancer.

C'est vrai que nous, on doit être plus lourds que les jaunes en tout cas. C'est

normal que tu te mets à jouer toujours là ?

– Sitôt la construction du radeau finie, on l'a mis à l'eau, on l'a testé, donc

on l'a testé à 5, parce qu'on pense qu'on sera 5 dessus.

– De toute façon, c'est 5 personnes, donc les hommes, ils ont de la force

dans les bras, on joue à des plus légères, donc c'est normal.

– Les 4 garçons pour ramer, ça semble plus logique, c'est plus une question

physique. – Go ! – Allez, allez !

Les rouges sont contents de leur esquif et c'est avec la sensation du travail

bien fait qu'ils s'apprêtent à passer une nouvelle nuit sur leur île.

Ce matin sur Guntao, ce qui étonne les jaunes, c'est que Grégoire ne se lève

pas. Il reste enmitouflé dans sa toile de jute, une vraie momie inerte.

Il respire, vous êtes assuré quand même.

Le grand, il doit être fatigué parce que c'est la première fois qu'il dorme le

matin comme ça.

Il se donne tellement dans la journée que c'est bien qu'il se repose aussi.

C'est une bonne pièce, donc il ne faut pas le réveiller.

Il récupère au maximum.

Dodo tard, c'est cool, ça fait du bien.

J'ai Bobo au doigt.

La grosse bûche sur le feu, je l'ai avancée, je me suis éclaté le doigt

entre la bûche et une pierre.

Vous avez bien dormi, vous ?

Les jaunes espèrent tous que la faiblesse de Grégoire n'est que

passagère. Ils ont besoin de tous les bras et de toutes les jambes pour faire

avancer leur radeau.

Bonjour.

Les rouges, les jaunes, je crois qu'aujourd'hui c'est un classique de Koh

Lanta, l'épreuve des radeaux. Qu'est-ce qui va se passer ici ? dans ce couloir

de Tapiotane, au large de l'archipel de Palawan.

L'arrivée sera jugée de l'autre côté.

L'équipe qui passera entre les deux balises en premier remportera l'épreuve.

En ce qui concerne la récompense aujourd'hui, tout ce que je peux vous

dire, c'est que vous allez pouvoir en profiter et reprendre des forces.

Les jaunes, vous êtes 5, les rouges 6.

Par conséquent, chez les rouges, l'un ou l'une d'entre vous ne participera pas à

ce jeu. C'est Marie-Lyne qui va vous encourager du bord.

Dispensez des preuves.

Les rouges, les jaunes, bonne chance.

Attention, 3, 2, 1, go ! C'est parti !

Les deux tribus doivent traverser la passe de Taputane. Ce profond corridor

est large d'un kilomètre, mais de fort courant le parcours. Il faut ramer sec

pour garder le cap.

Les aventuriers préfèrent ramer à 4 au lieu de 5, de façon à répartir également

la force de propulsion.

Et ainsi, progresser en ligne droite, ce qui reste le chemin le plus court.

Il se passe donc le relais à tour de roue.

Les rouges avancent plus lentement que les jaunes. Et en plus, ils se dirigent

dangereusement sur leur droite. Il faut dire que le sérieux coup de pagaie de

Patrick, à l'avant-gauche de l'esquiffe, fait pivoter le radeau.

Du coup, Jacques saute à l'eau, à l'arrière de l'embarcation, et se

transforme en gouvernail humain, de façon à maintenir le cap.

Les jaunes ont adopté la même technique.

Adrien puis Philomène sont à la barre et en profitent aussi pour pousser le

radeau.

Wow ! Très bien.

Les Guntao conservent leur avance, ils sont maintenant au milieu de la passe où

le courant s'intensifie.

C

'est

au tour de Simon de passer à l'arrière du radeau.

Et là, surprise ! Le Narbonnet se révèle être un véritable moteur hors bord.

Les Batangues mettent le turbo et remontent insensiblement leurs

adversaires.

Les deux équipes tiennent bon la barre.

Personne ne baisse de régime. Plus que quelques dizaines de mètres, la terre

est en vue, là, toute proche. Il ne faut pas mollir.

À gauche ! À gauche !

Bravo les Rouges. Magnifique victoire. Un kilomètre entre la plage en face et

celle-ci. Et forcément, comme dans tout jeu de confort, la récompense qui va

avec. Je propose à un membre de votre tribu de partir ce soir à la nuit tombée

à la pêche.

Avec un philippin.

Pêche de nuit, pêche au lamparo.

Et la possibilité de rapporter sur votre campement quelques poissons.

Alors, je ne vais pas vous demander de faire un choix maintenant.

Réfléchissez. D'accord ? Et encore une fois, félicitations les rouges.

Victoire pleine de puissance et de panache. Les jaunes ? Défaite, sûr.

Pas de récompense.

Mais l'important, c'est demain.

Épreuve d'immunité avec à la clé le totem.

A demain.

Et pour vous les rouges, pour celui ou celle qui sera choisi, bonne pêche.

C'est la troisième victoire consécutive des Rouges. Ils sont aux anges.

Et pour fêter cela dignement, Marie-Lyne, la maman du groupe, prépare

un bon goûter à ces naufragés du popcorn.

J'ai proposé à l'équipe qu'ils ont beaucoup de mérite à pagailler. Je dis,

on ne se ferait pas des petits popcorns. Donc voilà, une grosse ration de popcorn

cet après-midi.

Les Batangues n'hésitent pas à manger les grains qui devaient servir à nourrir

leur poule.

En effet, on est en train de voler, entre guillemets, la nourriture de la

poule.

C'est vrai qu'elle est mignonne la poule, mais bon, j'essaie de ne pas trop

m'y attacher.

C'est une poule et malheureusement elle va être mangée, c'est sûr.

Ce maïs grillé est un régal.

C'est aussi une mise en bouche, un avant-goût du festin qu'ils espèrent

faire ce soir, grâce à Simon.

Je suis content parce qu'ils m'ont choisi à moi sans hésiter.

Donc je ne voulais pas leur imposer, mais dans ma tête je me disais pourvu qu

'ils me choisissent. Je suis le plus heureux là, parce qu'en plus d'entrer

quand on a gagné, ils ont tous dit moi j'ai rien dit.

Je me disais, peut-être qu'ils vont penser à moi, parce qu'ils voient que

depuis le début, là où je me démène le plus, c'est sur la pêche.

Ils savent tous que c'est ma passion, parce qu'on en parle souvent.

Je pense qu'ils rêvaient de ça, d'aller pêcher le poisson, parce que chaque fois

qu'il part au large, il n'en trouve jamais.

Mais là, logiquement, je devrais quand même ramener quelque chose.

C'est vrai qu'il a une grosse mission sur les épaules.

Monsieur Guntao ?

La défaite est difficile à digérer, mais la chance a quand même souri à Grégoire

et Adrien qui viennent de trouver en forêt du manioc.

C'est des carottes, c'est du tubercule comme les carottes.

De toute façon c'est reconnaissable, s'il y en a d'autres, on ne peut pas les

louper.

Durant le trek sur la presqu'île de Bébé-Laden, les aventuriers avaient vu

des plants de manioc qu'ils avaient identifiés grâce à leur carte. Les deux

hommes ont su tirer profit de cette observation.

Si on les fait cuire, après, tu retires tout seul la peau, non ? Pas comme les

patates ? Non.

Avec du poule, ça serait parfait.

Les femmes sont affairées à éplucher soigneusement le manioc. Même si ce

tubercule amer est le bienvenu, tous rêvent de l'accompagner d'un peu de

poisson. L'occasion pour Grégoire d'expliquer que lui ne tente de tuer ses

proies que s'il a une chance bien réelle de les attraper.

J'ai pas envie de faire de carnage bêtement.

Déjà, on a ramené deux poissons qu'on a tués pour rien puisque ça se mangeait

pas. Mais un poisson...

Comme ça au moins, gros comme ça la tête.

Puis avec le harpon, comme il n'y a pas de retenue, je l'aurais planté, il

serait tellement débattu qu'il serait bas. Tu l'as pas tué pour le protéger ?

Pour le protéger. Attends, c'est quoi cet instinct de survie ? Moi je ne me

serais pas posé de question, attends, un super gros truc.

On ne peut pas réfléchir, tu tues. On croyait que vous étiez vraiment des

pêcheurs. J'ai peut-être trop réfléchi, mais... Tu ne pourrais pas du nous le

dire.

Bon, je vais y retourner.

Adrien peste contre le sentimentalisme dont a fait preuve Grégoire. J'ai vu un

poisson, je ne savais pas si c'était pas protégé, je ne l'ai pas tué. Putain de

Greg, j'aurais bouffé tout à l'heure.

Ce dernier, lui, est profondément vexé par les remontrances d'Adrien. Piqué au

vif, il décide de prouver à son aîné qu'il est capable de ramener du poisson.

Armé du harpon, il rentre dans l'eau.

J'ai loupé de la grosse langousse, mais il y en a une juste là sous le rocher.

J'en ai loupé une énorme.

Pour le doyen des Guntao, l'heure, c'est l'heure. Le retraité de la SNCF ne

mégote pas avec les horaires. Il a faim et Grégoire s'attarde dans l'eau.

Le Benjamin Deguntao s'obstine, et il a raison, qui ne tente rien, n'a rien.

Je l'ai poursuivi, elle s'est sorti sauvée.

Après j'ai essayé d'aller dans un autre trou, donc je me suis rentré un truc

dans le dos, ça fait trop mal.

Et puis je l'ai poursuivi et je l'ai eu.

Aucune fierté à avoir pêché une langouste, c'est juste, ça fait plaisir

de ramener enfin quelque chose au camp, enfin quelque chose pour l'équipe.

Grégoire est toujours plein d'espoir, mais il n'y a pas toujours beaucoup de

réussite. Je croyais que la langouste était déjà partie, le temps qu'il

replonge et tout, je l'ai trouvé très sympa cette langouste.

Ça doit être un peu stupide, je ne sais pas. Malgré la langouste miraculeuse de

Grégoire, Adrien est toujours aussi sarcastique à son égard.

Demain, petit déj, on se fait du riz et de la langouste.

Grégoire est tout à sa joie d'avoir réussi à attraper le crustacé et ne

semble pas remarquer l'ingratitude générale de l'équipe.

Chez les Batangues, ce n'est pas la nourriture qui provoque des discussions,

mais comme souvent, la géostratégie des couleurs. À savoir, Eric est-il rouge ou

toujours jaune ? Information capitale dans la perspective d'un échec à l

'épreuve d'immunité.

C'est sûr que la place d'Eric, c'est les boules. Tu te donnes dans le jeu et tu

te retrouves dans une équipe adverse.

On ne peut pas lui reprocher, Eric, de ne pas être rouge.

C'est son intérêt aussi.

On se dit tous, pourvu qu'Eric soit, au moment de la réunification, qu'il votera

contre un jaune.

Maintenant, je comprends qu'il a le cul entre deux chaises et ça doit être dur

pour lui.

Eric, il sera perso, il sera dans le sens du vent.

De toute façon, peu importe ce qu'il sera, s'il est minoritaire.

Les rouges considèrent toujours Eric comme un jaune, malgré son engagement

dans les épreuves. Ce dernier a d'ailleurs tout perçu de cette

discussion, puisqu'il était juste derrière la cabane.

mais quitte de pièges, donc je n'étais pas espéré derrière à écouter. Ce ne

sont plus ceux qui ne m'ont pas vu.

Il a dit que s'il fait une alliance avec les jaunes, ça sera sanction directe.

Moi j'avais vu qu'il était derrière, j'ai montré à Simon qu'il était

derrière, il n'a pas compris, je l'ai laissé courir, on n'a rien à lui cacher.

De toute manière, lui-même il le sait qu'il est en danger, même s'il se donne

à fond.

Simon sait qu'Eric a tout entendu et Eric sait désormais ce que pense

vraiment de lui Simon.

Simon qu'il commençait à prendre pour un ami, en tout cas comme son plus solide

allié parmi cette tribu hostile.

Le face à face entre les deux hommes est glacial.

Depuis le début, je reste sur mes gardes et c'est clair que je ne suis pas prêt

encore à faire confiance à...

Vraiment, à 100%, aucun d'eux. Moi, j'ai un esprit fair-play. Je joue, que ce

soit en collectif ou en individuel, mais à un moment donné, il y a trahison.

Là, je ne joue plus. Et là, je ne suis plus du tout fair-play.

Quand on se bat à côté de quelqu'un, et puis si, d'ailleurs, cette personne vous

trahit, forcément, si vous avez l'opportunité de vous venger, moi, je me

venge. Même si tu aurais pu me le dire, je te le dis. C'est tout.

Eric excédait que malgré tous ses efforts d'intégration, les Rouges ne lui

fassent toujours pas confiance, décident de crever l'abcès et provoquent une

discussion publique.

même si je me bats à vos côtés à fond à 200% en tant que rouge mais voilà

je me dis au conseil c'est quand même plus moi toujours qui va être en porte à

faux moi j'ai dit Eric on l'a pris maintenant pour moi il est rouge je sais

pas ce qu'on dit les autres je parle pour moi mais j'ai dit moi je voterai

peut-être pas pour Eric j'ai dit moi laissons le s'intégrer puis on verra en

fonction du moral du moment de plein de trucs quoi j'ai dit mais moi c'est pas

Eric j'ai pas décidé que c'était Eric si on perdait encore bon

Je te remercie de ce que tu dis.

Mais bon, voilà quoi.

T'es le seul, toi, qui dit ça.

C'est ça, moi. Vous êtes quand même plus nombreux que moi.

Moi, je pars quand même avec ce truc.

Quand je serai en unification, je serai à chacun pour sa gueule.

Chacun expose ses griefs, mais les débats sont interrompus par l'arrivée du

pêcheur philippin.

Simon se réjouit d'avance de cette partie de pêche nocturne.

Simon

embarque

pour une pêche au lamparo.

La lumière attire les poissons autour de la barque. Cette méthode est largement

employée sur les mers du globe, parfois à échelle industrielle, tant elle est

efficace.

Déjà, ça fait plaisir.

Vous découvrez

un truc complètement différent de ce que je fais d'habitude. Moi, j'aime bien

traquer le poisson, marcher, que ce soit à la truite en rivière ou pêcher au

manier, pareil, le cendre ou le brochet.

Là, c'est pas pareil, le poisson vient à nous, donc c'est la première fois que je

vois ça, en fait. En fait, c'est rigolo, c'est sympa, quoi. Moi, ça me plaît, je

suis trop content, là. Ah ouais, il y a du fond, quand même.

Ah, il m'a dit combien ? 13 mètres, il m'a dit.

13, 13.

30 ? Ah, d'accord, ouais, 30, ouais.

Ah, 30, pas 30.

Ah, ça y est.

Ouais, là, il est OK.

Et après ? OK,

OK.

Ouais, ouais.

Au Philippines ou en France, c'est un peu pareil. Il faut avoir de la patience

à la pêche.

Malgré tous les efforts conjoints du pêcheur et de Simon, le poisson n'est

toujours pas au rendez-vous. Quand ça ne mord pas, eh bien oui, ça ne mord pas.

Moins zéro et le copain derrière a zéro aussi.

Ça va faire une heure qu'on pêche à peu près et toujours pas de touche.

Donc on continue, je suis toujours en train de bouger mon bras.

Soudain, une banca sort de l'obscurité et se dirige droit sur les infortunés

pêcheurs. Ouais, on dirait que le copain est plus égourdi. Le hasard leur veut du

bien puisqu'il s'agit d'un cousin de notre brave pêcheur.

Généreux, il offre à l'équipage malheureux de beaux poissons.

Le cousin de Lance, qui est venu gentiment nous donner trois poissons,

nous a donné des poissons quand même calibrés.

Donc il y en a assez pour le repas de demain. Avec le riz, ça va faire un beau

petit repas. C'était bien sympa. Juste un regret, moi.

Vraiment, j'aurais aimé en faire un.

Mais bon, le principal, c'est d'avoir du poisson pour l'équipe.

Merci.

Bonne nuit.

Alors, combien de kilos ?

Le bûcheron est un peu déçu. Même la mer, la plus poissonneuse du monde, n

'empêche pas de rentrer Bredouille.

Mais le filet est quand même garni, ce qui est bien, compte tenu du régime des

naufragés.

Sur Batang, ce matin, les papilles sont en éveil. Du poisson, enfin ! Après tant

de campagnes de pêche infructueuses, les cynophragées sont aux anges.

Super, ça fait un bon petit déj, ça change du riz et des oeufs, c'est riz et

poisson ce matin.

On était content de voir Simon arriver avec des poissons. Le pêcheur nous a

conseillé, étant donné les chaleurs, de le faire rapidement.

Donc dès le réveil, on s'est mis à cuire le poisson et puis à le désarrêter. Je

ne sais pas comment on dit, enlever les arêtes et puis voilà.

Vous dépiautez ou vous bouffez les filles ? Je dépiaute, je bouge un peu la

cuve.

À table. Faites attention aux arêtes les garçons.

Vous n'étouffez pas surtout.

C'est vraiment bon. Ce repas.

Il est tout simplement au top.

Je m'en régale au gosier.

Ça fait la troisième fois qu'on mange du poisson et puis on a épreuve d'immunité.

Normalement dans la journée, c'est l'épreuve capitale, c'est la plus

importante, c'est celle qu'il faut absolument gagner.

Donc si c'est un petit plus de manger du poisson, tant mieux.

Merci les cuisinières, c'est très bon.

Au moins 20 sur 20.

Cet apport de phosphore et de protéines est savouré à sa juste mesure.

C'est pas l'homme qui tombe à pic, c'est le poisson qui tombe à pic là.

Néanmoins, les naufragés n'en oublient pas pour autant l'enjeu majeur de cette

journée, l'épreuve d'immunité qui approche. Eric sait que son salut passe

forcément par une victoire.

Pour moi, c'est important parce que je suis rouge, je suis dans l'équipe rouge,

mais ils étaient rouges avant moi. Donc maintenant, j'ai un objectif, c'est de

laisser tout gagner, de ne jamais avoir à penser que je peux sauter lors d'un

conseil.

Il s'intègre bien, il fait tout pour, de toute façon, Éric. Mais de là à ne pas

voter contre lui parce que... Il y a une mauvaise posture.

Disons, entre guillemets, je préfère voter à rouge au plus tard possible. Un

vrai rouge.

Si on perd aujourd'hui, c'est Éric qui sort.

Si on ne gagne pas, c'est qu'il ne nous fait pas plus gagner que ça.

Ce n'est pas l'homme miracle qu'on plume.

Donc Eric, c'est peut-être celui qui a le plus de capacités physiques. Je ne

suis pas sûr que c'est celui qui les exploite le plus.

De toute façon, tout le monde est d'accord, à part Simon.

Simon, je ne sais pas ce qu'il fera. On se rend compte qu'il est un peu plus

personnel, Simon. Il a un peu moins l'esprit d'équipe, qu'il est hésitant.

On est moins sûr de lui dans le groupe que des autres.

Et celui qui dit le contraire, il va faire mes gifs.

Chez les jaunes aussi, les preuves d'immunité aiguisent les consciences.

Ça va ?

Ce matin, on parle stratégie sur la plage des Guntao.

Si on gagne aujourd'hui, on repousse notre souci de 3 jours, 4 jours.

C'est toujours agréable.

Laurent et moi, chacun de notre côté, cette nuit, on a réfléchi à la suite de

l'aventure.

Laurent veut garder des forces. Il estime qu'on doit rester 3 garçons le

plus longtemps possible.

Pour l'instant, on a envie de faire partir Philoman. Je crois qu'on va

rester dans cette stratégie pour le conseil. On part sur ce qu'on a dit

alors.

La politique des hommes Guntao semble établie. En cas de défaite, c'est l

'impétueuse Philomène qui fera les frais de cette alliance masculine.

Les filles, de leur côté, ont l'intuition qu'ils se trament quelque

chose. Les garçons, si fraternels avec elles depuis le début de l'aventure,

leur paraissent soudainement distants.

Moi, mon prochain conseil, sincèrement, je pense que je vais partir.

Voilà. C'est peut-être celle qui se tait le moins quand elle a quelque chose à

dire. Je sais très bien que ce genre de comportement, en général, c'est ce qui

fait partir les gens, en fait. On a peur de Philomène. On la craint un peu,

ouais. C'est peut-être la plus râleuse, celle qui a le plus fort caractère. Et

je pense que ça peut un peu déstabiliser l'équipe.

Par exemple, Véronique, tout le monde pensait la même chose que moi. Tout le

monde en avait marre sur certains points.

Et à chaque fois, j'étais peut-être la seule à lui dire, franchement, écoute,

tu nous fais chier.

Diomène, autant elle fait la cuisine et nous saoule, autant Chloé, elle assiste

au philomène. Elle ne prend pas de responsabilité.

Moi, j'aimerais bien que Chloé aille en réunification.

Je l'aime bien. Elle ressemble à une de mes belles filles.

Je trouve qu'elle est bien.

Manger comme ça une langouste au réveil, c'est vrai que ce n'est pas commun.

Le prochain conseil, c'est clair que les choses vont se compliquer.

Maintenant, les complots avant, alliance de filles, essayer de récupérer un

garçon, machin ou je ne sais pas quoi, moi je trouve que c'est un peu bidon.

Je vais faire une alliance si j'étais là.

Une alliance avec un des garçons pour basculer. Mais je pense que c'est trop

tard. Il faut qu'on gagne la prochaine immunité. C'est tout ce qu'on s'est dit

jusqu'à maintenant.

Et justement, le message annonçant l'épreuve d'immunité vient de s'échouer

sur la plage des jaunes. Au boulot ! Pour éviter le conseil, il faut gagner.

Il n'y a pas d'autre alternative.

Les liens qui nous unissent sont indestructibles.

Un jour, on est tous attachés. Donc ce n'est pas forcément force physique, donc

on a nos chances.

Bonjour à tous.

Marie-Lyne, merci de me rendre le totem. Il symbolise l'immunité et il est remis

en jeu.

Aujourd'hui, vous allez devoir faire preuve beaucoup plus de cohésion et de

coordination que de force pour espérer l'emporter. Je vous propose une course

de vitesse sur un parcours truffé d'obstacles.

Et pour corser le tout, vous allez être, dans chaque équipe, reliés par la

cheville à une corde.

L'équipe qui se libère à l'issue de son parcours de la corde et qui brandit le

totem repart avec et est donc titulaire de l'immunité.

Les Rouges, vous êtes une nouvelle fois en supériorité numérique. Par

conséquent, pour respecter l'équité, l'un ou l'une d'entre vous ne

participera pas à cette épreuve. Je vous laisse quelques instants pour décider

qui.

Moi, je propose que ce soit Eric qui fasse l'équipe.

Patrick laisse à Eric le délicat soin de composer l'équipe et du coup d'assumer

la responsabilité de son choix.

Jad, Kévin, Marilyn, toi et moi.

Pas de problème.

Allez, OK.

Jad, le verdict ? C'est Patrick qui ne participera pas au jeu.

Patrick, donc, qui ne participe pas.

Les rouges, les jaunes, attention, 3, 2, 1.

Les aventuriers sont attachés à une corde par la cheville. Cette corde, ils

doivent la suivre, l'allonger tout au long du parcours.

Les naufragés commencent par

ramper et le plafond est bas, 35 cm de hauteur. Les rouges sortent avec une

légère avance.

Là, il faut passer au-dessus de la poutre. Deux fois de suite, puisque la

corde directrice fait deux tours.

Attention à ne pas faire de nœuds.

Allez, allez, sautez ! Allez, allez, sautez ! Allez, allez, sautez ! Allez,

allez, sautez ! Allez, allez, sautez ! Allez, allez,

sautez !

Allez,

allez, sautez ! Allez, allez,

sautez

!

Les Guntao perdent du temps. Ils se sont littéralement empêtrés.

Il leur faut se démêler et vite, car les battantes prennent une précieuse avance.

Alors que les jaunes se démêlent enfin, les rouges sont déjà sur le

deuxième obstacle. Ils sont vite rattrapés.

Allez, passe-t'en dessous. Allez, passe-t'en dessous.

Allez, passe-t'en dessous.

Allez, passe-t'en dessous.

Un coup dessus, un coup dessous. C'est la méthode de l'ourlet bien connue des

couturières. Les naufragés s'appliquent, mais ils se trompent, créant alors un

gros sac de nœuds très coriace.

Il n'y a rien de plus agaçant.

qu'un noeud rebelle.

Les rouges sont plus calmes, ils suivent posément les directives d

'Eric et de Simon.

Le bûcheron n'y est pas allé de main morte et a décroché la corde sans même

monter.

Grégoire est plus académique.

Les rouges progressent rapidement, mais ils sont subitement stoppés net par un

nœud qu'ils ont généré en changeant leur place dans la cordée.

Occupés à s'en dépêtrer, ils se font remonter par les jaunes.

Dans la mangrove, entre les racines, suivre la corde est encore plus

technique. Le risque de chute est multiplié, mais les deux tribus restent

au coude à coude.

Les aventuriers peuvent enfin se libérer de la corde directrice. Il suffit d'en

déterrer l'extrémité. En revanche, ils demeurent attachés les uns aux autres.

L

'efficacité

de leur sprint final dépend alors de leur coordination.

Allez, on s'anime pas ! Allez, on garde pas ! Les bras perdus, encore les

jaunes, les rouges, les baguettes !

Les rouges, les jaunes, quelle bagarre une nouvelle fois. Quelle intensité dans

le combat.

Bravo les rouges, deuxième victoire dans une épreuve d'immunité.

Patrick, vous ne participez pas à l'épreuve et vous avez le totem. Vous n

'avez pas envie de le donner à quelqu'un d'autre ? Si, mais je le porte pour eux,

ils sont fatigués.

On fait passer derrière.

Voilà, je le donne à Simon.

En tout cas, moi j'avais été étonné au départ par votre choix stratégique.

En tout cas, ça a payé.

Les jaunes, parfois vous avez gagné d'un rien.

Là, c'est une défaite de peu, mais c'est une défaite lourde de conséquences. Vous

êtes déjà en infériorité numérique et ça ne va pas s'arranger.

Réfléchissez bien.

À bientôt.

Voilà les jaunes au pied du mur. Ils sont assommés par cette terrible

défaite. Il faut éliminer quelqu'un. Et Véronique n'est plus là pour servir de

fusible.

C'est vraiment la première défaite qui va vraiment peser pour l'équipe.

Jusqu'à maintenant, il y avait des évidences pour les conseils.

Ce soir, il n'y en a pas.

Il faut tout concilier. On n'a pas envie de faire de peine.

On n'a pas envie de tromper.

C'est compliqué.

On s'en bat.

C'est sûr que ce soir, il y aura un déçu.

En tout cas, les accords, il faut qu'ils soient fins.

Jouer pourri.

Ça va être une après-midi de prise de tête.

A force de réflexion, Adrien opère un étrange revirement stratégique. Je vais

peut-être prendre mon chapeau, avec mes quatre cheveux.

Lui qui voulait éliminer Philomène, change son fusil d'épaule avec en ligne

de mire Grégoire.

Moi je sors Grégoire.

Moi j'ai dit Grégoire, j'ai dit que c'est... C'est pas grave, on est

perdus maintenant.

Comme ça on se retrouve avec Eric.

On n'a plus que ça à faire.

On part pêcher à deux.

Une palme chacun.

On ne va pas pouvoir se diviser le tuba, mais on part à deux. Donc, pas d

'inquiétude.

Laurent va demander à Grégoire à la pêche. Là, ils sont partis à la pêche.

Il va lui demander de voter Chloé.

Et moi, je lui dirai au fil de voter Grégoire.

Grégoire, de toute façon, dans mon idée, c'était de le faire partir avant la

réunification. En individuel, Grégoire est dangereux.

S'il avait pu s'exprimer pleinement individuellement, il nous aurait peut

-être vite oublié.

Alors qu'entre Laurent et moi, on ne s'oubliera pas.

Ce matin, on n'était pas dans cette stratégie et d'un seul coup, il a eu

envie de changer, un peu comme moi.

Pourquoi pas faire deux filles, deux garçons ? C'est sympa. Pourquoi sortir

sans arrêt les filles ? La manœuvre est finement menée.

Laurent éloigne Grégoire Ducamp, laissant le champ libre à Adrien pour

convaincre les filles.

Pour moi, c'est le moins bien des cinq.

Dans les jeux, notamment, ils nous stressent.

Il nous stresse terriblement. Il veut aller plus vite que la musique, comme on

dit. Je l'aime beaucoup, c'est un très brave garçon.

Et tu vas le dire à Grégoire avant le conseil ? Ça, c'est la grande question.

Parce que ça, c'est une partie beaucoup moins plaisante.

Parce que sur le fait qu'ils nous stressent, on en est tous ok là-dessus.

Mais c'est vrai que non, ça me surprend. Je ne pensais pas que vous alliez l

'aider pour nous. Quoi ? D'éliminer sans arrêt les filles ? Disons que dans cette

optique-là, on ne part plus du principe qu'on élimine le plus faible. On part du

principe qu'on privilégie l'esprit de l'harmonie et l'esprit d'équipe.

Moi, ça me plaît.

Bon, allez.

Vous faites ce que vous voulez.

Moi, je ne vous demande pas.

Mais voilà.

Vous nous avez décidé ça quand ? Il y a cinq minutes.

Ah oui ?

Je vais tendre le linge.

Pour être honnête, avec Philo, on avait à peu près le même avis. On hésitait à

voter soit Greg, soit Adrien.

Et qu'ils viennent comme ça maintenant, quelques heures avant le conseil, nous

dire son intention de vote avec Laurent, c'est évident que du coup, on va ruminer

davantage et que ça va nous influencer.

C'est propre. Il faut bien faire sa lessive. Je ne fais pas ça chez moi.

Je vais être étonné, ma femme, quand elle va pouvoir faire ça.

Adrien, ce n'est pas parce qu'il a donné son avis que je vais changer le mien.

Par exemple, si je veux voter Adrien, c'est tout simplement parce que j'ai un

peu peur qu'Adrien ne soit pas assez endurant. Il est beaucoup plus essoufflé

que nous, plus rapidement, c'est normal.

Il n'a quand même pas le même âge que nous.

Par contre, Grégoire est trop impétueux, trop individualiste. On a vraiment senti

que c'est quelqu'un qui joue individuel. Les filles sont surprises par l'offre d

'Adrien. Mais elles restent alléchantes.

Se liguer contre Grégoire, c'est l'assurance pour elles de continuer dans

l'aventure.

Il faut choisir entre la personne et la stratégie.

Sur ma tangue, Eric est évidemment soulagé de ne pas affronter le conseil.

Mais ce n'est pas pour autant qu'il est serein. Il a bien compris l'attitude des

rouges sur le jeu.

Lui laisser l'initiative n'était pas du tout anodin.

Peut-être qu'ils se sont dit

que ça mettrait plus de pression et que je ferais tout pour le gagner. Et si je

perds, endosser la responsabilité de la défaite de l'équipe.

C'était un peu stratégique de ma part aussi, ça le responsabilise dans le

choix. Au cas où on perdait, ça focalisait sur lui toutes les rancœurs

des uns et des autres. Et puis au cas où on gagnait, j'étais ravi qu'on perde, c

'était pas grave, de toute façon j'ai éliminé Eric. Donc ça m'était

complètement égal de ne pas jouer.

La guerre froide que se livrent Eric et Patrick fait rage sur Batang. Mais Eric

ne se laisse pas abattre et courageusement continue à s'activer sur

le camp, ce qui lui attire des sympathies. Là il y a un trou.

Là, il se sert de ressort, ça doit être juste au-dessus du piège.

Donc quand il va marcher dessus, il va mettre un ressort et comme ça, la bête

se fera prendre.

Eric a choisi Descartes et Patrick.

J'aurais fait pareil que lui. Donc voilà, je trouve que c'était judicieux

par rapport au jeu, Descartes et Patrick.

Moi, Eric, maintenant, il est rouge, donc il joue avec nous, quoi.

Ah, ça y est, je crois que je commence à tiger. Quand il marche dessus, ça appuie

et ça relève.

Moi, vraiment, j'hésiterais à avouer qu'Eric s'est vraiment intégré au

groupe. Et je pense qu'à la fin du jeu, il aura fait autant de jours avec nous

qu'avec l'équipe des jeunes. Donc voilà, je pense qu'il faut lui donner sa chance

et ne pas lui couper l'herbe sous les pieds. On s'y attache quoi, Eric.

Franchement, il y a du bon sens dans son parler. Il a dit qu'il n'allait pas

trahir qui que ce soit.

Il est rouge, il est rouge.

Il a l'air bien. J'ai appris à poser les pièges à tourtou. C'est minutieux.

C'est vachement intelligent le système.

Eric s'en sort bien. Ses efforts et son dévouement payent enfin.

Et puis, il a échappé aux pièges du conseil.

Sur Guntao, Philomène et Chloé n'en reviennent toujours pas.

Adrien est venu leur proposer la tête de Grégoire.

Les filles sont dubitatives, voire méfiantes.

J'ai un peu l'impression qu'Adrien essaie de nous manipuler avec Chloé.

Et que, comme depuis un moment, on nous dit à quel point Grégoire Loire lagasse,

à quel point ce serait bien qu'on soit tous en réunification.

Donc je trouve que ce côté manipulateur, j'aurais peur qu'après il continue sur

nous aussi. On va manger.

Sérieux ? Surtout ? Ben ouais, il y a le conseil ce soir, il faut manger, faire

les sacs.

On n'est peut-être pas si bêtes qu'on le croit non plus.

Et qu'on a des oreilles pour entendre, des yeux pour voir.

Là je le voyais faire son sac, il est allé s'asseoir au bord de la plage tout

à l'heure et tout.

Moi je pars à ce conseil à titre personnel assez confiant, mais c'est

respecter aussi les autres de croire qu'on est en danger.

Parce que sinon, non non, j'ai bien fait mon sac, j'ai pris toutes mes affaires,

ça fait partie du jour.

Ce soir je pense que je vais voter pour Adrien.

Et donc, voilà, regardez Grégoire qui vit cette aventure à 500%. Je sens

chez lui que c'est quelque chose qui a énormément d'importance et à mon avis

plus d'importance que pour Adrien. Ce soir, je pense voter Chloé parce

qu'elle occupe une place moins importante que les quatre restants.

C'est quoi ces bêtes là ? Oh là là !

Vous avez fait vos sacs ? Non. Bah non.

Chloé défend Grégoire, mais c'est à sens unique.

En tout cas, les filles, déçues de découvrir un Adrien manipulateur, bien

loin du grand-père protecteur, décident de mettre ce nom dans l'urne.

C'est dans la confusion la plus totale que les Guntao se rendent au conseil.

Leur solidarité, leur complicité, si enjouée des premiers jours, semblent

avoir volé en éclats.

Chacun ébauchant discrètement des stratégies dans son coin.

Eux, si soudés et joyeux depuis le début de l'aventure, découvrent avec dépit la

stratégie. Et c'est maintenant qu'il faut choisir.

Bonsoir à tous.

Bonsoir. Dites-moi les jaunes, rien ne va plus ? Quatre défaites de suite, deux

épreuves d'immunité, deuxième conseil d'affilée. Laurent, qu'est-ce qui se

passe ? Ils sont plus forts. Les rouges sont plus forts.

On en a tout et on a de la machesse.

Je vous sens complètement abattu ce soir, Laurent.

On ne fait que perdre. On est sur la spirale de la défaite.

On n'arrive pas à voir comment il faut faire pour les battre. Ils se permettent

de mettre un garçon sur la touche et quand même de nous battre.

Chloé, le moral, il est touché ? Le moral, aujourd'hui, il a été un peu

touché, c'est clair.

Parce qu'on est dans une mauvaise passe où on enchaîne les défaites. Et celle d

'aujourd'hui est d'autant plus amère. On les a pas mal rattrapées à la fin et qu

'on n'est vraiment pas passé loin de la victoire. Donc aujourd'hui, le moral est

un peu... Adrien, est-ce que ça se joue dans la tête en ce moment ?

Ce soir, vous ne nous trouvez peut-être pas très en forme parce que c'est notre

premier conseil difficile, je crois aussi.

On est tous un peu minés. Comment réagir ? Dites-moi, Adrien. Je suis sûr que

vous y avez pensé 10 fois, 100 fois dans votre tête.

On va réagir demain matin. De toute façon, ce soir, on est trop pris par ce

conseil et par le départ de l'un d'entre nous.

D'abord, moi, je suis très sensible. Je n'aime pas faire de peine aux gens. Et

ce soir, il y a quelqu'un qui va partir avec peine.

On espérait aller plus loin que ça quand même tous les cinq.

Laurent, je vous sens fermé ce soir aussi. Je croyais beaucoup et pareil qu

'Adrien. Je ne voulais pas se conter parce que le choix en faire malheureux

et même quatre, cinq malheureux en tout parce qu'on va perdre un coéquipier qui

comptait beaucoup dans cette équipe. Et voilà, c'est le jeu.

Adrien, est-ce que les rapports humains ont évolué au sein de l'équipe des

Jaunes depuis quelques heures, quelques jours ? Complètement, oui.

Parce qu'on rentre dans une nouvelle phase et c'est le jeu. C'est la

stratégie ? Oui, ça existe.

Ce n'est pas bien rigolo à mettre en place, mais ça existe.

Grégoire, vous sentez cette atmosphère un peu pesante ?

Oui, je sens un peu cette atmosphère. Et moi, je ne suis pas du tout stratège,

vraiment. Je suis un très mauvais stratège, en tout cas, si je joue une

stratégie. En fait, je suis venu surtout pour de l'aventure. Et la stratégie me

déplait. Et ça ne me donne pas envie de rester, en fait.

C'est ça qui me casse vraiment le moral, plus que la faim, plus que tout.

Laurent, dans quel état d'esprit vous êtes, vous, ce soir ? Moi, je suis

serein quand même.

Parce que moi, je veux rester, je veux encore apprendre.

Et stratégie, ça fait partie du Koh-Lanta.

Faire des alliances, ça fait partie du jeu.

Si il n'y a pas Koh-Lanta, il ne peut pas venir.

Vous êtes cinq, et dans quelques instants, vous allez retrouver dans

cette équipe des jaunes, à quatre.

la conséquence de cette nouvelle défaite dans une épreuve d'immunité.

Philomène vous êtes la première à aller voter.

Grégoire c'est à vous.

Voilà, je vote Chloé car c'est à mes yeux la plus faible.

Laurent, allez voter.

Je l'ai.

J'ai le jeu.

Adrien, c'est votre tour.

Et enfin, c'est à vous, Chloé, pour conclure ce vote.

Adrien, jusqu'à maintenant, tu as été génial. Et puis depuis qu'on commence à

parler stratégie, j'ai l'impression que tu embrouilles un petit peu tout le

monde.

Donc voilà, je pense que l'heure est venue pour toi de repartir et puis de

devenir un grand-père comme il faut.

Je vais tout de suite chercher l'urne.

Tout de suite le dépouillement.

Adrien.

Chloé.

Adrien.

Chloé.

C'est pour l'instant une égalité.

Deux votes contre vous, Adrien.

Deux contre vous également, Chloé.

Ce dernier bulletin peut être décisif.

Chloé.

Chloé, prenez votre sac, allez récupérer votre flambeau et venez me rejoindre.

Chloé. Les Guntao ont décidé de vous éliminer et leur sentence est

irrévocable.

Je viens de vivre avec vous l'une des plus belles expériences de ma vie, je

pense. Et puis un dernier truc, tâchez d'emmener la couleur jaune jusqu'en

finale, je compte sur vous.

Voilà. Ciao.

Bon courage.

La jeune Chloé n'a rien vu venir.

Elle, si simple, si pure, ne pouvait soupçonner une telle trahison.

Quelqu'un comme Adrien...

Il y a quelques jours, il disait à toute l'équipe, moi ce que je vous propose, ce

que je ne veux surtout pas, c'est partir avant Philomène.

Alors on vote tous pour Philomène. Et puis après, il n'y a pas de souci, vous

m'éliminez, je partirai après.

Je trouve ça minable, surtout pour un mec comme Adrien, à faire le grand sage

et tout. Quelque part, il est à fond dedans et je crois qu'il a bien la gagne

aussi. Donc c'est le bestien.

Oui, ne change rien. Tu es une fille formidable, mais ce soir, c'est la

stratégie. Je veux être porteur. Trop de stratégie, tu es la stratégie.

Pourquoi ? Je ne sais pas, je choisirais une.

C'est ou toi ou Philo.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.