Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใๅคงไธๅคซใงใใ?
ใ!ใใใพใใใใฏใใใใใใพใ
ไปๆฅ้ใฃใฆใใใใจ
ใใผใใใฃใๅๆไผใใพใใใใ
ใใใใงใใๅ จ็ถ
ๆใกใพใใใญ
ใฏใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใฎๅญใ
ใใใใงใใญ
ใใใใชใใงใ
ใฉใใ
ใใน2
ใใใพใใใ้ใใใใฎใซใใใใจใใใใใพใ
ๆฎๆฎตใฏๆฆ้ฃใใใ้ ผใใใงใใใฉ
ไปใกใใฃใจๅบๅผตไธญใง
ใใใ ใฃใใใงใใญ
ๅคงๅคใชใใงใใ
้ใใใใฎใฏใกใใฃใจๆใกใใใชใใฎใง
ใใใใใใชใใฆ
ๅ จ้จๆฆ้ฃใซใใพใใใกใใใใงใใใฉ
ใใใฃใ ใใใฃใ
ใใใๆ่ฟๅผใฃ่ถใใใฆใใใใงใใ?
ใ!ใใใชใใงใใใใใพใใใใๆจๆถ้ ใใฆใใพใฃใฆ
ๅท้ใงใ
ๅ ๅ ใจ็ณใใพใ
ใใใใใ้กใใใพใ
ใฉใใใๆฅใใใงใใ?
ๅๆตท้โฆ
ใใฃใใใถใ้ใฃใใช
ๅใฎๅฝ ใใใญ
ๆใใใงใใญ
่ธใใใค ใ ใงใใใญ
ใใใใใใฆใฆ
้ใ็ญใใฆๅคงๅคใงใใใญใ
ใใใงใใญใผ
ใใฎ่พบใกใใฃใจใพใ ใใใพใใใใใชใใใง
ใใฃใในใฃ
ใใผใใๆ้ใ
ใใฟใพใใใ่กใใชใใจ
ๅฟใใๆใซๆไผใฃใฆ่ฒฐใฃใกใใฃใ
ใใใๅใฏใใใง
ๆฐใใคใใฆ
ใฏใใใใใฃใใใผใ
ใใใฐใใฏ
ใใ?ใใใถใๅคง่ท็ฉใงใใญ
ใ!ใใใใใฆๆฆ้ฃใใๅบๅผตใใๅธฐใฃใฆใใใใงใใ
ใพใใใฃใกใใฃใ!
ใใใไธๆจๆฅๅบๅผตใใๅธฐใฃใฆใใใใงใใใฉ
ไปๆฅใใ่กใฃใกใใใพใใฆ
็ใง่ฒทใใคใใฆใใพใใพใใ
ใใใผใใฉใใใใใใ
ๆฆ้ฃใใใฏๆญปๅพๆตใงใใญ
ๆฎ้ใงใใ
ๅนณ็คพๅก
ใฉใใงใ่จใฃใกใใใใ
ใใใ็ด ๆดใใใใงใใญใ
ไปใ ใใฃใฆใงใ่ใใฆใพใใญ
ๅ ๅ ใใใฏไปๆฅใฏใฉใใใๅบๆใใงใใ?
ใใใชใใงใใ
ใ้ฃฏใ่ฆใใใใชใจๆใ
ใใใปใผ ๅ ๅ ใใใฆไธไบบใงใใ
ใใใชใใงใใใญ
ใ ใใๅค้ฃใฐใฃใใง
ๅคงๅค!
ไฝใใใใกใใฃใใฎใง
ใใฒใใ้จใใใซ่กใใพใใใใ
ใใใใงใใๅทๅฅใใ?
ใใ
ใใกใใใกใๅฌใใใงใ
ๆฌๅฝใงใใ
ๅ จ็ถๅคงใใใใฎใฏไฝใใชใใฎใชใใงใใใฉ
ใใใงใ่ฏใใใฐ
ใใใผ ๅ จ็ถ
ใใ ใใใฃใใใใช
ใกใใฃใจๆฅฝใใพใใฆใพใใญ
ๆฏ้ใพใ
ใใใๅๅบๆใใฆๆฅใใใง
ใฏใผใ ใใใใพใ
ใฏใ
ใใใใใ้กใใใพใ
ใใใฐใใฏใฏ
ใใใใใฐใใฏ
ๅคงๅค!ๅคงไธๅคซใงใใ?
ๆฃฎๅ ใใ
ใ ใใใใใถใงใใ
ใใฃใกใ่ฝใกใฆใ
ใณใฃใใใใ
ๅ ๅ ใใ
ๅ ๅ ใใผใ
ใปใผ ใ ใ ใก ใใ
ใใใชใซใธใซใธใญ่ฆใใใใฎ
่ๅฅฎใใฆใใกใใใใงใใใฉ
ๅคงใใ ใชใฃใกใใฃใฆใพใ?
ใใใพใใ
ๅ ๅ ใใ
ใฏใ
ไปๆฅใฎ็ง
ใใใชใซใจใใใงใใ?
ใฏใใใใใใ
ใใใใจใใกใง
ๆๆ ขใงใใพใใ
ใใใใใใกใใผใ
ใใๅฐใใพใใ
ใใๅฅฝใ
ใใใๅฅฝใ
ใใใใใฆใๅใฎใใจๆบใใใใใใใใซใใใชใใใใใๆ ผๅฅฝใ ใใฆใใใใงใใ?
ใใใผใ็งๅฏโฆ
ใใชใใฏใใใชใใจใซ่ๅฅฎใใฆใใใฎใงใใ?
ใใใชๅทใใใใไฝใ้ ใใฆใใใใงใใญใ
ๅ ๅ ใใใ ใฃใฆใใใใชใซๅบใใฎ้ ใใฆใใใงใใ?
ๅทๆขจๅฝฉๅ ็ใงใใใ
็งใใใใงใใใญ
ใใใงใใ
ใใใชใใใใไฝใ็ฅใฃใฆใใจใฏ
ใใๅฅฝใ
ใใใงใใญ
ใใ?ใใณใธใใ
็งใๆฐๆใกใใ
ใโฆ
ใใ
ใฆใณใธใใ
ใ
ๅบใใฎๅฝใใฃใฆใ
่ญใใชใฃใกใใฃใใใงใใญ
ๅฅฅๆงใไฝใ็ใใใใ
ใ?ใใใชใซ
ใฏใ
ใใผ
ใใฎ
ใฏใ
ใใใใใใฃใฆใใ
ใใใชใซใใใใใใช
ใใใ
ใ ใ
ใใใฏๆญขใพใใชใ
ใใฃใจใๅบใฆใ
ใใใ
็ฑใ
ๅใฃใฆใ
ใๅ ใกใใ
็งใใ
ใใใใกใใ
ใโฆ ใใฃใกใใ
ๅฐใใพใ?
ใใใชใซ่งฆใฃใกใใใก
ใใฃใจใๅ ใฃใฝใฎๆๆใชใจใใใ
ๆฆใฃใฆ
ใจใใใใใ
ใใก
ใใใชใซใใใ
ใใธ
ใใใใใกใใใฎ็ฑใใฆๅบใ
ใ ใใใใชใซใใใ
ใใกใผ
ใใผใผใผ
่ ซใ่ฝใกใ
ใใโฆๆฐๆใกใใ
ใใใใใชใซใใใฃใกใใ
ใใใ
่ฆช็ถใใ
ๅ จ็ถใใใ
ใฏใโฆ
ใใใใใฃใใๆฐๆใกใใ
ๅบใกใใใใๅบใ
ใ?ใใใใ
ๅฐใใพใ
ใใ ๅบใ
ใ
ใฏใ
ใชใซใ ใใกใใฃใฆ
ใใใพใใ
ใตใ ใผ
ๅ ๅ ใใ?
ๅ ๅ ใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ
ๅ ๅฐใใ
ใใใๅคงไธๅคซใงใใ
ๅ ๆใก ใ ใ
ใฏใ
ใใใปใๆธกใใพใใใ
ๆฐใไปใใฆไธใใๆฌๅฝใซ
ใใใใจใใใใใพใ
ๆฐไปใใฆ
ใณใผใใผใใใฃใฆใใใใชใใจใญใไฝใใฆใใฎ?
ใใธใใ
ใในใ
้ป่ฉฑๅใฃใกใใฃใ
ใใใใฏใใใใใใพใใ
ๆฃฎๅ ใใใๆจๆฅใณใฃใใใใใกใใฃใใฟใใใงใใใใชใใๆฌๅฝใซ
ใใโฆใใไฝใฆ่จใใใงใใใญ
ใใคใใชใใจใๅฐๅณใฃใฆใใใ
ใใใพใใๅคฑ็คผใงใใใญ
ใใใใพใใใใงใใญ
ใใใๆจๆฅใฏๅ้ใจใกใใฃใจ้ซใใๅบใซใ้ฃฏ่กใใใฃใฆใชใฃใใใง
ใพใจใใชใ็ใฆใใ ใใชใใงใใใฉ
ใใใชๆป ๅคใซใฏ็ใชใใงใ
ใใผใใใ ใฃใงใใญ
ใชใใใใใ็ถบ้บไบบใใใใจๆใใฎใง
่ชฐใใชใผใฃใจๆใใพใใ
ใใฟใพใใใใใใใใคใใใ
ๅ จ็ถๅคงไธๅคซ
ใใใใใฎใๅ ๅ ใใใฏใฟใคใใชใใงใใ?
ใใฃ!?ใใโฆใใ
ใใผใฃใฆใใใใใใใงใ!ใฎใฃใใGP
ใชใใใใใใณใฃใใใใกใใฃใฆ
ใใใงใใใญใใ ใใใใใชๆ็ใฆใใใคใใใใช
ใฏใณใใผในใจใๆฅใใใใใฌใใ
ใงใใใญ
ใใโฆ ใใฟใพใใ
ใใฃๅ ๅ ใใไปๆฅใฏไฝๆใใใใซใๅธฐใใงใใ?
ไปๆฅใฏใใคๆปใไฝใงใใญ
ใใฃใคใใฉใ ใ ใฉใค ใงใ ใ
ใชใใใญใไปๆฅๅใซใ็ดๆใใใ้ฃฏใฉใใใชใฃใฆๆใใฆ
ใ?ใใใใงใใๆฌๅฝใซใช
ใใกใใ!
ใฃใฆใใใฎใใใใงใใใใพใ้ฃๆๅคใ่ฒทใใใใกใใฃใใจใ
ใใๅฎใฏๆฌๅฝใ ใจไปๆฅใฏๆฆ้ฃใใๅธฐใไบๅฎใงใใใใฉ
ๆๆฅใชใฃใกใใฃใฆใใฎใง็ตถๅฏพไฝใฃใกใใใใงใใ
ใซใฌใผๅฅฝใใชใใงใใ
ใใฃใกใๅฅฝใ
ใใใไปๆฉ8ๆใใใ
ๅคงไธๅคซใงใใไปไบใ็ตใใใซใฏใใใใ ใไผบใใใพใใใใฒๅพ ใฃใฆใพใใญ
ๆฅฝใใฟใใฆใใพใ ๆฅฝใใ่ฆใใชใ
ไปฅๅคใฎใ้ฃฏ้ฃในใฆใใใใชใใงใใฃใกใไน ใใถใใใใใใพใใ ใปใใจใงใใใชใใๅไฝใใใใ
ใใใผๅฌใใผ ใงใๆฌๅฝใใ4ๅใใใใใใ
ใซใฌใผๅฅฝใใชใใฆ
ๆฐๅใๅ ฅใใฆไฝใฃใจใใพใใญ
ใ่ น็ฉบใใใฆๅธฐใฃใฆๆฅใพใ
ใฏใใใใ
- ใไปไบๅคงไธๅคซใงใใ? ใใใฐใใใฐ ใใงใใใใใใใ
ใใๅบใฆ่กใใ
ใฏใผใ
ใใใ ใใพใใ
ๆฐใใคใใฆ
ใ็ฒใๆงใงใ
ๆดๆฟฏใใฆใใคใ ใใ็ถบ้บใ
ใฉใใใใใใช
ใใใพใใๅ ๅ ใงใผใ
ใใใใงใใ
ใใใใใ้ช้ญใใพใ
ใฏใใฉใใ
ๅคฑ็คผใใพใใ
ๅฎถๅบทๆ็ใชใใฆไน ใ ใซใชใฃใใช
ใใใใชใใ ใๅพ ใใใใพใใ
ใฏใผใ
ใซใฌใผใใณ
ใๅฃใซๅใใๅฟ้ ใงใใๅคงไธๅคซใใช?
ใชใฌใณใธใใ
ใฏใใใ!
ใซใฌใผ ใถใฃใใใใใใใใงใใญใใ
ใฉใใๅทใใชใใใกใซ
ใใใๆฉ้ใใใ ใใพใ
ใใใๅๆฏใใง
ใใใชใใงใใใญ
ๅฃใซใฏใใ
็พๅณใใใใใ ใช
ใใ
็พๅณใใผ
ใใใ ๆป ่ถ่ฆ่ถใใคใทใผใใน
ใปใใจใงใใ?
ใใใฃใ
ใใใใใใใใงใใๅฎถใฎๆฆ้ฃใ
ใใฎในใใคใปไฝฟใฃใฆใใใคใใฆใฟใใใช
็งใฏๅฅใซๅธ่ฒฉใซใผใงใ็พๅณใใใจๆใใใ ใใฉ
ใใฃใฑใ ๆฆ้ฃใใใใใใใใใฎใ้ฃในใใใใใใง
ใญใ
ๅ จ็ถ้ฃในใชใใใใผใ
ใใฎ่ธโฆ
ใใฎโฆ
ใฟใชใใ?
ใใใใ
ใใใๅคใชใใจ่ใใฆใใใงใใ
ใใใชใใจใชใใงใใใฉๅฅใซ
ใใใฏไฝ
ใใใฏ
ใฉใใใใฎ
ใใใใใฏโฆ
ใ?
ใ้ฃฏใฎๅใซใใฃใกใๅ ใ ใฃใใใชใ
ใโฆ
ใใฃใกใฃใฆใใฎ
ใใฃ!
ใใใฎ
ใใใฏไฝ
ๆๆใชใจใใ
ใใใฏๆๆใชใฎ?
ใใใใใใ ๆๅฝขใช ใจใใ
ใใฃใกใ
ใงใใใใชใจใใ
ใใใใงใใๅฅฅใใ
ใใณใใณใ ใญ
ใณใช ใณใช ๅฅฝใ?
ใฏใ
ๆฌๅฝใซใงใใ ใใใชใใจ
ใใใ ใใใ
ใใ ใใใฏ
ใใใฆ
ใฏใ
ใ
ใกใใฃใจ
ใใญๅบใใฆใใบใ
ใใใงใใใใชๅฅฅใใ ๅฑๆทใซใใใฎใซ ใใใชๅคใงใใ?
ใ?
ๅฅฝใใงใใ
ใใใชใซๅคงใใใใใกใใฃใใใ
ใใใใใใฏใใใใใชใใงใ
ใใฃใจใใฃใฑใใฐใฃใใ่ฆใฆใใงใใ
ใใฟใพใใใๆฐใซใชใฃใฆ
ใ้ฃฏ้ฃในใฆใใจใใ ใใผใฃใจ ่ฆใฆ ใใฎใญ
ใฏใ
ๅคงใใใญ
็ฎใ่ฆใใ?
ใใใฏๆๆใงใใญ
ใใฎๅใฟใใใซ ๆฐๆใกใใใใจใใใใ
ๆฌๅฝใซใชใใใงใ ใใๅฅฅใใ
ใโฆ
ใใผ
ใใผ
ใ?
ใใฆ
ใใผใ
ใใ
ใใ
ใใผใ
ใชใ
ใฏใฃ
ใ
ใใ
ใใใใใใญใ
ๆฅฝใใใญใ
ใงใใใใชใซใใใ
ใ?ใฉใใใใฎ
ๅพ ใฃใฆ
ใใใใฐใใงใ
ใซใใซใใ ใญ
ใ
ใใผใ
ใใ
me
ใใ
ใใฎใใฃใฑใใใใใๅบใใฃใฆใ
ใใใชใซใใใใใฎใใใใใใๆฐๆใกใใใชใฃใกใใใใ ใใฉ
ใใ
ใ
ใ
ใใ
ใใฃ
ใตใผใ
ใใผ
ใใ
ใชใ
ใใ
ใใฃ
ใ
ใใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ใใผใใใชใซใใใ
ใใใผๅพ ใฆ
ใใฃ ใใผ
ใใ
ใใผใ
ใ ใ ใ
ใณ
ใฆใผใณ
ใใใฃ
ใใใใ
ใใใ
ใณ
ใฆ
ใใฃใใ!
ใใใ
่จใฃใกใใใใใซใชใฃใใญ
ใญใ
ใใ็ตใใใซใใ?
ใใใจใ
ใ?ใใใใกใใ
ใใใใพใใใงใใฃใฆ
ใใบใคใ
ใใใฏใใใใซ
ใใใใใชใใฃใใงใใ
ใ!?
ใใฃ
ใใใใ!้ใใพใใใซใฌใผใฏๅใ็พๅณใใใฆใใใใ็พๅณใใใฃใใงใ
ใใใโฆๆฆ้ฃใใใใญ
ใใใใไบบใ
ใกใใฃใจใณใฃใใใใ
ใ่ถใใใใฃใฆใใใงใใ?
ใใ ใใกใใ
ใใผ!!
ๅคงๅค ๅคงๅค ๅคงไธๅคซ ใงใ ใ
ใใใใชใ ใ
ๅ จ็ถๅคงไธๅคซ ใงใใ
ใใใใซใฌใผใฏใใฎโฆใใใ็พๅณใใใฃใใใงใใใฉ
ๅคงไธๅคซใงใใ?ใใใใชใใฃใใใชใ
ๅ จ็ถๆฐใซใใชใใงใใ ใใใญใๅ จ็ถ
ใใใใพใใใฃใใฎ
ใใ้ใใใงใใใใใๆๅณใใใชใใฆ
ๅฃไผผๅใใชใใใใ
ๅ ็ใใใชใใจใฏ็กใ
ใใบใคใฃใฆใใใฎใฏ
ใใฃใจใใใฎโฆ
ใใฃใกใฏ็พๅณใใใใชใใฎใซ
ใใใงใๆณจใใงใใคใใใใใ
ใใฎๅใจๅใใใใใใฑใใฑใใ ใญใ
ใใใชใใจ่จใใชใใงใ
ใใณใฃใฆใใกใใฆๅฏๆใ!
ใ่ นใ็ฉบใใฆใ?
ใ
ใใผใณ
ใใใใกใใใใใใชใใใงใใ
ๆฆ้ฃใฎๅบๅผตๅฃใชไบบๅฆปใซ
ใใใช็พๅณใใใ ใชใใฎใ่ฆใใกใใฃใใ
ใใใใใใฏโฆ
ใใๆๆ ขใงใใชใใชใฃใกใใใพใใ
ใกใใฃใจ!
ใพใใใงใใฃใฆใฐ
ไฝใใใบใคใใงใใ?
็ใฟใพใใใช
ใใใใๆฆใใกใใฃใฆ
ใใใใกใใใซใชใฃใกใใใพใใ
ๅ จ้จๅ ๅ ใใใๆชใใใงใใ
ใใฟใพใใ
ใใผๆฐๆใกใใ
ใใๆฐๆใกใใใใฌใใฌใใงใใญ
ใใๆๆ ขใงใใชใ
ใใผโฆ
ใใใๅงใกใใใใ
ใใใงใใ?ๅ ฅใฃใฆใ
ใใ
่กใ?
ๅฏใกใใฃใ
ใใฃใฑใใ่ฆใใกใใ
ใใผ?
่ฆใใใ้ง็ฎใงใใใผ
ๅฅฝใใงใใใใ็ฝๆฏ
ใฏใ
ใใผใผ
ใใฃใใคใใใงใใใ
ใใผ
7
7
ใกใใกใใใใฏใใใฏใใฆใพใใ
ใใใใ
ๆฐๆใกใใใฆ
ใณใใณใณใใฆใ
ๅคงๅฅฝใใชใใฃใฑใใงใ
ใปใ
ใใใ
ใใใใใใๆฆใใฆใใญใใใฏใใช
ๆฆใใฆใใพใใ
ใใผๆฐๆใกใใ
ใใผใฃใจๅฃ้ใใฃใฝใงใใญ
้กใใใใชใใใๆฐๆใกใใใฆ
ๆฐๆใกใใช
็งใฎใใจใใ ๆฐใใ ใ ใ ใ ใฆ ใ ใพใ ใ
ใ?ใ ใ ใก ใใใ ใงใใ
ใใใใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใใๅฅฅใใใใไธ็ใฏ?
ใใผ็ฑใใฉๅฅณๅญใชใใง
ๅ ฅใฃใฆใใฎๅฟใใฆใใใ
ใใใชใใจใใใใงใใ
็ฑใใฉใชใใงใใญ
ใใใ
ใใใงใใใใ
ใใผ
ใฏใ
ใใผใ
ใ
ใฏใ
ใ
ใใผใ
ใใ
2
4
ใ
ใใผใใใฎใใใฝใใง
ใใฃใใใใใใใงใใ
ใใใซใใณใใณใบใใฆ ใบใใผ ใใใใชใใงใใ?
ใใใใงใ
ใพใ ใพใ ใใฆ ใใ ใใ
ๅ ฅใใพใ
ใใๆฐๆใกใใ
ๅจใฎๆณฃใๅฃฐ
ใใใใผ
ใใ
ใ ใ
ๅฌใใ
ใใก
่กใฃใกใใ
่กใฃใกใใ
ใใผใ
ใใผ
ใ
ใ
ใ
ใใผ
ใตใ
ใตใต
ใใผใ
ใฏใ
ใใๆฐๆใกใใ
ใใผ ๆฐๆใกใ
ใใ ใใ
ใ
ใใผใ
ใฏใ
ใใฃ
ใใฃ
ใใ
ใ~~
ๆฐๆใกใใ?
ๆฐๆใกใใใญ
โ ใใใใใๆฐๆใกใใใญใปใปใปใใใใๆฐๆใกใใ!โ
ใ
me
ใใผใ
ใใ
ใใใใใใฃ
ใใผ
ใใฃใกใ
ใตใ
ใฏใโฆ
ใใผ
ใใ
ใ
ใใผใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใฃ
ใขใก
ใใฅ
ใฆใณ
ใใค
ใใฃ
ใใฃ
ใญใขใ
ใธใ
ใ
ใจใง
ใใ ใใ ใใผ
ใใ
ใใผใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใ
ใ ใใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใ
ใใผใผใผ
ใใ
ใใผ
ใ~~
ใใ
ใใฃ
ใฏใ
ใ
ใใฃใจใใใใงใ
ใใๅ ๅ ใใใๅใใใใใใชใใงใใ?
ๅคงๅคใใบใใณใพใงๅกใใกใใฃใฆใใปใผ
ๅคงไธๅคซใงใใ??
ใกใใฃ! ๅ ๅ ใใ!!ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใปใปใป
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใผ
ๅใ้ใฎ ใงใใๆฌๅฝใซ
็ฒใใฆใใพใฃใกใใฃใใฎใใช
ใ ใใใใใใจ ใใ
ใ ใใใใ ใ ใใ ใ ใ
ใกใใฃใจใใๅใใใใใใชใใงใใ?
ใใใกใใใจๅฏใใฆใพใใใชใใ
ใใฃใฑใพใ ๅ จ็ถใใใใง
้ฃในใฆๅธฐใฃใฆใญใกใใฃใใปใใใใ ใใใใใชใ
็ฒใๆบใพใฃ ใฆ ใพใ ใ ใใถใๅ ๅ ใใ
ใใใงใใใญๅฟใใไธไบบๆฎใใใ ใใ
ๅคงๅค ใงใ ใ ใญ
ใใใซใผใใใพใใใใฃใกใใฃใใฃ ใใใใใพใใใงใใญ
ใใใคใใใใ ใกใใใฉใใใ
ใพใใฏใใพใฃใฆใกใใฃใจ ใใ
ใตใใใฆใพใใใญ
ใธใฃในใใฃใณ
ใ
ใใ
me
ใใฃ
ๆใฃใฆใใพใ
ใใ ใผ
ใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใใญใ
ใกใใฃๅฐใใพใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใใใใฏใใก
ใใก
ใ
ใใ
ใ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใฏใ
ใใใพใใ
me
ใใใใกใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใใงใ
ใใฟใพใใ
ใ!
ใฏใ
ใใไปฅไธใใกใใฃใจใใกใ ใใงใ
ๅ ่ผฉใฃใฆใใใ
ใ
ใใฃใ
ใใ
ใใใใ
ใใใ ใ
ใใใกใใฃใจโฆ
ใใใฃ
ใใผ
ใกใ
ใฌ
ใใผ
ใใผ
ใใ
ใกใใฃใจ
ใชใซ
ใขใ
ใขใ
ใฏใ
ใใใฏใ!
ใใผใกใใ
ใใใใๅ ๆธใซ
ใใใใ
ใใฃ
ใใใ
ใใฃ
ใใใฃ
ใใใ
ใ ใใผ
ๆฌๅฝใซใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใชใฃใฆใพใฆๅพ ใฃใฆ
ใใใฆ
ใใๅ ๆธใใฆใใ ใใใใ ๆฌๅฝใซ
ใใใ ใ
ใใก
ใปใใจใซใใๆใใฆใใ ใใ
ใใก
ๅคงไธๅคซใ
ใใกใใใก
็ใ
ใใ
ใใใใใกใ ใใ
ใใ ใใ ใใผ
ใใฃ
ใ ใ
me
ใใผใ
ใญใ ใญใ
ใใผ!
ใใ ใผใฃ
ใใใใฃ
ใ
ใ
ใใ
ใ
ใ
ใใ ใ
ใใผใ
ใ
ใใใฃ
ใ
ใฏใ
ใใฃ
ใใผ
ใ
ใใ ใใผใฃ
ใใฃ
ใ
ใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใ
ใใผใ
2ๅ
ใใ
ใใฃใ
ใใ ใผใฃ
ใใใใ
ใใใใ
ใใ
ใ
ใฏใ
ใใ ใใ
ใ
ใใ
ใฏใ
ใใผใ
ใใ
ใใ ใใ
ใ
ใใฃ
ใใผใฃ
ใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใใใพใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
me
ใใผใ
ใฏใ
ใฏใใฃ ใฏใ ใใผ
ใ
ใ ใ
ใใ
ใใผ!
ใใใฃใใใฐใผ
ใใ ใใ ใใผ
ใใ
ใใฃใ ใใ
ใกใใฃใจใใก
ใใ
ใใ ใใ
ใ ใ
ใฏใ
ใใ
ใใผใ
ใใ
2
ใฏใโฆ
ใใ
ใ~~
ใใ
ใใฃ ใใฃ ใ~!
ใขใผใ!
ใใ ใใ
ใฏใ
ใตใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใผ
ใณใผใ
ใฏใโฆ
ใใ ใใ
ใ
ใใ
ใฏใ
2
ใตใ ใ
ใใฃ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใ
ใใใผใฃโฆ
ใใโฆ?
ใใ ใใ
ใใใ
ใฏ
ใต
ใใ
ใป
ใใ
ใ?
ใใฃใกใพใฃใใ
ๆฐใพใใใชใผ
ใจใปใใปใฃ
็ขบใไปๆฅใฃใฆๆฒณๅใใใฎ
ๆฆ้ฃใใๅธฐใฆใใๆฅใ ใใช
ใคใใคใใใใ้ขๅใใใใใ
ใชใใงๅฃฐๆใใฆๆธใใชใ
ๅบใฆใใๅใซใ็ฉใๅฃฒใฃใฆใใใใปใใใใใใชใ
ไปใพใ ๅคงไธๅคซใ ใใญ?
็ไนณ่ฒทใใซ่กใฃใฆใใญ
ใใฏใใใใใใพใ
ๆฆ้ฃใใๅธฐใฃใใใงใใญ
ๆจๆฅใฎใใจใฏ็ตถๅฏพ่ชฐใซใ่จใใชใใงใใ ใใใญ
ๅฟ่ซใงใใๅ จ็ถใใพใใ
ๆฌๅฝใใฟใพใใใงใใ
ใใใ
ใใใใฎ้ก่ฑใใ
ใ?ๆฎใใพใใ
ใใฎๆฎๅฅดใใพใไปๆใใๅบๅผตใง
ใใชใใฆ
ๅพใฏ
ใใๅ ๅ ใใใฏไปๆฅใฏใไผใฟใงใใ?
ใโฆใพ
ใใๅ ๅ ใใใใใใใใฐ
ใพใใใฎ้ใฟใใใซ
ใใพใใใ
ใใฏใใใใใกใใผใจใณใใฃใณใฐใ
ใโฆ
ใใใฆ
ใใ
ใใผใ
ใ
ใ
ใฏใใฃใจใใฃ
ใ
ใใ
ใ
ใฏใ
ใใ
ใใผ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใผใ
ใใ
ใฏใ
ใใ
ใใผ
ใใใ
ใใฃใใ็ฑใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
2
ใฏใ
ใใ ใใ
ใใผ
ใ
me
ใใฃ
ใฏใ
ใใ
me
ใ
ใ
ใฏใ
ใใผใ
ใ~~ๆฐๆใกใใ
ใณใน ใณใน
ๆฐๆใกใใงใใ?
ๆฐๅใ
ใใใใฃใใใใฏใณใใผในใฎไธใใใงใๆฟกใใฆใใใฎใฏใใใใพใ
ใใฃใจใ ใใฃใจๆฟใใใใฆ
ๅใใใพใใ
ๅ ฅใฃใฆใ
ใใใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใกใ ใ
้ง็ฎ
ใใฃใกใใ
ใใใใโฆ
ใใ ใ
ใใผ
ใใใผ
ใใ
ใขใก
ใใฃๆฐๆใกใใ
ใชใใใกใใฃใจ
ใใใใใฃใจ
ใใฃใจๅธใฃใฆ
ใฆใฏใผใผ
ใดใณใ
ใใ
ใฏ
ใตใผใ
ใ
ใฏใๆฐๆใใฃ
ใใฃ
ใจใง
ใใณใใผใณ
ใใ
ใธ
ใใผ
ใคใผใค
ใใใใ
ใขใใ
ใ ใผใ
ใใ
ใฏใผใ ่กใใ
ใ
ใใผใ
ใใ
ใ
me
ใใใ
ใใ
me
ใใ
ใ
ใฏใใฃ
ใ
ใใฃใฏใใใฃ
ใ
ใใผใ
2
ใฑใฃใด
ใใ
ใใฏใฃใใใผ
ใใ
ใฏใผ
ใใผใ
ใใ
ใฏใฏ
ใใใใก
ใใผ
ใใ
ใใฉใใใๆใใใ
ใขใใ
ใใ
ใใฃ
ใใ
็ใใใใ
ใใ
ใใใใฎใ่ นใ็ใใใๆฐๆใกใใ
ใ~~
ใใ
ใใ
ใ~~~
ๅจใฎ้ผปๆฏใ่ใใใพใใใ
็ฌใฏใจใฆใ็ฒใใฆใใพใใ
็งใใกใฏใใชใใๅฉใใพใ!
็ฏไบบ
็ซใซๆไผใฃใฆใใ ใใ
็บใใ
ใใ ใใ
ใ
ใใผ
ใใ
2
me
ใฏใใฃ
ใ
ใใผ
ใ
ใ
ใใฃ
ใใผใ
ใใ
ใใ
ใ
ใฏใ
ใใ
ใใผใผใผ
ใใผ
ใใ ๆฐๆใกใใ
ใใใใผ
ใฏใ
ใ
ใ
ใใ
ใใผ
ใใใใฟ
ใ ใฃใฆใญ
ใใใใผ
ใใใผ
ใใ ใ
ใ
ใใ
ใฏใ
ใใ
ใใฃ
ใใผ
ใ ใ
ใใป
ใใฃ
ใใ
ใใฃ
ใใผใผใผ
ๆฐๆใกใใ
ไธใใใคใใฆ
ใใผ ๆฐๆใกใ
ใใก ใใก
็ใใชใ
็ใ!
ใใใใใ
ใฏใ
ใ
me ใ
ใใ
ใ
ใ
ใใ
ใฏใ
ใ
ใฆใ
ใ
ใใใใฟใชใใใ
ใใ ใใ ใใผ
ใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใผใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ๆฐๆใกใใ!
ใใฐใใใใฃใกใ
ๆฏใๆญขใใชใใใๅฝผๅฅณใฏๅคงใใ้ณดใๅงใใฆใใพใใ
็งใใกใฏใใชใใฎใใใซไฝใใใชใใงใใ ใใ!
ใใใฏใจใฆใๆใใงใใ
ใใใใ...
ๅจใฎๆณฃใๅฃฐ
ๆฏๅญใๆฒใใใซๆใฃใฆใใ
ใฏใใๆฅใ
ใใฐใ
ๅฅฅใพใงๅ ฅใใใ
ใใใ
ใใ
ใใ
ใใผ
ใใผ
ใฏใฃ
ใใ
ใใ
ใใผ
ใใ
ใใ
ๅฅฝใ
ใใฃใจ
่กใใ
่กใใ
ใโฆ
็ฑใ
ใใใๅฐป
็ฑใ
ใใใใฟใชใใใ
ใใใใใคใใใฎใใ
ใใใฏใใกใชใฎ
ใใๅฅฝใใชใใ
ใใณ
ใฝใณ ใคใใค
ใใใใฆใใค
ไฝใ ใใ
ใใ
้ง็ฎ
ใ ใ ใใฌใ
ใใใใ
ใพใ่กใฃใกใใ
ใใฃใจ
ใพใ่กใฃใกใใใใใ
ใใฃ ใใผ
ใใน
ใฌใใ
ใใ
ใใใฐใ
ใขใก
ใใผ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใขใใ
ใใฃใจใใใฃใจใใใฃใจ
1ๅ
่ตคใกใใใๆณฃใใฆใใใจใใใใใพใใ
ๅญไพใใกใฎ้กใ่ฆใใใจใซใใฃใฆใ ๆฏๅญใฏๆฏใใฆใใพใใ
็งใฏใใคใงใใใฎใใใช็ถๆณใง็ใพใใฆใใใฃใใใใพใใ!
ใใใใใฎๆๆใซใฏใใพใๆฐใฅใใ
ๆฏ่ฆชใๅไบบใใๅฉใๅใใใฆใใใพใใ
ใใใ ใใฃ
ใใผใ ใ
ใ
ใฏใ
ใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใผใ
ใ
ใใผใ ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใใ
ใใ
ใใผใฏใ
ๅจใฎๆณฃใๅฃฐ
ๆฏๅญใๆฒใใใซๆใฃใฆใใ
็ฌใๆฑใฃใใใ
ใใใคใใใใใชใฎใใ!
ใใ ใผ
ใใใผใผ
ใฏใ
ใใ
ๅจใใใผใๆฐๆใกใใใผ!ใ
็ฌใใใ!ใใใฏๆฐๆใกใใจใใชใฎใซโฆใ ใใใผใธใฃใผใใคใบใๅคใใใโฆ!w
ๅจใ ใ็งใโค๏ธ
ๅจ๏ธ
ๅจใ
็ฏไบบ
ใใ ใใผ
ใใผใผใผ
ใใผ ใใฃ
ใใฃ
ใฏใ
ใ
ใใผใ
ใใ
ใใ ใใ
ใใผ
ใใ
ใใผใ
ใใ
ใใ
ใชใ
ใใ
ใใฃ
ใคใใฆใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใใใฃใใใใใใฃใฆ
ใใ
็
ๆฅใใใใใฃใ
ๅฏพ็ญ
ใใใใฐใใใฐใ
ใใผ็ใ
ใฏใชใผใ ไธ็ทใซ
ใใ
ๆฐๆใกใใใจใใๅฝใใฃใฆ
ใ ใใใใใใก!
่กใ ่กใ
ไปใฏใใ
็ก็
ใพใใใใพใ
ใใใใใกใใใ
ใใผๆฐๆใใ
ใใ่กใใพใใ
ใใใ ใ
ใใใ ใใใใใ ใ
ใใใใ
ใๅใ่กใ
ใใ
ใใผ
ๆฐๆใกใใ
ใใ ใใใ
ใใ
ใใฃ ใใฃ
ใฏใ
ใใผ
ใฏใโฆ
ใใใใ ใผ
ใใ
ใ
ใใ
ๅฏใใใฆ
้ทใใใคใ
ๅทๅใใใฃใฆ
ใ ใฃ
ๆฆ้ฃใใใจใ
ไฝใใใฆใชใใใงใใ?
ใปใใฏใน
ใใฃ
ๆฆไบใจ
ใใ
ๅธฐใฃใฆ
ๆฅใๆ
ใ
ใใผ
ๆฏๆฅ
ใใ
ใตใ
ใธ
ๅๆใกใใฆใใใงใใญ
็ใฃใฆใใใจๆใฃใฆใพใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.