Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใฉใใใๅ ฅใฃใฆใใ ใใใ
ใฏใผใใ
ๅคฑ็คผใใพใผใใใฉใใใใใกใใซใๅบงใใใ ใใใใฏใใใๆฏใใใใใใกใไฝฟใฃใฆ
ใใ ใใใใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใใฆในใฎๆฅใฏใใใใใใใงๅคงไธๅคซใง ใใ?
ใฏใใไปๆฅใฏใ่ใ
ใญใ้จๆดปใงใใใใณใใณใใฃใฆใใใงใใใฉ ใ็ทด็ฟ็ตใใใซ่ใ็ใใฃใฆใใใตใใซ่จ
ใฃใใใฏใชใใพใใฆใไปๅนดใๅคงไผ้ ๅผตใใใฃ ใฆใใ่ฉฑใ
ใใฆใใฎใงใๅคงไผ?
ใใใใงใใญใ
็ๅคงไผใญใ
็ๅคงไผ?
ใใใใงใใญใๅปๅนดใจใใ?
ๅปๅนดใใในใ8ใพใง่กใฃใใใงใใใฉใใใ ใใใงใใญ
ใ ใใไปๅนดใใกใใฃใจใญ้ ๅผตใใใใชใฃใฆใญ
ใใใกใใฃใจ็ทด็ฟ่ฟฝใ่พผใใ ใใกใใฃใจ่ใ ๅค
ๅใฟใใชๅ ็ใจใใ่จใฃใฆใพใใ
ใใฉ็ทด็ฟใฎใใใใใ ไฝใ ็็ใ่ตทใใ ใฆใใฎใใชใ ใฟใใใชใใฃ ใชใใปใฉ
็ใใฎใ ๅผทใใชใใจใ ๅผฑใใชใใจใ ใ ใใฎ?
ใใผใใกใใฃใจ ใฉใใทใฅใจใ ๅฟ็บ็ใชๅ ใใใใใจ็ใใชใใจใๆฅ
ๅธธใฎๅไฝใง็ใใชใใจใไฝใ ใใใ่พบใจใ ใ ๅคๅใใใฃใใใใผใ ใพใ ใงใ ๅฏ
ใฆใๆใงใไฝใ ใกใใฃใจ็ใใชใๆใฏ ใ ใใพใๅใใใพใใ ใใใ ไธๅบฆ
ใกใใฃใจๆญชใฟใจใใใใใใชใใจใๅๅ ใซ่ ใใใใใฎใงไธๅ็ซใฃใฆใใใ ใใฆใ
ใใใงใใใญใฏใใใฎ
็ถๆ ใงใ็ตๆง
็ใใใใพใๅผทใๅใใใจ็ใใงใใใใ
ไธๅใใฃใกใฎ่ถณใใใใซไนใใฆใใใฃใฆใฏใ ใ
ใกใใฃใจไธใ ใใงใ็ใ?
ใใใ็ใใงใใ
ใใใฏ?
ใกใใฃใจใใใ้ฟใใ
็ตๆง่ตฐใ่พผใฟใจใใฏ็ตๆงใใฃใฆใใใใใใช ใใงใใญใใใคใใใ่ตฐใ
่พผใฟใงใ่ถณใฎ่ฃใๅ จไฝ็ใซไฝฟใใใใกใใใจ ใใใซๅ จไฝ้ใไนใใจใใใซ่ใใใใ่ฒ ๆ
ใใใใฃใใใใใใใใใซใใฃใฆใใใใ ใใใงใใญใใใใใใใชใใ ใใใ่ตฐใใจ
ใใฏใใใกใใฃใจๆฅๅฐ้ข็ฉใๅฐใใใฎใคใพๅ ใจใใง่ตฐใฃใใปใใๆฌๅฝใฏ่ใซ่ฒ ๆ ใใใใ
ใซใใใจใใใใใใใพใใพใใใใฏๆฒปใฃใฆ ใใใฎ่ฉฑใ ใใ
ใฏใใใใใใพใใใใใใใกใใฃใจใใฏใ ใ
ๆฌๆ ผ็ใซใกใใฃใจ่ฆใฆใใใใใจๆใใพใใ ใๆฏใใใฉใใใใพใ?ๅไปใงใๅพ ใกใซใช
ใใพใ?
ใใใใ็งใกใใฃใจไผๅกใซๅบใฆใฃใฆใๅคงไธๅคซ ใงใใ?ๅ จ็ถๅคงไธๅคซใงใใใใใใๆปใใใ
ใๅไปใงใๅพ ใกใใใ ใใจใใๅฝขใงใๅ จ็ถๆง ใใพใใใฎใงใใฏใใใใใๆปใฃใใๅไปใฎ
ไบบใซ่จใฃใฆใใใพใใใฏใใ
้ ๅผตใฃใฆใญใใใใใ้กใใใ
ใใพใ ๅคฑ็คผใใใใพใใใฎ
ๆ
ใ ใจๆฑใใกใใใฎใง ใใกใใซ้ใใฆใใใ ใใฆใใใใใช่ท็ฉใใใใซ็ฝฎใใฆใฆใใ
ใฎใง
ใใใจไธ็ใฏไธใใใฎใพใพใงใใใใ ใใฉใ ใๅฏ่ฝใ ใฃใใใกใใฃใจไธใฎๆน
ใฏใกใใฃใจๅใฃใฆใฆใใใใใใชใจใใใฎใ ใใฃใฆใชใใใจใใใจใกใใฃใจๅฐๅงใจใใใ
ๆใซๆฆใใฆใกใใฃใจ่ตคใใชใฃใใใใใใฃใฑ ๅฅณๅญใฃใฆ่ใ็ตๆง็ใใชใใใใๆน
ใ้ๅธธใซๅคใใฎใงใใๅฏ่ฝใ ใฃใใใงใใใฎ ใงๅใใใพใใใใใ็ๆฟใใใๅผใใงใใ
ใฃใฆใฏใใใใไธๅๅบใพใใญใฏใ
ๆบๅใงใใพใใใ
ใฏใผใใ
ใใๆบๅใงใใ?
ใฏใใ
ใใใใใใฎๅบ่ชฟใๅผใใฆใใใไธใซ็ฝฎใใจ ใใญใใใใใใใจใใใใใพใใ
ใใใๆฉ้ใใฃใฆใใใใใจๆใใฎใงใใฏใ ใไปฐๅใใซใชใฃใฆใใใฃใก้ ญใงๅฏใฆใใใ?
ใฏใใ
ใใใๅคงไธๅคซ?
ใฏใใใกใใฃใจๅใใจ็ใใงใใญใ
ใใใซใใฏใใใใใใ่ถณใไผธใฐใใฆใใใฃ ใฆใ
ใฏใใ
ใใใใๆฉ้ๅงใใฆใใใญใใฏใใใ้กใใ ใพใใ
ใใฃใฑใไปใ่ช็ถใจๅฏใฆใใกใใฃใจๆญชใฟใๅบ ใฆใใญใ
ใใใชใใงใใ?
ใใใ่ใจใใใ ใใถใกใใฃใจใใไธๅใฏใ
็ตๆงๆญชใใงใใญ
ใกใใฃใจใใใ็ใใงใใ?
ใใใ็ขบใใซใใ?
่ใใกใใฃใจๆญชใใงใใใจใซใใฃใฆใฏใ
ๆฌๅฝใฏ่ถณใฏใใใใใตใใซๅ จไฝ็ใซๅๅ ฅใใช ใใจใใใชใใใฉๅคใซๅ ฅใฃใฆใใใใใใ
ใใใๅผตใฃใฆใใใ ใใญ้
ๅใจใใใกใใฃใจๅคๅดใซใใใใใใฎ
็ญ่ใคใใใจใใๅฐใ่ใฎใใฉใณในใใกใใฃ ใจ่ฏใใชใใใใญ็ขบใใซใใๅ ็ใซใ่จใ
ใใพใใ
้ข็ฏใจใใ็กฌใใใ ใญใกใใฃใจๅบใใฆใใใญ
่ช
ๅใชใใจใใๅฎถใงใใฃใใปใใใใใใงใ
ใใญ?
ใใใใใกใใใ ใใฉใกใใฃใจ็ใ
ใใๆฐใซใชใใใจใใฃใใๅ จ็ถ่จใฃใฆใใใ ใใญใฏใใใฎ
่กๆตใใใฃใใๆชใใญใใ
ใใใๆชใใงใใ?
ๆชใใฃใฆ่จใฃใฆใใใใชใซๅ จ็ถ่จฑๅฎนใฌใใซใซ ใชใใจๆใใใ
ใๅผตใฃใฆใใใใญๅ จไฝ็ใซใใฃใฆใใใชใใจ
ใ้กใใใพใใใฏใใ
่ ธ่ ฐ็ญใจใใๅ จ็ถ็กฌใใญใใใใชใใใใจใ ใๆผ
ใใฆใใใชใใจๅคงไธๅคซ?
ใฏใ
ๅคง
ไผ่ฟใใใ
็ฆใฃใกใใใกใ ใใพใๅคงใใใฑใขใใใใใฎ ๅคงไผใใๅบใใชใใชใฃใกใใใใ
ๅฐใๅ จไฝ็ใซ
ใ็ฎธใ็ตๆง่ฒ ๆ ใใใฆใใญใใๆฌๅฝใงใใ?
ใใใใใใฎๅใจใใธใผใใใใชใฎ?ใใ็ ใใงใใ?ใใ
ใใ็ใใ็ใใงใใกใใฃใจใใๅพ ใฃใฆใฏใ ๅ จไฝ็ใซใใใใชใใจ
ใใผใ
ใใใใใใใกใใฃใจใใใใ้ขจใซ้ใใกใ ใฃใฆใ
ใใ่ ฐใใใใใ้ขจใซ้ใใๆนใๅผๅธใจใใ ใใใใใใใใใจใใญใ็นใซใใใ็กฌใใช
ใใใใใใใใๅ ๅดใซๆนพๆฒใซใชใฃใฆใใใจ ใใ
ใใ้ขจใซใ็ใใใญ?
ใกใใฃใจใใใใใใ็กฌใใจ็ตๆงๅผๅธใจใใ ใฅใใใชใฃใฆ
ไฝๅ็ใซใใใใใใกใใฃใใใใๆนใๅคใ ใใใญใใใใใใจใชใใงใใใญใชใใๆไน
ๅใๆๅคใจไผธใณใชใใญใฃใฆ่จใใใฆ่็ญใไผธ ใฐใใฆ
ใใใใ้ขจใซใใๆนใๅผๅธใใใใ้ขจใซ่บใ ใใฃใใ็ฉบ
ๆฐใๅ ฅใใใใใฆใชใใปใฉ
ไปๅบฆใฏ้ใใฎไฝๅขใซใชใฃใฆใใใฃใใใงใใ ใใไฝๅขๅคใใฆใใพใใใฃใฆใฟใฆ
ใญ
่ ฐ
ใ็ตๆงๅใฃใฆใใญใใใ็ตๆงโฆ
ใใใชใใงใใ?
ใใใใใฃใฑใ็ใใฆใใใใซใใผใใฆใใฎ ใใใใใชใใญ
็ขบใใซใ็ตๆงๆฐใไฝฟใฃใกใใฃใฆ
ใใใใกใใฃใจๅใใใใงใใฏใใฆใฟใใใ ่ถณใใใฃใใใงใใใใงใใใใใฃใใใจ
ใๅฐปๅจใใๅฐใๅผตใฃใฆใใญใ
ใกใใฃใจใใใ่พบใ
ใใใ่พบ
ใฏ
็ตๆงๅใฃใฆใใใใใใ
่ถณใๅ
ใใใใชไฝๅขใง
ใงใใ็ฏๅฒใงใใใใใฏใใงใใใใ่พบใ
ใฏใ
ใใใใใใญใ้ใ็ถใใฆใใ?
ใฏใใๅฐปใ็ธๅฝๅผตใฃใฆใใญ
ใใฃใกใฏ็ใฟใใชใใใๆญฃๅธธใซ่กใๆฌกใฏใใ ๅฐใไฝๅขใๅค
ใใฆใใใฎใงใกใใฃใจใใใฎใบใฌใ็ตๆง
ใฒใฉใใฃใใฎใไปใพใงใใใฃใใใ่ถณใๆฒใ ใฆๅใคใ้ใใฎไฝๅขใซใชใฃใฆๅคงไธๅคซ?
็ตๆงไธธใใชใใใใใญใใใๆฒใใฆใฟใฆ
ใกใใฃใจๅงใใใฆใใใญ
ใกใใฃใจ่ฆใใชใใฆๅคใชใจใใใซๆใๅ ฅใฃใ ใๅคงๅคใ ใจๆใฃใฆใกใใฃใจๅคงไธๅคซ?
ใฏใ็ถใใฆใใ?
ใฏใใกใใฃใจใๅฐปใฎๆน
ใ็กฌใใฃใใใใกใใฃใจๅจใใใใฃใฆใใใญ ๅคงไธๅคซ?
็ถใใฆใใ?
ใฏใ
ใใใใใกใใใ ใฃใใใๅ จ็ถใใใใใฆใ ใใใใใฏใใ็ถใใฆใใใใใฏใใ
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซใงใใ็ถใใฆใใใใ
ใใ็ตๆงใใใใใใใ ใใใจใใซๅบๆฟใ ใใจ่ถณใฎๅฏๅๅใจใใใๅฐใๅบใใฃใฆ ่ตทใ
ใใใใชใฃใฆใใใใ
ใใฃใกใฎๆนใๅ จไฝ็ใซ็กฌใใชใฃใฆใใใใ
ๅบ
ๆฟใใฆๅฐใๆใใใใใใจ่ใฎๅฏๅๅใใใฃ ใจๅบใใฃใฆใใใใ
ๅคงไธๅคซ?ใฏใใ็ถใใฆใใฃใฆใใ?
ใฏใใ
ใใๅฐใใใใ่พบใงๅบๆฟใใฆใใ?
ใช
ใฉ
ใใฏในใใฆใใใใใใ ใใถๅๅ ฅใฃใฆใใใ ใใใใฟใพใใใ
็ตๆง้ชจ็คใใใใฆใใญใ
ไธๅไปฐๅใใซใชใฃใฆใใใฃใฆใใใฃใใใงใ ใงใใใฃใใใใฏใใฃใฑใๅใใใใใใช
ใฃใใจๆใใใใ
ใใใฎ้จๅใๅฐใใใใฆใใใใ
ใใฎๅๅ ใใใใ็กฌใใฃใใใ่ ธ่ ฐ็ญใจใใซ ใกใใฃใจ็ญ่ใใคใชใใฃใฆใ
้จๅใใชใ
ใใใฏ็ตๆงๅบใใชใฃใฆใใใใใใใ้็น็ ใซใใฃใฆใใใฎใง
ใใใ
็ถใใฆใใใ
ใใใฏใใฃใฑใใฉใใใฆใๅบใใใญ
ใใฎ่พบไปฅๅคใใใฏไฝฟใ
ใใฆใใชใใฃใใใใใใ
ๅคงไธๅคซ?ใใใ่พบใ็ตๆง็กฌใใใ
ใใใใฆใใใจใใฃใใ่ถณใฎๅฏๅๅใจใใๅบ ใใฃใฆใใใใ
็ถ
ใใฆใใฃใฆ
ใใ?
ใฏใใใ
ใใใ
็กฌใใชใฃใฆใใใ
ใใใใจใใใใใพใใใ
็ก็ใ ใฃใใๅ จ็ถๆใใฆใฟใชใใจ
ใใใใใจไผธใณใชใใใใฃใใๅบๆฟใใฆใใ ใใใ
ใ
ใ
ใถไธญใฎๆนใพใง่ฉใใกใใฃใจใ ใๅฐใ
็ถใใฆๅคงไธๅคซ?
ใใใซใใใใใฃใฆใใใใใใใ็กฌใใชใฃ ใฆใใใฎใใใใๅใใใชใใจใใใใใใ
ใ็ใใชใใใใใใใใกใใฃใจๅบๆฟใใฆใ ใใใๅคงไธๅคซ?
็ถใใฆใ
ๅคงไธๅคซใ
ใใใใใฃใจใใชใใจใๅพใ ใใใๅคงๆชๆใจ ใใซ็นใใฃใกใใใใใ
ๅคงไธๅคซ?ใชใฉใใฏในใใฆ
้ ๅผตใฃใใใใใๆฅฝใซใชใฃใฆใใใใ
ๆฌๅฝใซใใกใ ใฃใใๆใใฆใญ
ใกใใฃใจในใใฌใใใๅใใใฆใใฃใฆใใใญ
่ถณใใใฃใใใพใ
ไฝใใใฃใใๆใใฆใใใใใฐ็ถใใฆใใใ ใ
ใใใจใใใฏใใในใใฌใใใฎ้ฝๅใๅนๆใ ็ตๆงๅบใใใใฎใง
ใใใใกใ ใฃใใ
ใใฃใจใขใใญใผใใใใฆใใใญๆใใกใใฃใจ ่ชๅใงใใใงๆฏใใฆใใใชใใใช
ใใ
ใ
ใใใใใใใใใใ
ใใ
ใซใใฃใใใขใใญใผใใใใฆ
่ถณใๅฃใใใใใใใใใญ
ๅฐใใใฃใฆใใใ
ใใๅฐใใขใใใผใใใใใใฎใง
ใใฎๆนใไฝฟใฃใฆใใใใใใ ใใฉใใใง็ต
ๆงใใใฏใใฃใใๅ ฅใใใ ใใฉใใใฆใใใ ใฃใกใฎๆนใใขใใใผใใใใใใฆ
ใใใจใใใใๆบขใใใใ็ใฟใจใ
ใใฃใกใฎๆนใๆใใๅผพๅใ
ๅบๆฟใใใใ
ใใฃใใฎใใจใใฃใฆใใ
ๅคงไธๅคซใใใๆฟกใใกใใฃใใใฉใ
ใใใใชใใใใใใๅคงไธๅคซใ ใ
ใใใใใจใใ
ใงใใๆฒปใใชใใชใฃใกใใฃใใๅฐใใใ
็ถใใฆใใ ใใใ
ใใใใ็ถใใฆใใใ
ใใๆฟกใใฆใใใ ่ณใฎ่กๆตใๆชใใชใใไฝ
ๅทใใกใใใจๅคงๅคใ ใใ
ใพใ
ๅบๆฟใใฆใใใญใจๆใ ใใๅฐใใใฃใฆใใ ใชใ
ใจไธญ้ๅ็ซฏใ ใจๆใ
ๆฐๆใกใใใฃใ
ใใใตใผใธใใฆใใใใ
็ดใใฎใซๆ้ใใใใใใ
่ ฐใใ็ใใฎ?
ใงใๅใใใใฏใ ใใถ่ฏใใชใฃใฆใใพใใใง ใใพใ ็ใใใงใใ?
ๆๆฅญไธญใจใใฏๅนณๆฐใชใใงใใใฉ
็พ่ก้จใชใใง้ทๆ้ๅบงใฃใฆ็ตตๆใใฆใใจใกใ ใฃใจ็ใฟใๅบใกใใใพใใใใ?
็ตตใจใไธๆใใฎ?
ไธๆใใใงใใใญใใฉใใชใใงใใ?ใชใใ ๅคงไผใจใใชใใฎ?
ใใใงใใใฎๅ้ขจๆฏ็ปใฎใณใผใฏใผใซใง่ช่จผๅ ใฃใใใงใใใใใใใใใใใใ
ใญใใ
ใกใใฃใจใใใใญใใงใใญใ
้ทๆ้ๅบงใฃใฆใใใจใใฃใฑใ่ ฐใซ่กๆตใๅบใพ ใฃใกใใฃใฆใฉใใใฆใใใใใญใ
ใณใชใๅบใกใใฃใใใใใใใญใใใใใฐใ ใใใซใกใใฃใจใญใใใใก
ใชใๅงฟๅขใจใใซใชใฃใกใใใใ้ชจ็คใใ ใใ ใๆญชใใงใใใใ ใใ ใใใญใ
้ชจ็คใ่ฆใฆใฟใชใใจไปๆฅใฏใญใๅใใใชใใญ ใใใใกใใฃใจไธๅ็ซใฃใฆใฟใใใ
ใกใใฃใจ่ฆใฆใฟใใใใ
่ไธญใจใๆผใใฆใฟใใใ
ใใ็ใ?
ใกใใฃใจใ ใใ
ใชใใปใฉใ
ไธๅ่บซใใๆฅใฆใใใฎใ?
ใใฎ่พบใฏ?
ใใฎ่พบใใกใใฃใจ็ใใงใใ
่ถณใฎๆนใใช?
ไฝใไป่งฆใฃใฆใฆ้ๅๆใใใจใ?
้ๅๆใฏใใงใ็นใซใชใใ
ใฉใใใช?ใกใใฃใจๅๅพใซใชใฃใฆใใใใช?
ๅๅพใ่ไธญใใฐใผใใจๆฒใใฆใใใใใใใ ใใใ
ๆฒใใฆใใใใฃใฑใ็ใ?
ใใใงใใญใใกใใฃใจ็ใใใใๅผตใฃใฆใใญ ใใใใใใๆฌๅฝใงใใ?
ใงใใ็ญใ็นใใฃใฆใใใงใใใ่ไธญใจใ
้ทๆ้ๅบงใฃใใฎใ่ฏใใชใใฃใใฎใใชใ
ใใใ็กฌใใญใ
ใใชใๅใใๅบใพใฃใฆใๆใใงใใใญใ
ๅ ฅๆตดใฏๆฏๆฅใใฆใ?ใกใใใจใ
ๆ้ใฎ1ๅใจใใงใใญใใชใในใใ้ขจๅๅ ฅใฃ ใๆนใใใใใใใๆตธใใๆนใใใใงใใ?
ใใใ่กๆตใ่ฏใใชใฃใฆใใใใใใชใใงใ ใใใใใใใฃใฑใๅ จ็ถ้ใใใใใใ
ใชใใปใฉใ
ใใใใพใใใใใใใญใไปๆฅใๆฝ่กใใฆใ ใใใใใใใ้กใใใพใใใกใใฃใจ
ๆฝ่ก็ใซ็ๆฟใใฆใปใใใใ ใใฉใใฏใใใ ใฎใพใพใฟใใใซใปใใไธใฏ็ดใๆฆ
ใใกใใๅฏ่ฝๆงใใใใใใใฏใใๅคใใใ ใ ใฃใใไธ็ใจใใๅคใใฆใใใฆใใใฏใ
ใใใ็ๆฟใใฏ็ตใใฃใใๆใใฆใฏใ
็ๆฟใ็ตใใใพใใใ
็ๆฟใ็ตใใใพใใใใฏใใ
ใใใตใผใธใใฆใใใใใไปฐๅใใซใชใฃใกใ ใใใใไปฐๅใใใฏใใ
่ ฐใ็ใใจใใๅๅผทใจใใ้ไธญใงใใชใใงใ ใ?
ใใใชใใงใใใญใไฝใใฆใใฎใๆฐใซใชใฃใก ใใฃใฆใ
ใฉใใใ
่ถณใ็กฌใใชใฃใฆใใญใใณใใงใใ?
ใใ
ๅคช
ใใใฟใฏใญใๅคชใ่ก็ฎกใใใใใใใใใใช ใใงใใใใใๅบใพใฃใฆใใจ
ๅ จ้จๆญชใใงใใใใไฝใใกใใฃใจๅทใใฆใใญ
ใกใใฃใจๅทใใใใซใชใฃใฆใใใใใใชใๅท ใใใใชใใงใ
ๆธฉใพใฃใฆใใใใ
ใใใไปๅบฆใฏใกใใฃใจใใคไผใใซใชใใใ
ๅงฟๅขใ่ฏใใชใใจๆญชใใงใใใใใ้ชจใๆญชใ ใใใใใใญ
ใกใใฃใจ้ชจใๆฒใใฃใฆใใใชๅฐใใญ
ใใฎใพใพ่ ฐใๆฅใฆใใใช
ใกใใใจ่ฆใชใใจใญใใใกใใ็ฉดใซๆใๅ ฅใฃ ใกใใฃใใใใใใใญใ
้ๅปใซใใใใฃใไบๆ ใใใฃใใใใใใใ ใชใใงใใใ
ๆฐใใคใใชใใจใใใชใใๅฐใใกใใใจ่ฆใ ใฆใญใ
้ชจ็คใไฟฎๅพฉใใฆใใใใญใ
ใใใใญใไธๅ่บซใฎๆญชใฟใใใชใใญใ
ไธๅ่บซใฎๆญชใฟใ ใใใใใฃใจใใ่ฆใชใใจใ ใใชใใใใใกใใฃใจๅใคใ้ใใซใใใ
ใใชใ
ใชใณใใๅใ้ใพใฃใฆใใใใใใฎใณใชใใป ใใใใใซไปใญใใใใตใผใธใใฆใใใใญ
ใใใปใใ็ชใฃๅผตใๆใใใใงใใ
ใใใปใใใฆใใใชใใจใญใ่กๆถฒใใใๆตใ ใชใใใใญ
ๅฅณๆงใฎไฝใฃใฆใญใใชใฑใผใใชใใ ใใญๅฐใใง ใใใฉใณในใๅดฉใใใจ
็็ไธ้ ใซใชใฃใใ
็กฌใใญใ
ใใ
ๅฐ
ใ้ชจ็คใฎๆญชใฟๅใใใใใพใถใใซใชใใใใ
ๅบใใญ
่กๆตใฎๆตใใๆชใใงใใญใ
ๅ จไฝใซๆชใใใใใใชใใญใ
้ฃฒๆๆฐดใจใใใพใๅใใจ่ฏใใชใใใใญใใ ใใชใใงใใญใ
ใ ใใถๆใใใใใญใ
ๆ่ตทใใใๅทฆๅณใจใใญใ
ใณใชใใญ ๆตใใฆใใใใใไฝ
ๆธฉใใใฃใใใใใญ ๆธฉใใใชใฃใฆใใ
ใใใๅใๅบใพใฃใฆใใใใใกใใใจใปใใ ใฆใใใใฐใญใ็ฒใๆผใใฆใใฃใ
ใๆผใใชใใจ
ๅฉฆไบบ็ ใจใใ ใฃใใๅคงๅคใ ใใใญใใฃใใใจ ไปใฎใใกใ ใ
้ ๅผตใฃใฆใญใใฃใใๆผใใฆใใใใใ
้ซใใชใฃใฆใใใฎใใญๅฐ
ใ
ไธใใฆใฟใพใใ
่ถณใไธใใใใจใซใใฃใฆๅฟ่ใซ่กๆตใๆปใใ ใใใใใใใจใซใใฃใฆ
ใใใฟใจใๅทใๆงใจใ็็ไธ้ ใจใๆฒปใใพใ ใใ
่ชๅใง่ถณใๆฑใใใใใฐใชใ
ใใใใใฎใใฉใณในใ่ชญใใใจใใงใใพใ
็กฌใใญใ
ใใใงใใใ
ใกใใฃใจใปใใใชใใจใญใ
ใชใณใใ้ทใใฎๅใใใใช?
ใฏใใฉใใฉใ่กๆตใ่ฏใใชใฃใฆใใ
ใใฃ
ใ
ใใปใใใชใใจใญ
ไปๅบฆใฏใญใใใฎๆฃใไฝฟใฃใฆใใฃใจใใใใใฆ ใใใ
่ชๅพ็ฅ็ตใๆดปๆงๅใใใฆใใใใใญ
ใ ใใถ็ฅ็ตใซๆฅใฆใพใใ
ๆฌกใซใญใๆฏๅใใญใๆธฉๅบฆใไธใใฆใใใใใ ใใ?
่ถ ้ณๆณขใใญใใใฃใใใใฃใฆใใใใใญใ
ใใ่ฆใใใใใใฃใฑใๆใ ใฏใญใใใใชใฃ ใฆใใใ
ใใฃใจใใใฎไธใซๅบๆฟใใชใใจ็ใฟใ ใใ
ใกใใฃใจ่
ๅป
็ฉใๅบใฆใใ
่ฆใใฆใใใ?
ใใใใใใๅ็ปใ ใช
็ถๆ ใ่ฆใฆใใ ใใใญ
ใใ?
ไปๅบฆใฏไธญใฎใใใจใใๆผใใฆใฟใใฐใญ
ใคใผใฎใณใชใๅบใพใฃใฆใใใปใใใใ
ๅบใพใฃใฆใใใใ
ใกใใฃใจๆผใใฆใฟใใใ
ไปไธใใฆใใใ
ไปๆฅใฏใใใฃใฑใๅบใใใใใใใใ?ใใ
ใใใใจใใใใใพใใใ
ใใใซๅใคใ้ใใซใชใฃใฆใใใ
ๅบ
ใใชใฃใๆฃใงใญใๅฃใฎไธญใฎใใใๆผใใฆใใ ใใใใใฃ
ใใๅ ใใฆใใใ
่ใใใฃใใใจๅใใใใ ใ้ชจ็คใๆใใใ ใชใใใ
ใใใ็นๆฎใซๅซใใ ใ
ใใใ็กฌใใชใฃใฆใใญใใฃใใใใใตใผใธใ ใฆใใใชใใจใญใใฃ
ใ
ใใจไนณ่ บใฎๆนใใญๅบๆฟใใฆใใใใใ
ใใใงใใใใฃใจใใใๆผใใฆใฟใใใใใง ใใ?ใใใใใ่งฆใฃใฆใฟใฆใใ ใใ
ใใใซใใใใใใใใ
ไธญใฎๅฃบใๆผใใฆใฟใใใ
ใใฎๆ้ใงใใใใช ใฏใไบ็ดใใฆใใใใ ใใใใจใใใใใพใ
ใใใซใกใฏ
ใใไบ็ดๆฅ้ฑใ ใฃใใใญ
ใฏใ ใกใใฃใจๆ้ใใฃใใใง ไปๆฅใใ้ก ใใใพใๅ จ็ถๅคงไธๅคซใงใใ
ใใใใใฉใใใช?ใกใใฃใจไฟบใๆใใใใ ใตใผใธใใฃใใงใใ?ใฏใใใฏใใๅฎถใงใๅฎ
่ทตใใฆใ?
ใใใงใใญใ
ใ ใใถ่ฏใใชใฃใฆใใฆใชใ?
ใชใใซใฏใชใฃใฆใใฆใชใใ
ใชใใปใฉใ
ใฉใใใๆใซ็ใ?
ใกใใฃใจๅใใๆใจใ็ซใกไธใใฃใๆใจใใ
็ตๆงใญใ
ๅฅฅๆทฑใใใใใใชใใญใใใฎๆญชใฟใฃใฆใใใ ใใใฏใใ
ใกใใฃใจไปๆฅใใใฃใฆใใใใใญๆญชใฟใ็ฏๆญฃ ใใใใใซ่กๆตใ่ฏใใใใใจใใใใตใผใธ
ใจใใใฆใญใฏใใใใๆญชใฟๅใฃใฆใใใพใใ ใใฏใใ้กใใใพใใใใใพใ็ซใกไธใใฃใฆ
ใใใฃใฆใฏใใฏใไปๅบฆใฏ้ชจ็คใใญใฏใๆญชใใง ใใใใกใใฃใจใใใใ่ฆใฆ
ใใใใใญใฏใ
ใกใใฃใจใญๅทฆๅณ
ใๅฏพ็งฐใใใชใใญ
ใๆ้ใ่ฅๅนฒใ
ๅทฆใฎๆนใไธใใฃใฆใใๆใใใใใใใ
ใกใใฃใจๆผใใฆ
ใฟใใใ็ใ็ฎๆใใใใใชใ
ใใใฏๅคงไธๅคซใงใใ
ใใใๆใๅบใพใฃใฆใใใญใ
ใใใญใใใใใฎใซ็ตๆงๆ้ใใใใใใ
ๅคงไธๅคซใฃใฆใๆ้ใจใ?
ใฏใใๅคงไธๅคซใงใใ
ใใชใใใใใฏๆใใใใงใใญใใใใ
้ชจ็คใใใใฟใใใใ
็ๆดปใใฆใใจใใกใ ใใใใใจใใใใใใ ใฃใใๆฅใฆใใใใใใ่็ญใซ็ๆฟใใฆใใ
ใใใใญใ
ไปๆฅใฏๅคงไธๅคซใชไธ็ใงๆฅใใใงใใใฎใพใพใง ใใ
็งใ
ใกใใฃใจๅพใๅใใฆใใใใ็ๆฟใใใๆใ ใฆใ
ใฏใใใใใใซใดใฎไธญใซๆฉๆขฐๅ จ้จๅ ฅใใกใใ ใพใใใใใใฏใใ
ใใใงใฏใญใไปฐๅใใซใชใใพใใใใใใฃใก ใ้ ญใงใ
ใใใงใฏใญใ
ไธใใใใใตใผใธใใฆใฟใพใใใฏใ
ไธๅ่บซใๅใฃใฆใพใใญใ
ๆฌกใซๆฐด่ฆใใซใชใใพใใใใใใฏใใ
ๅ จ้จใ้ชจ็คใๆญชใใงใใใใงใใใญใ
่ ฐใฎๆนใๆฅใฆใใใงใใญใ
ใกใใฃใจใฝใใฝใใใฆใใพใใใใ
ๅฐ
ใใๅฐปใใฐใใจไธใใฆๅใคใ้ใใฎๅฝขใซใชใ ใพใใใใๅฐ
ใใใณใใๅผใฃๅผตใใพใ
็ใใฃใใใใใๆใใฆใใ ใใใญใฏใ
ใช
ใณใใใใใใใใฆใพใใใใญใฏใ
ใใใใใใจใซใใฃใฆใใใฟใจใใปใซใฉใคใ ใจใๅ จ้จๅใใพใใใ
็งใๆใใใใใตใผใธใๅฎถใงใๅฎ่ทตใใฆใใ ใ ใใญใใใใชใใงใใญใ
ใฉใใชใตใใซใใฃใฆใใ่ฆใใใฎใงใไปฐๅใ ใซใชใฃใฆใใใใชใใฏใใ
ใ่ชๅฎ ใงใใฃใฆใใใใซใใกใใฃใจไปใใฃใฆ ใฟใฆใใใใใชใใฏใใ
ใใใงใใญใ
ใซใชใจใชใณใใใใ้ใใใใใซ
ใใฃใใใจใใใๆผใๆใใงใญใฐใคใฐใคใจใญ ไธญๅคฎใซ้ใใฆใใ ใใ
ใใฃใจๅนๆใๅบใใใใซ็ๆใงใใณใใๅผใฃ ๅผตใใพใใใใฐใใจๆใฃใฆ
่ธใฟไธใใฆใใ็ๆใงใใไปฅไธใซใใฃใฆใใ ใใ
ใใใงใใชใณใใใใ้ใใใใใซใใใงใ
ใใฃใใใจๆผใใฆใใใพใใใใญใฏใใ
ใณใใใฐใใจๅผใฃๅผตใฃใฆใใใพใใใฐใใจ
่ถณใฏ้ใใฆใใ ใใใ
ใฐใใจใใฐใใจใใใใใใใใใใ
ใใใงใใใ
่ถณใฎๆใใใใฃใจ้ใใฆใใใใๆดใๆใใง ใ
ใใใใใใใฃใใใจๆผใ่พผใใงใใ ใใใ
ใคใผใซใชใฃใฆใใๆใใงใใ
ใ
ใใ
ใไธๆใซใชใฃใฆใใพใใใญใ
ใ ใใถ้ชจ็คใๆดใใงใใฆใใพใใญใ
ใใใๅฐใๆผใใฆใใใพใใ
ใใฃ
ใ
ใใจๅ ่ถณใไธใใฆใใใพใใใใ
ใใฃใใใจ่กๆตใๅฟ่ใซ้ใ่ฟใๆใใงใใ ใใใใจใซใใฃใฆใใใฟใจใ ็็
ใจใ็็ไธ้ ใๆนๅใใพใใใใฌใธใ ใชใใ ๆฑใใใใใใช
ใคใถใๆผใใฆใใใพใใใคใถใๅผใฃๅผตใฃใใ ใใพใ
ใใใญใใฃใฑใใใฃใใๆใใฆใใ ใใ
ใใฃใจใญใ่ถณใใฐใผใใจไธใใฆใใใใ
ๅฐใ
่ถณใใฐใผใใจไธใใฆ
ใ ใใถใปใใใฆใใใงใใ?
ใฏใ่กๆตใ่ฏใใชใฃใฆใใใฃใใใใชใฃใฆใ ใฎๅใใใงใใ?
ใฏใ็ตๆง็ฑใใใใใใ
ใใใใๅ จ็ถไฝๆธฉ้ใใฎใใฃ
ใใจใฏใ
ใใผใใฆใใใญ
ๆฌกใฏใญใๅจๅ ทใไฝฟใฃใฆใใใพใใใใ
ใใกใใฎๆฃใงใใใใซ็ฒใๅบๆฟใใฆใใใพใ ใใใญใ่ถณใใฐใใจใใไธๅบฆใ
ใฏใใ
ใฐใใจใ
ใ ใใถ่ฏใใชใฃใฆใใฆใพใใๆฌกใฏใใใซๆฏๅ ใๅ ใใฆใใใพใ
ใใใใกใ
่ถ ้ณๆณขใๅบใใพใใใ
ใใฃใใใพใ่ถณใ้ใใฆใใ ใใใใ
ใงใใ?
ๆฏๅใใใพใใ
ไปๆฅใใใฃใฑใๅบใพใใใญใฟใณใใผใๆฟกใใก ใใฃใใ ่ฑใใงใฟ
ใพใใใใใญ
ใฉใ
ใใพใ? ไปๆฅใใฃใจ็ถใใพใ?
ใฏใ ใใใไปๆฅใฏใชใคใซใไฝฟใฃใฆใใใพใ ใใใ
่ถณใ้ใใพใใญ
ใ ใใถ็ฑใใชใฃใฆใใฆใพใใไธญใฎใใใฎ
ๆนใๆผใใฆใใใพใใใใใญ
ไฝใซใๆฑใใใใใฆใใใใไธ็ใๆฑใใกใ ใใใไธๆฆ่ฑใใพใใใใ
ๅฃบใฎไธญใฎๆธฉๅบฆใซๅใใใฆใใฎๆฃใ
ใใฃใใใจๆธฉใใใใ ใ
ใ
ใฃใจ่ใใใใใใใซ็งใๆจชใซใชใใใ
ใใไธๅ
ใๅฐปใใใฃใกใซ็ฝฎใใฆใใ ใใ
็ฉดใซๅ ฅใใฆใใใ
ๅคๅดใฎ้ฝๅ
ๆผใๅฝใฆใใใใใใใใใฃใฆใฟใฆใใ ใใ ใ
ใใใๅฐปใซใใฆใฟใฆใใ ใใใ
ๅคๅดใฎใใใๆผใใฆใใใใใใญใ
ใ่ฆงใใใ ใใใใใจใใใใใพใใ
ใใใๅบๆฟใใฆใใใใใใญไปๆฅใฏใใ็ๆฟ ใใกใใใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.