All language subtitles for Koh Lanta - 2008 - S08E12

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Bonsoir, bienvenue dans un des endroits les plus secrets de la planète. Peu de

gens ont foulé ces terres cachées.

Ici, aux Philippines, sur la péninsule de Karamoan, je suis à l'extrémité est

de l'Asie.

Par là, l'immensité du Pacifique Nord.

15 000 km de mer, sans âme qui vive.

De l'autre côté, l'enfer vert.

Tout n'est que brumes et mystères dans ce pays où la magie de l'extrême-orient

est partout présente.

Ici, tout se mêle, la philosophie orientale, les légendes mélanésiennes et

le christianisme des conquistadors.

Et partout, plane l'ombre éternelle des anithos, ces dieux protecteurs,

émanations conjuguées des ancêtres et des forces de la nature.

C'est sur cette terre dont ils ignorent tout que 16 Français de tous âges et de

toutes conditions vont devoir survivre et surtout survivre au saut.

Ils sont partis de l'autre côté de la terre, par-delà les continents.

Ils ont tout quitté pour tester leurs limites et leurs faiblesses, leurs peurs

et leur courage et empocher les 100 000 euros promis aux vainqueurs. Tous

veulent gagner.

Mais la loi de Koh-Lanta est impitoyable.

Au départ, ils étaient 16.

À la fin, il n'en restera qu'un.

C'est sous une pluie battante que les cinq derniers naufragés, cinq rouges,

regagnent leur camp ou une mauvaise surprise les attend.

Quoi ? Le feu, on l'a perdu.

Il n'y a plus rien ? L'âtre principal était complètement inondé.

Il était chaud, mais il n'y avait plus aucune braise.

Heureusement, Régis avait eu la riche idée de conserver des braises à l'abri

dans un brasero. S'il pleut tout le conseil, il pleut comme ça, il y a des

craintes comme quand on a le feu. Il va falloir faire de la braise et prendre le

brasero, je ne sais pas. C'est vrai que son feu, c'était son petit bébé, mais

son petit bébé, il a lâché le jour où il est parti. C'était un signe peut-être.

Heureusement qu'il restait une petite pastille, comme une pièce de 2 euros de

braise. Là, j'ai quelque chose là.

Parmi toutes les lettres que nous avons tous reçues, il y en avait qui

comptaient un peu moins que d'autres.

Personnellement, mon frangin comprendra très bien que j'ai pu brûler sa lettre.

Pour le mettre au feu, c'est quand même un dessin de son fils.

Moi, ça me fait un peu mal au cœur pour lui, mais c'était de cause, maintenant

on a le feu. Les rescapés n'ont pas hésité à brûler une partie de leur

courrier pour raviver les flammes. Ce sacrifice n'aura pas été vain, puisque

le feu crépite de nouveau.

Toute la nuit, Bertrand, Frédéric.

Et Nathalie se sont relayées pour maintenir le feu vivant.

Ce

matin,

les aventuriers veulent réinstaller un foyer digne de ce nom sur le camp. Hier,

on se demande si ce n'est pas plutôt un ruisseau qui a réussi à atteindre le

foyer.

Parce que le bois était vraiment, vraiment, vraiment mouillé. Donc là, on

est remonté. Donc là, il n'y aura pas de risque de ruissellement.

Et puis, on est un peu plus abrité par rapport à la végétation. Donc, c'est un

petit point de gagné.

J'essaie de l'essayer comme je peux au niveau du feu.

J'essayais de trouver du bois mort, alors il y en a beaucoup qui est vert,

et parmi le bois mort, celui qui est le moins humide, ça c'est moins gênant.

Nathalie est fière d'œuvrer aux côtés des hommes dans cette lutte pour le feu.

C'est bon, il va partir.

L'impétueuse professeure de mathématiques aime par-dessus tout se

sentir utile.

Elle a prouvé beaucoup ces derniers jours, beaucoup, beaucoup.

Beaucoup plus que Carole, parce que moi je le dis franchement, j'étais un petit

peu déçu de son attitude, je me laisse mourir.

Pendant que la pluie passe.

Et ça, ce n'est pas un tempérament d'aventurière.

Moi, j'ai dormi, mais ultra profondément. J'étais crevée.

Elle n'a pas beaucoup dormi, elle ? Elle a fait un super beau repas.

Au mérite, Nathalie l'a remportée sur les deux derniers jours.

Alors que Carole était toute recouvriée, calfeutrée, enmitouflée dans tous les

pullovers de tout le monde.

Pendant que nous, on était dehors et qu'on s'affairait pour maintenir le feu.

Donc, ça, vis-à-vis du reste du groupe et vis-à-vis d'elle-même, c'est un peu

moyen. C'est tout.

Là, Nathalie, elle m'impressionne.

Les garçons sont, eux, aussi étonnés de l'hyperactivité de Nathalie. Ils sont

même ravis d'être épaulés de la sorte.

Eux qui ont connu la professeure beaucoup plus revêche et isolée, quel

changement !

Nathalie, c'est d'être une vraie aventurière au fil du temps. Je pense qu

'elle a pris conscience que l'aventure, ça se mérite. Et Nathalie se défonce, se

démêle. Elle a prouvé beaucoup, beaucoup ces derniers temps, Nathalie.

De toute façon, pour l'instant, c'est l'épreuve de confort qui se profile.

Et le message est accompagné d'un bien curieux objet.

Ça a l'air d'être une noix de coco enfilée.

La fortune a pour main droite l'habileté et pour main gauche l'économie. Le tronc

c'est la cible.

Ce projectile assez difficile à manier est une sorte de bolaps, instrument

utilisé par exemple par les gardiens argentins pour capturer les chevaux ou

les veaux en entravant leurs pattes. Ces armes se retrouvent aussi chez les

Inuits et chez certaines ethnies japonaises. Son lancé ne nécessite pas

de force mais plutôt une grande dextérité.

T'as fait de la pétanque Fred ? Avec mes boules.

Ah bah voilà. Je me disais que t'as le geste de quelqu'un qui joue à la

pétanque. Le cochonnet c'est la coco.

Bien. Bon alors c'est une épreuve pour Fred apparemment c'est ça ? De toute

façon si j'y vais c'est pour la gagner. Ah ouais non mais ça va. Les épreuves de

confort ils sont nues.

Bonjour à tous.

C'est déjà votre dernier jeu de confort et forcément l'ultime récompense pour le

sprint final de cette aventure. En cas de victoire, vous allez dormir au chaud,

dans un bon lit.

Vous allez pouvoir prendre une douche.

Vous allez pouvoir vous restaurer, manger un copieux repas.

Vous éloignez de Mingao quelques heures.

Et pour ça, il faut gagner.

Et il va falloir prouver que vous êtes le plus à droite ou la plus à droite.

A l'aide de ces projectiles, vous allez devoir viser à l'intérieur de cette

cible en forme de flèche. Le but, c'est de se rapprocher de ce petit poteau en

bois sans sortir de la cible.

Lorsque vous aurez tous lancé un projectile, Le meilleur d'entre vous

aura une responsabilité supplémentaire, celui d'éliminer l'un de ses

adversaires. Ce qui fait qu'un à un, vous allez partir pour vous retrouver à

deux pour disputer une finale.

Allez vous placer sur le pas de tir.

Frédéric, vous avez la responsabilité d'ouvrir le bal.

Comme au lancer du marteau par exemple, c'est le point d'impact qui compte. Il

faut tomber le plus loin possible.

Voilà la position de votre projectile.

Bertrand, c'est à vous !

Bertrand,

c'est mieux que Frédéric.

L'impact est ici.

Christelle, à vous.

Malheureusement, Christelle, c'est moins bien. C'est Bertrand qui conserve l

'avantage. Carole, prenez votre projectile et essayez de faire mieux que

Bertrand.

Même sanction que pour Christelle. C'est trop court.

Et la dernière qui peut prendre l'avantage et contester la suprématie de

Bertrand, c'est Nathalie. Allez-y.

Malheureusement, c'est trop court.

Bertrand, vous êtes le meilleur de ce premier lancé de projectiles.

Vous avez quelque chose à vous faire pardonner ? Nous, on n'avait jamais

mangé. C'est vrai. Je suis dans une position de merde.

Bertrand, il va falloir maintenant prendre une décision importante.

Il faut éliminer l'un de vos adversaires.

Le problème, c'est que je ne sais pas quoi choisir. Je ne sais pas si je dois

éliminer Fred parce qu'il a déjà profité d'un jeu de confort. Il a réussi à

manger un petit peu et les trois filles n'en ont jamais profité encore.

Est-ce qu'il y a quelqu'un qui s'en fout un peu ?

C'est sa regret, sa contre-cœur.

Mais par souci d'équité, je pense que je vais éliminer Fred. C'est votre

responsabilité, c'est votre choix.

Désolé, Fred.

Je mange moins que les autres aussi, tous les jours.

Valéry, malheureusement, pour vous, c'est terminé. Vous ne profiterez pas de

cette récompense.

Non, je suis un peu déçu qu'il m'ait choisi.

Pourquoi ? Parce qu'il ne voulait pas tirer le premier. Je lui ai dit, si tu

veux, je tire le premier.

Trop con, trop con.

On dit ça des fois.

Deuxième projectile.

Bertrand, à vous de jouer.

Le projectile est arrivé jusqu

'ici, Bertrand.

Il faut éliminer Bertrand.

Je vous rappelle que vous avez toutes les trois tirées de manière un peu trop

molle.

Pour l'instant, personne n'a fait mieux que Bertrand.

Voilà, Carole, on va dire que c'est un raté.

Raté.

Raté pas très complet.

Nathalie ?

C'est joué à pas grand chose, quelques centimètres, mais c'est moins bien que

Bertrand, Nathalie.

Bertrand, vous êtes toujours le meilleur et vous avez pour la deuxième fois la

responsabilité d'éliminer l'une de vos adversaires.

Je vais éliminer notre gazelle nationale, Christelle.

C'est un adversaire de taille, mais je pense que c'est elle qui,

psychologiquement, a le moins besoin de cette récompense.

C'est pas grave. Je te jure, je... Nathalie, Carole, c

'est le moment de vous rebeller. C'est le moment de prouver que vous êtes

meilleure que Bertrand sur ce troisième lancé.

Bertrand, c'est à vous de commencer.

C'est encore mieux.

Bravo Bertrand.

Carole, à vous de relever le défi.

C'était mieux.

Malheureusement, c'est hors de la cible.

Quelle merde ! C'est un peu plus long, mais c'est loin de Bertrand,

malheureusement, Nathalie.

Bertrand, vous allez devoir éliminer l'une de vos adversaires.

Donc, je choisirai d'éliminer Carole.

parce que Nathalie n'a pas encore eu l'occasion de s'illustrer sur un jeu et

ça me ferait plaisir qu'elle en gagne un.

Bertrand, Nathalie, c'est la finale de ce jeu de confort avec une récompense

incroyable à la clé.

Vous disposez chacun de deux projectiles. C'est le meilleur des

quatre qui vous permettra de gagner.

Bertrand, prenez votre premier projectile.

Bertrand, c'est dehors.

Nathalie, à vous.

Yes. Nathalie, bravo. C'est votre meilleur jet.

Et c'est à peu près l'équivalent du meilleur jet depuis le début.

À la loyale, Bertrand. C'est magnifique.

Bien joué, Nathalie.

Deuxième lancée de cette finale. Bertrand, à vous.

Bertrand, quoi qu'il arrive, la victoire reviendra à Nathalie.

Nathalie, vous remportez cette épreuve. Bravo à vous.

Je n'y crois pas, Bertrand. Je t'avais trop loin sur la première.

J'ai voulu taper trop loin. Oui, mais la deuxième, elle était trop courte pour

être réelle.

Nathalie a du mal à croire à sa victoire. Elle soupçonne même Bertrand

de l'avoir laissé gagner.

Mais c'est mal connaître l'esprit de compétition du Perpignanais.

Bravo, Nathalie. C'est une grande première.

Mieux vaut tard que jamais après 34 jours d'aventure.

Ça vous fait plaisir ? Je ne sais pas si c'est un cadeau de Bertrand ou si c'est

à la loyale, donc je suis parfaite.

Mais il ne faut absolument pas qu'elle croie que ce n'est pas à la loyale, c

'est à la loyale que ça s'est joué et tu peux être fier de ton gain.

Alors, de toute façon, la victoire, elle est pour vous, Nathalie. Et franchement,

sur le jet de la finale, vous la méritez, cette victoire. Et ça n'a pas

toujours été le cas dans l'aventure, donc je tenais vraiment à vous féliciter

et vous dire que vous n'allez pas passer cette récompense seule.

Vous allez pouvoir choisir...

Celui ou celle qui va vous accompagner ? Je ne vais pas pouvoir faire un choix.

Je ne pourrai pas faire un choix.

Il va falloir faire un choix pour toi, Nathalie.

Les deux garçons, on s'est vraiment déjà mangé deux fois. Ce sera une des deux

filles. C'est un choix cornélien, Nathalie, mais il faut le faire.

Fais le choix que tu veux, peu importe.

C'est dur.

C'est dur.

Ça fait bien plaisir que ce ne soit pas moi.

C'est dur.

On va dire celle qui me ressemble le plus, c'est Christelle.

Je vais dire Christelle.

Aucun souci net.

Frédéric, Bertrand, Carole, bon retour sur Mingao.

Nathalie et Christelle, l'hélicoptère arrive d'ici quelques instants.

Nathalie a choisi Christelle pour l'accompagner dans un havre de paix et

de luxe. Un vrai cadeau à ce stade du jeu.

Moi j'ai entendu hélicoptère, hôtel de luxe, piscine, repas.

Donc le tout cumulé, ça a l'air d'être quand même exceptionnel. Le rêve, je me

demande si je ne rêve pas.

Tu ne veux pas me pincer ? Tu as vraiment gagné une épreuve de confort,

tu m'as vraiment choisi.

J'ai choisi tout seul parce qu'on a presque le même âge, on est toutes les

deux célibataires, on a peut-être plus de temps commun que moi avec Carole.

On s'est beaucoup rapprochés par cette aventure et j'ai découvert quelqu'un

vraiment d'exceptionnel.

On en prend plein les yeux.

Tu as vraiment gagné l'épreuve qu'il fallait gagner.

Et là, c'est vrai que ça regroupe tous les conforts réunis de toute l'aventure,

j'ai l'impression.

Je suis surtout contente de ne pas l'avoir fait toute seule.

Il n'y aura pas de souci avec Carole. Fred, il en veut plus à Bertrand qu'à

toi.

Ce n'est pas toi le sujet.

Sur Mingao, Frédéric ne décolère pas. Le dauphinois ressasse son élimination qu

'il juge trop prématurée.

Mais par souci d'équité, je pense que je vais éliminer Fred.

Désolé, Fred.

Si tu avais tiré en premier, je n'aurais pas éliminé toi. Si j'avais gagné, je n

'aurais pas éliminé toi en premier.

C'était vraiment la dernière personne contre qui je pensais voter un jour pour

me mettre en avant ou pour continuer un jeu. Mais j'avais réellement envie de

laisser une chance aux trois filles qui n'avaient pas encore pu bénéficier d'un

jeu de confort.

Si le gain ne lui plaît pas, ce n'est pas lui de décider à qui il va le donner

ou qui doit le gagner.

Ou si une fille, elle méritait plus que d'autres.

Frédéric est vert de rage d'avoir été évincé du jeu d'abord et que la

récompense revienne à Nathalie qui, selon lui, ne la mérite pas. Le

charpentier est un brin jaloux.

Moi, j'estime que Nathalie, elle ne faisait pas partie des gens qui

méritaient le plus de gagner une épreuve de confort.

Elle est toujours, après cette journée, elle qui a abandonné la première, même

par rapport à Carole qui est quand même plus âgée qu'elle.

La récompense, c'est sûr qu'elle m'aurait fait plaisir, mais je ne suis

pas envieuse de ce que je n'ai pas, je regarde ce que j'ai.

Je pense que Nathalie l'a tout à fait mérité.

Je suis content pour les deux filles qui vont bien manger, qui n'avaient pas

encore eu des preuves de confort du niveau de ce qu'on avait pu connaître,

Frédéric et ma pomme, mais on se fait un petit gueuleton succulent ce soir et on

compense.

Nathalie et Christelle arrivent justement à destination surexcitées

comme des puces à l'idée de découvrir l'hôtel qui les attend.

C'est la première fois pour moi, c'est super.

Et puis là, on a un peu l'impression d'être VIP.

On se sent un peu star.

C'est vrai.

Bonjour. Bienvenue.

Merci. On est plein de

sable. Je pense pas grave, j'y pense pas.

On marche sur un tapis en bas.

On a

un

cocktail, on a une chambre somptueuse C'est une suite.

Ah oui, une suite, mais je ne connais pas, moi. Je ne sais pas ce que c'est.

Ah, du savon ! Un rasoir ! Un rasoir. Oh,

c'est beau.

Du shampoing.

Oh là là, des draps ! Ah, une balance ! Une balance

! Ah ouais, je suis maigre.

Je suis maigre. Ah ouais, t'es vraiment...

Vas-y sur la balance.

53 et tu faisais ? 53 kilos, je n'ai jamais fait ce poids-là sauf à l

'adolescence.

Mais je ne me reconnais pas au niveau du visage.

C'est pas possible.

54 kilos, mais je n'ai jamais fait ça de ma vie. Tu faisais 61.

J'ai perdu 7 kilos.

14 kilos à 12 ans.

Ouais.

Moi, je me préfère.

J'aimais pas mes fesses.

Parce que j'ai trouvé... Un peu large, ouais.

Je pense que j'ai maigri des fesses.

Le ventre, j'ai maigri aussi parce que j'avais du bidou.

Je l'ai moins.

Puis mes cuisses, ça se touche plus.

Donc j'ai maigri aussi des cuisses.

C'est parce que là, on voit les os.

Peut-être un peu de la poitrine.

Non. Non, j'ai pas l'impression.

Moi, je suis bien, en fait.

Moi aussi, je me sens bien.

Regardez mes 54 ans.

Les deux jeunes femmes n'hésitent pas une seconde et se ruent sous la douche

et sur tous ces produits de beauté dont elles sont privées depuis plus d'un

mois.

34 jours que je me suis pas grossée.

C'est bien. Je rêve de vous.

En plus quand vous faites des honneurs qui sont mignons,

d'avoir les cheveux qui vont être doux, c'est un bonheur. J'ai la peau douce, ça

y est, je suis redevenue femme.

Ses quelques poils disgracieux éliminés et le cheveu propre, Nathalie et

Christelle s'apprêtent à profiter du luxe et de la quiétude des lieux.

Franchement, j'en ai fait des beaux hôtels, mais là... On est sur une autre

planète ou je sais pas où, ou dans les rêves, ou au paradis, on est peut-être

mort.

Enfin un peu de détente et de bien-être après tant d'efforts et de privations.

Les deux demoiselles vivent un doux rêve.

C'est le bonheur, c'est le bonheur, c'est le bonheur. C'est magnifique, c

'est extraordinaire.

Jamais dans ma vie j'aurais cru être dans un endroit pareil.

Jamais dans ma vie.

Sur le camp, effectivement, c'est une autre chanson. Celle de la complainte du

feu. Les rescapés sont terrifiés à l'idée qu'il s'éteigne. Si jamais on

perd le feu maintenant, tu vois, il doit manger du riz cru. Moi, je ne me vois

pas manger du riz cru.

Non, parce que là, à un moment, heureusement, tu es venu, tu as repris

le relais, et j'étais glacé, glacé, glacé, glacé, à essayer de palmer pour

maintenir ce feu en éveil, et quand effectivement, nous, on est à bout.

À bout de force, on est prêts à craquer, on se demande si on va pas tout foutre

en l'air.

On rentre dans la tente. Il faut demander.

Je pense pas que les filles se rendent compte vraiment de la difficulté de

tenir le feu, parce que comme hier soir, elles voulaient manger, et nous, on leur

a tout de suite dit, c'est impossible de manger. On se galère déjà à pouvoir

garder un brasier, donc si on doit ouvrir le brasier, elles comprennent

pas. Elles ont plus de difficulté à comprendre comment on maintient le feu.

Énergiquement, c'est énorme.

On se rend pas compte, mais... Le feu, c'est la folie.

Le gare entretenir ou ce que ça apporte ?

Carole réalise que les garçons se sentent seuls dans leur lutte pour

maintenir le feu elle propose donc son aide

Bien loin de cet enfer, Christelle et Nathalie se sont parfaitement habituées

à leur statut de princesse d'un soir.

De retour dans leur chambre, une nouvelle surprise les attend.

Qu'est-ce que c'est que ce délire ? Qu'est-ce que c'est que ce délire ?

C'est tes robes de princesse. Je pense que Christelle a trouvé le bon mot. On

se sent princesse et même tout à l'heure, elle m'a dit qu'on est comme

des reines. C'est encore un rang en-dessus.

Il est magnifique. Il est complètement déboussolé. Là, on est paumé. On ne sait

pas où on est. On a perdu la notion du temps. On ne sait plus si on est dans l

'aventure, à l'extérieur de l'aventure, dans la réalité, en vacances avec une

copine. C'est honteux, on ne sait même plus mettre une robe.

Je remercie Nathalie de m'avoir choisie parce que sans elle, je ne serais pas

là.

J'ai l'impression que l'aventure s'est arrêtée.

Là, je me sens fine. Je me sens bien.

Rien que de me voir avec 7 kilos en moins.

Les filles sont aux anges, mais tant d'attention et de douceur font déborder

le cœur de la professeure de mathématiques.

C

'est

sentieux, c'est magnifique.

C'est comme si c'était un voyage de noces.

Dans ton copine.

En couple ? Non, je ne me rends pas compte.

En fait, c'est un conte de fées.

Ça se résume à ça, ça veut tout dire, c'est vraiment un conte de fées. Oh là

là, j'ai l'impression qu'on va me demander en mariage.

Ce que j'ai vécu là, je ne le vivrai jamais dans ma vie, je ne l'ai jamais

vécu et je ne pense pas le revivre.

dans le futur.

Je suis deux fois plus contente. Quand je regarde les yeux de Christelle qui

brillent, ça me fait deux fois plus plaisir encore d'avoir choisi.

Spécial menu pour Nathalie et Christelle.

Tout a l'air... Tout est bon.

Grâce à elle, j'ai pu vivre ce conte de fées. Je sais qu'elle ne voudrait pas

entendre ce mot, mais je lui en suis redevable.

Ainsi attablés dans ce cadre idyllique, les deux jeunes femmes ne peuvent

oublier leur aventure et encore moins l'événement du jour, à savoir l

'énervement inexpliqué de Frédéric.

On fait toujours les pas réputables. C'est vrai que depuis quelques jours,

Fred, il a quand même des comportements... Tu l'as vu sous la

tente, hier, quand il a donné un coup de pied dans le bras zéro ? Oui, oui.

Ça me casse les couilles, moi. Tu sais quoi ? Ce putain de feu, je vais aller

pisser dessus et au moins, ça sera réglé. Ça ne me fera pas chier, au

moins.

Tu vois ? Au moins, comme ça, ça sera fait.

Une fois qu'on aura pissé dessus, on n'aura plus de feu et ça ne nous

emmerdera plus.

Sur Fred, on se pose des questions sur sa personnalité, qui il est. Est-ce

que... Il pense au vote, est-ce qu'il pense stratégie ? Ou est-ce qu'il

joue... Est-ce que c'est son comportement et c'est le naturel qui

revient au galop ? Ça me fait mal au cœur de penser ça de Fred, parce qu'on

ne l'avait pas du tout vu sous cet angle-là.

Je pense que c'est les jours à venir qui vont peut-être nous le dire et savoir

déjà demain ce qui s'est passé sur le camp. Demain, je vais aller le voir, je

vais lui demander.

Demain, je vais m'expliquer avec Fred sur son comportement qu'il a eu aujourd

'hui sur le jeu.

On verra ce qu'il me répondra.

Et ça peut remettre en cause un vote au Conseil.

Les jeunes femmes se couchent l'esprit encore tout embrouillé par leurs

discussions et les grands crus qu'elles ont eu la joie de goûter, avec

modération bien sûr.

Bon, on va essayer de tomber encore.

Bonne nuit.

Les filles ont du mal à se réveiller. Elles ont extrêmement bien dormi. La

douceur des draps, le moelleux du lit, toutes ces choses qu'elles n'avaient pas

connues depuis maintenant 35 jours, leur ont permis de reprendre les forces.

Une bonne aubaine à l'approche de la grande finale.

Une nuit, mais une nuit d'enfer, une nuit super agréable.

Le coussin moelleux, ça c'est au lieu de mon sac, super dur.

Ça sent bon.

Enfin, moi j'ai envie de rester là, maintenant.

Je ne veux plus partir.

Est-ce que c'est bon ? Petit déjeuner en terrasse.

C'est vraiment exceptionnel encore une fois, le conte de fées continue.

Et je sais que c'est le dernier petit moment avant de revenir sur l'île. Et

tout va passer dans mon ventre.

Là, on est à des millénaires de la coco de Mingao.

Malheureusement, tout a une fin, même les meilleures choses. Les deux jeunes

femmes doivent quitter les lieux et rejoindre leurs compagnons d'infortune

sur leur îlot perdu.

On va dormir dessus, ça va être l'oreiller.

C'est reparti, on retourne chez nous avec un sourire jusque là.

On est encore dans le rêve.

Je ne réalise pas tout ce qu'on a vécu.

Tout se mélange dans ma tête.

Là, je regarde le paysage, mais en même temps... Tu penses à ce qui s'est passé

depuis hier soir. Moi, pareil.

C'est vrai que c'est l'émotion qui remonte.

Le maître mot, c'est que du bonheur.

Que du bonheur.

C'est le bruit d'un... C'est même pas une turbine, c'est un moteur à piston.

R44, je dis.

Moi, je trouve que c'est un moment... Ça ne me fait pas peur.

Bah oui, apparemment.

Moi, ça me fait mal au cœur pour eux, là. Mais bon.

À la limite, la nuit d'hôtel, la bouffe, rien n'a pété, mais il y a 10 minutes

sur commande du petit engin, là.

C'est bon, je vous ferai trop plaisir.

Elles sont grandes, les nanas ! Les cheveux propres ! C'est qui, c'est Tori

? Je suis contente pour toi.

Vraiment.

Ça va ?

J'ai mal au cœur pour vous. Pourquoi ? Parce que c'était merveilleux. Eh bien,

tant mieux.

T'es belle comme un camion.

T'as pas à t'excuser, t'as pas à te dire non. Mais on a passé une super soirée

hier soir. On a pas eu de pluie en plus.

On s'est cru dans un autre monde.

Les deux filles sont ravies de retrouver leur compagnon et leur racontent par le

menu leur féérique soirée.

On arrive donc sur la terrasse. On a mangé à côté de la piscine, des bougies

de partout, des lumières de partout. Le cadre...

On s'est regardé, on s'est dit, mais attends, on est où ? Le Philippe est

arrivé, il nous a porté les deux cartes, les deux menus.

Il y avait écrit pour Nathalie et Christelle, félicitations.

Alors, moi, j'ai choisi en hors-d'œuvre des crevettes sauce crème mangue.

Et moi, j'ai pris des morceaux de viande enroulée de bacon.

La présentation, on voyait les plats arriver, on écarquillait les yeux.

Et là, le plat, on n'a pas pris la même chose. Moi, j'ai pris magret de canard.

Oh la vache, c'est ce que je veux ! J'ai hésité, moi aussi, j'ai hésité.

Avec des carottes glacées au miel.

Avec un petit cake aux chèvres.

Et moi, j'ai pris filet mignon, donc c'était un morceau de bif enroulé d'une

tranche de bacon avec une sauce bernaise, mais maison.

Le récit enthousiaste des jeunes femmes terminé, Carole décide d'aborder

publiquement la question du feu et de l'entraide fille-garçon. La Nantaise

tient à régler ce qu'elle pense être un malentendu. Je pense qu'il y a eu un

malentendu entre eux et nous. Quand il y a eu la panique et qu'on risquait de

perdre le feu, etc.

Nous, les trois filles, on a eu le même réflexe qui était de se mettre en

retrait pour les laisser gérer.

Bertrand, en fait, a été...

proche du point de rupture où il n'en pouvait plus, sauf qu'il ne l'a pas dit.

Nous, c'était un petit peu...

On a été surpris que vous ne proposiez pas spontanément de l'aide. Vous n'avez

demandé à personne.

Moi, je pensais vraiment que vous demanderiez quand vous auriez besoin. Le

feu n'est pas une activité exclusivement masculine, mais une activité d

'aventurier. C'est vrai que moi, en plus, physiquement, j'étais vraiment pas

bien ce jour-là. J'étais vraiment mauseuse, etc.

Donc je m'étais mis en boule. Mais bon, il m'aura demandé de faire quelque

chose, j'y serais allée. Tout le monde est suffisamment intelligent et tout le

monde est assez ouvert d'esprit pour prendre les bonnes initiatives au bon

moment. Je sais qu'apparemment, Bertrand a été quand même assez chaud. Je suis

choquée par les propos de Carole, si j'ai bien compris.

Pourquoi à un moment ou à un autre, vous ne dites pas, tiens, je vais sortir, il

pleut, mais je ne vais pas fondre et je ne vais pas m'occuper du feu ? Depuis

tout début de l'aventure, souvent chez Tayac, ce sont les garçons qui s

'occupent du feu.

Je pense qu'ils préfèrent gérer. On peut pas remplir de 50 autour du feu.

Il faut voir aussi qu'on essaye aussi de préserver au maximum les vêtements de l

'humidité. L'humidité, malheureusement ou heureusement, touche de la même

manière les garçons et les filles. Ah oui, tout à fait. Il faut pas attraper

la mort non plus.

Il faut pouvoir... Il faut pas attraper la mort. Quand Carole a dit, ben non, c

'est débile, on va pas quand même se choper une bronchite. Moi, c'est la

réponse de Carole qui m'a donné des boutons. On l'ouvre tout de suite.

Nous, on n'est pas plus immunisés contre la bronchite.

ayant une paire de testicules que les femmes. C'est très sûr.

Pourquoi nous, on irait choper une bronchite ? C'était maladroit.

Je comprends que ça ne sert à rien qu'on soit 5 devant le feu.

Je n'ai jamais vu Bertrand faire autant de reproches à Carole. Moi, il est vrai

que j'aurais dû aider.

Christelle et Nathalie sont déboussolées. Elles s'attendaient plutôt

à un débat au sujet de l'attitude de Frédéric pendant le jeu.

Et sinon, hier, après l'épreuve, c'était bien passé.

Le retour ? Ouais. Il t'a mis une heure de bateau. Il était agacé.

C'est moi qui suis sorti. Et je m'en veux de la manière dont ça s'est fait.

Mais je voulais laisser une chance aux trois gazelles.

J'estimais que tu n'avais pas à voter contre moi en premier.

Voilà, c'est ça.

Pour moi, Bertrand, ce n'est pas Dieu et ce n'est pas lui qui décide. Non, mais j

'aurais fait la même chose. Bertrand n'a pas décidé à qui il donne l'épreuve.

Ben si, là oui, c'était le cas. Là, il l'a fait parce qu'il est super, mais

Bertrand qui parle toujours d'un sentiment d'équité, moi j'estime que je

n'étais pas sur le même pied d'égalité.

Déjà qu'il est beaucoup plus physique que moi, donc dans les épreuves

commando, les choses comme ça, il les gagne déjà tous.

Et là, une épreuve qui était sensiblement aussi pour moi, autant pour

moi que pour lui, il me laisse à la limite partir avec un désavantage. Donc

s'il ne voulait pas se battre jusqu'à la fin, il avait qu'à jeter ses boules à

lui devant et puis terminé, on n'en parlait plus.

Si tu veux, je te rends dernier quand tu veux, je suis sûr que c'est moi qui

gagne l'épreuve.

Frédéric commence à laisser transparaître sa vraie personnalité, sa

soif de gagner.

Ce qui n'échappe pas à la sagacité de Nathalie.

Je reste quand même assez réservée sur qui est Fred. Parce que je pense que c

'est quand même un petit nerveux qui ne se donne pas le droit de montrer qui il

est. Il a l'esprit très compétitif, j'ai l'impression. Beaucoup plus compétitif

que ce que je ne pensais. En fait, je ne sais pas si c'est l'envie de vaincre ou

l'envie d'écraser les autres. Je ne suis pas un nounours.

Je suis vraiment un focal.

Souvent dans mon travail, ça vole et je m'énerve assez rapidement. On croit que

je suis une patte qu'on peut modeler, mais au contraire de ça, je suis

vraiment quelqu'un... Je suis assez impulsif et je suis vraiment un faux

calme. Je m'énerve assez rapidement.

C'est vrai que Frédéric a de prime abord un côté débonnaire, courageux et

débrouillard. Ce charpentier isérois s'est pris de passion pour le bois et la

construction il y a peu. C'est vraiment un métier qui me plaît. Je m'éclate et à

côté, je vois mes enfants grandir. J'ai pu faire ma première maison.

Moi, c'est 100% du bonheur, la charpente.

Frédéric s'en donne à cœur joie. Il scie, il assemble, il dessine. De l'avis

de ses collègues, c'est une bonne recrue.

Il est bosseur, il est assidu à son travail, il comprend vite ce qu'on lui

explique. Il faut bien aller dans la direction qu'il nous indique parce que

sinon ça part vite dans les tours quand même. C'est qu'il est passionné par ce

nouveau métier. Il y a encore 5 ans, Frédéric était maître saucier dans de

grands restaurants lyonnais.

Virtuose des fourneaux, plusieurs fois décoré, il a préféré arrêter pour voir

ses enfants grandir.

pouvoir leur consacrer du temps. Pas de changer les fesses ! Ça a été vraiment

une bonne décision. À 26 ans, je ne voulais plus faire encore d'autres

sacrifices. J'ai dit on arrête et aujourd'hui, tout me prouve que j'ai eu

raison. Hop là ! Tiens ma chérie. Tout ce que j'ai fait, c'est vraiment pour

eux, c'est des moments rares, mais dès qu'on a 5 minutes, le soir, on essaie de

s'occuper un peu d'eux, on essaie de s'amuser. Hein Hélène ? On s'amuse bien

ensemble ? Ouais.

Ce papa de 31 ans n'est jamais fatigué. Après le travail, c'est sur sa propre

maison qu'il se concentre. Et j'espère qu'elle sera finie pour Noël 2008.

C'est ici, au pied de la chartreuse, qu'il veut offrir un toit agréable à sa

petite famille.

J'ai pu faire la maison de nos rêves. Je vois déjà mes enfants courir dans la

maison, ils auront assez de place.

Là, ça sera le futur salon, avec une grande table au milieu pour accueillir

tous les amis. On ne pensait pas il y a des années en arrière, quand il était

cuisinier, qu'il serait arrivé à faire ça. Et c'est vrai qu'il est tenace dans

tout ce qu'il fait.

Et quand il veut quelque chose, il mettra tout en oeuvre pour y arriver.

Ça te plaît toi ma chérie ?

Frédéric, par son courage et sa persévérance, force le respect de ses

proches, qui sont aussi ravis quand il leur mijote de bons petits plats. La

cuisine est aujourd'hui pour lui un plaisir.

Je prends plaisir uniquement quand c'est pour mes amis. Ils découvrent un peu des

nouveaux goûts, une nouvelle façon de cuisiner. Une fois, j'étais content. Une

copine, elle déteste le fenouil. J'ai fait des petites tartelettes de fenouil

cuisinées dans du jus d'orange. Elle adorait ça.

Allez, la crème d'ail.

Ce fin gourmet et gourmand devra se passer de ses délices et de sa famille

qui lui apporte tout son équilibre. Et justement, après 35 jours de survie, il

commence à basculer. Moi, ce qu'il y a, c'est que je commence à avoir faim.

Et donc, l'énervement va peut-être avec.

Bon, et t'as dit que c'est celui qui mangeait le moins ?

Non, mais Bertrand a dit qu'on a tous mangé. C'est pareil.

Moi, je peux dire que sous la pluie, j'ai brûlé deux fois plus de calories

que vous, donc j'aurais pu demander le soir à manger deux fois plus.

Non, mais on ne va pas rentrer là-dedans.

Il croyait que c'était au niveau du camp. Ah non, non, c'était pas au niveau

du camp.

C'est au niveau des calories qu'il a mal dit de sa phrase.

Donc je préfère que ce soit dans ce sens-là, que dans le sens où il avait

compris qu'il n'y avait pas de part égale et qu'il mangeait moins que tout

le monde.

Franchement, tu m'as surprise.

Christelle se satisfait des explications de Frédéric qui ne sont pourtant pas

très claires.

T'as compris ce que j'ai voulu dire ? Mais non, j'avais pas compris.

Oui, oui, mais non, oui.

L'amitié qu'elle ressent pour le dauphinois l'emporte sur les soupçons de

l'officier de police.

J'étais triste de l'avoir déçu parce qu'elle m'a dit que ça l'avait perturbé.

Et moi, c'était pas dans mon intention. Mais c'est vrai qu'on est assez proches,

donc je voulais pas la décevoir.

Christelle semble pardonner à Frédéric ses propos malheureux.

Quoi qu'il en soit, le message annonçant l'épreuve d'immunité vient d'arriver.

Bambou, bambou ! C'est le dernier ? C'est le dernier ! C'est au bout de la

vieille corde qu'on tisse la nouvelle.

Ça va être quelque chose de statique, tu crois ? Je pense que ça va être à la

portée des filles autant que les garçons.

Et ça ne va pas être forcément une épreuve de force.

Tous savent que gagner aujourd'hui est synonyme de finale A4.

Le gagnant de l'immunité participe automatiquement à la grande finale de

Koh-Lanta.

Autant dire que le totem est l'objet de toutes les convoitises.

Pour la première fois depuis 40 jours, chacun va mettre un peu sa peau sur le

tapis. Tout le monde avait cette immunité. On est cinq à la vouloir.

On savait que ça allait arriver un jour. Je préfère ne pas tirer de temps sur le

comète. Je ne pars pas à l'aise ou défaitiste.

On va falloir se battre.

Bonjour à tous.

Vous allez disputer aujourd'hui l'épreuve d'immunité la plus importante

de votre aventure. C'est la dernière et c'est surtout celle, en cas de victoire,

qui vous permet d'accéder, quoi qu'il arrive, à la finale A4 de Koh-Lanta.

Bertrand, donnez-moi le totem, il est remis en jeu pour la dernière fois cette

année.

Alors, l'épreuve d'aujourd'hui.

Vous allez devoir aller récupérer des galets qui sont situés derrière cette

palissade. Le problème, c'est qu'il vous faut un grappin pour pouvoir les

attraper. Les grappins sont sous l'eau, à hauteur de ces deux balises, et ils

sont attachés à une corde.

Non seulement il vous faut le grappin, mais il vous faut suffisamment de

longueur de corde pour atteindre la palissade.

Et à partir de là, il va falloir faire preuve d'adresse pour récupérer la

pierre.

Celui ou celle ?

qui revient devant moi et qui place son galet à l'intérieur de cette corde,

repartira avec ce totem.

L'enjeu est très clair.

Quoi qu'il arrive, celui ou celle qui s'impose aujourd'hui est assuré de

disputer la finale A4 de Koh-Lanta.

Et attention, 3, 2, 1, jeu !

Première mission, chacun doit récupérer son grappin sous l'eau.

Attention à ne pas s'emmêler la corde en la rapportant.

Maintenant, il faut finir de dérouler cette corde qui est en bernicoté entre

des poteaux.

Légère avantage pour Bertrand, Christelle ensuite, Carole et Frédéric

au coude à coude, Nathalie qui n'est pas très loin, tout est encore possible.

Bertrand a déjà attaqué le difficile passage du ramping. Il faut se tracter

sous les rondins sans emmêler sa corde.

Allez Carole, sous le ramping.

Rien n'est joué. Carole à son tour se glisse sous les barreaux.

Ok, Bertrand se précipite vers la palissade.

Allez Nathalie, allez Christelle.

Cet exercice est physique, mais l'enjeu en vaut la peine. L'immunité est aujourd

'hui synonyme de finale à quatre de Koh-Lanta.

Et Bertrand qui est à la palissade ou presque.

Allez Carole, allez Christelle, allez Nathalie.

Rien n'est joué, car ensuite, pour récupérer un galet derrière la

palissade, c'est le calme et l'adresse qui partent.

Allez Frédéric, deuxième position.

Allez Carole, allez Christelle, allez Nathalie !

Sonérique

! Elle est pour vous ! Bravo !

Frédéric, vous êtes toujours resté concentré et vous y avez cru jusqu'au

bout. Voilà pourquoi ce totem, il vous revient de droit. C'est votre deuxième

victoire dans une épreuve d'immunité, mais je crois que celle-là, elle est

beaucoup plus importante que la précédente. Bravo ! Frédéric, vous êtes

donc intouchable.

Carole, Bertrand, Nathalie, Christelle.

Vous, vous êtes vulnérable. L'un d'entre vous quittera cette aventure avant la

finale A4.

Rendez-vous demain soir au Conseil.

Content de la victoire. Ça fait quand même plaisir d'être tranquille. Ça m

'oublie pas de la demi-finale.

Et donc, déjà, une belle victoire pour moi. Je suis content. Face à Bertrand, c

'est toujours quand même un plaisir parce que c'est vraiment un sacré

bonhomme. Et donc, voilà. Maintenant, le but, c'est vraiment d'aller au plateau.

Et je suis content de la victoire.

Frédéric revient sur le camp avec le totem. Il est le premier qualifié pour

la finale à 4 de Koh-Lanta. Il est serein. Pour tous les autres, l'avenir

est incertain. Je pense que ce sera une fille qui sortira. Je pense aussi. Je

pense que la compétition Fred-Bertrand va continuer jusqu'au bout, je pense.

Ils vont être loyaux et ils vont préférer se battre entre eux plutôt que

de battre quelqu'un de plus faible.

Du petit bois, s'il vous plaît, les filles. Les filles, les filles, les

filles, du petit bois, s'il vous plaît.

Je veux juste savoir, moi, avant de m'orienter dans mon choix,

comment déjà les autres se situaient, je ne sais pas encore le vote de Bertrand,

je ne sais pas le vote de Christelle. J'ai demandé à Nathalie si elle avait

fait son choix, et elle m'a répondu, de toute façon, je sais très bien que c'est

soit moi, soit Carole, donc mon choix est fait, ce sera Carole. Je vais

échanger de mon côté.

C'est la logique. Même si on calcule en termes de mérite sportif, on est les

deux en bas de l'échelle, je ne vais pas voter contre moi, donc la logique, c'est

la logique.

C'est à moi qu'incombe, oui, le premier tour de garde. C'est possible, on prend

des initiatives.

Donc, depuis là, j'étais trempée, en plus, en maillot de bain, donc quelques

bouts de cul en plus, c'est pas un problème.

À l'heure d'aujourd'hui, je vous le dis, je ne sais pas, mon vote se portera ou

sur Carole ou sur Nathalie.

Et là, j'hésite vraiment.

C'est nickel ! Là, c'est bon. Je suis plus proche de Carole que de Nathalie,

mais par contre, Carole est très, très dangereuse. Au poteau, c'est une

aversaire redoutable.

Alors que Nathalie, je ne la crains vraiment pas sur les poteaux. Une

ambiance particulière, pleine d'indécision et de calculs, plane ce

soir sur Mingao. Une seule certitude, l'un de ces cinq rescapés ne participera

pas à la finale. Mais lequel ? Frédéric, lui, est assuré de poursuivre l

'aventure. Demain, il va y avoir une décision qui va être très difficile à

faire aussi. On n'est pas loin de l'argent non plus.

C'est quand même 100 000 euros, je ne gagnerai jamais ça dans ma vie.

Ce n'est pas une source négligeable. Il fallait bon choix, donc c'est le moment

de faire un peu le bilan.

Ce matin, l'actualité sur le camp, c'est évidemment le conseil. Les votes sont au

centre de toutes les préoccupations.

Ce matin, j'ai pris Nathalie à part parce que je voulais lui expliquer

directement mon vote.

Je lui ai dit que j'allais voter contre elle.

Et elle m'a répondu qu'elle allait voter contre moi. Et on a ri toutes les deux,

parce qu'on sait parfaitement qu'on est toutes les deux sur la sellette.

On s'est dit que ça allait certainement être serré.

Mais après, savoir qui va voter quoi, moi, je ne chercherai pas à savoir.

C'est vrai qu'on approche de la fin, de la finale.

Et c'est vrai qu'on ne peut pas oublier la stratégie, comme tu dis.

Personnellement, je pense que j'ai mieux affronté Nathalie que Carole.

Parce que Nathalie peut faire plus d'erreurs que Carole. Carole, elle ne

fera pas d'erreurs.

Et sur les poteaux, j'estime que je n'ai pas le gabarit idéal. Et Carole, elle ne

bouge pas un iota.

Vous votez ce que vous voulez. Je n'ai jamais eu de consigne de vote.

C'est un show qui est de plus en plus dur à faire.

On le savait.

Pas à ce point-là.

On peut rentrer ? On y va maintenant ? Conseil ou pas, l'estomac rifamine.

Les aventuriers décident de partir à la recherche de nouvelles denrées

comestibles. même s'ils ont d'autres préoccupations en tête.

Avec Bertrand Christel, on sait déjà qu'on ne votera jamais les uns contre

les autres parce qu'on pense que c'est nous qui mériterons le plus d'aller au

bout. Maintenant, le gros problème qu'il y a, c'est que Carole est venue me voir

tout à l'heure.

Je suis commencé à lui dire que j'allais peut-être voter contre elle

stratégiquement. Mais je pense qu'elle va plus mal y prendre qu'on s'attendait.

Quand j'ai vu le changement de Fred ce matin, et du coup, je me suis interrogée

sur Bertrand, parce qu'en même temps, Bertrand est tellement entier. Je me

suis dit, mais alors lui, que pense-t-il ? Tu sais, on le savait qu'on arrivait à

un terme où les votes, ça serait déchirant, ça serait difficile.

De toute façon, quand tu dis quelque chose ou quoi, moi, si je te suis, c'est

parce que tu me parais légitime.

Voilà, si tu ne me paraissais pas légitime sur un truc, je te le dis.

Voilà, moi, j'ai entendu dire que, oula, lui, il ne faudrait pas qu'il se joue la

petite cheffe ou qu'il commande, machin, bon bref. Quelqu'un a dit ça de moi ?

Que j'ai redit ça ?

J'ai entendu. Ah non, moi, je n'ai jamais tenu ce propos.

Elle a essayé de me regarder droit dans les yeux, de me faire des petits yeux de

biche et tout. Bon, ça ne marche pas. Et puis même dans mon milieu, dans le

milieu militaire, je me méfiais énormément des femmes.

Quand elles ont du charme, elles savent que de temps en temps, elles peuvent en

user. Et ça, je n'aime pas. Je pense que si il fait son choix sur la compétition

sportive stricte, il me choisira. Je n'ai aucun doute là-dessus.

Les réflexions vont bon train à l'aube de la grande finale, mais la réalité les

rattrape et elle est joyeuse. Oh putain, mais c'est magnifique là !

C'est joli, hein ? Les rescapés viennent de découvrir un véritable jardin d'Eden.

Oh, manioc, manioc ! Il y en a plein encore de manioc. Regarde ça ! Oh la

vache ! On n'avait jamais découvert cette clairière. Et là, dessous,

festival. On a du manioc, on a des camottées.

Franchement, là, on est vraiment bien pour... On tire à deux ?

C'est le jardin d'Éden. On n'avait jamais eu autant de maniocs sur notre

île. Pourquoi on n'est pas allé aussi loin il y a quelques jours de cela ?

Même dans ce lieu béni pour des naufragés affamés, la stratégie ne

connaît pas de trait. Le cas Carole et plus largement le vote de ce soir font l

'actualité. Moi, elle m'a demandé de lui dire...

De venir la voir si je votais contre elle.

À jouer en ton âme et conscience.

Il faut que tu prennes tous les paramètres en jeu. Ce n'est pas

crapeleux de dire aussi à un moment donné, il y a la stratégie qui rentre en

compte. Ce n'est pas scandaleux. C'est qu'un jeu en fait.

Carole, c'est quelqu'un que j'apprécie depuis le début de l'aventure.

Je suis en admiration devant elle parce qu'elle a des talents d'oratrice.

C'est à vrai dire un modèle pour moi.

Moi, je suis en admiration devant toi déjà, tu le sais.

Tu es réfléchie, organisée.

C'est vrai, je suis méthodique.

Super méthodique.

Et pour la boussole, je perdrai. Je suis persuadée.

Nathalie, je compte que c'est... Elle s'entraîne.

Nathalie est sortie de la cabane, très agacée par Carole.

Que je sois le sujet ou pas de la conversation, les messes basses et les

compos, ça m'énerve.

Ils sont à 3 centimètres de moi.

J'ai trouvé qu'elle parlait assez distinctement. J'étais plus proche d

'elle que Nathalie.

Mais il n'y avait rien à cacher.

Il y a une légère tension, on va dire.

Il faut que j'annonce encore à Carole mon choix.

Je l'ai laissé sous entendre tout à l'heure. Je ne l'ai pas dit franchement.

C'est difficile à faire, mais il faut que j'y fasse.

Je sais que tu ne voulais pas de stratégie.

Là, j'ai fait le pour, j'ai fait le contre. Il y a mieux à affronter

Nathalie que toi.

Je vais être content.

J'ai pas été surprise.

Il est convaincu que j'ai fait la présentation, j'en ai jamais fait.

Je lui ai dit, je ne sais pas plus utiliser la boussole que Nat.

Nat, je sais qu'elle s'est entraînée avant de venir. Donc là, elle n'en a pas

reparlé. Elle qui est prof de maths, je ne vois pas pourquoi elle serait moins

performante que moi spécifiquement. Tu penses que je peux gagner des boussoles

? Et moi, je n'en sais rien du tout. Et moi, je pense aussi.

Parce que tu es méthodique.

Je me dis que Nath, elle est un peu plus... Plus con ! Non, non, pas

méthodiste. Elle est plus en demande. Non, non, pas méthodiste. Elle est

logique. On avait tous les 60 ans que ce serait certainement Carole qui viendrait

avec nous en finale à 4.

Et voilà, et donc ça a changé. Donc bien sûr, elle est surprise, c'est normal.

Pour l'instant, je ne lui en veux pas, mais je suis très déçue.

Très déçue. Ce qui me déçoit, c'est que tu fasses ce choix-là, mais ça, c'est

ton choix.

Ce qui me déçoit, c'est que tu fasses pression sur Christelle pour aller dans

le même sens.

Non, non.

C'est comme ça que je le ressens.

Et juste quand tu es stratège, il faut être stratège à 200%. Il y a une toute

petite faille dans ton raisonnement stratégique. Je ne te dirai pas la clé.

Et tu y réfléchiras.

Non mais, on ne te fait pas de bide pour ça.

Je ne veux pas passer pour un stratège.

Un stratège.

Non, je pense qu'elle te fait peur sur un jeu.

Pourquoi est-ce que tu ne peux pas l'éliminer ? Je pense que là, il doit y

avoir des regrets.

Fred se voit sur les poteaux. Je pense qu'il fait complètement abstraction de l

'épreuve de demain, tellement il est sûr de lui. Et que là, il se dit qu'il est

peut-être passé à côté d'une voie au niveau du vote final s'il arrivait parmi

les finalistes.

Je pense que Fred a peut-être un côté regret.

Et c'est ce qui fait que moi aussi, je me mets aussi en réserve pour ce soir en

me disant qu'à tout moment, il peut changer son vote.

Les cinq derniers aventuriers sont désemparés. L'incertitude règne sur

Mingao. Pourtant, il va falloir se rendre au conseil. C'est la dernière

élimination de l'aventure, sans doute la plus difficile.

Atmosphère forcément particulière ce soir au Conseil puisque j'accueille 5 ex

-rouge, 5 aventuriers qui ont tout enduré ensemble. L'absence de feu

pendant les 9 premières journées, les intempéries mais aussi les privations.

Et forcément ce soir ils vont devoir éliminer l'un d'entre eux lors d'un vote

qui s'annonce particulièrement incertain. Le seul qui est tranquille,

serein, c'est Frédéric puisqu'il est intouchable après sa victoire lors de la

dernière épreuve d'immunité. Par conséquent, il est assuré de disputer la

finale à 4 de Koh-Lanta.

Tous les autres sont menacés à différents titres.

Nathalie, la forte tête.

Christelle, qui est considérée comme la plus redoutable des filles.

Carole, la plus expérimentée. Et bien entendu, Bertrand, qui est leader depuis

le premier jour, que ce soit dans les épreuves ou sur le campement. Et croyez

-moi, ce soir, ils arrivent au conseil stressés comme jamais.

Bonsoir à tous.

C'est sans doute le plus important des conseils, car c'est celui qui va

déterminer à l'issue du vote les quatre finalistes.

de cette aventure Frédéric vous êtes intouchable ce soir vous êtes le seul à

être assuré de participer à cette finale A4 mais après la dernière victoire dans

l'épreuve d'immunité j'ai senti que vous aviez changé

Rien qu'à voir vos yeux, vous n'étiez plus le même en termes de motivation.

Oui, au-delà de l'immunité, c'est vraiment le sentiment de la victoire qui

prime surtout. Une victoire dans des épreuves de Koh-Lanta, c'est... Je suis

venu ici pour faire des épreuves, je suis venu ici pour gagner des victoires.

Et pour gagner Koh-Lanta ? Maintenant, l'ambition, c'est de gagner clairement

Koh-Lanta. Je ne me ferme plus de porte.

Bertrand ? Est-ce que vous avez vu une évolution dans la motivation de Frédéric

ces derniers jours ? Dans la motivation, un petit peu, oui, on peut le dire. On

sait qu'il a un tempérament de feu, il aime la gagne, il l'a toujours démontré.

Est-ce qu'il l'aime plus que vous ? Dernièrement, il y a des petites choses

qui me font penser que oui.

Est-ce qu'il vous a surpris par certaines de ses réactions, Christelle ?

Il m'a déçu sur le jeu d'adresse. Quand Bertrand a décidé d'éliminer Fred, Fred

est descendu de l'escalier et il s'est retourné vers nous et il a dit...

Moi, je suis celui qui mange le moins.

Ce qui est vrai ? Non.

Dans cette phrase-là, je ne le reconnaissais pas. Je n'ai pas compris

cette phrase.

Cette phrase-là, lancée comme ça d'un bloc sans explication, et l'attitude de

Fred m'avait quand même assez déçue.

Dans ma tête, je me dis, si on parle toujours d'équité, alors si on met tout

à notion d'équité, moi, j'ai passé hier 4 heures sous la pluie, donc j'ai brûlé

plus de calories, donc je dois autant manger.

Si on fait notre rapport poids puissant, je devrais peut-être plus manger que

certains aussi.

Donc on ne parle pas d'équité, elle est très très dure à trouver, elle est très

très dure à faire. Donc je trouvais que ce n'était pas une excuse le fait que j

'ai déjà mangé.

Nathalie, vous avez perçu un changement, vous, chez Frédéric ? On a vu des petits

états d'énervement qui ne ressemblaient pas à Frédéric, qui ne lui

correspondaient pas.

Moi j'ai vu donner un coup de pied sur le bras zéro, ça aurait été Bertrand, ça

passait à l'as.

Voir Frédéric faire ça, moi ça m'a un peu interloqué, parce que c'est quelqu

'un qu'on voit de calme, serein.

Donc c'est vrai que c'est des petits trucs d'énervement maintenant.

Savoir d'où ça vient, je suis sur un point d'interrogation. Est-ce qu'il s

'est interdit de s'énerver pendant l'aventure et qu'il se révèle ? Est-ce

que c'est justement l'esprit de compétition ou d'arrivée ou l'appât du

gain ? Enfin, je ne sais pas.

Disons qu'il ne faut pas du tout se fier à mon apparence, que tout le monde croit

que je suis un petit nounours bien calme.

Et je suis plutôt impulsif, ça a tendance plutôt à voler dans la vie.

C'est plutôt mon tempérament.

Est-ce que vous aviez perçu, vous, Carole, cette forme de double

personnalité entre le Frédéric calme de l'aventure et l'impulsif qu'il dit être

à la maison ? Ça, il fait ça pour ce trait de caractère. On fait tous ça,

chacun, sur nos personnalités. On a tous mis de l'eau dans notre vin par rapport

à la franchise de l'un, l'esprit de contradiction de l'autre, pour ne pas

parler de moi, etc.

Donc on a tous fait ces efforts parce qu'on vit en groupe. Alors vous, Carole,

plutôt discrète, est-ce que vous êtes comme ça dans la vie ?

Dans une situation de cette nature, un groupe que je ne connais pas, oui, je

suis discrète. Par contre, quand je suis avec des amis ou la famille, des gens

que je connais très bien, je suis effectivement plutôt exubérante et pas

très discrète.

Mais dans un groupe comme ça, effectivement, je me mets plutôt en

observation. Moi, je trouve que la discrétion, ça correspondait à ce que j

'avais envie de vivre dans cette aventure pour que le groupe aussi puisse

bien fonctionner. On a vu que pour certains, c'était difficile de prendre

sur soi, surtout quand l'aventure avance. Est-ce que pour vous, Nathalie,

il est difficile ? de rester vous-même alors qu'il ne reste que quelques jours

d'aventure ? Moi, j'ai peut-être moins la patte du gain que certains. Je

préfère être franche, naturelle, plutôt que de jouer la carte de la petite fille

sage, discrète, qui va s'interdire de dire des choses en se disant plus tard,

mais attends, ça va te faire jouer des tours si tu vas loin. Ah non ! Et puis

même, je ne peux pas.

Christelle ? J'étais fidèle à moi-même, du début jusqu'à aujourd'hui, et même

jusqu'à la fin, je le serais. Bertrand, et vous, dans cette aventure, est-ce que

vous êtes rigoureusement le même qu'à la maison ? Je pense.

Très pour très.

Brut de chez des coffrages, un petit peu des fois trop franc. J'aimerais avoir la

force et l'intelligence de Carole de pouvoir réagir après coup, et être plus

posé dans mes analyses, et prendre plus de temps de réflexion.

Alors ? L'heure est importante.

Vous êtes encore cinq et vous ne serez que quatre pour disputer cette finale à

quatre. Frédéric, est-ce qu'il y a une stratégie à mettre en place, sachant que

vous n'êtes plus que cinq ex-rouge et qu'il n'y a plus de jaune à éliminer ?

Bien sûr, il y a une notion de stratégie aujourd'hui. Il y a une notion de

stratégie. Il y a une personne que je crains plus qu'une autre et je préfère

éliminer. Alors qu'avant, je n'aurais jamais éliminé une personne que je

craignais. Et aujourd'hui, à l'heure actuelle, ce soir, je vais voter contre

une personne que je crains.

Nathalie ? Si je me sens sur la sellette vis-à-vis de quelqu'un, forcément, je

défends ma place.

Mon choix se fait en fonction de cette personne-là.

Je suis une miraculée, je suis sur la sellette depuis le 9e jour.

Si j'arrive à passer la soirée encore sur l'île ce soir, je leur ai dit de

faire attention.

C'est moi toute seule qui serai maître de mon propre jeu.

La motivation sera peut-être deux fois, voire dix fois plus forte que ce qu'elle

a été jusqu'au début.

Ce n'est plus la sellette, je ne suis plus sur la sellette. Je suis maître de

mon destin.

Alors vous avez tous le bonheur d'avoir passé 36 jours dans cette aventure. Et

malheureusement, l'un ou l'une d'entre vous ne verra pas le soleil se lever

demain matin sur Mingao.

Parce que vous allez voter et que vous vous retrouverez à quatre.

On connaîtra dans quelques instants les quatre finalistes de Koh Lanta.

Christelle, vous êtes la première à aller voter. Allez-y.

Je vote pour toi, Carole, tout simplement parce que ce soir, c'est toi

ou moi.

Et pour clore ce vote, Carole.

Nathalie, je vote pour toi parce que dans l'optique d'une finale sportive, tu

es la moins compétitrice des cinq.

Je vais chercher l'urne et je procède tout de suite au débrouillement.

Carole.

Carole.

Nathalie.

Deux bulletins contre vous, Carole. Un contre vous, Nathalie. Il reste deux

bulletins dans l'urne.

Carole.

Carole. Carole, prenez votre sac, allez récupérer votre flambeau et venez me

rejoindre.

Les aventuriers de la tribu réunifiée ont décidé de vous éliminer et leur

sentence est irrévocable.

Donc un petit peu déçue à titre personnel de ne pas avoir atteint mon

objectif qui était d'être dans les quatre derniers.

Bien plus déçue que ce soit par revirement stratégique.

Je pensais vraiment que ce Koh-Lanta 2008 pouvait se terminer entre les

quatre personnes les plus compétitrices sportivement.

D'autant que trois d'entre vous me l'avaient explicitement formulé jusqu'à

hier. Ce qui est déroutant ou surprenant, c'est le décalage entre des

dires d'une journée.

Et un matin au réveil où finalement la stratégie est là, contrairement à ce qui

avait été dit jusque-là.

Carole est amère, elle se sent trahie par ses compagnons.

Je pense que Fred peut avoir des surprises par rapport à sa stratégie.

Parce que quand on veut être stratège...

À mon sens, il faut l'être à 200%. Et qu'il y a probablement quelques failles

dans sa stratégie qu'il n'a pas tout à fait envisagées. S'il provoque sur le

terrain de la stratégie, c'est un terrain que je n'aime pas, mais quand j

'y suis, je ne suis pas mauvaise.

Alors, contre toi, j'espère que tu te souviendras plus des 35 jours qu'on a

passés ensemble que du 36e.

C'est un déchirement de le faire, mais je le fais par pure stratégie.

Pardon, parce que je suis peut-être en train de faire une erreur à nouveau.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.