Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใ
voodoo
ใใ ใโฆ
ใใใผ
ใใ
ใ
ใใผ
ใใฃ
ใใฃ
ใปใฃ
ใใฃ ใใ
ใใ ใใ
ใ ใฆใผ
ๆฌ
ๅ
ใใผ
ใ ใใใใ
ใใ
ใใ
ใใผใ
ใ
ใ
ใใ
ใ
ใใ
ใใฐใใกใใใๆฉใ!
ใใฟใพใใใ
่ธใใใใฃใฆใใใงใใใใญ
ใๆฏใใใซใฏๅ ็ทใซใใจใใฆใใ ใใ
ใใใใใใใชใฃใกใใฃใใญ
ใใใช้ขจใซใชใฃใฆใพใใใญ
ใกใใใจใใใใจๆใใฆใใใฆ
ๅใๆใ
ใธใฅใผใณไฝใใฆใใฎ?
ใๆฏใใใ่ฆใกใใฃใ?
ใใใชใใจใชใใใ
ใใ ใใใใชใฎ
ใปใใจใ ๅ ๆฐใซใชใฃใกใใ
ๅใใฆใชใใ ใใฉ
ใฉใใงใใใ
ใใฃใจใใใใใใญ
ใใใชใฎ?
ใใฆใชใใใใฆใชใ
ใใ!?
็ฅใฃใฆใใใใซ่ฆใใใ
ใใฃใฆ็กใใใ
ใใใฃ
ใใใฆใใ ใใ
ๆฅใใใใใฃใ
ใชใใง
ใพใใใ
ไฝๆ
ใพใผใใใงใใ
ใ ใฃใฆ ๅ ๆฐใซใชใฃใกใใใใ
ใ็ถใใใซใฐใใกใใใ
ๅคงไธๅคซ ใ็ถใใใจไธ็ท
ๅบๅผตใงใใใ
ใใฃ ใใใชใใ
ใใ
ใใใ ใญ
ใงใ ใใใๅ้กใใใชใใใญ
ใธ ใธ
ใใผ ใชใ ใง
ใ ใฃใฆใใ็ถใใใใชใใจใใใใใใใใ
ใใพใซใฏใญ
ๆฏใใผใใใใใฑใผใฟใคใซใฐใใกใใใ
ๅคงไธๅคซ! ใฑใผใใณใฏๅธฐใฃใกใใใใงใใ
ๅ ๆฐใชใฃใกใใฃใใฎ
ไปๅบฆใใใใใใใ ใ
ใปใๆฅใใใใใใพใง
ใงใๅ ๆฐใซใชใฃใกใใฃใจ
ใ่ นใใใฃใใ
ๅฌใใใงใใ
ๆฅใใใใผใ
ๆฐๆใกใใ?
ใใ
ใใๅฏใฆใ
ใปใใๅ ๆฐใซใชใฃใกใใฃใ
ใชใฃใฆใชใใ
ใชใใฆใ?
ใชใใใใชใใฎ
ใใใไฝใใ
ใใๅใใใญใ
ใซใใใจใใใ
ใใฐใใใใใใฆ
ใใใใฃใใ
ใงใ ๆฐๆใกใใใใ ใใญ
ใใ ใใฐใใใชใฉๅคใ ใฃ ใฆใฟใใ
ใใใใใใใ
ใใฃใใฏๆดๆใฎไธใ ใฃใใใใญ
ใปใ
ๆฐๆใก่ฏใใชใ?
ใไบใใใใใใใ
ใใฃๆฏใใใ่ฏใใใงใใ
ไฝใไฟกใใฆใใใใ ใใ
ใใใ ใใฉ
ใๆฏใใใฎๆใ่งฆใฃใฆใ
3ไบบใใ็ฅใใชใใใ ใ
ใ ใ? 3ไบบใฎ็งๅฏ
ใปใใจใใใใฃใฆ
ใใผ
ใใฃใจๆใใ
ใใฃใกใซใใใใพใฃใฆใ
ไธญไฝไธใใฆ
ใใผ ใๆฏๆงใใใใ
ใใฃใใชใใจใใใใญ
ใฉใใใ
ใใคใ่ฆใใใใใใชใใฎ?
ไปๆฅๅใใฆใ็ตถๅฏพใไปๆฅใฏๅงใใฆ
ใปใใจใผ
ๆบๅธฏใซ้ฒใพใชใใฃใใ
ใใๆฌๅฝใใชใ
ไปๆฅใ ใฃใ
ใใใ ไปๆฅใ ใ
ๆจใฟใใใใ
ใใๆฅใ
ใใ ๅฅฝใใง
ไธ็ทใซๆญฉใใฎใใใใงใใ?
ใปใใๆใๅใใใฆใใใ
ใงใฏใใฃใกใงใใใ
ๅคงใใใชใฃใฆ
ใใใใใฃใจใ ใฃใใใงใใใ
ใใใชใใจใชใใงใ
ใใใใใจใฏ้ฃใใ
ใใกใใใฃใก่งฆใใฉใใฆ
ใใ
ใใใใๅ จ็ถๆฐๆใกๆชใใชใ?
ใชใใปใฉ
ๆฐๆใกใใ??
ใๆฏใใใซ่ใใใใฆใใ ๆฐใใใผใ???
ใฏใ
่กจๆ ใใฒใฉใใ ใใ
ใฉใใใใใงใใใญ
ใๆฏใใใฎ้กใ่ฆใใใจใใงใใพใใ
ใใชใใใกใๆฐๆใกใฏใฉใใชๆใใงใใ?
ไฝใๅคใใฃใฆใใใใใชๆฐๅใงใ
ๅญไพ้ใซใฏๅคงใใไฝ้ใ ใจๆใ
ใใใใใใใพใใใใญ
ใใใใพใใใชใใงใใ
ใปใ3ไบบใ ใใฎ็งๅฏใ ใใ
ใใใใ
ใชใใฆใใใชใซๅ ๆฐใซใชใฃใฆใใ ใใ
ใชใใ ?
็ถใใๆใใกใใ
ใงใไธไบบใ็ฅๅฏใจ่จใฃใฆใใงใใใ
็ถใๆใใใ
ๅชใใใงใใใ
ใใพใ ๅชใใ
ใฉใ?
ใๆฏใใ
ใชใใๅคใชๆฐๅ
ใใใงใใ
ใฉใ
ใใใกใ
ใๆฏใใใใใฎใใใใงใใใใ
ใฉใใใฆ?
่ชฐใๆฅใกใใ
ๅคงไธๅคซใ !่จใฃใใใใ
่กใใฃใฆ
ๅใใก่ฆชๅญ
ๆฐๆใกใฏ็นใใใชใ
ใงใใพใใ
ใใใใฎ้กใฏใฉใใชใฃใฆใ?
ใฉใใชๆใ
ใชใใๅคใ ๆฐๅ
ใใใงใใ
ใใใไฝใ่ฏใๆฐๆใกใซใชใฃใกใใฃใฆใใใฉ
ใใใใใใ
ใใกใผ
ใงใๆฅฝใใใงใใใ
ใใใใใฃใใใกใใใใช
- ใๆฏใใ ใใใฆใใใฆ! ใชใใซ? ใชใใซ
ใใใใผ
ใ
ใใผ
ใใ
ใ ใใใใ
ใชใซ?
ใปใใฎใใฏใใใงใใ
ใกใ ใผใใใจๆฏใใใๅชใใๆซใงใฆใใใ
ใปใใใใใใ
ใใใใ้ขจใซใชใฃใฆ
ใใใใกใใ
ใใ
ใใผใ
็ตถๅฏพใ็ถใใใซๅ ็ทใ ใ
ใ
ๆ่ฟใใคใใฃใใฎ?
ใใกใชใใฆใใฃใจใใถใใใใๅธฐใฃใฆๆฅใชใ
ๅใๆตฎๆฐใใกใใฃใฆใใฉใใใ
ใใใผใใฉใ ใใใ
ใฒใใใใๅฎถใฏ
ใใใญๅบๅผตใงใใชใใฃใใใ
ใ ใใใชใใซใใใใ ใใญ
ใใใ
ใใ ใใใใใใฎใใใ
ๅใใใชใใใ
ใชใใง?
ๆฐๆใกใใใญ
ใใใชใใจ็กใ
ใๆฏใใใจใชใใงใใพใใใใญใ
ใๆฏใใใไฝใ่ตทใใใฎ?
ใๆฏใใใใใใใใ
ๆฐๆใกใใ?
ใใฃใใๆฐๆใกใใใฉใ
ใใตใคใฎใๅ ฅใใกใใใ
ใใฃใใใช
ใธใฅใผใฏใใใ็กฌใใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใๆฏใใใฎๆนใซ
ใใ ใใใๆฐๆใกใ
ใใใๆฐๆใกใใใ
็พ็ฉใใใจไธ็ทใซใใใ ใใง
ใใใๆฐๆใกใใใฎใใใญ
ๅฑใชใใใใฉใใใใใใช
ใ
ใ
ใใ
me
ใ
ใใ
ใใฃ
ใใผใผใผๆฐๆใกใใ
ใใไธๅ
่กใใ?
ใใใญ
ใใฃใใไผธใฐใใฆ็ฌใฃใฆใปใใ
ใใฃใใใใใใใ
ๆฐๆใกใใใใญ?
ใใผ ๆฐๆใกใ
ใใผ ใใผใ
ใใผใผ
ใใฃใ!
ใใฃใจๆฟใใใ
ใใ!
ๆฐๆใกใใ?
ใใใๆฐๆใกใ
ใๆฏใใใใใใชใใจใซใชใใจ
3ๆญณใ ใใฏๆญปใใงใใพใ
ๆฐใใฃใฆใผ
ใๆฏใใใๆฐๆใกใใใฎใใช?
ใใใ!ๆฐๆใกใใ
ใธใงใณใกใใใใใใใผ
ใใใใงใใกใใฃใจ้ณดใฃใกใใฃใฆ
ใใผใ
ใใใใใใใฃใฆใใใใ
ใๆฏๆงใฏ ๆฐ่พใใใใใ
ใใใญ
ใฏใ
ใใไธๅ
ใๆฏใใใ่ใใฆ?
่ใใชใใใ
ใปใใ
ใปใใฏใชใใญ
็ถใใๆฟใใใฎใๅฅฝใใ ใ
ๅคงๅๆฐ
ใใใผ!
ใใใฃ
ใใใชใใงใใใใงใใ
ใใฃใใใกใใใจใใใใชใใฎใ
ใใ
ใใผใ
ใใฃ
ใใผ
ใใ
ใฏใ
ใใฃ
ใใ
ใขใ
ใใใใใใ!
ใปใฃ
ใใ
ใใใ
ๆฐๆใกใ
ใธใฅใผใฏใฏๆฐๆใค?
ใใฐใใๅใใใใ
ใใใใจใ
ใธใฅใฆใซใไธๆ
ใใ
็ถใใฆ
ใ?ใใใงใ
ใใ ใใ ใใ
ใใผใ
ๆฐๆใกใใใชใฃใกใใฃใฆ
ๆณจๆใใฆใใ?
ใใใกใใฃใจ
ใใผ!ใใใกใ
ใใ ใใฃใจๆฟใใใใฃใฆ
ๅจใใใใฃใใใใผโฆใ
ๅจใใใใ!ใใผ!ใ
ๅจๅง็ใชๅฃฐ
็ฌใฎ้ณดใๅฃฐ
ๅฆๅฉฆใใใซใใ่ใใใ
ๅญไพใใกใจไธ็ทใซใชใ
ๆฏใๆญขใใใใชใ
ใๆฏใใใๆๆ ขใงใใชใใใ
ใใ ใ? ๆๆ ขใงใใชใใ ใๆฏใใใ ใ
ใใใใชใใ
ใใฃใใ
ใใใใฟใใก
็ฌใใใใใฟใชใใโฆใ
ๅจใใใใใใ!ใใใใพใฃใ!ใ
็ฌ:ใใใใถใๆฐๆใกๆชใใชใ?ใ
ๅจใฎๆณฃใๅฃฐ
็ฌใใใใใผ!ใ
ใใ
่ฅใๅญใฃใฆใใใญ
ใใขใ้ใ้ณ
็ฌ
ใใคใฌใฎไธญใซๅ ฅใฃใ
ๅฎใฏใกใใฃใจ่จใใชใใใ ใใฉ
ใใฃใๅฎถใธไธใ่พผใใง
็งใใกใจไธ็ใ
็ใใ ใใใช
ๆฌๅฝ?
ใใฃ
ใใใชใใจใใใฎใฏ
ใใชใใฏไฝใใใฆใใใฎใงใใ?
็งใใกใใใใซใคใใฆ่ฉฑใ
ๆฌๅฝใงใใ
ใใ
ใใใฏ้ ใใใฆใใพใใ
ใใฑใใใง
ๅบใใพใใใ
่ฆใฆ
ใชใใใใชใใจใใ
ใใใใชใใ
ใฉใใ
ๆฌๅฝใ
ใใๅใฃใฆใฉใใใใคใใใ ใฃใใฎ?
ใใใใๅฅใซ
ๅฅใซ
ใญใ ใฉใใใ ใคใใ ใ ใฃใ ใฎ ใใ ใญใ
ใใโฆ ใใฟใพใใ
็ฐไธญใใ
ใใใใชใใ ๆฌๅฝ ใซใใ ใชใใฆใใใชใใจใ
ใใณใใใ ใใ ใใใใช ใใจใใฆใใ
ใใใใใใชใใจใชใ
ใชใใง? ใชใใงใใๅใฃใฆใใใฎ
1ๆใ ใใใใชใใงใใใ
ใใ 1ๆใ ใ
ใใฃใจใใใใงใใ
ใ ใ
ใชใใง ใใกใชใใ
ๆใฃใฆใใใงใใ
ๅ จ้จๅบใใฆ
ไฝใงใใใชใซใใใใๆฎใฃใฆใใฎ?
ใพใ ใใใใใญ
ใใใชใใฃใฆ
้ ใใฆใใจใใใ็กใใ
ใกใใฃใจ่ฑใใฆ่ชฟในใใ
ใใฟใพใใ
ใกใใฃใจใๅพ ใใใใใใฎใใใใพใใฆ
ใ ใฃใฆใ่ฑใใฆ
ใใใใชใใใใใใใพใใใใ
ใพใ ใใใใงใใ?ใฉใใซ้ ใใฆใใใ
ใใใใชใใฃใใ
ใปใใจ ใใใชใใใพใ
ใใใ ใใฏๆฌๅฝใงๅๅผใใใ ใใ
ใใผ ใ ใฃใฆ ใพใ
ใพใใใใใ็ตถๅฏพ
ใงใ ่ฑใใฆ
ใใ
ใใณใ ใใฟใพใใผใ
ใใฎไปฅไธ ใฏ ใใณใ ใซ
ใใใใชใใ
ใใใชใซใใใฎ?
ใชใใงไธ็ใใใใ ใใ
ใใไฝ
ใใพใฃใฆใใใใใชใ?
ใใใชใใจใชใใงใใ
ใใใกใใฃใจใฉใใใใใงใใ
ใใโฆใใ
ใใกใงใใๆใใฆใใ
ไฝใใฃใฆใใฎ
ใ ใฃใฆ
ๆฌๅฝใซใใใพใใ
ใกใชใฟใ็ฐไธญใใ
ๆ่ฟใไธปไบบใจใฉใใชใใงใใ
ใชใใง ใใใชไบ่ใใใใใงใใใ
ไฝใโฆ ๅฅฅใใใ
ใชใใ ใชใๆฐๆใกใใใใงใใ?
ใใใใกใ ใฃใฆ
ใชใใง
ใพใใจใใใ่งฆใฃใฆใใใ ใ
ใใใใใชใฎ ใ ใฃใใใใใใ
ใใณใใกใใใไฝใใฆใใฎ?
ใใใ ใฃใฆโฆ
ใพใใจใกใใ่งฆใใใใฃใใฎใฏ
ใใฃ ใ ใฃ
ใ ใฃใฃใฆ ใใใซใใใใใใใฃใกใใฃใใใ ใ
ใใ
ใงใ ใพใใจใกใใใจๆฐๆใใคใใงใใ
ใใใชไบใชใ
ใชใใง่ฑใใใงใใ
ใ ็กใใชใฃใฆใ
ใใใใ
ใพใใจใกใใไฝๆฅใๅบใใใใฃใใฎ?
ใใใใใชใใใใชใใฃใฆ
ใใใฏ
ใใกใ ใฃใใ
ใพใ ใใใใ
ๆฐๆใกใ
ใใณใใกใใใจๅพ ใฃใฆใใฎใฏใญ
ใใใใใใชใใใชใใใใ
ใใใใกใ ใฃใใใฃใฑใ
่ช ๅใกใใฃใจๅคงใใใชใฃใฆใใ
ใชใใง?ใใฃใกใๆฐๆใกใใใใฃใจ
ใใโฆใใใชใใจใฏ็กใใ
ใชใใ ใ ใใฃใฑใชๆฅใใใใ
็ฐไธญใใ
ๆฏๅญใใผใ ่ฏใใญ
็ทใฎใใใ
ๆฐๆใ ๅคงไบบใซใชใฃใฆใ
ใงใใพใใจใกใใใฏใใใใใใจใใใใใฃใใใงใใ?
ใใ
ใ!ใใใ
ใใ
ใใผๆฅใใใใ
ใใใใชใใงใใไฝใใใฎ
ใพใใจ้ท ใใใซใ
ใใใใผ
ไธญ็ฐใใๆฐๆใก?
ๆฐๆใกใใใฎ?
ใใใชใใจใชใใ
ใใใใใกใใใฏใฉใใๆชใใใ
ใใใชใซๅบใใใกใใฃใฆ
็ฐไธญใใใใฉใ
ใใใ่ฏใใ
ๆฏใใใชใฎใงใใใฎใฏใใกใ
ใใใญใ
ใใ้ฃฒใใฆ
ใใใพใใใฃใใ
ใชใใชใใจใใกใงใใ?
ใใใใ ใ
่ฉใใไธๆ
ใใใใใใใใ
ใใญใฏใใฆใ?
ใใฃใจ
ใ่ นใ็ฉบใใใฎใงใ็งใฎไฝ้ใๆธฌใฃใฆใฟใพใใ
ๅฝผๅฅณใฏใจใฆใใใใใใงใ!
ใใชใใใกใซไผใใใจใงๅฟ้ ใใชใใใใซใใฆใใ ใใใ
ใใฎๆฅใใๆฏ้ฑ้ๆ4ๆ30ๅๆพ้ๅงใพใใพใ
็ฎใๅบใใฆ
ใใ?
ๆฐๆใก่ฏใใฎ
ๆฅใใใใใใใใใช
่ใใใฎใฏ
ใใ
ใใใใใฃใจใใฆ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใพใใจใใไธๆใ ใญ
ใใใฃใจ
ใใ
ใ
ใฏใใฃ
ใ
ใ
ใใ
ใใใพใ็กฌใใชใ
ใงใใใใใๅบใ
ใใ ใใ
ใใ
ใใผใ
ใฏใ
ใใใใฟใพใใ
ๆฐๆใกใใใฃใ
ๅฅฅใใใฉใ?
ใใใ
ใใใใฎ่ ๅคงใใ
ใใณใใกใใใไปๆฅใฏๅกฉ่พใใ
ใกใใฃใจ็ใฃ่ตคใไนใฃใฆใใฆ
ใใฎใพใใพใง
ใ่ นใ็ใใ
ใ
ใใ
ใใๆ่ฟใใคใใใฎ ใใใใฃใจใใฆใชใ
ๆฐๆใกใใใฃใใๆฐๆใค
ใใใ
ใใผใ
ใ่ นใ็ใใชใฃใใใ่ถณใๅใใใฎใงใใ
็งใฏๆฐๆใกใใใจๆใใพใใ
ใใณใใใ!ใใฃใจ่ ฐใซๅใใใฆใใ ใใ
ๆฉใใซ
ใใณใใกใใใๆฉใใใฃใจๅใใใฎ
ใปใใในใบใญใใๆฐๆใกใใใฃใฆ
ใใณใใกใใใๆฉใใใฃใจๅฅฅใพใง
ใ้ซชๅ ฅใใฆ
ใใใฒใใใใใไธๅ ่ถณใซใใใฆใฃใฆ่จใฃใฆใใใญ
ๅจใฎๆณฃใๅฃฐ
ใใฐใใกใใใใใฃใจ
ใใ! ใใฃใจ
ๆฏๅญใๆฒ้ณดใๆญขใใ
ใฏใใใใใใ
ๆฏๅญใฏ2ไบบใง
ใกใใฃใจๅฅใซๆฅฝใใใฆ
ใๅ?
ใใ
ๆฅใใใใ
ๆฉใใใฃใจ่กใใใฆใใใใ
ใใใใใพใใญ
ใใผ!็ใใผ
ใใใใใใใใฃใจใคใใฆใใใชใใ
ใใใใซ
ใใๅฐใ
ๆฐๆใกๆชใใชใ
ใใฃใจใใฆ
ใใฃใใฟใใใซ
ใใใใ
ใงใใใงใใใ?
ใพใใจๅใใใไธๅบฆ
ใใใชใใจใกใใใ
ใใ
ใพใใจใใใใฃใจ
- ใใฃใจ?
ใใใๆใฃใฆไธใใฆ
ๅฅฅใพใง
ใใฃ
ใใ ใพใง
ๆฐๆใกใใใ
ไฝใๆฐๆใกใใ
็ฐไธญใใใใใ็ทๅผตใใใ!
ใใใ ๆฐใใคใใฆใใญ
ใใใพใใจใงใ้ขจๅ่กใฃใกใใใพใ
ใใ็ใใงใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ๅคงไธๅคซ?
ใใ ใใผ
ๆฐๆใกใใ
็ซใจใใใใใ
ใใใ ใใฃใฑใผใ
ใใฐใใใใ ใใฃใฝ
ใใซใฟใกใใๅบใใกใใฃใ
ใใณใใกใใณ ใใใผ
ใใฐใใ
ๆฏใใใจ ใใฃใกใใฃ
็ซใใฏใณใใดใคใใญ
ใใใชใซใใฃใฑใใใใใใฃใฆ
ใพใใจใใๆฐๆใกใใใฃใ?
ใใ
ใใฎไบใฏใใกใฎๆฏๅญใซใฏๅ ็ทใ ใใใญ
ๅใใฃใฆใ
ใใใใชใใง
ๅคใใใใชใใๆฐใใๅฎถใ่ฒทใใใใชใจๆใฃใฆใฆใใงใ้ซใใใชใ?
ใ ใใใใใใ้่ชใจใ่ฆใฆใใๆฏๆฅ่ฆใใจ
้ทๅนดใใฃใฑ ใ้ใฏใญ ้ซใ ใฃใกใใช
ใใใใผ ใจๆใฃใใใฉ ใใใชใฎใ้ซใใชใใใญ
ๆฌกใใฌใผใใฃใใณใฐใซ่กใใใ
ใใใใใใญใใใฃใฑใไปโฆใใใใใใใใไธไบบใใฆใใใจใใใๅคๅใใใผใจๆใใใ ใใฉ
ๅคงใใๅฎถใ่ฏใใฃใใชใใจใๆใใใ ใใญ
ใใ ใใพใ
ใใใใ
้ ใใฃใใใใใชใ?
ใใใชใใจใญใ
ใฉใใใใใซใใฃใฆ
ใใใฏใใใ
ใใใค?
ใใฎ่พบใซใใใจๆใใใใใกใใฃใจๆขใใฆใฟใฆใ
ใฏใ
้ฃฏๆฉใใใฃใฆๆฅใใ
ใชใฃใกใใฃใใฎใ
ไธ่กใฃใฆใๅ ดๅ่ชญใใง
ใฏใผใ
ๅๅผทใใผใใ ใใญ
ใใใชใใญใ ไธใซ่กใฃใใใฒใผใ ใฐใฃใใใง
ใใผใงใ็ตๆงใซใใณใใใใใชใๆกถ็ฐๅ
ใใผใผใผใใใชใใจใชใใ
ใ ใฃใฆใใฃใจ่ฅใใฃใใใใใใ
ใธใ?
ใใใๅฅฝใใ
ใใ่ฏใใฟใคใ
ๅคงๅใ
ใใผใใใ
ใใฎ็ฎใ ใใฉใญ
ๆฌๅฝใซใใใฎ?
ใ?ใใฐใใใใใชใซ!?
ใฟใใใฆใใใใใญใ
ไฝใใปใปใป
ใใผใใๅฏๆใ!
ไฝใใฃใฆใใใฎใผ
้ข็ฝใใ
ไฝใใฆใใ
ใชใใง
่ฆใใฆ
ใใซใผใณ
ใชใใ ใ
ไฝ
ใพใฃใใใใผใใ
ใใฌใ่ฆใฆใใ
ใใผใใ้ใใงใใใ
ใชใซใใฎๆฌ?
ไฝใใใใงใใ
ใชใใงใใชใใใ
ใใผ
ใชใใซใใใฎ
ๅซใใใฐใใ
ๅซใใพใใใฉใใใชใใใ ใ
ใใใ
ใใ
ใใใ่จใฃใฆใใใใช
ใใใช ใๆฏใใพใฏ
ใใใๆฏใ ใ
ๅคงไธๅคซใใๆฏใใๆฅใชใใใ
ๆขใใซใใใ
่ถณ้ณ
ใใใพใ
ๅซใ?ใใฐใใใฎใใจใ
ๅซใใใๅฅฝใใ ใใฉใใ
ใใใใใใใใ
ๅงๅๅผทใใใคใ
ใชใใง
ไฝ
ใชใใง
ๅฎถใ ใใ
ใใฐใใใไฝใ ใใ?
ใใใใใๅซใ??
ใใผ
ใชใซใ
ใชใใงใ
ใใผ
ใใผใ
ใใใใ
ใใ
็ซใฃใฆใใใใชใใฎ
ใกใใฃใจใใใฆใใใธ
ใปใ
ๆฅใฆ
ใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใใใงใใ
ๅกใใ ใใใใ ใชใใงใๆฏใใๆฅใชใใ
ใ?
ๆฅใใ
ใใชใ
ใ ใฃใฆใใใๅค้ฃใฎๅฎฟใงใใกใใ
ๅคงไธๅคซ
ไบๅใใใ
ไป่ฒทใ็ฉใซ่กใฃใใใ
่ฒทใ็ฉ
ใใ
ใปใใจใญ
่จใฃใใ
ใใใผใใใงใใใใใงไฝใใคใใใใชใใ
ใใผใใใชใใจใ ่จใฆใใใ
ใใกๅซใ
ใชใใงใปใป้ง็ฎใชใฎใง
ไฝๆ
ใตใผใ
ใกใใฃใจๆฌๅฝใซใฏใ
ใชใใง?ๅซใใ่ฆใใใชใ
่ฆใใใชใ็ๅญใใ
ใใผ
ใฟใใใ ใชใผใ
ใฉใ ใง
ไป
ๅคข ่ฆใฆใ
ใใผใ
ในใใคใณใ ใญ
ใ
ไฝ
ใใผใ
ใใ
ใใฐใใใใฎๆนใๅคงใใใใๅใใฃใใใใญ
ใชใผใซ?
ไฝใใใ
ๅ ๆฐใซใชใฃใฆใใใใชใ
ใใฃใไฝใ่ฆใฆใใงใใ?
ใใฐใใ่ฆใฆใใ
็ฅใใชใ
ๅ่จใฃใฆใใใก
ใ ใ
ใใฃใจ
ใชใซ
ใพใใง
่ณใฎๅบใๆ่ฟใใซใช
ใชใซ?ใฉใใใใ
ใใใใใฐใใใใจใใฉใใใใ
ใใใใพใใใฏใฟใคใใชใฎใง
ใกใใฃใจใใน
ใใผใ
ใใใใช
ใใใใ
ไฝใใฆใใฎ?
่ฑใใผใจใใฆใ
ๆณฃใใใใ
ใใฐใใกใใใฎ้กใ่ฆใใใจใๅคงไบบใซใชใฃใฆใใพใใ
ใๅฉ
ใชใใงใใใชใซๆใใใฆใใใใ ใ!
ใฉใใใใใ ใ!?
ใใฃใใฏใฉใใชใใจใใฆใใๅใใใชใใใฉ
ไปๅบฆใใๆฐๆใกๆชใใชใฃใกใใฃใ
ใใไธๅใใใ
ไฝ?ใใฃใใ่ น็ใฆใใใใญใ
ใใๆไผใฃใฆใใใใใคใฃใฆใใฎใซ
ใ ใใใๆฏใใใๅฉใใฃใใ
ใใใใใใชใใชใ
ใชใใงใ ใ!
ๆจชใซใชใใชใ
้ใใชใใใฆ
็ก็ ็ก็
ใชใใใใใช็ซใฃใกใใ
็ซใฃใกใใ
ไธๅ่ตฐใฃใกใใใใ
ใใ
ใใฃใจ!
ๆฐๆใกใใใงใใ?ใฑใผใกใใใ
ใใๆใใใฎ
่จใฃใฆใใใ
ใชใใฆ้ฏ้ๅทใใ
ใใใงใใใใใใใใใพใงใใฃใใๅคงไบบใใใใชใใใ
ๆใใใชใใใ ใใญ
ใใใใใฎๅใใฆใฃใใงใใใ?
ใใใใใใใไฝ
ๅคงไธๅคซใๆฏใใใซใงใๆฅๆฌ็ฃใไผใใฃใฆใใใใงใใใ
ใ ใใฉ็งๅฏใ ใใใญ
ๆ ไปปใใๅฑฅใใฆใพใใ
ใปใ
ใงใใๆฏใใ่ฑใใใใใใใ
ใใใ! ่ฑใใชใใฆใใ็ถใใๅธฐใฃใฆใใใ ใ?
ใฉใใชใใฎๆฐๆใกใ
่ฟใใฆใใชใใจๆจๆฅ่ฉฑใใใใใชใ
่ใใฆใชใใฃใใงใใ
ใใใฑใคใกใใใฏใใคใใฎใใฌใ่ฆใฆใใ
ใ ใใ่ใใใใ
ใใใงใใใ
ใชใใ
ใใใ
ๆฏใใ
ๆฐๆใใณใงใใใผใใผใ
ใฉใใจใพใง
ๅผใณใใใช
ใใ
ใกใใฃใจ
ๆฐๆใกใใใงใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใฏใใใใใกใใผใจใณใใฃใณใฐใ
ใๆฏใใใ้ฃในใใจใใฏใ็งใใกใฎๅฃใซๅ ฅใใใใจใๅฟใใชใใงใใ ใใใ
ๅฝผๅฅณใฏใใคใใใฎใใใซ่จใฃใฆใใใพใใ
ๅญไพใซใชใฃใใใฉใใใ?
ใใชใใซใฏไฝใๆฌฒใใ็ฉใ ใจๆใใฎใงใใใ
ไฝใใฆใใฎ?
ใๆฏใใใๆฐดใใใใ
ใชใใง
ๅซใ
ใฉใใซใใใใใใใ ใ
ๆใใใฃใจใใฆ
ใฌใใจใใจใใฆ
ใชใใซ
ไฝ?
ใ้ฃฏใใ
ใชใซ
ใชใซ
ไฝ ไฝ
ใฑใผใกใใ ใชใ
ๆๆใชใใ ใ
ใ ใณใฃใใใใกใใ
ใใ
ใใ
ใใผใ
ไฝ?ใใพใซใใใใใใใชใใฎ
ๅซใ
ๅซใใใชใใง
ใใฏใฏใฏใใใใใใ็ขบใใซใ
ใใณใใณๅ ๆฐใชใฃใกใใฃใ?ใใใๅ ๆฐใ ใญ
ๅซใฃใฆ่จใใฆใ ๅ ๆฐใใใ
ใใฃใใ ใใงใ่ฏใใฃใ
ๅนธใใใใใฎ
ๅฌใใใ
ๅคใชใใจ่จใฃใใใ ใ
ไฝใ่จใฃใใฎ?ใฑใผใกใใใฏ
ใชใใ่ฆใใใฃใฆ
็ฅใใใฎใฏใใฟใใ
ใฑใผใใฃใณ! ไฝใ่ฆใ ใฎ
่ฆใฆใชใ
ใใใญใใใใกใใผใ
ๆฐๆใก่ฏใใฆ
ใ?
ใใผใ
ใใ!
ใใใใ
ใใ
ใฑใผใกใใ
ใใใ
ใใใผใ
ใฏใ
ๅใจไธๆฅใใใฃใฆใใ
ๅฏใฆใใใ
ใปใใจ
ใใใใจใ
ใฏใ
่ธใ
ใใใกใใใงใใฃใจใใฆใใฎใ
ใชใซ
่ฏใใใใ ใใฃใจใใงใ
ไฝใใๆฐ
ใตใ
ใฉใใ
ใฉใใ
ใใฎ็ฎ
ไฝ่ธใฃใฆใใฎ?
ๆฌฒใใใชใจๆใฃใ
ๅ ๆฐใซใชใฃใฆใ
ใฑใผใกใใใๆฐๆใกใใใฎ?
ๆฐๆใกใใใ
ๆญฃใใใชใใใช
3ไบบใ ใใง็งๅฏใ ใใ
ใ็ถใใใฎไฝ้ใๆธใฃใฆใใใใใงใใ
็งใฏใๅฝผๅฅณใๅฉใใฆใใใพใใใงใใใ
ใใชใใใกใซใจใฆใๅคงใใช่ฒ ๆ ใ ใฃใใฎใงใใใใ?
ไปๅบฆใใ่ชๅใงใใใใจใซใชใใพใ!
ใใใฆใ
ใใฃใจ่งฆใฃใฆใฟใชใ!
ใใใใใฏใๅคงใใชๅฃฐใงๆณฃใใฆใใพใใ
ๆฏๅญใฎๆฏ่ฆชใซใใใจ
็ถ่ฆชใๆฐๆใกๆฉใใงใใใใใงใใ
ๅจใๆฑใฃใใใใใจใใงใใชใ็ถๆ ใ ใฃใใฎใง
ๅฎถๆใๅไบบใใกใฏ
ใใผใกใใใไธๆใใญใ
ๆฐๆใกใใใฎ?
ใๆฉ้ใไธญใ
ใใ
ใฏใฃ
ใใใใใ
ใฆใใกใใ
ใ
ๅ ฅใใใ
ใใ
ใใฑใฌใฃใฆ่ฆใฆใฟใ ่ฆใใ
ๅฅฅใพใงๅ ฅใใกใใใใ
ใฉใ?ไฝใใปใปใป
ใใฃใฑใ่ใใฆ
ๅคงใใชๅฃฐใงใใๆฏใใใๆณฃใใฆใใพใใ
็ ๆฐใฎใปใ?
ใใใใงใ
ใ!
ใใ
ใ
ใใใฃใ
ใใใงใใ
ใใใใใญ
ใๆฏใใใฎ่ใ่ฆใใพใใ?
ใใใใ
ๆฐๆใกใใ
ใ
ใใ
ใฏใ
ใ
ใใผใ
ใใ
ใฆใ
ใ่ นใ็ใใฎใซใ่ถณใๅใใใฆใใใ
็งใฏใใชใใใกใจไธ็ทใซใชใใใใจๆใฃใฆใใพใ!
ใใ ใใ
ใฏใ
ใใผใฃ
ใ
ใใฃ
ใใผ
ใใฃ
ใใ ใใผ
ใฏใ
ใ
ใ
ใใผใ
ใใ
ใฉใ?ใๆฏใใใฏใ
ใฆใใกใใใๆฐๆใกใใใชใใฎ
ใๆฏใใใใใใๆฐๆใกใใ
ใฏใฃใฏใผ
ใใ
ใ
ใใ
ใๅ ใกใใใใฑใคใกใใ
ๆฏใใใฎๅพใใใใคใใฆใปใใใ
็งใๅใใฆ
ใใ
ใ
ใใผใ
ใใ
ใฏใใฃ
none
me
ใใฃใฆใใ
ใ
ๅจใฎๆณฃใๅฃฐ
็ฌใๆฒ้ณดใๆญขใใ
ๆฏๅญใฏไฝใใซๆฐใฅใใ
ใใฐใใใใใใใ
็ซใจไธ็ทใง
ๆไผใ
ใใใผใฃใใใใใฃ
ใใ
ใใผ
ใใใ
ใใก
ๆฐๆใกใใใใ
ใฑใคใกใใ ๆฐๆใกใ?
ใใใ ใใใ
ใใฃใจ็ใ
ใใกใ ใ
ใใคใกใใ
ใใณ
ใใณ
ใ
ใงใใ
ใใ
ใใใใใใใใใงใใ?
ใพใโฆใใฐใใไฝใใใใงใใใญ
ใญใใชใใงใใใ
ใใๆฏใ
็ถ่ฆชใๅบๅผต่กใฃใฆใใใงใใใ
ๆฏใใๅฏใใใฎ
ใใใงใใ ใใใฃใฆ
ใใ
ใพใ
ๅบงใฃใฆ
ใฉใใใใ่ฏใใงใใ
ใใ็ฎฑใใ
็ก็ใ ใใ
ใใใๅฉใกใใใฏ ใใฃใจใใใใฆใใใฃใใใ
ใๅฉๆง
ใฉใผใใฃใใใงใใใ
ใฏใ
่ฏใผใช ๅชๆฌก
ๅคงไบบใใ ใใใฆ
ใใ
ใใใฎใใใใใ
ๅคงไบบใใใใฆ
ใใ ใผใกใใ
ใใจใชใใใใใ
ใพใใงใใ
ใชใใง?
ใฆใฆใธๅไธ่ฒทใฃใใใงใใ
ใใก
่ชๅใงใฏใใใใใ
ๆฉใฃ
ใฏใ
ใใใฆ
ใใฐใใกใใใฎๆฏๅธใใ่ฑใใงใใใใใใใ
ใปใใใฉใใงใใ?
ใปใ!
ใฟใฆๆใใใฃ
ใฉใผใ
ๆฉใใจใชใใ ใใ
ๆฅใใใใใ
ใใใใใช
ๅคงไบบใใใใฆ
ใใใใฟใชใใ
ๆฉใใใใฐใกใใใฎ่ใใฆใ
ใใใใๆฉใใใฆใ
ใฏใใ
ใใฃใจ
ใใใ
ๆฏใใใฎใฏใชใใฆ
ไธๅบใ
็ถใซใใฌใใใฉใใใใใ ใ
ใใใฎใใช?
ใใใๆฐๆใกใ
้ดๆจใใใใใใใใใใใชใซๅคงใใใชใฃใฆๆฅใกใใฃใฆใ
ใปใใจใ
ใใใใ ๆฐๆใใฃใค
ใใพใใจใฐใใใใฉใใใใ
ๅ ็ทใงใใ
่จใใชใใจ
ใญใ้ดๆจใ
ใใ
ใใฃใใๆณฃใใชใ
ใชใซใใใ
ใๆฏใใใไฝใ
ๆฐๆใกใใใใใใใ
ใใใคใใ?
ๆฐๆใใคใณใ
ใใใ
ใใใใใใๅคงใใใชใฃใกใใฃใใญ
ๅฏใกใใฃใฆใใใ
ๆฉใใจ็ ใ
้ดๆจใใใใใๅใ
ใใฐใใกใใใใบใค
ใชใใง?
ใ ใฆใใใฆๆฌฒใใใใงใใ
ๆฐๆใก่ฏใฎ
ๆฐๆใ
ใฉใใชใฎ?
ใฆใธๅใใฉใใฉใๅคงใใใชใใ
ใใใซใใใใใกๅญไพใฏ
ใใใ!
่ฏใใฃใใญ
้ดๆจใใผใใ ใจใทใฏใณใ่ใใฆใฟใ
ใใฐใใกใใไฝ่จใฃใฆใใใ
ใฆใธใใๆฏใใใ่ใใฆใใ?
ใใใฃใใ ใใฐใใกใใใซใงใ
่ใใฆ
ใญใ
ใใใกใใฃใจ
ใใใใใใใใชใ
ๆฉใ่ๅบใใฆ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใฉใ?ใใใใๅ
ใชใใใฆใฆใธใฎใใใๅคงใใใชใฃใฆใใ
ใใฏใโฆ
ใใใใใ
่ๅฅฎใใฆใใใ ใช
ใใธใใใ ใใใ ่ๅพใ ใฆ
ใใใใ?
ใงใๆใใฆ่จใฃใฆ
ใใใใชใใ ใใ
ใใ
ใใ ใใใใใใใฐใใกใใใฎๆฌฒใใใชใฃใฆใใกใใฃใ
ใใใชใใงใใใชใใจ
ใใ?
ใใใงใใ
ใฆใฆใธใใใใชใซๅคงใฃๆฐใซใชใฃใกใใใใ
ๆฐๆใกใใใใฆไธใใฆ
ใใผใใใใใใฏๆฐๆใค่ฏใใ่ฆใใ
ใคใค
ใ
ใใ
ใใ
ใใผใ
ใใใใใๆฐๆใกใใ
ใใชใใใใๆฐๆใกใ?
ใใ ใผใธ ๆฐๅฟใ
ใใใใ่ ฐใๅ ใใใฆใฟใฆ
ใฆใฆใผใธ ใใใใใฆ
ใใใ
ๅ้ณๅบใ
ใฏใใฃ ใฏใใใ
ๆฐๆใกใใ
ใ
ใใผ
ใใใใ
ๅผทใ
ใ่ นใ็ใ
ๆฐๆใกใใ?
ไผๆฉไธญใฏใๆฐๆใกใใใ
ใญใขใค
ๆฐๆใกใใ?
ใใใๆฐๆใกใ
่ชๅใงใใใใใจใใใญ
ใใใๆฐ่พผใธ
ไธญๆใใ
ใๆฏใใใๅ ฅใใฆใใ?
ใใกใ ใ
ใชใใง
ๅฝใใๅใใใ
ใใผใ
ใฆใฆใธใ่กใใคใชใใฆใชใใใ ใใ
ใใใใๅ้กใใใชใ
ใใๅ ฅใฃใกใใ
ใฉใใใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใใผใ
ใ
ใใ
me
ใฏใ
ใใฃ
ใใธ?
ใใ ใใใใฃใฆ
ไฝใใใฎ
ไปๅบฆใฏใใ้ใ
ใ
ใงใใ
ใณใผใใฃใผ
ใใ ใใ
ใใฃใใๅฏใใใ
ใใใไธๆ!
ใใพใฃใใ
ใ็ถใใใใใชใใฏ็งใฎใใใซไฝใใใใใงใใ?
ๅฝผๅฅณใใใๅคงใใใชใฃใใใใงใใ
ใใใงใใใใงใใ
ใใฃใจ้ ใใพใง่กใ
ใใไธๅบฆ
ใใฃใ
ๆฐๆใกใใ
ใจใทๅไปๅบฆๅพใใใใคใใฆ
ใใฏใใใใฎใๆฏใใใ ๆฐๆใกใใฃใใใฆไธใใฆ
ใใใใใง่ฏใ?
ใใฃใจไธ
ใใฎใพใใพ
ไฝใฏๆฐๆใกใใ?
ๆฐๆใกใ
ใใๅญ ๆฐใใคใ
ใใฃใจใใฆใใใฆใๅฅฅใพใงใ
ใใ?
ใใ!
ๆฐๆใกใใโฆ
ๆฐๆใกใโฆ
ใใฐใใกใใใใใฃใกใใใ
ใใใฆ
่กใฃใกใใใชใใจ
ใใฏใฏใฏ
ใฆใธใใใฃใจ
ใใใใ
ใฆใธ
ๆฐๆใกใใ
่กใฃใกใใใ
ใใฏใใใใใใพใใ
็งใฎๅ็ใใใใใๅบใฆใใพใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.