All language subtitles for DSOD-112_stitched.original

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚‚ใ†ไผšใ‚ใชใ„ใฃใฆใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?็ด„ๆŸใ—ใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚ใญใˆใ€ใกใ‚‡ใฃใจ!

ใฏใ‚โ€ฆใ„ใใชใ‚Šๅˆ‡ใ‚‹ใจใ‹่ฆ‹ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใพใ›ใ‚“

ใ“ใฎไบบใซใ‹ใ‘ใฆ

ใ‚ใ€ๅ‡บใŸ!ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—?

ใชใซใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ„ใ‚„โ€ฆใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚’ใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ไปŠใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‚„ใ€็„ก็†ใ 

่‹ฅ่€…ใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ™ใ‚Œใฐ่บซไฝ“ใŒๆˆฆใฃใŸใฃใฆๆŒใฆใชใ„

็งใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉใ—ใฆใ„ใ‚‹

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„

ใ•ใฃใใ€ใ›ใใ‚Œใซๆ–ญใ‚ŒใŸใ—

ใˆ?ใงใ‚‚ใใ‚Œใฃใฆ่‹ฅใฎ้ƒฝๅˆใ ใ‹ใ‚‰็„ก็†ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ไฝ“ใŒใ„ใใ‚‰ใ‚ใฃใŸใ‚Šใ‚‚่ถณใ‚“ใญใƒผ

ใใ‚Œใงใ‚‚ใ†็”ทใ‹

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใฏ

็งใŸใกใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ‚‹ใฎใฏๅ‡„ใ™ใŽใฆ

ไปฒ่‰ฏใ—ใ„ๆšฎใ‚‰ใ›ใฆใ„ใ„

ใ‹ใ‚‰ ใ„ใใ‚‰ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฆใ•

็จ‹ๅบฆใŒใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใใ‚“ใช10ๅ›žใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒ็ตถๅฏพ็„ก็†ใ ใ— ไฝ“ๆŒใŸใชใ„ใ‹ๆœฌๅฝ“

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚Œใ‚ใกใ‚ƒใƒกใƒใƒฃใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ„ใ‚„ ใ ใฃ ใฆใใ‚Œใฏๅ’ŒๆญŒใฎ้ƒฝๅˆใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใคใ”ใ„ ใคใ”ใ†?

็„ก็†!?

ใ‚ใƒผ

ใญใˆไฝ•ใ—ใŸใ‚“

ใ‚“?

ใ„ใ‚„ใ€ใ•ใโ€ฆใปใ‚“ใจใซใ•

ใชใ‚“ใ‹ๅผทใ™ใŽใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใใ‚Œ

ใƒ›ใƒณใƒˆ็„ก็†ใ ใ‹ใ‚‰ๅ‹˜ๅผใ—ใฆ

ๅฏใฆใ„ใ‚‹ใ ใ‘ใงใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใญใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใฃใฆ

ใใ‚“ใชไปฒใชใ—ใชใ‚“ใฆ

็งใŒๆฐ—ไน—ใ‚Š

ใ‚นใƒ† ใ‚ใ’ ใƒซ ใ‹ ใช

ใ‚‚ใ†ใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ใƒ ใƒช ใƒ ใƒช

ใ‚€ใ‚Š

ใ‚‚ใ„

ใ”ใ‚

ใ‚ดใƒกใƒณใƒ

ใญใ‡

ใŠ้ก˜ใ„

ไปŠ็›ดใๆฅใŸ

ใ†ใ‚“

ใˆใฃใจใญ

ไปŠๆ—ฅ็”จไบ‹ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็”จไบ‹

ใใฃ

ไปŠๆ—ฅใฏๅˆ‡ใ‚Œใ‚ˆใ†

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๅพ…ใฃใฆ

ใ‚“ใง

ใชใซใ“ใ„ใค

ใชใ‚“ใงไปŠๆ—ฅ้™ใฃใฆใ‚‚ใƒใƒฅใƒณใƒๆ•ใพใ‚“ใชใ„ใ‹

ใƒใƒฅใƒณใƒๆฌฒใ—ใ„

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใ„

ใ‚ใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใฝใ‚“โ€ฆ

ใƒจใ‚ณใกใ‚ƒใƒผใ‚“ ใƒจใ‚ณใกใ‚ƒใƒผใฎใ‚ใ‚“ใ“ ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ้ก”ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใพใ—ใŸ

็งใฏใ“ใฎๅญใŸใกใŒๅคงๅฅฝใใงใ™

ๆฏ่ฆชใจไธ€็ท’ใซๅฎถๆ—ใงๆšฎใ‚‰ใ—ใฆใ„ใพใ™

ใ„ใคใงใ‚‚ๅนธใ›ใชๆ™‚้–“ใซใชใ‚Šใพใ™

ๅ…ฅใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ ใ‚ใ‚“ใŸใฏใพใŸใใ†ใ‚„ใฃใฆใŠใชใ‚Šใฐใฃใ‹ใซใ—ใฆ

ใ‚ชใƒžใƒณใ‚ณใ  ใ‚ใ€ใ‚ชใƒžใƒณใƒˆ

ใ‚ใชใŸใŒใƒใ‚ซใซใชใฃใŸใ‚‰้ฆฌ้นฟใชใ‚“ใ ใ‚

ใ‚„ใ‚ใ†

ๅคงไบบใ—ใใ—ใชใ„ใง

ๆญขใ‚ใ‚ˆใ†

ใพใ‚“ใ“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ† ใŠๆฏใ•ใ‚“่‡ช็”ฑใฎ

ใ„ใ˜ใ‚Œใ•ใ›ใฆ

ใ“ใฃใกใงใ„ใ‚Œใฐใ€ๆฏใ•ใ‚“ใ‚’ๆ‹กๅคงใซใงใใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ใƒžใƒณใ‚ณ!

ใŠ็ˆถใกใ‚ƒใ‚“โ€ฆ

ใƒžใ‚“ใ‚ณโ€ฆ

ใ‚ใฎใƒผ?

ๆœฌๅฝ“ใฎไผ็”ปใ ใ‚ˆ

ใฏใโ€ฆใ›ใฃใ‹ใไผ‘ใฟใชใฎใซ ไปŠๆ—ฅใ‚‚ไบŒๆ—ฅๅˆ‡ใฃใฆใ‚ปใƒ•ใƒซใŒใคใ‹ใชใ„

ใฏใ‚โ€ฆ ใฟใ‚“ใชใ„ใ‚“ใช

ใ‚ธใƒณใƒๅ…ƒๆฐ—็„กใ„ใญ

ใ‚ปใƒ•ใƒฉ!

ใ‚‚ใ—ใ€ใ‚‚ใ†ใ—? ใญใˆไปŠใ‹ใ‚‰Sex ใ—ใ‚ˆ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ ใฎใ€‚ใ‚ใŸใ—ใ„ๆฉ‹ๆœฌใงใ™

ใ‚ใ€ๅ…ˆ่ผฉ!ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„้–“้•ใˆใพใ—ใŸใ€‚ๅ‹้”ใจ

่ตคใกใ‚ƒใ‚“โ€ฆ

ใ‚‚ใ†ใŸใพใซใฏ

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ใ‚

ๆฏๅญใฎใ“ใจใง็›ธ่ซ‡ใŒใ‚ใ‚‹ใฎใง่žใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹?

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใงใ™

ๆด‹ๅญใ•ใ‚“ใซใฏๆฒขๅฑฑใŠไธ–่ฉฑใซใชใฃใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใˆใฃใจโ€ฆๅฎŸใฏใ€็งใฎๆฏๅญใŒๆ€งๆฌฒใƒขใƒณใ‚นใ‚ฟใƒผใง

ใˆใƒผใจใ€ๆ€งๆฌกใ‚‚ใ‚“ใ™ใŸ!?

ไปŠใ‹ใ‚‰ๅ…ˆ่ผฉๅฎถใซ่กŒใใพใ™ใญ!

ใˆใฃ?ใกใ‚‡ใฃใจ่‹ฅใกใ‚ƒใ‚“

ใธใ‡ใƒผ

ใ‚ˆใŠใ“ใ•ใ‚“โ†’ๅจ˜โ†

ๆ€งๆฌฒใƒขใƒณใ‚นใ‚ฟใƒผใฎ้Ÿณ

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฆใใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใƒผใ‚“

ใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ?

ๆ€งๆ…พใƒขใƒผใ‚นใ‚ฟใฃใฆ่จ€ใฃใŸ้€”็ซฏ

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚‚ใ†ใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉใ—ใฆใใŸ

ใŠใ„ใ—ใ„ใ€ใŠใพใ‚“ใ“ใ€ใŠใ„ใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ทใƒฅใ‚ฏใƒƒ! ๆญขใพใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฑใชใ„

ใ‚ใƒผใ‚“ใ‹ใƒผ

ใ“ใ“ใซ่ฅฟๆฌฒใƒขใƒณใ‚นใ‚ฟใƒผใŒใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใใ†ใ€‚ใฉใ‚Œใ ใ‘่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ€ไธ€ๆ—ฅไธญไฝ•ใฐใ‹ใ‚Šใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎ

็งใซไปปใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ๆ€งๆฌฒใƒขใƒณใ‚นใ‚ฟใƒผใ‚’ๅ€’ใ›ใ‚‹ใฎใฏใ€ ๆ€งๆ…พใƒขใƒณใƒ•ใ‚ฟใƒผใฏใ‚ใŸใ—ใ ใ‘ใงใ™ใ‹ใ‚‰

่ตคใกใ‚ƒใ‚“!ใใ‚“ใชใ“ใจใŒใงใใฆใ„ใ„?

็”Ÿๆ…พ ใƒœใ‚ฆใƒซใ‚ตใƒผใƒใƒผ ใฏ

็ฒพๅŠ› ใŒใŠใ•ใพใ‚Œใ‚‹ใจ็ต‚ใ‚Šใพใ™

ใใ‚Œใซ็งใ€ๆ€งๆฌฒใƒขใƒณใ‚นใ‚ฟใƒผใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใฟใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใใ‚“ใชๅคงๅค‰ใชใ“ใจใŠ้ก˜ใ„ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎ?

ไปปใ›ใฆใใ ใ•ใ„

่ตคใกใ‚ƒใ‚“!

ๆœฌๅฝ“ใŠ้ก˜ใ„ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

่ฒ ใ‘ใชใ„ใใ‚‰ใ„ ๆ€งๆ…พใƒขใƒผใ‚นใ‚ฟใชใ‚“ใง

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ใ€œใŠใพใ‚“ใ“ใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ€œใ€ใŠใƒžใƒณใ‚ณๅ…ฅใ‚ŠใŸใ„

ใƒžใƒณใƒขใ‚ณ

ใ‚ใ‚ใƒผ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใชใ„

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใโ€ฆ

ใฏใฃ!

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใใ—ใฆใ‚‹ใž

ใ•ใคใ‚†ใƒใ‚ซ

ใ‚ใ€ใŠใพใ‚“ใ“ใ€‚

ๆ–ฐใ—ใ„ใ‚ชใƒžใƒณใ‚ณใ !

ๅพŒ่ผฉใฎ่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ˆ? ใ‚ใชใŸใ‚‚็›ธๆ‰‹ใ‚’ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซ!?

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ€งๆฌฒใŒๆญขใ‚ใ‚‰ใ‚Œใชใใฆ ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

็งใฏ้‡‘็މ็ฉบใฃใฝ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚„ใ‚‹

ใˆใ‡ใ€ใปใ‚“ใจใซใ€‚ใงใ‚‚ๅƒ•ใฎๆ€งๆฌฒใฏ็„กๅฐฝ่”ตใงใ™ใ‚ˆ

็„ก่ณชๆ”พ? ็งใ ใฃใฆๆ€งๆ…พใƒขใƒณใ‚นใ‚ฟใƒผใงใ—ใ‚‡

ใฉใฃใกใŒๆœฌ็‰ฉใชๆ€ง่™ใƒขใƒณใƒ•ใ‚ฉใƒผใ‚ซใƒผใ‹ ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใ›ใฆใ‚ใ’ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠๆฏใ•ใ‚“ๅพŒใ‚ˆใ‚ใ—ใใญ!้ ผใ‚“ใ ใ‚

ๆ—ฉใใ‚„ใ‚‰ใ›ใ‚ใƒžใƒณใ‚ณ

ใ‚ใ€ใ‚!

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ‚„ใฃใŸใใฆ

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‚“ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใก?

็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™

็งใฏใ‚ซใƒ•ใ‚งใซ่กŒใ‹ใชใ„ใจใ„ใ‘ใพใ›ใ‚“

ไฟบใซใ‚‚่งฆใ‚‰ใ›ใ‚

ใ„ใ„ใฎ?้‡‘็މใŒใƒฉใƒƒใƒ—ใ‚’ใ™ใ‚‹ใ ใ‘ใชใฎใ‹

ใŠใพใ‚“ใ“่ˆใ‚ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ไฟบใ ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ชใƒžใƒณใ‚ณใƒŠใƒกใ‚ฟใ‚คใƒจ

ใ‚ขใƒƒ! ใ‚ฆใƒฏใ‚กใƒผ

ใƒขใƒญใ•ใ‚“

ใƒใ‚นใ‚ฑ

ใ†ใ‚ใ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใ‚„ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใ 

็ซ‹ๆดพใช็Œซ็ฅž็คพใ 

ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ!

ใ‚ˆใ่‰ฏใ‹ใฃใŸใ€‚ๆ‰‹ใ‚’็ตใ‚“ใงใŸใฎ?ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“

ไฟบใซใฏ็„ก็†ใ ใฃใŸใ‚“ใ 

ใชใ‚“ใงใ€ใ“ใ‚ŒใŒๆญขใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใ†ใชใ‚ˆ

ๆœฌ็‰ฉใฎใŠใพใ‚“ใ“ใ 

ใใ‚“ใชใซ ใŠใพใƒณใ‚ณ ใŒ ๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸ ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจ! ใชใ‚“ใง ใใ‚“ใช ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‹ใฟใ“ใ†ๅญ ใ 

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š ใปใ‚‚ใฎใฏ ใกใ’ใ„

ๆ—ฉใใ€ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใ‚

่ฝใก็€ใ„ใฆ

ใ™ใ’ใƒผ

ใŠ็–ฒใ‚Œใ—ใŸใ€ใƒ‘ใ‚คใƒžใƒณ

ๅฅฝใใซใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใ 

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ“ใฎใƒ‘ใ‚คใพใ‚“ๆœ€้ซ˜

ใชใ‚“ใง็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ›ใ‚‹ใฎ?ๅธใ„ใ™ใŽ

ๅธใ„ๆ€ใŽ

็ตๆง‹ใ€ๆฟ€ใ—ใ„ใญ

ใ”้ฃฏใ‚’้ฃฒใ‚“ใง

ๆญฏใŒๅ…ฅใฃใฆใŸใ‚‰

ๅ‹•ใ‹ใชใ„ใงๆญขใพใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ๆ™ฎ้€šใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ€ใฏใใƒผ

ใ‚ใƒผใใ“

ใ‚

ใ‚ใ‚“ใฉใ„

ใ†ใ…ๆฐ—ๆŒใก

ๆฌกใฏใ‚ใŸใ—ใฎ็•ช

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚จใƒญใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใชใซ?

ใ‚ใ€œ

ใ“ใ‚ŒใŒๆœฌ็‰ฉใฎใƒ•ใ‚ฃใƒซใƒใƒฅใƒผใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠๅฃใฏๆฐ—ๆŒใกใ„?

ใ†ใ‚“ใ€ใใ‚‚ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใพใ ใ“ใ‚“ใชใซๆบ€่ถณใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ€ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎ?

ๅƒ•ใฏใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฟใŸใ„ใซใใ‚“ใช็ฐกๅ˜ใง่จ€ใฃใŸใ‚Šใ—ใฆใชใ„

ใ™ใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ใ‚“? ๆ€งๆฌฒใƒขใƒณใ‚นใ‚ฟใƒผใฃใฆใ„ใ†ๅ‰ฒใซใฏใ€ๆ—ฉใ‹ใฃใŸใ‚ใญ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใซใ‚‚ใ†่ฟทๆƒ‘ใ‹ใ‘ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„โ€ฆใ‚ปใƒƒใ‚ฏใฏใพใ ๅง‹ใพใฃใŸใชใ„

ไปŠใฎใฏใ‚ฆใ‚ฉใƒผใƒŸใƒณใ‚ฐใ‚ขใƒƒใƒ—ใงใ—ใ‚‡

ใ‚“?

ใ‚จใƒƒใ‚ฐใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ

ใŠใพใ‚“ใ“ใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‹ใ‚‰ๅง‹ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ€ใ“ใ‚Œ

ใชใ‚“ใงใพใ ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใชใฎ

ใ›ใฃใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰

ๆœ€ๅˆใฏๅง‰ใ•ใ‚“ใŒ

ๅ‡บใ—ใŸใฐใ‹ใชใฎใง

็งใ‚’่ˆใ‚ใฆใŸ

ใ“ใ‚ŒใŒๆœฌ็‰ฉใฎใŠใพใ‚“ใ“ใ‹ใ€‚ใ™ใ”ใ„็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใ ใชใ

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ€ใŠใพใ‚“ๅญใงใ‚‚ใ†โ€ฆ

ๅ‡บใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใปใ‚“ใจใซๅƒ•ใ‚’ๆบ€่ถณใ•ใ›ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†?

ใƒ†ใƒณใƒ!

ใ‚ทใƒฅใƒณใ‚ฟใƒณใ€ใ“ใฎใŠใฆใ‚“ใฝ

ใŸใ„ใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใญ

ใใ”ใ‚Šใ“ใงใ‚ใŸใ‚‹ใจใใ‚‚

ใ‚†ใ†ใใ†ใชใฎ

ใ‚นใƒขใƒผใ‚นใƒˆใฏใชใ‚‹ในใ‘ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„

็งใฎใŠใพใ‚“ใ“ใ ใฃใฆใ€ใ—ใพใ‚Šใƒใƒผ!ใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ใ‚’ใ‚ใ’ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ๅ‡บใ›ใŸ

ใฏใโ€ฆ ใฏใโ€ฆ

ๅธฐใ‚ŒใŸ

ไปฒ่‰ฏใ— ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใƒ่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‘ใฉ?

ใšใฃใจใŠใพใ‚“ใ“ใซๅ‡บใ—ใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‚‚ใ‚“ใช

ใ†ใ‚“

ๆบ€่ถณ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ ใพใ ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น็ต‚ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใ˜ใ‚ƒ

ใ„ใ‚„ 2ๅ›žใ€ๅ‡บใ—ใฆ

ไบŒๅ›žใใ‚‰ใ„ใงๅƒ•ใŒๆบ€่ถณใ™ใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ?

ใ“ใ‚“ใชใซใพใ ๅ…ƒๆฐ—ใชใ‚“ใ ใ€ๅƒ•ใฎใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใฏ!

ๅ…จ็„ถใƒปใƒผ

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใงใ‚‚ใ ๆบ€่ถณใ™ใ‚‹ใจๆ€ใฃใŸ่จณใญใˆ

ใฏใโ€ฆใˆ?

ใ‚‚ใ†ใ€ๅง‰ใ•ใ‚“ใŒๅ‹•ใ‘ใชใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใชใ‚‰

ใ„ใ‚„ใฃ

ไปŠๅบฆๅƒ•ใฎ็•ชใ ใ‚ˆ

้•ใ†ใ‘ใฉ

ใ‚

ใ‚“ใƒผ

ไธ€ๆ—ฆไผ‘ๆ†ฉใ—ใ‚ˆใ†

ไผ‘ๆ†ฉ

ใ†ใ‚“

ไฝ•ใ„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใซใฏใ‚คใƒณใ‚ฟใƒผใƒใƒซๅฟ…่ฆ

ใใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฉใ†ใ™

้–ขไฟ‚็„กใ„ใ„ใ‚„

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใƒ ใƒณใ•ใพ

ใ‚ใฃ

ใˆใฃ

ไฝ•ใงไฟบใ‚‚ๆฐด้ฃฒใ‚“ใงใ‚‹ใฎ?

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใŠ่…นใซๅคงไบ‹ใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚

ใˆใˆใฃ

ใญใˆ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

me

ใฏใ

ใกใ‚‡ใฃโ€ฆใจโ€ฆ

ใญใˆ

ใชใซใ“ใ‚Œ?

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸใฎ!?

่กŒใใ‚ˆ!

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆบ€่ถณใ—ใฆใ‚‹

ๆบ€่ถณใพใ ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น็ต‚ใ‚ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ ใˆใฃ

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใญใ„ใ‚„ใƒผ ใกใ‚‡ใฃใจ็งใฏใ‚‚ใ†ไปŠๆ—ฅใฏ็„ก็†ใŒใ‚ใ‚‰ๅพ…ใฃใฆใฉใ“่กŒใใชใ

ใƒžใƒณใ‚ณ

ๆ˜Žๆ—ฅใจใ‹

ใ‚ใ‚

ใ ใ‚ˆใญใฃ

ใ‚ปใƒณใƒ‘ใ‚ค

ใƒžใƒณใ‚ณ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ๅฉใใ‚ˆ

ใ‚ˆใ†ใ“

ใ‚ปใƒณใƒ‘ใƒผ

้€ƒใ’ใ‚‰ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

่ฝใกใ‚‹ใช

ๅƒ•ใฎ็ฒพ็ฅžใŒไธญใ•ใพใฃใฆใฆ

ใฉใ‚“ใ ใ‘ๆฐ—ๆŒใƒใƒงใƒผใ‚ฏใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ†่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ?

่จฑใ—ใฆใ€็„ก็†ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใ‚ใ‚„

ใ‚ใ‚›ใƒผใฃ!

ใŠใ‚‰ใ

ใ„ใ‚„

ใ„ใ„ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†่ถณใŒใ“ใผใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใ™ใ”ใ„

ใใ‚“ใชใซๆฏใ‚’ๅใๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ๅคงใ—ใŸใ“ใจใชใ„

ใฏใใฃ ใฏใ‚ใ‚ใ‚

ใ„ใ‚‹

ใ‚ใฃ

ใ‚‰็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใŒๅผฑใใชใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒžใ‚ซใƒญใƒณใ€็ซ‹ใฃใฆ

ๅฑใชใ„

ใพใ ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚Œ?ใฟใ‚“ใชใ—ใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญใ€‚

่‹ฅใกใ‚ƒใ‚“ใงใ‚‚ใƒ€ใƒกใ ใฃใ‹โ€ฆ

ๆœฌๅฝ“ใซใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€ใƒžใƒณใ‚ดใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„

ใญใˆใŠๅง‰ใ•ใ‚“ไปŠๅบฆใฏใ•่ฃ่‚ŒๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚Œ?

ใˆ?ใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ ใŠใญใƒผใ•ใ‚“ใฃใฆใฐ

ๅคฑ็ฅžใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใƒผใ‚“

ใŠใ„

ใงใใชใ„ใ‚“ใชใ‚‰ ๅ‹ๆ‰‹ใซ

ใ‚ชใƒใ‚จใ‚ตใƒณใฎใƒžใƒณใ‚ณๅ€Ÿใ‚Šใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญใ‡

ใ‚ฏใƒŸใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใ‚ตใ‚ญใกใ‚ƒใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใง ใ“ใ‚Œใฏๆตฎๆฐ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้šฃใงใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ‚‹ใฎ่ฆ‹ใฆใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใŠใ„ใ—ใ„ใช

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใŠใพใ‚“ใ“ๅ€Ÿใ‚Šใ‚Œใฐไฝ•ใงใ‚‚่‰ฏใ„

ใ‚ใฏใฏใฏ

ใ‚ใ‚‰ใ€ๆตฎๆฐ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใƒใƒฅใƒผใ—ใจใใ‚ˆ

่‹ฅใกใ‚ƒใ‚“

่‹ฅใกใ‚ƒใ‚“?

ๅ„ชๆ–—!

ใ‚ใฃ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ†ใกใฎ ๆฏๅญ ใฎ ใ›ใ„ ใง ใ“ใ‚“ใ 

ใ„ใ„ใˆ

็งใŒ็”˜ใๆ€ใ‚ŒใฆใŸใ‚“ใงใ™

ใ‚ใฎๅจ˜ใ“ใจใฏ

็งใŒใชใ‚“ใจใ‹ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใญ

ใ“ใฎใพใพใ ใจๅผ•ใไธ‹ใ‚‰ใ‚Œใพใ›ใ‚“

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ ใ‘ใƒใƒฃใƒณใ‚นใใ ใ•ใ„

ใงใ‚‚

ใ“ใ‚Œใฏใ€ใ‚ใŸใ—ใฎใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ‰ๅ•้กŒใงใ™

ๆฌกใฏ็ตถๅฏพๅ‹ใกใพใ™

ๆœฌๅฝ“?่ตคใกใ‚ƒใ‚“

้ ผใ‚“ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ‚ใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใŠ้ก˜ใ„ใญ!

ไปปใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ๆ€งๆฌฒใƒขใƒณใ‚นใ‚ฟใƒผใจใ—ใฆ็งใ‚‚่ฒ ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ™

ใ‚ใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

็งใŒ่ฒ ใ‘ใ‚‹ใชใ‚“ใฆใ€ใ‚ใ‚Šใˆใชใ„

ไฝ•ใ‚’่‹ฅใใฃใฆใ„ใ„ไบบ้–“ใ ใ‹ใ‚‰

ๆฌกใฏ็ตถๅฏพใซ่ฒ ใ‘ใชใ„

ๆฌกใฏ็ตถๅฏพ่ฒ ใ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰

็งใฎๆ–นใŒๆ€งๆฌฒใƒขใƒณใ‚นใ‚ฟใƒผใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใฏใโ€ฆ

ใ‚“ใฃ

ใ†ใ…

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใ‰

ใ‚ใ

ใ‚

ใƒใ‚ซใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใ‚ˆใ‚ใ—ใใญ

ใฏใ„ใ€‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ใ‚‰ไปŠๅบฆใ“ใๅ‹ใฃใฆใฟใ›ใพใ™

ใŠใพใ‚“ใ“ใ†ๅคงไธˆๅคซ?ๅฃŠใ‚Œใฆใชใ„

ใฏใ„!ใ ใ„ใ˜ใ‚‡ใ†ใถใงใ™ใญ

ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ˆใฃๅญใ•ใ‚“

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใ€ๆœฌๅฝ“ใซใŠ้ก˜ใ„ใญใ€‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๆณฃใ‘ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ€ใŠๅฌขใ•ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‚‚ๅถใ‚ใชใใฆใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚Œ?

ใ“ใฎๅ‰ใฎๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ 

ไปŠๆ—ฅใฏใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใญใ‡

ใฏใ„ใ€ใ“ใฎๅ‰ใฎๅœฐๆŠœใใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ไปŠๅบฆใฏ็งใŒใ„ใฃใฑใ„ใ„ใŸใ—ใฆใญ

่ฒ ใ‹ใ›ใชใ„!ใŠๅง‰ใ•ใ‚“่กŒใ‘

ไปปใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ไปŠๆ—ฅใฏ็ตถๅฏพใพใ‘ใชใ‹ใฃใŸ

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚่‰ฏใ็„ก็†ใ‹ใช

ใ“ใฎๅ‰ใฟใŸใ‚„ใซ

ๅคฑ็ฅžใ—ใŸใ‚‰็Ÿฅใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ“ใฎๅ‰ใฟใŸใ„ใซ่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ๅ›ฐใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€็งใ ใฃใฆใ€‚่ฆšๆ‚Ÿใ—ใชใ•ใ„ใญ?

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ๆœฌๅฝ“ใซไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ‚จใƒญใ„ๆ ผๅฅฝใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใญใ€‚

ใงใ‚‚ใใ‚Œใ ใ‘ใงๅƒ•ใŒๅ‹ใฆใ‚Œใฐใ„ใ„ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ๅ‹ใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใ“ใฎๅ‰ใฏ็”Ÿใ‹ใ•ใ‚Œใ™ใŽใงๅคฑ็ฅžใ—ใฆ้€ƒใ’ๅ‡บใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ไปŠๆ—ฅใฏใ“ใ‚“ใชใซไผ‘ใ‚ใใ†ใ ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ”ปใ‚ๆ–นใ€ๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใใŸใฟใŸใ„ใ ใญใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“ใ€‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚ใพใ ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ˜ใ‚ƒๅƒ•ใฏๆบ€่ถณใงใใชใ„ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใ‚’ๅ‰ใใ†ใซ

ใ„ใค่ฆ‹ใฆใ‚‚ใƒ”ใƒณใƒ”ใƒณ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใ„ใ‚„ใ€ๅˆฅใซ

ใ“ใฎ้–“ใ‚ˆใ‚Š

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจไน…ใ—ใถใ‚Šใƒ•ใƒฉใƒƒใ‚ตใƒฌใƒผใ‚ฟใƒผใ‹ใ‚‰ใณใฃใใฃใฆใŸใ ใ‘ใ 

ใปใ‚“ใจ

ใฏใใฃ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฎๅ‰ใ‚ˆใ‚ŠไธŠๆ‰‹ใใชใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใงใ‚‚ๅƒ•ใพใ ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ไฝ•ๅผทใŒใฃใฆใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚“ใฃ!

ไปŠใ€ใƒ‘ใƒ†ใกใ‚ƒใ‚“ใใ‚“ใชใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใใฎใ‚ใ‘ใชใ„ใ ใ‚

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฏ็ด ็›ดใชใใฎใปใ†ใŒๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๆ”ปใ‚ๆ–นไธŠๆ‰‹ใใชใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใง

ใฉใ†ใ‚‚้ฃŸใ‚‰ใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚ดใƒ ใƒฉใ‚’ไธ‹ใ—ใฆ

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใจ่จ€ใ„ใŸใ„ใ‘ใฉๅ‹•ใ‹ใชใ‹ใฃใŸ

ใ‚“ใƒผใ€ใกใ‚‡ใฃ

ใ‚ใ‚›ใ

ใ“ใ‚“ใชใ‚จใƒญใ„ใ‚ณใƒƒใƒ—ใซใ—ใฆใ€ใฉใ‚“ใชใƒ‰ใƒผใ‚ฏใชๆฏๅญใซใชใ‚‹ใฎใ‹ใ€‚

ใปใ‚‰ใ“ใฎใ‚จใƒญใ‚คใŠใฃใฑใ„ใ‚„

ใปใ‚‰ ใ“ใฎๅ‰ใฟใŸใ„ใชใ‚“ ๆ…ฐใพใ‚ใ›ใฆใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

็ˆถใ•ใ‚“ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ?

่ฒฌใ‚ใชใใฆใ„ใ„

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ‚ฎใƒ–ใ‚ขใƒƒใƒ—?

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใƒใ‚ฏใƒชใ‚‚ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅธใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ 

ๅธใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ„

ใ‚ใ€ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚Šใˆใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ ใ‚

ใ‚‚ใ†ๅฏใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ใพใ ใพใ ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅฐ‘ใ—ใฏใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใฟใŸใ„ใ ใ‘ใฉ

ๅƒ•ใŒ ใพใ  ใƒ“ใƒณใƒ™ใƒณใ ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰

ใใ‚“ใชไธ€็™บๅ‡บใ—ใŸใใ‚‰ใ„ใง ๅƒ•ใŒๆบ€่ถณใ™ใ‚‹ใจ ๆ€ใฃใฆใŸ

ใ„ใ‘ใชใ„!ไฝ•ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆใ€ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใŒใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๆŠœใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฃใกใ ใฃใฆใฉใ†ใ›ใƒ ใƒฉใƒžใƒฉใ‚คใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใž

ใ“ใ‚“ใชใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ไธ‹็€ใคใ‘ใฆ

ๅƒ•ใ‚’ใใฎๆฐ—ใซใ•ใ›ใฆ

้•ใ†

ใพใŸใ“ใฎใพใ‚“ใ˜ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใใพใกใ‚ƒใ‚“ใฎ็›ฎ่ฆšใ‚

ๅ…„่ฒดๆง˜

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใพ

ๆ€ชใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใซใชใฃใŸใญ

็งใŒๅ†ทใ‚ใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็—›ใ„

ใ‚ใ€ใฏใโ€ฆ

ใพใŸ็งใฐใฃใ‹ใ‚ŠๅŒ–ใ—ใฆ

ๅ‡ใฃใŸๆฐ—ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ†ไฝ™่ฃ•ใ ใญ

ใใ‚“ใชใซ่ˆใ‚ใŸใ„ใชใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใชใฟใ•ใ›ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠๅฃ้–‹ใ‘ใพใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚‰ใ€ไฟกใ˜ใ‚‹ใฆใˆใ‚“ใ ใ‚ˆใชใ‚ใฃใ“ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใฃ!

ใ‚‚ใฃใจ้ฃฒใ‚ใ‚ˆ

ๅพŒใ‚ใซใ„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒžใƒณใ‚ณ่ˆใ‚ใฆใ€ใ“ใ‚“ใชใƒœใƒƒใ‚ญใƒผใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ไฝ•ใ™ใ‚‹ๆฐ—ใ ?

็ตถๅฏพ็งใŒใŠใพใ‚“ใ“ใงไป•็•™ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ˆ

ใŠใ‚‰ใ

ๅ‡บ่ˆชไบบใ‚‚ๅฌ‰ใ—ใใ†ใ ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ—ใพใฃใŸ

ไฝ™่ฃ•ใชใ•ใใ†

ๅˆฅใซใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใพใ ใพใ 

ใ‚ชใƒใ‚จใ•ใ‚“ใ‹ใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ‚†ใ‚‹ใ„ใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚

ใ—ใ‚ใคใ‘ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใƒžใƒณใ‚ณใ€ใ—ใพใฃใฆ

ใŠใฐใ‚“ใ“ใฎไธญใซ่ถณใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใชใ‚“ใ‹ๆ•™่‚ฒใ‚‚ใ™ใ”ใ„ๆ—ฉใ„ใญ

ใ‚‚ใ†ใ‚ฎใƒ–?

ใ„ใ‚„โ€ฆ ใ‚ญใƒ–ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจไผ‘ๆ†ฉ

ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ‚“ใชใƒซใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒณใชใ‚“ใฆ

ไปŠ่กŒใฃใŸใฐใฃใ‹ใ ใ‹ใ‚‰

ๆ•ๆ„Ÿใ ใ‹ใ‚‰

่จ€ใฃใฆใŸใ‚‰ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใง

ๆ•ๆ„ŸใฎใƒใƒณใƒใƒŠใƒ 

ใกใ‚‡ใจๅพ…ใฃใฆใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใ•

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ€ใŸใใ‚„ๅ›ใฎ็†ฑ่“ฎใƒใƒณใƒใƒ”ใƒณ ใƒ”ใƒณใƒ‰ใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใ‚„ใ‚ใ‚ใฃใฆ

ๆญขใ‚ใชใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใŠใกใˆใ‚“ใฝ็ซ‹ใฆใชใใชใ‚‹ใพใง ใ‚„ใ‚Š็ถšใ‘ใ‚‹ใ‹ใช

ใ‚‚ใ†ใ“ใ“่ฒ ใ‘ใชใ„ใฃใ‚ซใƒฉใ 

ใ‚ใƒผใƒผใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใใฎ่…ฐๆŒฏใ‚Šใ‚„ใ‚ใ‚ใฃใฆ

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

็งใ‚‚ใ‚ญใƒขใƒ

ใƒ€ใƒก

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ„ใ„ใŠใกใ‚“ใฝ

ใ‚ใƒผใƒผใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ™ใ’ใˆไธŠใŒใ‚‹ใจใ‹

ใ“ใฎๅ‰ใ‚ˆใ‚Š

ใƒ“ใƒ•ใƒˆๆ—ฉใใชใฃใฆใชใ„?

ใ‚‚ใฃใจใ€ใ‚‚ใฃใจ

ใใฃใใƒผ

ใ‚‚ใ†ใŠใƒใƒƒใƒ—็†ฑใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„ใใคใใ†

่ถณใ—ใชใ•ใ„

ใŸใฃใใ•ใ‚“ๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚ใญ

- ้™ๅ‚?

ใ‚‚ใ†ใ€้™ๅ‚ใชใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃ!

ใ‚ใ‚‰ใƒผ

ใ•ใฃใใฎ้€†ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ๆ ผๅฅฝใ‚’ใ—ใฆใ‚‹ใญ

็งใฏใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใชใŸใฎๆŒ‡ใŒ2ๆœฌๅ…ฅใฃใฆใ„ใ‚‹

็งใฏใจใฆใ‚‚ๆ€–ใ„

่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚ๆบ€่ถณใ™ใ‚‹ใจๆ€ใ‚ใชใ„ใง

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

็—›ใใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚‰ใ€ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?ใ‚‚ใ†้™็•Œ??

ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚‚ใ†้™็•Œใงใ—ใ‚‡

็ตถๅฏพ่ฒ ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใพใ ้™ๅ‚ใ—ใชใ„ใ‚ˆ

็ตถๅฏพใ€้™ๅ‚ใ—ใชใ„

ใ‚ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใพใ ่ถณใ‚Šใชใ‚ใ‘?

ใปใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใƒ•ใ‚งใƒซใƒใƒฅใƒผ

ใ‚ใ€ใฏใ„ใ€‚

ใ‚‚ใ†ๆบ€่ถณใ—ใŸใงใ—ใ‚‡?

ไปŠๆ—ฅใฏใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใซใ—ใฆใŠใ„ใฆ ใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ใŸใใ‚ˆๅ›ใŒโ€ฆ

ใ‚ใใƒปใƒผ ๆบ€่ถณใ—ใฆใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญ

ใชใฃไฝ•ใพใ ่จ€ใ†ใคใ‚‚ใ‚Š

ใšใฃใจใ”ใๆŠœใ‘ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๆ€–ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‹ใช?

ใ•ใฃใใชใ‚“ใ‹้™็•Œใ ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใ€ใ‚„ใ‚ใ‚

่พžใ‚ใชใ„ใ‚ˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใจ็ด„ๆŸใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰็ง

ใญใˆใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๆฅฝใ—ใ‚‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ ใฃใฆใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†่‰ฏใ„ใงใ—ใ‚‡

ใƒ€ใƒกใ€‚ใพใ ใƒžใ‚ฐใ—ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ไฟบใฎๆ‰‹ใฏๅ‹•ใ‹ใญใˆ

ๅ‡บใฆใ‚‹

้›ขใ‚Œใ‚‹?

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ€ใกใ‚‡ใฃใจใพใฃใฆใ‚ˆ

ๅ‡บใŸใ‹ใ‚‰โ€ฆ

ใŠใ‹ใ‚ใ‚Šใซใ—ใฆใ‚ˆ

็ˆถใ•ใ‚“?

ไผ‘ๆ†ฉใ€ไผ‘ๆ†ฉใ ใฃใฆใฐ

ใใใƒผ

ใใ‚“ใช็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใฆ

ใ„ใ„ใ‚„ใ‚ใ€‚ใพใ ๆบ€่ถณใชใ„ใฎ

็ด„ๆŸใ—ใฆ

ๆฏใ•ใ‚“ใ‚’ๅ›ฐใ‚‰ใ›ใชใ„ใง

ใˆใƒปใƒผ

ใ„ใ‚„ใใƒปใƒป

ใใ†ใ„ใ†ใฎใฏ ็ด„ๆŸใ™ใ‚‹่จณใŒ็„กใ‹ใฃใŸ

็ด„ๆŸใงใใชใ„ใชใ‚‰ไป•ๆ–นใŒ็„กใ„ใชใ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹?

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ€ๆ•ๆ„Ÿใ ใ‹ใ‚‰

็ด„ๆŸใงใใ‚‹ใฎใซใ‚„ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ็„ก็†ใ ใฃใฆ

ใฏใ

ใ‚‚ใฃใจๆฌฒใ—ใ„ใฎ

่จฑใ—ใฆ

่จฑใ—ใฆใปใ—ใ„

็ด„ๆŸ

ใ‚‚ใ†็„ก็†ใ ใฃใฆใฐ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹?

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใงใ™

็ด„ๆŸใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซใ‚‚ใ†่ฟทๆƒ‘ๆŽ›ใ‘ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰

ใฏใ„

ใพใŸ็งใŒๆฅใ‚‹

ใ‹ใ‚‰ใช

ๆ€งๆฌฒใƒขใƒณใ‚นใ‚ฟใƒผใซๅ‹ใฃใฆๆœ€้ซ˜ ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใƒผๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใŸใ‚‰ใพใŸใ—ใŸใ ใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใฎ็ตถๅ€ซ้™ณ้‚ฆ

ใพใŸๅฏใŸใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ€ๅ…ˆ่ผฉใ‹ใ‚‰ใ 

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ—ใพใ™

้ฆฌ้นฟใกใ‚ƒใ‚“

ใพใจใ†ใกใซๆฅใฆ ใใ‚Œใชใ„

ใฏใƒผใ„!

ๆฏๅญใฎๆ€งๆฌฒใŒๅŽใพใ‚‰ใชใ„ใชใ

ใฏใƒผใ„

ๆ—ฉใใƒžใƒณใ‚ณๅ…ฅใ‚Œใ•ใ›ใ‚ใ‚ˆ!

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„!!

ใ‚‚ใ†ใ€ใ‚„ใ‚ใฆใ‡

ๆ˜Žๆ—ฅใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ๆ—ฉใ‹ๆฅใŸ

ใฏใฃใใ‚Š่จ€ใ‚ใชใ„ใง

ใŠใ‰โ€ฆ

ใ‚ใฃใกใ‚‡ใฃใจๅ…ˆ่ผฉ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใ‚ใŒใกใ‚ƒใ‚“ใ”ใƒกใƒณใƒ

ใŠ้ก˜ใ„ใญ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใ€ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ใฏใ„

- ๆทนใ‚ŒใŸใ™ใŽใŸใ‚‰้ ญใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใพใ†ใ‚ˆ!

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„!!

ใ‚‚ใ‰ใƒผ

ใ„ใ„ๅŠ ๆธ›ใซใ—ใฆ

้ฃŸในๆ–นใคใ‘ใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

่ฝใก่พผใ‚“ใงใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ใ

ใ‚ใ‚ใฃ

ๆฏใ•ใ‚“ใŠ้ก˜ใ„

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ็งใฏ้ผปใ‚’ๆบใ‚Œใ‚‹

ใชใ‚“ใ“ไฝฟใฃใฆใใ‚Œใชใ„

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„ใ€่กŒใฃใฆใใ ใ•ใ„!

ใ‚‚ใ†ไฝ•ๅ€‹?

ใชใ‚“ใง้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็—›ใ„ใ€่ฆ‹ใฆใชใ„

ๆญขใ‚ใฆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๆฅใฆใใ‚Œใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใฎๅญใŒ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ˆ่ผฉใซๆ‰‹ๅ‡บใ—ใฆ็„กใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ‚ใจๅฐ‘ใ—ๆฅใ‚‹ใฎใŒ้…ใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ€ๅฑใชใ‹ใฃใŸใญ

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใ€‚ๅพŒใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„?

ไปปใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ ใ‚ใ‚ˆ!

ใตใใ‚„ๅ›ใซไผšใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ๆธกใ™ใ—

ใ“ใชใ„ใฉใŠๆฏใ•ใ‚“ใจ่ฟทๆƒ‘ใ‚’ๆŽ›ใ‘ใŸใฃใฆ็ด„ๆŸใ—ใŸใ‚ใ‚ˆใญ

ใใ‚“ใช็ด„ๆŸ่ฆšใˆใฆ็„กใ„

ไปŠๆ—ฅใ‚‚็งใŒ่กŒใ‹ใ›ใพใใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ“ใฃใกใฎๅฐ่ฉžใ ใ‚ˆ

ใ†ใพใ„ใฟใŸใ„ใซใฏใ„ใ‹ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚“

ใฏใ

0็Ÿณๆปใคใ‘ใฆใญใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ใพใชใ„ใ‚ˆ

ใฆใ„ใพใ›ใ‚“

2

ใฏใ ใฏใ‚

ไฟบใŒใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใ„ใ‹ใ›ใพใใฃใฆใ‚“ใ 

ใใ‚Œใ‚’ๅฃใซใ—ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹

ใŠ่…นใŒ็ฉบใ„ใŸใญ

ใŠใฐใ‚“ใ“ใฏใ€ใชใ‚“ใ‹ใชใใชใฃใŸ

็ฐกๅ˜ใซ

ใฏใโ€ฆ

ๅ…จ็„ถใชใ‚“ใ‹่ตทใ“ใ‚“ใชใ„

ใ‚“ใƒผใ€ใ‚ใ‚›ใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใŠใ‰

ใ‚ใƒผ

ใ…ใƒผใƒผ

ใฏใ

ใ“ใฎใพใพใ ใจ็ฐกๅ˜ใซ

ใƒ”ใƒƒใ‚ฟใƒชใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใปใ‚“ใจใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ

ไฟบใฏใ‚„ใ‚ŠใŸใใฆ ใ‚„ใ‚ŒใŸ ใใฆ ใŸใพใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ 

ใปใ‚“ใจ ๅ…ƒๆฐ—ใฎใ†ใกใ„ใฃใฑ

ไปŠใ™ใใซใงใ‚‚ๅง‰ใ•ใ‚“ ใฎใ‚ใ‚“ใ“ใงใถใกใ“ใ‚“ ใงใ‚ใ’ใŸใ„ใ‚ˆ ใ“ใ‚Œ

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆ

ใฉใ†ใ›ใ™ใๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใช้ก”ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ†ใƒผใ‚“

ใ“ใ‚Œใงๆบ€่ถณใ—ใŸ?

ใ‚“?

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใงใ€ใพใ ใพใ ๆบ€่ถณใ™ใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃโ€ฆใกใ‚‡ใฃใจ

็งใŒ่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใฃใฆ

ใญใˆ

ใ‹ใ‚“ใช ็ง

ใ†ใƒใƒผใใฃใ€ใชใ‚“ใงใ‡ใฃใจใ‰ใƒผใƒผ

ใ‚ใ‚›ใ!

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚ˆ

โ˜…ใŠใ†ใใ‚“ใ€ไฝ•ใ‚‚่จ€ใฃใฆใ„ใชใ„ใ‚ˆใƒปใƒปใƒป

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ๆƒ…ใ‘ใชใ„ใญใ‡

ไบบใฎๅฎถใซ็Ž„้–ขใงๅ–งๅ˜ฉใ—ใกใ‚ƒใ†ใชใ‚“ใฆ

ๅจ˜ใ€Œใ‚„ใ‚ใฆใใ‚Œโ€ฆใ€

็Šฌใฎๆณฃใๅฃฐ

ๆฏๅญใฏๆ‚ฒใ—ใ’ใช็ฌ‘ใ„ใ‚’ใ—ใฆใ„ใพใ™

ๅจ˜ใŒใ€ใŠ่…นใซๆฐดๅˆ†ๅˆใ‚ใ›ใŸใ‚‰

ใ†ใ…ใƒผ

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ€

็—›ใ„

ใ™ใ”ใ„

่จฑใ—ใฆ

ไปŠใชใ‚‰

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚‚ใฃใจ

ใญใˆใ€ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ€‚

ใ‚„ใ‚ใ‚!

ใ‚‚ใ†ใ ใ‚ใ€ไปŠๆ—ฅ

ใŠใ‚‚ใ‚‰ใ—ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆใ‹ใชใ„ใจใญ

ใ“ใ‚Œๅ…ฅใ‚Œใฆใชใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ„ใฃ

ใ‚“

ใฏใ

ใ‚ใฃ

ใ†ใ…โ€ฆใ‚‚ใ†ใ€ใ‚ใ‚“ใชใซใ—โ€ฆ

ใ‚„ใฐใฃ

ใ‚ใ

ใ†ใ‚›ใ‚“

ใˆใ‡ใƒผ!

ใใ‚‰ใˆ!

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใŸ

ใ‚

ใ‚“ ใ“ใ“ใŒใƒ€ใƒกใชๅฃใ‚’ๅˆใ‚ใ›ใ‚‹

ใ†ใฃ

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใˆใƒผ

ใƒžใƒณใ‚ดใƒผ

ๆœฌๅฝ“ใซๅฃŠใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ€ใ‚ใ’ใ‚‹

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใฏใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใคใพใงใ‚‚ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฏใ™ใๅ‡บใ•ใ‚Œใ‚‹ใ ใ‚ใ†

โ˜…ใŠใ†ใใ‚“ใ€ๆฐดใ‚’้ฃฒใ‚“ใงใ„ใพใ™ใƒปใƒปใƒปโ˜…

ๅจ˜ใฎๆณฃใๅฃฐ

ๆฏๅญใจไธ€็ท’ใซๆฐดใ‚’้ฃฒใฟใชใŒใ‚‰ใ€

ๆฏ่ฆชใฏใŠ่…น็—›ใ„็Šถๆ…‹ใง

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใใชใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚

็ˆถ่ฆชใ‹ใ‚‰ๆคœๆŸปใ—ใฆใ‚‚

ๆค…ๅญใซใฏๅ…ฅใ‚Œใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ…ใƒผ

ใ‚“ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใ’ใ‡

ใฏใ

ใŠ

ใพใ„ใ‚Šใ™ใŽ

ใ†ใ‚“

ใตใ‰

ใŠใ†ใใ‚“ใฏใ€ไปŠๅบฆใ“ใๅคงใใชๅ‹•็‰ฉๅœ’ใธๅ‡บ็™บใ—ใพใ™ใ€‚

ๆฌกๅ›žไบˆๅ‘Š

ใพใŸไผšใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†!

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ใ‚ฟใ‚ฏใƒคๅ›ใฎๅˆถ็ด„ใซใคใ„ใฆ่กŒใ‘ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ๅคงไธˆๅคซ? ใƒฏใ‚ซใกใ‚ƒใ‚“ ๅคงไธˆๅคซ

ใฏใ„ ใงใ‚‚

ใ‚ใฎ็ตถๅ€ซใฏใŠใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ ใชใ‚“ใ‹

็ง˜ๅฏ†ใจใ‹ ใ‚ใ‚Šใพใ›

ใ‚“?ใ‚ฟใ‚ฏใƒจใใ‚“ใจใ‹ใ€ใชใ‚“ใ‹้ฃŸในใฆใ‚‹ใจใ‹้ฃฒใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใจใ“

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰

ใฏใฃ!?ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใใ‚Œ

ๅ…ˆ็ฅ–ไปฃใ€…ไผใ‚ใฃใŸใƒ‰ใƒชใƒณใƒƒใ‚ฏใชใฎ

ใ‚ใฎๅญใ“ใ‚Œใ‚’ๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใฆใ„ใคใ‚‚ใฎใฎใงใŸใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใ‚ณใƒฌใ™ใฃใ”ใ„

ๅคงไธˆๅคซ?

ไฝ“็†ฑใใชใ‚‹

็ตถๅฏพใซใ“ใ‚Œใงใ™

ใ‚ฟใ‚ฏใƒคๅ›ใฎ่บซไฝ“ใŒใŠใ‹ใ—ใ„ใฎใฏใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ“ใ‚ŒใŒใ‚ใ‚‹ใฏใ€็งใ‚‚ใ‚ฟใƒƒใ‚ฏใƒคๅ›ใ‚’ๅ‹ใฆใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใซใช!

ใƒžใ‚ซใกใ‚ƒใ‚“ใŠ้ก˜ใ„ใญ

ๅŒ‚ใ„ๅ—…ใใ ใ‘ใงๆ•ๆ„Ÿใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใกใ‚‡ใฃใจๅคงไธˆๅคซ

็ตถๅฏพใซๅ‹ใฆใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใŠ้ก˜ใ„ใญ

ใ“ใฎไธญใง้ ผใ‚Œใ‚‹ใ‚‚ใฎใŒใชใ„ใฎ

ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใ†ๆœฌๅฝ“ใซ

้ ผใ‚Œใชใใชใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸ

ใปใ‚“ใจใŠ้ก˜ใ„ใงใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ไปปใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใฏใฏใฏ

ใ‚ใฏใฏใฏ ็ฌ‘ใ†ใ‹ใจๆ€ใฃใŸ

ๆฌกใฏ็ตถๅฏพใ„ใ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ในใ‡

ๅ…จ็„ถใŠใ‹ใ—ใ„

ใ†ใ…ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ€ใ‚„ใฐใ„ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใƒผใ“ใ‚ใ„

ใ‚ใ

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠใ‰

ใŠใŠ

ใตใƒผใ‚“

ใฏใ

ใปใƒผ

ๆฌกใฏ็ตถๅฏพโ€ฆ

ใฏใโ€ฆ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใ„

ใ‚‚ใฃใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ™ใ—ใŸใ„

ใ‚ใใ€ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ‚„ใฃใŸ

ใ›ใฃใใใ—ใŸ

ใ‚ใ€œ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใŠใฃ

ใŠ

ใ‚บใƒซ

ใšใ‚‹

ใ†ใค

ไปŠๆ—ฅใฏ

ใ„ใคใฎใ‚ˆใซ

ใ‚‚ใ†ใจ

ไธ€ๆฏ

ไปฒๅ‡บใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใƒใ‚ก

ใƒใ‚ข

ใ‚ฆใƒ„

ใƒ‘ใ‚ซใƒคๅ›

ใ‚ใ‰

ๅง‰ใ•ใ‚“

ไปŠๆ—ฅๆฅใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใ 

ใ‚ดใƒณใƒ‰ใ‚ณใ‚ท

้‡‘็މใ‹ใ‚‰ใฃใฝใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ไปŠๆ—ฅใฏ้€ƒใ’ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใใฃใกใ“ใ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚จใ‚ณใƒผใฎใŠใ‹ใ‚†ๆœ€้ซ˜ใ 

ใ‚ใใƒผ

ใ‚“ใ‚ใ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฏใ‚

ใตใตใต

ใŠใ‰

ใ‚“

ใ†ใ‚

ใ‚ใ

ใ‚€

ใ‚ใ€ใ”ใพ

ใชใ‚“ใ‹ไปŠๆ—ฅใฏๅคงไบบใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ ใ‚‰ใ‘ใชใ„ใชใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆๅ‹•ใ‹ใชใ‹ใฃใŸ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใŒไปŠๆ—ฅใฉใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚ใ„ใใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ‚“ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ™ใฃใ’ใˆ

ใŠใ„ใ€ใƒ˜ใƒซใ˜ใ‚ƒ

ใปใ‚‰ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†ใฎ

่กŒใใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

โ˜…ใŠใ†ใใ‚“ใ€ใ‚ใชใŸใฎ้ก”ใ‚’่ฆ‹ใคใ‘ใŸใ‚ˆโ˜…

ๅƒ•ใฎๆ–นใŒใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใ‚’ใ‚คใ‚ซใ›ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠไปŠๆ—ฅใ‚‚ๅƒ•ๅ‹ใกใ‹ใช

ใ‚“ใƒผ!

ใ‚ใ‚›ใใ€ใŠ่…นใŒใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚‹

ใ†ใ‚“

me

้Ÿณใƒ‘ใƒผใ‚ฏ

ใ‚ใ‚ใ‚

็›ฎใฎๅ‰ใ‚’ๆŒใฃใŸ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚›ใƒผใฃ!

ใŠใ…ใ€ใŠใ‚“

ใƒ‘ใƒใƒณ

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚“ใŸโ€ฆ

ใ“ใ‚Œใชใฎ?

ใ‚ใๆฐ—ๆŒใกใ„

ใƒ‘ใ‚จใ‚บใƒช

ใ‚„ใฐใ„

่ฒ ใ‘ใกใ‚ƒใ†ใใ†ใงใ—ใ‚‡ใŠใฃใฑใ„ใ„ใซใฏ

็ตถๅฏพใซ่ฒ ใ‘ใชใ„

ใ‚ใ‚“ใฑใ„ใชใ‹ใงใ€ใฏใ˜ใ‘ใใ†ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใฎใพใพใ ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎใซ

ใœใฃใœใ“ใ‚“ใชใ‚“ใงใใชใ„

ใปใ‚‰

ใชใ‚“ใงใ€ใชใ‚“ใ‹ใ‚ธใƒณใ‚ณๅผทใใชใฃใŸ?

ใ‚„ใฃใฑใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใซใฏใ“ใฎๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใŒไผผๅˆใ„ใ ใญ

ใƒžใƒณใ‚ดใƒผใ€ๆ€ฅ้ฝใ—ใพใฃใฆใ€‚ใปใ‚‰ใ€ใ™ใ็”Ÿใใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

็›ฎใฎใ“ใฎๆฎดใ‚Š้ชจใŒ็—›ใ„!

ใตใ–ใ‘ใชใ„ใง

ใ‚‚ใ†ใ‚ฎใƒ–ใ‚ขใƒƒใƒ—ใ‹ใ

ใ ใฃใฆใ€ไฝ•ๅ›žใงใ‚‚ใ„ใ‘ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

้›จใฎไธญใงๅ–ใ‚Šใฅใ‘ใพใ—ใƒผ

ใกใฃใ

ๆฌฒใ—ใ„ใ ใ‚

ใใฃใกใ“ใใ€ใพใ‚“ๅญใ‚’ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

้ ‚ๆˆดใ—ใ‚ƒ

่กŒใ็ด›ใฎใƒžใƒณใ‚ณใซใƒใƒณใƒๆ‰“ใก่พผใ‚“ใ ใ‚‰ใจใฉใ‚ใ•ใ›ใฆใ‚„ใ‚‹

ใ‚ใใƒผ!

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใปใ‚‰ใ€ใ‚ฏใƒชใ‚‚ๅผฑใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ ใ‚ใ˜ใ‚ƒใญใˆใช

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚›ใฃ!

ใ‚ใฃ!!

ใฏใโ€ฆ

ใ†ใ…ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใตใ‰ใƒผ

ใปใ‚‰

ใ‚†ใ‘ใฐใ„ใ„ใฎใซ

ใˆใ‡

ใŠใ‚ใ‚Š

ใ‚ใ‚

ใ„ใก

ใ•ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒ

ใƒใ‚ก

ใ‚ขใƒƒ

ใƒ•ใƒณ

ใ‚ใƒผ

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ ใฃใฆ

ๅ‹•ใ‘ใ‚‹

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใฐใ„

ใ„ใ‚„

่…ฐๆญขใพใ‚“ใชใใชใฃใŸ

ใ‚‚ใ†

ใงใ‚‚

ใ“ใฎ

ใ‚ธใ‚งใƒƒใƒˆ

ใƒ›ใ‚ค

ใƒใƒผใƒƒ

ใฏใฏ

ๆฐ—ๆŒ

ใƒใ‚ฃ

ใƒใƒ

ใตใต

ใŠใฃ

ใ‚ชใ‚ฆ

ใŠใ„

ใ“

ใ“ใ“

ๅ…ฅใฃใจ

ใ‚ญใƒ 

ใƒ†

ใƒ’

ใ‚จ

ใธ

ใˆใฃ

ใˆใˆ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚

ใฏใ

ใพใ  ใพใ  ใ  ใญ ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ ใ ใ‚ ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ— ใชใ„ ใ‚“

ใ“ใ‚Œ ใ‚‚

ใ‚“ใƒผ

ใŠใ‰

็—›ใ„

ใ‚ใ‚‰

ใ‚!

ใฏใใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใฏใƒผ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใƒใ‚กใƒƒ

ใƒ•ใ‚ฅใ‚ญใƒฃใƒณ

ใ†

ใˆ

ใŠๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใใ‚Œ

ใ‚ใ

ใƒใ‚ข

ใƒ’ใ‚ฃ

ใƒใƒ

ไปŠๅพŒใƒใ‚ซใซใชใ‚‹ใพใงๅนใ„ใฆใ‚„ใง

ใ‚ใƒผ

ใคใ„ใฆใ‡

ใ‚ชใƒžใ‚จ

ใฉใ—ใŸ

ใฏใฏ

ๅฅฝใ

ใ™ใŽ

ใ‚ใฎๅญ

๐Ÿฌ

ใ‚ใ€ใ‚!

็—›ใ„

็–ฒใ‚ŒใŸ

ใชใ‚“ใ‹

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚“ใŸใฏใชใ‚“ใ‹โ€ฆ

ใ‚ใƒผใฃ!

ใ‚ญใƒƒใƒใƒณ? ใ‚ญใƒผใƒใƒณใƒใ‚ค!?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽ

ๅƒ•้€ƒใ’ใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจๆ€–ใ„ใฃใฆ

ใ†ใฃ ใ†ใ‚“ ็—›ใใชใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ ใ‚ใ

ใพใŸๅ‡บใ—ใŸ?

ใ‚ใ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใƒผ

่ถณใƒ”ใ‚ฏใƒช่…ใฃใฆ

็”Ÿใพใ‚ŒใŸใฆใฎๅฐๅกšใ˜ใ‚ƒ

ใ†ใ‚“

ใŠใฃใจ

ใ†ใ‚ใƒผ

ใƒใƒฉใชใ‚“ใ 

ไธ€็•ชใƒใƒƒใ‚ซใ‚ทใ‚งใƒณใชใ‚ฐใ‚บใใฃใŸใ„

ไปŠใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใ—ใŸใฐใฃใ‹ใ ใ‹ใ‚‰

ๅผฑใ„ใ‹ใ‚‰ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใงใ‚‚ใพใ ใ‚ซใƒใ‚ณใƒใŒ

็งใ‚‚ใพใŸๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใช

ใฉใ“ใซใ‚ใฃใŸ?

ๅ…จ้ƒจใŠใ„ใ—ใ„

ใปใ‚‰ใ€‚ ใ‚ซใƒƒใ‚ทใƒฅใ‚ฏใƒชใƒผใƒ ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ๅ‡บๆฅใŸใงใ—ใ‚‡

ใใฎใพใพใšใ„ใฆ

ใ‚ใ‚!

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใฃ!

ใพใŸๆฅใŸใ€ใ‚ใโ€ฆ

ใฏใฃ!

ใฏโ€ฆ

ใ‚โ€ฆ

ใ‚ใ‚ใ

ใŠใ‚ใ‡

ใใ‚Œใ‚“

ใ‚ใ‚›ใƒผ

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚„ใฐใ„

ใชใ‚“ใง?

ใฏใ„ใ€่กŒใใพใ—ใ‚‡

ใ‚ใƒผ

ใ†ใ…

ใŠใ‰

ใ‚“

ใฏใ

ใ‚ใ

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚ใฃ

ใตใต

ใ‚ขใ‚ก

ใƒณ

ใƒใƒƒ

ใƒใƒผใƒ•

ใƒ›

ใ‚ช

ใŠใ„ใ˜ใ‚ƒ

ใŠใฃ

ใ‚ใ€ใใ‚‚ใกใ„

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‚›ใƒผ

ใƒ‘ใƒณใŒใ„ใฃใฑใ„ใ„ใŸใ—ใฆ

ใฏใƒผใ„

ใใ‚‹ใฃ ใใ…

ใ‚“ใƒผใƒผ

ใ‚‚ใฃใจใใกใ‚ƒ ใใƒผ ใกใ‚‡

ใพใ 

ๆฐ—ๆŒใก

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ๅˆใ‚ใฆ!

็Œซใฎ้ŸณใŒใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ๅคงใใชๅฃฐใง

ใฏใโ€ฆ

ใ†ใ…ใ„ใฃ!

ใ†ใ…ใ‚“ใ€ใ‚ใ‚›ใใƒผ

็Ÿณไธธใ ใญ

ๅญๅฎฎใฎๅฅฅใพใงๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๅฝ“ใŸโ€ฆ

็—›ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใŠ่…นใŒ็ฉบใ„ใฆใ‚‹

ใฏใฃ!

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹

ใ™ใ

ใ‚นใƒƒใ‚ญใƒชใ€ใ‚นใ‚ญใƒช

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚›ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ†ใ…

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ‚ใฏใฏใฏ

ใ‚“ใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ€ใฏใ

ใตใ…

ใ†ใฃ

ใ‚ใ

ใ„ใ‚ˆใ‰

ใ†

ใใ“ใ€้ ใใชใ‚Šใ™ใŽใฆๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

็ฒพๅŠ›ๅข—ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใŠๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚Œใ€ใŠๆฏใ•ใ‚“

ๅ…ˆ่ผฉ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚‚ใ†ๅซŒ

ใชใ‚“ใชใฎใ‚ˆ็ง

ๅ…ˆ่ผฉ

ใ‚ใ€ใ‚โ€ฆ

ใ‚“?

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใฏใƒผ

ใฏใโ€ฆ ใฏใฃ ใฏใƒผ ใƒใƒƒใƒใƒผ

ใ†ใ‡ใ„!

ใˆใ‡ใ„ใ„!!

ใ‚ใ‚›ใƒผใƒผ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.