Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
็งใฏ้ฝๅ ใฎๆฐๅญฆๆ กใซ้ใๅฅณๅญฆ็ใงใ่ชๅใง่จ ใใฎใใชใใงใใ็ฉบๆฐ้ข
ใๅใๅๅผทใ็ง็ๆดปใ็้ข็ฎใซใใฆใใๅช็ญ ็ใ ใจๆใใพใๅฝผๆฐใฎ็ฎ
้ปใใใจใฏใพใ ใญในใใใใใจใใชใๆธ ใใ ใงๆฅฝใใไบค้ใใใฆใใพใใๅ
ๆฅญใใใไธ็ทใฎๅคงๅญฆใซ้ใ็ดๆใใใฆใใฆ็ง ใใกใซใฏๆใใๆชๆฅใ ใใๅพ ใฃใฆใใใใ
ๆใฃใฆใใพใใ
ใใฎๅบๆฅไบใ่ตทใใใพใงใฏใ
ไฝใฌใณ้ฃใฐใใฆใใ ใๅใใกๅใๅญฆๆ กใฎ็ๅพ
ใ ใใใใใฏๅทๆทปๅใจๅซใใๅญใ
ใฃใใใชใใ ใ่ทๅก็ๅ
ใซใชใฃใฆใใใใฎๆชใไบไบบใ ใฃใฆใฌใ
ใใใพใ็ธๆใซใใใชใใงใ็งไป่ฟใ ใใใ ใ
ไธ็ญใใใญใใใใใไฟบใฏๆณจๆใใฆใฟใใใป ใใปใใปใใปใๅใใกใ
ใใกใฎๅญฆๆ กๅ ฅใฃใใฃใฆใใจใฏใใจใใจ็้ข็ฎ ใ ใฃใใใ ใใกใใใจใใฆใชใใจ้ๅญฆใซใชใ
ใใญใใช่กใใ
ๅญไพใฃใฆ่จใฃใใๅใ ใใๆฐใซใชใใฃใใใ ใ็ฉใซๅฝใใใชใใ
ๅใ ใซใคใใญใใฎใใ็ขบใใซใ ใซใคใใใฉใ ไฟบใฟใใใช
ใฆใใธใใฏใชใใๅฃ็ญๆใคใคใใใใใญใงใ ใ
่ฃธใงๆใใใจใใใใชใใจใงใใใใใญใใ ใใใฎใพใพๆฐใ
ๆใพใใญใใ
ใใใใฉใใๅใใไปๆฅใๅญฆๆ กใตใใฃใฆใใฎ ใ?ใ็ฒใๆงใงใใไปๆฅใไปไบใฏใฉใใใ
ใใงใใ?
ไฟบใใใณใใฉใใใฆใใใงใใฎใไฝใใฃใฆ่จ ใใใฆใใใใใ
ใใใใใใใใพใไฝใใใฟใใใใฃใฆไปๆฅ ่จใใซๆฅใใใ ใใ
ๅ ่ผฉใใใใใๆฐใซๅ ฅใใใใชๅฅณใฏใใใใ ใใชใใงใใใ
SASๆขใใฎ้็ใงใใใใใใพใพใชใใ ใ ใใๅใใไฟบใใๅใใฆใใ ใใๆฉ
่ฟใใใใใผใธใงใณใฎ่ฒ ใ20ไธใใฃใฆใใช ใใใใ
ๅท่ถใ ใฃใใใใใคๅใใใใใชใ?
ๅ ่ผฉใใใฎใใฟใๅฅณๅญฆ็ใ ใจใพใใใฃใใใญ
ใใใใ็ฎ้ปใ็ชๅทใๅใฎใฏใฉในใฎใใคใซ่ ใใฆใใใใใใ ใใฉใใใฃ
ใใฎใใจ่ฌใใใใฆใๆชใใฃใใชใใใใใช ใใจๅฅใซใใใงใ
ไฟบใใไปๅพใกใใใจ็้ข็ฎใซใใใใฆใฉใใ ใใใใใ็ธ่ซใใใใใ
ใๅใฎๅฝผๅฅณใฎใใ ใพใฃใฆ้ขจ็ดใใใใ ใใ ใ ใไธ็ทใซใใใใใใฏ
ๅฅใซๆงใใชใใใฉใใใใใใใๅ จๅกใฏๆฅใ ใงไปๆฅ่ฉฑ่ใใฆใใใใ
ใฃใไผใฃใใฎใไฟบใฎๅฎถใงใไบ็ใใใใๆฅใฆ ใใใใๅใใฃใใใใๅ
็ใใใจไธ็ทใซ่กใใใใใชใซๆ้ๅใใชใ ใจๆใใใฉๆชใใชใใใๅพ ใฃใฆใใใ
ๅท่ถใใใซๅผใฐใใฆใใ็ฎ้ปใงใใใฉใใๅ ฅ ใใ
ใฉใกใๆงใงใใใใไฟบใฏๅท่ถใฎใ
ใใ ใใใใใๅ ฅใใใปใๆฉใ
ใใ
ๅท่ถๅ็ด็ใฎไบไบบๆฅใใ้ๅๆฉ
ใใฃใใช
ใใผใใไบไบบใใใใใๆฅใใชใ
ๅทโฆๅทๆฒฟใๅโฆใใฎโฆใใใฃใฆใใชใใฎๅฎถโฆ
ใไธก่ฆชใฏโฆใใใชใใใใญใใ!
ๆฏ่ฆชใฏ็ใพใใๆใใใใญใใโฆ่ฆช็ถใฏไฝๅนด ใๅใซ่ธ็บใใกใพใฃใใใใช
ใโฆใใใใใใชใใโฆใใใใใโฆ
ไฟบใฎๆฉใฟ่ใใฆใใใใ?
ใใใใๆฌๅฝ!?ใใใใไฟบใไป
ใใใใใ ใฉใ ใฉใใกใใฃใฆใไปใใใๅฅณใ ใใชใใฆใใกใใใฉใใ
ใใ็ฎใฎๅใซใใใใใใชใใใใใฆใใใ ใชใซ่จใฃใฆใใฎใชใไฝ่จใฃใฆใใใใญใผใใช
ใใชใใงใๆฉใฟ่ใใฆใใใฃใฆ่จใฃใใ
ใใฃใกใ!
ใปใ!ใปใ!
ใปใ!ใปใ!ใปใ!ใปใ!
ใปใ!ใปใ!ใปใ!ใปใ!ใปใ!ใปใ!ใปใ !ใปใ!
ใปใ!ใปใ!ใปใ!ใปใ!ใปใ!ใปใ!ใปใ !ใปใ!ใปใ!ใปใ!ใปใ!
ใปใ!ใปใ!ใปใ!ใปใ!ใปใ!ใปใ!ใปใ !ใปใ!ใปใ!ใปใ!ใปใ!ใปใ!ใปใ!ใป
ใ!ใปใ!ใปใ!ใปใ!ใปใ!ใปใ!ใปใ! ใปใ!ใปใ!ใปใ!ใปใ!ใปใ!ใปใ!ใป
ใ!ใปใ!ใปใ!
ใปใ!
ใปใ!
ใปใ!ใปใ!ใปใ!ใปใ!ใปใ!ใปใ!ใปใ !ใปใ!ใปใ!ใปใ!ใปใ!ใปใ!ใปใ!ใป
ใ!ใปใ!
ใปใ!
ใปใ!
ใป
ๅฝผๆฐใใฃใจใใณใใณใซใใกใใใใใชใใใ ใ ใ
ใชใใฃใใใใณใใณใซใใกใใใใฉ
ใ้ ใใฆใใ ใ้ขจๆฏ
้ขจๆฏใ่ฆใใใใณใ่ฆใใ
็ฝใใณใใฃใผใ ใใใชใ
ใใคใใใใชใใณใๅฑฅใใฆใใฎใ็ด็ฝใใใญ ใใใใใ
ใชใใ ใใ่จใฃใใไฟบใใกใฏใใใใ
ใใใๅฅณใจใใใฆใใใ ใใชใใใใใใใ ใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใไฝใ ใใ ใ็ตๆงๅทจไนณใใใญใใใ้ฃฒใพใใใ
ใใใฆใใใฆใใใฆ
ใใใฆใใใใญใผใใ ใใชใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใฃใจ่ๅบใใฆใใใชใใ่ๅบใใปใ่ๅบใ
ใใฎ
ใฏ
ใฝๅฝผๆฐใจใใใฃใฆใใฎใใพใ ใ
ๅฃใ้ฃฒใพใใฆใใใใใใใใซใฏๅฃ้ใใใ ใใปใๅฃ้ใใใใใปใใใใใใใใ้ฃฒ
ใพใใฆใใใใปใใใปใใใปใใใปใ้ปใฃใฆ ้ฃฒใใฎใใใใใ ใๅฃ้ใใใใใปใใ้ใ
ใใใใปใใปใใ้ใใใใใปใใใฃใจใใฃ ใจใใฃใจใใฃใจใใฃใจใใฃใจใใฃใจใใฃใจใ
ใฃใจใใฃใจใใฃใจใใฃใจใใฃใจใใฃใจใใฃใจ ใใฃใจใใฃใจใใฃใจใใฃใจใใฃใจใใฃใจใ
ใฃใจใใฃใจใใฃใจใใฃใจใใฃใจใใฃใจใใฃใจ ใใฃใจใใฃใจใใฃใจใใฃใจใใฃใจใใฃใจใ
ใฃใจใใฃใจใใฃใจใใฃใจใใฃใจใใฃใจใใฃใจ ใใฃใจใใฃใจใใฃใจใใฃใจใใฃใจใใฃใจใ
ใฃใจใใฃใจใใฃใจใใฃใจใใฃใจใใฃใจใใฃใจ ใใฃใจใใฃใจใใฃใจใใฃใจใใฃใจใใฃใจใ
ใฃใจใใฃใจใใฃใจใใฃใจใใฃใจใใฃใจใ
ใใใคใฏใใถใผใฏใฆใงใใงๅบใฆใใใในใ็ฉ ใงใใใใใ้ฃฒใใฐใใฉใใช
ใซใใฉใใชๆธฉๅบฆใง้ฃฒใใใใณใใณใซใๆๆใซ ๅๅฟใใกใใใใใในใใ
2็ฒ้ฃฒใใใใฃใใ็ธๅฝๅนใใใใใชใใใช ็ธๅฝๅนใใใใพใใญใ
ใใใ ใใใ ่จใใใจ่ใใใชใฃใกใใใใ ใชใใใปใใใใ ใใใ ้ฃฒใใ ใใช
ใฉใใใใใ
็ฑใ็ฑ
ใใฎใ็ฑใใฎใ็ฑใใฎใ
ใใใใงใใ!ใใใใฃใกใใใพใใใใ!
ใใฃใกใใใพใใใใ!
ใใใใใใณใฏใซใชใฃใกใพใฃใใชใใใใจใ ใฉใใชใใ ?
ใใใใไฝ็ฑใใใใญใใ!
ใ็ถใกใใ่ฆใใใ!ใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใ
ใใใฎ?
ใใใฎ?ใใใฎ?ใใใฎ?ใใใใใญใผใใ ใใฆใใใ
ใใผๆๆใซๅใใใใ
ใฃใกใ
่
ใใฆใใใ
ใชใใใใฃใใใคใณใฉใณใชๅใใชใใ ใใชใ ใ ใใคใณใฉใณใชๅใใฃใฆใฉใใชๅใใชใใ ใ
ใใใใๅใๅ ใใงใฟใใฑใใใใใฑใใปใ ใฑใ่ฆใใใฑใใใใ ใญใปใใใณใใฉ่ฆใใ
ใใณใใฉ่ฆใใใใ ใใใญใใใ ใใใใใป ใใใใฑใใใฆ
ใใใใญใใ
ใใใใฑใไธใใใฑใไธใใใฃใฆ่จใใใ ใ ใปใใใใ้ช้ญใชใใ ใใใปใ
้ช้ญใชใใ ใใใใใ ใใๅคงไบบใใฆใใใใ ใใ ใใ ใใถๅนใใกใใฃใฆใใชใ
ใใใใใฎใใใใฎ่ฒงๅฐใ ใชใใปใ่ฆใใใ ใปใ่ฆ
ใใใ่ฆใใใ่ฆใใใใปใใใใใฑใไธใ ใใใปใใใใใใใใ?
ใชใใ ใใชใใ
ไฝใ ใใใใใฎๅฅฝใใชใฎใ?ใปใๆฐๆใกใใ ใใ?
ใปใใใใพใจใใซๅใใญใใใใใใใใใ ใฃใใใใใใใฒใใ
ใใใ ใใ ใชใใใใใใใ
ใใใใๅๅฟใใใใใใชใใใฉใใ ?
ใใใใใ
ใใใญใใใญไฟบใฏใใฃใจ่ฆใใใใ ใใ
ใฃใจ
ๆไปใๅใใใปใใใฃใจใใฃใจไปใๅใใใ ใใ ใใใใใฎใฏใฉใใ ใใฃใจใใใใใฎใฏ
ใปใ้ก้ใใ
ใใใใใ ใฟใใช่งฆใใใใใใฆใใใญใ ใใ ใใใ
ใใใฎใฟใใช่งฆใใ ใใฃใจ่งฆใใใใปใใป ใใชใใ ?
ใฑใๆใใใฎใใ?
ใงใใใฑใใใใใฃใฆใๅช็ญ็ใชใใฆ็ๆๆฐ ใชใใ ใ
ไฟบใใฎใใจใใซใซใใฆใใ ใใใชใใซใซใใฆ ใใฃใฆ่ใใฆใใ ใใใ
ๆ ใใใใใฉใใชใใ ใ ใใใซ
ใฑใใใใใฃใฆ่ฌใใ่ฌใ่ฌ
ใใใ
ใใชใใใฃใฆ่ฌใใ
่ใใใญใใใ ใใไฝใคใฃใใใ ใใใไฝใค ใฃใ?ใปใใ่จใใใ็ฎ
ใ ใชใใใใคใใใฃใกใพใใใใใฃใกใใฃใก ใพใใใ่ตทใใใใใใฃใกใซใ่ตทใใใ
ใใฃใจใใฃใจใใฃใกใพใใใใใฃใจใใฃใจใป ใใ
ใจใใใใญใใใ ใใใ
ใผใ
ใผใ
ใฃใใใใผใใผ
ใใฃใใใใณใใฎไธใใ่งฆใฃใฆใใใใใชไฝ
็ฑ
ใใใใใใใ
ใฃใกใไฝ็ฑใใใใ
ใใผใใผใใฃใใใฆใฟใใใชใใชใใใใใช ใใณใจ
ใใฆใใชใ ใใใ
ใใใชใซๆฟกใใใฆใใใใญใผใใใใใไฝใ
ใใใใใ
ใใใๅฃฐๅบใใฆใใใใญใผใใ
ใฃใฑใ่งฆใฃใฆใปใใใฃใใใ ใใปใใจๅฉใๅฅณ
ใชใใ ใใใๅๅช็ญ็ใชใตใใใฆใใใ ใ
ใชใใใฉใใชใใ ใใปใ่ฆใใใใใฃใใ่ฆ ใใใใปใใใใใใฆใใใใๅใฎใใพใใ
ใใฏใชใใใปใใ่ฆใใป
ใใใใฃใใ่ฆใใช
ใใใใฆใใใใปใใใใฃใใ่ฆใใใปใ
ๅ ฅใฃใฆใใพใใใฃใฑใใๆ้ซใ ใช
ใใฃใใ่ฆใ
ไฝใใใใฆใใ ใ!
ใใ!ใใใใใใใใฃใกใใใกใใ ใใ
ใใใใใใใใฃใใใชใใใ่จใฃใฆใใใ ใ
ใปใใใชใใใใฆใใใใปใใ่ฆใใใใฃใ ใใ
ใ
ใ
ใใซใใฆใใใฃใฆใใ ใใใปใใใ็คผใใใ ใใจใใใใใพใใฃใฆใใใปใใ
ใใฃใจ่จใใ ใใใใจใใใใใพใใใฃใจ ใปใ ้ฃฒใฟใฆใใใใ
ใใใใใใ
ใ
ใใฆใใใชใใ ใ ใใฃใจ
ใใฆใใ ใใใ ใใใฃใใ่ฆใใปใ ่งฆใใฆ ใใช
ใใใใชใ่กใใพใงใใใญใใ่กใใพใงใใ ใญใ
ใใใชใใใ
ใ
ใใใ
้ ใใช้ ใใช
ใใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผ ใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผ
ใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผ
ๅฌใใใ ใ?
ใ
ใ
ใใใชใใปใใใฆใงใซๅบใใใญๅบใใ
ใใใ ็ซใฎใถใใ ใช่ฆใฆใใ ใใใใใใค
ใใใคใจใญใใฃใใใชใใชใใใใไธๅบใใก ใใฃใฆใชไธๅบใใกใใฃใฆใช
ใปใใใฃใจไธๅบใใใฃใจไธๅบใ
ใปใใกใใใจ่กใใจใใฏ่จใใใ ใใปใ่จใ ใใ ่กใใจใใฏใกใใใจ่ก
ใใฃใฆ่จใใใ ใปใ่กใใฃใฆใกใใใจ่จใใ ใ ใใใใพใ่จใใญใใใใใป
ใใฟใใชๆฟใใใใฃใฆใใใใใปใ
่ตทใใใใง่ตทใใใใง่ตทใใใใง ใใ่ตทใ ใใใ ใใ่ตทใใใใ ใใ่ตทใใใใ
ใใ่ตทใใใใ ใใ่ตทใใใใ ใใ่ตทใ ใใใ ใใ่ตทใใใใ ใใ่ตทใใใใ
ใใ่ตทใใใใ ใใ่ตทใใใใ ใใ่ตทใ ใใใ ใใ่ตทใใใใ ใใ่ตทใใใใ
ใใ่ตทใใใใ ใใ่ตทใใใใ ใใ่ตทใ ใใใ ใใ่ตทใใใใ ใใ่ตทใใใใ
ใใ่ตทใใใใ ใใ่ตทใใใใ ใใ่ตทใ ใใใ ใใ่ตทใใใใ ใใ่ตทใใใใ
ใใ่ตทใใใใ ใใ่ตทใใใใ ใใ่ตทใ ใใใ ใใ่ตทใใใใ ใใ่ตทใใใใ
ใใ่ตทใใใใ ใใ่ตทใใใใ ใใ
ใใใใซใใใฏๅๅฟใใฆใใฟใใใ ใชใใฃใฑ ใใใใใ ใใถๅนใใฆใใชใใ
ใใใใใใใปใใใฃใจ่ใใฆใใใใป
ใไธๅบใใใปใใ
ใฃใก
ใใ ใ
ใใฃใจ่ใใฆใใใปใใใฃใจใใฃใจใปใ้กไธ ใใ้กไธใใใใใ
ใใ
ไบ็ฐ่กใใใฆใใ่
ใใฆใใใใปใ
ๆใใกใใฃใฆใใใๅใๅ
ใฎใใใ ใๅฅณใชใฃใกใพใฃใใใใญใใไฟบใฏ็ฎ ใฎๅใซใใใ ใใไฟบใใ
่ฆใใ่ฆใใฉใใใฆใใใใ ใ
ใชใใใใใฃใใๆฐๆใกใใไฝใใงใชใใ
ใใใ ใใฃใใ้ฃใใชใใใ ใใกใใใจ่ใ ใ
ใใไธๆฌใใณใใใใใใณใใใใฃใฑใใใ ใญๆใไฝฟใ
ใใใ 4,5ๆฌใงใใฃใใใปใ
ๆ
ใๅใใใใฃใใใใใใ
ใใในใใ
ใกใใใจๅคงไบบใ ใชใ
ใป
ใใใใฃใกใซใ็ฉดใ ใชใไฝใใฆใใฎ?
ๆฅๆฌๅๆใชใใ็ฎ
้ใใใกใใ
ใจ
ใใใ็พๅณใใใใใ
ใใใใใใปใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใ
ใใใใใไธใใใญใใญใใใใ ใใใฃใใ ใ
ใใ!
ใปใใใใใใฃใกใใใปใ
ใใใใฃใใใใฃใก่ฆใ!
ใพใๅบใใ่ถณๅบใใใปใๅ ฅใใฆใใใ
ใใใ ใใฏๅซใใใญใใใ ใใใใใ ใใ
ใใฆใใใฆใใใญใใใ ใใใใใฏใชใใใพ ใซใใใใฃใใใปใๅ ฅใใใๅ ฅใใใ
ๅ ฅใฃใใ
้กใฎๅใงใปใ้่จใปใใปใใปใใปใใปใใปใ ใป
ใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใ
ใป
ใ
ใปใใใณใๅ ฅใฃใฆใใใใฃใก่ใใใปใใใฃ ใก่ใใ
ๅฃ
ใพใใใๆฐๆใกใใใใ
ๅช็ญ็ใฎๅฃใพใใใฏๆ้ซใ
ไธใใใ
ใใๅฃฐๅบใฆใใใชใ
ใใพใใใฎไธญใใใๆใใใใญใใๆใใชใฃ ใฆใใชใใคใใฆใใชใใ ใใถ
ใใใใ
ใใฃใกๅใใใปใใปใ
ใฉใใใใใปใใปใใใฃใก่ฆใใใใ
ใปใ
ๆฐๆใกใใใชใใใๅใใใใ
ใใใ
ไธ
ใใ่ฆใใ
ๅ ฅใฃใฆใ่ฆใใใ ใใ่ฆใฆใฟใใ
่ฆใใใ ใใ
ๅ ฅใฃใฆๅฌใใใ ใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใ
ๆฉใใใใใณใๆกใฃใฆใปใใปใๅใใใ ใใป ใ
ใปใๅใใๅใๅใใใ ใๆฉใใใ
ใใผใใใใใใ
ๅ ฅ
ใฃใฆใใจใไธธ่ฆใใ ใช
ใใคใๆฅฝใใฟใซใใฆใใพใใ
ใปใใใกใใฃใจใคใใฆใ
ๅใใๅใใ
ๅใใใ ใใใปใใ
ใใใ ใใใใ ใๅใใๅใใ
ใใใ
ๅ ฅใใใ
่ชๅใงๅ ฅใใ?ๅ ฅใใใใปใใ
ใปใใไธใใๅ ฅใใฆใใใใ
ใปใๅใ ๅใ ๅใใใ ใใใใ ใใฃใใ ่กๅธใฃใฆใใใใผ
ๆฐๆใกใใ
ใใ่ฉฑๅใใใใใใญใใใปใใใฃใจๅใใ ใ ใ
ไปๅบฆ่กใฃใกใพใฃใใฎใใใใฃใจใใฃใจใใฃใจ ใใฃใจใใฃใจใใฃใจใใฃใจใใฃใจ
ๅบใใฆใใใใๅใฎไธญใซๅบใใฆใใใใใฆใ ใใใฆใ้ฃใณๅงใใ่กใใ
ใใฃใใๅฅฅใพใงใชใใ
ใๅๆงๆ ผใฏ็ๆๆฐใ ใใฉในใฑใใฃใทใใฏ็ธๅฝ ใ ใชไฟบใใฃใฆใๆฏๆฅๅ ่ผฉใจใใใ
ใงๅฅณๆใพใใฆใใใใฆใใฎๆ ๅใๅฃฒใฃๆใฃใฆ ใฆๅญฆๆ กใชใใ็้ข็ฎใซ่จใฃใฆใๆใชใใใ ใ
ไปใฎ่ก็บใใใฃใใๆฎๅฝฑใใใใใชใใใใ ใ ใพใๅใฏใใใพใงใซใใฃใๅฅณใใจๆฏ
ในใฆใๅ่ซใ ใใใไฟบใใฎไปฒ้ใซๅ ฅใใฆใใ ใใใกใใใใ ใฎๆงๅฆ็ๅฝนใจใใฆใ ใใฉใญ
ใใฃใกๆฅใใๅซใใใญใใใ ใ
ๅ ฅใใ!ใปใ!
ใใ!ๅใ!
ใกใใใจ่ธใฃใฆใใ?
ไปใใๅช็ญ็ๅฅณๅญฆ็ใฎๆฐดๆปใๅงใใกใใใพใผ
ใ!
ไฟบใใจๅใๅญฆ็ๅ่ฆใฆใใใช?
ๆฅฝใใๆ ๅใ้ใใพใผใ!
ไฟบใใผในใใผในใใผในๅฝผๆฐใ่ฆใฆใใใใญใผ ใฎใใฎๆ ๅใใใใใฆไฟบ
ใใผในใใไฟบใใผในใใฎๆ ๅใงๅฝผๆฐใซ่ฆใใฆ ใใใใใช็ฌ้กใง
ใใใฃใใ่ฆใใใปใๆฐดๆปใใฃใฆ่จใฃใฆ
้ ใใฆใใ ใใใดใผใใงใผใกใใใใปใใ้ ใใใใใชใใใใๅใ
่ๅบใใใ
่ๅบใใใฃใคใใใ ใใใปใใใซใกใฉๆฎใฃใฆ ใใ ใใใปใใ
ใใใ ใใปใใใปใใใใใญใใใใญใ
ใใใใใใใใ
3็นใฎใปใใใดใผใใงใผใกใใใใใใใ3 ็นใฎใใ่ใใฆใใ ใใ
ใใใชใใ ไฝๆฌฒใใใฆใใพใใชใใใ ใใ ใชใใฉใใ ใ ใใไธใใใ ใปใ่ฆใใ
ใปใ ไฝใ ใ ใปใใใใฑใ่ฆใใ ใฑ
ใใ ใ ใฑใใ ใ ใใฃใกๅใใใฉใใ ใ ใปใ ใฑใไฝใใใใใ
ใฒใใใฆใฟใใใๆใใซใคใใฆใใใใใชใ ใ ใปใใใฃใใใค
ใใฆใใ ใปใ
ใงใใใฑใใใฆใใชใปใใจใซใงใใใฑใใใ ใใฃใฆใใปใใจใซๅช็ญ็ใชใฎ
ใ?ใใฃใกใฎๆนใใใใ?
ใใฃใกใฎๆนใ็ฑใใชใฃใฆใใฎใ?
ใใฃใจ็ชใๅบใ!
ใใฃใกใฎๆนใใใใใ ใใปใใปใ
ใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใ
ใปใใใใใใฎใฉใใ ใปใใๅฐปใใฃใกๅใใ ใปใใใฃใกใใฃใกใ ใซใกใฉใฎๆน่ฆใใ
้กใใใฃใใ่ฆใฆใใใปใใปใใฉใใ ใฟใใช ใงๅใใใใฟใใชใงๅใใใใป
ใใฟใใชใงๅใใใใฉใ
ใ ใใใฉใใ ๆฐๆใกใใใฎใใ
ใฉใใ ๆฐๆใกใใใงใใ
ใใฃใใไธ่ นใจใใใฆใใใปใใฟใใชใงๆใ ใใ
ใใฎใงใฃใใๅฐปๅฐพใใใใญๅฅณๅญฆ็ใฎใฑใใฏใ ใฟ
ใใชใงๆใใใใฑใใใใใฃใใๅบใใใ
ใฃใใใฎใใใฆใใ
ๆฐๆใกใใใใใชใใๅใใใใใชใใใใ ใใ่ฆใใใใใใใฐใใใใใๅ
ๅฟใใใใใไฝใ็ญใใใชใใใ
ไฝใ ใๅซใใฃใฆใใฎๅผๅธๆชใใชใฃใฆใใฎใใ
ๅซใใใญใใใ ใใใฃใกๅใใใฃใกๅใใใ
ใใฃใกๅใ
ใใ่ใใ!ๆฎใฃใฆใใ ใ!
ใชใ!
ใฏใใใใญใใใ ใ!
่ฆใฆใใใปใใใใฃใก่ฆใใใปใใ
ใใใญใใใใญใ
ใงใไฟบใฏใใฃใกใ ใใ
ไธๅบใ!
ไฟบใใฃใกใซ่กใฃใฆใใใชใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใ
ไฟบใใฃใจใฏใฃใใ่จใใใซใกใฉ่ฆใใใใใ ใใฃใใ่จใ่จใๅคๆ ๅฅณๅญฆ็ใงใใฉใใใใฎ
ๅฅณๅญฆ็ใ ?
ใปใใใใพใฎๅคๆ ๅฅณๅญฆ็ใงใใใใพใ ใใๅ ใฏ
ใใใพใฎๅคๆ ๅฅณๅญฆ็ใงใใใฃใจใฏใฃใใ่จใ ใใฃใจ่จใ
ใ่ นใ็ฉบใใฆใใ้ช้ญใใใใใ ใใใใใ
่ไธใใใ
ใใฃใกๆฅใใใ
่ฆใใ?ใกใใใจใใ
ใกใใใจใใ่ฆใใ?ใใชใใจใใ
ไฟบใใซใกใใใจ่ฆใใฆใใใใ
็กใใใใญใใใ ใ ใปใ่ ไธใใฆใฟใ ใปใ่ ไธใใๆใใใฃใใ่ฆใใใใปใ
ๅบใใฆใฟใใใ ใปใใใฃใใๅใ ๅใ ใฉใใ ใ?
ใกใใใจๅใฃใฆใใใ?
ใปใ ็จ้้ฃใใใฆใใ ใปใใใฃใใ่ฆใ ใ ใใพใใ ่ฆใใใฆใใ ใ
ใฃใใๅใใใฆใใพใใ ใฉใใชใฃใฆใใฎใ ใช?
ๅฎถๅบญใซใใฆใฟใใ
ใใฃใกๅใใฆใใญใใใใฉใใชใใ ?
ใใใ
ใชใใ ใใฎ้ณใชใใ ใใใใฎ้ณใใใใชใใ ใใญใใ ใใ่ช
ๅใฎไฝใ ใใใ!
ใใใใฆใใใชใใ ใใ็ฅใใชใ็ฅใใชใใญ ใใ ใใใใใฎๅฐปใ ใ
ใใใใฎๅฐปใ ใญใใ็งใฎใปใในใฑใใทใซใงใ ใฃใฆ
็งใฎในใฑใใซใทใผใซใงใ็งใฎในใฑใใซใทใผใซ ใงใใใใ ใชในใฑใใซใฎใทใผใซใ ใชใกใใฃใจ
ๅคๆ ใ ใชใๅใใใ ใชไฟบใฏๆฟใใใใใๅฅฝใ ใ ใใใชๅฅฝใใ ใช
่กใใจใ่จใใ
ไผใใงใๆใชใใใญใใ!
ใซใกใฉใซ่ฆใใ!ใปใ!
้กๅใใ!ใใฃใก!ใปใ!
ใใฃใกใ !
ไธๅใใฃใจ่ฆใฆใใใๅ!
ใใใใคใใฆใใใใญใใ!
ๅ ฅใฃใกใพใฃใใชใใปใใปใใใ
้ณใใฆใใชใปใใปใใใพใใใใฃใกใใใพใ ใ
ใใใใใฆใใกใพใฃใใใ!
่ๅฅฎใใฆใใใชใใ!
ใใณใใใใใใณใๆฌฒใใใ ใใฉใใใใ ?
ใใ!
ใปใใใฃใกๆฅใใปใใใในใใใใปใใปใใป
ใใใ!
ๆกใใๆกใใฃใฆใใ ใใปใใปใใใฃใกใซใๆก ใใๆกใ
ใใใใฃใใไป็ฝฎใใใฉใ
ใใ?็ฎใฎๅใซใใณใใใใ!
ใปใใใใ้กไธใ
ใ
ใใฃใใๅใใ ใใใ ใ ใใใใ ใใ ใใใชใฃใฆใปใใใชๅฅฝใใช้กใใฆๅใ
ใใณใๅฅฝใใ ใใใชใ
ใใใ ใใณใๅฅฝใใงใใฃใฆ ใใใใ
ใณใๅฅฝใใงใใใฃใจใฏใฃใใ่จใใ ใใใณ ใๅฅฝใใงใใใใ ใใณใๅฅฝใใ ใฃใใ ใฉ
ใใใใ ?
ๆๅพใซใใณใใ้ฃฒใใ ใใ
ใใกใใฝใใใถใใพใใใใ ใใใฃใจ่จใไป ใใใใกใใฝใใใถใใพใ
ใใใ ใ2ๆฌใใใๅฌใใใใชใ
ใกใใฝๅฒใพใใฆๅฌใใใช2ๆฌๅๆใซใใใ
2ๆฌๅๆใซใใใถใใใกใใฝๅคงไบใใใฃใใ ใใใถใไธๅบใใฆ
ใใใ ใชใใใใใฃใใชใใ
ใๅใใใใใฃใใๅใใใใๅใๅฝผๆฐใจๆฏ ในใฆใฉใใชใใ ?
ใใใฎใใฐใญๅใจใฏใใใใใฎใใใใจใชใ ใใๅใใใธใใใใใฃใใใญใใชใ
ใๅฌขใกใใใใใใฃใกๆฅใฆใใใใใใใใจ ใใใฃใฆใใใใ
ใใใ
ไฟบใๆญปใซใชใใฎ่ใใใใ
ใงใใใ ใ?
ใใฃใกใใๅ ฅใฃใฆใใใฃใฆใใใฃใฆใใใฃใฆ ใใใฃใฆใใใฃใฆใใใฃใฆใใใฃใฆใใใฃใฆ
ใใใฃใฆใใใฃใฆใใใฃใฆ
ใใใใณใกใใณใกใใใใญใใใใใใใฎใป ใใใปใ
ใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใ
ใป
ใ
ใใใใปใใปใใใซใกใฉ่ฆใ!
ใปใใ่ฆใใใใใใซใกใฉ่ฆใใฃใฆ่จใฃใฆใ ใ ใใใปใไฝ
่จใฃใฆใใๅใใใญใใชใ
ไฝใ่ฆใใใ?
ใใๆใไฝฟใใ
ใใใใกใใใงใใใใชใ
ใฃใฑ
ใๅบใใฆใใใใชใใฃใใใใฆใใ ใใ
ใใฃใฑใ่ๅบใใจใใฏๅฃๆใใ ใใ
ๅ ็ใฌใใจใใๅฅณๅญฆ็ใฏ?
็งใๅ ็ใฌใใจใใๅฅณๅญฆ็ใฏใใใใๅ็ด็
ใจใใฎๅ ่ผฉใฎไบบใซใใใใๅ็ด็ใจ
ใใฎๅ ่ผฉใฎไบบใซๅฆ่ชใใใใซใฏใใใใพใ
ๅฆ่ชใใใใซใฏใใใใพใ
ใใฎๆ ๅใฏ็งใ้ใๅญฆๆ กใฎ็ๅพใใกใ
ใใฎ
ไฟ่ญท่ ใฎๆนใ ๅ ็ใ
ใกใซใ่ฆใฆใใใ ใใใๅฌใใใงใ
ใใฃใใใซใกใฉ่ฆใใ
ใใผใ
ไปๆฅใใใๆ ผๅฅฝใงใผ่ถณ
ใ
ใใใใ ใใปใ
ในใฑใใฎๅณใฏใใฏในใซใชใฃใกใพใฃใฆ
ใกใใใจใซใกใฉใซ่ชฌๆใใชใใจใใใใชใใ ใ่ฆใฆใไบบใ
ใใใใใฆใพใใใพใใๅใใใฆใพใใฃใฆใป ใใซใกใฉ่ฆใฆใใ?
ใใพใใๅใใใฆใพใใฃใฆไฟบใซ่ใใใฆใใ ใกใใณๅธใใใฆใใพใ
ใๅใใใฆใพใใฃใฆ่จใใฎ?
ใกใใณๅธใใใฆใใพใใๅใใใฆใพใใใใ ไฟบใใพใใใฎๆน
ใใใฃใฆใใใ
ใปใใใญใณๆจใฆใในใใขใใใ็ซใฃใฆใใใ ใใ
็ฑใใชใฃใฆใใชๆจ
ใฆ
ใใใ ้ฃใ
่พผใใงใใชใใในใใชใปใใจใใใใชไบบใใฟ ใใช่ฆใฆใใใปใ
้ใใฆใใใใญใผใใปใใใใใใจใใไธธ่ฆ ใใ ใชใ
ใพใใพใใใ ใพไนณ้ฆใไธธใใใใใใไธธ่ฆใ ใ ใ็ซใฃใฆใไนณ้ฆใปใ
ๆฎใฃใฆใใใใชใใจใปใใใฃใจ็งใ่ฆใฆใใ ใใใฃใฆ่จใใใ ใปใ
ๅ จไฝใฎๅงฟใ่ฆใฆใฟใใชๅฅณใซใใฆใใ ใใใฃใฆ ่จใใใ ใๅ จไฝใฎๅงฟใ่ฆใฆ
ใใฃใจๅฅณใซใใฆใใ ใใใใชใผใใคในใๆๆ ใ ใชใปใในใฑใ
ใชๅช็ญ็ใฉใณใใณใณใใฃใฑใ่ฆใฆใใ ใใ
ใใฃใฑใใปใๅช็ญ็ใฎๅคๆ ใใณใณ่ฆใฆใใ ใ ใใฃใฆ่จใใใ ใใปใๅช็ญ
็ใฎๅคๆ ใใณใณ่ฆใฆใใ ใใใปใใใฃใกใใฃ ใก่กใใใปใ้ณ
ใใฃใใ่ใใฆใใใใใชใปใใปใใป
ใใ ใใใชใใ ใ
ใ ใใใชใใช
ใใฃใฑใ่ฆใใ
ใชใใกใใใใชใใใ
ใ
ใฃใจ
็งใฎไฝใ่ฆใใฆใใ ใใ
ๅ ฅใฃใฆใใชใ
ใซใกใฉ่ฆใใซใกใฉ่ฆใใปใๆฎใใใฆใใใใ ใ
ๆฐๆใกใใไฝใๆฐๆใกใใใใ ใๆฉใไผใใช ใใจใใก
ใ ใใใพใใๆฐๆใกใใใใพใใใใๅใใ ใฆๆฐๆใกใใใ
ใพใใใใๅใใใฆๆฐๆใกใใ
ๆฟใใใฎๅฅฝใใ ใใใช
็ใฏใป
ใ
ใปใ่กใใจใ่ฆใใชใใใ
ใใฎไธญๆฅ้ฝ่กใฃใฆใใใใชใใใปใใฑใ่ฆใ ใใฑใ่ฆใใใใ ใใป
ใใใฃใกๅใ
ใฑใ็ชใไธใใ่ ฐๆฏใใปใ
่ ฐๆฏใใใ ใซใกใฉใซๅใใฃใฆใใฃใจ่ชๆใใ
ใใ่ฆใฆๅฅณใซใใฆใใใใใใใ
ใปใใใใใใใๅฐป่ฆใฆใใ ใใใฃใฆใใใป ใใใใใ
ใใใใๅฐป่ฆใฆใ่ฆงใซใใฆ
ใใ ใใใใฃใฑใใใใใฆใปใใใใ ใปใ
่งฆใใ
ๅฃ้ใใฆใใๅฃใๅฏใใใใใใชใใฎใ?
่ฝใกๆใใใใ ใ
ใฃใจใใญๅบใใใ
่ชๅใงๆฎใใชใใใใณใบใใใ็ซใฃใฆ็ซใกใช ใใ็ซใค
ใใ ใซใกใฉใซๅใใฃใฆใปใ
ใใใ ไปใใใใณใใฃใผ่ฑใใพใใฃใฆใใใ ?
ไปใใใใณใใฃใผ่ฑใใพใใใผๅใฃใกใใฃใ ใชในใฑใใฎใใณใณ่ฆใฆใป
ใใใงใในใฑใใฎใใณใณใใฃใฑใ่ฆใฆใปใใ ใงใใป
ใใฟ
ใใช่ฆใฆใใ
ใปใใ่ถณใๅบใใฆ็ซใฆใใใใ
ใชใๆฌฒใใใช
ใปใ่ใใใใฆใใใฃ
ใ
ใ็ซใฃใฆใใใฉใ่ใใใใฆใ?
ในใฑใใฎๆฑใใใฃใฑใ้ฃในใฆใใ
ใ
ใใใชๆไปใ
ใใฃใกใใญในใใใใ ใใฃใกใใญในใใใใ ใชใ
ใใไนณ้ฆ่ใใ
ใใฃใกใใใใ
ใใฃใกใซๆฌฒใใใใคใพใ ใใกใ ใใ
ใไฝฟใฃใฆใใ
ใ
ใปใ
ใฉใใ ใใกใใฝ็ใใชใใ ใๅช็ญ็ใใพใ
ใกใใฝใฏใใใใฃใฆ่จใฃใฆใใฎ
ใใใซ่ใใใใชใใใณใใใฃใฆใใชใใๅ ใซใใใซ่ใใใใใ?
ใชใใใ ใพใใปใใปใๅฝ
ใฆใใ
ใฉใ
ใใใฉใใใ
็ก็ใซๅฝใใฃใฆใใชใใใฃใใ็ซใฆใ ใฉใ
ใใใใ ใๅช็ญ็ใชใใ ใใปใ
ใใ็่ถณไธใใใ
ใ่ฆใใใใใ่ฆใใใชใใ
ใฃใใ็ซใคใ
ใใใใใใใใใใใๅๆใซ่กใใชใใ
ใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใ ใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใป
ใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใ ใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใป
ใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใ ใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใป
ใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใ ใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใป
ใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใ ใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใป
ใใใปใใใปใใใปใใใป
็ตๆงใใฃใฑใ่ฆใฆใใ ใใใ
ใฉใใใ?ใฉใใใ?
ใกใใใจ่ชญใใฎใใกใ ใใฉใ
ใ
ใจใใ ใใ
่กใใพใ่กใใพใใฃใฆ่จใฃใฆใใใ่กใใพใ ใฃใฆใปใใชใใ
ใ
ใชใใ ่จใฃใกใพใฃใใฎใใ่จใฃใกใพใฃใใใ ใชใใ ใ
ใกใใใชใใใ
ใฃใจๆฌฒใใใ ใ
ๆฌฒใใใงใใใฃใจใ้กใใใใใฃใจใ้กใใ ใใช ใปใ ใซใกใฉใซๅ
ใใฃใฆ ใใฃใจใ้กใใใใใฃใจใพใใ ๆฐ ๆใกใใใใฆใปใใใใใ ใใ่ใใใ
ใ
ใฃใจ
ใใฃใกใ ใปใ
ใปใๅ ฅใฃใกใใฃใใ่ฆใใใ?ๅ ฅใฃใฆใใจใ ใใปใ
็กฌใใฎๅ ฅใฃใฆใใ ใ?
ใป
ใใ
ใใฃใจใใผใใผใปใใใใฃใจๅบงใๅบงใๅบงใๅบง ใ
ใใใฏในใใใใชใ ใใใฏในใซใใฆใใใ
ใ่ น็ผใใฆใใใใใชใใ
ใใชใใชในใซๅฝใใฃใฆใปใๆฐๆใกใใใ ใใ
ใฃใฑ
ใใใพใใใซใปใๅฝใฆใฆใใ ใใใฃใฆใใฃใฑ ใใใพใใใซๅฝใฆใฆใใ ใใ
่ฒด
ๆงใฎๆใฏ่กใใใ ใ
ใชใใใใฃใใ่จใใใใใ
ใใใใใใฃใฑใใใใใๅฝใใฃใฆใใ
ใใกใ ใใๅใพใ ่กใใใญใใใกใใ
ใจ
่กใใจใใใใใ ใใๅ่กใใใฆใใ ใใใฃ ใฆใใๅ่กใใใฆใใ ใใใฃใฆ
ไฟบ่จใใใ ใปใใใฃใจใปใไฟบ่กใใใฆใใ ใ ใใฃใฆ่จใใใ ใปใใใฃใจใ้กใ
ใใใใฃใจใ้กใใใใปใใซใก
ใฉใซๅใใฃใฆ่จใใใ ใปใ
ใชใผใฉใใฃใใๅใใฎ่จใใใ !
ใใฎใใฃใณใใใฃใฑใ่ฆใฆใฆใกใใใจ่กใใจ ใ่ฆใฆใฆ
ใ ใใใใญใใณใดใผใ ใชใใใใๆฌฒใใใ ใ
ใใณใๆฌฒใใใงใใฃใฆใใใฃใจใ้กใใใใ ใใใใใใใใซใใใน
ใใใในใใใใใ ใฃใใ่ชๅใงใใใใฆใ ใในใใใใณใใใในใใใใฃใฆใใใใ
ใฃใจ
ๅใใชใ ใใ ๅคๆ ใ ใชใ ๅช็ญ็ใฎใใช ใใฆใใใใชใใใฃใฆ่จใใใ ใ ๅช็ญ็ใฎ
ใใชใใฆใใใใชใใใฃใฆ่จใใใ ใ ๅช็ญ ็ใฎใใชใใฆใใใใชใใใฃใฆ่จใใใ ใ
ๅช็ญ็ใฎใใชใใฆใใใใชใใใฃใฆ่จใใใ ใ ๅช็ญ็ใฎใใชใใฆใใใใชใใใฃใฆ่จ
ใใใ ใ ๅช็ญ็ใฎใใชใใฆใใใใชใใใฃ ใฆ่จใใใ ใ ๅช็ญ็ใฎใใชใใฆใใใใช
ใใใฃใฆ่จใใใ ใ ๅช็ญ็ใฎใใชใใฆใใ ใใชใใใฃใฆ่จใใใ ใ ๅช็ญ็ใฎใใชใใฆ
ใใใใชใใใฃใฆ่จใใใ ใ ๅช็ญ็ใฎใใช ใใฆใใใใชใใใฃใฆ่จใใใ ใ ๅช็ญ็ใฎ
ใใชใใฆใใใใชใใใฃใฆ่จใใใ ใ ๅช็ญ ็ใฎใใชใใฆใใใใชใใ
ใๅใฏใใใใๅฅณใ ใปใใ
ใฉใใใ?
ใใใใใ
ใ่ฆ
ใใใ
่ฆใใใชใใใฃใจใใพใใ็ผใใฆ
ใใ ใใชใใฆใใใใใพใใใ
ใฃใจใ้กใใใใใพใใใใฃใฑใใชใใฆใใ
ใใฐใใชใใใใญใใใฎๅฃใพใใๆ้ซใใใ ใใผใ
ใปใใใคใใงใใใใใใผใ
ใปใใใใใ ใใใใ
ๆฆใไปใใฆใใใใปใใปใใ
ๆฆใไปใใฆใใใใปใ
ไธกๆนใใใปใใใ
้ก
ใใฆใใใใไฟบ
่ก
ใใจใใกใใใจ่กใใฃใฆ่จใใใ ใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใ
ใกใใใจ่ฆใใใๅใกใใใฎ้กไธใใฆ่ฆใใ ใใ ใๅใกใใใฎ
้ก
ไธใใฆ่ฆใใใใ
ใใฃใก่ฆใ ๆฎใใใฆใใ ใซใกใฉ
่ชๅใใๅฅฅใพใง้ฃใใซ่กใฃใใชใ
ใใใญใใปใใใใฃใก่ฆใใ
ๆ้ซใ ใชใใ
ใ็ใ็ซใฆใ
็ซใฆใใ ใ?
ๅ ฅใใฆๆฌฒใใใใ ใ?
ใใ ใพใใใใซๆใใคใใใ ใฝ
ใกใใกใๅ ฅใใฆใใ ใใใฃใฆ่จใใใ ใใฃใจ ใ้กใใใใฝใกใ
ใกใๅ ฅใใฆใใ ใใใใๅญใ ๅ ฅใใใใใปใ
ใใณใดใผๆฐๆใกใใฃใฆใ
ใใฃใกๅใใฃใฆใใฃใกๅใใฃใฆใใฃใกๅใใฃ ใฆใใฃใก
ใใพใใใซใใณใใๅ ฅใฃใฆใพใ
ใปใใป
ใ
ใใณใใซๅฒใพใใฆๅนธใใงใใใณใใซๅฒใพใใฆ ๅนธใ
ใปใใ
ใฃใก
ใฎๆนใ่ฏใใใใฏใใๆๆใ ใใใช
ใใณใด
ใผๆฐๆใกใใใงใ
ๆฅฝใใใญใใชใปใใปใใใฃใจใ้กใ
ใใใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใป ใใปใใปใใปใใปใใปใใปใ
ใปใใป
ใ
ใใฃใใๅใฃใฆใฟใฆใ
ใณใ
่ฉฑใใช
ใใฃใจใใใใใฃใจใใฃใจ
ใใณใใๅฃใซใใ ใใ
ใใฃใใใใใถใใ ใๅ ฅใฃใฆใใจใไธธ่ฆใใ ใชใป
ใใใฃใใๅใใใฆใใ
้ขใใฆใใใ ใ้ขใใใใใญใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใไธญใซใใฃใฑใใชใใงใใใ
ๆฐใใใใณใณใ ใช็ฉ่ถณใใชใใ ใ?
ใใผใใใใๅฌใใใช
ใใฃใจ้ก่ฆใใฆใใใใใ
ใฃใจ่ตทใใฆใใใปใใฉ
ใใซๅบใใฆๆฌฒใใใใ ?
ใฉใใ ?
็ถบ้บใช้กใ?
้กใซ็ฒพ็ฅใใใฃใฑใใใใฆ
ใใใใ
ใใฎใจใ่กใฃใกใใพใใใใใใชใใฎ?
้ใใฎ็งใใชใ้ใจใ
ใฃใจไธ็ทใซใใใใ ใใ ใใใใ
ใไฟบ
ใใจไธ็ทใซใใใใฎใใใใชใซ
ใใใโฆ
ใใใใๅฃฐใใฃใจๅบใใฆใใใ
ใใใผๆใฟๅบๆฅใฆใใใใญใใ?ใใใ ใใ ใใฃใใ็ฎใ ใชใใชใใ ใใ?ใปใใจใ ใ
ใชใใ ใใฎใทใ ใฏ?
ใใฃใใๅบใใ
ใกใใใจ่จใใชใใใใพใใใใใฃใฆใใ ใ ใ
ใใพใใใใใฃใฆใปใใใใ ใช
ใๅฐป่ฆใใชใใใใปใใ
ใใฃใใใฑใ่ฆใใใ
ใๅฐปใปใใ้ซใใ
ใปใใใใฃใกๅใใใใ ใใปใใ
ใใใใใชใ
ใใใใใฎๅฅฝใใชใใ ใใ?
ใฉใใใ?
ใใใใใฎๅฅฝใใชใฎใ?
็ฉบๆททใใใใใใใใใ
ใปใใใใณใ่ฑใใใ่ฑใใใฆใใใปใใ่ฑ ใใใใใป
ใ
ๅบ
ใใใใใปใใปใใไธธใใใ ใช
ๅฅฝใ็ฎใฎใใณใดใผใไธธใใใ ใ
ในใฑใใชใพใใ่ฆใฆใใใจใใๆฅใใใใใช ใใฎใ
ๆฅใใใใใช
ใพใใฉใใชใฃใฆใใ ?
ใใฃใใๅบใใฆ่ฆใฆใใๅ ฅใใใ
ๅ ฅใฃใฆใฃใใชใใในใฎใปใใปใๅ ฅใฃใกใพใฃใฆ ใใในใฎใพใใใซๅ ฅใฃใกใ
ใฃใใใชใปใใปใใใกใใใกใใใใญใใใต
ใใจใ็ทใใคใใใฆใพใใใณใใใณใใใ ใ ใป
ใ้ณใใใใชใใในใฎ้ณ
่ใใใใ
้กไธใใใๅ ใ้กไธใใใ
ใใกใใฝ่ใใใใฆใใ ใใใฃใฆ่จใใชใใ ใใกใใฝ่ใใใใฆใใ ใใ
่จใฃใฆใใใใใใชใใ
ใ
ใ็ฎใฎ็ทใ ใฃใฆ ใใฃใใๅใใ
ใชใใง่ถณใใใฃใกใใฃใฆใ ใชใใ ใในใฑใ ใใใญใใใ ใใใใ่ฆใฆใใใใฟใใชใ
ใใใชในใฑใใชใใจใใฃใฆใใใใฎใใ
ใปใใใณใใใใ ใใใใใฃใกใใ้กใ้ ผ ใใ
ใปใ็ใใณใใงใปใใใใฃใฆใใใใปใ
็ใใณใใปใ ใใใฃใฆใใใปใ
ใใใถใๅจ็จใ ใชใใใใ ใพใฏ
ใใณใ็ใใ ใช
ใใกใใใ้ใใฆใฟใใใปใใป
ใใ
ใใใใใใใ
่ตทใใ
ใใ้กใใฆใใใถใใชใใปใใจ
ไผใใชไผใใชใใ
ใใ
ใใ ใพ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใ
ใใ
ใใใใใฐใใใๅใใพใ ใญในใพใ ใ ใฃใใ ใชใใใใชใใจใ่จ
ใใใญ
ในใใฆใฟใใใใใใฉใใใใ
ใใ้้ใใฆใใใซใใใชๅบฆ่ธใญใใ
ไฟบใใใฃใทใไป่พผใใ ใใใ ้บป้ ใจใๆ ฐใ ใซใใผใ ใๅบใใใใใ ใญ ใปใใใฉใใช
ๅฟ ่ฆใ ใ ใปใไป่พผใใ ใใใฉใใชๅใใ ใใใใใตใใซใงใใใ ใ ใใใช
ใซใใใใจใใชใใใ ใ่ฝใก็ใใ ่ฝใก็ ใใ ใใฃใใๅใฃใฆใใใ
่ชฐใ ใใๅใใฃใฆใญใใใใใ ใญ
ใ่ถณๅบใใใใใฉใใ ใใใใใ ใใพใใ ใ ใใใชใๅบใใฆ
ใณใใใณใใใใใญใใใใๅใฎๅญใฏใ?
ใ?ใๅใฎๅญใๅใใชใใใใใถใฃใฆใใใ ใฃใใไธๆใชใใ
ใผใ
ใใ่ฆใใฆใฟใใใใ
ใใใใชใจใ่ใใใใใ ้็่ใใใใฃ ใใๅธใฃใฆใใ ็งใใใใใไป่พผใใงใใ
ใใใใๆใฃใฆใใกใใฝๆใฆใ ้็่ใใ ใใ ใ ่ใใใๅธใฃใใใใใใ ใ
ใใใชใจใใพใงใชใใ ใใใชใจใใพใงใฃใฆ ใใใใใ
ใพใใใพใใพใๆฟกใใฆใใใใญใใ
ใใฃใใใกใใฝใใใถใใใ ใใ
ใฃใจ
ๆใงใใใ
็งใฏใใใใใใฃใจๅฃใใฆใใพใฃใๅฝผๆฐใฎ็ฎ ใฎๅใงใ
ๆฐธ้ ใจๅ็ด็ใฎๆงๅฆ็็ฉๅ ทใจใใฆ
ใใฎๅ ดๆใง้ใใใฆใใใใจๆใๆฌก็ฌฌใงใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.