Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
1ๅนด็ฎใชใใง
ใฏใ
ใกใใฃใจๆฏ้ใจใใใใชใใงใใ
ใใใชใใงใ
ไปใใใใงใใใฉใชใใใงใใ
ไปใใใใงใใ?
ไปใใใใใงใใ?
2ๅ็ใซใฏ
ไปไบ็ตใใใงใใ?
ไปไบๅฒใใงๆฅใใใใใใ?
ใชใใใใใชๆใใฆใชใ
ใใใกใใฃใจใฉใใงใใ
ใฏใ
ๅ้ใงๆฅใใใใใงใใญ
่ๅณใใใฃใฆ
ใใใใใฎๅฅฝใใฃใฆๆธใใฆใพใใญ
ใฏใ
ใใใใใฎ
ใชใใ
ใใใใใฎ่ฆใใใงใใ?
?
ใชใใใใฎ
ใฉใใใใฎใ่ฆใใใงใใใญ?
ใใใใกใใฃใจใใฎ
ใกใใฃใจใใฃใใใ็ทๅญใๅฅฝใใชใฎใ
ใใใใใฎใใฃใใใใจใใใใใใฎใใ
็ทใฎไบบใฎ้กใ่ฆใใๆนใ่ๅฅฎใใพใใญ
ใชใใๆฎ้ใฎๆ ็ปใฃใฆใใใพใ็ทใฎไบบใฎ้กใๆ ใใชใใใ
ใใใใ้้ช้ญใงใใใใญ
ๆ้ใใใชใใงใใ
ใชใใ
ๅคงๅคไบบๆฐใใชใ
็ตๆงใงใๅคใใงใใใ
ใใใงใใ?
ใใใงใใ?
ใชใฃใจใชใ่ฆใใฆใพใ
ๅฝผๆฐใซๆธใใฆใพใ
ๆๅธณใซๆธใใใ
่จๆถใงใชใใจใชใ่จๆถใงใชใใจใชใ่ฆใใฆใ
่จ้ฒใงใชใใจใชใฃใใใๆใใฆใพใใ?
ๅฝผๆฐใฏใใชใใใงใใใฉ
ใฏใใๅฝผๅฅณใใใใใพใใ?
็ตๅฉใใใฆใใใงใใ?
็ตๅฉใใใฆใใใงใใ?
็ตๅฉใใใฆใใใใใชใใงใใ?
ไปใ5ๅนด็ฎใงใใญ
ใใชใใงใใญ?
ใใชใใงใใใญ?
ใใชใใงใใใญ?
็ตๅฉใใใฆใใใใใชใใงใใ?
ไปใ้ฑ3ๅใใใไปใ้ฑ3ๅใงใใฃใฆใใใใงใใ?
ไปใฏ็ตๅฉใใฆใใใงใใ?
ไปใฏ็ตๅฉใใฆใใใฎๆใงใใใญใ
ใงใใปใใฏในใใชใใชใฃใกใใใใงใใใญ?
ใงใใปใใฏในใใชใใชใฃใกใใใใใชใใงใใ?
ๅฅใซไปฒใใใใจใๆชใใจใ
ๅ จ็ถๆฆ้ฃใใใจใฏไปฒใใใงใ
ใใใชใใงใใญ
ใงใใใปใใฏในใใชใใชใฃใกใใใพใใญ
ใใใงใใญ
ไฝใ?
ใญใไฝใไฝฟใฃใใใใใใงใใใญ?
ใชใใฃใฆใใใใฐ?
ๆใฎๆใใใใฐ
ไฝใๆ้ใใใใจใใใใชใใใฉ
ๆฆ้ฃใใใใใชใๆใจใ
ใใใงใใญใใใใกใใใใคใงใใญใ
ใใใกใใฃใฆใพใใใญใ
ใงใๆใฃใฆใพใใจใใ้ป่ฉฑใจใใใคใฃใกใใใใ
ใใใใในใฑใธใฅใผใฏๅ ฅใฃใฆใชใใงใใญ
ใใใซใฉใใใฆใพใ?
็ฅใใชใใใงใใ?
็ฅใใชใใใงใใ?
ใใใใไฟ้บไผ็คพใฎๅถๆฅญ
ไฟ้บๅฑใใใใฃใฆใพใ
ใใฃใไฟ้บ่ ใฎๅถๆฅญใใใฃใฆใพใ?
ใปใใใชไปไบไปถไผ็คพใฎๅถๆฅญ?
ไฟ้บไผ็คพใฎๅถๆฅญ
ไฟ้บๅฑใใใใฃใฆใพใใใฉ
ใฉใณใใผใใใใไผใฟใๆฑบใพใฃใฆใชใใจใใใ
ๅๆฅไผใฟใงใใ?
ใใใใฉๆฅไผใฟใงใใ?
ๅๆฅไผใฟใงใใ?
็งใฏไผใฟใชใใงใใใฉ
ใฉใณใใผใใใใไผใฟใๆฑบใพใฃใฆใชใใฃใฆใใใไธๅฎๆใง
ใใใชใใใงใใ
ใ ใใๅๆฅใๅฎถใซใใชใใใใใชใใฃใใใจใใ
ใใใใใฎใซใใฉใใฉใ ๅฎถใซใใชใใใใใชใใฃใฆใฎใฏ
ใใใชใใงใใ?
ใใใชใใชใใฃใใใจใใใใใ
็ตๆงใ็ตๆง็ดๅใ ใใๅใใใชใใจๅใใใชใใจ
ใใใชใใงใใ?
็ตๆงใใกใใใชใใใชใใจใใใใชใใงใใ?
็ตๆงใใชใใใใไปไบใฎใไปไบใฃใฆใ
ใใฌใใฎ
... ... ...้ขไฟใฎใไปไบใใไปไบใใฆใใใงใใใฉใ
ใไปไบใใใฎใง็ตๆง
็ตๆง็ตใใๆ้ใใใฉใใฉใง
ใใใใชใใฆใ
ใใพใซๆใใใใใใใใงใใ
ใใใชใใงใใ?
ใใใชใใงใใ?
ใใใชใใจใใงใใชใใฃใฆใ่จใฃใฆใ
ใกใใฃใจใใใใ้ใฎในใฑใธใฅใผใจใใฏๅใใใชใใฏใชใใใฉใ
ใงใฏใชใใใฉใใฉใ?
ไบๅฎๅคๆดใจใใใใใใใ็ขบๅฎใงใฏใชใใฟใใใช
ใใใชใใงใใ
้ฃใใใใงใใใญ
ใใใใใฃใฆใใใใงใใใญ
ใฏใ
ๅใใใ็งใฎใใจใใใฆใใใใใจใใฏ
ๅใใใ็งใฎใใจใชใใใใใจใใฏ
็ธๅคใใใใพใใญ
ใใใชใใงใใ?
ใใใใใจไปๆนใใใชใใงใใ?
ๅใใใ็งใฎใใจๅฟ้ ใใฆใใใใใจใใฏ็ตๆงใใใฎใง
่ชๅใใงใๅใใใชใใชใใฎใง
ใใใชใใงใใใญ
ใใใชใใงใใญ
ใใใใญ
็ตๆงใญ
็ตๆงใชใใฐๅ จ็ถใชใใฃใฆใใจใงใใญ
ใใใงใใใญ
ใใใชใใงใใญ
ในใฑใธใฅใผใซใฏใกใใฃใจๅใใใชใใใใใชใ
็ดไผใซใชใฃใใๅใใๆใใงใใญ
ใใใชใใงใใญ
ใกใใฃใจใญ
ใใคใใซใปใใฏใตใซใใธใจใใฃใใใงใใใฉใญ
... ... ...
justไปใฏใใใใซ
k kใชใใจใใใชใใใงใกใใฃใจ......
just just just just just just kaใชใชใชใใจใใใชใใใงใกใใฃใจ
ใใใซ้ฃในใใชใใจใใใชใใใง
ใงใไปใงใใ?
ไปใงใใ?
ใใใง?
ใใใง?
ใใง?
ใใฃ?
ใใใซใใใใงใใ?
ใใใซใกใใฃใจ
ใใใใใใงใใ?
ใกใใฃใจ
ๆฌๅฝใซใใใใงใใ?
ๆฌๅฝใซใใใใงใใ?
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ๆฌๅฝใซใใใใงใใ?
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใฆใใใฃใใใใพใใฃใฆ
"
ๅใฏใญใใฎใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใชใ
,,ใใใใใงใใ
ๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ๅ ็็ฐกๅใซใฉใใงใใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ใฏใใใงใ
ใใใใใญ
ใใใใใญ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจ
ใใฃใกใใฃใฆใพใ
ใกใใฃใจ
ๅคงไธๅคซ?
ใใใฃใ
ใใฃใกใใฃใ
ใใใใ
you you you you you you
ใใใใใฃใใใงใใ?
ใใฃใใใฏๆญฉใใใใใ?
ใใใใในใฃใฆใใใใงใใ?
็ตๆงๆฑใใใใงใใ?
ใกใใฃใจๆณฃใใฆใใฎใงใใ?
ใกใใฃใจใใกใงใใใฉใญ
It Itใใกใงใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใกใงใ
ใใกใงใ
ใใกใงใใใจ
ใใกใงใ
ๆฑใใงใใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใฆ
ใใกใงใใใใฃใฆ
ใใกใงใ
ใใกใงใ
ใใกใงใใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใฐใใใใ
ใใ
ใใ
ใใฐใใงใใ
ใฉใใใใ
ใฉใใใใ
.
- - - - -
ไฝใงๆฅใใใงใใ?
ใชใใงๆฅใใใงใใ?
ใฉใใใใใจ?
ใ้ขจๅ?
ใ้ขจๅ?
ใ ใใ
ใฃใฆใใใใจใงใใ
ๆฌๅฝใซ?
ใใใไบบใ ใ
ไฝใใ
ไฝใ่จใฃใฆใชใ
ไฝใใ
ไฝใใ ใ
ไฝใใฎไบบ็
ไฝใ่จใ
ไฝใใใใจๆใฃใฆใใ
ใฉใใ
ใใ
ใใ
ใใใใจใ
ๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆ
ๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆ
ๅพ ใฆใฆใ
ใใ......
ใใฃใใใงใใญ
ใใฃใใใใใงใใญ
ๆฌๅฝใซใใใฎ?
ใฉใฃใฆใพใ?
ใใณใฆใพใ.....
ใชใฃใฆใพใใญใ
ๆฌๅฝใซใใใฎ?
ใฉใใใฆ?
ใฉใใใใ?
ๅคงใใใงใใญ
ๅคงใใใงใ
ใฉใฃใใ?
ใฉใใงใใ?
ใฉใใงใใ?
ใใผใใผใใ ใญใ
ใฉใใงใใ?
ใฉใใงใใ?
ใใใ
ไน ใ ใซใญ
ไน ใ ใซใญ
ใใใไฝใใใใงใใใฉ
ใฉใใใใใช
ใฉใใใใใญ?
ใใใ
- - -
ใใใๆค ๅญใใกใใฃใจ้ใใใฎใซใง
ใใฃใจไฝใใใใงใใ
ๆ้ใชใใงใใใใญ
ใใใใใงใใใฉใญ
ใใใใใงใใใฉใใใฃใฆ
ใใใใใงใใ?
ใใใใงใใ?
ใใฃใกใใใ
ใใใ
ใใฃใกใๅฌใใใใงใใญ
ใใณใญใณ
ใญใ
ๆฅใใใใ
ใฉใใใใ
ใฉใใใใ..................
ใใใใใใใใใ
ใใใ
3
ใใใ
ๅพ ใฃใฆ
ๅคงใใ
ๆฌๅฝใซ
ๆฌๅฝใซ?
ๆฌๅฝใซ?
ใใผ
ใใผ
" " "
. .
ใใใ
ใฉใใงใใ?
ๅคงใใใใใOK...8
ใฉใใงใใ?
ใฉใใงใใ?
ใฉใใงใใ?
ใใใใใงใใญ
ใใใใใงใใญ
ใๅ ใใใญ
ไฟบใซๅฃฒใใใใชใใง
ใใใใชใใง
ใฏใ
ใใกใใใชใใงใ
ใใ
ใใ
ใใ..................
-
-
- ๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆ
ๆ้ใชใใงใใใใญ
ใงใใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆ
ใใใใงใใญ
ๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆ
ๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆ
ใใฃใกใใใกใงใ
ใใใใฃใผ
ๅพ ใฃใฆใฉใใใใ
ใใกใงใใ
ใใใฆใผใใณใน
ใใฐใใฃใฆ
ใใฐใใฃใฆ
"
ใใใช
ใใ
ใใผใฃใฆ
ๅฑ้บใ
ใใ
" " "
" " " " "
ๅฑใชใ
ๅคฑ็คผใใ
็ฅใใชใ
ๆญปไบกใใ
ไธๅฟใใฆใ
ใใ
1
. .
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ...............
ใใฃ!
ใ
ใใฃ
" " " " "
ใใใพใใ
ใใใงใจใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใๅ
-
" "
ใใ
ใใ
ใใ
ใพใ ใใใใงใใ
ใพใ ใพใ ใใใใงใใ
ใใฐใ
ใ......
ๅฑใชใ
ๅฑใชใ
้ใญ
ใใใใฐใ
"
ใใใ
" " " "
ใใ
ใฏใ
ใใ
ใใ.........
ใ
ใใฃ
" " " " " "
ๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ใๅ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ใใใฃใใใงใ
ๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใ
" " "
่ฆใใ
ๅใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
2%
๋ใใฆใชใใงใใ ใใ
ใจใใงใ
ใใใชใญใๆ้็ตใฃใใใงใใญ
ใใใชใญใ
ใใใชใซๆฌๅฝใซใใใจๆใใชใใฃใ
ใใใชใใงใใ
ใใใชใใงใใ
ใกใใฃใจใชใใงใใ
ๆใใง้ข็ฝใซใใใจๆใใชใใฃใ
ใใใชใใงใใ?
ใใใง้ขๆฅใฏ็ตใใใซใชใใพใ
ๆๅพใซ้ฃ็ตกๆฅใใใจใงใใ?
ใใใชใใงใใไปใ ใฃใใใใชใใฃใฆใใ
ใใใชใใงใใไปใ ใฃใใใใชใใฃใฆ่จใใชใฃใใใใชใใฃใฆใใ
ใใใ ใฃใใใใใชใใฃใฆใใใญ
ใใผใใผใใผใใผใใใชใใงใใใ
ใใใใใฎใงๆฅใฆใใใพใใใใฃใฆ
ใใฃใชใใปใฉ
ใจใญใใงใใญ
ๆฌๅฝใซใใชใใใฉใใ
ใกใใฃใจๆใใงใใใฉ
ใกใใฃใจๆใใงใใใฉใญ
ใกใใฃใจๆใใฃใใใฉใญ
ใกใใฃใจๆใใงใใญ
ใใณใใซใใชใใใฉใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใฎใใฌในใใผใธใฎใขใใใงใใใฉใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใใฏใใใใใใพใ
ๆจๆฅใฎใกใผใซใใใ ใใใใใชใใงใใ
ใฏใใคใใฃใฆใใใใงใใใฉใใกใใฃใจๅฎถใฎใใใใฐใพใงๆฅใฆใใใงใใใฉใ
ใใใกใใฃใจๅฎถใฎใใใใฐใพใงๆฅใฆใใใงใใใฉ
ใฏใ
ใใใใกใใฃใจๆฆ้ฃใใใใใชใใฃใฆใใใฎใฏๆฌๅฝใงใใ?
ใฏใ
ใใใๅพ ใฃใฆใพใ
ใฏใใใใๅพ ใฃใฆใพใใงใใ?
ใใใใกใใฃใจใไธไบบใงใใใฃใใใใใงใใ
ใฏใ
ใใใใกใใฃใจๅใใฃใฆใใใงใใใญ
ใใใฏใๅฎถใซใงใใญ
ใฏใใฏใ
ใใใๅพ ใฃใฆใพใ
ใฏใ
ใใใใกใใฃใจใไผบใใใพใใใง
ใฏใใ้กใใใพใ
ๅคฑ็คผใใพใ
ๅคฑ็คผใใพใ
ๅคฑ็คผใใพใ
ใ ใฃใฆ
ใใ
ใใใใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใใใพใใ
ใใใพใใ
ใใฏใใใใใใพใใ
ใ........
ใใๅใใใพใใญ
ใฏใ
ไธไบบใงใใ?
ไธไบบใงใใ?
ใใกใใ
ใ้ช้ญใใพใ
ใ้ช้ญใใพใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใฃ
ใๅฎถใงใใ?
ใใใใงใใ?
ๅคงใใชใฎใงใใใฉ
ในใญใญใใฌใฟใใใซใชใใใงใใใฉ
ใกใใฃใจใใใญ
ใกใใฃใจใใ
ๆใฎใญใไธ้ๅฎ็ใซไผใใใฆใใใฉใใใชใจๆใฃใใฎใงใใใใใงใใญใ
ใใใใงใใญใ
ใใใใงใใญใ
ใใฃใใใงใใญใ
ใใใใใใใใใใใใใงใใญ
ใใใชใซ่ฆใใใพใใใญ
ใกใใฃใจใใฃใฑใ่ฆใกใใใพใใใญ..
ใใใช่ฆใใใใจ้ฃใใ
ใใใกใใฃใจใใฃใฑใใใใ
ใกใใฃใจใใใงใใญ
ใกใใฃใจใใใงใใ
ใกใใฃใจใใใงใใญ
ใกใใฃใจๅใใใชใใงใใญ
ใใใใใใ
ใใใ
ใใใใญ
- - - - -
ใใใๅใใใพใใญ
ใใใๅใใใพใใญ
ๅ จ็ถใใๅใใใพใใญ
ใใใงใใญ
ใชใใ
ไธไบบใงๅใใใๆใใชใใงใใญ
ๅ จ็ถๅซใชๆใใใชใใงใใญ
ใชๆใใใชใใงใใญ
ใใใงใใญ
ใใใใใฃใใใงใใญ
ไปๆฅใกใชใฟใซใฉใกใใใซ่กใใใฆใใใงใใ?
ใไปไบใซ่กใฃใฆใใใฃใฆใใจใฏ
ใๆผใ้ฃฏใฏ็ตๆงใใฃใฆใใจใฏ
ใใฃใใซใพใ ๆ้ใฏ็ขบใใซ
ใงใใใฎๆ้ใฏ็ตๆงใใจๆใใพใใใฉใญ
ใใใใซ?
ใใใใซ10ๆใจใใใใชใใจๆใใใ ใใฃใฆ10ๆใจใใ ใใฉใชใฃใฆใใใใใใใช?
ใงใใใฎๆ้ใซใฏๅธฐใฃใฆใใใฃใฆๆใใชใใงใใ?
ใงใใใฎๆ้ใซใฏๅธฐใฃใฆใใใจใฏ่จใฃใฆใ
้ ใใชใใใใใใชใใใฉ
ใชใใปใฉ
ใใใใใใฎ่พบใฏใใฃใฑใ
ใใใใใฎใฏๆๆฅใชๆใใ ใฃใใๅใใใช
ใใใชใใงใใใญ
ใใฃใจใใใใญ?
ใใฏใใใงใใใญ?
ใฏใ
ไปๆฅไผใฟใง
ๆฌๅฝใซ่ชฐใใใชใใฃใฆๆใใงใ
ใกใใฃใจใใใใใงใใ?
ใกใใฃใจใใใใใงใใ?
ใจใใใใ
ใกใใฃใจใใใใงใใ?
ใกใใใกใใใกใใใใใใใใชใใงใใ
ใจใใใใ
ใกใใฃใจใกใใใใใใใใชใใงใใ?
ใกใใฃใจใใใใ ใใฉ
ใใใๆฅใงใใญ
ใใฃใใใใงใใญ
ใใใใใงใใใใใงใใญ
ใใใใใงใใใใใงใใ
ใใใใใงใใใฉใญ
ใใฃใใใใๅใใใงใใ
ไฝใงใใ?
ไฝใงใใ?
ไฝใงใใ?
ไฝใฆใใงใใ?
ใใคใฏใใใใงใใ?
ไปๅค?
ไฝใงใใ?
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆใใใงใใ?
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆ
ๅพ ใฃใฆ
. . . .
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ
ใใใๆญขใใใใงใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ใใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใฆใใ ใใ
ใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
wait wait
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใใชใใง
ใใใชใใง
ใพใใใกใใฃใฆ
ใใ
ใใ
" "
" " " " " "
ใฉใใงใใ
ใใฃใใๅ ๆฐใใใพใ
ใใใใ้กใใใพใ
ใใใชๅฎถใซใคใใฆใใใงใใ
3
ใใใฃใฆ
ใง?
ใใ
ใใ
ใใผ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
" "
ใใใ
ๆฅใใใใ
ใใใใใณใใญ
ใใใใใณใใญ
ใใใใจใใใๅทฎใ่พผใพใใฆใพใ
ๆฌๅฝใงใใญ
ใใใใใณใใญ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใใชใญ
ใใใใช้ณ่ณช
ใใ
ใใกใใ
ใใใใใ
ใใใ
. .
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ...............
ใใฃ
ใใใงใจใใใใใพใ
ใฏใ
ใใ
ใใใฎใซ
ใใใกใใ่จใฃใฆ
ใใ
ใใใพใใ
ใใใพใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใพใใ
ใใใ
ใใใใใใ
ใใใใฃใใ
ใใใฃ
ใใใฃ!
ใใใฃ!
----- ไฝ?
-- ใ ใป
-
็งใฉใใใใ
ไธ็ทใซ่กใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ่กใใใใฃใฆ
่ชฐใงใใ?
่ชฐใงใใ?
" " " " " "
่ชฐใงใใ?
่ชฐใงใใ?
้ ๅผตใฃใฆใใกใใฃใ
้ ๅผตใฃใฆใใกใใฃใ
10
ใใใใ
ๅใซๆณฃใใฆใใพใใใญ
ไฝใๆฅใฆใใใฃใฆใใพใใใญ
ไธๅใฃใฆใใพใใใญ
ใใกใงใ
ใฉใใใพใ?
ใใกใงใ
ใใกใงใ
ใฉใใใใใจใใใ
ใใใงใใใญ
" " " " " "
ไธๆๆๅพ ใใใใ?
ไธๆๅธฐๅฎ ใฟใใใชใใจใงใใ?
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ใฉใใใพใ?
ใใใงใใ?
ใใใงใใ?
ใใใงใใ?
้ไธญใใใชใใงใใ
ใ ใฃใฆ
ใญใ
ๆฌๅฝใซใใใใ ใใ
ๆฌๅฝใซ
ใ ใฃใฆใงใใญ
ใปใใฏในใฎ้ไธญใ ใฃใใใง
ๆฌๅฝใซ
ๆฌๅฝใซใใกๆฌๅฝใซ
ๆฌๅฝใซใ ใใใญ
ๆฌๅฝใซใฉใใใใ?
ใๅพ ใก
ใใใ
ใใใใงใใญ
ใใใใงใใญ
ใใใใช
ใใใ
ใใใ
ใใใ!
ใใใ!
ใใฃใฆ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ?
ใๆฏใใ
ใฏใใ
ใ.........
ใฉใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใ............
ๅฟ้ ไฟกๅฟๅฐไธๆใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใณใใณ
ๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจ
ใใพใใ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจ
" " " " " " " " "ใชใใงใ
- ใใใใใใใคใชใใงใ
ใใฃใ
ใฉใใใใใงใใ?
็ตใใใงใ
ใกใใฃใจใฉใใใใใงใใ
ใฉใใใใใงใใ?
ใฉใใชใฃใฆใพใ?
- - - - -
-
ใใๆฐๆใกใใ
ใใใใใจใใใฟ
ใใซใ
ใใ...............
ใใผ
ใใชใชใใน
ๆฑใ
ๅซใ
AA
ใญใฃในใใฃใผ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใฏใ
ๅคงใใใงใ
ใใ็ธๆฒใฃใฆใใ ใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใ
ใฏใ
ใใกใงใ
ใฏใใคใใปใใฏใน
ใฏใใคใใปใใฏใน
ใปใฏในใงใใ?
you
... ...
ใฏใใงใใใฃใฆ
ๅฃใงใใใฃใฆ
ๅฃใงใใใงใใ?
ใปใใฏในใใฆใใ ใใใญ
ใปใใฏในใใฆใใ ใใใญ
ๅฃใงใใใงใใญ
ๅฃใงใใใงใใญ
- ่จใฃใฆใใใงใใ?
- ใใใงใใ?
็ตๆงใใฆใใใ ใใฆใใใงใใ?
ใใกใงใใใ
ใใ
ๆฅใใฃใใ
ใใใฃใใ
ใฏใใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใฃใกใใฃใกใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใฃใใ
ใใ
ใใฃใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
" " "
ใใใใผ
ใใใใใ
ใในในใฏ
ใในใผ
ใใ
ใฏใ
ใใฃใฆ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใฏใ
ใ
ใฏใ
ใใฃ
exam
ๅคงๆจ looks
ใใใใจใใใใใพใ
ใฉใใงใใ?
ใใ
ใ?
ใ
ใ
ใใใใใ
ใใใ
ๅคงๅค
ๅคงไบใใใ
ใใฏใใใชใฃใฆ
ใใฏใใใชใฃใฆ
ใ่ฉฑใซใชใฃใฆใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใพ
ใใใใ
" " " " " "
ใงใ
ใใใพใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใฃ
ใใฃ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใ
" " " " " " "
็ใ
็ใ
็ใ
็ใ
ๆ
็ใ็ใ
ใฏใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆ
ใฏใ
ใใฃใฆใ
ไฝใฆใฆใใ ใใ
ใๅฎถๅบใใฆใใใฃใใงใใญ
่ฝใกใใใงใใใ
ๆฐใใใ ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ๆฐใใใฆใใ ใใ
ๅคงใใๆฐใใใกใใใกใ
ๆฐใ
ใใใฆ.........
ใใใฆใใใฆ
ไฝใใ?
ไฝ?
ใชใใใใ
"
" " " " "
ใใใใ
ๅคงไธๅคซ?
ใใใใ
ใกใใฃใจใใกใงใใฃใฆใฏ
" " " " " "ใชใใใฃใฆใใใใชใใจ
ๆฌๅฝใซใชใใงใใ?
ใใใฃใใใใพใ
ๆฌๅฝใซใใใชใใงใใ
ๆฌๅฝใซ
ใฉใใใใใงใใ?
ใฉใใงใใ?
ใฉใใใกใใฃใฆ
you you you you
ๆฐใฅใใชใใงใใญใๅใฎๆใใฏ
ใญใใกใใฃใจ้ ญใใชใใใใงใใใใใญใ
ใกใใฃใจ็ ฎใใใใใใชใใงใใใใญใ
ใใใใญใใกใใฃใจใซใถใใใใใใชใใงใใ
็ขบใใซใกใใฃใจ้ใใใใใใชใใงใ
ใใ
็งใฏ
ใใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใชใใจ
ใใใ
ใใใงใฆใฐ
ใใกใ ใฃใฆใฐ
ใใ
ใใใใจ
ใใใ,,,,,,,,,,,,,,,, ่กใใพใใ
ไผใฟใซ่กใใพใ
็งใฏ่ชๅใฎ้จๅฑใซๅ ฅใฃใฆใใจๆใใใฉ
็งใฏ
me็งใฏ
ๆฅใฆใใจๆใฃใฆ
่ชๅใฎ้จๅฑใซๅ ฅใฃใฆใใจๆใใใงใใใฉ
ใฉใใงใใ?
ใฉใใงใใ?
ใฉใใงใใ?
ๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ใฉใใใฆ?
ไธใใๆฅใฆใใ ใใ
ใฉใใ
" " "
- ่กใๆฅใใก
ๅ ใฏใ
ไธใใ
ๆณฃใใฆใ
ใฉใใ
่กใใชใใฃใฆใใใใชใใใงใใ?
ใพใใใฃใฆใใใใชใใใงใใ?
ใพใ ๅใใฃใฆใชใใใง
ใฏใใพใใใงใใ?
ใใ
ใใใ
ๅฑๆตใชใใงใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ใใใชใใงใใญ
ใใใใใใใตใใญ
ใใใ
ใใใใใฐ
ใกใใฃใจ
" " " "
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซใงใใใ้ใใซใใชใใจ
ๅคงไธๅคซใงใใใใญใใใกใงใใใ
ใใกใงใ
ใใกใงใ
้ใใซใใชใใจ
ๅ จ็ถใใ ใใใฆใใญ
ใใกใงใ
ๅ จ็ถใใใใใฆใใญ
ๅฑใชใใงใ
ๆฌๅฝใซ
ไฝใ?
ใใ
ใฏใ
ใฏใ
ๅคงไธๅคซใงใใญ
ใใๆฐๆใกใใ
ใใๆฐๆใกใใ
ใใ
ใ
ใใใฆ
ใใใใ
ใใๆใใงใใ?
ใใ
ใใใชใใงใใ?
ใko
ใใใฃใ
็ฒใใจ
ๆฉใ้ใใ
ใฏใ
ใใ
ใชใทใฃ
ใฏใทใฃ
"
"
ใใใใฟใฆ
ใใใกใใใกใ
ใใพใใฃใกใใ
ๅคงใใ....
ใใ
ใใๅญใใใช
ใใใใใใชใใจใญ
้ฃฒใฟใพใใญ
ไบบใ่กใใช
ใใ
ใใ
" "
ใใใ
ใใใซใใใพใงใใใพใก
ๆฐๆใกใใใพใก
ใใฃใฆใใใใใ
ใฏใ
" " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใ
ใ..
ใใ
ใใ
ใๆฏใใ
ใใ
ใใ
ใใใ
ใใใ
ใใชใใกใใฎ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ
ๅคงไบใช
ๅใใ?
ใกใใฃใจๅ จ็ถๆฑใใฃใฆใชใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใชใใจ
ใกใใฃใจใใใฆใใ ใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ใใฐใ
ใใฐใ
-ga
ไธ็ๅฏใใงใใ?
ใฉใใใใ ใใใ
ใฉใใชใใพใใ?
ใฉใใ
ใฉใใ
ใฉใใ
ใฉใใใฆใใ ใใ
ใฉใใ
ใใใฃใใใ
ใฉใใ
" " " " "
- ไฝใใฆใใ ใใ
- ใใใงใใ?
ใใไธๅใปใใฏในใใใงใใ?
ใใไธๅใปใใฏในใใใงใใ?
ใใไธๅใปใใฏในใใใงใใ?
ไฝใใงใใกใใฃใใใงใใ?
ใ้ช้ญใใพใใ
ใ้ช้ญใใพใใ
ใฉใใฉใใใใใจใงใ
ไฝใงใงใใกใใฃใใใงใใ?
ใงใ
็งใ
ใใ่ฟใใฆใใใพใ
่ฟใใฆใใ ใใ
่ฟใใฆใใ ใใ
ใใใ
" " "
ใใกใใใใญ
ๆฅใใๅฑใชใใใง
ใใใใพใ้ฃ็ตกใใพใ
ใใใใชใใ
ๅคฑ็คผใใพใ
"
ใใใซ่กใฃใฆใใ ใใ
็งใ่จใฃใฆใชใใใ
ใใฃใก่ฆใใใใง
ใใฃใก่ฆใใใฎใง
ใชใใ้ฃ็ตกใใพใ
ใพใ้ฃ็ตกใใพใ
ใพใ้ฃ็ตกใใพใ
ใพใ้ฃ็ตกใใพใ
ใพใไปๅบฆใ่ นใใพใ
ใพใใพใ้ฃ็ตกใใพใ
ใฏใ
ใใชใ
ใฏใ
ใฉใ?
ใฉใ?
ใฉใ?
" " " " " "ใชใฎ?
- ่จใฃใใใ ใใ ?
....
ใใใ ใใฃใฆใใใใ?
ใ? ่จใฃใฆใใใใ
ใๆผไธญๅธฐใฃใฆใใใฃใฆๆผๅใฎ่จใฃใใใใ
ใ?
ใใใ้ใไบบใ้ใใใใ
ๆฌๅฝใซๅฟใใฆใ
ใๅใ
ใๅใ
ใๅใ?
ใ
ใฏใ
ใใใ
ใใใใใฐใใฎ้ใฎๅฅฅใใใใ
ใใใใใฐใใฎ้ใฎๅฅฅใใใใ้ฃ็ตกใฃใฆใพใไผใฃใฆใพใ
ใใใชใใงใใ
" " " " " " " " "
็ตๆง็ฉๆฅต็ใช
ไฝใๅๆฅใฏใใใพใใใงใใใฟใใใช
ใใใชใใปใฉ
ๆๅพใกใใฃใจๆจๆถใใใใซ
ใใใพใใใงใใใฟใใใชๆใใง
ใใใใใใจใฃใใใญ
ใใใใใใจใใญใ้้ใใใใฉใญ
็ตๅฉใใใฆใไบบ้ใใพใใญ
ใใใใใใจใฃใใใญ
ใใใจใใฆ
ใใใ
ใใใใใ!
ใๆฐด่ฐทใใ
ใ
ใใใพใใ
ใใใพใใใพใๆฅใฆใฆ
- - - - - - - -
ใใฟใพใใ
ใใฟใพใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ไฝใงใซใกใฉ
ใใใพใใใงใใ
ใกใใฃใจใใๅฟใใกใใใใงใใ
ใใใพใใใงใใ
ใใๅฟใใกใใใใงใใ
ใใๅฟใใกใใใใงใใ
ใกใใฃใจใใๅฟใใกใใใใงใใ
ใใใงใใ
ใณใฃใใใใ
ใใฃ
ใใใ
ใใใพใใ
ใใใงใใ
ใใใงใใ
ใกใใใฉใใใงใ
ใกใใฃใจใกใใฃใจๅใใใชใใใ ใ
ใใใใใ
ๅ ใๅๅๅฒธ็ใฆใใใๆ ใจๆ้จใใ
่ฆใใชใใงใใใญ?
่ฆใใชใใงใใ ่ฆใใชใใงใใ่ฆใใชใใงใใ ่ฆใใชใใงใใ่ฆใใชใใงใใ
่ฆใใชใใใชใใใชใใใฏใงใใญ
ใใใๆฑบใพใฃใฆใชใใงใใใญ
ๆฐๅใงใใใงใใใญ
ใกใใฃใจใใใงใใญ
ใพใใชใใใงใใญใใใณใใฎๅงฟใงใใญใ
ใใใงใใใญใใใใงใใใญ?
ใใใชใใงใใญใๅฅใซใใใชใใจใชใใงใใ
ไปใฃใฆใใใฃใใญใไปใฃใฆใใใฃใใ?
ใกใใฃใจ็ญใใงใใญใ
ใใใงใใ?
ใใใงใใใใกใใฃใจใชใใจใชใใงใใใไปใฃใฆใชใใงใใใ
ไปใฃใฆใใใพใใ?
ใใผใใกใใฃใจ้ฃในใใใพใใ
ใใไฝใ้ฃในใใใพใใ?
ใใใงใใญใไปใใใกใใฃใจ่ฒทใฃใฆใใใณใณใใใงใใใใใชใฃใฆ
ไปไปใใใกใใฃใจใณใณใใใจใใง้ฃในใใใชใฃใฆใ
ๆฅใซใใใพใใญใไปใใกใใฃใจ1ๆ้ใชใใใใใใใใใชใฃใฆใพใใญใ
ใใคใใใฎใณใณใใใจใใง้ฃในใฆใใใงใใใฉใ
ไปๆฅใซใใใพใใญ
ไปๆฅใฏใกใใฃใจ
ใกใใฃใจใ่ฉฑใใใใใฃใใใ
ใกใใฃใจไปๆฅ้ข็ฝใใงใใใฃใฆ
ใใใพใใใญ
ใใใพใใใญ
ใใใพใใใงใใ
ใใใพใใใงใใ
ใใใพใใใงใใ
ใฏใใใพใใใงใใ
ใใใฏใใณใธใฅใผในใใคใใฃใฆ
ใใคใงใใ?
ไปใใกใงใใใใใคใงใใ?
ใใฃใใกใงใใใญใใใกใงใใใ็งใไปใๅธฐใใพใใ?
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
็งใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใๆผใ้ฃฏใ่ฒทใฃใฆๅธฐใใใจๆใฃใฆ
ๅธฐใใพใใญใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆๅธฐใใพใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใฆใใใใใงใใ
ใกใใฃใจใญ?
ใกใใฃใจใชใใใใชใใงใใ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใฆใใใใงใใใญ?
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆใฆใใใใใงใใ
ๆฌๅฝใซใใใชใใงใใ
ๆฌๅฝใซใกใใฃใจ
ๆฌๅฝใซๆฌๅฝใซ
ๆฌๅฝใซ
ๆฌๅฝใซใ ใใงใใใญ
ๆฌๅฝใซใใกใงใใ
ๆฌๅฝใซใใกใงใใ
ๆฌๅฝใซใใกใงใใ
ๆฌๅฝใซใใกใงใใ
ๆฌๅฝใซใใกใงใใๆฌๅฝใซใใกใงใใ
ๆฌๅฝใซใใกใงใใฃใฆใใใญใฆใฆๆฌๅฝใซใใกใงใใ
ๆฌๅฝใซใใกใงใใใฉ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใฆใใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใฆ
ใกใใฃใจใใกใงใใใใกใใฃใจใใกใชใใงใใใฉใใใใใใใใใใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใกใใฃใจใใใใกใใฃใจใใใใงใใใพใใงใใใใญใๆฌๅฝใซใ
็งๆปใใพใใใไผ็คพใ
ใใใใใไฝใใฆใใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใ็งใๆปใใพใใใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใ็งใๆปใใพใใใใกใใฃใจใ
ใ็งใๆปใใพใใใใกใใฃใจใๆฌๅฝใซใใกใงใใใใกใใฃใจใๆฌๅฝใซไฝใง็ก็ใงใใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ไปใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ไปใญใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ๆฌกใฏไบๅฎใคใๅใใใชใใใใ
ใงใใญใใใฃใใไผใใ่จๅฟตใใใชใใงใใใญใ
ๆ้ใชใใงใใใใญใๆ้ใชใใงใใใใญใ
ใใ็ตใใใ ใฃใฆ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจ็ตใใใงใใ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆๅทใใ
ใกใใใฃใจ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆๅทใใ
ใกใใฃใจใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใฆใฆ
ใกใใฃใจ
ๅทใใ
็ตใใใงใใใๆฌๅฝใซ
ใกใใฃใจไฝใใฆใใใงใใใ
ใใใกใใฃใจใ
ใๅใงใใใๆฌๅฝใซ
ใใ็ตใใใงใใใๆฌๅฝใซ
.
ใใใใกใงใใๆฌๅฝใซใใใกใใฃใจ
่ฉฑใใฆใใ ใใ
็ตใใใงใ็ตใใใงใ้กใใใพใใ
ใกใใฃใจใ
ใ็ตใใใงใ้กใใใพใใกใใฃใจ
ใฉใใใฆใพใใใญ..
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใพใใใญ
ใใฆใพใใ
ใใกใงใใใใใใใใงๆฌๅฝใซ็ตใใใงใใ็งๆปใใใง
็งใๆปใใพใใใ็งใๆปใใพใใ
ๆฌๅฝใซ
็งใไธ็ทใซ
ใกใใฃใจใใใงใใ
ใกใใฃใจ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใ
" " " " " " " "
ๆฌๅฝใซใใใง็ตใใใซใใฆใใ ใใใญ
ๆฌๅฝใซใใใใ็ก็ใซใใฆใใ ใใใญ
ๆฌๅฝใซใใใง็ตใใใซใใฆใใ ใใใญ
ใใใญ
ใใ
้ฟ่ปฝใใชใ
ใใใ็ด ๆดใใใ
ใใใใใใใใชใใ
ใใใ
" " " " "
ใใ
็งๆปใใพใ
ๆฌๅฝใซใใๆฌๅฝใซใใใใฃใกใใ
ๅคงๅคใใใชใใใงใใใฉใญ
็งๆปใใพใ
ใใ
ใใ
- - - - - - - - - - -
ๆฌๅฝใซใใ็ตใใใใงใใใฉ
ใใ่กใใใใ
ๆใใใใชใง
ไปใใ็ตใใใใ ใ
ใ?
ๆฌๅฝใซใใ็ตใใใใงใใ?
ใใ่กใใพใใญใใใงใใชใ?
ๆฌๅฝใงใใ?
ๆฉใๅบใใฆใใ ใใใ
ๆฉใๅบใใฆใใ ใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
" " "
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ.....................
ใใ
ใใใชใใงใ
ใใใใงใใญ
ใกใใฃใจ็ฒใใใญใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆใใ ใใใ
ใกใใฃใจ็ฒใใใญใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใใกใใฃใจใกใใฃใจใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใกใใฃใจใใใงใใ?
ใ........................
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใโฆ
ใใใ
"
... ... ... ... ... ... ... ...
ใพใ ใงใใ?
ไฝใงใใ?
ใใใๆฉใๅบใใฆใใ ใใ
ๅพใใใใฆใใ ใใ
ใใใใใ
ใชใใฃใใงใใ?
ไฝใใกใใฃใจ
" " " "
ใใ
ใใ
ใใใใจใ
ใฏใ
ไฝ?
ใใ....................................
ใใฃใ
ใใพใ
ๅคงใใใจๆใฃใ
ใใ
ใใใ
ใใฃใฆ
ใใฃใฆ
" " " " " " " " " " "
ใใใงใใใใญใใชใใงใใ?
ใพใ ใพใ ๅบใชใใงใใ
ใใ่กใใพใใ
ใใ
ใใ
ใใฃใ
ใใคใน
ใใผใน
a a a
ใใใ
ใใใฃใ
ๆฉใ
ใพใๆญขใพใฃใฆใใ
ใพใ ใพใ ๅบใใญ
ใใใใใ
ใใ
ใใ
ใ
ๆใใใ
ๅทใใใใฆ
ใใใช
ๅฃใฃใฆใพใใ
ใใใใใจ็ทด็ฟใฃใฆใฆ
้ชๆฐใใชใ
ใใใฃใใฃใใญ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใฉใใใใ
ใกใใฃใจใกใใฃใจ
ใฉใใใใ
ใกใใฃใจใกใใฃใจไฝใๆใฎไธใใใงใใญ
ๆ็ฉใงใใญ
ใกใใฃใจไฝใๅนใใฎใใ ใใ
ๆ็ฉ?
ใใใใงใใญ
ใกใใฃใจ่ฃใใฎใใ ใใ
a
ไฝใงใใ?
ใใใใใ ใฃใๆฎ้ใญ
ใตใคใใจไธ็ทใซ
ๆฌๅฝใซ
ใชใใงใใ?
ไฝใงใใใใ
ไฝใงใใ?
ใใฑใใๅ ฅใฃใฆใใใงใใ?
ไฝใงใใ?
?
ใชใฃใฆ
ๅฐใใ
ใกใใฃใจ
ใกใฃใกใใ
ๆฌๅฝใซ
ใกใใฃใจ
ไฝใงใใใใ
ใใ
ใกใใฃใจใชใใใงใใใฉ
ใกใใใชใใใงใใใฉ
I I I I I I I
ใกใใฃใจ่ถณใใชใใใงใใใฉ
ใกใใฃใจ่ถณใใชใใใงใใใฉ
ใใใพใใใงใใใญ
ใกใใฃใจๆ้ใใใใจๆใฃใฆใชใใฃใใญ
ใกใใฃใจๆ้ใ่ฏใใฃใใงใใญ
ใใใพใใ
ใใใพใใ
ๆฌๅฝใซๅคงไธๅคซใงใ
ใใฟใพใใ
ใใใพใใ
ๆฌๅฝใซใใกใงใ
ใใใพใใ
ใใใพใใ
ๆฌๅฝใซ้ฃ็ตกใใพใ
ใใใพใใ
ใพใใพใ้ฃ็ตกใใพใ
ใใใพใใ
ใใใพใใ
ใใใฃใใใใพใ
ใใใพใใ
ใปใฏในใใใฃใใ
ใใใพใใ
ใฑใผใฟๅผใฃๅผตใใใใใฃใใญ
ไฟบใญ
ๆฌๅฝใงใใ?
2
ใใ
็ขบใใซใชใใๆชใใใงใใญ
ใใใใใใญ
ใใใพใใ
ใๅใใใพใใ
ใใใพใใ
ใใใพใใ
ใใฃใใใใงใใญ
ใใญ
ใใใพใใใใใพใใ
ใใใพใใๅผใณๅบใใกใใฃใฆ
ๅ จ็ถๅคงไธๅคซใงใใ
ใพใใใพใ้ฃ็ตกใใฆใณใฃใใใใใใงใใใฉ
ๆฌๅฝใงใใ?
ไปไบ็ตใใใงใใใญ
ใฃใฆใใจใงใใญ
ใใใใชใใใใใชใใฎใชใใใชใใใใชใใงใใ?
ใพใใใใใชใใใชใใใใชใใงใใ?
ๅ จ็ถใใใใงใใใฉ
ใชใใงๅผใฐใใใใงใใใญ
ใชใใงๅผใฐใใใใงใใใญ
ใฉใใใใใจใงใใ?
ใฉใใใใใจใงใใ?
" " "..............................
ๅฎถใซใใใใง
ๅฏใฆใใใง
ๅฏใฆใใใง
ๅฏใฆใใใง
ใฉใใใใใจใงใใ?
ใฉใใใใใจใงใใ?
ใฃใฆ?
ใฏใใใฃใฆใใถใ
ๅคงๅค่ตทใใชใใใง
ไปๅฏใใใชใใชใ่ตทใใชใใใง
ไปใพใง
ๆฉใใญใฉใใใใใจใ ใฃใใใ ใใฉ
ๆ่ฟๅฟใใใฃใใใ
ๆ่ฟๅฟใใใฃใใใ
ใงใๆฌๅฝใซๆฅฝใใใฆ
ใใใใใงใใ?
ใใใชใฎ่ฟใใงใใใใจใชใใฃใใใ
ใกใใฃใจๆฅฝใใใฆใฆ
ใใใงใใ?
ใใใงใใ?
ใใใใ็ฌ้กใใใใชใฃใฆๆใฃใฆ
ใใฎใ?ในใชใซ็ใชใใจใชใใงใใใญ
ใใใๅคๆ ใงใใญ
ใใฃ?
ใใใชใใจใชใ?
ใใใ
ใใใใใใใ็็ฑใ ใฃใใ
ๅ จ็ถ่กใใพใใ
ใ้ช้ญใใพใ
่กใฃใฆใใใใงใใญ
ใใใ็ใฃๆใงใใญ
ไธๅบฆใงๆฅใฆใใ ใใใชใใจ
้ใใฆใใ ใใ
่ชๅใง
่ชๅใง
ไบบใงใใญ
ไบบๅฟใใงใใญ
ใใฃใใใใใงใใ?
ใใใฆใใ ใใ
้ใใฆใใ ใใ
ใฉใใ
ใๅพ ใกใใ ใใ
้ป่ฉฑใใพใ
้ป่ฉฑใใพใ
" " " " " "ใซใใใ?
่ฆใใจ่ฆใฆใใฆใใใใงใใ?
ใกใใฃใจ่ฆใฆใใพใใใ
ใกใใฃใจ็ฒใใใใง
ใใใใ
็งใใใ่ฆใฆใใใ
" " "
ใใคใ่ฆใฆใใฆใใใฃใฆใ
ใกใใฃใจ่ฆใฆใใพใ
ใฏใ
ใฏใ
" " " "
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใใในใใน
ๅฏใฆใพใใ
ใฏใใๅฏใฆใพใใ
ๅฏใฆใพใ
ไฝใงๆฎใใใงใใ
ๅฏใฆใพใ?
ๅฏใฆใพใ
ใฉใใใพใ?
ใใกใงใใ?
why why why why whyๅบใฆใใใงใใ?
ๅฏใฆใพใ
ๅฏใฆใใใใซ่จใใพใใ
ๆฌๅฝใซๅฏใฆใๆนใ
ใใใใใใงใใ
ใฉใใใฆใใใจๆใใพใใ
็ฎ้ใใฆใฟใพใใ
ไธๅ่ฆใฆใฟใพใใ
ๆฌๅฝใซๅฏใฆใใใจๆใ
ใใพใใใง
ใใใงใใญ
ใใใงใใ?
ใใใงใใญ
ไธใใใพใใ?
่ชฐใงใใ่ชฐใงใใ?
่ชฐใงใใ?
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจใใกใงใใฃใฆ
ใใกใงใใฃใฆๆฌๅฝใซใใกใงใใฃใฆ
ใใกใงใใฃใฆๆฌๅฝใซ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจ
ๆฌๅฝใซใใกใงใใฃใฆๆฌๅฝใซ
ๆฌๅฝใซ
ๆฌๅฝใซ
ใกใใฃใจ
ๆฌๅฝใซใใก
ใกใใฃใจ
ๆฌๅฝใซ...........................
ใกใใฃใจ
ใใ
ใใฃ
ใใ
ใใฃใฆ
ใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใ
" " " " " "
ใใฟใพใใ
ใใใใจใ
ใใใ
ใใฃใฆใใใชใใ ใญ
" "
ใใ
ใใ
ใๆฏใใ
ใโฆ
ใใ
" " "
. .
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ไฝใ?
ไฝใ
" " " " " "
,,,,,,
ใฉใ?
ใฉใใ
ใฉใใ
ใใฃใฆ
" " " "
ใ?
ใใ
ใใใช
ใใใช
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ใญใใ
" " " "
ใฉใใ
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ?
ใฉใใ
ไฝ?
-
ๆฐๆใก
ๆฐ
i....
ใใ
,,,,,
ใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ๆฐใซใคใใฆใใใงใใ
ใใใพใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
" " " " "
2
. . .
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " " "
ใฏใ
ใใ
ใใงใณ ๅฟๅฐ ๅฟๅฐ
ใข ๅฟๅฐ
ใใงใณ
" " " "
ใใ
ใใ
ใใ
1.
ใใฃใฆ
ใใ
ใ็ฒใ
ใใ
ใ
ๅคงใใ
ใใ
ใใ..........................................
ๅฟๅฐใใ
ใขใใซใผ ๅณใใ ใใฃใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
" " " " " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใกใใฃใจ
ไฝใงใใ?
ใใกใใใซ
ใใก?
ใใก..................
ใใกใใ
ใใ
ใๆฏใใ
ใๆฏใใ
ๅคงใใ
่จใฃใฆใใใฃใฆ
่จใใฆใ
ใๆฏใใใงใ
ใฉใใใใฎ?
ๅคงใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ...
ใใใใก
ใใ.........
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใ
ๅคงใใ
" " " "
ใฉใใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใใ
ใใใกใ ใใ
ๆฐใ
ใใฃใกใใฃใฆ
ใชในใซใกใใฃใจ
ใใใใจใใใใใพใใ
็ด ๆดใใใ
"
2
ใใฐใ
ๅคงไธๅคซ?
ใใ
ใใกใ ใใ
ใใกใ ใ
. ...
ใใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใ
ใใ
" " " " " "
,,,,,,,,
as
ๆฌๅฝ?
ๅคงใใใจใใ
ใๆฏใใ
่จใใใพใใ
ใใ
ใใ
" " "
ใใฃใกใใใฃใกใใใพใ
s s ssssssssssssssss
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใใใพใใ
ใใใใใพใ
ใ.........
. . . . . .
ใใใ
้ฃฒใใกใใใพใใใใใ
ใใใ
ใใใใใใ
ใใใ
" " "
ใใ
ใ
ใใ
ใ
ใ
ใใฃ
ใ..............................
ใฏใ
ใใใใจใ
ใๆฏใใ
ใใ
" " " "
,,,,,,,,,,,,
ใใฏใใใ
ใๆฏใใ
ใๆฏใใ
" " "
2
ใใ
ใๆฏใใ
ใๆฏใใ
ใๆฏใใ
C.....
ใๆฏใใ
ใๆฏใใ
ใๆฏใใ
ใใ.....................
ๅคงใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
" " " " "
ๆฐๆใก.
ๆฐๆใกใใใงใ
ใใฃ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
2
ใฉใ?
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใใใไธ็ทใซใ
ใใฃ
ใใฃ
ใใ
ใ.........
ใ
ใ
-
-..................................................
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ๅคงไธๅคซ?
ใใ
ๅคงไธๅคซ?
ใใ.........
ใ
ใ
iiiiiiii.
aaaaaaaaaaaa
ใใใใกใใใใก
ใใใใกใใใใก
ใใใใกใใใใก
ใใใใกใผใใใใก
ใใ
ใ............
ใใ
ใใ
ใใโฆ
ใใโฆ
ใโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆใใใใใ
ใ
ใ..........................................
ใใ
ใใ
ใใฃ!
ใใฃโฆ
ใ
ใฏใ
ใใ
ๆฐๆใกใพใก
ใใ ใใใใ ใใ...................................................ใใ ใใ! ๆฌๅฝใซใใ ใใใ
ใใ ใใใใ ใใใใ ใใ
ใใ ใใใใ ใใ
ใใ ใใใใ ใใใ
ใใ ใใใใ ใใ
ใใ ใใ
ใใ ใใ
ใใ ใใ
ใใ ใใ
ใใใใใใใใพใใ
ใ.........
ใใใใ
ใใใใใชใฃใกใใ
ใๆฏ่ฆชใๆฒใใใชใฃใกใใ
ใใใใใชใฃใกใใ
ใใใพใใใใชใฃใกใใ
ใใใใใฃใกใใใกใใใกใใ
ใใใใ
ใใใงใใ
ใใ
ใใ..................
ใใใใใฃโฆโฆโฆใใ
ใ
ใใฃ
ใใฃ
ใฉใ?
ไฝ?
ไฝ?
" " "
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.