Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ในใฑใใใฟใใใชใญ
ไธธใใใฃใฑใใชใใใญ
ใกใผใใซใทใญใใใใใชใใซใใฆ
ใกใใซใทใญใใใ1ๅใใ่ถณใใชใใใญ
ไธๅ
ใใฎๆๆ้ฃในใใใใญ
ใใฎๆๆใฏ้ฃในใใใใญ
้ฃฒใพใชใใจๆใใ
้ฃฒใพใชใใคใใใ ใฃใใฎ?
ใใใณใผใฉใงใใใฎใใช?
ใใกใ ใใ
It
...
... ...
...
... ...ใๅฅฝใใใใชใใง
ใใใฎๆฒนใๅฅฝใใชใใ ใใฉ
ใใใใใๅฅฝใใชใใ ใใฉ
ๆกใๅณใ่ฆๆใง
ใงใ
ใงใใ
ๅฟใใฆใชใใฃใฆๅใใฃใฆใใฎใซ
ๅฝใใฃใฆใชใ?
ใใใใใใใใชใ?
ใใใใญใใใใใชใชใผใใชใคใซใ็ฎใซๅกใฃใฆใใใใ
ใใใใใชใ?
ใใฐใใใไปฃ่กจ
ใใใใใ
ใใใใใใพใใชใใชใฃใฆใใฆ
ใใใใใ
ๆฅใ
ใใใ ใใพใใญ
ใใใใจใ
ใใฃใใญ
ใใใณใใใใใฎ?
ใใใ
ใใฃใใผ!
ใใฃใใผ!
ใชใผใซใณ!
ใใใ!
ใใใ
ใใคใใฟใพใใใ
ไป้ฑใใ็ฒใใใพ
ใ็ฒใๆง
ใใใใช
ๅ
ๅฃ็ด ็ด ็ด ็ด
ๅใใใซใใซใ ใญ
ๅคฉ็ถใฌใใ
ๅคฉ็ถใญ
ใใ
ใฉใ?ๅกใใใใใใใใ
ใใใใใ
ใใใใใฎ?
ใฉใใใใใ
ใใฃใกใ
ใใฃใกใใใใใ
ใใ
ใใณใใผ
ใใผใฉใผ
ใใใซใกใฏ
ใใคใใ
ใใ
ใใใช่ฆใใใใ็ งใใ
ใใใช่ฆใใใใ็ งใใ
ใใใชใซ
ใใใชๆฟใใ
- - - -
ใกใใฃใจๆฉใใชใ?
ใใๆฉใใฃใ
ใใใฐไฝ?
ๆใพใฃใ
ใใคใใ
ใใคใใฃใ
่ฆใ่ฆใ
ใใใฆใชใ?
ใ?
ใ?
ใ?
ใ?
ใใใใฃใใใใฆๆฌๅฝใซ
ๆณฃใใ?
ใใๅใใใฆใใ
ใใๅใใใฆใใ
ๆฌๅฝ?
ๅคงไธๅคซ?
ใ?
ใใใชใฎ?
ใใใชใซใคใใใจใใชใใง
ใฉใ?
ๅคงไธๅคซ?
ใ?
ใ?
ๆฅใใใใใใใ
ใ?
ใชใใๆๆใใ?
ๆใๆธฉใใใใงใใ?
ใใ
ใใ
ใใฃใใ?
?
ใใๆใซใใฃใใใใใงใใ
ใใ
ใใ ่ณใใใฃใใ
ใใฃใก่ฆใฆ
ใใฃใก่ฆใฆ
่ฟใ
ไฝ?
. . .
ๆฐๆใกใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
่ฆใใฎๅ่ฆใใฎ?
่ฆใใใ
ๆฐๆใกใใ
่ชๅใฎๅ่ฆใใใฎ?
่ฆใใใ
ใฉใใชใฃใฆใใฎ?
ใใกใใ
ใ ใฃใฆๆฐๆใกใใใใ ใใ
่งฆใๆนไธๆใชใใใใชใ?
ๆฌๅฝใซๆฐๆใกใใใใ ใ
ๆฐๆใกใใ
ไธ็ทใซ
ไธ็ทใซ
ๆฐๆใกใใใ?
ไธ็ทใซ
ไธ็ทใซ
ไธ็ทใซ
ๆฐๆใกใใ
ใฉใ?
K K K K K K K K
ไปไปไธใใฃใฆใไปไปไธ่งฆใฃใฆใใใใไป
ไปใไธ่งฆใฃใฆใใใใใใฉใใชใฃใฆใใใฎ?
ใฉใใชใฃใฆใชใ?
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจ
" "
* *...............
ใกใใฃใจ
ใญใๅฅใใฎ
ใญ
ใใใฎๅฅฝใใ ใใญ
ใใฃใกใใใชใ?
ใใฃใจใใถใใฎๅฅฝใใ ใใญ?
ๅพใงๆฐใใใฎ่ฒทใฃใฆใญ
่ฒทใ
ใใใฏ่ฒทใใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใพใ
ใใใใจใ
ใใพใ
ใกใพใ
ใ
" " " " " "
ใ......
ใ
ใ
bbbbbbb
ใใพใ
ๆฏๅญ
ใใใใใใใจ
ใใ
ๅ ็ใใใ
ใฎไบบ้ใซ
"
ไปใฉใ
" " "
ไปใ ใไปใใใฎใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใโฆ
ใขใผใฏใชใฏใชใฏ
ใใฃใคใใ
ใใใซใคใใฆใใฆ
ใ.........
" "
ใใใใใณใใฎใใฃใใใซใใจใ?
ใใ
ใใ
ใใใใ
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...............
ใใใ
ไปใใฃใฆไป็ใ
ไป็ใใฃใใ
ใใพใ
ใใ........................โฆโฆโฆโฆ ใขใคใใใ
็ใ็ใไฝ
ใใใฆ
ใใๆฐๆใกใใ
ใ็ฒใใ
ใใใฃใจ
ใใ
ใใ............
ใ
ไปใซใใใกใงใ
ใใๆฅใฆ
ๆฌๅฝใซ่กใใใ
ใ
ใ...............
" " "
่ฆใใใชใ?
ใใใงใจใ
ใใ.....................โฆโฆโฆโฆ
ๅคงใใฎๅคงใใใ
ใใฃใใใๆฉใใชใ
ใชใ
ใ
็งใฏ
็ใใฆใใใงใ
่จใฃใฆใใพใ
ใใ
ใใ.........
" " " " "
ใใใใ
ในใคใใๅ ฅใใญ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใ
ไฝใ
ไฝใ?
ไฝใ?
ไฝใ?
ไฝ?
ไฝ?
ๅคงใใ
ใใ
ๅคงใใใชใ
ๅคงใใ
ใขใคใฏ
ๆใ
" "
ใใ
ๅคงใใใชใ
ๅคงใใ
ๅคงใใ
ๅคงใใ
ไฝใใใใใใใใ ใญ
ใใใใ
ใใฃใจใฃใฆ
ๅคงไธๅคซ?
ใใฏใใ
ๅคงไธๅคซ?
ใใใ.....................
ใใใใ ใฃใฆ
ใใใใ ใฃใฆ
ใใใงใจใ
ใใใ
ใใใใใฐ
ใฏใ
" "
" " " " " " " " "
ใใ.....................
็ตใใใฃใฆ่จใฃใใใใ
ๆฅฝใใใฃใ
็งใใใ
ใใ
ใใฃใฆ,,,,,,,,,,,,,,, ๅฟๅฐไธ ่กใ
ใใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ
ใ..
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆใใฆ
2
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใ..
ใ้ฃฏใ
ใใใ
ๆฐด
ๆฐดๅใ
ๆฐด
ใฏใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ๆฐด
ใใงใใ
ใฏใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ
ใใงใผ ๅฟๅฐไธๆ
" " " " " " "
ใฏใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ
ใใใ
" " " " " "
็ตใใ
ใๅพ ใใ
็ตใใ?
็ตใใฃใ?
็ตใใฃใใใ
่ฆใใ?
่ฆใใ?
่ฆใใใใใใใชใใ
ๅ ฅใฃใฆใใใใธใใชใใ
ใชใใ?
ใฆใฝใผ?
ๅคงใใชใใ
ๅ?
ๅคงไธๅคซใ ใ
ไฝใใใฃใฆใปใใ
ใใฃใจใใใชใใงใ
ใกใใฃใจ็ฌใใชใใงใ
่ฆใใ ใใฃใฆ่จใฃใใใใใ
ใกใใฃใจ็ฌ้กใใฆใใ
ไป่ฆใฆใใ
ใใไปใๅฐใใญใใใงใ
่ฆใชใใญใ
่ฆใใชใใญใใใใ
็ตใใ!
่ฆใคใใพใใใ
็ตใใ?
็ตใใ
" " " " " " " " " "
่ฆใคใใ ใฃใฆ
ใใใซ
ใญใ
ใใผใซใผใใ ใฃใใใ
* *
้ซช
... ...
้ซช
ใ ใใ
้ซช้ทใใใใๆดใใฎๅคงๅคใใใ ใญ
้ซชใฎ้ทใใใใใ
ๆดใใฎๅคงๅคใชใใ ใใฉ
ไธ็ชใฏ้กๅบใๆนใใใใฉใใใ
ใใฃใใ
ใใฃใฑใ็ฝฎใใฆใใใช
ใ้ขจๅใซๅ ฅใใจใ
้ใใชใใฆๆฅฝใชใใ ใใญ
ใใใใใ ใ
ใใใใใ ใใ
ใญใ
ใชใซ้ใใงใใฎ?
ใชใซ
ใใฃใใใใ ใใ
k
ใกใใใกใใใกใใใกใใ
ๅฝใใฃใฆใใกใใฃใใ
ใใใใฃใใใๅฝใใฃใฆใใใใฃใจ
ใใญใฐใใพใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ้ขจๅใฎไธญใงใๆฐๆใกใใใฎ?
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใใงใใฎใงใใใ
" " "
... ... ... ... ...
ใฉใใ
ใใฃใฆ
ใใใพใใ
!
่ชๅใใใญใใ
" " "
" " " " " "
ไธใใฃใฆใใฃใจ
่ฅๅนฒใใกใใใใช
ใกใใฃใจไธใใใใ
ใใไธใใใ
ๅใใใฎ?
ๅใใฃใฆใใใใฃใฑใใใใฐใใใ
ๅใใใ?
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใใกใชใใใใใ
ใใใใใใใใใใชใใใ ใใใใใใใใใ
ใใใใใใชใใงใใใกใใฃใจใใใใใ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจ
" " "
ไนพใใใฆใใใใใซใใใใๅฟซ้ฉใ
ใกใใฃใจใไนพใใใฆใใใพใใใซใ
ใ ใใใ้ใใงใใใใใใฏใ
ใกใใฃใจ้ใใงใใใใใฏ
้ใ
" " " " "
ไธๅใใฐ
ไธๅใใใฃใฆๆฏใใใ้ ใใ
ใปใใใ่งฆใใใฎ?
ใชใฃใฆใใๅ ๆฏ
ใใ่งฆใใใฎไฝ?
ใฏใ
2
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆใใพใ
ใ..
2
ใฏใ
ใใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ
ใใใ
ใใใฎ?
ใใใ
ใใใ
ๅคไผใฟใชใฎใกใใฃใจ่ปฝใใใใตใผใธใงใใใฆใ
ไฝใใกใใฃใจ่ปฝใใใใตใผใธใงใใใฆใ
ใใใ
ใใใ
ใชใใ็ตๆงไธๆใงใใใฆใ
ใใใ
ใใใใญ
ใใใใผใ็ตๆงไธๆใใ
ๆฐๆใกใใใใ
ใใใใใใชในใญใซใ ใฃใใฎใฃใฆ็ฅใใชใใฃใ
ในใญใซ?
ๆฐๅใกใใใใ
ใใใใ
ๆฐๆใกใใใใใ
ใ ใใๆฏๆฅใ้กใใใใใใช
ใใคใใใใฃใ?
ใใใๆฏๆฅ ๅฎถใซ่กใฃใฆใใใใ
ใปใใปใใไปๆฏๆฅๆฅใฆใใใใชใใใใใ
ใใใญ
ๆ่ฟใกใใฃใจๅคชใฃใกใใฃใฆใใใ
ใใชใใใใใงใใญ
ๆ่ฟใกใใฃใจๅคชใฃใกใใฃใฆใ
ใใ้ฃใน้ใใกใใฃใฆใใใใ
ใใใ็ฉใใฃใฑใ้ฃในใกใใฃใฆใใใใ
ใใใ็ฉใใฃใฑใ้ฃในใฆใใใ ใใ
ใใในใใฌในใๅคใใใฆ้ฃในใฆใชใใจใใฃใฆใใใชใใ
ๆฐๆใกใใใใฎ้ฃในใใฎใๆๆฐใใใ
ใฉใ?
ๅๅคๅใใใชใ
ใใพใ
ๆฐๆใกใใ
. .
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ไฝใใฃใใใฃใฆใใ
" " " "
ใใ?
ใ?
ใงใใใฃใฑใไฝฟใฃใฆใใใใช?
ใคใใใ?
ใงใใใฃใฑใไฝฟใฃใๆนใๆฐๆใกใใใงใใ
ใใใ ใใฉ
ใชใใๆฐๆชใใชใ?
ใชใใ
ใชใใๆฐๆชใใชใ
ใชใคใซใกใใใจๅกใใชใใจ
ใฆใผใฃใฆไฝใฎ?
ใณใใใใ ใช้ฟใใฏ
ใ ใฃใฆ่ฆใใชใใใ ใใ
ๅพใใฉใใชใฃใฆใใๅใใใชใใใใ ใใฉ
ๅพใใฉใใชใฃใฆใใๅใใใชใใใ
ๅพใใฏใใกใใจไปใชใคใซใฎใใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใ
ๅ จ้จไธใใ?
ใใ?
ใๅ จ้จไธใใ?
ใใฉใใใใใใชใใงใใ?
ใใใกใใฃใจ็ใใฃใ?
ใใใกใใฃใจ็ใ?
ใใใกใใฃใจ็ใ?
ใกใใฃใจ็ใ?
ใใใ็ใใใใใใใใฃใใใฎๆนใใใฐใใใใใ
ใใใใใชใใ ใใ
ใใใชใใ
็ใๅฃฐใใใใจ
ใ ใใใๅฐป
ใใฃใกใๅใฃใฆใใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
" " " "
ใกใใฃใจ...........................
ใกใใฃใจใกใใฃใจ
ใกใใฃใจไผธใฐใใใ ใ
ใใ
ใญใใใก
ใใใใก
ในใฐใใฟใคใฎ็ฉบใใฏ
ใพใ ่งฆใฃใฆใใชใ
ใใกใชใฎ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใพใ็ซใฃใฆใ
ใพใ
" " " "
,่งฆใใใใ็ซใฃใกใใ
ๆญฃ็ดใ ใญ
ใใใใ
ใกใใใจใกใใฃใจใญใ
ใญใ
ใใฟใใฟใใใใใ ใ
ใใใชใฎ?
ใกใใฃใจใคใใใใใใชใ?
ใใใใใใใกใใใฉใใใญ
ใใใช
. . .
ใขใณ
ใขใใณใงใใชใ
ไฝ?
ใกใใฃใจใใฏใใใใใชใใญ
ใ
ใใฏใใใใตใผใธใงใใ
" " " "
ใกใใฃใจใใฏใใใใใชใใญ
ใใฏใใใใตใผใธใงใใ
ใใใใใตใผใธใ ใฃใใฎ?
ใใใตใผใธ?
ใฏใ
" " " " "
ไฝ?
ใใ
็ฉ่จใใใฃใใ
ใฏใใฃ
ใฉใใ
ใใ
ใใ
" "ininininininininininininininininin
ใใฃ
ใฏใ
ใใใใใ
็ ใ็ ใใ ...
็ ใใฐ?
ๆฏใๅ ฅใใฆใ?
ใใใ็กฌใใชใฃใฆใใใ
ใใใ็กฌใใชใฃใฆ
ๆฐๆใกใใ
ใใใใญ
ใใใใญ
. . . . .
ๆฉใๅใใฆใใ
ใฏใ
ๆฉใๅใใฆใใ?
ใใ
ๅฅฝใใชใใใซๅใใฆใใใ
Oh
Y Y
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ในใกในใกใใ
ๆปใใใ ใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใใใใฃใกใๆฐๆใกใใ
ใใฃใฑใใฎไธญใซใใใฃใฆใใใฎๆฐๆใก
ๅฏใใ
ใใพใ
ใใ
ใใฃใกใ็ฑใใชใฃใฆใ
ใใ
ใใ
" "
" "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ........................
ใ
ใ
ใใฃใ่จใฃใกใใใพใใฎ?
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใ............
ใใฃใใใฌใใฌใ
ใใ
ใใใก
ใใกใ ใ
ใฉใ?
ใ...............................................................
ใใใๆใๅบใใใชใใฎใง
ใใใๆปใฃใกใใ
ๆฐๆใก
ใใ
ใใ
" " " " "
ใใ
ใใใใฉใญ
ใใใฐใ
ใ
ใใใถใญ
" " " " " " "
- ๆฐใซ
- - - - - - - - - - ๆฐใซๅ ฅใใชใใใใ
ใใใใใ
ใใไบบใฎใใจ่จใใชใใใใ่งฆใใใใใ ๅฅฝใใใใ
ใใฐใใใชใใใใฐใใใใชใใใ
ๅคงใใใฎใกใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใฉใใใใ
ใใ,,,,,,,,,, ๆฐๆใกใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใฃใฆ.................................
่จใฃใฆใ
ใใฃใฆใ
ใใฃใฑใๆญขใใฆ
ใใ
ใ
ๆฐใซใคใใฆ
ใใใ
ใ.........
ใใ
ใใ
ใ
ใ...
ใใคใใ
ใใ
ใใใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
" " " " " " "
...............
ใญใๆฅฝใใใงใใ
ใใใ
ใใฃใใทใฅใใ?
ใใฃใผใใณในใงใใ?
ใใ
ๆๅพ
ๆฐใใกใใฃใ
ใใ
ใใใงใจใ
ใฏใ
ใใใ
ใฏใ
" " " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆ
ใ?
ใ...
ใใใ
ใใ?
ใใใพ
ใใญใ
ใใฃใฑ่ตทใใฆใใใใ
ใใ
ใญใ
ใใใกใใฃใจๅฏใใ
ใใจ15ๅใจใๅฏใใ
ใใ
ๆใใๆใ ใใ
ๆใใๆใ ใ
ๆใใๆฟใใใชใ?
ใกใใฃใจๆใ ไธญ
ๆ
ใใใชใใ ใกใ ใ
ใใใช็ฉบใงใฏๅๅ ฅใใชใใ
ใ................................................ใชใใใ
ใใใชใใ
ใใใ็งใใใฃใฆใใใใใใชใฃใฆใฆใใใ
ใชใใใใฏใใฏใใฆใใใฉ
ใชใใใใฏใใฏใใฆใใใฉ
ใชใใใใฏใใฏใใฆใใใฉ
ๆฐๆใกใใ
ใใ
. . . . . .
ใใ
ใใใใฐใ
ใใ
ใใ
ใใใฐใ
ใ
ใ
ใใ
"
. .
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ๆฐ
ใใใ
ๅทใใฆใใ?
ๅทใใฆใใ?
ๅทใใฆใใ?
ใญyyyyyoutoutoutoutout
ใฉใใ
ใใใใ
ใฉใ?
ๆฐๆใกใใ
ๆฐ
ๅฟใใฆๆฐๆใกใใ
ใฉใใ
ใฉใใใใใใฎ?
ใฉใใใใใฎ?
ใฉใใใใใใฎ
-....................................
ใ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใ......
ใใใใฃใใใกใใ
ใใใฃใใ ใ
" " "
ๆฅใฆ
ใๅพ ใฆ
ใๅพ ใฆ
ใๅพ ใฆ
ใ
" " " " " " " " " "
ใ,,,,,,,,,
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ไฝใใจๆใๅบใใฆ
ใใใใใใใชใใใฆ
็งใ้ฃฒใใใ
ใ
ใใใงใจใ
ใใใงใจใใฟใใ
ใใใงใจใ
ใใใงใ
ใใ
2
ใฏใ
ใฏใ
ใใใ
ใ.....................
ใใ
ๅคงใใ
ใ............
ใ....
ใใ
ใพใ
ใใฃ
ไธใใ
ใใฃ
idir
ใใ
ใใใพใ
" " "
ใใ
ใคใใ
ใ็ฒใ
ๆฐใใคใใใฆใ
ใใ
ใใ...............
ใ
ใใใใ
ใใ
ใใ.................................โฆโฆโฆ ใขใผ!
ใ!
ใ!
ใใ............
ใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ใใฃใจใชใใฆ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใชใญ
.
ใใใๅฅฝใใ ใ
ใในใใฎใใฃใฑใใ ใใ
ใใ
ใใ
" "
ใใฃใฑใ
ใใฃใฑใใใใฃใจ
ใใ
ใใ
ใใ.........
ใใใใผใใใใฃใใผใใใใ
ใ
" " " " " "
ใ
ใใผ
ๆฏใใคใใฆ
้ ญ็ใ
ใใฃใฆใใ
ๅคงใใใ
"
"
ๆฐๆใก
ใชใชใซ
ใใใพ
ใใใ ใใ ใ
ใชใขใณ
ใใใพใใ
ใใใพใใ
. . . .
ใใ
ใใใ
ใใฃใ
ใใฃใ
่กใ
ใใใ
ใใ
" "
ใกใ
ใใฏใใ
ๅคงใใ
ใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
* *
ใใฃใก่ฆใฆ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ...
ๆฐๆใก
-
ใ
ใใใ
ใใใใ
ใญใฃใใใณๅบใฆใใใใ ใใฉ
ๆฐๆใกใใ?
ๆฐๆใก
"
" "
ใใก
ใใก
ใใ
ใใ
ใญใ
" " " "
" " " " " "
ใงใๆๆ ขใงใใชใใ
ใใฎใพใพๅ ฅใใฆ
ใใๅ ฅใใ?
ใใ
ๆฉใ?
ใใฏใใ
ใใฏใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใใใกใใใกใใใพใฃใกใใ
ๆฐใใคใ
ๆฐใใคใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐใใใใ
ใใก
็ฑใ็ฑใ
็ฑใ
็ฑใ
ๆฉใ
็ฑใ
ใคใ
ใใใ
ไฟบใๆฐๆใกใใ
" " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฒใพใฃ
ใใใฐใ
ใใใฐ
ใใ
ใ
ใใๆฐๆใกใ
ใใใ
ๆฐๆใกใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
" " " " " " " " "
ใ...............
่ปขใใฃใฆใญ
ใใใ
ใกใใฃใจ่ปขใใฃใฆใญ
ใใ
ใ
ใใใกใใ
ใใใก
ใใใก
ใใใใ
ใใใใใฃใใ
ใใใฃใใ ใ
ใinininininininininininin
ใใพใ
ใใ
ใฏใ
ใใ..................
ใใใใใใใ
ใฏใใใใ
ใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใโฆโฆ
ใ................................................
ใ
ใ
ใใ
ใใฃใใ
ใใ
ๅฐใๅพ ใฃใฆใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐ......
ใๅฐปใใใง
ใคใฉใผ
ใขใผ
ใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใ
ๅฑใชใ
ใ
ใใใพ
ใใใพ
ใโฆ
ใใ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใ
ใ
ใ
ใๆฏ
I I
่กใ่กใ
ใใ
ใใ
ใใใใใใ?
ใใใใ?
ใใ?
ใใ?
ใใ?
ๅ ฅใฃใ?
ๆฐๆใก......
ใใๆฐๆใกใใใใ
ๆญขใพใใ?
ๆญขใพใใ?
ใ..................
ใใใ?
ใใๆฐใใใ
ใใคๅฅฝใ
ๆฅใ!
ๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆ
ไปใใใ
ๅพ ใฃใฆ
ไปใใใ
" "
" " " "
ใฏใ
ใฏใ
ไฝใ
ใ?
ใใฃใฆ
ไฝใ
" " " " " "
. . .
ๅ ๆฐ!
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใใใกใใ
ใใใใใใใใใใใ
ๆฐๆใกใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐใใใ
ใใใใใ
ๅคงใใ
ใฏใ
ๅคงใใใฃใฆใ
" "
ใฏใ
ใฏใคใฏใใญใผ
ใใ
ใใฃใใใ
ใใ.........
ใใ
-
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใจใ
ใใใใจใ
ใฏใ
" " "
ไปไป.........................................................
ๆฐๆใกใใ
ใใใใใพใใใใฆๅพ ใฃใฆใฆๆฐๆใกใใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใฎใพใพไฟบใ่กใฃใฆใใ
ใๅใไฟบใ่จใฃใฆใใ?
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใ.....................
ใใ
ไฝ?
ไฝ?
ใใ
ไฝๅใใใใฎ?
ไฝๅใใใใฎ?
ไฝๅใใใใฎ?
ๅ จ็ถๅใพใฃใฆใชใใใใ?
ใ
" " " " " " " " " " "
ใใ
ใใฃใจไธ็ทใซใใฆใชใ?
ใใฃใจไธ็ทใซใใฆใชใ?
ใญใ
ใใฃใจไธ่ดใใฆใชใ
"
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.