Original subtitles

Так, почему не готова к процедурам, а? Больная.

Здравствуй.

Доктор, ну как это? Да вы сейчас сами увидите, у нее прекрасная самочувствие.

Подожди. Через неделю уже можно.

Давай на окно.

Сюда.

Здравствуйте. Привет.

Как ты?

Ничего себе аншлаг. Я же говорил, бодрая и веселая. Привет.

Здравствуй, девочка. Да она здорова, доктор.

Вон какая улыбка до ушей. Так, ты ноутбук просила? Держи. Ой, спасибо.

А это тебе от бабушки. О!

Ты давно краситься-то начала?

А, да я просто так.

Ну что, Лер, через неделю поедешь домой.

Ура!

Хорошая новость.

Огромное спасибо.

Давайте мы не будем утомлять ребенка.

Пойдемте ко мне в кабинет.

До скорого.

Поздоравливай. Я тебе любые помады и любые духи куплю. Спасибо, папочка. До

встречи.

Дедушка.

Ты тоже иди, ладно? Мне отдохнуть нужно.

Да, конечно.

Я попозже загляну. Ладно?

Ага.

Верка!

Тебя же вылечили!

Супер! Я кричать сейчас буду.

Ну, теперь мне интересно.

Ты не умрешь.

Краситься начала.

Скоро ты станешь обычной девчонкой, и я тебя брошу.

Не бросишь. Я знаю.

А

есть

надежда, что опухоль уменьшится?

К сожалению, только операция.

А если не операция, то что?

Вот жизнь.

Может быть, меньше.

Я думаю, имеет смысл сообщить об этом обо всем Лере. Нет.

Ничего говорить мы ей не будем.

Я сегодня впервые увидел, как она улыбается.

А вдруг ухудшение?

Мам.

В октябре тему рак мы закроем.

А сейчас дайте ей побыть обычным ребенком.

Она не ребенок. Она прелестная юная девушка.

И я хотел бы избавить ее от волнений хотя бы до 18-летия.

У меня меньше нет. А я заплачу. И еще один кофе, барышня. Только не крепкий.

Спасибо.

Ну что?

Познакомимся?

Благодарю.

Тоже пациент?

А на вид здоровяк.

Да так.

Получил брак при раздаче, знаете ли.

Учитесь? Все мы учились, в общем, понемногу.

Чему-нибудь и как-нибудь.

Пушкина любите?

Нет, я Леру люблю.

Вот даже как.

А вы не торопитесь с выводами?

Да, спешу.

Жизнь одна.

Вот что, передай Лере, что познакомился с дедом. Он

мировой мужик.

Сказал, если что, оторвет мне башку.

Ладно.

Ты меня устроил.

Рад познакомиться с тобой.

Рад познакомиться.

Что вам от меня нужно, а?

Я все время тут вижу, как вы на меня пялитесь.

Еще раз спрашиваю, что вам от меня надо?

Алло!

Психбольница.

Подожди.

Что же это за порода такая, а? Боже.

Вероятно, это техническая интеллигенция.

Как с ними договориться?

Денег дать возьмут?

Конечно нет, не глупее.

Поговорим, поймем, что к чему.

Все карты у нас.

Они не в курсе, что мы все про них знаем. А что мы знаем?

Что они бедные?

А вот что это за люди, это еще вопрос.

Почему мы до сих пор ездим на этом ведре, когда у других давно нормальные

машины?

Ну, ты же всегда была равнодушна к предметам роскоши. Машины – это не

роскошь.

Как счет в банке на черный день.

Ну, успокойся, Шурик.

Ты такой спокойный, что даже тошно.

Тебе мурахом закроют.

Как будто у нас в серванте лежит полмиллиона евро.

Добрый день.

Добрый день. Помочь с машиной?

Просто мой водитель прекрасно разбирается в механике и... И если вас

не затруднит, то спасибо вам большое.

Сергей! Помоги людям!

Вы что, знакомы?

Это же Козырь. А может быть, выпьем по чашке кофе, пока он будет возиться с

машиной? Ну, конечно.

Выпьем кофе?

Привет.

Можно к тебе?

Можно. Здрасте.

Возложили как на могилку.

А я больше не умираю.

Это прекрасно, Лера.

Я очень рад за тебя.

Что читаешь?

О! Кит на заклании?

Откуда ты знаешь эту книгу?

Дед дал.

Видимо, думает, что если я это прочитаю, то снова захочу животных спасать.

Но мне больше нравится быть злобным бездушным монстром. Так вы меня назвали,

да?

Я очень жалею о том нашем разговоре.

Да ладно, не убивайтесь.

Вы ж тогда не знали, что у меня в голове рак.

Юрий Васильевич, Зачем вообще пришли, а?

Чтобы дать тебе вот это.

О, Господи.

Сочинение за шестой класс.

Вы серьезно? Вполне.

Тут есть одна работа, называется «О чем я мечтаю». Мне кажется, будет интересно

вспомнить, что ты тогда написала.

Если что, у меня есть один хороший психолог.

И обязательно займись спортом.

Черт. Дед со своим Нобелем, теперь вы.

Я больше не хочу ни о чем париться. Мы сейчас живем, сегодня, понимаете?

А что будет завтра, меня не волнует.

Нельзя жить за жмуренными глазами, Лера.

Можно просто ничего не успеть.

Учите все. Вы больше не мой учитель.

Там кто-то очень настойчивый, да?

Вас это не касается.

Сочинение ты все-таки прочти.

До свидания, Лен. Счастливо.

Оказывается, что это практически

Невозможно.

Божидар Вацлавич, можно, пожалуйста, автограф?

Да, конечно.

Пожалуйста. Спасибо.

Хотя мы готовы отдать любые деньги.

Я слышала, что на органы есть очередь. Вода на всех.

Независимо от денег.

Разве не так?

Да, очередь смертников.

Даже там бюрократы и взяточники. Просто помочь человеку, и то невозможно.

А вы помогаете? Да, мы помогаем. У нас есть фонд помощи юным талантам.

Баловство все это.

Что, простите?

Мне кажется, что талант сам пробьется.

А больным нужна помощь. Впрочем, это не мое дело. Я просто хотела сказать, что,

на мой взгляд, всегда проблема не в системе, а в людях.

А люди у нас дикие.

Звери...

Думают только о собственной шкуре.

А в цивилизованных странах у каждого второго есть удостоверение донора,

например. А наши даже жизнь свою застраховать боятся. Ну, наверное, из-за

суеверия. Ну почему бояться?

Тут скорее вопрос духовного воспитания.

Ну конечно.

Если человек воспитан в вере, он стремится помогать людям.

Разве не так?

Ну да.

И что же, мне надо вырвать почку, чтобы помочь ближнему?

Ну что вы, Александра, речь о другом. Вот если, например, кто-то смертельно

боль, и его органы могут спасти одну или несколько жизней, то почему нельзя

заранее все предусмотреть?

Я, конечно, понимаю, что для вас это важный вопрос, но не каждый

может на это решиться.

И Вера здесь ни при чем.

Ну а что вы так нервничаете? Речь совершенно о нормальных вещах.

Я... Я так реагирую, потому что

я невольно переношу ситуацию на себя.

У нас больна дочь, но я не желаю даже гипотетически

рассматривать ее тело как материал для заплата.

Да, наверное, это не лучшая тема. Простите, я забыл спросить, а как ваша

дочь?

Вы нашли доктора?

Да, нашли. Операция будет в Германии, и мы забудем об этой опухоли.

Наверное, это недешево.

Ну, ничего.

Мы осилим. Ну, дай бог, дай бог.

Наверное, ситуация действительно очень острая, если в России не берутся.

А в Германии дают какой-то шанс, да?

Мы верим, что все будет хорошо.

Ну да, ну да, понимаю. Вера в чудо.

Ничего вы не понимаете.

Да неужели?

Как интересно.

Да мне тоже интересно.

Почему это вы только что рассуждали о милосердии, а теперь советуете нам не

надеяться на спасение дочери?

Ради бога, мы ничего не советуем, Александра. Куда уж нам.

Мы с вами в разных вселенных. Вот именно.

В вашей вселенной цивилизованно покупают органы у живых людей, а в моей продают

последние трусы, чтобы наскрестить деньги на призрачный шанс.

Саш, ну ты что?

Сколько мы должны?

Не надо.

Пожалуйста. Мы уходим.

Вставай. Саш!

Саш!

До свидания.

До свидания.

Машина на ходу, но двигатель пора менять.

Так, сколько сменяют?

Ага, потом вы меня выручите.

Спасибо.

До свидания.

До свидания.

Какие мерзкие люди.

Особенно эта, стерва.

Никогда бы их больше не видеть.

Да и не увидишь, Саш, заботы.

Но я же просил тебя быть деликатной.

Прости, не сдержалась.

Какая нахрен интеллигенция?

Совки тупые.

Мистер Усов, но гордые.

И упертые. Паленом не прошивешь.

Особенно эта баба.

Мелкая сошка понтов, как у прокурора города.

Договориться с ними не получится, это ясно.

А если они все-таки наскребут деньги и увезут девчонку из страны? Не девчонку.

А сердце Вика. Остынь, пожалуйста.

Ну, не знаю, может, все-таки мы найдем какой-то другой вариант.

Вот и ищи.

А лично я в двойной фарт не верю.

Я намерена когтями вцепиться в это сердце, и никуда они его не увезут.

Не факт.

Судя по всему, там крепкая ячейка.

И все друг за друга.

Значит, надо ее расколоть.

И начать с этой бабы. У них главный летчик. Кто?

Этот тюфяк?

Такие бросаются груди на образу.

Здравствуйте. Здравствуйте.

Вы не подскажете, где найти Римму Маркому?

Вот она.

Смешно. Нет, я правда хочу вам помочь.

Вы, наверное, поступать пришли?

Ну да. А что, рожей не вышло? Нет, что вы. Я, когда вас увидела, сразу

подумала, такой красивый, нарядный мальчик, наверное, большой талант.

Позвольте мне дать вам один совет.

Римма Марковна предпочитает, чтобы мы называли ее «Моя королева». У нас так

принято.

А вы знаете сегодняшний пароль?

Нет.

Сегодня у нас принято здороваться, прикасаясь друг к другу правой щекой.

Вот так.

Запомнили? Да.

Мы пришли.

Вам сюда, мальчик.

Сюда? Да.

Спасибо вам.

Тебе что надо, сынок?

Я... На три метра в сторону отошел.

Ты кто такой?

Извините.

Ваш сын должен был договориться по поводу прослушивания. Вы помните?

Ты Павел?

Да.

Ну ладно, Павел.

Профиль повернись.

Плечи распрями.

На меня смотри.

Улыбнись. Шире.

Зубы ничего.

Ну что, позориться будешь?

Или передумал?

Не передумал, моя королева.

Ну ладно.

Я играю, ты поешь.

Поехали.

Сердце красавиц склонно к измене и к перемене.

Баритон.

А яйца где?

Что? Мужская харизма.

Слышал о такой?

Можно что-нибудь посовременнее?

Это ты в ресторане будешь заказывать. Я играю, ты поешь. Поехали.

Гори, гори, моя

звезда.

Моя королева, позвольте, дайте мне еще один шанс.

Это кто там ржет за колонной?

Похоже, тебя разыграли, Павлик.

Ну все, хватит смеяться.

Лучше покажи, на что способна, раз пришла.

Вешаться не вздумай только.

Вику привет и подружке твоей.

Лера мне не подружка, она моя одноклассница.

Как ты сказал?

Лера?

Лера Таланова. А что?

Нет, нет, нет, ничего.

Ничего особенного.

Просто нужно как следует к тебе приглядеться.

Что-то в тебе есть.

Ну или сделаем.

Я офигела.

И когда они все поймут, что я больше не ботан?

Ты как?

Все в порядке?

Пойдем к реке.

Ты знаешь, я вообще не знаю, кто я такая, зачем живу.

Марс и умирающие киты меня больше не волнуют.

Зачем мы живем?

Ну просто, ну мы живем.

А мне говорят, просто так ничего не бывает.

Ну конечно, взрослые всегда все знают.

А ты знаешь, как меня мама называла в детстве?

Моджи Лисамина. И всем говорила, что я должен петь, потому что у меня голос. А

мне не уперся этот голос, я никому ничего не должен.

Расскажи про свою семью.

Лучше давай расскажу про нас.

Пообещай мне, что ты никогда не будешь ругать наших детей.

А у нас будут дети?

А ты как думала?

Чуваков пять, не меньше.

И все будут счастливыми, потому что мы с тобой будем уважать их свободу.

Смотри, мосты скоро разведут.

Домой нам не попасть.

Пойдем. Я знаю, что делать.

Здравствуйте. Добрый вечер.

Моя девушка заболела и опять потеряла свои ключи.

Будьте добры, сделайте, пожалуйста, новый ключ от номера...

73, я полагаю. Вы остановились здесь? Да, конечно. Мы приехали несколько дней

назад. У вас потрясающий город.

73?

Пожалуйста. Спасибо.

Пойдем, любимая.

Спасибо.

А вот когда лезу, не шутка.

Прощаю, не шутка.

Я что, на медведя похожа?

Уйди!

Перестань!

Ты скорее обезьянка, типа Лемура.

Напьешься и скатишь.

Дурак.

А у тебя веснушки даже на коленях.

Ужас.

Нет.

Очень прикольно.

Может, погасим свет?

Не переживай, Лер.

Мы обставили твой первый раз так, что это будет реально круто. Будет.

Ну что, до завтра. Пока, до завтра.

Э,

подойдите сюда.

Ругать будете?

Ты же знаешь, почему она здесь.

У нее был рак.

Был. И никуда не делся.

Это всего лишь ремиссия. Никто не знает, насколько.

Ей нужна серьезная операция за границей. Это ее единственный шанс.

А как?

Лера думает, что здорова. Ну и пусть думает.

Ее родные так решили.

Только ты в это не лезь, хорошо?

Какая операция?

Такая.

Когда ее небогатые родители найдут 350 тысяч евро на немецкого доктора.

Почти нереально.

Да, этого разговора между нами не было.

Просто, мне кажется, ты должен знать.

Толя! Толь!

О, привет.

Привет, Костя. Хорошо я тебя встретил. Я все-таки не могу до тебя дозвониться.

Ну что, ты подумал? Сейчас.

Секундочку. Ребята, вы там закончили. Давайте быстрее. Проходите, пожалуйста.

Извините.

Слушай, Костя, сейчас такой напряг с финансами, так что свободных денег нет.

Толь, ну, у меня край, ты же знаешь.

Ну, хорошо, старичок.

Вот.

Все, что могу.

Я сейчас дом строю.

А строители кровь пьют. А еще полдела не сделано.

Под Новый год.

Босс, может, премию выдаст.

Ну, вот тогда.

Ну, если честно, я кредит взял.

Подработка нужна.

Ты узнай у своего босса, может быть, кому-нибудь из товарищей личник нужен.

Кстати. Вот. Хорошо, Костя, обязательно узнаю.

Обязательно. Ты прав.

А сейчас я просто опаздываю. Да-да-да, конечно. Всего хорошего, Костя. Давай.

Ты не грусти. Все будет хорошо.

Пожалуйста.

Константин Кириллович, у меня к вам деловое предложение.

Я в курсе всей вашей ситуации с дочерью.

Откуда? Не важно.

Нет, важно.

А вы кто такой?

Скажем так, я посредник.

Вашего доброжелателя. Я хочу предложить вам заработать нужную сумму. Вы знаете,

сколько мне нужно?

Знаю. Много.

Работа не пыльная.

Вам просто из ближайшего рейса в ЮАР нужно привезти будет небольшой сверток.

А за выполненную работу, за доставку, я заплачу вам 50 тысяч евро.

Я сяду на 15 лет за перевозку наркотиков?

Никуда вы не сядете.

У вас прекрасная репутация.

Вас толком никто не проверяет.

Слушай, ты неизвестно кто.

Ты не боишься, что я тебя сейчас отведу к ближайшему постовому?

Константин Кириллович, подумайте.

У вас семья.

Мало ли, еще что-то может произойти.

Ты чего, мне угрожаешь?

Если вы выполните эту работу, и все пройдет на ура, несколько поездок и...

Ваша проблемка решена.

Я не хочу с тобой иметь никаких дел.

Вот мой телефон.

Подумайте, время еще есть.

Все. Все.

Я же сказала.

У нас все.

Зачем ты здесь?

Хотел тебя увидеть.

Как Лера.

Ей лучше.

Завтра выписывают домой.

Это здорово?

Здорово.

Просто отлично.

Она проживет месяц.

Может, год.

Потом умрёт без операции, потому что просто нет денег.

Шура, у меня есть немного.

Я помогу?

Всё будет хорошо.

Шурка!

Всё будет хорошо!

Мам!

Какие пирожки на ночь глядя, а?

Голь на выдумке хитра.

Тортики на заказ. Оказывается, очень неплохая шарашка.

Представляешь, на пять наполеонов три тысячи чистого дохода.

Шарашка. Вот я и тренируюсь.

Ну, это же идиотизм.

А что я еще могу сделать?

В проститутки податься? Так не возьмут, стара. Нет, нет.

Я не хотел тебя обидеть. Наличность. Все сюда.

Это я просто дошел до ручки.

Вот сюда.

В наш банк.

Чаю хочешь?

Мама, я не так прожил жизнь.

Я никто.

Да что ты, о чем ты говоришь? Как это никто?

Никто.

Ты самый умный, самый добрый, самый хороший человек, удивительный.

Сынуля, я тобой горжусь.

Да, мама, ты мной гордишься.

А вот моя родная жена.

Шурик! Тихо, тихо, тихо.

А где Шурик?

Почему я ее вижу раз в неделю, мама?

Не волнуйся, она скоро придет.

Пойдем-ка я тебя лучше спать уложу. Пойдем. С кем ты напился-то?

Один.

Не надо меня укладывать, мам.

Мам, мне 40 лет. 40 лет.

Я имею право на... Имеешь право. На пиццу. Имеешь право, родной мой. Ну,

конечно. Вообще, мам, я... Я тряпка.

Ты не тряпка.

Ты не тряпка, конечно, ты не тряпка. Ты что, ты о чем?

Не тряпка ты, не тряпка. Пойдем, я тебя положу. Ух ты, пойдем, мой хороший,

пойдем. Я сделаю все, чтобы наша Лерочка жила. Конечно.

Я даже убью ради нее. О, Господи.

Ну что, ты готова?

Дед, послушай.

Что такое?

Я мечтаю выйти замуж на берегу моря.

Я верю, что море это единственное, что осталось от рая, когда он еще был на

земле. Я хочу стоять босиком на песке в белом платье, чтобы играла веселая

музыка, и какой-нибудь старый капитан читал хриплым голосом по бумажке.

Согласны ли вы, Валерия, и... И кто?

Жених-то имеется.

Дед, да это я в детстве она сочиняла.

А сейчас прочитала, аж за душу взяла.

Ну, идем.

Фантазерка.

Бабушка в машине ждет.

Давай.

Дедушка, ты иди, мне нужно минутку кое с кем попрощаться.

Ладно, жду.

Ненавижу прощаться.

А вдруг мы больше никогда не увидимся?

Ну, ты глупый, Лемур.

Мы увидимся завтра.

В шесть вечера на набережной Шмидта.

Придешь? Конечно.

А если мы только здесь могли быть счастливыми?

Ну, ты что, сдурела совсем, что ли? Я тоже сегодня сваливаю отсюда.

И забудем это заведение, как глупый сон.

Я вот думаю, вдруг это все был сон, и он прямо сейчас кончается.

Вот смотри.

Это секунда.

И она никогда не закончится.

Дурочка ты.

Я все равно тебя люблю.

Ты правда это сказал?

Да.

Сказал.

Других слов пока не придумали.

Все, иди.

А, да, постой.

Телефон-то мне запиши.

Лерунчик, сейчас обедать будем.

Пора тебя откармливать.

Знаешь, Ба, так странно.

Как будто все меньше стало.

Комната как немая.

Твоя, твоя, твоя, твоя.

Отвыкай давай от больницы.

Знаешь, Юрий Васильевич, старое сочинение принес.

Он все-таки заходил к тебе?

Заходил, вот.

Прочитала, чуть не разревелась.

Заходил к тебе и все рассказал, да? О чем?

Ну как?

У него же тоже онкология. Только, как я поняла, безнадежная стадия.

Да, жаль мужика.

Он совсем один остался.

Совсем этим.

Лиер! О, опять дверь открыл.

Надо бы замок поменять, что ли. Пусть сами меняют, мы здесь при чем-то.

Верончик, ты же ничего не знаешь.

На них же и соцзащита наехала. Хотела, не хотела детей забрать вообще.

А эта безумная в драку кинулась.

Ну и в итоге ее в психушку, а детей в приют.

А этот оболтус на мне.

Приходится с ним гулять, не оставлять же его.

Помирать в этой пустой квартире. Такие вот дела.

Вот. Сиди, жди, сейчас приду.

Успокоилась?

Попей чаю, это остынет.

Вы были правы во всем.

Я действительно монстр.

Я разрушила людям жизнь.

Не думай так, Лера, это тупик.

Ты совершил ошибку, которую можно исправить.

Люди сплошь и рядом ошибаются.

Юрий Васильевич, почему вы никогда не говорили, что больны?

Ну, во-первых, первые четыре года я был уверен, что вылечусь.

А потом уже не имело смысла говорить.

У меня оставался мой год.

Я не хотел его прожить под косыми взглядами.

Год. Я только теперь поняла, почему вы нам дали эту тему.

Простите меня за то, что я вам тогда наговорила.

Вы ведь на самом деле всегда были моим самым любимым учителем.

Спасибо, Лера.

Вот ради таких моментов я и работаю в школе.

А что за надпись?

А вот это и есть мой год.

Почитай, если хочешь.

Кто такая Елена?

Несбыточное желание в моем списке.

Там еще несколько таких есть.

Я, например...

Никогда не смогу доспорить с отцом, потому что его уже нет в живых.

Я никогда не смогу вернуть Лену, потому что я сам во всем виноват.

А теперь уже поздно.

Разве может быть поздно, когда осталось так мало?

Почему мало?

Мой год еще длится.

Он состоит из минут, каждая из которых не должна пройти зря.

Это огромное богатство, Лера.

Нет, ты не подумай, я не плакал.

Просто после химии у меня нарушилась работа слезных желез.

Выгляжу как идиот.

Поделать ничего не могу.

Да.

Вот так получилось.

Представляешь?

Да ничего дарить я ему не буду.

Ну и правильно.

Достаточно того, что ты бесплатно даешь концерт для его головорезов. Почему ты

еще не готов?

Как я не хочу.

Как я не хочу ехать. Как я устал.

Просто ненавижу Москву.

Ну, Боже, ну перестань, мальчик мой. Ну что ты?

Это работа.

Ну, соберись.

Давай, соберись и поедем. Ладно, ладно, ладно.

Хорошо.

Давай.

А?

Посмотри.

Ну что за мальчишка, а?

Опять сбежал из больницы.

Его просто надо... Запереть дома.

И ты это сделаешь, ладно?

Давай. А давай мы никуда не поедем?

Мальчик мой.

Мама! Привет.

Ну что?

Соскучились?

папа мама короче

не волнуйся мама ну ты же меня

всегда понимал до бабки нужны и сегодня еще и сегодня

но ты не обнаглел не знаю ничего говори с отцом

Ну и зачем тебе нужны деньги?

Для хорошего дела.

Ладно.

Я влюбился там, в больнице.

Деньги нужны для нее.

Ну и что? Ты постоянно влюбляешься.

И тратить деньги на каждую твою Маню лично я не собираюсь.

Ее зовут Лера.

И она не каждая.

Я ее люблю.

Но нет, так не бывает.

Ну я тоже думал, не бывает. А оказывается, бывает.

С первого взгляда, как у вас с мамой.

Судьба.

Короче, ей нужны операции.

Иначе она умрет.

Понимаете?

Она умрет.

Римма, спокойнее.

Она умрет. Она умрет. Она умрет, умрет. Маму, ты что?

У нее рак мозга.

Сплошная каша в башке.

Нечего оперировать.

Откуда ты знаешь?

Папа. Я не дам тебе ни копейки, ты слышишь меня?

Операции не будет.

И ты ее не любишь, ты понял меня?

Если Лера умрет, я тоже сдохну, разобьюсь на мотоцикле, слышишь?

Ты к маме не хотел бы, все, успокойся.

Ладно, я понял.

Сынок. Хочешь воду? Дай ему воду.

Бог ты мой! Дай воды!

Эй, девушка, ты чего здесь сидишь?

Случилось что?

Ну, глаза покажи.

Сколько времени?

11 часов.

Что случилось-то, а?

Скажите, пожалуйста, а сегодня были какие-то аварии или несчастные случаи?

Да вроде особо ничего.

Пару драк, бытовуха. А что?

Парень такой высокий под машину не попадал?

На свиданок, что ли, не пришел?

Так ты ему позвони.

Я не знаю. У меня нет ни адреса, ни телефона.

Ладно, ладно.

Не убивайся так.

Хочешь, найдем.

Фамилию ты знаешь?

Не знаю.

Я вообще ничего про него не знаю.