Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Τι συμβαίνει εδώ;
Πες μου εσύ. Τι συμβαίνει εδώ;
Φυσικά, τώρα κατάλαβα.
Η ιστορία του δαχτυλιδιού και όλα τα άλλα.
Με εξαπάτησες.
Έχετε συμπεριλάβει τη μητέρα μου στο παιχνίδι τώρα;
Ayliz, μην είσαι ανόητη. Τι παιχνίδι είναι αυτό;
Δεν παίζω. Η μητέρα σου.
Της τηλεφώνησα να τη γνωρίσω.
Την κάλεσα να έρθει.
Καντίρ, δεν μπορώ να το πιστέψω.
σε εμπιστεύτηκα.
Όλα λέγονται, μοιράζονται μαζί σας.
Και με απάτησες.
Έφερες και τη μητέρα μου σε αυτό.
- Πάμε. - Όχι όχι!
- Όλα είναι πολύ μπερδεμένα. - Φεύγουμε.
-Αϊλίζ! - Πάμε.
- Ayliz, εντάξει, καλά. - Άσε με, μη με αγγίζεις.
- Şebnem. - Εντάξει, εντάξει.
Η Αϊλίζ!
Η Αϊλίζ!
Βιάσου, έλα.
Πάμε.
Τι σημαίνουν όλα αυτά;
Σε παρακαλώ μην το πεις Ayliz αυτό που σου είπα.
Κυρία Σίμπελ, δεν είναι αυτό το ερώτημα. Τι έκανε η Ayliz εδώ;
Δεν ξέρω. Με τον γιο μου...
Ήρθαν με αυτό το αγόρι που αποκοιμήθηκε.
Πραγματικά δεν ξέρω τίποτα.
Γνωρίζατε ότι η Ayliz με ήξερε;
Όχι, δεν ήξερα.
Είναι πάρα πολύ για Εγώ, μια πολύ περίεργη κατάσταση.
Μπορείτε να βγείτε έξω;
Πες μου.
Τι;
Şebnem, μη με ενοχλείς άλλο. Πήραν εντάξει; Τι είδους παιχνίδι παίζετε;
Θα μου τα πεις όλα.
Ayliz, πιστέψτε με, είμαι τόσο έκπληκτος όσο εσύ.
Δεν ξέρω γιατί συναντιόμαστε με τον αδελφό Kadir.
Δεν ξέρω γιατί πήγαμε σπίτι του. Δεν ξέρω γιατί ήταν εκεί η μητέρα σου.
Πίστεψέ με, ούτε εγώ ξέρω.
Şebnem, τα ξέρεις όλα και θα μου πεις. Σταματήστε να παίζετε.
Αϊλίζ, είναι προφανές ότι δεν μπορείς να του ξεφύγεις.
Ναι, δεν μπορώ να ξεφύγω.
Γιατί όλοι με απατούν.
Δεν καταλαβαίνω τι παίρνετε με αυτό.
Τι σου υποσχέθηκε;
Τι θέλεις από μένα; Δεν καταλαβαίνω.
Οργάνωσα λοιπόν απόψε τόσο τέλεια;
Βρήκα τον αδερφό του, και μετά τηλεφώνησα στον Σερκάν...
...γιατί νόμιζα ότι το αγόρι θα μας έσωζε.
Το αγόρι θέλει να μας πάρει σπίτι, και ο άλλος τον πέταξε στο αυτοκίνητο.
Και έτσι πάμε σπίτι του.
Όλα έγιναν όπως τα πίστευα. Καντίρ Έφτασε τη στιγμή που φεύγαμε από το σπίτι του.
Και στο τέλος κατεβαίνει η μάνα σου.
Δεν μπορώ να σκεφτώ κάτι άλλο, νομίζεις ότι εγώ θα μπορούσα να τα είχα σχεδιάσει όλα αυτά; Είσαι τρελός;
Η Αϊλίζ.
Άκου αγάπη μου.
Πιστέψτε με, τα γεγονότα του Σήμερα με συγκλόνισαν και εμένα.
Έχεις δίκιο, είναι αδύνατο να γίνει κατανοητό.
Δεν ξέρω τι έκανε η μητέρα σου εκεί και τι σχέση έχει με τον Καντίρ.
Αλλά ο Καντίρ σε αγαπάει.
Αν της τηλεφωνήσεις, θα σου απαντήσει;
Δεν το πιστεύω.
Δεν σου απαντάει καθόλου;
Είχαμε κάποια προβλήματα.
Και δεν επικοινώνησα με την Αϊλίζ για λίγο.
Φυσικά και έχεις δίκιο.
Με φωτιά;
Σήμερα μιλήσαμε.
Δεν μου τα είπε όλα, αλλά...
...αν κατάλαβα καλά, Αυτό το γεγονός τη σημάδεψε.
Δεν το αντέξαμε και οι δύο.
Παραλίγο να πεθάνουμε.
ξέρω.
Όταν ένα άτομο αντιμετώπισε το θάνατο μια φορά...
...όποτε περπατάτε πάντα κατά μήκος του, ανεξάρτητα από το πώς φαίνεται.
Εντάξει, ανέβα πάνω και ξεκουράσου.
Θα μιλήσουμε αύριο.
Σήμερα ήταν μια περίπλοκη μέρα.
Γεια σας.
Γεια σας.
Τι πόνο.
Αναρωτιέμαι γιατί πονάει η πλάτη σου.
Δύσκολη νύχτα, δεν το κάνω πες τους να το συζητήσουν τώρα.
Πες μου εν συντομία.
Χθες πήγα να δω έναν φίλο.
Και ήταν ένας τύπος ενοχλώντας δύο κορίτσια.
Αδερφέ που είναι τα κορίτσια;
Έφυγαν χθες. Πες μου.
Λοιπόν το είδα και αποφάσισα ότι έπρεπε να τους βοηθήσω.
Ήδη κάτι έψαχνα σε τι να εμπλακούν.
Και αποφάσισα ότι ήταν πολύ σημαντικό, οπότε παρενέβηκα.
Σώσατε τα κορίτσια και τα φέρατε εδώ.
Κάτι τέτοιο.
Και μετά πληγώθηκα Η επιστροφή είναι μια διαφορετική ιστορία.
Ένα από τα κορίτσια πήρε πίσω από το τιμόνι και με πήρε εδώ. Αποκοιμήθηκα και μόλις τώρα ξύπνησα.
Είναι το τέλος του ιστορία. Με άλλα λόγια, συνοπτικά.
Δηλαδή δεν ήταν ασωτία;
Όχι αδερφέ. Πόσο ασύστολος. Για την αγάπη του Αλλάχ.
Δεν θα θυμάμαι καν από αυτά αν τα δω.
Αγόρι, ποιανού το πρόσωπο θυμάσαι;
Καντίρ, δεν έχω διάθεση.
Δεν έχω διάθεση, μην το κάνεις.
Σας έχω άσχημα νέα. Φαίνεται ότι τα κορίτσια σου έκλεψαν το αυτοκίνητο.
Α, όχι, τους είπα να το πάρουν.
Δεν γίνεται τίποτα.
Καλό.
Αλλά δεν έχω τον αριθμό του ή τίποτα.
Πού μπορώ να παραλάβω το αυτοκίνητο;
Αχ, Έρολ, πού να μαζέψω το αυτοκίνητο;
Φυσικά δεν το σκέφτηκα, τους έδωσα τα κλειδιά.
Μην ανησυχείς, έχω τον αριθμό του.
Έχετε τον αριθμό;
Θέλεις να μιλήσουμε για τη μαμά;
Όχι αδερφέ.
Δεν θέλω.
Τα είπα όλα.
Γιε μου, περίμενε.
Έρολ.
Αδερφέ, αλήθεια Δεν θέλω να μιλήσω για αυτό.
- Αγόρι, η μαμά δεν καταλαβαίνει γιατί δεν θέλεις. - Συμβαίνουν τόσα πολλά, ακόμα κι αν δεν τα θέλω.
Αν ήξερες.
Αλλά ναι, το είπα ήδη όλα για αυτό αδερφέ.
Είμαι πολύ κουρασμένος από κανέναν Δεν τον ενδιαφέρει η γνώμη μου ή το πώς νιώθω.
μαμά.
Μπορείς να χωρίσεις τον Τζεμάλ.
Αλλά ούτε εσύ ούτε η μητέρα μου θα με ξαναδούν.
Με άλλα λόγια, τη δική σου μητέρα και αδερφό.
Ναι ! Ναι!
Αλλά ένας άντρας δεν μπορεί διάλεξε την οικογένειά σου κατά τη γέννηση, αδερφέ.
Δυστυχώς.
Αν και είναι ο πεθερός μου, Ήταν σαν τον πατέρα μου.
Και ναι, ακόμα κι αν σε ενοχλεί, το επιλέγω.
Το γεγονός ότι η μητέρα μου είναι η ίδια μου η μάνα δεν αλλάζει τίποτα.
Και δεν είσαι ποτέ εκεί.
Και ναι, το επαναλαμβάνω.
Αν ο μπαμπάς φύγει από το σπίτι...
...τότε θα πάω και εγώ μαζί αυτόν, ακόμα κι αν πρέπει να τα αφήσει όλα πίσω του.
Περίμενε, περίμενε, μην ανεβαίνεις.
Γιατί δεν μπορώ να ανέβω;
Έχω έναν επισκέπτη στον επάνω όροφο. Μην ανεβείτε λοιπόν.
Κάτσε εδώ, ηρέμησε.
Ποιος; Τι είδους επισκέπτης;
Είναι μεγάλη ιστορία, Θα σου πω αργότερα.
Μάλλον ξύπνησε από τον θόρυβο.
Γιατί δεν μου το είπες; Γιατί Τι φωνάζω εδώ μια ώρα;
Γιατί είσαι τρελός.
Αλλάχ Αλλάχ. Μην ανεβείτε μέχρι να κατέβει ξανά.
Έχω πράγματα να κάνω, Θα τα λύσω και θα επανέλθω.
- Εντάξει. Θα μείνει εδώ; - Δεν ξέρω, ίσως μείνει.
Και μην κάνετε ερωτήσεις πότε Κατέβα, θα σου τα εξηγήσω όλα αργότερα.
Και εξάλλου δεν το ξέχασα για αυτό το θέμα, εντάξει;
Θα τα πούμε όταν επιστρέψω.
Όχι, δεν θα μιλήσουμε.
- Ας μιλήσουμε. - Δεν θα μιλήσουμε.
- Θα μιλήσουμε. - Δεν θα μιλήσουμε αδερφέ.
- Θα μιλήσουμε. - Όχι.
- Ναι. - Όχι, δεν θα μιλήσουμε.
Στείλε μου τον αριθμό, Πρέπει να πάρω το αυτοκίνητο.
Είναι ο Kadir, σωστά;
Ayliz, συγγνώμη, αλλά δεν το έκανα Δεν έχω δει κανέναν να βασανίζεται όπως εσύ.
Τι μπορώ να κάνω, Σέμπο;
Αυτή τη φορά είναι πέρασε όλες τις γραμμές.
Ακούστε τον.
Ίσως έχετε μια λογική εξήγηση.
Ποια λογική εξήγηση μπορεί να υπάρξει;
Τι κοινό μπορεί να έχουν ο Kadir και η μητέρα μου, Ποιον δεν έχω δει τόσα χρόνια;
Εξήγησέ μου, ακούω, Şebo.
Δεν ξέρω. Αλλά ξέρω ένα πράγμα.
Θα στεναχωρηθείτε πολύ όταν σταματήσω να σε καλώ.
Είμαι καλά και έχω δίκιο.
Αλλάχ! Αλλάχ χρειάζομαι αγάπη εδώ και εσύ τη χρειάζεσαι Ας σταματήσουν να τηλεφωνούν όσοι πρέπει να καλέσουν.
Γεια σας;
Έρολ;
Γεια σας.
Ναι, ναι.
Ναι, το αυτοκίνητο είναι εδώ, κοντά στην πόρτα.
Εντάξει, θα είμαι εδώ να περιμένω.
Εντάξει, θα σου στείλω τη διεύθυνση τώρα.
Λοιπόν, τα λέμε αργότερα.
Γιος.
Γεια σας.
ξέχασα κάτι.
Νιώθω τις φωνές σήμερα το πρωί.
Παρεμπιπτόντως, με λένε Έρολ.
Σίμπελ.
Είσαι καλά;
Καλό, καλό.
Ευχαριστώ.
Χάρηκα που σε γνώρισα.
Μου το ζήτησε ο αδερφός μου δεν θα ενοχλήσει τον καλεσμένο σας...
...παρακαλώ λοιπόν νιώστε σαν στο σπίτι σας.
Ήθελα...
Ναι;
εννοούσα...
...ότι αν πεινάς, Μπορώ να σου φτιάξω ένα σάντουιτς.
Όχι, όχι, πρέπει να φύγω.
Καλή σου μέρα.
Είναι εδώ;
Θα είμαι πάνω.
Γιατί δεν απαντάς στις κλήσεις μου;
Γιατί να απαντήσω; Να ακούσω τα ψέματά σου;
Ayliz, δεν υπάρχουν ψέματα, δεν υπάρχουν κανένα παιχνίδι. Γιατί δεν καταλαβαίνεις;
Συναντιόμαστε μαζί σας όλη την ώρα.
Βρέθηκα στο σπίτι σου μαζί μου μητέρα που δεν την είχα δει για πολλά χρόνια.
Μπορείτε να μου το εξηγήσετε αυτό; Γιατί Τι είδα μόλις σε σένα;
Δεν πρέπει να με ρωτήσεις εγώ για αυτό, αλλά η μητέρα σου.
Γιατί δεν ρωτάς τη μητέρα σου; Γιατί ψάχνεις άλλο νόημα σε όλα;
Πραγματικά δεν ξέρεις τι έχω περάσει.
Ayliz, δεν ξέρω, δεν ξέρω, αλλά θα ήθελα να μάθω.
Όλοι έχουμε βιώσει περιπτώσεις τις ζωές μας που δεν μπορέσαμε να ξεπεράσουμε.
Σου είπα να μείνεις μακριά μου. Γιατί δεν θέλεις να το καταλάβεις;
Ήταν 17 ετών.
Όταν με άφησαν να σκεφτώ Ήταν νεκρός, ήταν 17 ετών.
Σε μια στιγμή έχασα τους πάντες αυτούς που θεωρούσα οικογένεια.
Ο πατέρας μου είχε κολλήσει.
Πάντα με καθοδηγούσε, αλλά έφευγε.
Η μητέρα μου, που ήταν το καταφύγιό μου, παντρεύτηκε άλλη και έφυγε κι αυτή.
Ο αδερφός μου ένιωθε πάντα κατώτερος.
Κάθε φορά που προσπάθησα αγκάλιασέ τον, μου πέρασε από το μυαλό.
Ayliz, ήμουν στο τέλος της πρόσδεσής μου όταν σε είδα.
Έχασα την εμπιστοσύνη σε όλα.
Έχασα την εμπιστοσύνη σε όλα. Στην οικογένεια, στη ζωή, στην αγάπη, στη φιλία.
Όταν σε είδα, είπα, "Εδώ!"
Αυτή είναι η οικογένειά μου. εδώ Αυτή είναι η ζωή μου. Αυτή είναι η αγάπη μου.
Θέλεις κι εσύ να φύγεις τώρα, Αϊλίζ; Φύγε.
λυπάμαι.
λυπάμαι.
λυπάμαι.
Ίσως έχεις δίκιο.
Ίσως αυτό είναι το τεστ μου.
Θα σου πω, θα σου εξηγήσω χθες το βράδυ. Κανένα πρόβλημα...
...αλλά θα επιστρέψεις στο βρείτε κάτι διαφορετικό.
Είναι καλό.
παραδίνομαι.
Αυτό που ήθελες έγινε.
Αυτό είναι για μένα. Μπορείτε να ηρεμήσετε.
Το πρωινό είναι έτοιμο.
Nezahat, φέρε και Tulum (τυρί).
το παίρνω, το παίρνω.
Μυρίζει τόσο ωραία. Μπράβο στα χέρια σου κορίτσι.
Αυτές οι μυρωδιές μου θυμίζουν τα νιάτα μου.
Όταν το θέλεις, θα το κάνω, μαμά.
Ευχαριστώ.
Δεν θα ρωτήσεις;
Δεν πρόκειται να ρωτήσω. Ακολουθείς χωρίς να ακούω τι λέω.
Λοιπόν, αυτό που ήθελες έγινε.
Γεια σας;
Έφτασες; Εντάξει, κατεβαίνω.
Γεια σας.
Γεια σας.
Εισαγάγετε. Έλα μέσα, μπες.
Εισαγάγετε.
Πώς είσαι; Είστε καλά; Πώς είναι η πλάτη σου;
Λοιπόν, τι γίνεται με εσάς;
Καλό.
Δεν γύρισε;
Όχι, όχι.
Συγγνώμη, σας αφήσαμε χωρίς αυτοκίνητο.
Όχι, δεν πειράζει.
Με συγχωρείτε. Με πήρε ο ύπνος χθες το βράδυ.
Μόνο το πρωί μπόρεσα να ανοίξω τα μάτια μου.
Θα σου φτιάξω καφέ λοιπόν, εντάξει; Πήγαινε κάτσε.
Θα ήθελα, αλλά έχω πολλά τι να κάνω Ίσως μια άλλη φορά.
Μπορώ όμως να έχω μερικά;
Φυσικά, φυσικά.
Δεν μπορώ να αντισταθώ.
Μετά την Αϊλίζ, είσαι ο δεύτερος κανένας στον κόσμο που τους αγαπά.
Λοιπόν...
Τότε μπορώ να φύγω.
Φυσικά ναι. Τα κλειδιά.
Κλειδιά.
Κλειδιά.
Ένα ακόμα;
Φυσικά μπορείς να πάρεις τα πάντα.
Πραγματικά δεν μπορώ να τους αρνηθώ.
Σέλο, έλα γιε μου, αλλιώς Θα κρυώσουν, έλα.
Μαμά, δεν έχω και πολύ όρεξη. Ξεκίνα εσύ. Εκτιμώ.
Καλή όρεξη.
Έλα Ισμέτ. κοίτα πόσο Η Ζαχίντε ετοιμάστηκε.
Δεν έχω όρεξη, μαμά.
Δεν πειράζει, προσβλήθηκες και όχι Δεν έχουμε πει τίποτα, αλλά είναι δυνατόν να αρνηθούμε να φάμε;
Κάτσε στο τραπέζι. Φάε κάτι. Ερχομαι.
Με περιμένει η δουλειά μου, μάνα.
Όπως κάποιοι, εμείς όχι Φτάσαμε πλήρως προετοιμασμένοι.
Δουλεύουμε ακούραστα όλη την ώρα.
Μαμά, δεν ήρθαμε παρεμβαίνει στη δουλειά κανενός.
Πάω να ψάξω για δουλειά σήμερα.
Και θα ζητήσω συγγνώμη από αυτόν τον Έρολ. Μετά Άλλωστε, δεν έπρεπε να τον χτυπήσω.
Άργησες κιόλας.
Ισμέτ.
Καλή όρεξη.
Selo, που πας;
Περίμενε, θα πάω κι εγώ εκεί.
Θα σε περιμένω στην πόρτα.
Nezahat, σώσε με λίγο.
Δεν πειράζει φίλε.
Ας φάμε τουλάχιστον λίγο.
Αδερφέ, περίμενε. Γιατί εσύ Προσέχεις τον αδερφό σου;
Και δεν τρώμε πια πρωινό.
Έτσι δεν είναι Έρολ;
Αυτός είναι.
Τι κάνεις με τον Sebo;
Τι σχέση έχει ο Şebo με αυτόν τον τύπο;
Ευχαριστώ και πάλι τότε.
Καλώς ήρθες, τα λέμε σύντομα.
Τα λέμε αργότερα.
Θα ζητήσω συγγνώμη για να κλείσω το θέμα.
κ. Ερολ.
Εσύ πάλι; Με ακολουθείς;
Άκουσέ με.
Ήρθα να σου ζητήσω συγχώρεση.
Δεν χρειάζεται να απολογηθείς.
Ήρθα να μιλήσω ανθρώπινα. Τι είδους άνθρωπος είσαι;
Να μάθω από σένα;
Ναι, μάθε από μένα.
Selo.
Αυτές οι ερωτήσεις δεν μπορούν να είναι λύσει με χρήματα. Θα μάθεις από μένα.
Σελό!
Νομίζεις έτσι;
-Και πώς γίνονται αυτά τα πράγματα; - Σελό!
Selo, περίμενε, όχι! Παρακαλώ! Σελό!
Άκου τη γυναίκα σου.
Άκουσέ την και φύγε από εδώ. Από τι Διαφορετικά, κανείς δεν θα μπορέσει να σας σώσει.
Τι λες;
Σελό! Σελό!
Σελό! Αδεια!
Τι λες;
Κύριε Έρολ, με συγχωρείτε.
Μόλις έφτασε στην Κωνσταντινούπολη. Εσύ φταις άγνοια, ακόμα δεν έχει καταφέρει να το συνηθίσει.
Εντάξει, μη λες άλλα, Ισμέτ.
Δεν πειράζει! Όχι εμφανιστείτε περισσότερο μπροστά μου.
Υπόσχομαι ότι δεν θα επιστρέψεις εμφανιστεί μπροστά σας.
Ήρθες να γκρεμίσεις το σπίτι μου στο κεφάλι μου;
Δεν θα ηρεμήσεις μέχρι να μου αφαιρέσουν τη δουλειά;
Αρκετά ήδη. Χωρίς να γνωρίζω το ουσιαστικά, πάντα ζητάς συγχώρεση.
Τουλάχιστον ένα άτομο Θα ρωτούσα τι συμβαίνει.
Εσύ κι εγώ μεγαλώσαμε μαζί γάλα από την ίδια μητέρα.
Μην αρχίσεις να μιλάς για το γάλα της.
Σαν να μην έφτανε αυτό, Έφερες και την οικογένειά σου.
Ισμέτ!
Αλήθεια;
Zahide, πάρε τα πράγματά σου, φεύγουμε, έρχομαι να σε πάρω.
Υιός! Γιε μου, σε παρακαλώ όχι!
Μην το κάνεις, σε παρακαλώ!
Μαμά, μετά από αυτά τα λόγια Δεν θα μείνω εδώ ούτε ένα δευτερόλεπτο.
Zahide, θα έρθω να σε πάρω.
Σελό!
τι κάνεις, γιος; Τι κάνεις;
Δεν θα μείνω εδώ ούτε λεπτό χωρίς εσένα Πάμε και μαζί σου.
Τι έγινε; Πήρες πίσω το αυτοκίνητο;
Το σήκωσα, το σήκωσα. τσάι Θα το εξηγήσω αργότερα.
Αγόρι, δεν μου έκανες πλύση εγκεφάλου για να βγούμε και οι δύο κάπου;
Κράτα με το βράδυ.
Επιτέλους, ας ροκάρουμε στην Κωνσταντινούπολη.
Θα σε ξαναπάρω τηλέφωνο αργά το απόγευμα.
Έχεις μιλήσει με τον Έρολ;
Θα ξαναβρεθούμε απόψε.
Μπόρεσες να μιλήσεις για τον Τζεμάλ;
Ναι, μιλήσαμε το πρωί.
Λέει συνέχεια ότι αν πάει, μετά θα πάει κι αυτός.
Καντίρ, δεν μπορώ να συναντηθώ με ένα παιδί και να χάσει ένα άλλο.
Μην το περιμένεις από μένα.
Μαμά, δεν θα το χάσεις, δεν θα το χάσεις.
Θα είμαστε και οι δύο μαζί σας.
Θα μιλήσω στον Έρολ, θα πείσω. Θα δεις.
Μην εγκαταλείπετε την απόφασή σας.
Δεν θα τον εγκαταλείψω.
Ετοιμάζομαι να υποβάλω αίτηση διαζυγίου.
Πάμε.
Θα σε ρωτήσω κάτι, μαμά.
Ο παππούς μου είδε γυναίκα;
Πώς; Κάποιος συγκεκριμένα;
Από όσο ξέρω, δεν το έκανε. Αλλά δεν ξέρω αν μου είχε πει αν υπήρχε κανείς.
Γιατί ρωτάς; Έγινε κάτι;
Όχι.
Δεν υπάρχει τίποτα.
Μόλις είδα έναν άγνωστο αριθμό στο το τηλέφωνο του παππού μου. Έγινε ενδιαφέρον.
Καντίρ, αν ξέρεις κάτι...
Όχι, μαμά, τίποτα, απλά ρώτησα.
Περίμενε με εδώ, θα ρωτήσω και θα επιστρέψω.
Εντάξει.
Γεια σας.
Γεια σας.
Αδερφέ, ελαφριά δουλειά.
Ψάχνω για ένα σπίτι εδώ για ενοικίαση μια ικανοποιητική τιμή. Το σπίτι μπορεί να είναι μικρό.
Υπάρχει ένα στη γειτονική γειτονιά. Και κατάλληλο για οικογένεια.
Το ενοίκιο καθώς και το η προκαταβολή θα είναι 3000 λίρες.
3000?
Αδερφέ τι λες; 3000 ειναι πολλά. Ίσως υπάρχει κάτι φθηνότερο;
Δεν υπάρχει τίποτα φθηνότερο.
Κάντε μια βόλτα εδώ, αλλά Δεν θα βρεις τίποτα, είναι δύσκολο.
Το καταλαβαίνω.
Το καταλαβαίνω. Εύκολη δουλειά.
Αδερφέ.
Είστε από το Erzincan;
Το ξέρατε από την πινακίδα;
Όχι μόνο λόγω των διδάκτρων, πώς δεν αναγνωρίζεις συμπατριώτη;
Πού ακριβώς;
Από την Kemaliye και εσύ;
Binicioğlu.
Άκουσα τι έλεγες μέσα, κι εγώ Στην αρχή αντιμετώπισα παρόμοιες δυσκολίες.
Σε καταλαβαίνω.
Το σπίτι της ξαδέρφης μου εκκενώθηκε πρόσφατα, όλα Είναι ανακαινισμένο, είναι λίγο μικρό, αλλά δεν είναι τρομακτικό.
Δεν είναι πρόβλημα μικρό, αλλά το ενοίκιο.
Εντάξει, ας το βρούμε.
Σοβαρά μιλάς;
Είναι στον ίδιο δρόμο.
Θα το δούμε τότε;
Πάμε.
Πάμε εκεί με το αυτοκίνητο;
Δεν αξίζει, είναι κοντά.
Εντάξει, πάμε.
Ποιος είναι εκεί;
Ποιανού τα χέρια είναι αυτά;
Binicioğlu;
Binicioğlu!
Μόλις φτάσαμε από Erzincan, η γυναίκα μου και ο γιος μου.
Όμως ήδη έχω αρχίσει να νοσταλγώ την πατρίδα μου.
Πώς να μην χάσετε τη γη σας;
Αλλά με τον καιρό εσύ Θα συνηθίσεις την Κωνσταντινούπολη.
Έτσι, ας πάμε.
Είπες ότι ήταν κοντά.
Πόσο μένει;
Όχι, όχι, δεν έχουν μείνει πολλά.
Προχώρα, πάρε τη σειρά.
Δεν ξέρω, δεν υπάρχουν σπίτια εδώ.
Selo, που είσαι;
Δεν απαντά στις κλήσεις.
Τι θα κάνω;
Όχι.
Γιαγιά, το τραπέζι είναι έτοιμο.
Δεν μπορώ να κάτσω, δεν μπορώ.
Γιαγιά τι κάνεις;
Θα πάω να τα πάρω.
Γιαγιά, πώς είσαι βρείτε ; Ποιος ξέρει πού βρίσκονται;
Σε παρακαλώ, σε παρακαλώ.
Τι έχω κάνει;
Τι έχω κάνει όμως; Πώς το επέτρεψα;
Γιαγιά, δεν πειράζει.
Δεν μπορώ να αναπνεύσω.
Γιαγιά είσαι καλά;
Γιαγιά, έλα!
Δεν αναπνέω.
Γιαγιά είσαι καλά; Έλα κάτσε.
Θα τα βρω κόρη μου.
Εντάξει.
Η καρδιά μου.
Εντάξει.
Θα σου φέρω λίγο νερό.
Έλα, γιε μου.
Καλή σου μέρα.
Ο άντρας μου ήρθε στο σπίτι του κατάστημα, ξέρεις που πήγε;
Ποιος είναι ο άντρας σου;
Ψηλός, μελαχρινός, φορούσε ένα κοντό μαύρο σακάκι.
Ξέρω ποιος είναι, έχει φύγει πολύ καιρό.
Ναι.
Ευχαριστώ.
Πού πήγε αυτός ο άνθρωπος;
Έλα! Έλα, όχι κρυώνεις. Έλα ! Ερχομαι!
Έλα, μπες μέσα.
Συγγνώμη που άργησα λίγο αλλά σήμερα Έχει γίνει πολλή δουλειά, μετά βίας μπορώ να επιστρέψω τώρα.
Δεν πειράζει.
Είναι πολύ ήσυχο, ένα όμορφο μέρος.
Ναί.
Το άτομο δεν καταλαβαίνει πώς περνάει ο χρόνος.
Άκου, μπορείς να μείνεις εδώ όσο θέλεις.
Μη φοβάσαι τον Τζεμάλ, κανείς δεν μπορεί Μην κάνεις τίποτα στον εαυτό σου όσο είμαι μαζί σου.
Ευχαριστώ.
Αλλά τον ενόχλησα αρκετά.
Μπορώ να φροντίσω τον εαυτό μου.
Μπόρεσες να μιλήσεις στην Ayliz;
Σου είπε τίποτα για μένα;
Κοίτα, δεν είπα τίποτα Αϊλίζ, αλλά πρέπει να μιλήσουν.
Χθες το βράδυ είδε ότι είχε φύγει και ούτε καν Δεν κοίταξε καν το πρόσωπό μου.
Είναι πολύ θυμωμένη μαζί μου.
Ένα άτομο όταν είναι θυμωμένος με τους κοντινούς του...
...Μερικές φορές αυτό σημαίνει «Μείνε», αλλά λέει «φύγε».
Πήγαινε μαζί της, πρέπει να διορθώσει τα λάθη της.
έχεις δίκιο.
Αλλά έκανα πολλά λάθη, Απογοητεύτηκα, φοβάμαι ότι θα αργήσω.
Μια μητέρα δεν μπορεί ποτέ φτάνοντας αργά για την κόρη του.
Θα βγεις;
Ναι, θα συναντήσω τον αδερφό μου.
Είσαι πολύ σημαντικός για μένα, ευχαριστώ που ήμουν δίπλα μου χθες το βράδυ, γιε μου.
Για πρώτη φορά δεν το κάνω Ένιωσα μόνος σε αυτό το σπίτι.
Μη με ευχαριστείς, είσαι ο πατέρας μου.
Δεν είναι απαραίτητο να είναι το ίδιο αίμα για αυτό.
Μην ανησυχείς, θα βάλω τα δυνατά μου για να κρατήσουμε την οικογένειά μας ενωμένη.
σε εμπιστεύομαι.
Θέλεις να γυρίσεις σπίτι απόψε;
Το πιο πιθανό είναι να επιστρέψει.
Ο αδερφός μου έχει έναν καλεσμένο στο σπίτι.
Κυρία Σίμπελ, φαίνεται.
Σίμπελ;
Σου μίλησε;
Το πρωί εμείς Συναντηθήκαμε και μιλήσαμε λίγο.
Τι μιλούσαν;
Τίποτα για τον χρόνο.
Την ξέρεις κι εσύ;
Γιατί σε ενδιαφέρει τόσο;
Όχι αγάπη μου, πώς μπορώ το ξερεις αυτο? Απλώς ρωτούσα.
Εντάξει, τότε φεύγω.
Επιτέλους έπεσες στα χέρια μου, Σίμπελ.
Ναι, δεν το δώσαμε πολύ σημασία, δεν είναι έτσι τίποτα σοβαρό, η πίεση έχει αυξηθεί λίγο.
Αύξησα λίγο τη δόση του φαρμάκου.
Αλλά θα είναι εντάξει αν δεν κάνετε προσπάθειες.
Άκουσες μαμά; κοίτα τι λέει ο γιατρός.
Μπράβο στα χέρια σου γιε μου.
Συγγνώμη για την ταλαιπωρία.
Nezahat, πήγαινε με τον γιατρό.
Φυσικά.
Εισαγάγετε.
Καλή σου μέρα.
Θα αγοράσω το φάρμακο για ώστε να μπορείτε να αρχίσετε να το παίρνετε.
Μητέρα.
Μην το κάνεις αυτό.
Δεν ξέρεις τι κάνεις, Ισμέτ.
Είσαι τυφλός λόγω χρημάτων.
Απελευθερώσατε ένα μικρό ψάρι στον ωκεανό.
Ποιος λυπήθηκε αυτή την πόλη, τους λυπάσαι;
Αν τους συμβεί κάτι...
...θα είσαι ο λόγος.
Καταδικάστε.
Κύριε Τζεμάλ;
Ο Έρολ δεν είναι εδώ, έτσι;
Ο κύριος Έρολ έφυγε για αύριο και δεν έχει επιστρέψει.
Ο κύριος Καντίρ ήταν εκεί, αλλά Έφυγε κι αυτός με τον καλεσμένο του.
Πού πήγε;
Όχι, δεν ξέρω.
Λοιπόν, εντάξει.
Θα τα βρω μόνος μου.
Μην πεις ότι ήρθα εδώ.
Τι νέο υπάρχει;
Θα με ακούσεις;
Γιατί; Δεν έχεις άλλα λεφτά;
Πόσο χρειάζεστε;
Αϊλίζ, άκουσέ με.
Είσαι περιπλανώμενος;
Μην το κάνεις αυτό.
Είναι η πρώτη φορά που το βιώνουμε αυτό;
Εντάξει, έχεις δίκιο, δεσμεύομαι πολλά λάθη, αλλά αυτή τη φορά είναι διαφορετικά.
Το έχουμε συζητήσει αρκετές φορές, μαμά.
Ayliz, άκου, έχω θεραπεία.
Είμαι νηφάλιος εδώ και ένα χρόνο.
Εξάλλου, δεν ήρθα εδώ για να γίνω α βάρος για σένα, έγινα κοντά.
Επιτρέψτε μου να διορθώσω τα λάθη μου, να μοιραστώ τον πόνο μαζί σου, μοιράζομαι τη χαρά μαζί σου, να είσαι κοντά.
Υπόσχομαι ότι δεν θα σε απογοητεύσω ξανά.
Μαμά, μη μου το κάνεις αυτό! Μη μου το κάνεις αυτό!
Κάθε φορά που σε πιστεύω, με απογοητεύεις.
ξέρω.
Δεν έμεινα αρκετό καιρό εκεί εκεί κοντά όταν μεγάλωνες.
Αρκετά ;
Αρκετά;
Είχα μητέρα, αλλά μεγάλωσα σε ένα ορφανοτροφείο, ξέρεις; Ήταν μικρό.
Έψαξα για λάθη στον εαυτό μου.
Γιατί είμαι εδώ;
Γιατί δεν με αγαπάει κανείς;
Γιατί με άφησε η μητέρα μου εδώ;
Έπρεπε να νοσηλευτώ.
Πόσο κράτησε η θεραπεία σου, μαμά;
Πόσο κράτησε;
Περίμενα μέρες και νύχτες να έρθεις.
Με ανάγκασαν να βγω.
Δεν έχω ξεπακετάρει καν τα πράγματά μου ελπίζοντας να έρθεις.
Δεν μπορούσα.
Τότε κατάλαβα ότι δεν θα ερχόσουν.
όλα τα συναισθήματα Πέθαναν μέσα μου.
Άκου, κοίτα το θύμα σου.
Έγινα μπάζα.
Εξαιτίας σου δεν μπορώ να είμαι χαρούμενος, όχι Μπορώ να αγαπήσω, δεν μπορώ να με αγαπήσουν.
Όλη μου η ψυχή είναι ραγισμένη.
Όλα είναι ερείπια.
Η κόρη μου!
Όχι μόνο η ψυχή, αλλά και το σώμα!
Όλοι όσοι είδαν τις πληγές μου Είδαν ότι ήταν αηδιαστικά.
Είναι αηδιασμένοι.
Μόνο τον εαυτό σου φταίει, μαμά.
λυπάμαι.
Παρακαλώ δώστε μου μια ακόμη ευκαιρία.
Μην με πλησιάζεις.
Κορίτσι.
Σας υπόσχομαι ότι θα γιατρευτώ όλες τις πληγές που σου προκάλεσα.
Ανάθεμα τα πάντα.
Ανάθεμα τα πάντα.
Γεια σας;
Ζαζά;
Κουνιάδα, που είσαι;
Ανησυχούμε μέχρι θανάτου.
Όχι τόσο μακριά.
Ο Selo επίσης δεν απαντά στις κλήσεις.
Γνώρισε έναν φίλο, όχι Έχω επιστρέψει εδώ και πολύ καιρό.
Δεν ήξερα τι να κάνω και αποφάσισα να σε πάρω τηλέφωνο.
Εντάξει, που είσαι; Θα φύγω αμέσως.
Selo.
Μην έρθεις, μην έρθεις.
Δεν ανησυχώ για τίποτα, μην του πεις τίποτα στη μητέρα σου, εντάξει; Σε αφήνω, κουνιάδο.
Κουνιάδα;
Selo, που ήσουν;
Σε πήρα τηλέφωνο, δεν μου απάντησες.
Τι έχεις κάνει;
Τι έπαθες;
Τίποτα. Τίποτα.
Τι έγινε;
Τίποτα.
Τι έχεις κάνει;
Είμαι καλά.
- Τι εννοείς, τίποτα; Τι συμβαίνει; - Δεν είναι σοβαρό. Δεν είναι σοβαρό.
Δεν έχω άλλα λεφτά, μου έκλεψαν.
Δεν πειράζει, μην κλαις, εντάξει;
Θα το φτιάξω γλυκιά μου, μην κλαις, θα είναι λίγο Μας είναι δύσκολο, αλλά θα το φτιάξω, μην κλαις.
Όχι για αυτόν τον λόγο, αλλά τι γίνεται αν σου συμβεί κάτι;
Δεν μου συνέβη τίποτα, Όμορφη, είμαι καλά, κοίτα.
Τι εννοείς, τίποτα; τι είναι αίμα τότε;
Μην ανησυχείς, δεν είναι τίποτα, είμαι καλά και εκεί.
Έλα, στέγνωσε τα μάτια σου, έλα.
Τι θα κάνουμε τώρα;
Θα κοιμηθούμε στο αμάξι, θα το φτιάξω αύριο, εντάξει; υπόσχομαι.
Εντάξει.
Μην κλαις.
- Έλα. - ΚΑΛΑ.
Πάμε.
Όταν είπες ότι θα πάμε κάπου σαν αδέρφια, Νόμιζα ότι εννοούσες κάπου πιο διασκεδαστικό.
Ας μιλήσουμε λίγο, Έρολ.
Είναι πλέον ξεκάθαρο γιατί ήρθαμε εδώ.
Γιε περίμενε, ηρέμησε, ακούστε πρώτα. Αλλάχ, Αλλάχ.
Εντάξει, πες μου, ακούω.
Ακούστε.
Μέχρι σήμερα η μητέρα μας έζησε μόνο για να κάνει χαρούμενος απέναντι στους άλλους, πλήρωνε συνεχώς το χρέος του.
Τώρα η γυναίκα θέλει να περάσει το το υπόλοιπο της ζωής του με τα παιδιά του...
...και κάνε ότι θέλει.
Αδερφέ, τα είπα όλα τι σκέφτομαι για αυτό το θέμα.
Αν πάει ο μπαμπάς, θα πάω.
Έρολ. Ο Τζεμάλ δεν είναι ο το είδος του ανθρώπου που νομίζεις.
Γιε, κάτσε, κάτσε.
Αν μιλάς άσχημα για τον μπαμπά, φεύγω.
Λοιπόν, κάτσε, κάτσε. Εντάξει, κλείνω το θέμα.
Κάτσε κάτω.
Ποιο είναι το κορίτσι εσύ Είναι ο Kadir Eren σε αυτή την κατάσταση;
Ένα από τα κορίτσια που σε έβγαλαν έξω χθες το βράδυ.
Η Αϊλίζ.
Τώρα είναι ξεκάθαρο γιατί είχα ερωτήσεις εκείνο το πρωί.
Κρίνοντας όμως από τα δικά του Πολιτεία, τα πράγματα δεν πάνε καλά.
Όλα είχαν τελειώσει πριν ξεκινήσει.
Γιατί;
Ας πούμε ότι δεν είναι ο κατάλληλος άνθρωπος.
Εντάξει, ας το θέσω έτσι.
Αλλά αυτό το πρόσωπο δεν είναι μην σε ενοχλεί κανένας.
Και;
Κοίτα με, κοίτα με.
Ερωτεύτηκες, Καντίρ Ερέν.
Και είναι πολύ δυνατό, φαίνεται.
ερωτεύτηκα.
Αλλά μερικές φορές η αγάπη δεν είναι αρκετά για να είσαι ευτυχισμένος, Έρολ Έρεν.
Και δεν υπερβάλλω, Έκλεισα αυτή τη σελίδα.
Μέσα από τις κλειστές σελίδες.
Χρειάζομαι λίγο χρόνο.
Δεν μπορώ να συμπεριφέρομαι όπως αν δεν είχε συμβεί τίποτα.
Έχεις δίκιο, ανυπομονώ Συγχωρέστε με αμέσως.
Τώρα κι αυτό μου αρκεί.
Η Ayliz, ήμουν εγώ που τηλεφώνησα Καντίρ, ήθελα να τον γνωρίσω.
Αν δεν τον είχα πάρει τηλέφωνο, δεν θα τον είχα καν Θα γνώριζε την ύπαρξή μου.
Σκέφτηκα ότι ίσως αυτό θα με βοηθούσε.
Ξέρω, είμαι ο τελευταίος που το κάνει Έχει το δικαίωμα να σου δώσει συμβουλές.
Αλλά λόγω αυτού που ζήσατε στο παρελθόν, Μη χάνεις αυτή τη νέα στιγμή, κόρη μου.
Βλέπεις αυτά τα όμορφα σπίτια, Zahide;
Πάω να αγοράσω ένα.
Θα καθίσουμε στο μπαλκόνι και θα το παρατηρήσουμε.
Και θα τα τοποθετήσουμε όλα όπως θέλουμε.
Φυσικά και θα το κάνουμε.
Θα αγοράσουμε πολυθρόνες από όσοι από εμάς μπορούμε να ξαπλώσουμε.
Θα είναι πολύ άνετα.
Θα αγοράσουμε επιτοίχιες τηλεοράσεις.
Όχι, δεν θα τα αγοράσουμε, είναι πολύ ακριβά.
Αλλάχ, Σέλο, ονειρευόμαστε.
Δεν είναι όνειρο, Zahide, Θα το αγοράσω, θα δεις.
Με πιστεύεις;
σε πιστεύω.
Θα πιστέψω όλα όσα λες.
Ακόμα κι αν μου πεις ψέματα, θα σε πιστέψω.
Μόνο να ακούσω τη φωνή σου στο αυτί μου.
Συμφωνώ μαζί σου σε όλα.
Μαμά, κρυώνω.
-Δεν πειράζει, λιοντάρι μου. Τώρα ανοίγω τη θέρμανση. - Ενεργοποιήστε το.
Selo, φύσηξε δυνατά το κρύο
Γιατί δεν λειτουργεί;
Σβήστε το, σβήστε το, βγαίνει κρύο.
Τι θα κάνουμε αν Αρρωσταίνει το παιδί;
Όχι, όχι, δεν θα αρρωστήσει.
Ας το κάνουμε αυτό, μαμά.
Θα είσαι ξαπλωμένος στη μια πλευρά, εγώ στην άλλη.
Είναι καλό.
Ναι.
Έλα εδώ.
Ας κρυφτούμε.
Είστε καλά, κύριε Umut;
Είμαι σέξι για τη μαμά πλευρά.
Έτσι έγινε στον γιο μιας μητέρας.
Φυσικά Θα είσαι ζεστός από εμένα.
Εισαγάγετε.
Αν και η Songül προετοιμάστηκε Κάτι, νομίζω ότι θα το προτιμήσεις αυτό.
Δεν βρήκα πιπέρι μαύρο, αλλά ούτε και κακό.
Ας το φάμε πριν κρυώσει.
Το αποφάσισες οριστικά;
Το Cemal είναι το καλύτερο.
Οι πόρτες εξόδου Είναι πίσω από αυτή την πόρτα.
Ούτε μπορώ να σε αφήσω να μπεις.
Θα πρέπει επίσης να αρνηθείτε να χτυπήσετε την πόρτα.
Αναρωτιέμαι εδώ και 40 χρόνια χρόνια, Μιχρέ, ποιο είναι το πρόβλημα.
Γιατί η Μιχρέ δεν με συμπαθούσε. Γιατί δεν μου άνοιξε την καρδιά του;
Δεν βλέπει πόσο την αγαπώ.
Τόσο που δεν μου έδωσε ούτε μια ευκαιρία.
Τόσο πολύ που δεν μπορούσε να στηριχθεί πάνω μου, όμως Πάντα προσφέρθηκα να σε βοηθήσω, Μιχρέ.
Δεν ήσουν το άτομο που αγαπούσα και γι' αυτό δεν σε άφησα να μπεις στη ζωή μου.
Και για τον ίδιο λόγο, δεν μπορώ να σε αγαπήσω.
Η μαμά, πριν αρρωστήσει με καρκίνο, μου είπε να μην παντρευτώ με έναν άντρα για τα χρήματα, τον πλούτο ή την κατάστασή του.
Αφήστε τον να δει την καρδιά της, όχι επειδή αγάπη, αλλά λόγω του τρόπου που αγαπά.
Ότι δεν θα έκανα το ίδιο λάθος με εκείνη.
Είσαι σαν τον πατέρα μου.
Μιχρέ.
Φιλόδοξος και επιθετικός με τη ζωή.
Είσαι σαν τον πατέρα μου.
Γι' αυτό ο μπαμπάς σας στήριξε τόσο πολύ.
Αλλά πάντα έφευγα από αυτό, Τζεμάλ.
Η Ρίζα δεν στόλισε ποτέ τον έρωτά της.
Δεν προστέθηκε τίποτα.
Τον γνώρισα και έβλεπα την καρδιά του.
το διάλεξα.
Ήμουν χαρούμενος.
Μετά από αυτό το διάστημα, Δεν μπορούσα να αγαπήσω άλλον άνθρωπο.
Έχουν περάσει πολλά χρόνια, αλλά ακόμα δεν μπορώ να το κάνω.
Προσπάθησα, Τζεμάλ, προσπάθησα.
Αλλά δεν λειτούργησε.
Και τώρα δεν θέλω να χάσω τα παιδιά μου.
Και πάλι το πρώτο πρόσωπο Αυτός από τον οποίο θα ξεφορτωθείς θα είμαι εγώ, σωστά;
Τα σπατάλησα όλα.
Αλλά δεν προσπάθησες.
Για πολλά χρόνια δεν έχω Δεν μπορούσα ούτε να σε αγκαλιάσω.
Εδώ και πολλά χρόνια δεν μπορώ καν περάσω μια μέρα μαζί σου, αφού με βαρέθηκες.
Πέρασα πολλά χρόνια πολεμήστε τα συναισθήματά σας.
Και δεν θα πεθάνω μέχρι να το δω στα μάτια σου αυτό Τα συναισθήματά σου για μένα έχουν αλλάξει, Μιχρέ.
Από τότε το περίμενα αυτό πολύ καιρό και θα συνεχίσω να περιμένω.
Μια μέρα θα μου ζητήσεις συγχώρεση.
Και εγώ, αν και αργά, αλλά θα δω σε σας μάτια, επιτέλους με καταλαβαίνεις και με αγαπάς.
Θα τον δω πριν πεθάνω, Μιχρέ.
Μια χαρά είμαστε μαμά, έχουμε Βρήκα κατάλυμα.
Δεν πειράζει, μην ανησυχείς.
Selo, ανησυχούσα πολύ, ακριβό. Γιατί δεν με αποκάλεσες γιό;
Μαμά, το τηλέφωνο είχε φύγει Σπασμένο και δεν μπορούσα να τηλεφωνήσω.
Εντάξει, εντάξει, θα τηλεφωνώ συχνά.
Προς το παρόν, ο Αλλάχ να σας προστατεύσει.
Και σε σένα, αγάπη μου.
Ευχαριστώ Αλλάχ, όλα είναι καλά μαζί τους.
Βρήκαν κατάλυμα.
Πολύ καλό.
Βλέπεις, μάταια ανησυχούσες.
Ένας ενήλικας, ο οποίος καταλάβετε τα πάντα μόνοι σας.
Ίσως να είναι ακόμα καλύτερα.
Καλή τύχη σε όλους.
Καλή επιτυχία και σε σένα γιαγιά.
Δείτε αυτή την περίπτωση.
Ο Ισμέτ, τρέχει όλη μέρα σαν σκίουρος στο α τροχό, αλλά δεν έχω ξαναδεί τέτοια εμπειρία.
Φαίνεται ότι όλα γυρίζουν γύρω από το Σέλο, αδερφέ μου.
Αν έχεις φάει, τότε σήκω.
Γεια σας.
Γεια σας. Τώρα σκέφτηκα πάνω σου, έτσι νιώθουμε το ίδιο.
Αν φτιάξεις τσάι, θα έρθω μαζί σου.
Οπότε οδηγείτε πιο γρήγορα.
Θα είμαι εκεί.
Γεια σας.
Πόσα θέλεις αδερφέ;
Δώσε μου τρία.
Αμέσως αδερφέ.
Έλα εδώ.
Έλα εδώ να σε καθαρίσουμε λίγο.
Selo; Καλημέρα.
Κύριε Kadir, γεια σας.
Είσαι καλά;
Όλα καλά, και πώς είσαι;
Ευχαριστώ.
Τίποτα άλλο;
Αν προσθέσετε κι άλλο τυρί, πόσο θα μου κοστίσει;
10 λίρες αδερφέ μου.
10 λίρες.
Δώσε μου ένα με τυρί.
Εντάξει αδερφέ.
Ορίστε, αδερφέ.
- Ευχαριστώ. - Απολαύστε το φαγητό σας.
Καλή σου μέρα.
Το έχεις;
Υπάρχει μόνο ένα τυρί, φάτε το με Umut.
Είναι καλό.
Μπορείς να μου δώσεις την κουβέρτα στο αυτοκίνητο για να μην παγώσει το παιδί;
Μπορείτε να μου δώσετε τέσσερα;
Τώρα αδερφέ.
Ορίστε.
Έλα εδώ, λιοντάρι, θα σε ενθουσιάσουμε.
Γεια σου κουνιάδα.
Γεια σας.
Πώς είσαι αγάπη μου;
Τι; Υπάρχει πρόβλημα στο σπίτι; Πώς είσαι εδώ στο δρόμο;
Όχι, κύριε Καντίρ, το έχουμε αποφασίσει κάντε μια βόλτα με την οικογένεια.
Δεν έχω τίποτα να κρύψω, κι εγώ Έχω μείνει αρκετές φορές στο δρόμο.
Εάν υπάρχει πρόβλημα, θα το λύσουμε. Οχι μπορείτε να περιπλανηθείτε στους δρόμους το χειμώνα, και ακόμη λιγότερο με ένα παιδί.
Κύριε Kadir, δεν πρόκειται να υπεισέλθω σε αυτό το θέμα στο σπίτι κι ας με σκοτώσουν.
Πάω να ψάξω για δουλειά.
Ευχαριστώ, πραγματικά.
Έλα μαζί μου, πάμε.
Όχι, κύριε Καντίρ, πραγματικά. Ευχαριστώ, αλλά δεν μπορώ να το δεχτώ.
Δεν χρειάζεσαι δουλειά;
Ναι.
Ελα μαζί μου.
Πού θα πάμε;
Έλα, έλα ακολουθήστε με.
Πάμε.
Πάμε. Ερχομαι.
Γεια σας κορίτσια.
Έφτιαξα πρωινό.
Γεια σας.
Πρωινό;
Θα ήταν άσχημο να το πούμε πρωινό, θεία Σίμπελ. Είναι κάτι τελείως διαφορετικό.
Απολαύστε το φαγητό. Κάτσε, έφαγα ήδη.
Περάστε.
Υγεία στα χέρια σας.
Απολαύστε το φαγητό σας.
Sebo.
Παρακαλώ συγχωρέστε με. Σαν όχι Αυτό ήταν αρκετό, έφερα και τη μητέρα μου.
Αγαπητέ, δεν φαίνεται να βλέπεις αυτήν την εικόνα.
Επίσης, μη νομίζεις ότι δεν μπορώ μην δεις τίποτα. Τι άλλο να ζητήσω;
Παρεμπιπτόντως, το σκέφτηκα.
Πήρα μια απόφαση.
Και;
Ναι, δεν πιστεύω στα παραμύθια...
...ίσως είναι επειδή Κανείς δεν μου διάβαζε ιστορίες.
Ίσως όμως υπάρχουν ιστορίες νεράιδα με αίσιο τέλος.
Ίσως υπάρχει κάποιο είδος χαρούμενο παραμύθι για μένα.
Δεν θέλω να περάσω τη ζωή μου με φόβο, Σέμπο.
Ayliz, τι έκανες σήμερα το πρωί;
θα κλάψω.
Αποφάσισα να τηλεφωνήσω στον Καντίρ.
Ναί. Αυτή είναι η Ayliz που θέλω να δω!
Έλα, πάρε τον τηλέφωνο.
- Φωνάζω. - Κλήσεις.
Μην απαντάς.
Είναι φυσιολογικό.
Δεν αγνόησες τις κλήσεις του; Φυσικά δεν θα σου απαντήσει.
Και τι να κάνω τώρα;
Το ίδιο με αυτόν.
Μην τον αφήσεις να φύγει μέχρι να σε ακούσει.
Έλα, Σέλο.
Γεια σας καθηγητή.
Έλα εδώ, Καντίρ, έλα. Να καλωσορίσω.
Ευχαριστώ.
Καλώς ήρθες νεαρέ.
Ο Σέλο είναι ο αδερφός θετικός του Ζαζά μας.
Μάλλον το έχετε ξαναδεί περιοχή, έφτασε πρόσφατα από το Erzincan.
Καλώς ήρθατε. Έλα μέσα, κάτσε.
Θα καθίσουμε, αλλά πρώτα πρέπει να βρούμε επειγόντως δουλειά για το Selo μας.
Υπάρχουν κατάλληλες δουλειές εδώ;
Πώς μπορεί να μην υπάρχει; Από Φυσικά ναι. Χρειάζομαι απλά έναν άντρα.
Είσαι καλός στο να επισκευάζεις αυτοκίνητα, παιδί μου;
Λίγο καταλαβαίνω, και τι δεν καταλαβαίνω Ξέρω, θα ρωτήσω και θα μάθω.
εντάξει τότε έλα αύριο με τον Ζαζά και αρχίζουν να δουλεύουν.
Εντάξει.
Πολύ καλό.
Πρέπει ακόμα να βρούμε ένα σπίτι για τον Σέλο και την οικογένειά του.
Είχες ένα μονώροφο διαμέρισμα δωμάτιο. Είναι ακόμα ελεύθερος;
Δωρεάν, δωρεάν.
Θα πρέπει να αγοράσετε κάτι σύντομα, αυτό το μέρος δεν είναι πολύ κατάλληλο για ζωή, αλλά θα χρησιμεύσει για λίγο.
Τέλος πάντων, απλά Χρειαζόμαστε ένα μέρος με στέγη.
Θα βάλω το αυτοκίνητο προς πώληση αμέσως.
Και όταν το πουλήσω, θα πληρώσω τον πρώτο μήνα.
Ξεχάστε το ενοίκιο.
- Ξεκίνα δουλεύοντας, θα λάβεις χρήματα και μετά θα πληρώσεις. - Πώς σε λένε;
Ουμουτ.
- Ουμουτ, μην παγώνεις. - Είθε ο Αλλάχ να είναι ευχαριστημένος μαζί σας.
Τον βοήθησες εγκαίρως, άσε με να σου φιλήσω το χέρι.
Τι είσαι, τι είσαι.
- Γεια σου. - Καλημέρα.
Selo;
Το Selo θα δουλεύει τώρα εδώ.
Αλήθεια;
Ευχαριστώ πολύ, καθηγητή.
Είμαι πολύ χαρούμενος.
Ζάζα, περίμενε.
Δείξτε στον Σέλο και την οικογένειά του το διαμέρισμά μου, που είναι άδειο, ας εγκατασταθούν εκεί.
Εντάξει, καθηγητή.
Τι να πω, κύριε Καντίρ;
Ούτε ο αδερφός μου δεν θα με είχε βοηθήσει.
Τι λες αδερφέ μου; τι είσαι εσύ; Μακάρι να σου φέρει τύχη.
Βλέπετε, έχουμε τακτοποιήσει όλα.
- Έλα. - Ευχαριστώ πολύ.
Θα πας και με τον μπαμπά, έλα.
Έλα, έλα, γιε μου.
Ευχαριστώ πολύ.
Ευχαριστώ πολύ, εύκολη δουλειά.
Έλα πριν κρυώσει το τσάι.
Ευχαριστώ, καθηγητή, που όχι ρωτήστε οτιδήποτε μπροστά του.
Τι θα μπορούσα να πω;
Αλλά μην ανησυχείς, θα το πληρώσω.
Ξέρω ότι αυτό το μέρος δεν μπορεί πληρώνουν μισθούς σε τόσους πολλούς ανθρώπους.
Και δεν χρειάζεσαι εργάτη.
Δεν ξέρω. Μόλις τους είδα μέσα δρόμο, παρέμειναν στο αυτοκίνητο.
Το έφερα λοιπόν.
Θα το πάω αργότερα στο εργοστάσιο.
Αν το έλεγα τώρα, θα αρνιόταν.
Καλά έκανες που τον έφερες εδώ.
Υπάρχει κάτι σε αυτό. έφτιαξα αυτό ακόμα και όταν το πρωτοείδα.
Κάτι περίεργο. Δεν ξέρω.
Είναι πολύ καλό.
Στεναχωριέσαι για κάτι;
Είμαι κουρασμένος, καθηγητή.
Ό,τι κι αν κάνεις, Δεν μπορώ να κάνω τίποτα.
Κάνω αυτό που δεν πρέπει;
Δεν ξέρω.
Τίποτα δεν είναι σωστό ή λάθος.
Το κυριότερο είναι αυτό που σου λέει η καρδιά σου.
Η καρδιά δεν λέει ψέματα.
Δεν το ακούω πια.
Ξέχνα το. Να πιούμε τσάι και να φάμε σιμίτι.
Έλα, απολαύστε το γεύμα σας.
Αγόρι, αφού δεν έχεις πουθενά βιδώστε το γιατί δεν μας το λέτε;
Σας πήγε καλά;
Καλό, καλό. Ερχομαι.
Πάμε.
Μαμά, είναι ένα διαμέρισμα πολύ μικρό, δεν έχουμε θέση εδώ.
Θα προσαρμοστούμε, γιε μου. Διότι Όχι; Ας δούμε τι θα γίνει.
Χωριό.
Πάμε σπίτι.
Όχι, όχι, δεν θα επιστρέψω.
Μην ανησυχείς, μπορούμε διαχειριστείτε αυτό. Είναι αλήθεια.
ΑΛΗΘΕΙΑ.
Έλα, μην τριγυρνάς.
ΕΝΤΑΞΕΙ.
- Χρειάζεσαι τίποτα; - Όχι ευχαριστώ.
Ζαζά.
Το τηλέφωνό μου είναι χαλασμένο.
Έχετε ένα παλιό τηλέφωνο που δεν χρησιμοποιείτε;
Ναι, ναι, θα σας το φέρω.
Εντάξει, ευχαριστώ.
Είναι ένα διαμέρισμα λίγο μικρό, παραμελημένο...
...αλλά αυτό θα είναι αρκετό μέχρι εμείς Ας συνέλθουμε, σωστά; Zahide.
Φυσικά ναι, Selo. Πώς θα μπορούσε να είναι διαφορετικά;
Θα δεις, θα το κάνω το διαμέρισμα είναι πολύ ευχάριστο.
Απλά πρέπει να αγοράσετε μερικά πράγματα.
Τηγανίζουμε για να διατηρηθεί ζεστό.
Χρειαζόμαστε και ένα τραπέζι.
Πρέπει, πρέπει. Τι θα κάνουμε όμως;
Έχουμε τα δαχτυλίδια.
Όχι, Zahide, δεν μπορούμε.
Τι υποσχεθήκαμε ο ένας στον άλλον; που δεν κάνουμε Θα τους καταπιέζουμε μέχρι να πεθάνουμε.
Selo.
Το δαχτυλίδι μετρά την αγάπη μας;
Θα τα αγοράσουμε πίσω όταν έχουμε χρήματα διαθέσιμα.
Πρέπει επίσης να αγοράσετε φαγητό.
Δεν μπορούμε να τον αφήσουμε να πεινάσει.
Εντάξει, τότε θα του το πω στον κοσμηματοπώλη να τα κρατήσει...
...και θα τα πάρω πίσω όταν τα παραλάβω ο πρώτος μου μισθός, εντάξει;
Εντάξει, ας το κάνουμε.
Πάμε.
Έλα εδώ, λιοντάρι.
- Μπορείτε να περιμένετε μια στιγμή; - Φυσικά.
Γεια σας.
Είναι ο κύριος Καντίρ στο σπίτι;
Ο κύριος Καντίρ δεν είναι εκεί, αλλά ο αδερφός του, ο κύριος Έρολ, το κάνει.
Δεν είναι απασχολημένος;
Είναι μόνος στο σπίτι.
Να του πω ότι ήρθε;
Παρακαλώ. Μπορώ να σου πω ότι η Αϊλίζ είναι εκεί.
Εντάξει.
κ. Ερολ.
Κύριε Έρολ, έχετε έναν επισκέπτη.
Κύριε Έρολ, έρχομαι μαζί σας.
- Τι; - Ήρθαν να σε δουν.
Ποιος είναι αυτός;
κα Αϊλίζ.
Αφήστε τον να μπει φυσικά.
Την άφησα να μπει, την άφησα.
Ελάτε, κυρία Αϊλίζ.
Ευχαριστώ πολύ.
λυπάμαι.
λυπάμαι.
Λυπάμαι που σε ενοχλώ.
Αν είσαι απασχολημένος...
Τι σε ανησυχεί; Ποιο είναι το πρόβλημα;
Δεν υπήρχε τίποτα να σπάσει, τίποτα να σπάσει.
Έτσι αποφάσισα να χαλαρώσω έτσι, παίζοντας τύμπανο.
Βοήθεια;
Φυσικά και βοηθάει.
Νομίζω ότι πρέπει να το δοκιμάσετε και εσείς.
Ο Sebo θα το άρεσε αυτό.
Με άλλα λόγια, το ενδιαφέρον σου για τη μουσική.
Πώς είναι; ΚΑΛΟΣ;
Καλό.
Παίξτε με τις πεταλούδες.
Αλλά δεν φαίνεσαι καλά.
Έλα κάτσε.
Ας δούμε τι μπορούμε να κάνουμε.
Θέλεις να πιεις κάτι;
Θα ήταν ωραίο να πίνουμε καφέ.
Πολύ καλό.
Φαίνεται ότι ξέρετε περί τίνος πρόκειται.
Ναι.
Δεν μίλησε αναλυτικά, αλλά...
...μου είπε λίγο.
Τι σου είπε;
Ορισμένα πράγματα.
Πόσο άσχημος είσαι...
...αφόρητα και ούτω καθεξής.
Εδώ, εδώ.
Ξέχνα αυτό που σου είπα.
Θα σας πω τι είδα.
Η Αϊλίζ.
Ο αδερφός μου δεν είναι σαν εμένα.
Προσπαθώ δηλαδή να καταλάβω κάτι, αλλά τα είχε καταλάβει όλα εδώ και πολύ καιρό.
Δεν ξέρω.
Περπατάω και βάζω φωτιά σε όλα.
Και περπατάει με το νερό στο χέρι, ψάχνει για ένα μέρος που μπορεί να απενεργοποιηθεί.
Αλλά.
Αλλά.
Χθες το βράδυ, για πρώτη φορά από τότε όλη του η εμπειρία ζωής...
όλα όσα έμαθε...
...Είδα ότι δεν τον είχα βοηθήσει καθόλου.
Δηλαδή, έχει καεί τόσες φορές...
...αλλά τώρα είναι κάτι παραπάνω από καμένο.
Άγγιξες αυτό το μικρό κενό.
Ξέρω ότι δεν δείχνει τίποτα...
...αλλά πόνεσα πολύ.
Ι.
Δηλαδή, δεν ξέρω.
Μετά από αυτά που μου είπε, εγώ Ένιωθα πολύ αδύναμος μπροστά του.
Αυτό μου είπε πολλά πράγματα.
Φαινόταν σαν παραμύθι.
Είναι...
...Είπα κάτι για το tevafuk.
Τι;
Λυπάμαι, λυπάμαι. Τι είπατε;
«Τεβαφούκ».
Και σου το είπε;
Τι εννοείς; Επίσης Το είπε σε άλλες γυναίκες;
Όχι, όχι, τίποτα τέτοιο.
Μόλις μου το είπε και αυτό.
Είναι από τον μπαμπά.
Δηλαδή με ενόχλησε. με ιστορίες «τεβαφούκ».
Πολύ περίεργο.
Ας μην πούμε ότι με ενόχλησε.
Δεν ξέρω καν γιατί σας το λέω.
Είναι πολύ περίεργο.
Μην με παρεξηγείτε.
Μετά τον Καντίρ, για πρώτη φορά Λέω κάτι για τον εαυτό μου σε έναν άγνωστο.
Προσπάθησα να είμαι δυνατή στη ζωή. φοβόμουν πάλεψε ενάντια σε κάποιον πιο δυνατό από εμένα.
Φοβόμουν ότι το χρειαζόμουν.
Αν είναι στη ζωή μου, θα το ήθελα για να συμπληρώσετε όλα τα κενά.
Ότι ήταν η μητέρα μου, ο πατέρας μου και ο αδερφός μου.
Και φίλος και γιος.
Αλλά αν μια μέρα θες να φύγεις, Οπότε δεν ξέρω τι μπορεί να μου συμβεί.
Το φοβόμουν αυτό.
Μην αφήσετε τα γκρίζα μαλλιά του να σας ξεγελάσουν.
Μην τολμήσεις.
Μέσα είναι ένα αγοράκι 5 ετών.
Ανίσχυρος, ακίνδυνος.
Το αγόρι που δεν ήταν ποτέ αγόρι.
Μερικές φορές είναι τόσο ιδιότροπο Ακόμα και με τρελαίνει.
Είναι αλήθεια, για ένα η γυναίκα μπορεί να είναι διασκεδαστική.
Θα διασκεδάσετε πολύ.
Εντάξει, τότε πες μου τι να κάνω.
Πάω εκεί.
Είναι στη δουλειά όλη την ώρα.
Πήγαινε στη δουλειά, δούλεψε, δουλειά, δουλειά
Με άλλα λόγια, είναι στην επιχείρηση.
Πήγαινε στην εταιρεία και ψάξε το, εντάξει;
Ψάξτε το.
Άκουσέ με, προσπάθησε μέχρι να μιλήσουν, εντάξει;
Όπως είπα.
αγόρι 5 ετών.
αγόρι 5 ετών.
Τώρα προσβάλλεται. Προσβλήθηκε.
Κι αν δεν με ακούσει;
Ακούστε. Κάντε το με αυτόν τον τρόπο.
Θα σας αρέσει πολύ.
Έλα πιο κοντά του, εντάξει;
Μια μυστικιστική σκηνή. Ναι Αν θέλετε, δέστε το με αόρατες κλωστές.
Πες του ότι καταλαβαίνεις. Ότι τα αόρατα νήματα μας δεν σπάνε με κανέναν τρόπο και ούτω καθεξής.
Κλείσε τα μάτια, πες κάτι συνταγή, νήμα κ.λπ.
Θα το λατρέψεις.
Είναι αλήθεια, γελάω αλλά δεν είναι ψέμα.
Σκέψου. Γνωριστήκαμε στα γυρίσματα σύμφωνα με το βίντεο, τότε συνέβη αυτό το ατύχημα.
Ήρθαμε εδώ και βγήκες εσύ όντας η κοπέλα του Καντίρ.
Πιστεύετε ότι αυτό θα λειτουργήσει;
Εάν δεν λειτουργεί, πώς μπορείτε Βλέπεις, το σπίτι μου είναι γεμάτο τύμπανα.
Έλα εδώ να παίξουμε ντραμς μαζί.
Έλα, τρέξε.
Ευχαριστώ.
Πάμε.
Θα τον είχα πάρει, κυρία Μιχρέ.
Δεν χρειάζεται, μπορώ να το κάνω κι αυτό.
Λοιπόν, ό,τι πεις.
Songül.
Μπορείς να βρεις γυναίκα για αύριο;
Η καθαρίστρια Το σπίτι του Καντίρ άφησε τη δουλειά του.
Χρειάζεσαι κάποιον που εμπιστεύεσαι.
Η Zahide έρχεται στο μυαλό.
Συναντήθηκαν την τελευταία φορά Ήρθαν με τη μητέρα μου. Θυμάσαι;
Αυτό θα ήταν καλό. Είναι ένα πολύ ωραίο κορίτσι.
Εντάξει. Μετά θα μιλήσουμε το βράδυ, μην ανησυχείς.
Εντάξει.
Γεια σας, είναι ο κύριος Kadir εκεί;
Ο κύριος Καντίρ δεν είναι εδώ τώρα. Είχες συνάντηση μαζί του;
Όχι.
Πώς σε λένε;
Η Αϊλίζ.
Κυρία Ayliz, ποια είναι η περίπτωσή σας; Αν είναι επείγον, θα σε πάρω τηλέφωνο.
Όχι, δεν χρειάζεται να του τηλεφωνήσεις. θα περιμένω.
Είναι προσωπικό θέμα. ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.
Προχώρα.
Ποιον βλέπω;
Από πού είσαι; Τι θέλετε;
Δεν συμφωνήσαμε.
Άσε με ήσυχο.
Δεν είναι εύκολο. πρέπει έλα μαζί μου, θα τα πούμε.
Πες μου.
κ. Kadir, γεια σας, η κυρία Ayliz είναι εδώ. Σε περίμενε καιρό.
Η Αϊλίζ; Στην παρέα;
Σήμερα είμαι στο εργοστάσιο. Δεν θα πάω στην εταιρεία.
Πες του να μην περιμένει.
Κυρία Ayliz, ο κ. Kadir είναι στο εργοστάσιο σήμερα. Δεν θα έρθει στην εταιρεία.
Μου είπε να μην περιμένω.
Καταλαβαίνω, ευχαριστώ.
Με συγχωρείτε, που βρίσκεται το εργοστάσιο;
Βγες έξω! Έλα, έλα!
Γιατί με έφερες εδώ;
Για να πάρετε λίγο καθαρό αέρα.
Να πάρουμε λίγο καθαρό αέρα;
Ναι. Δείτε πόσο καθαρός είναι ο αέρας.
Πες μου, Σίμπελ.
Σχετικά με τι;
Για το ποιος είναι ο πατέρας της Ayliz.
Κοίτα, δεν ήμουν με την κόρη σου γιατί Ήμουν ερωτευμένος μαζί της...
...αλλά για αυτό που μου υποσχέθηκες.
Τώρα θα μου πεις ποιος είναι ο πατέρας της Ayliz.
-Τι θα κάνεις; - Δεν ξέρω.
Ίσως της πει ότι έχει μια κόρη.
Θα του πω το κακό που έκανε στην κόρη του.
Αν δεν θέλεις να πονέσεις, πες μου.
Αν θέλεις σκότωσε με. Δεν θα το πω ποτέ!
Δεν σε φοβάμαι, Σερκάν.
Ο Καντίρ βρήκε τη Σιμέλ πριν από σένα, Ισμέτ.
Όταν η κυρία Σίμπελ δεν γύρισε στο μέρος όπου ζούσε, δεν ήξερα πια πού να την αναζητήσω, κύριε Τζεμάλ.
Μέχρι στιγμής, φυσικά, κανένα πρόβλημα. Ναί Αν ήταν έτσι, το σκάνδαλο θα είχε ήδη ξεκινήσει.
Αλλά πρέπει να βρεις επειγόντως σε αυτή τη γυναίκα.
Μιλήστε ξανά στο άτομο.
Όπως παραγγέλνεις, κύριε Τζεμάλ.
Μην ξεχνάς, Ισμέτ, ότι εσύ και έκανα πολλά πράγματα.
Αν μου συμβεί κάτι, θα είναι κακό για σένα.
Ξέρω, κύριε Τζεμάλ.
Έλα... Έλα, σκότωσε με! Ερχομαι!
Σκότωσε με!
Δεν χρειάζεται να πεις πράγματα που δεν μπορείς να κάνεις.
Δεν ξέρεις καν με ποιον έχεις να κάνεις.
Δεν έχεις καν χρόνο Φύγε πριν σε ξεφορτωθεί!
Γιατί είμαι τόσο προστατευτική με την κόρη μου; Γιατί νομίζεις ότι σου ζήτησα βοήθεια; Καταλαβαίνετε;
Δεν θα μπορέσεις να ανακαλύψεις τίποτα.
Έλα, σκότωσε με! Έλα, σκότωσε με! Ερχομαι!
Άκουσέ με. Τώρα θα δεις τι κάνω με την κόρη σου.
Πες μου, κυρία, ήρθες να δεις κανέναν;
Ναι, ήρθα να δω τον κύριο Καντίρ.
Εντάξει, θα σε ενημερώσω όταν φτάσεις.
Πώς σε λένε;
Η Αϊλίζ.
Κυρία Ayliz, περιμένετε εδώ.
Ευχαριστώ.
Εισαγάγετε.
κ. Καντίρ, α κόρη που ονομάζεται Ayliz. Θέλει να σε δει.
Να σας αφήσω να μπείτε, κύριε;
Πες του ότι είμαι απασχολημένος. Μην περιμένεις μάταια.
Λοιπόν, κ.
Κυρία Ayliz, λυπάμαι, κ. Ο Kadir είναι πολύ απασχολημένος σήμερα.
Λέει μην τον περιμένεις μάταια.
Καταλαβαίνω, ευχαριστώ.
Ευχαριστώ, καλή μέρα.
Πήγε πολύ καλά.
Όπως λένε, το πρωί Είναι πιο σοφό από το βράδυ.
Βλέπεις; Χθες ήμασταν στο δρόμο, και σήμερα έχουμε σπίτι.
Μαμά; Να καλωσορίσω.
Ευχαριστώ γιε μου.
Καλώς ήρθες μαμά.
- Καλώς ήρθες. - Ευχαριστώ, Σέλο.
Γιαγιά.
Το αρνί της γιαγιάς!
Ο μοναδικός μου!
Αφήστε το εκεί, Ζάζα.
-Πώς είσαι; - ΚΑΛΑ.
Πήγε πολύ καλά. Και κοντά στο σπίτι.
Αυτό είναι, μαμά.
Όταν διορθώνουμε την κατάσταση, εμείς Θα μετακομίσουμε σε μεγαλύτερο σπίτι.
Εντάξει. μαζί του με τον καιρό θα τακτοποιηθούν όλα.
Zahide, φέραμε μια κουβέρτα lana, κορίτσι Και υπάρχει επίσης μια κουβέρτα.
Ευχαριστώ μαμά. Σου έδωσα προβλήματα.
Τι προβλήματα, κουνιάδα;
Πάμε να κάτσουμε. Θα σου φέρω λίγο τσάι.
Ας πιούμε ένα φλιτζάνι.
Selo.
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.
Και η φωτογραφία ταιριάζει εδώ
Δεν τους ήξερα, αλλά μου δίνουν δύναμη.
Μποτάκια, μποτάκια.
Τα μποτάκια.
Πού είναι τα μποτάκια;
Οι μπότες δεν υπάρχουν.
Πού είναι;
Δεν υπάρχουν μποτάκια!
Δεν υπάρχουν μποτάκια! Δεν υπάρχει μποτάκια! Πού είναι τα μποτάκια;
Μποτάκια! Ποιος πήρε τα μποτάκια;
Πήρες τις μπότες του γιου μου; Πήρες τις μπότες του γιου μου;
Οι μπότες του γιου μου! Έχετε πήρε τις μπότες του γιου μου;
Μποτάκια! πού βρίσκονται οι μπότες του γιου μου;
Αδερφή μου τα πήρες; Τα πήρες;
Πού είναι οι μπότες του γιου μου;
Μποτάκια! Πήρες τις μπότες;
Τα πήρες;
Πήρες τα μποτάκια!
Έλα, έλα!
Όχι! Όχι!
Δώσε μου τις μπότες!
-Ξέχνα το, έλα! - Δώσε μου πίσω τις μπότες!
Εντάξει, πάμε, πάμε!
Πήρε τις μπότες! Πήρε τις μπότες!
Σου λέω, πήρε τις μπότες!
Ήταν οι μπότες του γιου μου!
- Αυτές ήταν οι μπότες του γιου μου! - Ηρέμησε.
Ηρέμησε, σταμάτα.
Οι μπότες του γιου μου!
- Αυτές ήταν οι μπότες του γιου μου! - Θα τα βρούμε.
- Αυτές είναι οι μπότες του γιου μου!
Ηρέμησε!
Ηρέμησε, ηρέμησε.
Εντάξει, τελείωσε.
Μποτάκια.
Οι μπότες του γιου μου.
Καντίρ!
Περιμένατε εδώ όλο αυτό το διάστημα;
Καντίρ, πρέπει να μιλήσουμε.
Ακούστε με, σας παρακαλώ.
τρόμαξα. Σε φοβόμουν.
Από τα συναισθήματά μου για σένα.
Από άγνωστα πράγματα.
Λυπάμαι που τρέχω μακριά σου.
Εντάξει, δεν το χρειάζομαι τώρα...
Όχι, το χρειάζεσαι.
Θέλω να με γνωρίσεις, να με καταλάβεις.
Καντίρ, δεν ξέρω τι Σημαίνει να αγαπάς, να είσαι ευτυχισμένος.
Αλλά μπορώ να μάθω, δοκιμάστε μαζί σας.
Φυσικά, αλλιώς άλλαξες γνώμη.
Τι άλλαξε;
Είχες δίκιο. Το κατάλαβα λίγο αργά.
Καντίρ, είμαστε ενωμένοι από μια αόρατη κλωστή.
Όσο κι αν προσπαθούμε μας απομακρύνει, η ζωή συνεχίζει να μας ενώνει.
Οπότε δεν θα τρέξεις μακριά;
Όχι.
Δηλαδή, μπορώ να το προσποιηθώ Ακόμα δεν γνωριζόμαστε.
Μπορώ να προσποιηθώ ότι δεν συνέβη τίποτα από όλα αυτά.
Πώς σε λένε;
Selo.
Μυρίζει υπέροχα, μπαμπά.
Τώρα θα το αποδείξεις, λιοντάρι.
Ποιος θα είναι σε μια τέτοια στιγμή;
Ρίξτε μια ματιά.
Κουνιάδα, εσύ είσαι; Να καλωσορίσω. Συμβαίνει.
Όχι, όχι, και δεν υπάρχει πουθενά να καθίσετε.
Σου βρήκα δουλειά. Έτσι το έμαθα.
Ναι;
Αύριο πρέπει να είναι το σπίτι του κυρίου Καντίρ καθάρισα και σε θυμήθηκα αμέσως.
Πολύ καλό.
Εντάξει, αλλά θα ρωτήσω τον Σέλο.
Αρνούεσαι μια δουλειά;
Όπως ήδη γνωρίζετε...
...Σε όλους που θα στο πουν θα πηδήξει κατευθείαν σε αυτό το έργο.
Αποφάσισα να σου πω πρώτα, γιατί χρειάζεσαι δουλειά.
Λοιπόν, σκεφτείτε το, αλλιώς Θέλεις, πες μου σύντομα.
Θα βρω άλλον.
Εντάξει, θα σε ενημερώσω.
Λοιπόν, καληνύχτα.
Καληνύχτα.
Selo, το άκουσες; μου μου βρήκε δουλειά η κουνιάδα μου.
Ανακάλυψα, ανακάλυψα.
Selo.
Παρακαλώ μην το κάνετε αυτό. όλοι έργα. Ποιο είναι το πρόβλημα;
Έχουμε πολλά να αγοράσουμε.
Ο Ουμουτ πρέπει να πάει σχολείο, Θα χρειαστεί να του αγοράσουμε ρούχα.
Κι αν το επέτρεπες;
Και ποιος θα φροντίσει τον Umut;
Ας το αφήσουμε αυτό στα χέρια της μητέρας Hidayet.
Δεν ξέρω, Zahide, εμείς απλά φτάνουν. Δεν ξέρουμε τίποτα εδώ.
Αλλά είναι το σπίτι του κ. Το Kadir δεν είναι ένα άγνωστο μέρος.
Αυτό μας βοήθησε πολύ.
Πρέπει να τον βοηθήσουμε κι εμείς.
Θα σε πάρω και θα σε πάρω μόνος μου.
Εντάξει.
Εντάξει, καλά.
Όπως αυτό.
Μετά θα σερβίρω τσάι.
Πάμε.
Πώς είναι; Νόστιμο, λιοντάρι μου;
Πολύ νόστιμο.
Τρόμαξα όταν είδα αυτά τα νέα, Καντίρ.
Φοβήθηκα γιατί μου φαινόταν Ήσουν ένα αδίστακτο άτομο.
Γιατί γελάς; Είμαι σοβαρός.
Το φοβόμουν Θα μου συμβεί μια μέρα.
Ανελέητος άνθρωπος.
Δεν είμαι έτσι. Έπρεπε να μου το είχες πει.
Δεν μπορούσα να ρωτήσω.
Κοίτα, μερικές φορές δύο άνθρωποι δεν το κάνουν Βιώνουν τα ίδια συναισθήματα ταυτόχρονα.
Και μερικές φορές ένα από τα μέρη Φοβάται να το αντιμετωπίσει.
Κανείς όμως δεν ευθύνεται για αυτό.
Ο καθένας έχει κάποιον που Αφήνει σημάδι στη ζωή σου, Ayliz.
Πολύ μικρό αποτύπωμα.
Έχετε γίνει α ιδιαίτερο άτομο για μένα.
κρυώνεις;
Όχι, δεν κρυώνω.
Ακόμα κι αν παγώσω, δεν με νοιάζει.
Πες μου.
Τι έχετε βιώσει; τι έχουν μείνει ίχνη στη ζωή σου;
Θέλω να μάθω τα πάντα, πες μου.
Εντάξει.
Σε μια φωτιά.
Σε αυτή τη φωτιά της οποίας μίλησα. Έμεινα στη φωτιά.
Ήμουν πολύ μικρός.
Δεν ήξερα τι να κάνω.
Προσπάθησα να ξεφύγω και μια μπάρα έπεσε πάνω μου.
Και μετά δεν θυμάμαι τίποτα. Η μαμά με έβγαλε.
Πέρασα πολύ χρόνο στο νοσοκομείο.
Και όταν βγήκα από το νοσοκομείο, μου η μητέρα στάλθηκε σε κέντρο αποκατάστασης.
Κι εγώ στο ορφανοτροφείο.
Αυτές οι ουλές Τα εγκαύματα δεν έχουν εξαφανιστεί.
Ξέρεις τα παιδιά, Μπορεί να είναι πολύ αδίστακτοι.
Ονόμασα τον εαυτό μου τέρας.
Κανείς δεν μου μίλησε, το ξέρω Τους κράτησαν μακριά μου.
Και δεν τους μίλησα, εγώ Έμεινα μακριά. Έτσι προστάτεψα τον εαυτό μου.
Και μετά, ως έφηβος, Αγαπούσα ένα αγόρι.
Κι αυτός απομακρύνθηκε από μένα.
Έτσι προστάτεψα τον εαυτό μου, κρύβοντας τις πληγές μου.
Και είναι ένα μέρος που αφήνει μέσα το φως στην ψυχή ενός ανθρώπου.
Ayliz, άσε με να σε αγαπήσω.
Δεν βιαζόμαστε. Ας το πάρουμε χαλαρά.
Εντάξει. Τώρα θα είναι όπως τα λες.
Ξέρεις, νιώθω πραγματικά μόνος. Είμαι τόσο κουρασμένος από όλα και όλους.
Μακάρι να μπορούσα να σκάσω, να πάω στη θάλασσα.
Ούτε το παρελθόν, ούτε το μέλλον, ούτε η μνήμη. Αφήστε τα πάντα πίσω σας, όπως και τα κύματα.
Τώρα είσαι δίπλα μου, δεν έχεις τίποτα να φοβηθείς, δεν χρειάζεται να τρέξεις μακριά.
Εμπιστεύσου με.
σε εμπιστεύομαι.
Ίσως σου πω για την κόρη σου, πόσο άσχημα την κακομεταχειρίστηκες.
Ξέρεις, δεν εκπλήσσομαι.
Ayliz, ήμουν πολύ νευρική.
Ξαφνικά τον είδα και...
Αυτή τη φορά είμαι πολύ χαρούμενη και Δεν θα σε αφήσω να καταστρέψεις τίποτα.
Αφήστε αυτό το σπίτι αύριο.
Η Αϊλίζ.
- Γεια σου. - Καλημέρα.
Δεν μένεις για πρωινό;
Όχι, έχω πράγματα να κάνω.
Έρολ, μπορούμε να μιλήσουμε; Παρακαλώ.
Εντάξει, ας μιλήσουμε.
Τελευταία όλοι οι άνθρωποι θέλουν να μου μιλήσουν.
Τι θα συζητήσουμε μαμά;
Γιατί αποφασίσατε να δώσετε ένα κλωτσήσω τον πατέρα μου ξαφνικά;
Έρολ.
λυπάμαι.
Δεν είναι έτσι.
Είναι επειδή ήρθε ο αδερφός μου, σωστά;
Γιατί εσύ ο μοναχογιός δεν συμπαθεί τον Τζεμάλ.
Ακριβώς επειδή δεν το θέλει, θα τον σβήσεις από τη ζωή σου. το άτομο με το οποίο είσαι τόσα χρόνια.
Εντάξει.
Αλλά εγώ...
...θα ήθελα και εσένα Θα με αγαπούσες όσο και τον αδερφό μου.
Τι λόγια είναι αυτά, γιε μου;
Ξέρεις ότι σε αγαπώ πολύ.
Δεν ξέρω.
Γιος.
Μην το κάνεις αυτό. Μην το κάνεις αυτό.
Κάθε φορά που με κοιτάς ξέρεις Τι βλέπω στα μάτια σου, μαμά;
Έλεος.
Απλά κρίμα.
Γιατί;
Γιατί;
Γιατί;
Για την αγάπη του Αλλάχ, γιατί;
Γιατί;
Τι σου έκανα;
Τι έχω κάνει;
Γιατί δεν με αγαπάς, μαμά;
Το βλέπεις;
Δεν μπορείς καν να μου απαντήσεις.
Υιός.
Γεια σου Εμρέ.
Σε ακούω, αδερφέ.
Υπάρχει διαθέσιμο κορίτσι;
Θα τη βρούμε αδερφέ.
Φαίνεται ότι δεν σου άρεσε που σας έστειλα πρόσφατα.
Δεν ήθελες τίποτα.
Δεν ήμουν ο εαυτός μου.
Λοιπόν, αν ναι, στείλτε το.
Εντάξει αδερφέ, θα το στείλω πήγαινε πίσω στον αδερφό σου.
Zahide.
Ουμουτ.
Zahide;
Zahide;
Selo. Καλημέρα.
Καλημέρα.
Τι νέο υπάρχει;
Είδατε ένα κακό όνειρο;
Selo;
Τι έγινε;
Zahide, μπορείς να τηλεφωνήσεις και να το ακυρώσεις δουλειά; Είμαι εντελώς ανήσυχος.
Selo, το υποσχέθηκα, πώς Μπορώ να αρνηθώ την τελευταία στιγμή;
Θα είναι άσχημο μπροστά κουνιάδα και μπροστά στον κύριο Καντίρ.
Πες ότι είσαι άρρωστος, σκέψου κάτι.
Σελό, θα καθαρίσω το σπίτι.
Εξάλλου θα με πάρεις και θα με φέρεις.
Τι μπορεί να συμβεί;
Παρακαλώ μην το κάνετε αυτό.
Υποσχέθηκα να πάω σήμερα, αλλά δεν το έκανα. Θα το κάνω αν δεν θέλεις, εντάξει;
Εντάξει, εντάξει, πήγαινε στο ας πάρουμε πρωινό, δεν έχουμε φάει ακόμα, πάμε.
Πες μου, Εμρέ.
Αδερφέ, το κορίτσι είναι έτοιμο, όχι Είπες, να το στείλω εκεί τώρα;
Στείλε την στο σπίτι μου, εγώ Θα φτάσω και εγώ σύντομα.
Μαμά, καλώς ήρθες.
Ευχαριστώ κόρη μου.
Είναι έτοιμος ο γιος μου;
Έτοιμη, γιαγιά.
Έλα, ντύσου τον.
Πάμε.
Μαμά, γιατί ενοχλείς; Θα είχαμε πάρει τον Umut.
Έτσι περπάτησα γιε μου.
Μην βγάζετε τα ρούχα σας πριν Όταν φτάσετε, κάνει κρύο έξω, εντάξει;
Και μην βγάζετε το παλτό σας.
Μην ενοχλείς τη γιαγιά.
Και φόρεσε τα αθλητικά σου παπούτσια αμέσως, εντάξει;
Μην ενοχλείς κανέναν, εντάξει;
Εντάξει.
Πάμε.
Επιστρέψτε σύντομα, εντάξει;
Εντάξει, μην ανησυχείς, Θα τελειώσω τη δουλειά και θα έρθω αμέσως.
Αλλά μην αποκοιμηθείς πριν φτάσει, Θα διαβάσω μια ιστορία πριν πάω για ύπνο, εντάξει;
Καλό.
Είναι καλό.
Πάμε. Ερχομαι.
Σέλο, κοίτα το σπίτι. Πόσο όμορφο, ε;
Όλα είναι γυαλί.
Σήμερα δεν θα είναι κανείς στο σπίτι, έλα Δείτε επίσης πώς φαίνεται μέσα.
Εντάξει, πάμε.
Έλα, έλα.
Δεν είναι τόσο μεγάλο σπίτι.
Θα τελειώσω γρήγορα. Δεν πρόκειται να τριγυρνάω.
Selo.
Κοίτα τι φωτεινό σπίτι.
Σαν να ήμασταν έξω, αλλά παρόλα αυτά είμαστε μέσα.
Και τα έπιπλα είναι όμορφα.
Όλα είναι πολύ κομψά.
Οι πλούσιοι το καταλαβαίνουν αυτό.
Πάμε να δούμε τον δεύτερο όροφο, έλα.
Zahide, κι αυτός ο ηλίθιος Μένει εδώ, πάμε σπίτι.
Σελό, υπερβάλλεις.
Πάμε. Ερχομαι. κοίτα τι Έχουμε ένα τόσο όμορφο μέρος.
Επίσης, θα πω κάτι, όχι να φτάσετε αργά για τη δουλειά την πρώτη μέρα.
Θα τελειώσω γρήγορα πράγματα, θα έρθω να σε πάρω.
Πώς μπορώ να αρνηθώ;
Μπορώ να αντισταθώ σε οτιδήποτε, αλλά όχι στη μυρωδιά σου.
Όταν γνωριστήκαμε, φορούσες αυτό το μαντίλι.
Εκείνη τη μέρα μου το έδωσες.
Πήγα σπίτι και το μύρισα μέχρι το πρωί.
Σου το έδωσα για να το μυρίσεις.
Selo.
Είναι κρίμα.
Τι θα γίνει;
Μην το κάνεις. Μην το κάνεις. Οποιοσδήποτε μπορεί να έρθει στο Selo.
Περίμενε. Στο κρεβάτι κάποιου άλλου.
Selo.
Ξυπνώ! Ξυπνώ! Ξυπνώ!
Εντάξει, τότε φεύγω.
Το βράδυ θα νιώσω επιτέλους η μυρωδιά της γυναίκας μου.
Καλό.
Έλα, εύκολη δουλειά.
Ευχαριστώ.
Zahide.
Σε αγαπώ πολύ.
Σε αγαπώ ακόμα περισσότερο.
Και; ΕΤΣΙ;
Μετά κουβεντιάσαμε δίπλα στο τζάκι.
Αποφασίσαμε να μη βιαζόμαστε.
Που βρήκες τζάκι;
Şebnem, σου είπα τόσα πολλά, και Προσέξατε το τζάκι;
Αρνάκι μου, είμαι πολύ χαρούμενος, πραγματικά.
Τελικά άρχισες να χαμογελάς.
Θα σε ρωτήσω κάτι, που είναι η θεία Σίμπελ;
Şebnem ξεχάστε το, φανταστείτε που δεν ήρθε καθόλου.
Η μαμά είναι όπως πάντα.
Γεια σας.
Γεια και σε σένα.
Ετοιμάσου, έρχομαι να σε πάρω τώρα.
Όπως; Και που είσαι;
Κοιτάξτε έξω από το παράθυρο.
Τι κάνεις εκεί;
Έλα, βάλε κάτι, Θα σε πάω κάπου.
Εντάξει, έρχομαι.
Ένα άτομο αρχίζει να πίστεψε στην αγάπη όταν τη δεις.
Κύριε, δώσε μου και εμένα.
Όχι, όχι, όχι!
Όχι αυτός, Κύριε! Μην του το δώσεις!
Βάζω γρήγορα ότι έχω βρέθηκε για να μην σας κρατήσει σε αναμονή.
Δηλαδή ταιριάζει που θα πάμε;
Είσαι πολύ όμορφη.
Πού πάμε;
Έκπληξη!
Πώς;
Θα μπούμε στο καράβι;
Πού πάμε; Πες μου!
Προς τα νησιά.
Δεν μπορώ να το πιστέψω! Γιατί το είπα χθες;
Ήθελες να κάνουμε παρέα μόνος, μακριά από όλους.
Καντίρ, αλήθεια, είσαι άντρας γεμάτο εκπλήξεις. Είναι αλήθεια.
Καλώς ήρθες κ. Καντίρ.
Γεια σου καπετάνιε.
Γεια σας.
Ας ανεβούμε.
Συγγνώμη, ο σύντροφός μου είναι Καλώ, πρέπει να απαντήσω.
Φυσικά.
Γεια σου Χασάν.
Αδύνατος. Τα χρήματα πρέπει να ληφθούν.
Όχι! Όχι! Φυσικά Δεν έχω αλλάξει γνώμη.
Ακούστε, πείτε το στον κ. Χαλίτ Πιστέψτε με, θα το φτιάξω σύντομα.
Δεν πειράζει, ευχαριστώ.
Αχ, Τζεμάλ! Αχ, Τζεμάλ!
Kadir, υπάρχει πρόβλημα;
Πρέπει επειγόντως να πάω στο η εταιρεία, υπάρχει πρόβλημα.
Εντάξει, πάμε.
Άκου, ο καπετάνιος θα σε πάει στα νησιά.
Τακτοποίηση σε ξενοδοχείο, κάντε μια βόλτα, θα τελειώσω Θα ασχοληθώ με τις δουλειές μου και θα ξεκινήσω, εντάξει;
Κατά τη γνώμη μου, αυτά τα σχέδια Μπορούν να μείνουν για άλλη φορά.
Όχι, δεν είναι απαραίτητο να χαλάσουν τα σχέδια.
Επιπλέον, θα είσαι μόνος με τον εαυτό σου και θα σου κάνει καλό.
Θα πάω μαζί σας σύντομα.
Εντάξει.
Αλλά μην τριγυρνάς.
Εντάξει.
Καπετάνιε, σου το εμπιστεύομαι.
Ό,τι πείτε κύριε Καντίρ.
Μην αργείς.
Θα πρέπει να λειτουργήσει τώρα, τρέξτε το.
Εντάξει, θα πάω.
Έχει ήδη γίνει.
Σέλο, έλα εδώ.
Πες μου, καθηγητή.
Καταλαβαίνετε πραγματικά αυτές τις ερωτήσεις;
Όσο το δυνατόν περισσότερο.
Πάρε το μισθό σου.
Όχι, αφέντη, δεν θα το πάρω μέχρι να περάσει ένας μήνας.
Πάρτο! Πάρτο! τι θα φας και θα πιεις για ενα μηνα?
Άκουσε, μου εμπιστεύτηκε ο Καντίρ.
Σκέψου ότι σε πλήρωσα ο πρώτος σου μισθός αυτή τη στιγμή.
Πάρτε το.
Καλός δάσκαλος, ευχαριστώ.
Δεν θα σε απογοητεύσω, αν θέλει ο Αλλάχ.
Λοιπόν, ας πιάσουμε δουλειά.
Γιε μου, η Zahide θα είναι πολύ χαρούμενη.
Μην παίζεις. Μην παίζεις.
Μην ανησυχείς, αδερφή, εγώ είμαι ο κηπουρός.
Αν εμφανίζεσαι έτσι, Φυσικά και θα φοβηθώ.
λυπάμαι.
Μοιάζεις πολύ στην αδερφή μου.
Πώς είναι δυνατόν να υπάρχει Μια τέτοια ομοιότητα με εξέπληξε.
Οι άνθρωποι μοιάζουν φυσικά.
Ξέρετε πού βρίσκονται τα απορρυπαντικά;
Πίσω.
Είναι καλό.
Ευχαριστώ.
Εύκολη δουλειά.
Καλώς ήρθατε.
Ευχαριστώ. ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.
Ο κ. Καντίρ είπε ότι τους αγαπούσε.
Εάν έχετε οποιεσδήποτε προτάσεις, ενημέρωσέ με, κυρία Αϊλίζ.
Ευχαριστώ.
Καλημέρα.
Γιατί δεν πληρώθηκαν οι λογαριασμοί;
Γεια και σε σένα.
Θέλετε έναν καφέ;
Γιατί δεν πληρώθηκαν οι λογαριασμοί;
Πόσες φορές πρέπει να σου πω;
Είναι πολύ ανόητο να το κάνεις αυτό απόβλητα κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου.
Ο παππούς υποστήριξε αυτό το έργο, το η σύμβαση έχει συναφθεί, τι δικαίωμα έχετε;
Ο παππούς είναι νεκρός.
Έχω τη δύναμη της εκπροσώπησης.
Αν ήμουν στη θέση σου, θα μιλούσα με περισσότερο σεβασμό.
Δεν σε σέβομαι καθόλου.
Έκανες τη μαμά να κοιμάται με χάπια, Απάτησες τον Έρολ, αλλά βλέπω το αληθινό σου πρόσωπο.
Σύντομα θα τον δει ο Έρολ.
Υπογράψτε το.
Υπογράψτε το.
Λάθος το κάνεις.
Καντίρ;
θα δω.
Σε ευχαριστώ Αλλάχ, τα τελείωσα όλα.
θα τηλεφωνήσω.
Πες μου λουλούδι μου.
Selo.
Τελειώσατε;
Ναι, τελείωσα, τελείωσε.
Λοιπόν, είμαι στο δρόμο μου.
Εντάξει, έλα, έλα.
Καλώς ήρθες κ. Ερολ.
Ευχαριστώ.
Έφτασε το κορίτσι;
Είναι μέσα.
Ανέβα, αφεντικό, λίγο αριστερά.
θα πάρω πρώτα το λεφτά, του είπες, σωστά;
Είσαι καλά;
τελείωσα. Αυτό είναι το το αυτοκίνητο του αφεντικού, θα με σκοτώσει.
τελείωσα.
Αν υπάρχει ασφάλεια, θα το κανονίσω το συνεργείο που δουλεύω, κανένα πρόβλημα.
Μπορείτε πραγματικά να το κάνετε;
Η γυναίκα μου περιμένει, Πρέπει να το πάρω πίσω.
Θα σου αφήσω τον αριθμό τηλεφώνου, Αύριο θα επισκευάσουμε τα πάντα στο συνεργείο.
Όχι.
Θα τρέξεις μακριά. Δεν είναι ηλίθια αυτός που έχεις μπροστά σου.
Θα καλέσουμε την αστυνομία και θα τα λύσουμε όλα. Μέχρι τότε δεν πας πουθενά.
Εσύ.
Περίμενε. Περιμένετε. Από πού είστε;
παρεξηγησες.
παρεξηγησες.
Μην πλησιάζεις.
Περίμενε, θα πέσεις.
Περίμενε.
Ξύπνα, ξύπνα.
Μην πεθάνεις, μην πεθάνεις, μην πεθάνεις.
Ξύπνα, ξύπνα.
Ξύπνα, ξύπνα. Παρακαλώ ξυπνήστε.
Ξύπνα. Παρακαλώ ξυπνήστε.
Όχι!
Όχι όχι.
Όχι.
Έρολ;
Κάτι πολύ σοβαρό έχει συμβεί.
Έρολ, τι έγινε;
Πολύ κακό.
Έρολ. Το σήμα κόβεται.
Αδερφέ.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.