Original subtitles

Eja, eja, eja.

Rüya!

Prisni!

Salihu.

Hallë, a kishte ndonjë vajzë që vraponte këtu?

Jo, nuk pashë.

Çfarë është, bijë? Po kërkoni dikë?

Ku po shkon, bir?

Hej! Hej! Ku?

ku po shkon?

Në shtëpinë e kujt do të shkoni? Ndalo!

Ishte një, tani dy.

Kush është?

Do të më bësh të vras ​​një burrë.

Fol, bir!

Pasi vendose të sulmosh...

...atëherë nuk duhet të vdisni përpara personi që po sulmoni.

Është gjëja e parë!

Gjëja e dytë.

Ju nuk mund ta vrisni këtë njeri derisa Më lër të përfundoj biznesin tim me të.

Vëlla, më ke borxh.

Ai nuk paguan për 5 muaj.

Betohem në fëmijët e mi, vëlla.

Mbylle gojën!

Mos i përfshini fëmijët në këtë.

Cevdet, merre dhe bëje të qetësohet.

Është në rregull, vëlla.

Ngrihuni.

Vëllai...

Mbylle gojën.

ku po shkon?

Allahu qoftë i kënaqur me ty vëlla. Më lër të të puth dorën...

Kjo më vonë.

Përgjigju pyetjes sime.

Ku është vajza?

Natën e mirë, shef.

A jeni mirë?

Duket se ka ndodhur gjatë rrugës.

Jo, asgjë.

Dikush i lodhur duke jetuar.

si janë gjërat?

Vajza zbret nga avioni, shef.

Këtu ajo është pranë Yusuf Alacan.

E shihni, apo jo?

E le dhe shkon ne tualet.

Kam kaluar shumë orë duke u përpjekur gjeni rrugën tuaj për të dalë.

A nuk del?

Dilni jashtë.

Por jo siç e imagjinoja.

Si?

Ajo hyn në banjë me rrobat e saj.

Me pantallona dhe xhaketë.

Kushtojini vëmendje çantës së shpinës.

E njëjta çantë shpine.

Dhe këpucë.

Ndryshoni pamjen.

Po por pse?

Dhe çfarë po bënte ajo me Jusufin?

Ne nuk do të jemi në gjendje ta zgjidhim këtë çështje derisa Le ta gjejmë vajzën.

Së pari ne duhet të gjejmë vajzën.

Dilni jashtë. Ejani poshtë!

I zhuritur.

Unë do t'ju tregoj se si t'i zëvendësoni njerëzit.

Eja, eja.

Vëlla, çfarë po ndodh?

Vëllai. Vëlla, çfarë po ndodh?

Çfarë po ndodh, vëlla?

Shiko çfarë do të të tregoj. Shikoni.

Çfarë po bën, vëlla?

Vëlla, të lutem mos e bëj! Të lutem, vëlla!

Vëlla, të lutem mos e bëj!

Vëlla! Të lutem, mos e bëj!

Mos e bëj, vëlla!

hesht!

Shiko, ky është vështrimi i fundit në jetën tënde.

E kuptoni?

Ti qëndroi i heshtur.

Dëgjo, dëgjo.

Në këtë thes, shuma është dyfishi i borxhit.

Nga njëra anë, humnera.

Dhe me rrugën tjetër.

Kini kujdes.

Vëlla, më lër të të puth duart.

Unë nuk jam gati të vdes, Allah.

Më lër të shkoj, vëlla.

Nëse bie, atëherë Allahu ua fal mëkatet.

Dhe nëse largoheni, do të keni diçka për t'u thënë nipërve tuaj.

Por mos guxo...

Mos guxoni të ngrini dorën përsëri ndaj një babai, përballë fëmijëve të tij!

Kur bëhet fjalë për fëmijët... A nuk është kështu, vëlla?

Pikërisht historia juaj.

Historia është gjithmonë e njëjtë, Cevdet.

Jo vëlla.

Kur vritet një baba...

Përpara fëmijëve të vegjël...

Kështu është, vëlla.

Jeta është mizore, vëlla.

Nuk ka drejtësi.

Po ka!

Jeta është e drejtë, Cevdet.

Jeta gjithmonë i tejkalon të gjithë diku.

Edhe të plagosurit.

Ju ankoheni gjithë jetën...

....ose ju, pavarësisht plagës, zgjidhni rrugën tuaj.

Kjo na bën të ndryshëm.

Dhe jo jeta.

Vazhdo vëlla.

Ayse, a mund ta kem këtë?

faleminderit.

- Përshëndetje. - Po motër.

Unë do të doja të përdor një kompjuter. Sa shumë?

Kaloni në një. Paguani në nisje.

Jasemin?

Borani.

Jasemin, ku je?

Unë jam në Antakia.

Ku saktësisht në Antakia?

Yasemin, të telefonova ditë më parë.

e di.

- Boran... - Çfarë është kjo me ata djem?

Pse morët anën e tij?

Unë nuk mbajta anën e askujt.

Më mbyllën. Shter.

Si?

A jeni mirë?

A ju lënduan?

Nëse e kanë bërë, thuaj kështu.

Unë do të djeg fshatin tuaj.

Nr.

E keni telefonin?

e kam.

Yasemin.

Sytë e mi të bukur.

Siç u pajtuam. Ejani.

Borani...

Dëgjo, je i sigurt këtu.

Edhe flokët tuaj nuk do të dëmtohen.

Nëna ime?

Ne do ta gjejmë atë.

Ne do ta gjejmë atë.

Ti eja. Ju.

Si?

Si ta gjejmë, Boran?

Merrni një letër dhe laps.

Është njeriu për të cilin ju thashë. Më dëgjon?

Ai do të të marrë tek unë.

Yasemin.

me ke munguar.

A dëgjoni?

me ke munguar.

Unë jam duke dëgjuar.

Le t'i themi dajës: Uji është zier.

Motra.

Pra nuk ka Simit në Gjermani?

Nr.

Ushqimi më i shijshëm është këtu.

- Është e vërtetë? - Të betohem.

Ayse, ku ndodhet tregu?

Vazhdoni rrugën e drejtë. Tregu është në fund të rrugës.

Pse shkoni atje?

Për pak bakër.

Motra pyet atje, do të të tregojnë.

Po largohesh?

E di, nuk mund të rri vetëm gjithë natën. kam frikë.

Edhe mua.

Nëse nuk do të ishe atje mbrëmë, do të isha shumë i frikësuar.

Merre këtë. Kjo është për ju.

Për mua?

- Si një suvenir. - Faleminderit.

Dhe merre gjithashtu. faleminderit.

Motër, le të qëndrojë me ty.

Oh vërtet?

faleminderit.

Ganime, më jep sheqer.

Çfarë po ndodh?

Çfarë po bën dhëndri në dyqanin e qosheve?

Ganime. Sheqeri, sheqeri.

Allahun.

Mendojmë se z. Sakir do të kthehej.

A nuk duhet të jetë kështu, motër?

Jusufi, do të kujdeset për gjithçka.

Mos u shqetësoni.

Ndërsa dhëndri rrotullohet vazhdimisht, Kjo është një çështje e ndërlikuar.

Problemi mbërriti.

E solle çajin, bijë?

Ganime, çfarë ka ndodhur?

Muhittin herët në mëngjes në dyqani qoshe.

Zotëri. Zoti Muhittin.

Çfarë kërkoni atje?

Unë jam duke folur për të njëjtën gjë.

Çfarë njeriu...

Jo, ai u mbyll atje me diçka.

Kjo?

Vajza, çfarë ju intereson?

Jo, motër.

Nuk na intereson.

Pas kësaj erdhi mesazhi.

Dera u hap, ku dolën çelësat, vajza iku.

Ku është vajza? Gjithçka përfundoi duke u shndërruar në hi.

Të mos na qëndrojë tradhtia.

Kush qëndron?

Eja, unë do t'ju them se kush qëndron.

Ejani.

Kush do të qëndrojë, motër?

Bëni punën tuaj.

Hajde.

Cansu, hape gojën bijë.

Mirmengjesi.

Mihriban, lulja ime.

Nuk ka ende lajme?

Jusufi është në kërkim të vajzës.

Dhe çfarë bëre, Muhittin?

Kjo?

Ju jeni pluhur.

Jo e dashur. Unë isha në kopsht.

Xhaxhai Shakir nuk është këtu dhe sigurisht...

...duhet të kontrollojmë gjithçka. Dola për të parë njerëzit.

Nuk e di nëse ka rënë diçka nga pema apo nga diku.

Zonja Afet, nuk keni ngrënë gjë?

Nuk dua, sulltaneshë.

E shihni gjendjen tonë? Dhe ne tashmë mendojmë se kemi shpëtuar babanë tonë.

Por dikush hapi derën.

Mami, ju keni punuar për të që dje.

A është gënjeshtër?

Nëse vajza do të ishte me ne, do ta kishim dorëzuar.

Dhe tani, ai do të ulej me ne në tryezë.

Hallë pse më shikon që dje?

Mercan.

Jo, ajo gjithmonë më shikon kur vjen puna te dera.

Dhe kush e la të shpëtonte herën e fundit?

Ajo më goditi me një tabaka në kokë, hallë. Një tabaka.

Kjo është.

Mirë, por nuk e hapa. Pse duhet?

Dikush tjetër mundi ta hapte.

OBSH?

Zonja Afet.

Inshallah.

Zoti oficer, mirë se erdhe. Çfarë po ndodh?

Sakir Alacan, a është këtu?

Ai nuk është me pushime.

Unë jam kunati juaj. Unë mund të ndihmoj.

Ne do të bëjmë një kërkim.

Sigurisht, por...

Jo vëlla jo.

Tashmë po bëjmë një vrimë në këtë rrugë. Ne shikojmë kudo.

Ajo është diku këtu.

Ndonjë lajm nga shtëpia?

Unë do të çmendem.

Si mund të kishte shpëtuar?

Kush e ndihmoi?

Diçka po ndodh në shtëpi, Salih.

Ju thatë se ishte një grua.

Kush e thirri xha Sakirin dhe e dinte se çfarë Po ndodhte në shtëpi.

A ka ndonjë lajm për të?

Jo, as ajo nuk është aty.

Dhe vajza dhe armiku u avulluan brenda natës.

Po mami?

Mami, prit një minutë. Qetësohu.

Mami, nuk e kuptoj. Ju lutem flisni me rend.

Epo, le të shkojmë.

Çfarë ndodhi?

- Duhet të shkojmë në shtëpi. - Çfarë ndodhi?

Policia mbërriti në kërkim.

E kujt është kjo dhomë?

OBSH?

Kjo nuk është një dhomë.

Kjo është një depo, jo një dhomë.

Emrah, shiko atje bir.

Dhoma është bosh, bosh. Nuk ka asgjë.

Muhittin.

Muhittin.

Shikoni nga ajo anë.

Cilat janë këto tabela?

Dritarja ishte thyer.

Këta fëmijë nuk ulen në një vend.

Oficer, ne do t'ju ndihmonim nëse e dini pse keni ardhur.

Vajza magjeps.

Pasha Allahun.

Cansu, Azap.

Mihriban, moj trëndafil, nuk ke detyra?

Ata janë studentë, Muhittin.

Vetëm tani ata shkojnë.

Çfarë vajze?

A është zhdukur dikush?

Nuk kërkohet.

Të ftuar, ne bëmë një dasmë. Kemi qëndruar këtu.

Vetëm të ftuar.

zyrtare.

E keni mbaruar punën tuaj?

Nuk ka mbaruar.

Shkoni në shtëpi.

Ne do t'ju tregojmë kur të mbarojmë.

Bir, pse duhet të largohemi?

Ju jeni të zënë me punët tuaja dhe ne do të jemi këtu.

Këtu është çaji.

Hyni, hyni, hyni.

Të lutem, bir. Të lutem, të lutem.

Sulltane, çaji është i shijshëm vajzë.

Babi, ti nuk merr ilaçe dhe pastaj ankohesh.

Zonja Muka, i morët paratë, apo jo?

Jo jo. Mos u shqetësoni. Nuk i harroj detyrat e mia.

Mirë. Më duhet ta mbyll telefonin tani.

Mirë? Do të të telefonoj më vonë.

Edhe mua.

A e raportuat këtë në stacion?

Kjo?

Shef, mora një mesazh që disa djem Ata ishin në shtëpinë e Alacan.

Ndoshta po kërkojnë shtëpinë.

Po regjistroheni?

Mendova se ishe ti që e kërkove këtë.

Jo, zemër. Unë nuk kërkova asgjë.

Pyes veten se kush e ka denoncuar në polici.

Nuk e di, por do ta dimë.

Po?

Do të luani me mua, Alacan?

Ju i keni kërkuar babait tuaj në këmbim të vajzës.

Nuk ka asnjë vajzë. Ajo shpëtoi.

Si e dini?

Çfarë po pret?

Ka një problem.

Më jep pak kohë.

Nuk ka kohë, Alacan.

Nuk kam kohë për ty.

Ju keni thyer rregullat e lojës.

Kjo është radha ime.

Dëgjo, nëse të paktën i vuan flokët babait...

A më dëgjon, Jasin?

Nuk do ta prekësh babanë tim.

A keni dëgjuar?

Përshëndetje?

Jusufi.

Ku janë ata?

Jo, është në rregull. Është zgjidhur.

Çfarë kuptoni me zgjidhjen?

Pse erdhën?

Ata nuk thanë.

Si jo, babi?

A nuk treguan një urdhër kërkimi?

Ata u dukën si të donin dhe u larguan. Në rregull.

Dhe çfarë kërkonin ata?

Një minutë.

Djali, ka lajme?

Po, vëlla?

Asnjë nënë.

i plotfuqishëm.

Vëlla, tashmë kam filluar të frikësohem.

Jo, mos kini frikë.

Ne do të gjejmë babanë tonë.

Një mik thirri.

Ai pyeti në stacion dhe prokurori nuk e urdhëroi këtë.

Si jo?

Policia nuk erdhi.

Kush atëherë?

Vëlla, shkuam në të gjitha dhomat. Vajza nuk ishte aty.

Ajo u largua.

Si e dini se ai është larguar?

Kështu tha një nga fëmijët.

Ajo shpëtoi.

Si shpëtoi?

Të betohem që as ne nuk e kuptuam.

Mikrofoni?

Vëlla, e vendosëm në kuzhinë.

Në kuzhinë?

Çfarë na intereson gatimi?

A do të marr receta nga atje?

Vëlla, gratë nuk na dhanë mundësi.

Ata ishin pas nesh.

Pini pak çaj, vishni pantofla, hani diçka.

Gjetëm vetëm një moment dhe mezi E vendosim në kuzhinë...

Vëlla, nëse e thua përsëri.

Cevdet.

Vëlla, më vjen keq.

Nëse dëshironi, ne do të shkojmë përsëri atje.

Djalë, pse e fut në kuzhinë?

A ka parë apo dëgjuar dikush?

Jo vëlla.

Dhe numri i makinës është i rremë.

Ne shikojmë përreth kur vijmë dhe shkojmë.

Mos u shqetësoni.

Ja ku shkoni.

Hidhe atë që të dhashë.

Nuk na patë dhe nuk na dëgjuat.

Faleminderit vëlla.

Përshëndetje?

Zonja Azer.

Dëgjo, Sibel, Katya.

Thirrni të gjithë miqtë tuaj.

Gjeni atë vajzë.

Ata duhet të bëjnë një telefon që përgjigjet automatikisht kur të thërret babai, Cevdet.

Nëse nuk përgjigjesh kur të thërret babai, atëherë Nuk mund ta përdorësh atë telefon.

Vëllai, thirri Samiri.

DHE?

Vajza iku.

Ku shkoi ajo?

Ajo foli me Baranin.

Ata duhej të takonin njëfarë Xhaferi dhe të shkonin në Siri.

Kush është ajo vajzë?

Mos u ndal.

Gjeni Samirin.

Të shohim se çfarë lidhje ka me atë Xhaferin.

Mos e humb vajzën.

Është në rregull, vëlla.

Mos e humbisni.

Mirë.

Përpara. Mirë se vini.

pershendetje.

Po kërkoja një mjeshtër bakri, por...

Pak më në të djathtë.

Do të shkoni në dyqanin e mallrave të cilësisë së mirë, aty do ta gjeni.

- Faleminderit. - Një kënaqësi.

Mirupafshim.

Kolay gelsin.

Po?

Zoti Xhafer?

Mjeshtër Xhafer.

Motra po të kërkon.

Po vajza?

Përshëndetje, unë jam Yasemin.

Boran, më tha të vij.

Kështu është. Hyni brenda.

Do të kaloni kufirin?

po.

Hyni, uluni.

Unë kam diçka për të bërë. Ne do të largohemi së shpejti.

Ka ardhur.

Është brenda.

Mirë.

Dëgjo.

Vajza ka një telefon.

Dhe në të ka një smerald.

Merre telefonin dhe ndahu me vajzën.

Mos u mundoni ta sillni vajzën këtu.

Mirë.

Xhafer, do të të telefonoj për të parë nëse e ke marrë atë gjë.

Fillimisht merrni telefonin dhe më pas përfundoni me vajzen a eshte mire?

Kështu do të jetë.

Mos u shqetësoni.

komandant.

A po vjen Yasemin?

Vjen, vjen.

Xhaferi do ta sjellë atë.

Xhaferi?

Mirë.

Jusuf, ndoshta vajza ka kaluar tashmë?

Nuk e ka bërë.

Si e dini?

Vajza iku.

Ai tha gjeje vajzen.

Dhe si e dini se vajza u arratis?

Nuk e di, vëlla. nuk e di.

Diçka ndodh në shtëpi.

Vëllai, indet?

Kush je ti?

Vajzë e bukur, si e ke emrin?

Ayse.

Vëlla, a do një shami?

Më jep një atëherë.

do të na duhet.

faleminderit.

Dhe ajo kapele?

eshte e imja.

Një dhuratë.

E kujt?

Më dha një motër.

A mund të më përshkruani se çfarë lloj motre është ajo?

Lartë. Me kaçurrela. E bukur.

Ajse, ku shkoi kjo motër?

Ai shkoi drejt tregut.

Doja të pyesja njerëzit.

Diçka rreth bakrit.

faleminderit.

Ecni.

Ke folur me Samirin?

Unë fola vëlla.

Rruga dihet.

Ne do ta marrim vajzën më parë arrijnë në kufi.

Vajza a jeni gati?

Hajde.

Unë kam një biznes. Do të kaloj kufirin dhe do të kthehem.

Shihemi nesër.

Mirë, mësues.

Unë jam shumë mirënjohës. Faleminderit shumë.

Kolay gelsin, vëlla.

Po, vëlla?

Nuk ka mësues?

Ai doli. Mund t'ju ndihmoj?

Kolay gelsin.

Vajza, ti mban një çantë.

Kishte një telefon, të cilin të besuan...

e kam.

faleminderit.

Vajza del nga avioni me Jusuf Alacan.

Ndërron rrobat dhe del një vajzë tjetër.

Kush eshte vajza?

Ne ende nuk e dimë.

Për më tepër, ekziston problemi i a polic i rremë.

Policia shkoi në shtëpinë e tij dhe u largua pa marrë asgjë.

Ne nuk mund të shihnim përmes kamerave.

Ne pyetëm departamentin e policisë. Ata gjithashtu nuk kanë të dhëna.

Alacan nuk thirri policinë.

Mendoj se duhet ta marrim vajzën.

Çfarë ndodhi, Selma?

Nuk ke qenë kurrë kaq i shqetësuar.

Shefi, ajo la avionin me Jusuf Alacan...

Fillimisht zbuloni se cila është marrëdhënia e tyre.

Së pari gjeni pikën e cenueshme, pastaj shko dhe kap.

Mos e turbulloni ujin.

Siç urdhërohet.

Shef, do të kthehem dhe do të shikoj ata që janë në dorë.

Çfarë ndodhi? Pse u ndalëm?

Pse ndaluat zoti Xhafer?

Kripë!

Sepse?

I thashë dil! Hajde!

Dëgjo, prit një minutë...

Ndaloni së foluri!

Më lër të shkoj!

Dreq, ajo është ende...

- Të lutem! Shikoni, në duart tuaja. - Hesht!

Mendon akoma se do të të shpëtoj?

Qëndro aty!

Qëndro!

Qëndro aty!

Mos e bëj këtë, të lutem!

Dëgjo, unë kam diçka të vlefshme në duart e mia!

hesht! Mos fol!

Më lër të shkoj!

ju do të shkoni!

Do ta shihni!

Jasin!

Xhaferi? Jam unë, Boran.

Komandanti Jasin dha një urdhër të ri.

Ata thanë kujdesuni për vajzën.

Unë kujdesem për të.

Çfarë porosie tjetër?

Jo jo.

Ai rendi ka ndryshuar.

Komandanti Jasin dha një adresë.

Merre vajzën në adresë.

Dhe atje do të marr vajzën.

Mirë.

OK?

Kam porositë dhe udhëzimet tuaja. Ndryshimi tek ju.

Ku po shkon, Boran?

Nëse komandanti Jasin pyet, thuaj se do të vij.

Mirë.

Salih, ata u larguan nga tregu dhe po shkojnë në kufi.

Po, ata shkojnë në anën tjetër.

Por në çfarë rruge?

Ka dy rrugë.

Njëri është i vjetër.

Prandaj, ata do të kalojnë nëpër mal.

Të mos rrezikojmë.

Sigurisht, ne po shkojmë në rrugën e vjetër.

Ky është Yayladagi.

Ku po shkojmë vëlla?

A nuk ka një rrugë të shkurtër nëpër male?

Ne do të shkojmë përpara.

Kjo?

Po?

A është z. Ramizin?

Po motër.

Unë jam i lidhur, nuk do të qëndroj gjatë.

Azia?

Jam unë.

U shëroftë së shpejti.

si jeni?

Babai im?

Pra, ne presim.

A jeni vetëm?

Nr.

faleminderit. Vëllai Jusuf, nuk na lë të qetë.

Plus, këtu është Ahmeti.

Ka një mjek dhe ilaçe.

Është mirë që ka mjek dhe ilaçe.

Por do të ishte më mirë të mos e kishin qëlluar, apo jo, Asya?

Zoti Sakir, nuk doja që kjo të ndodhte.

Soja Nihal.

Erdha për të të vizituar.

Largohu nga këtu! Dilni jashtë!

Më dëgjo mua.

Nëse përpiqesh të arratisesh, do të të qëlloj në këmbë. Nuk do të pendohem.

Cevdet, je i sigurt që jemi në vendin e duhur?

Ashtu është vëlla.

Kjo është rruga që tregoi njeriu.

Çfarë është kjo?

Allahun.

Po, Cevdet.

Vëlla, pashë makinën.

Këto janë numrat që dha Samiri.

Merre vajzën, Cevdet.

Merre vajzën.

Është në rregull, vëlla.

Çfarë të thashë?

Ky vend është atdheu im.

Ju nuk mund të shpëtoni nga unë.

Allahun.

Ejani këtu!

Vëlla, i humba në momentin e fundit. Ata u larguan.

Ah, Cevdet. Ah, Cevdet.

Jusuf, çfarë bëre?

Mirë.

Le të mos ndodhë më kjo, vëlla.

Bir, ti mund të marrësh kafshët e tua. Ne e zgjidhim problemin tonë.

Mirë se erdhe, vëlla.

Ja, faleminderit.

Unë do të jem atje për një javë.

Aty do ta diskutojmë.

Paratë nuk janë pyetje.

Kjo është ajo që po them. Sa të duash.

Unë them çfarë të duash.

Hajde, hajde.

Edhe sikur të isha minator qymyri, nuk do të kisha aq shumë punë.

Por e kuptove, Ganime.

Jo, motër.

Kemi kaluar kaq shumë kohë nën mbikëqyrje.

A po gënjej, Mercan?

Tezja ime dyshon për mua.

Unë do t'ju them.

Nuk është Muhittin.

Zotëri. Zoti Muhittin.

Çfarë mësove motër?

Dhëndrri im ka një zemër të mirë.

Ndoshta i erdhi keq për vajzën dhe hapi derën.

Po sikur ta hapte? Vajza iku.

Çfarë humbi mes qymyrit?

Dëgjo.

A nuk e fsheh atë vajzën?

E vetmja mënyrë për të zbuluar është të shohësh.

Dhe çelësat? I ka vëlla Cemal.

Nëse motra dëshiron...

A nuk është kështu, motër?

Çfarë motër?

Jam shumë i lodhur për shkak të tij.

Betohem, unë jam i vetmi njeri i zgjuar këtu.

Motër Sulltane, do t'i marrësh çelësat?

duart tuaja.

- Alacan, më dëgjo mirë. - Është radha ime, Jasin.

Tani do të më dëgjoni.

Unë kam vajzën ...

...dhe çantën.

Më dëgjo mua.

Më dëgjo, Alacan.

Ti nuk më dëgjon, Jasin.

Dëgjo, po të them.

Babain tim do ta çoni shëndoshë e mirë, në adresën që do t'ju them.

a e kuptoni?

Jep adresën.

bravo.

Ah, Xhafer.

I mallkuar.

Ju jeni të vdekur.

Boran!

Boran!

Numri që keni thirrur nuk është i disponueshëm për momentin...

Ku?

Hej! Ku?

Ndalo!

Ndalo!

Dëshiron të më heqësh qafe?

Dua të të heq qafe 1000 herë më shumë.

Nuk më intereson të vrapoj pas teje.

Sot është fundi.

Nesër do të jeni të lirë.

E kuptoni?

Nesër?

Në mëngjes.

Ti largohesh.

A do të më lësh të shkoj?

A do të më lësh të shkoj?

Hajde.

Hajde.

Lavdi Më të Lartit.

Hajde.

Shpresojmë për lajme të mira. Hajde.

Mirë, bir.

Mirë.

Lavdi Më të Lartit.

Ne ishim të humbur.

Ti apo unë, Mihriban?

Vajza tha?

Kjo?

Se kush i dha çelësat.

Mami, ki ndërgjegje.

Jusufi, e gjeti vajzën.

Kush e hapi derën?

Kush e dërgoi mesazhin?

Cila grua e thirri xhaxhain tim?

Çfarë gruaje?

Djali po fliste me një grua, ditën e synetisë.

Jusufi, e tha një natë më parë.

Nuk ju tha?

Nr.

Ndoshta harroj.

Nuk është aq e rëndësishme.

Ai ka edhe një grua.

Nëna.

Le të japim lajmin e mirë.

Mami, ngrihu.

Ku është Mercan?

Motra Sulltane ku u zhduke?

Salihu thirri, Jusufi e gjeti vajzën.

Lavdia i qoftë Allahut. I Plotfuqishmi im. Jusufi, e gjeti vajzën.

Jep një mundësi për të kapur tradhtarin.

Motra Sulltane, çelsat?

Epo, ata e gjetën vajzën. Nuk ka nevojë.

Jo, jo, jo motër Sulltane.

Ne ende nuk e kemi gjetur tradhtarin.

Nuk është koha për t'u çlodhur.

Po vjen dhëndri. Hajde.

Hajde.

Ajsel. Ku është motra Sulltane?

Diku këtu, zoti Muhittin.

Vendosni një sasi të madhe buke.

Vajza u gjet.

Lavdi Më të Lartit.

Bëni shumë borek, qebap e kështu me radhë.

Motra Sulltane kishte përgatitur gjithçka.

Ku është motra e Sulltanes?

Hapur, hapur.

Mos u lëkund.

Betohem, çdo gjë është në vendin e vet.

Këtu nuk ka asgjë.

Mbylli diçka dhe u largua.

E pashë me sytë e mi.

Çfarë vajze kodre?

Këtu nuk ka asgjë. Le të dalim jashtë.

Një minutë, një minutë.

Tani çfarë?

Ganime, çfarë po bën?

Kjo lëviz nën këmbën time.

Dikush do të vijë.

Prisni.

Çfarë ka atje?

Allahun.

Çfarë është kjo?

Çfarë ishte ajo?

Ne do të ndëshkohemi.

Jam lodhur shumë duke qenë i zgjuari në këtë shtëpi.

Motra, e ke parë ndonjëherë këtë?

Llamba është djegur. Allahun.

Mirë. Pyes veten se çfarë është.

- Sekreti i dhëndrit. - Çfarë sekreti?

do të shohim.

Hapur, hapur, hapur.

Ganime.

Dhëndri Muhittin?

Muhittin?

Zoti Muhittin.

Mos shko askund.

Përshëndetje, Salih?

Është në rregull, vëlla.

Ne jemi në rrugë.

Mos hajde, mos hajde. Është dikush rreth shtëpisë.

Betohem se nuk e kuptuam kush ishte.

ne jemi duke kërkuar.

Gjithashtu sot do të mbërrijë edhe policia. Do të ketë një kërkim.

Të mos e humbasim më vajzën.

Mirë, por ku po shkojmë, bir?

A është ende në këmbë ai vend?

Mirë. Çelësat?

Është në rregull, vëlla.

faleminderit.

Ku?

Aty ku askush nuk do të na gjejë.

Çfarë tha vajza e rojës?

Asya.

Ajo është shumë e njohur me familjen.

Si të gjithë punëtorët e tjerë, ajo ka një lidhje të thellë me Alacan.

Rezultati?

Keni dhënë ndonjë udhëzim?

sigurisht. Vajza është e sigurt.

Mirë.

Shefi.

Dokumentet e vajzës së vdekur në territorin e Alacanit.

faleminderit.

Çfarë po bën, Jusuf?

Çfarë vështirësish keni krijuar në kokën tuaj?

Çfarë lloj vendi është ky?

Shtëpia jonë e vendit.

Nuk kemi ardhur. Ishte bosh për një kohë të gjatë.

Pse erdhëm këtu?

Ne do të qëndrojmë këtu.

A do të më lësh të shkoj?

Nesër.

Sepse?

Çfarë presim?

je ti?

Kush është me ju?

Merjan dhe Seid.

Seidi ju ngjan shumë.

A është ai në shtëpinë tuaj? Nuk e pashë.

Por në foto ata janë afër.

Ishim afër.

Ne e humbëm atë.

me vjen keq.

Keni nevojë për diçka? Nëse jeni të uritur, duhet të ketë diçka në kuzhinë.

Jo por...

...keni diçka për të ndryshuar për mua?

Shiko, unë jam plot baltë.

Çfarë është ajo?

Këto duhet të jenë rrobat e Mercanit.

A duhet ta përdor këtë?

Nuk ka asgjë më shumë. Nëse nuk dëshironi, mos e vishni.

Mirë, mirë. Ma jep mua.

Do të jetë pak e çuditshme, por...

...Do ta vesh derisa të më thahen rrobat.

Do të presësh këtu?

Afet.

A ka lajme?

Jo, motër.

foli Jusufi.

Kishte errësirë.

Le të vijë mëngjesi dhe ai dhe babai i tij...

Inshallah, Inshallah.

Inshallah.

Pse je i trishtuar?

Asgjë, motër.

Çfarë tha ajo grua?

Çfarë gruaje?

Epo, ai foli me një...

Cili është problemi im me atë grua?

Le të kthehet Sakiri i padëmtuar.

Lëreni të kthehet.

Tregoni pak kujdes për veten tuaj.

Ti ofendon, motër.

Afet.

Njerëzit shpërqendrohen nga fëmijët.

Ai harron dashurinë.

Dëgjo.

Mos humb, si unë. Mirë?

Ai është një burrë.

Ai nuk do të bindet.

Mami, ku ishe? po te kerkoj.

Çfarë është, bijë?

Nga Muhittin.

Prezantuar paraprakisht për përvjetorin tonë.

Allahu ju udhëzoftë.

I vogël.

Më thanë se kam bel të hollë, nuk po shkoj askund.

Fshihe atë, vajzë.

Sikur të ishte një flamur në dorë.

Po zonjusha. Mercan.

Asgjë, po dal.

Nëse keni nevojë për diçka, ne do ta blejmë atë.

Unë do të marr pak ajër të pastër. Mund ta hapësh derën?

me vjen keq.

Kështu urdhëroi zoti Jusuf.

Allah, Allah. Unë them se do të marr pak ajër.

Dervishi.

Hapur.

Salih, çfarë po ndodh? A jemi mbyllur brenda?

Eja me mua.

Tani nuk mund të dalim as në rrugë.

Ka njerëz që mund të hyjnë në shtëpi, prandaj e thotë.

DHE?

Kjo?

Tani nuk mund të dalim nga shtëpia?

me vjen keq.

Babai im do të vijë.

Babai im do të vijë. Lavdëroni të Plotfuqishmin.

Salihu.

Nuk do të ketë problem, apo jo?

Nr.

Nuk do të ketë.

Tezja ime humbi mendjen me babin tim.

Në atë shtëpi ka një tradhtar dhe diçka tjetër.

Falë saj, dhëndri im u bë prift.

Sepse?

I bleu një dhuratë Mihribanit.

Veshje nate seksi.

U bëmë viktima të tezes “Tashetheme” teksa kërkonim një tradhtar.

Unë do t'i them hallës tuaj.

Gjëja e thashethemeve?

po.

thuaji atij.

Unë do të them se ju keni ardhur me këtë.

OBSH?

Nuk e thatë ju i pari?

Mos shpik. Ju jeni mjeshtër në gjetjen e pseudonimeve.

Tezja thashetheme dhe nëna ime.

Dhe ju?

Nuk ju kujtohet?

Kur ndërtova shtëpinë me pemë.

Ti rrëshqite kur doje të ngjiteshe në pemë.

Çfarë thashë?

cfare the?

Sarp.

A do të përgjigjesh?

Nr.

Nuk kërkohet. Kështu që? Çfarë më intereson mua?

Përshëndetje?

Mercan si jeni? Çfarë po bën?

E premtove, mos e harro. Thjesht mos u trishto.

Unë jam mirë, jam mirë.

Ne dolëm me Salihun për të marrë pak ajër.

Salih, ku po shkojmë?

Harbiye? Epo, po vij.

E dini kur ai pyet "ku", nuk mund të gënjej.

Mirë.

Sa mirë? U zemërove.

Nr.

Mos u zemëro.

Je i zemëruar, duket qartë nga fytyra jote.

Salih, çfarë kam bërë?

Asgjë, nuk bëre asgjë.

Pse je i trishtuar?

Mercan, bëj atë që dëshiron të bësh. Çfarë mund të bëj?

Por mos më thuaj që nuk e ktheva unazën dy herë.

Se gjithçka ka marrë fund.

Lëreni t'ju lidhë duart dhe këmbët, nëse ktheheni tek ai.

Mos e thuaj më këtë.

Salihu.

Cansu.

A nuk do të jeni si motra juaj Mercan kur të rriteni?

Dhe çfarë bëri ajo?

Sikur nuk e dinit.

Kjo?

Ajo nuk u martua me vëllain e Salihut.

Dëshiron të martohesh me vëllain e Salihut?

Le të jetë.

Unë mendoj se vëlla Sarp do të fitojë.

Si e dini?

Ata u puthën.

Si?

Ganime.

Torta u dogj.

Shikoni në furrë.

Po qebapi në tabaka?

Mishi është gati, lëreni të thithë lëngun.

Pra kjo është era.

Nëse dëgjojmë më shumë, betohem se nuk do të futemi në pantallonat tona.

Çfarë është, Cevdet?

Ata janë gjithashtu të mbushur me gëzim nga dhimbja.

Pjata me bulgur, borek, qebap në një tabaka.

Motra Ganime, ëmbëlsirë?

Tani radha e Kyunefas.

Kemi kyunefa.

Dëshironi?

Sikur në disa ditë të kishin vdekur nga uria.

Ku është vajza?

Ka ardhur koha e pyetjeve të Ajselit.

Pyetja 1.

Ku është vajza?

Pranë Jusufit.

Në shtëpinë e malit.

Ah, sa romantike.

Nëse vajza është aty, do të na japin zotin Sakir?

Ajsel moj trëndafil, ke gur për kokë?

Fjalët nuk mbarojnë fare.

Sigurisht që do ta bëjnë

Zoti Jusuf do të largohet nga shtëpia malore në mëngjes dhe do të bëjë shkëmbimin.

Në fakt, ne e vendosim pajisjen në vendin e duhur.

Cevdet.

Gjeni atë shtëpi në male, kudo që të jetë.

Është në rregull, vëlla.

Shpejt.

Vajzat, mos u vono.

Ajsel, edhe ti. Hajde.

Çfarë është ajo?

Ka gjëra kudo.

Çfarë ndodhi? Zëri është zhdukur.

Nuk e kuptoj, vëlla.

Kjo?

Është këmisha e dhëndrit tim.

Ai e do çdo gjë me ngjyra.

Dhe ju nuk keni një këmishë këtu?

Jo, nuk isha këtu për një kohë të gjatë.

Por nëse vazhdoni të qeshni kështu...

Mirë.

Epo, nuk do të qesh. Unë premtoj.

Çfarë ka në anën tjetër? Pse doni të kaloni kufirin?

Ka dikush.

A ka njeri?

Afër?

Shumë.

Pse nuk me le te shkoj?

Pse nesër?

A jeni të uritur?

Harrojeni.

Ju bëni pyetje dhe unë nuk bëj asgjë.

Nëse jeni të uritur, duhet të ketë diçka në kuzhinë.

Mund ta bësh vetë, apo jo?

Unë do të menaxhoj. Mos u shqetësoni.

Çfarë jete e çuditshme.

Shko më thuaj se nuk do të kthehesh kurrë.

6 vjet pa ardhur, nuk tha asnjë fjalë.

Ai vendosi të qëndrojë dy ditë.

Edhe një herë, vëllai im Jusufi duhej të shpëtonte babanë tim.

Ata debatuan vazhdimisht, e mbani mend?

po.

Më quajti vajzë e bukur.

Kur tha se do të kthehej pas dy ditësh.

Ai ishte tashmë një djalë i zgjuar.

Babai gjithmonë e qortonte vëllain tim Jusufin.

Dhe ai e qortoi gjithashtu.

Mos harroni, askush nga ne nuk mund ta hapte gojën.

Dhe ky i çmendur nuk mund të ndalohej.

I thashë: Mik, dëgjo...

...Jusuf, do ta marrësh sërish.” Por jo, ai është kokëfortë.

Ashtu si babai i tij. Ata luftojnë gjatë gjithë kohës.

Mercan!

Sarp, si jeni?

Doja lajme nga ju.

Si?

Jo, është vetëm kaq.

Salih o vëlla, çfarë ka të re?

Do të ulemi diku?

Këtu ka një vend të bukur.

OK.

Salih?

Jo, nuk më pëlqen atje.

Atëherë le të mos shkojmë.

Jo, ti shko.

Nuk kërkohet. A është e mundur?

Mercan, mos insisto.

Ai nuk dëshiron të vijë me ne.

Le të shkojmë të pimë kafe.

Salih, shko vëlla në shtëpi.

Unë do të sjell Mercan.

Jo, do të jem këtu.

Le të shkojmë së bashku kur të kthehet Mercan.

Babi?

A jeni mirë?

Asya.

Sillni një stilolaps me një fletë letre.

Babi, çfarë stilolapsi?

Sill një stilolaps, Asya.

Asya, dil jashtë.

Arsyeja?

Çfarë po bën?

Ti the merre.

Nuk mund ta ha këtë?

Vajza, nuk keni gatuar kurrë në jetën tuaj?

Epo...

kam gatuar.

Por pjata të thjeshta.

Vaktet tona përgatiten nga motra Azer.

Kush është Azer?

Hija e babait tim në shtëpinë tonë.

Ka edhe Cevdet.

Ai punon në një kafene.

A ka babai juaj një kafene?

Kafe, ushqim.

E gjithë kjo.

Sektori i shërbimeve.

Dhe ti mami?

Nr.

Nuk e kisha.

Të paktën, kështu mendova.

Çfarë ndodhi?

Rezulton se ka.

Por nuk e dija.

Dhe ku është ajo?

Në Siri.

Në Siri?

Makaronat nuk më janë dukur kurrë kaq të shijshme.

Ju jeni të uritur për të.

Duket se mund të gatuash.

Ju bëtë gjithçka në disa minuta.

Dhe kush do të gatuajë?

nuk e di.

Gruaja juaj.

Unë nuk kam grua.

Askush?

Nuk jeni martuar?

Nusja?

Ju pyesni.

Dhe kur pyes, nuk ka përgjigje.

Kishte, por nuk funksionoi.

Mirë?

Sepse?

Le të themi destinacionin, kushtet.

Ajo u zhduk.

Dhe nuk e kërkova.

Mirë?

Çfarë ndodhi?

Doli si në këngë.

Ajo tha se priti dhe u largua.

Nuk prita, por ajo nuk erdhi.

Nuk është këngë, është varg.

Ozdemir Asaf.

Çfarë ndodhi përsëri?

Asgjë.

Thjesht nuk dukesh si dikush që lexon poezi.

Unë e bëra atë.

Ndoshta ajo do të shfaqet.

Dhe ndoshta ai nuk do ta bëjë.

Jeta vazhdon pasi të jetë humbur rasti.

Unë mendoj se nëse doni shumë ...

...atëherë do t'ia dalësh, edhe nëse të kushton jetën.

Ashtu si ju?

Salih, çfarë është?

Isha me zonjën Afet.

Unë solla lajme nga Jusufi.

Është në rregull, apo jo?

Mirë, mirë.

Ne flasim në telefon

A do të bëhet shkëmbimi në mëngjes?

Shkëmbimi do të bëhet në mëngjes.

Salihu.

Pikachu.

po.

Kur isha vajzë e vogël, të thërrisja Pikachu.

Faleminderit shumë për sot.

Natën e mirë, Pikachu.

Natën e mirë.

Si jeni, Sarp?

Mercan.

si jeni?

E mbajta fjalën.

Ju keni një zë të mirë. Gjithçka është mirë, apo jo?

Po, po.

Sot kemi një lajm të mirë.

Sot është vetëm fillimi.

E shihni, çdo ditë do të bëj diçka të re.

Tani Mercan nuk do të jetë i trishtuar.

Muhittin.

Do ta lë pas teje, do të të ngre lart.

Muhittin, lavdëroje të Plotfuqishmin që e gjetën vajzën.

Daja do të vijë nesër.

Muhittin, pse je i trishtuar?

Të gjithë dyshojnë për mua, Mihriban.

Nr.

Kështu është, kështu është.

Sot Mercanit i është vënë një kurth.

Kjo u shpik nga Ganime.

Ata patjetër do ta bëjnë atë fajtore.

Muhittin, a jemi në mendje këto ditë?

Dhe shiko, mami mendon për Mercan.

E shoh në sytë e të gjithëve përreth meje.

Ky është tradhtari.

Nëse dikush e hapi derën, është ai.

Unë nuk ngjall besim.

Kam punuar shumë, jam përpjekur dhe askush nuk...

Shiko vëllanë Jusufin.

Kam ardhur dje dhe sot është kryefamiljari.

Oh, Muhittin.

Kështu është, kështu është.

Nuk mund të bësh vendas nga i huaji.

Edhe të marr një zog me gojë, do të thonë se nuk ka duar.

Muhittin.

Më shiko, shiko.

Muhittin, nuk mendoj asgjë për këtë.

Unë e njoh Muhittin, me të cilin kam ikur.

Ju jeni babai i Cansu.

Dhe dashuria e vetme e Mihribanit.

Muhittin.

I dashur.

Burri im.

Vëllai ka 3 shtëpi.

Unë shkova në një.

Por doli të ishte informacion i rremë.

Por unë do të shkoj. Të premtoj, vëlla.

Çfarë është kjo vajzë, Cevdet?

Jasemin, vëlla.

Emri i saj është Yasemin.

E tha Samiri, vëlla.

Yasemin.

Edhe ajo është vajza e dikujt.

Ju sigurisht mendoni për Rüya.

Kaq shumë kohë ka kaluar e megjithatë nuk ka asnjë lajm për Cevdet.

Vëllai.

Kjo vajzë nuk më ka kundërshtuar kurrë, Cevdet.

Vëllai, sigurisht.

Por unë nuk e di.

E çove në shkollë dhe e prite në dalje.

Me fal por...

...ajo shkoi me pushime për herë të parë.

Bota e jashtme është e rrezikshme, Cevdet.

Vëlla, mos u bëj kështu, të lutem.

Kjo është Rüya.

Ndoshta ka humbur celulari ose ka ndodhur diçka tjetër.

Ajo do t'ju thërrasë. Betohem, ai do të thërrasë.

Ajo ishte shumë e vogël.

Ajo nuk shkonte në shkollë nëse nuk më mbante dorën.

Sidomos gjatë natës.

Nëse nuk do të ulesha pranë saj ...

...Nuk mund të flija.

Babi, këndo një ninullë. Babai këndon.

Sigurisht, ajo ka vetëm ty.

Dhe përsëri do ta bëj.

Unë gjithmonë.

Le të vijë tek unë gjithë trishtimi dhe dhimbja në këtë jetë.

Por vajza ime...

Le të jetë gjithmonë e qetë.

Gjithmonë.

Epo, jam dakord.

Nuk dija të gatuaj, por i laj mirë enët.

Pra, motra jote të detyroi të lani enët?

Azer.

me vjen keq.

Nuk ka rëndësi. urime.

bravo.

Merre atë.

Nata do të jetë e ftohtë.

Mund të shtriheni këtu, është rehat.

Mirë.

Dhe ju?

Unë jam këtu.

Do të më lësh të shkoj në mëngjes.

Nëse dëshironi, shkoni edhe në shtrat.

Mos u shqetësoni. Unë nuk do të ik.

Fjalët e tua nuk më duken të sinqerta.

Unë do të ruaj. Shtrihuni.

OK kjo është mirë.

Sot të kam përqafuar.

Është mbyllur fort.

Ata menduan se e kisha shlyer mëkatin me rroba nate, por...

...ky dhëndër ka diçka, Cemal.

Çfarë ndodhi përsëri sulltaneshë?

Ai është përballë dhomës së vajzës së burgosur.

Nuk shkon askund tjetër.

DHE?

Dhe?

Domethënë sulltaneshë, çfarë të intereson?

Atë derë e hapi Muhitini.

E them këtë sepse e di.

Mos u ndërhy në ato çështje.

Po kërkon një tradhtar sulltaneshë?

Sulltanesha.

Sulltanesha ime.

Ejani këtu.

Allahu dhëntë prehje, Cemal.

Cydem.

Po, shef?

Është ajo.

OBSH?

Vajza që është në ekran.

Ah, z. Jusufi...

Mund ta shikoni këtë?

Tani shikoni këtë.

Lajmëtar fatal.

Nigar.

Nigar ishte në shesh.

Nuk ndryshon vetëm pamjen.

Ajo ndeshet edhe me kontrabandistët.

Ne gjetëm atë që fajësoi vajzën -

Tani mund të marrim.

Kjo është mirë, por ku?

Gjithçka është gati, apo jo?

E bërë.

Unë solla makinën.

Faleminderit, vëlla.

Domethënë që nga dje...

Mos fol marrëzi. Ne jemi vëllezër.

Ka një lidhje mes nesh.

Ejani.

Nesër do të marrim babanë tuaj.

Çfarë ndodhi?

Shikoni këtë.

Sot vajza shpëtoi dhe nesër do ta japim vetë në vdekje.

Ajo do të kishte shkuar gjithsesi.

Edhe nëse jo, djali tjetër do ta kishte marrë.

Nuk është kështu.

Mos e thuaj këtë.

Më shiko mua.

Nuk u lidhët me vajzën?

Ata nuk do ta lënë vajzën të jetojë.

Unë mendoj për këtë.

Nëse vajza jeton, atëherë babai juaj nuk do të jetojë. Mendoni për këtë.

A keni një shans tjetër?

- OBSH? - A është vëllai im?

Djali.

Mami, çfarë të thashë?

A po vjen babai im?

E mbajte fjalën, bir.

O Allah. Lavdëroni të Plotfuqishmin.

Mami, kur vjen gjyshi?

Sot, bijë.

Mos na bëj të skuqemi, i Plotfuqishmi im.

Së shpejti do të dalim në rrugë. Vendos tavolinën.

Do të hamë darkë në shtëpi.

Dhe vajza? Çfarë do të ndodhë me vajzën, bir?

Afet cfare na intereson vajza?

Mami, mos pyet për këtë.

Mirë, mirë. Ne jemi duke pritur.

Ejani të padëmtuar. Nuk ka rëndësi se çfarë ndodh, drekë apo darkë, bir.

Ne jemi duke pritur.

Do të të telefonoj kur të shkojmë.

Hajde.

Sulltaneshë, përgatit kuzhinën.

Ne do të ushqejmë të gjithë fqinjët dhe të huajt.

Mirë, zonja Kymet.

Mami, ata janë patjetër në rrugën e tyre, apo jo?

Ata vijnë.

Ata thanë gjithashtu se në familje kishte një tradhtar.

Le të vijë daja dhe ta zgjidhë këtë pyetje.

Dhe kjo është e gjitha.

Hajde.

Mos vraponi.

thashë.

Gjithë ditën me ëmbëlsirat në dorë.

Ngjyrosje kudo.

Mendoni se njerëzit janë budallenj?

Oh, bir? Thuaj xha Muhittin.

Hajde.

Hajde.

Muhittin.

Muhittin, eja këtu, shko.

Ka një lajm të mirë.

Vëllai im shkon.

Mashallah, Mashallah.

Në rregull. Rruga është ende kaq e gjatë.

Të pastrehë, çelësa të humbur.

Unë dua t'ju them diçka.

Fol, Muhittin. Mami, dëgjo.

Ju lutem.

Mihriban.

Çfarë nuk shkon me ty, bijë?

Mami, prit një minutë.

Fol, lulja ime.

Mihriban?

Mercan, ju lutem.

Azap, eja tek unë i dashur.

Jo. Azap, duhet të thuash diçka.

Kjo?

Çfarë ka ngrënë Azap gjithë ditën dje?

Zoti Azap?

Lollipop.

po. E bëri gjithçka ngjitëse apo jo?

Pastrova gjithçka, z. Muhittin.

Edhe dyshemenë motër Sulltane?

Do ta pastroj.

Jo, është ndryshe.

Çfarë është ajo, Muhittinn?

Çfarë bëri ai? Thuaj atë.

Këta janë çelësat e derës së dhomës ku ishte burgosur vajza.

Mihriban, mbaje lulen time.

Oh, ngjitëse.

Po, ngjitës.

Sepse e mbante dikush duart e të cilit ishin të ndotura.

Për të hapur derën.

Azap.

Ajo tha se do të luanim.

Ajo tha se askush nuk do ta dinte.

Ai tha se do të më blinte një karamele gjeli.

Azap!

Sulltanesha!

Motra Sulltane lëre, të lutem.

Mos vraponi! Djali!

Sulltanesha!

Dhe që nga dje të gjithë po flisnim për një armik.

Ata e panë atë.

Djali e bëri atë.

Nuk ka tradhtar në familje.

Lavdëroni të Plotfuqishmin.

Jo, ata e njohin shtëpinë në Adana.

Por ata nuk e dinë për shtëpinë, që është nën hundë vëlla.

Unë zgjova agjentin e pasurive të patundshme. Kështu tha ai.

A jemi atje, Cevdet?

Pothuajse aty, vëlla. Është këtu.

Rüya.

Ngrihuni.

Rüya.

Çohu, ka ardhur koha.

Ku?

Vishu, do të pres jashtë.

Unë jam duke dëgjuar.

Unë jam Asya.

vajza e Ramizit. Unë solla një shënim nga babai im.

Ma jep mua.

Nuk lejojmë askënd të hyjë në shtëpi.

Është urdhër i zotit Jusuf.

Kjo? Motra jonë nuk është e huaj për ne.

Asya?

si jeni?

Asgjë, është në rregull, Aysel.

si është babai juaj?

Gjithçka njësoj. Si mund të ishte ndryshe?

Ajsel.

Këtë ia solla zotit Sakir.

Zoti Sakir nuk është këtu.

Po vëllai Jusufi?

Ai është në shtëpinë e vendit.

Mirë, çoje këtë në dhomën e zotit Sakir.

Mos ia jepni askujt tjetër.

Babai im tha që vëllai Jusuf ose zoti Sakir duhet ta shohin atë.

Në rregull.

Epo, mos u shqetëso.

Punë e mirë, e lehtë.

Motra Emine.

Merre atë.

Asya?

A po shkoni në spital?

po.

Unë të marr ty.

Unë po shkoj në të njëjtën mënyrë.

Kështu folëm pak.

Nuk kam asgjë me Alacanin.

Unë punoj për shtetin.

Për hir të ligjit.

Unë punoj për sigurinë e këtij vendi.

Të gjesh atë që qëlloi babanë tënd.

A e kupton?

Atëherë do të më ndihmoni.

Çfarë ndodhi?

Asgjë.

a jeni gati?

Hajde.

Ku po shkojmë?

Do të më lësh të shkoj gjithsesi.

më thuaj.

Unë fola me një punëtor nga familja Alacan.

Jusufi është në një shtëpi fshati. Unë jam duke shkuar atje.

Mirë, shef. Keni nevojë për ndihmë?

Kjo listë. Unë do t'ju telefonoj.

A është këtu?

Po vëlla. Këtu.

Vëlla, shtëpia është bosh. Por ata ishin këtu.

Furra është e ngrohtë. Ata hëngrën.

Çfarë ndodhi, vëlla?

Kjo është nga Rüya.

Si kështu, vëlla?

Kjo gjerdan....

...është një dhuratë për ditëlindje.

ia dhashë.

Po?

Dëgjo, ka pak kohë.

Babai juaj është afër meje.

Nëse ka një problem ose bëni diçka të gabuar, si në të kaluarën, gjithçka ndryshon.

Nuk ka problem.

I vetëm, Jasin...

...nëse i lëndon flokët babait tim, harroje shkëmbimin.

Më dëgjon?

Ne shkojmë.

Shkëmbim?

Po më çon tek ata?

A do të më jepni ata njerëz?

Ju dëshironit.

Po, doja.

Ishte përpara se të shkatërroje gjithçka.

Ishte përpara se ata djem të jepnin urdhrin për të më vrarë.

Si mund të më çoni atje?

po flas me ty!

Si mund të më çoni atje?

- Më dëgjo! - Qetësohu!

Unë ju besova!

- Po flas me ty! Më dëgjo! - Qetësohu! Ndalo, ndalo!

Ndalo!

Pas kësaj, ai solli një lajm të mirë.

A u bashkua vajza me të dashurin e saj?

U takova, Cansu ime.

Zemra ime. shpirti im.

Motra Sulltane nxori te gjitha pajisjet.

Mysafiri ynë është i rëndësishëm.

Vëllai Sakir po vjen.

Moter a ke vene shume kyunef?

Künef, bukë me piper, babaganush...

Gjithçka është gati.

Babai do të arrijë i padëmtuar, por këtu do të pësojë një atak në zemër.

Mercan.

Kush e di se çfarë hëngri dhe piu burri këtë herë?

Le të vijë, ne do të kujdesemi për të si një fëmijë.

Salih, ke ndonjë lajm?

Ai u largua në rrugën e tij.

Inshallah pas disa orësh do të vijë.

Lavdi Më të Lartit. O Allahu im.

Lavdi, lavdi.

Z. Sakir

Azap!

Azap!

Azap!

A do të përgjigjesh?

Azap!

Çfarë po bën vetëm, bir?

Ejani.

E ulët.

Mirë, keni bërë një gabim.

Por nuk ndodhi me qëllim. Hajde.

Gjyshi Shakir do të jetë shumë i inatosur.

Ku e sheh që gjyshi Sakir është inatosur me ty?

Shiko, ai do të vijë dhe do të të përqafojë.

A po vjen ai?

sigurisht. Vëllai Jusufi do ta sjellë atë.

Do të vijë, por...

...natyrisht, jo zoti Azap.

Ejani këtu. Ejani.

Le të shkojmë.

Mendo për mua në fund.

Ejani këtu. Më merr dorën.

Ngadalë.

Një luan, një luan i vogël.

Le të shkojmë.

Vëllai, Samiri e di për vendndodhjen e shkëmbimit. Vajza shkon atje.

Cili është emri juaj?

Yasemin.

Yasemin.

Cydem, ku je?

E gjete makinën e Jusufit?

Është në parking. Unë jam duke e ndjekur atë.

Ndalo menjëherë!

Ndalo menjëherë!

Kthehu anash!

Ejani poshtë.

Zbritni, shpejt, shpejt, shpejt.

Hap derën.

Hapur, hapur, hapur.

Kush ishte?

Një mik.

Falë tij e mora në telefon dhe ai erdhi.

Çfarë lloj vendi është ky? Të gjithë vrapojnë.

Ne jemi vendas të kësaj toke.

Edhe ne vrapojmë.

Faleminderit vëlla Mehtap.

Mirë se erdhe, Jusuf.

Hajde shpejt.

Jusuf, mos e bëj këtë.

mos ma jep

Unë nuk e njoh babanë tuaj dhe as nuk kam lidhje me këta njerëz.

Ke ikur nga shtëpia për të shkuar te këta njerëz.

Ishte përpara se ata djem të më vendosnin një armë në kokë.

Mos e bëj këtë. ju lutem.

Dëgjo, nëse shkojmë atje, atëherë do të vdes.

Dhe nëse nuk shkojmë, babai im do të vdesë.

Nuk më dëgjon?

Nëse shkojmë atje, unë do të vdes.

Ata njerëz më vunë një armë në kokë.

Mirë, hesht.

Mbylle gojën.

Hyjmë në shpellë.

Atëherë do të vendos se çfarë të bëj.

më lejoni.

Kush e ngarkoi këtë makinë?

Çfarë po bën këtu?

Kë të pyes?

Nga e di, zonjë?

Dhe kush do ta dijë?

A nuk jeni ju shoferi i kësaj makine?

Është vetëm ngarkesë.

Këtu është një faturë.

Është shkruar mirë.

po tallesh me mua?

A po argëtoheni me mua?

po tallesh me mua?

Shefi, ne jemi këtu.

- E morët makinën e tij? - Jusuf Alacan?

E pashë me sytë e mi. U nis me makinë drejt parkingut.

Unë isha brenda.

Ai zuri një vend në parking.

- Nuk e pashë, nuk e pashë. - Më dëgjo!

Shefi.

Nëse Jusuf Alacan do të ndalonte këtu...

Cydem, unë them se ai ishte këtu.

Mirë, shef.

Natyrisht, shoku nuk do të na ndihmojë.

Ne do të kryejmë procedurën për marrjen e informacionit.

Le të lundrojmë nëpër kamera.

Merre këtë djalë.

Merre, merre, merre. Merre, merre.

Allahun.

Hajde, fillo të flasësh!

Edhe këtë mosmirënjohës ia shpëtove jetën o vëlla.

Unë do të thoja jo vetëm ai.

Tani ai na ktheu shpinën dhe ndryshon gjërat.

Cevdet.

Jo, vëlla, është e vështirë. Betohem se është e vështirë.

Unë insistova që ta sillja këtë njeri tek ju.

A do ta bënte dikush këtë gjë ku hanë bukë, o vëlla?

I dobët.

Asnjë vepër e mirë nuk do të mbetet pa u ndëshkuar.

Tradita.

Thuaji Jasinit ta bëjë atë.

Jo vëlla. Ai nuk do të marrë rrugën e tij.

Ky i poshtër Jasin do të përgjigjet për këtë.

Adresa është e saktë, apo jo? Je i sigurt?

Është e drejtë, vëlla. E sakte.

Zamiri e ka dhënë. Nuk ka problem.

Sa më shumë?

Do të arrijmë atje, vëlla.

Së shpejti gjithçka do të dihet.

Komandanti është në rrugën e tij, apo jo?

OBSH?

Yasemin.

Vjen, vjen.

Natën ata mund të martohen.

Ah, Boran.

Të mora dhe erdha në Siri nga Prizerni.

Prizreni, komandant.

Prizreni.

po.

Ka ushtarë në çdo cep të botës.

Dhe pastaj gjetët në internet ...

...një vajzë turke dhe ju hoqët dorë.

Yasemin, po, Yasemin.

Kush është Yasemin, miq?

Fati, komandant.

Destinacioni.

Ah, fati.

Fati me të cilin po përballemi këtu.

Dhe fati nuk të thotë asnjë fjalë.

Ky është fati.

Nuk dihet se çfarë do të ndodhë.

Bëhuni gati.

Fati juaj arrin.

Paqja qoftë mbi ju.

Ku është babai im?

Në makinë.

Ai po dëgjon.

Gjëja?

Alacan, gjithçka është siç është rënë dakord.

Jepi vajzës me telefonin dhe merr babanë.

Unë do t'ju jap telefonin.

Por vajza nuk ju shqetëson.

Jo?

Allah, Allah.

Boran, le të shkojmë.

Ne nuk do të marrim asgjë nga kjo mut.

Jasin!

Jepi vajzës telefonin! Mos krijoni probleme!

Ai ndërroi makinën.

Vajza?

Është ai në aeroport.

Pse jeni bashkë me zotin Jusuf?

Çfarë po bën, Jusuf?

Çfarë po bën me këtë vajzë? Nga çfarë po ikni?

Zonja Selma, pashë makinën që po kërkoni.

Makina u nis drejt kanalit, zonjë.

Po, shef?

Ne kemi marrë masat e nevojshme. Ne vazhdojmë.

Jo, mos u shqetëso. Ne përcaktojmë vendin.

Shef, a mund të presim...

Siç urdhërohet.

Çfarë tha ai?

Ai thotë se nuk është puna jonë të informojmë policinë.

DHE?

A do të heqim dorë nga të gjitha, Cydem?

Shumë njerëz do të vdesin derisa të vijë policia.

Jo, sigurisht që ke të drejtë.

Dëgjo, nëse nuk dëshiron të biesh në telashe, atëherë qëndro.

Por unë nuk do të kthehem.

Deri në fund bashkë, shef.

Pra, le të shkojmë.

Jepi telefonin vajzës.

Vajza do të bëjë një hap.

Dhe babai juaj do të bëjë një hap.

Lëre krahun tim.

mos kini frikë.

Këtu.

E la të shkojë.

Yasemin.

Alacan!

Nëse nuk e dërgon vajzën...

...babai yt vdes.