Original subtitles

SUKRU OZYILDIZ MELISA SENOLSUN

SEBNEM HASSANISOUGHI GÜLCIN SANTIRCIOGLU CANER SAHIN EZGISENLER

NIK XHELILAJ ZEYNO ERACAR MACIT SONKAN

HÜLYA DUYAR DENIZ HAMZAOGLU SEZER AVCI IPEK AYAZ KORTUNC

OZANCELIK SERKAN GENC ASIL YILDIRIM DERIN OFLAZ

dhe UGUR YUCEL

DREJTORI I castit KOSTUM I MADH UJGUR (CSA). FUNDA BUYUKTUNALIOGLU

KOORDINATORI I POST PRODHIMIT ARZÜ BULUCU AYLA AKYOL

DREJTOR ASSOCIATE LUFER FATMA ERBIL

MENAXHIM ART HALE BOZKURT ERSIN ALACAN

EKIPI I SCRIPTIT SERAP GAZEL VOLKAN SUMBUL

FIKSIONI HALUK ARUS EVREN CAN

MENAXHIMI HAN SIMSEK

2.DREJTOR ULAS CIHAN SIMSEK

ULASCINAN

DREJTORI I KOPJES MUSLUM SAHIN

ZBATUESI PRODHUES MUNITTINELIBOL

ZBATUESI PRODHUES JHITTINELIBOI

ZBATUESI PRODHUES

MUZIKA ILKER BAYRAKTAR AYDA TUNCBOYACI

TREGIM-SCRIPT SELINTUNC

KOORDINATOR I PËRGJITHSHËM CENGIZ KETEN

PRODHUESI EROL AVCI

DREJTOR AYDIN BULUT

INLILJL

INLTLOL

Pjesa 2

Estas ahí?

Sé que puedes oírme.

Escucha, nuk ka soje fajtore de nada.

Unë nuk jam i lidhur me askënd, të betohem.

Hape!

Hape këtë derë, të lutem!

Hapur!

Kush jeni ju?

Për kë punoni? Kush ju dërgoi?

Ku është babai im?

Ku është babai im?!

nuk e di.

Çfarë do të thotë që nuk e di?

Nuk e di, nuk e njoh.

Unë nuk jam i lidhur me askënd.

Ju ishit në kufi.

Mes atyre djemve.

Kush je ti vajze

Ruya.

Emri im është Ruya Kyran.

Unë vij nga Berlini.

Ti nuk je as Yasemin.

Çfarë po bën këtu?

Çfarë po bën këtu?!

Kam ardhur këtu për diçka ndryshe.

Por unë nuk i njoh ata njerëz.

Të betohem, nuk kam asgjë Çfarë të bëni me ata njerëz.

Aty folët me një nga djemtë.

Vetëm atje.

Dhe më parë përmes Skype.

Kur?

Kur ishte hera e fundit që folët?

Mbrëmë.

ku po shkon? Më jepni një shans. Çfarë mund të bëj këtu?

AGLANTIYOK

Suriye

As komandant, nuk ka lidhje.

Kush është vajza, Boran?

Ti e solle si grua dhe mori telefonin.

Jo, ajo nuk e mori telefonin.

Ajo vajzë ia dha.

Ajo i kërkoi që ta mbante.

Nuk më zgjati dora, komandant.

Nuk ke faj.

Nëse ajo nuk është fajtore, ku është ajo?

Më dëgjo mirë!

Në atë telefon ka një smeraldi i një skifteri!

Unë e dua atë smerald tani! Më duhet për nesër!

Nëse nuk e gjejmë, do të vijë skifteri.

Atëherë do të jetë fundi ynë. do të përfundojë me të gjithë, duke përfshirë edhe ju.

Pra...

... kap këtë vajzë ...

...merr telefonin...

.--dhe mos me tremb.

Dëshira juaj është e qartë.

Toka eshte ne kufi.

I kishte zënë rrugën kunati.

Që dje as po fluturonte një zog...

...për t'u hapur rrugën atyre bastardëve.

Allah na ruaj.

Po sikur t'i bënin diçka babait tim?

Nëse do të donin ta bënin, do ta kishin bërë shumë kohë më parë.

Po, na e çuan babanë në anën tjetër Kjo sepse ata duan diçka nga ne.

Dhe policia? :Çka thotë policia?

Jo polici! Çfarë policie?

Kjo është Siria, qendra e luftës.

Nuk dihet se kush do të mbetet gjallë.

Më vjen keq!

Këta nuk janë njerëz se ata respektojnë ligjet.

Ashtu siç jemi ne!

Nëna.

Ne kemi një të burgosur në shtëpinë tonë!

Kjo çështje as me vajzën Më jep paqe, Jusuf.

Vëlla, pse e morën vajzën?

Çfarë lloj biznesi mund të kemi bëj me këtë vajzë?

Jusufi.

Lëreni të shkojë!

Halla do të qëndrojë, hallë.

Nëse do ta kesh atë vajzë, Ata do ta kthejnë babain tim.

Dhe ajo nuk do të shkojë askund derisa le ta kthejnë. Kjo është e gjitha!

A kundërshton dikush?

Uluni.

Thirrni atë.

Thirrni personin që keni parë dhe kërkoni vendndodhjen e saj.

Le të shkojmë!

SKLANT

Ajo nuk është në internet.

Ai nuk e ka telefonin e tij.

Oh, Boran.

Boran, Boran!

Pra ti dhe e dashura jote...!

komandant.

Vajza është në anën tjetër. Hajde.

Ne do të sulmojmë shtëpitë.

Ne do t'i shkatërrojmë të gjitha ato vende, komandant.

Ku doni të organizoni një sulm, idiot?

Ne do të bëjmë marrëveshje për A e merr vesh skifteri për këtë?

Unë po dëgjoj, vëlla.

A ka lajme?

Jo vëlla, po kërkoj bastard i Jasinit, por ai nuk përgjigjet.

Dhe malli?

Unë fola me njeriun tonë.

Në kufi mbërriti vajza korriere.

Dhe tani mesazhi ka ardhur se gjithçka është në rregull.

Dhe pastaj?

Dhe pastaj nuk ka asnjë lajm. Siç e dini, gjithçka është rrëmujë atje.

Bëhuni gati.

Le të shkojmë në Antakia.

Mos bërtisni.

Mos më prek.

Shtypeni këtë mbi plagë.

Nuk mund të më mbani këtu.

Ju qëndroni këtu dhe mos qëndroni ju nuk do të shkoni askund.

Nuk mund të kontaktoj me të.

Ne do të presim.

Sa kohë do të presim?

Deri në ata njerëz ata komunikojnë me ju.

Ose derisa ta di ku është babai im. Dhe nëse është e nevojshme deri në ditën e gjykimit.

Do të presim sa të jetë e nevojshme.

Më ka marrë malli për ty, Jusuf.

Me ke munguar shume.

Hape derën!

Hape derën!

Hape derën!

Ku po shkon tezja?

Kaq herët në mëngjes pa i thënë askujt asgjë!

Ajo po ndjek diçka, përsëri ...

Do të takohemi më shumë gjithsesi me vonesë.

Në një mënyrë apo tjetrën.

nuk e di.

Vëlla Dervih, çfarë po bën?

Unë mbyll dritaren.

dhe pse?

Që i ftuari të mos largohet.

Sepse?

Largohu! Shkoni të luani!

Është shumë herët për të që më mundon kokën.

Shikoni atë.

si e ke emrin?

Azap, dhe kjo është Cansu.

Cansu.

Sa floke te bukur qe ke.

si e ke emrin?

Emri im është Ruya.

Pse jeni atje?

Ajo është e burgosur.

Jo, dhe si mund të jetë?

Kishte një keqkuptim.

Vëllai im Jusufi nuk e bën bëni keqkuptime!

Po.

Ai tashmë e ka kuptuar gabimin e tij.

Ai do të më nxjerrë jashtë.

Do ta bëj, por jam shumë i mërzitur.

Ndoshta mund të luajmë një lojë.

Çfarë loje?

Një lojë shumë emocionuese!

Unë e di këtë lojë!

Si e dini?

Kjo lojë mund të luhet në kopsht.

Nëse ma hap derën tani...

nuk mundem!

Vëllai im Jusufi do të zemërohet!

Epo!

Unë premtoj se do të kthehem këtu përsëri!

iCansu!

Dëshironi të dini emrin e lojës?

Eja, do ta them në vesh.

Ejani këtu.

Cansu, mos shko.

Shko, shko. Azap, Cansu.

Ata janë duke qëndruar në dritare si gnomes kopshti!

Shko shpejt! ; Hajde!

iCemal!

Dervishi.

Bir, fillo nga këtu.

Është në rregull, vëlla Cemal.

Çfarë po bën?

Do ta mbushim dritaren me dërrasa.

Pra, nuk do të marr as ajër?

h

Është mëngjes dhe nuk ka asnjë lajm.

Nëse do të kishin Ilamarian, apo jo?

Duhet të kishin thirrur.

Ndoshta duhet të telefonojmë?

Kë thërrasim?

Ne nuk njohim njeri.

Dikush dërgoi një mesazh nga telefonin e babait tim.

Ndoshta diçka e tillë do të ndodhë.

Dikush nga shtëpia?

Në asnjë mënyrë!

Çfarë thotë vajza?

Shikova çantën e saj, nuk kishte asnjë letërnjoftim në të. Ka një telefon dhe është i fikur.

Mendova se mund të kërkonim diçka rreth saj në internet, por

Asnjë fjalë nuk i del nga goja!

Zonja Afet.

Motra Kiymet u largua.

Si u largua?

Hyra në dhomën e saj dhe kasaforta ishte e hapur.

Ajo mori Huseinin dhe Ajo u largua, e panë fëmijët.

Ku?

Numri qe po telefononi...

Është fikur!

mami!

Ai do ta bëjë atë! Do të sjellë një njeri në shtrati i lumit në shalë!

Shpresoj që ai të mos flasë.

A e dini numrin e Huseinit?

Thirr vëllanë tënd Huseinin, thirre atë.

Përshëndetje?

Mihriban, më thuaj.

Huseini? ; Ku jeni?

Dhe ku është ajo?

Njeri, a je i çmendur?!

Çfarë po bën atje?! Çfarë të thashë?!

Ku janë, bir? Më trego!

Sa kohë ka kaluar që kur u largove?

Prisni atje!

Prisni!

Në komisariat!

Nuk mund të jetë!

Shoku...

Jini shumë të kujdesshëm!

Mos i trego askujt derisa të kthehem.

-Epo? - Epo mirë.

Hajde, bir! Mbylle derën!

iAzap! Ejani këtu! Ejani këtu!

iAzap!

Tia, shefi është në takim. Sapo të përfundojë, do ta shihni.

Për çfarë teme bëhet fjalë?

Le të vijë shefi, do të flas me të.

Nigar Durmaz, ajo u gjet I vdekur mbrëmë në kufi, shef.

Ne besojmë se ajo ka punuar për ta.

Për kë?

Ka një smerald të bukur që Ishte urdhëruar për mbretin Urdun.

Një dhuratë nga sulltani osman.

Marrim informacione për përgatitjet për transportin e smeraldeve në kufi.

Konflikti nga nata tjetër mund të shoqërohet me këtë.

Cila është lidhja mes vajzës së vdekur dhe autokolona që kalon fushat e Alacans?

Kemi menduar edhe për këtë. Ata janë në kërkim.

Nëse dëshironi, mund të telefononi te Sakiri dhe ta marrë në pyetje.

Deri tani do të qëndrojmë Pas tyre, shef.

Ka diçka më të madhe pas kësaj.

Nëse është e nevojshme, ne do të telefonojmë të gjithë dhe ne do t'i marrim në pyetje.

OK.

Përpara.

Shef, më vjen keq.

Kiymet Alacan është këtu dhe dëshiron të të shohë.

Kështu që?

Zonja-Kiymet, takimi ka përfunduar, Drejtori do ta marrë atë.

- Faleminderit. ndërmjet.

POLIS

POLIS Ku është zyra e drejtorit? - Lart.

POLIS

Teze! Teze! Teze!

-iTia! - Jusufi.

Çfarë po bën?

Ne themi se nuk mund t'i thuash asgjë askush dhe ju shkoni në komisariat!

Vdekja shkëlqeu para syve të mi, Jusuf.

Shikoni! Askush nuk na thirri!

Hajde hallë.

Hajde, hajde.

Çfarë ka, Serpil?

Zonja Kiymet po priste, por...

Ai ndoshta ka ndryshuar mendje.

Zonja Selma...

Mund të shkoj të shoh?

Qëndro këtu, unë do të merrem me të.

Çfarë ndodhi, ndodhi!

Ata nuk do të lënë askënd të shkojë, Jusuf!

Dhe çfarë ndodh nëse e jep gjerdanin, hallë?

Ju keni gjithçka për rastin.

Ndoshta duan para! Ne do ta dorëzojmë!

Nëse kjo është ajo që ata duan, ata Do të na pyesnin.

A do ta nxjerrin nga policia? Tia, për hir të të Plotfuqishmit!

Ai nuk pushoi kurrë së ndihmuari, Jusufi! Kurrë!

Babai yt ishte gjithmonë pas shpine.

Allahu më dha pikëllimin më të madh.

Durimi i tij është si një gur.

Nuk kishte asnjë ditë të vetme thuaj diçka kundër.

Jusufi.

Edhe nëse ka vdekje, ne jemi një familje.

Është sikur të jemi një, Jusuf.

Bëj çfarë të duash, por sille.

Gjeni atë.

Hajde.

Na ndiqni.

Mirë, zotëri.

Vëlla, u tremba shumë.

Dhe unë mendova se organizata do të vinte të na priste.

As mos pyet.

dhe si janë gjërat?

Epo, situata Është e komplikuar, vëlla.

Në këtë rast ka një vajzë tjetër.

Kush është?

Mbrëmë ishte një vajzë në kufi me Nigarin.

Unë kam një prej tyre që e detyron të flasë.

Ata shkuan ta kërkonin.

Nëse pyet Jasin, ai thotë se vajza e ka telefonin.

Ky Jasin ka diçka në mendjen e tij.

Pikërisht.

Kush eshte vajza? Nga është ajo? Ne duhet ta gjejmë atë përpara Jasinit.

Smeraldi është në telefon.

Suriye

Në telefonin e vajzës. Suriye

Suriye

E lamë në kufi dhe kthehemi, komandant.

i thashë.

Se duhej të ktheheshim dhe të sillnim vajzën.

Kush e pa këtë vajzë?

Vajza korriere, Nigar.

Dhe shoferi i cili solli në kufi, Sahap.

Nigar u qëllua.

Dhe shoferi?

Shkoni dhe gjeni këtë shofer.

Ai do të na çojë te vajza.

Kosovali.

Merr telefonin dhe ndahu me vajzën.

Më lejoni të mos ndërhyj në këtë.

Shpresoj të jetë më mirë, bir.

Shpresojmë të jeni të shëndetshëm.

: Çfarë tha ai?

Fatmirësisht askush nuk dëgjoi. Ata nuk e njohën atë.

mami!

Dhe në fund të fundit, ai largohet pa na thënë asnjë fjalë!

Po, një agjent misterioz.

Merzhan, çfarë po bën?

Diçka për të ngrënë për vajzën, burrë.

Donuts me reçel për të burgosurin?

Pse nuk shtoni vezë të fërguara?

Mihriban, shpirti im, e marrim rob vajzë, do ta lëmë edhe të uritur?

Vendos më shumë, bijë, vendos më shumë. Në fund të fundit, ajo është e ftuar.

Mos i lini ta thonë këtë e lamë të uritur.

O Allah!

Mirmengjesi.

Unë jam Mercan, motra e Jusufit.

Ju solla mëngjesin sepse ndoshta je i uritur.

Ky është kura për astmën, e mbaj me vete.

Sëmundje e keqe.

Nuk do të hash?

A

A

Sigurisht, ju jeni të frikësuar, e kuptoj.

Ne as nuk mund të pyesnim nëse keni nevojë për diçka.

Por ne nuk jemi njerëz të pashpirt.

E dini, babai arrin në Ai punon dhe luan me nipërit e tij.

Dhe nëna ime nuk do të të lërë të shkosh derisa le të të ushqejë dhe të të japë të pish.

Kjo do të thotë, ne nuk jemi njerëz të këqij.

Ne kurrë nuk kemi marrë asnjë të burgosur më parë.

Për të qenë i sinqertë, nuk dukesh një vajzë që bën diçka të paligjshme...

Çfarë po bënit në kufi?

Mirë.

Ju hani atëherë.

mRrobat tuaja janë të pista. Unë do t'ju sjell disa rroba.

Mercan...

Motra Sulltane!

Salih! Ejani këtu!

Vajza po ikën!

Mercan?

iMercan!

Mercan.

A shpëtoi ajo?

Jusufi vrapoi pas saj.

Ju jeni duke gjakosur.

Ajo grua është një gjarpër!

Largojeni atë grua nga kjo shtëpi!

A është shumë keq?

Nr.

Por do të jetë më mirë nëse e pastrojmë.

Jusufi!

Më lër të shkoj!

Më lër të shkoj, përndryshe Unë do të të qëlloj! ;Betohem!

mami!

iVajza që morëm si i burgosuri doli të ishte një bandit!

Ai ka një armë!

do ta qëlloj.

Ai u betua! Ai do ta qëllojë atë! Unë do ta qëlloj atë!

Të paktën hesht!

Mos u afro!

Vendoseni atë.

Mos më afro!

Mirë.

Largohu! Mos u afro!

- Hidhe armen, do flasim. - Më lër, do të shkoj.

Unë do të qëlloj, jo Nuk kam asgjë për të humbur.

Vëllai Jusuf!

mami!

Mos e bëj më.

Mos e bëni, ju paralajmëroj.

Vuani pak, që eliminon edemën.

Vajza ime! [Trëndafili im!

Kjo është ajo që do të ndodhë!

Ne kemi një bandit në shtëpi!

Ju vazhdoni t'i thoni atij këtë dhe asgjë më shumë.

2 Çfarë?

Jeni në anën e të burgosurit?

Jo, Mihriban, dhe pse duhet të jem?

Më lër të shkoj.

a jeni i çmendur? Pse më goditi? Do të kishit folur si njeri.

Mercan...

është në rregull.

Vëllai, ajo më goditi një tabaka. Me një tabaka!

Mercan, qetësohu.

Të gjithë janë në anën tuaj!

Mercan, ulu.

Ganimet, a mund të na japësh një gotë ujë?

Vëlla, po të them se më ka goditur.

Mercan, thashë se është në rregull tani.

Merre këtë.

Dhe ai nuk e pëlqen ujin.

E çuditshme.

Më shiko mua.

Ruya, Yasemin ose kushdo që të jeni, Mund të bërtisni, të qani dhe gjithçka që dëshironi.

Por askush nuk do t'ju dëgjojë këtu!

a e kuptove?

Po sikur ta kuptoni?

Nuk mund të më mbani këtu.

Nuk e ke këtë të drejtë!

Vërtet?

Doja të isha mirë me vajzën.

Ajo kafshoi dorën e tij që e ushqente.

Vajza me siguri do të shpëtojë.

Në fund, ajo është e burgosur.

E mbroni sërish?

Jo, zonja Mihriban. - Bëhu avokati i tij, Muhittin.

Është turp! Ajo është vetëm!

Mihribani im, zogu im i vogël...

M

M

I dashur...

je mire?

Çfarë po bën ajo atje?

Jeni rehat?

Ajo nuk e pëlqeu mëngjesin tonë. Do të doja të ishim lutur për të.

Vëlla, pse po e mbajmë?

Është mesditë dhe askush nuk telefonon.

Mercan ka te drejte. Askush nuk telefonon.

VAV

MËNYRA

WAM

Djali.

çfarë do të bëjmë?

Nëse nuk na gjejnë, Ne do t'i arrijmë ata.

Si do të ndodhë kjo?

a ju kujtohet shtëpia brenda ku e pamë vajzën?

A ka njeri atje tani?

Do të shkojmë dhe do të shohim.

Hajde.

Mund të qëndroni, mik.

Sepse?

Jusufi.

Pse nuk shkon Muhittin?

Ai ose ajo mund të telefonojë Mund të merrja një mesazh.

Dikush duhet të jetë këtu.

OK?

Epo atëherë.

Jusufi!

Babai juaj hëngri drekë sot. -2 Për çfarë?

Vetëm një drekë, do të vijë guvernatori.

Devlet vjen.

Ai po përgatitet prej ditësh.

Xha Muhittin mund të shkojë.

Nr.

Pse?

A do ta dërgonte babai juaj Muhittin atje?

Të gjithë do të telefonojnë këtu dhe do të pyesin Ku është Sakir?

- Djali. - Nënë.

Është në rregull, bir.

Nëse ata telefonojnë në shtëpi, unë do t'i them... Në rregull.

Unë do ta kuptoj.

Kujdesuni për veten.

Ne nuk dimë më për babanë tuaj.

Është në rregull mos u shqetëso.

Kush është?

nuk e di.

x

Selma?

Shpresoj të mos ju shqetësoj.

Mirë se vini.

Kam harruar dhuratën e Azapit.

Nuk kishe nevojë të shqetësoheshe.

Jo, aspak. Asnjëra Ne mundëm të bisedonim mirë me Jusufin.

'A jeni mirë? ju u larguat me kaq nxitim mbrëmë.

Unë jam mirë, asgjë nuk ka ndodhur.

Pra, le të pimë një kafe se bashku, si mendoni?

Ne mundemi.

Por unë duhet të shkoj tani.

Tani?

Le ta bëjmë kështu.

Bir, shko, ne do të të japim Mirësevini tek zonjusha Selma.

Mund të pimë kafe së bashku.

Shihemi.

Mirupafshim.

31 80 517 Ejani.

31 81 517

131 81 517 Sulltana bën më të mirën kafe e botës, hajde.

131 84 517

Le të hyjmë brenda.

Më ndihmo!

Më ndihmo!

Ajo është vajza e djeshme, apo jo?

I sapocaktuar këtu.

Selma.

Kjo është Selma.

Ajo është nga Stambolli.

Nuk e di, nuk na tregove asgjë për Stambollin.

Ti ke lënë burgun dhe ke shkuar direkt në Stamboll.

Ju përmendët një vajzë.

Ajo është ajo vajzë.

Unë sapo isha jashtë ...

Isha shumë i hutuar.

Nuk dija çfarë të bëja apo ku të shkosh fare.

Ajo punonte në një hotel në Taksim.

Ti ke dalë me të.

Ne u dashuruam për tre ose katër muaj.

Kalonim çdo ditë bashkë.

Gjithsesi, një ditë u zgjova...

...dhe ai ishte larguar.

Ajo u largua.

Sepse?

Nuk e kam ditur kurrë.

A ishte ai këtu?

Po, në fund të rrugës.

Makina duhet të qëndrojë këtu. ne do të ecim.

Ata nuk duhet të shohin makinën e Alacanos.

31 BA 517

31 BA 517

31 BA 517

31 LH 602

Askush nuk është në shtëpi.

Ajo nuk i përgjigjet telefonit të saj.

Lërini të hyjnë. Jo Ne do të kujdesemi për të gjithë ata.

U largova pa i falenderuar mbrëmë, por...

...Zoti Sakir me të vërtetë përgatiti një festival të përsosur.

Është më e mira.

Më e mira nga të gjitha.

Po.

Kam dëgjuar shumë për të, por nuk e kam takuar kurrë.

A është ai në shtëpi? E disponueshme?

Po funksionon. Ai është në një udhëtim.

Ai është ende duke punuar.

Këtu janë ëmbëlsirat.

Eja këtu, sulltaneshë.

Zonja Selma, ha një ëmbëlsirë. Ne kemi...

Kerebic me arra, kunefe dhe billur.

Gombe.

Unë isha në dietë, por...

E dashur zonjushë Selma, jeni shumë e dobët.

Nuk keni nevojë për një dietë.

Vajza ime po.

Hani atë sa është nxehtë.

Sulltaneja bën kunefen më të mirë.

Kunefeja më e mirë.

A mund t'i laj duart më parë? Nëse nuk është problem.

Dera e tretë në të majtë në korridor.

faleminderit.

Unë do t'ju tregoj.

Këtu, ai në të majtë.

- Pershendetje... Zonja...

Sapo dëgjuam nga shoferi i cili e çoi vajzën në lindjen e kufirit

Ai mbërriti në adresën e qytetit.

Ku është?

Mirë.

Më falni, duhet të shkoj në punë!

Tani për tani?

Fatkeqësisht është urgjente.

Epo, nëse është urgjente ...

Përshëndeteni të riun dhe tregojini Për nënën tuaj më vjen keq.

- Mirë, shko sërish. - Do të vij së shpejti.

Ndihmë!

Dikush me ndihmo!

Çfarë është kjo?

Asgjë.

Kam dëgjuar diçka.

Duhet të jenë fëmijët.

Ata vrapojnë gjithë ditën.

31 LH 602

Cidgem, jam afër adresës, A ka njoftim paralajmërues?

Unë u thashë atyre, zonjë. Ata janë gati të mbërrijnë.

Dërgo dikë në zyrën e Sakir Alacan dhe kontrolloni nëse ai shkoi në punë sot.

Po, zonjë.

Nga ana tjetër, një lajm i mirë.

Z. Jusuf do t'i bashkohet drekës me biznesmenët e Antakias.

Mirë.

Atëherë do ta shoh së shpejti.

31F 0536

Hajde, hyre, hyre.

31 LH 602

Jusuf, Jusuf!

Jusufi,

Jusuf, Jusuf!

Ndalo.

Shkoni përpara, le të shkojmë.

31 LH 602

Ishte Selma.

Kjo?

goturoyon?

gatoroyon?

Ne e humbëm atë.

Asgjë këtu...

Ishte një burrë.

Shoferi i mbrëmshëm. Hajde.

Kush është Mehtap?

A e njeh atë? - Jo.

Por ne mund ta gjejmë atë.

Po sikur të kapej?

Këto i ka pas vetes.

Epo, ne duhet të gjejmë se ku është Yasemin.

Hajde, vozis.

Vëllai, gjyshja e të dërguarit të Nigarit.

Ajo është një grua e çuditshme si medium.

Nëse diçka humbi, njerëzit prej këtu pyet.

A e njeh ajo vajzën?

Nëse doni që dikush të flasë dhe gjithçka ...

nuk dua.

Ne do ta bëjmë vetë punën tonë.

Ky vend është në kaos.

Po zotëri.

A kontrollove përreth?

Kush erdhi në shtëpi?

Është e qartë, zotëri, është bosh.

Gruaja është e sigurt.

Por ka një vajzë fqinje.

Ajo është shoqja e Nigarit, por ne do të merremi me të.

Nga kjo adresë, vëlla.

Mbesa juaj...

... u preftë në paqe...

...a ishte vetëm ajo?

A kishte një burrë apo një mik?

Kam dëgjuar që ajo ishte me dikë mbrëmë.

Një vajzë tjetër.

Ju thoni që Nigar ishte shoqja juaj?

Ajo ishte një vajzë shumë e gjatë.

Ajo ishte e sinqertë.

Ai humbi për disa ditë...

...ajo nuk tha kurrë se ku ishte.

Ai ka buzë të shtrënguara, por ajo është një vajzë e mirë.

Ajo ishte një vajzë e mirë.

Çfarë ju thanë atëherë?

A isha vetëm atë ditë?

Ata thonë se atje ishte një vajzë tjetër.

Pse pyet?

Asnjë arsye.

Siç ju thashë, shefi im e njihte atë.

Ai u trishtua dhe më pyeti se çfarë ndodhi.

faleminderit.

Unë mendoj se ju jeni vetëm dhe ju nuk keni askush të mos flasë për këtë.

Po, ne jemi disa vajza këtu.

Por Nigar ishte ndryshe.

Ajo nuk ishte si vajzat e tjera.

Dëgjo, shefi juaj është një burrë i pasur.

Erdhi deri në fund këtu për trishtimin tuaj.

Pyes veten se çfarë bëri Nigar.

E saktë.

Pervin, nje tjeter gje...

Nëse mërzitesh këtu...

...dhe ndoshta doni të flisni me dikë dhe hapu...

Unë do t'ju jap numrin tim dhe do t'ju shkruaj hoteli ku po qëndroj.

Emri im është Al', meqë ra fjala.

Më telefononi.

Nuk është aspak keq. Mund të pimë çaj së bashku.

M

faleminderit. jeni te mirepritur.

Nuk erdha këtu për t'ju shqetësuar.

Ju tashmë keni mjaft probleme.

Allahu ju dhente durim.

Por po...

Më thua se ishte me vajzën tonë...

...ndoshta mund të ndihmoj.

Dhe unë mund të gjej se kush e bëri këtë.

...nëse nuk e dini, faleminderit gjithsesi.

Që tani e tutje, kur keni një problem...

...nëse keni nevojë ndonjëherë për diçka...

...Unë do të jem këtu.

-Aradigin sey irak degil, yakinda.

Ajo që ju kërkoni nuk është Iraku, është koha. Lo que usted esta buscando no esta lejos.

- Ajo që kërkon nuk është afër, është afër. Esta cerca.

Por mëkati yt është i madh.

Por mëkati yt është i madh. Pero tienes un gran pecado.

Por mëkati yt është i madh.

Para se të paguani çmimin për atë mëkat Ju nuk mund të gjeni atë që kërkoni.

Para se të paguani çmimin për atë mëkat Nuk ka asgjë të keqe me këtë.

Ju nuk po paguani çmimin për atë mëkat. Ju nuk mund të gjeni atë që po kërkoni.

Estás bien, hermano?

Çfarë ndodhi me ëndrrën?

Diskulpa?

Ajo tha se po takonte shoqen e saj.

Unë qëndroj në komunikim me të ...

...por telefoni i tij është i fikur.

Ajo duhet të jetë në fluturim. Ku tjetër mund të jetë?

Ruya është gjithmonë pranë jush.

Le ta gjejmë atë vajzë.

Për t'u kthyer menjëherë.

Diçka po më shqetëson.

Më duhet të shoh Ruya.

Mirë, vëlla.

Meqë ra fjala, çështjen tjetër e kam të zgjidhur momentin. Mos u shqetëso, vëlla.

Nuk të thashë të ndaloje Më telefononi papritmas?

Mos më telefono. vajzë. jam i zënë.

Për disa ditë do të shkoj në Adana dhe aty do takohemi.

ju premtova. Dëgjo çfarë të them.

Mirë, hajde, mbylle telefonin. Hajde, hajde.

Eja këtu, eja këtu.

- Përshëndetje. - Përshëndetje.

Mercan?

dhe Sarp?

Çfarë nuk shkon me kokën, e dashur?

Asgjë, vetëm godita veten.

Në rregull?

Mukaddes.

A filloi shërbimi përkujtimor?

Ne kishim mysafirë këtë mëngjes.

Ata nuk u larguan herët!

U përpoqa shumë për të arritur këtu në kohë.

Shërbimi Azap.

Po, po shërbimi Azap.

Sarp.

Kemi dy tabaka me kunefe në makinë.

Thuaji shoferit t'i sjellë.

31 AYH 37

Të gjithë po mbërrijnë.

Pasha Allahun!

E ftove Antakia të plotë!

Ne e bëmë atë.

Por mire...

Le të shkojmë në dhomën e ndenjes.

Hajde.

Pasha Allahun! [Pasha Allahun!

Jusuf Alacan, i biri i Sakir Alacan.

Mirë se vini. Në këtë mënyrë, ju lutem.

Këtu. Ky është vendi i zotit Sakir.

pershendetje.

Mirë se vini. - Faleminderit.

Jusuf, mirë se erdhe bir.

Kanë kaluar vite.

Çfarë po ndodh?

Jam mirë xha Fehmi.

si jeni?

Ju ishit larguar për një kohë. -Po.

Z. Sakir është këtu?

Jo, ai kishte diçka për të bërë.

Na mungoni bir.

Selma?

Unë mendoj se puna juaj ka përfunduar.

Ju jeni duke djersitur. A keni ushtruar?

Jo, gjeneral...

Thjesht biznes i rregullt.

Kini kujdes.

Ky vend nuk është si Stambolli. Mos vraponi shumë.

Jusufi.

Unë jam Gazanfer.

Xhaxhai juaj Gazanfer.

Halla Gazanfer.

si jeni?

faleminderit.

Vajza ime Nurdan, e mban mend?

Ju ishit në klasën e Mercanit, apo jo?

Mirë se erdhe, Jusuf. faleminderit.

Vazhdo, i dashur.

Jusufi.

Jusufi, djali...

...je takuar zonjën e inteligjencës.

-OBSH? - Më thanë miqtë e mi.

Ajo është me inteligjencë. Inteligjenca ndërkombëtare.

Ajo sapo u caktua.

E doni Zahterin?

Kur fillon një Fatkeqësi, nuk mbaron kurrë.

Si mund të harrojmë e dickaje kaq te madhe Afet?

Ishim në humor për të mendoni për këtë, mami?

Le të themi se dikush është i sëmurë.

Nr.

Na tha Jusufi.

Askush nuk duhet të zbulojë asgjë.

vajzat.

- Gati. - Hajde, hajde.

Shko, shko, shko.

Është si një ushtri kineze.

Mami, tezja...

...je gati?

jam gati.

Edhe mua.

Le të fillojmë.

Mirë se vini. Mirë se vini.

Mirë se vini.

Ti u largove herët.

Hajde Salih, hajde.

Jemi në hall.

Ne tashmë e dimë atë.

Kjo është diçka tjetër.

dhe pse?

E patë mirë, mik. ishte Selma që erdhi në atë shtëpi.

Çfarë po bënte ajo atje?

Inteligjenca.

dhe çfarë?

Ajo është një agjente.

Kështu donte të thoshte me të cilin ka punuar në qeveri.

dhe si?

Shtëpia ishte bosh ndërsa Unë po drejtoja makinën.

Po ndeshjet?

Mehtap qebap.

ku eshte?

Afër, jo larg.

BA ST

[Hape derën!

Hape te lutem!

Faleminderit princeshë.

Gjyshi e do shumë atë.

Si mund të mos jetë?

Nuk mundëm ta shihnim zotin Sakir

a je i sëmurë?

Nr.

Ku ishte ai në festë?

Duhet të jetë këtu, ku tjetër mund të jetë?

iAfet?

Teto Afet! Tia Afet! Eja shpejt!

Çfarë ndodhi bir?

Vajza po vdes.

Cila vajzë?

Nuk është ndonjë gjë e madhe.

Çfarë vajze?

Ky fëmijë ka detyra shkollore.

Çfarë detyre?

Vajza e burgosur po vdes!

Shikoni ju!

Cila vajzë e burgosur?

cfare po thua?

Atë që solli vëllai Jusufi.

Bir, hajde.

Ajo tha se po vdiste.

Të shkojmë teto Afet, të shkojmë.

E dashur, çfarë ndodhi me ju?

- Si quhej? - Ruya.

Ruya, e dashur.

Ruya, vajzë... Hape këmishën e saj.

Mihriban, sill kolonja.

Ku është Mercan?

E dashur, ngrihu.

Ju ende dukeni keq.

Të pyeta se çfarë ndodhi, por ti nuk me thua asgje.

si e ke koken?

Pse nuk vjen në shtëpi?

Kthehu, mos u vono, ti e dashura duhet të jetë e shqetësuar.

OBSH?

E dashura juaj.

Vajza që erdhi dje me ty, ajo sykryq.

- Sejda. Cilido qoftë emri juaj.

Emri i saj nuk është i tillë, është Seyda.

Sytë e tij nuk janë kryqëzuar.

Ajo është e afërmja ime nga Stambolli.

Të njohur?

Xheloz?

Për dashurinë e Allahut, Sarp...

Unë mendoj se ju jeni.

Jam shumë e lodhur nga ju, nga të gjithë dhe gjithçka.

Mercan, do të të them diçka.

më thuaj.

a jeni gati?

iMercan!

Kështu që?

Unë them këtë, Mercan...

Mercan, eja!

Vetëm një sekondë, Mihriban.

Ti po thua diçka.

thashe...

Allahu na ndihmoftë! A jeni ende duke folur me të?

Mercan hajde menjehere eshte urgjente!

Unë do të kthehem.

do të kthehem.

Mercan.

NËSE dikush si ju thatë vjen këtu...

...dhe ai ishte klient i rregullt, do ta pranonte.

Ne nuk mund ta kthejmë mikun tonë, ai Ai jepte ndeshjet dhe na tha që vinte shpesh këtu.

Më duhet të lë numrin tim numrin e telefonit per ju?

Kështu që ju mund të më telefononi nëse merrni ndonjë lajm.

Sigurisht, zotëri, sigurisht.

Vëlla, nëse vjen ky Meehtap, Ne do t'ju njoftojmë patjetër.

A keni dyqane të tjera?

Nr.

Ne jemi të vetmit në Antakia.

Dhe ne kemi një dyqan tjetër në Iskenderun.

- Ku në Iskenderun? - Mund t'ju jap adresën.

Salih, merre.

Më trego, mami.

Bir, eja këtu.

Ajo tha se kishte astmë, ajo ka një ilaç për këtë, e pashë.

Nuk gjendet askund!

Kërkova të Salihut, por Unë mendoj se ju duhet ta ngarkoni atë.

Ndaloni së foluri të gjithë së bashku.

Djali.

Për dashurinë e Allahut, ejani këtu, shkojmë.

Prisni një minutë. Qetësohu, mami.

Çfarë ndodhi?

Djali.

Vajza ka një atak astme.

Ajo është thjesht një problem.

Nuk mund të shkojmë, mami.

Të shkojmë në Iskenderun, është e rëndësishme.

Djali, ajo është mysafire këtu.

Ajo nuk do të arrijë deri atëherë.

Çfarë ndodh nëse ajo vdes? Pra, çfarë do të bëja?

Për dashurinë e Allahut, ejani këtu.

E keni adresen?

Duhet të shkojmë menjëherë në shtëpi.

- Përshëndetje. - Përshëndetje.

Mirëmëngjes, motër.

Ke ardhur në shtëpinë tonë fqinji Nigar këtë mëngjes.

Më thatë t'ju informoj nëse vinte dikush i dyshimtë.

A ju kujtohet?

Po.

Po, ku janë ata? A shtuan diçka?

Po.

OK.

Zonja...

Arritën disa njerëz sot në shtëpinë e të dërguarit.

Ata thanë se ishte një vajzë tjetër dhe po e kërkonin.

Si e dinë ata për vajzën tjetër?

nuk e di. Njëri nga burrat dha adresa e një hoteli në qytet.

Bëhuni gati.

Zonja Do...

Ndonjë lajm nga Ruya?

Po e thërrisja, por telefoni i tij është i fikur.

Nëse ai kontakton, thuaji...

...më telefononi, zonja Hace.

Ruya, më telefono.

A keni kërkuar një grup mbështetës?

Drejtori mund të zemërohet nëse ne bëjmë diçka vetë.

E bëra, zonjë.

Çfarë po kërkonit?

Ata nuk thanë asgjë. Vetëm dy burra.

Njëri prej tyre...

...ai ishte shefi i vajzës, mendoj.

Ata pyetën nëse dinin ndonjë gjë për vajzën e dytë.

Ata e dinë se çfarë ka ndodhur.

Pikërisht.

si ishte dreka? A ishte zoti Jusuf?

Ai shkoi dhe biseduam.

Vëllai.

Unë fola me njeriun tonë, ai që dorëzoi telefonin.

Çfarë tha ai?

Ata u takuan në qendër.

Nigar e mori vajzën nga zona dhe i tha që ta shoqëronte.

Kush ishte ajo?

Ai nuk e dinte.

Ai e bëri një foto për çdo rast.

Për vajzën?

Po, ajo dhe Nigar u larguan nga zona.

- Ma jep mua. - Ja ku është, zotëri.

31 EZ 881

31 EZ 881

31 EZ 881 Le të hyjmë të gjithë.

Nuk është aq e qartë.

Nëse kjo vajzë do të ishte atje mbrëmë...

...ajo mund të jetë e lënduar.

Thjesht shkoni në atë mënyrë.

Kontrolloni spitalet.

Një vajzë me çadër dhe plagë.

Është në rregull, vëlla.

dite te mire. - Mirëmëngjes, zonjë.

Kemi një paralajmërim.

Kam disa pyetje për banorët e hotelit.

Kishit të drejtë, zotëri.

Mendova se mund të flisja me vajzën zbuloni se me kë ishte Nigar...

Pra?

Më tha të kontrolloja...

-Së pari me të për të parë nëse ishte e besueshme.

Prandaj i vura emrin e hotelit fqinj.

Tani policia është ulur.

Regjistroni nisjen tonë nga hoteli.

Ne do të qëndrojmë në një Vend i ndryshëm sonte.

Është në rregull, vëlla.

Hajde i dashur.

Motra.

Ajo bëhet më e zbehtë.

Vëllai im sapo e la këtu.

Heshtni.

Të ftuarit mund të dëgjojnë.

Ku je bir? Ku je bir?

Jusuf, ku je, bir?

31 AYH 37

31 81 517 31 AYH 37

31 AYH 37 31 BA 517

31 BA 517

31 BA 517

31 81 517

Vajza nuk është mirë, Jusuf.

1

Cilat janë këto makina? Çfarë po ndodh?

Makinat e zonjave.

Çfarë zonjash?

Të ftuarit.

Ata harruan shërbimin e Azapit.

Një festë?

Bir, faleminderit Allahun.

Ajo po vuan shumë.

Çoje shpejt te mjeku.

Unë njoh një vend.

Le të thërrasim doktorin të vijë.

Ne menduam edhe për këtë, por të gjitha njerëzit që murmuritin janë këtu në shtëpi.

Bir, është diçka urgjente. Ajo ka nevojë për ndihmë.

Vajza është mysafire këtu, do të jetë me ne. Le të shkojmë.

Shoku...

Mund ta kontrolloni dhomën?

Prisni një minutë.

e kam.

Halla Edibe, motra Semiramis.

Çfarë po ndodh?

Po kërkojmë një banjë, Muhittin.

Është për të rifreskuar grimin.

Por të dy po shkëlqejnë.

Lërini budallenjtë të bëjnë grimin.

Ejani zonja.

Mbretëresha e bukurisë së Antakias.

Hajde mbretëreshat, hajde.

Salih!

- Shpejt, shpejt, shpejt. - Jusufi.

Hajde.

BA 517

BA 517

Njoftimi ishte i rremë, zotëri.

-Ke folur me vajzen? Ne e bëmë atë.

Sakir Alacan?

I zhdukur që nga dje.

Dërguar edhe te dikush në zyrë, por ai nuk ishte aty.

Po djali juaj?

Çfarë po bënte në atë shtëpi?

Nuk jam i sigurt nëse Pashë se ishte Jusuf Alacan, zotëri.

Duhet të jetë.

Nuk mund të shihja qartë.

Selma, ti vazhdon të shkatërrohesh gjithçka që thatë sot.

Merrni informacione për fluturimin tuaj.

Zot...

Sot në mëngjes në stacion, në shtëpi ne organizate ne mesdite...

Ai mund të ketë lidhje me ngjarjen e djeshme.

Cigdem, kërkoni imazhe të aeroportit.

Siç thoni ju, zotëri.

Zoti Jusuf.

Ne flasim në telefon.

Ajo është një mysafire e rëndësishme për ne.

Po, po, e di. Eja brenda.

Po kontrolloj, vëlla.

Kam ecur kudo.

Ka një vend si një klinikë, kjo është e fundit.

Unë do të pyes këtu.

Po zotëri.

Zotëri, dëshironi të pini diçka?

Kafe pa sheqer.

Ishte një atak astme. Çdo gjë mund ta kishte qëlluar.

Ne kemi bërë tashmë trajtimin e nevojshëm.

faleminderit.

Ju do të jeni në gjendje ta hiqni atë së shpejti.

Faleminderit shumë. Shpresoj të bëhet më mirë.

Salihu.

Unë jam duke dëgjuar.

Çfarë po bën?

Ku po shkonit?

- Ku saktësisht? -Në fund të dhomës, në të majtë.

pershendetje.

Bir, sill kafen në kopsht.

220

226

22

POLIS

Çfarë po ndodh?

- Më lër të shkoj. - Prit.

Prisni.

Epo, bir, ne po të presim.

A e kaloi ajo sulmin?

Për fat të mirë.

Nuk kishte rëndësi se çfarë bëra, Tashmë është shumë vonë.

Ende asnjë telefonatë.

Duke e mbajtur këtë vajzë këtu Nuk funksionon, apo hallë Afet?

Te njejten gje do te thoja edhe une...

...por unë nuk doja ta lëndoja Jusufin.

Ndërsa ne mund të shkojmë dhe të përballemi me ta...

Ku shkoni, motër?

Le të themi se ai kaloi kufirin ...

...është një vend i madh. Si mund të pyesja?

Kjo është gjithashtu e saktë.

Ende...

Ajo vajzë nuk është e nevojshme.

Shpresoj që ajo të mos shkaktojë diçka më të madhe.

Çfarë ndodh nëse ata vijnë në na pyesni një ditë?

Ajo padyshim ka prindër.

Qëllojeni atë! Çfarë Po sikur dikush të dëgjojë?

Familja më e madhe në Antakia...

...ai po rrëmben një vajzë.

Atëherë fillon problemi i vërtetë.

Nuk mund të ikësh nga unë.

Sigurisht që jo. 2 Kush A e ndërtoi ai këtë vend për mua?

si jeni?

Mavijosja do të zgjasë më shumë se disa ditë.

Por është në rregull, duket elegante.

Vajza u bë më mirë.

Pra, pse po e mbajmë atë?

Tezja juaj Gossip tha të njëjtën gjë.

Thuaji atij atëherë se ke kundërshtuar këtë.

Sikur nuk e ke thene.

Tezja ime ka të drejtë.

Askush nuk po thërret ose duke pyetur. Ajo duhet të shkojë.

Nuk kemi gjë tjetër veç vajzës.

Por nuk ka asnjë lajm as nga babai im. Shikoni kohën, po bëhet vonë.

Si do ta dinim që ai është gjallë?

Po sikur të jetë tepër vonë?

Po sikur diçka t'i ndodhte babait tim?

Jo, asgjë nuk do të ndodhë me të.

Unë premtoj.

Ju premtonit kur ishim fëmijë.

“Mos ki frikë Mercan, mundem mundi ata fëmijë, të premtoj."

Dhe unë i mbajta premtimet e mia, apo jo?

Ju do të përmbushni përsëri.

Vërtet?

Çfarë tha Salihu?

Ndonjë shpresë?

Nuk mund të ndalosh së prituri, Aysel.

Ata me siguri do të vijnë.

Ai është kaq i vetmuar.

Salihu.

Ai ka vrapuar që në mëngjes.

Ai mundohet shumë për Jusufin dhe Mercanin.

Por Mercan gjithmonë ka një vend ndryshe për të.

Gjithmonë ndryshe.

A është e vërtetë motër sulltane?

Kujdesuni për biznesin tuaj.

Vëllai?

31 84 517

31 84 517 A jeni mirë?

831 8A 517

Mercan, merre Jasemin në dhomën e saj.

Ruya. Emri im është Ruya.

Dervis, na merr mysafirin në dhomën e tij me Mercan.

Mirë, vëlla.

Mbylle derën.

Hajde.

J17

-E gjete restorantin? - E bëra.

517

31 BA 517

31 84 517

zoti Boran.

Shoferi ynë ndezi telefonin e tij.

Sapo thirri Hamitin dhe kërkoi ndihmën e tij.

Ku ishte ai?

NË Iskanderun, një restorant Quhet Mehtar apo diçka e tillë.

Hajde.

Mercan.

Emri juaj ishte Mercan, apo jo?

Nuk doja të të lëndoja këtë Nesër jam i zemëruar.

I thashë edhe vëllait tënd.

Nuk kam lidhje me zhdukja e babait tuaj.

Unë isha atje për një arsye tjetër, të betohem.

Dukesh si një person inteligjent.

Mund të thuash që më mbylle, Por unë shpëtova disi ...

...mund të thuash që nuk e ke kuptuar.

Do të fillojnë të më kërkojnë edhe mua. Mund t'ju shkaktojë probleme.

Më lër të shkoj, të lutem.

Vëllai Dervish...

...mbylle derën, siç tha vëllai im.

Më lër të shkoj!

Mos më prek!

imazhet e aeroportit nga Yusuf Alacan, regji.

Siç thashë, ai erdhi në mendje Antakia nga Stambolli.

Për festën e fëmijës së birësuar, Azap.

Gratë rreth tij?

Tezja, nëna dhe vajza e tezes.

Një familje e mbushur me njerëz.

me vjen keq? Kthehu larg.

Përforconi.

Shikoni vajzën.

A e njohim atë?

Nuk mund ta dimë, por...

Ajo mund të mos jetë një e njohur. Ajo Ai largohet kur vjen familja e Jusufit.

A keni një rekord?

Jo, drejtor, ai vetëm pyeti nga Yusuf Alacan.

Merr edhe të sajën.

Po zotëri.

Hajde, hajde, hajde, hajde.

Suriye

Më lër të shkoj, më lër të shkoj!

Çfarë po ndodh?

Mirë se vini zoti Sakir.

cfare deshironi?

Mbrëmë kishim diçka që vinte nga ana tjetër.

Unë do të kaloja fushën tuaj.

Së pari, roja shkaktoi një problem.

Prandaj burrat shkuan atje.

Më thuaj tani, kush ishin ata burra?

nuk e di.

Dëgjo zoti Sakir...

...malli është diçka e madhe.

Ka rëndësi.

Më thuaj nëse di ndonjë gjë.

Bëj atë që dëshiron.

Unë nuk punoj me banditë dhe kriminelë.

Telefoni juaj është fikur që në mëngjes.

Ju vazhdoni të lëvizni këtu.

8 Çfarë nuk shkon?

a ke harruar?

Jo, vëlla.

Në asnjë mënyrë.

Uluni.

Duhet të flasim.

A jemi akoma atje?

Afër, ne jemi pothuajse atje.

Kur u takova babai im ne qender...

...ai ishte i mërzitur për kontrabandën.

Është e vërtetë, të gjithë jemi.

Më thërret dikush.

Ata thanë se donin të takoheshin.

OBSH?

Ishte një grua.

Ajo e dinte se çfarë ndodhi në shtëpi.

Çfarë është kjo?

A mendoni se ai është njëri prej nesh?

Çfarë ka, Afet?

Asgjë.

Unë thjesht u drodha, motër.

Sulltanesha.

Kjo duhet të jetë ftohtë tani.

Na thuaj diçka.

Zonja Afet, çfarë do të bëjë hamendja ime?

Gjithmonë do të bëhet realitet, gjithmonë.

Më thuaj diçka.

Mos më refuzo, të lutem.

Hajde.

Ku është ajo?

Ku është vajza?

Vëlla, mos e bëj këtë, të lutem.

Unë nuk di asgjë për vajzën.

E lashë në kufi.

Dhe më pas filloi zjarri.

Sahap...

A e dini se çfarë ndodh me kë? na jep, apo jo?

Jo, vëlla, pse të dorëzoj?

Keni ikur kur kishte të shtëna të shtëna mbrëmë.

Vëllai...

...është diçka që më ndodh për herë të parë.

E kam bërë gjithmonë pa probleme.

-Vëlla! - Çfarë ndryshoi këtë herë?

- Vëlla, mos e bëj! - Çfarë ndryshoi këtë herë?

Vëlla Boran, nuk të thashë asgjë për askënd, të betohem.

Jam prerë mbrëmë.

Një burrë. Djali i Alacanit.

Më tha se po kërkonte babanë e tij.

Më pyeti nëse i kemi rrëmbyer babain.

I thashë që nuk e dija dhe kaq.

Ku është vajza?

- Ku është vajza? -Vëlla!

Të betohem, nuk di asgjë!

Hidhe armën!

Ne jemi këtu për të folur.

Uleni armën.

Boran, e gjete vajzën? - Unë e kam vajzën.

Kush jeni ju?

Jusuf Alacan.

Djali i njeriut që ke rrëmbyer nga Antakia.

Tani, më dëgjoni me kujdes.

Unë kam diçka që ju dëshironi tani.

Çfarë është ajo?

Vajza e mbrëmshme.

Unë e kam atë.

Sillni babin tim nëse doni vajzën.

Merre vajzën, ma jep babanë.

më dëgjove?

je aty?

zhargon?

Hape derën!

-KapiyI ac..Cabuk Hape derën!

Kapiy acç...Cabuk.

Ndalo!

Sulltane, me trego dicka.

Ju zbeheni shumë.

Më trego nëse ka ndodhur diçka, zemër.

Kanat. Mbylle derën.

Kapat.

E keni vajzën?

Po.

Telefoni?

E kuptova, të thashë.

A është Borani me ju?

Po.

Thuaji se ne e pranojmë ofertën tënde.

Sillni vajzën.

Merrni babanë tuaj.

Dua të dëgjoj babain tim në fillim.

Jepi telefonin babait tim.

0 Nuk do ta besoj.

Hajde.

Jusufi.

Babi?

A jeni mirë?

Mos u dorëzo në këtë, bir.

Është afër, babi.

Ne do t'ju sjellim.

Do të vij të të marr, babi.

Jasemin është mirë?

Më trego!

Në rregull.

E gjetëm.

Falenderoj Allahun!

Sakir do të vijë!

Ai do të kthehet!

Faleminderit i dashur Allah!

Mami...

..a është e sigurt?

E tha vëllai juaj. - Është e sigurt, pa dyshim.

Le t'ia bëjmë të ditur Sulltanes!

Bëjini gati dy tabaka me ushqim për t'u dhënë të varfërve dhe nevojtarëve.

- Falënderimi i takon Allahut! - Faleminderit Allahut!

Ai po vjen.

Faleminderit i dashur Allah!

Vëllai im Jusufi vrau të gjithë të këqijtë!

Thuaji se i ka hequr qafe.

Çfarë do të thotë kjo?

Ai i largoi ata.

Ai po e kthen gjyshin tuaj Sakir.

Ai me të vërtetë bëri atë që tha.

E bëri edhe Salihu.

Sulltanesha.

Sulltanesha...

Një tabaka kunefe për kopshtin.

Ne gjithashtu do t'i japim të varfërit dhe nevojtarët.

Vajza, sillni kunefe.

E pashë në kafe dhe u shqetësova.

Çfarë keni parë?

Z. Sakir.

Donte zonja Afet Unë do të lexoja pasurinë e kafesë.

CY?

A ishte fati i keq?

Këtë herë do të jetë e kundërta, shpresojmë.

Dashtë Allahu!

Ganime, sill sherbetin. Është ende vapë.

Sillni, kini kujdes.

Shumë mirë!

Shumë e shijshme.

Le të shtojmë edhe pak.

Ne e shpëtuam zotin Sakir.

Thjesht prisni...

Prisni çfarë? Ata pranuan.

U tremba për një moment.

Kur askush nuk tha asgjë ...

...Mendova se ishin burra jo të besueshëm.

Por ajo që thatë ishte e vërtetë. Vajza ishte e rëndësishme për ta.

Do të kishim humbur nëse nuk do ta kishim.

U shkatërruam po të mos e kishim.

Më arrini.

Më arrini.

Më arrini.

Ejani këtu!

Ejani këtu menjëherë!

Nuk mund të më kapësh! Nuk mund të më kapësh!

Do të shohësh, do të të kap.

Vetëm në ëndrrat tuaja.

Ejani këtu.

Ejani këtu menjëherë!

Djalë? Çfarë po bën?

A nuk të thashë të mos hysh këtu?

Shikoni këtë!

I shpërndave letrat e gjyshit tënd Sakir.

Humbu!

Shkoni të luani jashtë! Humbu!

Prisni atje.

Do të të kap! - Ky vend është një fatkeqësi.

Shikoni këtë! ; Shikoni këtë!

Është e pabesueshme!

Kush është ajo vajzë, Cevdet?

Kush është ajo vajzë, Cevdet?

Ajo erdhi këtu dhe e shkatërroi jetën e shumë njerëzve.

x

pershendetje.

Po, vëlla?

Ai është këtu.

Është Motra Do.

Po, zonja Hace.

Mirëmbrëma, zoti Ayaz.

Berlini Gjermania Mirëmbrëma, zoti Ayaz.

Berlini Gjermania

Berlini Gjermania Me vjen keq per Ilamarin.

Vazhdova t'i telefonoja Rujës, por ajo nuk më përgjigjet.

Unë kisha numrin e shoqes së saj.

U përpoqa ta telefonoja.

E pyeta vajzën shumë gjëra.

I thashë që po telefonoja nga ju...

...dhe kjo ishte e një rëndësie jetike dëgjo përgjigjen tuaj.

Më tregoni çfarë ndodhi, zonja Hace.

Ajo është zhdukur, zoti Ayaz.

Ruya, nuk është aty.

Thirrni të gjithë miqtë e tij.

Thirrni të gjithë dhe gjeni atë.

Më trego edhe nëse do ta bëjë vendet më të vogla.

Kjo është e gjitha.

Ruya u largua.

31 BA 517

Shijoje Dervis.

Dervis, çfarë nuk shkon?

Kemi lajmin e mirë. ne jemi duke festuar mbijetesën e zotit Sakir.

Vëlla Jusuf, merr një copë jetë.

Shijojeni atë.

Shijojeni atë.

-Jusuf! - Djali im!

Djali im!

Falenderoj Allahun.

Tezja...

Uluni, uluni dhe hani tani.

Kirve!

Ju jeni udhëheqësi i shtëpisë sonë! Ju jeni udhëheqësi i shtëpisë sonë!

Punë të mbarë për ty, Jusuf!

Ju jeni marrë me banditët.

Unë mendoj se kjo është ajo që ndodhi.

Vëllai im i dashur!

Vëlla Jusuf, më çoni edhe mua atje.

Do të luftoj edhe me njerëzit e këqij.

Në fakt?

Jusuf, kur vjen xhaxhai?

Na trego, bir.

Kur i japim vajzën.

Shkëmbim? Pikërisht.

Jepini atyre, jepuni atyre tani!

Le ta heqim qafe atë të keqe menjëherë.

Çfarë po ndodh? A do ta mbani këtu?

Hani ëmbëlsirën tuaj, Kirve.

Shijojeni atë.

Falenderoj Allahun! - Falënderimi i takon Allahut!

Ruya.

31 F 0536

c

Mirësevini zonja Selma.

pershendetje.

- Kam nevojë për ndihmën tuaj. - E qartë.

Faleminderit shumë.

Jusufi?

Vëlla, ku është vajza?

- Çfarë do të thuash se ai ka ikur? - Ajo iku, mami.

Dikush e la jashtë.

dhe kush?

Nuk e di Mercan.

Unë do t'ju bëj atë pyetje, kush?

Kjo është mirë, vëlla. Sa mirë!

Çfarë po bënte ajo kurvë këtu?

Mercan...

Për...

Mos lufto tani.

Bir, vajza është zhdukur.

Ne gjetëm babanë tuaj.

do ta sjellim.

Ne nuk do ta bëjmë.

Ne bëmë një marrëveshje, Io Ne e quajmë atë një shkëmbim.

Babai im për vajzën.

Nëse ajo nuk është aty, as babai im do të jetë.

I dashur Allah, më ndihmo!

Cansu?

Motra Mercan, gjyshja Kiymet po ju thërret.

Është në rregull, vajzë. Në rregull.

Shko, do të shkojmë të shohim se çfarë do ai.

Një tjetër mysafir në këtë kaos, mami?

Cilin mysafir?

Babai im është larguar dhe babai im është jashtë.

OBSH?

Kush eshte vajza?

Kush eshte vajza? Më thuaj diçka, mami.

Ajo vajze.

Eja këtu i dashur.Mihriban!

Ajo është një vajzë kaq miqësore.

Mami, merr frymë!

Nuk duket asgjë Zonja Sulltane, por...

...kur u largova kaq shpejt sot...

...Doja të ndaloja dhe të kërkoja falje.

Mos e përmend, e dashur.

Hajde, eja këtu.

Gjithashtu, dua të përshëndes z. Sakir. A është ai këtu? A është kthyer ai?

Ai u largua.

Jusufi?

Jusufi?

Sigurisht, Jusuf...

Eja këtu zemra ime, eja.

Hajde, hyre.

Zonja Selma vazhdon të vijë shumë shpesh, apo jo, Jusuf?

Epo, e lamë të hyjë kur Ajo tha se ishte e ftuara juaj.

Ajo nuk është një mysafire e zakonshme.

Çfarë është atëherë?

- Inteligjenca. - Është shaka!

I burgosuri u arratis...

... i ftuari është një agjent ...

Çfarë është kjo, për dashurinë e Allahut?

nuk e kuptoj.

Dera eshte e mbyllur...

...dhe e gjithë shtëpia është plot me burra.

Si shpëtoi ajo, babi?

Kur e dinim se Zoti Sakir u shpëtua...

...anë të gjithë për kunefe pranë derës.

Ajo duhet të ketë ikur në një vend të fshehtë.

Ajo shpëtoi.

Po, e bëri i keqi.

Shpresoj që ajo të mos jetë shumë larg.

I ftuari ynë po largohet.

Hajde.

31 BA 517

31 BA 517

31 BA 517

517

31 BA 517

Unë vazhdoj të mendoj për të gjitha mundësitë, por nuk kuptoj asgjë.

Çelësi është në derë.

Çelësi është brenda, është e qartë i cili hapi derën dhe u largua.

Epo, por ajo ka ikur, tani si shkoi?

Ajo duhet të kishte kaluar aty ku Ne ishim këtu për të shpëtuar.

Zonja Afe...

Na trego sulltaneshë.

Dritarja e zotit Sakir është e hapur.

E pashë duke nxjerrë zonjën Selma.

Ai në studion tuaj?

Pjesa e pasme. Dritarja Është njollosur me gjurmë.

Kështu ajo u largua.

Ai u largua nga atje dhe u fut në pyll.

Ajo shpëtoi.

Dhe dikush e ndihmoi.

sigurisht.

AVA

V.A.

Ajo duhet të jetë këtu nëse dikush nuk e ndihmonte.

Vëllai Cemal, xhaxhai...

... ju djema shkoni atje, në rregull?

Jusuf, pse të mos telefonojmë Hasani dhe të mblidhen burrat?

E dërgova në qytet.

Do të kërkojë stacionet policia dhe spitalet.

OK.

Hajde, hajde.

Hajde!

Çfarë po bën atje, zemër?

Merr dorën time, mbaje atë.

Si ke rënë këtu? Vazhdoni të përpiqeni.

Ju keni qenë shumë me fat.

Çfarë po bën këtu?

Prit të shoh nëse keni ndonjë lëndim.

ku po shkon? Është e rrezikshme!

Allah, Allah!

Hajde, hajde!

Hajde, vajzë, hajde, djalë.

Cigdem, Sakir Alacan është zhdukur.

Nuk e di se çfarë po bën Jusufi.

Drejtori ka të drejtë. Këtu ka diçka.

Po, zonjë, mendoj se e gjeta atë që është.

Videot që regjisori Kenani kërkoi që janë këtu.

E mbani mend vajzën me Jusuf Alacan?

Ai në aeroport?

Vajza është e zakonshme.

Ka diçka që mund të dëshironi të shihni këtu.

Ndal, ndal, ndal!

Çfarë po bën?

Përshëndetje?

Ajo duhet të jetë e çmendur.

Mbylle telefonin, Cigdem. Jam mirë, po vij.

Ndal, ndalo, ndalo, të lutem.

A ka ajo një dëshirë për vdekje?

Natën e mirë.

A mund të ngjitem?

Eja te dritarja, Neriman, shikoje.

E mjera, vajza është brenda gjendje e keqe Nuk e sheh?

Eja këtu, i dashur. Ende Ne jemi njerëz ndihmues.

Faleminderit shumë.

A nuk është ajo vajza jonë?

Ruya! Ruya!

Ku po shkon ajo?

Ajo është e burgosur, ishte duke vrapuar drejt qytetit.

Dervis, merr disa burra me vete.

Shkoni në stacione autobusë, stacione treni...

...aeroportet. Mbuloni ku Ndoshta ajo vajzë mund të shkojë.

Hajde.

Hajde Allahu të ndihmoftë bijë e dashur.

Edhe juve, faleminderit.

I dashur...

Keni dikë? ku do të shkosh kaq vonë natën?

Po kam, mos u shqetëso.

Më presin prindërit e mi.

Faleminderit shumë, faleminderit shumë.

Kujdes, bijë e dashur.

31 AYR 74 Shkoni në shtëpi.

Mos i lini prindërit tuaj të shqetësuar.

Përshëndetje atyre nga ne.

Unë do ta bëj atë.

- Natën e mirë. - Faleminderit.

Mund të më jepni një kartë telefoni? - E qartë.

Samiri është njeriu i Jasirit.

K.F.

Por ai është njëri prej nesh. Ju Ne do të pyesim kur diçka nuk shkon atje.

Ai do të na tregojë se çfarë po ndodh.

- Ti i ke thënë se ishte sirian. - E thashë.

Ai ka një taksi.

Ndonjëherë ai bën kontrabandë.

Vajza juaj ka qenë e sëmurë kohët e fundit dhe dëgjova se e solli te një mjek.

Pyete për vajzën dhe zbuloni vendndodhjen e saj.

Është në rregull, vëlla.

Cevdet. - Më thuaj.

Jo para fëmijëve.

Mirë, vëlla.

K.E.

Vëlla, mos e bëj.

Vëlla, mos e bëj.

Vëlla, mos e bëj.

Të lutem mos e bëj. Unë premtoj, Do të paguaj të betohem, të premtoj se do të paguaj.

Çfarë do të paguani?

Ku do ta paguani?

Ju keni thënë gjëra të tilla për muaj të tërë.

Çfarë është kjo?

Samiri!

Jam unë, Cevdet.

Unë jam Cevdet!

Ndaluni aty!

Kreuzberg Gjermania

-Përshëndetje? Kreuzlerg Alimania Sibel, jam unë.

-Përshëndetje? - Sibel, jam unë.

isha i shqetësuar.

ku jeni ju? A keni kaluar?

Jo, ka një konflikt në kufi.

Çfarë konflikti, Ruya?

Asgjë, vetëm një konflikt.

Unë ika.

Unë do të shkoj atje sa më shpejt Gjeni Boranin.

Kush është Boran, Ruya? dhe cfare eshte kjo?

-Bu nedir Böyle. Çfarë po ndodh?

Do të më vrasësh?

Mirë, mbaroi.

Ata nuk të lënë të jetosh.

Unë tashmë kam ardhur deri në fund, Sibel.

Sigurisht, e bëre dhe duhet të kthehesh!

- Nuk do ta bëj. Ruya?

Nëna ime është këtu.

Ruya, po të them këtë Ata do të të vrasin, nuk më dëgjon?

Alli.

Ruya, kthehu, mund ta gjejmë sërish nënës tënde.

A jeni atje, Ruya?

Uervis BURAK ZEREYALF Jelda CIGDEM xhufkë Sarp DOGUKAAN UGURLUGULBUKEN

Versioni cilësor i perdes Uenvis BURAK ZEREYALE.. Yelda CIGDEM PUSKULLU Sarp DOGUKAAN UGURLUGÜLBÜKEN

NEVZAT KAYA KADRIYE MEN WWW.KURTAV.COM.TR MUKADDER YÜCESOY NERMIN UNAL

NEVZAT KAYA WALLIATERANDIARQUET BURRA KADRIYE MUKADDER YÜCESOY NERMIN UNAL

UMMUGURBUZ E-mail: gemsa@gemsaboya.com.tr MEHMET KESER web: www.gemsaboya.com.tr ORHAN KARDAS ALICAN DÖNER

OMMU GURBUZ MEHMET KESER ORHAN KARDAS ALICAN DÖNER

ESRA JASAR NIMET CELEN PRODUKTET TEKSTILE PËR SHTËPI Vendosni Kontabilitetin SERKAN TOPAL

SECIL BÜYUKTAS

www.haas.com.tr

ORMANORONEERTSAN.VE TC.LTU.YT.

MOBILJE

Adana Hilton

KENAN CELIKEL NGSTYLE Safilo COSKUN AHMETOGLU GÓKHAN DEMIRDAS EDWARDS FAHRI GOKCIN

KENAN CELIKEL COSKUN AHMETOGLU TUDORS POLOPARK GÓKHAN DEMIRDAS FAHRI GOKCIN

VOLKAN GÖKCE IK VETË DIZAJNI NACAR

KORPUS VOLKAN GOKCE 3P qebap ADANA

SINAN KUMBASI AZIZ USTAOGLU Mentaj SERDAR KÖSE AYKUT YAYICI kamerë fluturuese ESER KISMIR

Shërbimet e Prodhimit MEDIA MASORE E STAMBOLLIT FILM BLU

OMER KARAKAN MERVE CORUH

CENGIZ ERCUMER Tonmaister EMIR AKBULUT Studja STUDIO GUNCA

ARIFE ERYUKSEL DERYA ÖZTURK SEBAHAT KILINC

NEVIN ACAR EMINE ERDONMEZ Shërbimet e magazinave Tmc GULSUM ERDONMEZ SINAN TOPRAK

YASEMIN OZBUDUN MEHMET DENIZ YESIM KOCAMAN OMER AYLMAZDIR ILYAS KARATAS Catering SALIH ÖZDEMIR 9.SANAT CATERING

DREJTORIA E USHQIMIT, BUJQËSISË DHE BLEGTORISË KRAHINORE E ADANËS faleminderit.

TE MUZIKOTEK faleminderit.

KJO Serial ESHTE NGA TMC HILMN ©2018

TMC