Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Vellthorin Sarek's umbravath.
My stepmother crippled me just to steal my crown.
Listen, you worthless bitch.
I'm the only heiress.
You fucking shameless bastards.
If you hadn't secretly poisoned me, you had it coming.
Ouch!
You wanna die?
Kill this bitch now!
Killing her would wake the Dragon King.
Just dump her at the Arcane Black Market.
Trust me, she won't last a month there.
I swear I'll make you pay for this humiliation in blood!
A young girl from a mysterious bloodline. The starting bid is 5,000
magic coins.
5,500 magic coins!
6,000 magic coins!
10,000 magic coins! This bitch is mine!
Open the cage.
I want to inspect the goods myself.
Gareth's a notorious sadist. That girl won't make it through the night. No, I
can't die. I have to survive and make them all pay.
Dragonflame!
Oh.
Dragonflame, huh? You think you're a dragon?
Damn this seal.
Enjoy my strongest Aphrodite little minx.
After her!
I heard the black market's new
potion can suppress your bloodline curse. Hope this trip's not a waste.
Holy crap.
She's so gorgeous.
Grab that bitch!
Please, help me.
I'm burning up.
I can't take this.
Lady Seraphina!
Finish him. Yes, m'lady.
Once the purple eyes show up, Lady Seraphina loses all control.
God help that girl.
Her lips are so soft, so hot.
My body is losing control.
Wait.
One of the seals just broke.
If I have sex with her...
Lady
Serafina, ride me.
Tell me your name, girl.
Thea.
I'm Thea.
Thea, as you wish.
Please be gentle.
I've never done this before.
I lost control.
Maybe I can.
She looks so innocent.
I can't, not even to cure myself.
Sorry. Don't be sorry.
Keep going.
The Academy's under attack.
We're dead! We're all dead!
Lord Dragon, take our souls home!
No!
It's meant to salivate! We're saved!
The second I graduate, I'm marrying her.
The barrier's repairing itself.
Clean this up.
Why the hell is that bitch in Serafina's arms?
Dig up everything on her now.
She saved me.
Wait, my seal.
One, two, three, four, five, six.
Getting close to her loosens the seal.
And there's a chance it could break it.
I'm staying.
Kira Beleleris, you must think I'm dead.
Just wait.
I'm dragging you straight to hell myself.
She's gorgeous.
And she smells amazing.
Master Selefina, I want you to own me.
Thea?
Thea, your nose is bleeding.
Jesus, I'm getting a nosebleed over her?
It's really dry out.
Where do you live? I'll take you home.
I can't go home anymore.
I'm sorry I brought that up.
Can I stay with you?
I can get you a spot at the Magic Academy.
Let's eat first.
I'll get you enrolled later.
She's your new classmate.
Hi, everyone.
I'm Thea.
That shady little bitch. What makes her deserve Serafina's attention?
Ask Instructor Hunter if you have any questions.
Thea, take that seat.
Human magic can boost my power.
I've got to level up fast so I can go back and settle the score.
What the hell do you want?
Hey, newbie.
The Herringson's only daughter is ordering you. Stay away from Mentor
Seraphina and get the hell out of this academy.
Not gonna happen.
Then I'll beat you until you say yes.
You dare fight back?
You dare run from me?
You can't run forever.
Nowhere to run.
You. Little.
Bitch.
That's the dragon, Era!
She's a dragon!
A dragon?
That's a dragon's aura!
Greetings, great dragon!
What the hell? I can't even see clearly. Is she really a dragon?
If I expose my dragon clan identity now, Kira's gonna find out for sure.
Dragon your butt!
It's all just an illusion she created!
She's been playing you all!
Teach her a lesson!
Fine. Let me teach her a lesson.
Go!
Go to hell, bitch.
If I die, I can't get my revenge.
I have no choice but to use my dragon power.
Ferafina. What does the Academy Rule 2.3 say?
No lethal magic on Academy grounds.
Louder! No lethal magic on Academy grounds. Get yourself to the discipline
room.
Yes.
Oh my god.
She's so hot.
The Dragon Aura was right here. Where'd it go?
There's no Lord Dragon. It was just her cheap illusion trick.
I'm taking her to the infirmary.
Sia, you just wait.
Damn it.
Why now?
No. She's my student.
Wait here. I'll send Hunter for you.
Mental Serafina?
Look out!
Your eyes.
They turned purple again.
I'm fine.
Listen, Thea. This is a binding circle the former headmaster left behind. No
magic works inside. We have to wait for help.
It's okay, Mator.
I can hold on.
Damn. So soft.
She smells so sweet.
No. If this keeps up, I'll lose control.
Gia?
Mentor.
The vines. They're wrapped around me.
What?
Mentor. Help me, please.
Hold still.
I'll try to pull it off.
Seal or no seal, I want more.
Mentor, my pussy says it wants to eat you up.
Good girl.
Show me just how badly you want it.
Naughty girl, you're so wet.
So this is what turns you on.
Good girl.
Maybe you'd like to try another tea.
Lentil, my body's going crazy.
Please, give me more.
Of course, good girl.
Yes! More, I want more!
Lentil Serafina!
Are you two in there?
Bad girls get punished for losing focus, huh?
Mental, please stop. They'll find out.
But I don't want to.
Damn it.
Damn it.
That little slut must have seduced Seraphina.
Oh my god, your wounds are gone.
The beasts are attacking in swarms. The barrier's cracking apart.
Spread the word.
The trial starts early.
Rally every fighter. Full battle stations, now.
Mentor Seraphina, please come back safe!
Don't worry, kid.
Serafina's strong.
Instructor Hunter, what's this trial you're talking about?
The beasts keep getting stronger.
The Academy wants to train a second Serafina.
And the champion gets one-on-one training with Serafina herself.
That champion title?
It's mine.
You, please.
Only Miss Mortina is worthy of being Serafina's one and only student.
Enough.
Go train, all of you.
Especially you.
Don't forget to report to the discipline room for your punishment.
Dump her in the beast battlefield.
Rot in hell, you bitch.
The Two Seal's gone, and my power's already surging back.
bitch took down the beast in one hit?
Damn it! A human body can't handle this much magic.
That's Thea's aura.
What the hell?
This time, you're dead meat.
Is this how I die? I haven't had my revenge yet.
Mental Serafina.
Don't talk.
I swear, you're the coolest person I've ever seen.
That bitch is one lucky trap.
This is not over.
For Thea's safety, no one else can know about this. Not yet.
That girl's blood can repair the barrier?
That girl's blood can repair the barrier?
No, it had to be Lady Seraphina's power.
So you're the one who lured the beasts away. Good girl. We owe you a lot.
I swear, I barely tapped her.
Damn it. She makes me lose all control.
Lady Serafita, I can't dig up anything on Thea's background.
Sorry. I have to make sure you're not a threat to the Academy.
The academy's saved.
I'm telling the headmaster. Stop right there!
If this gets out, the council will drain every drop of her blood.
You seem awfully protective of Thea.
Don't tell me you actually have feelings for her. Protecting my students is my
job. Remember, not a single word.
Lady, you know...
Teacher-student relationships are forbidden here.
God,
I hope I'm just overthinking this.
She saved me again.
Miss Thea, Lady Serafina wants you in her study after the meal.
She's triggering my heat early
Good
girl open up
Please God, don't let her notice.
Why are you standing so far away?
So what's wrong?
What's your connection to the Dragon Clan?
If I really had ties to the Dragon Clan, I wouldn't have ended up rotting in the
Arcane Black Market.
I'm sorry, my goddess.
I can't drag you into this mess.
She doesn't trust me.
Fine.
Go to class.
Mentor.
I want to compete for the spot as your only student.
Don't push yourself over that spot.
Your safety comes first.
Sounds like she doesn't want me as her student, but...
I
will become your student. No matter what.
You little bitch.
You actually stayed the night at Mentor Serafina's place?
You're the one who dumped me in that beast pack last night, aren't you?
Damn right it was me.
Stay away from Serafina, or I'll... Son of a bitch.
You're dead.
No way.
You got stronger?
Mortess is not even a warm-up anymore.
Cross me again and I'll personally teach you the meaning of regret.
Bitch.
Just you wait.
Use the forbidden axe on me now.
Tomorrow at the trials, I'm gonna kill Thea right in front of everyone.
Trials begin.
Not bad. This floor has got real promise.
Am I tripping or does Mortessa look older?
Queen Mortessa reigns forever!
How did Mortessa get this strong so fast?
No, I have to give it everything I've got. Anyone dare to challenge me?
No surprises here.
Morticia takes the crown.
I will.
Instructor, no consequences for casualties in the match, right? Correct.
But I'd advise you to know when to stop.
Of course.
Thea, get on your knees and beg.
Maybe I'll go easy on you. Cut the crap.
Let's go.
Ten years of my life traded for this power.
Thea. Time to die.
Holy crap! That arrow's crushing me! I can barely stand!
Thea's toast!
How is this possible?
My god!
That's an ancient beast!
I can't lose.
See her yield now!
Too late for that.
It's Mortaria!
What the hell just happened?
How the fuck should I know?
It's the Lord Dragon!
That's that little bitch's error.
You're overthinking.
No way she walked out of the black market alive.
And even if she did, those seals would keep her from ever using her dragon
power again.
You go out first.
That bitch.
No.
It's her.
That bitch.
Guards!
Send someone now.
Find out what's going on. Yes, my lady.
What do we do?
If Thea's still alive, I can't take the throne.
That bitch won't live to see the Dragon King wake up.
And even if he finds out, I've got a backup plan.
Greetings, great dragon.
She knows.
She has to know.
Doesn't matter. I have to hide the dragon signs now.
My respects, great dragon.
You've got it wrong.
I'm not the great dragon.
Right, right.
You're hiding your identity.
Got it.
Great dragon!
You've great dragon her butt.
I'm really not a dragon.
I stumbled onto this dragon scale. It saved my life back there.
Too bad.
One time use only. It's done.
I knew it. There's no way she's a dragon.
She's not a dragon. It's true.
Why isn't she exposing me?
Whatever. Just get through this first.
Come on, think about it.
If I were a dragon, would I be this weak?
Guess we got it wrong.
Go ahead.
Announce the results.
First place in this trial goes to Thea.
I object.
That title is mine.
She only won because of that dragon scale.
You all saw it.
Without that sail, my magic spell would have crushed her flat.
Morticia, you... She only used the scale after you pulled that forbidden spell.
I was so careful. How the hell did she catch that?
Morticia, did you really cheat with a forbidden spell?
I did not!
Besides dad, she's the first person to ever stand up for me. By academy rules,
anyone using forbidden spell in the trial is disqualified and locked up.
Take her to the discipline room.
From this day on, Thea is my one and only student.
Well, that's it.
Lady Seraphina has zero shot with Miss Thea now. Not necessarily.
As long as Seraphina can survive the punishment for breaking the rules.
Someone tried it 300 years ago. They never walked off that discipline
platform alive.
This is perfect.
Now I can break the seal and stay by Seraphina's side. Out in the open.
You little bitch.
Everything you took from me, I'm taking back.
Piece by piece.
Starting tomorrow, come to my training room after class every day for special
training.
See you tomorrow, Mentor Seraphina.
Fuck.
Damn you, Thea.
I'm gonna skin you alive.
I'm telling you that Thea is a dragon.
Are you kidding me?
Lady Seraphina said it was the Dragon Scale.
The night the beast attacked?
I saw Sia's blood drip on the statue, and the barrier sealed itself up. No
way. That was Seraphina's power, period.
Come on, back to patrol.
Huh.
Related to the Dragon Clan?
Please.
I'll wait outside.
Oh my god.
What a perfect body.
Damn it.
My heat's kicking in again.
Mentor Serafina, play with me.
See ya on your knees.
Mentor, I want more. As you wish.
Study theory first.
I
lost
control again.
Damn it!
My grandfather made the rule.
No teacher-student romance.
I can't fall for her.
Mental weight!
I keep messing up the spell pattern.
You're ending the gesture too soon.
Practice on your own.
You're pushing me away because I'm a dragon, aren't you?
As long as you don't harm the Academy, nothing else matters. And I'll train you
to be the successor, just like the Academy wants.
Beyond that, there's nothing between us.
What if I don't want us to be just teacher and student?
Wait. Thea, you're crossing the line.
Stop! One more time, and don't bother coming back.
Excuse me?
This training room has no room for students who can't respect boundaries.
Can't respect boundaries?
From the moment we met, haven't you been letting this happen?
No. These were all accidents.
I only have one question.
Do you feel something for me or not?
There can't be anything between us.
Teacher and student.
That's it.
Fine.
Got it.
Snap out of it!
Your enemies aren't waiting around while you fall in love.
Break the seal first.
Mentor, I'm stuck on the third part of this spell.
Right here.
You need to hold back the magic flow.
Mentor, this spell here... Elemental Magic, page 247.
Figure it out yourself.
So what if you won?
Nobody actually wants you around anyway.
Hey, I'm talking to you.
Don't think I don't see how you look at Seraphia.
Her grandfather made the rule.
No teacher-student relationships.
Nobody breaks it. Not even her.
Seraphina, is that the real reason you pushed me away?
Bitch, I'm talking to you.
Bitch, you're gonna pay for this.
You're pushing me away because of the Academy rules?
Seraphina, I need the truth.
Giving her hope would only drag her into the abyss.
No.
Got it.
I'll stay out of your way.
Am I doing the right thing?
No, I have no choice.
The training is really working.
I'm getting stronger.
What's she so proud of?
She only got there thanks to Seraphina.
All of this should have been yours.
Thea, you're hurt.
Let me take you to the infirmary.
Karen, thank you so much.
My pleasure.
Thanks for today.
If you really want to thank me, be my date to the ball tomorrow.
A ball?
You haven't heard.
A VIP's coming to the academy tomorrow.
The ball's for them. Whole school's required to show up.
What VIP?
No clue.
But word is, they can repair the barrier.
See you tomorrow.
You look stunning tonight.
Honestly, I've had my eye on you for a while.
Oh yeah?
Something came up, excuse me.
Since your very first trial, you're something else.
Thea, I want you to be my girlfriend.
Serafina!
She's due for special training.
Serafina, you're breaking the rules!
Mental, Serafina.
You're not jealous, are you?
No. I don't buy it.
Unless I check for myself.
Mentor, your heart's not steady.
Mentor, your heart's racing.
That's because you're crushing me.
Push me away right now, or I don't believe a word you say.
Mentor, I'm in heat. It hurts so bad.
What? Feel it?
I'm soaking wet.
Damn it. Why now?
Mentor, what's this?
Weird. I saw them come this way.
Something's off.
I swear I heard something over here.
Purple-eyed Serafina is like a totally different person.
Whatever. This is my shot to break the seal.
Mentor, kiss me.
Mentor, my chest is aching. Help me.
More.
Miss Morticia, your father's back at the academy.
Got it.
Guess I was hearing things.
Bad girl, getting distracted.
That's a nasty habit.
Damn it, I lost control again.
Professor, take me.
You want me. I know you do, so why the hell... It's the bloodline curse.
It made me lose my mind.
I'm sorry I let you think otherwise.
But you still chose me.
It would have been anyone.
It would have been anyone?
That's right.
So this whole time, I was just fooling myself.
Won't happen again.
I'm sorry, Thea.
The Academy's rules are brutal.
Neither of us could survive them.
What the hell were you doing with Seraphina?
Don't push me right now.
Did you just threaten me?
Announcing the Dragon Queen and the Princek! What?
Why are they here?
What do I do? My powers aren't back yet.
That little bitch really is still alive.
I'm going to kill her right now.
These two are our distinguished guests from the Dragon Clan.
The Academy's barrier is saved.
Thank God.
They wouldn't dare touch me in public.
Please follow me to the VIP room.
Long time no see, sis.
You can thank the VIPs. I'll let you off today.
Beliris and her mother will never let me walk out of this academy alive.
I can't wait any longer. I'm confronting Seraphina right now.
That was the perfect chance.
Why didn't you finish her off right there?
If the Dragon King finds out we touched Thea, you can kiss the throne goodbye.
But as long as she's breathing, she's a threat!
We'll let someone else do the dirty work.
That Mortesta?
That piece of shit, are you kidding me?
Don't worry, sweetheart.
Mummy has a plan.
Searched all night and still nothing.
Is she avoiding me on purpose?
Whatever. I'll head back.
You're meant to Seraphina's student, right? Get back to the academy now.
Beasts are tearing up the western town. It's not safe here. Where's Seraphina?
Where is she? Master Seraphina stayed behind to cover the villagers. She's
surrounded by beasts. We're on our way to back her up.
You're finally awake.
What a delicious little snack.
Mentor.
I can't control the curse right now. Get out of here. I'm not leaving. I can help
you. Get away from me!
You're too hurt. If you don't suppress this, you'll die.
I'm not just going to stand here and watch.
You'd rather hurt yourself than let me in. I don't like you. Get lost.
You don't get to decide that. The Dragon Rite will prove it.
I love you.
Every second I can't see you, I'm thinking about you. Watching you get
close to any other man drives me insane with jealousy. Thea, I love you!
But I can't.
I know the Academy rules.
I know you're scared I'll get dragged down with you. But the bond's already
formed. There's no hiding this anymore.
Let's face it together, okay?
Thea, think hard.
Once we start this, there's no going back.
From the moment I laid eyes on you, I never left myself a way out.
My dear teacher, don't stop.
I prepared this outfit a long
time ago. It looks perfect on you, just like I knew it would.
I want you to come three times wearing this.
Whatever you say, mentor.
Good girl.
Call me master.
Yes, master.
Good students deserve rewards, little bitch.
On your knees. Ass up.
Take a good look at how filthy you are, huh?
Don't you dare look away.
Please, Master, give me more. You don't get more unless I give it, bitch.
Yes, Master.
Turn around.
I want you riding my thigh until you come.
Yes, Master.
Your insatiable little pussies clamping down on me like you were made just for
me.
Please, give me more!
This barrier's too damaged.
We can't fix it.
There's one other way.
That student, Thea.
Her blood concealed the cracks.
I saw Thea's blood drip on the statue, and the crack just healed itself.
Now I know exactly how to destroy that little bitch.
The fish took the bait.
Thank you, baby.
My bloodline curse is completely gone. Perfect.
Actually, there's a seal inside me. Every time we fuck, part of it breaks.
One more time and...
That's the Academy's emergency bell. We have to get back now.
Forget it.
We'll deal with it later.
Don't worry.
I'm all in.
I'm not going anywhere.
Not scared of the Academy rules anymore?
Losing you scares me way more than any rule.
Lady Seraphina, the headmaster needs you at an emergency meeting.
Wait for me.
Whether Thea's blood works, I need to see for myself.
What the hell did
you just do?
Please.
Your Seraphina's precious successor.
What could I possibly do to you?
Being Thea's mentor doesn't give you the right to play favorites like this.
Who said I'm just her mentor?
I'm Thea's lover.
This is your big solution?
They'll punish you.
Mental Serafina's just joking around.
I'm dead serious.
We'll have to face this sooner or later.
And more than anything, I want you as mine, out in the open.
Okay.
I'm with you.
That's right. Professor Serafina and I are together.
Serafina. Have you lost your mind?
Guardian of the Academy or not, you don't get to break the rules.
Yes.
That's why I'll take the punishment.
Willingly.
Once I survive it, our love becomes official.
That punishment will kill you!
Serafina, think this through.
This isn't a game.
300 years ago, someone stronger than you tried. They didn't make it out alive.
I promise I'm walking off that platform alive.
Thea broke the rules too.
She takes the punishment with you!
Her share?
I'll take it too.
A double punishment?
You won't survive it. With the Beast Crisis going on, if you fall- I'll
protect the Academy.
And I'll protect the woman I love. Just the same.
No. We take it together.
Okay?
Together.
Serafina and Thea crossed the line between student and mentor.
Per the Academy rule, they will face the lightning judgment.
Have they no shame?
It had to be that Thea seducing Serafina.
Let the punishment begin.
You okay?
I'm fine.
They're still holding on.
That's real love.
Come on.
You have to hold on.
This is the last one!
Thea, you're dead.
Spolt's a killer.
If I take it for her, she lives. This one will kill us both.
Thea can't die.
No!
The judgment is over.
From this day on, their bond is recognized.
Don't be scared, Thea.
It's over.
No!
Pathetic. Wasting half her dragon power on a human.
Seraphine is strong.
We need to get her out of the way.
I've got a plan.
Genius, Belites.
Let's do it now.
Thank God you're okay.
Two whole days.
You're finally awake.
We can finally be together.
Don't ever pull something reckless like that again.
You're my destined love.
I can't afford to lose you.
My lady, we've got a huge problem.
What's wrong?
The Border Mages have turned on us. We've taken heavy casualties. We need
you there now.
What? The Headmaster and Hunter are already on their way, my lady. You have
to move.
Go. I'll be here when you get back.
Stay here.
Protect Thea.
Thea's shield just flew away.
Let the show begin.
Why did you drag me out here?
You'll see in a second.
Oh, my God.
Unbelievable.
Father, that was Thea's blood.
Come on. We're telling the council.
Knowing Kira and her daughter, they'll definitely make a move on me the second
Seraphine is gone.
My core power's wrecked.
I don't stand a chance.
I need to lay low, get my strength back, and wait for Seraphina.
All right.
Time to move.
What do you want?
Mortessa. This is the one who can fix the barrier?
I have no clue what you're talking about.
Doesn't matter.
You'll be dead in a minute anyway.
Grandpa!
Nobody touches Miss Thea!
You bastards!
You think Lady Seraphine won't come for your heads?
If Lady Seraphine comes back... We're doing this for the Academy.
Seraphine will understand.
What are you standing around for? Get her, all of you!
A bunch of fucking
trash.
Don't just stand there! Chain her up!
It's actually working!
The Academy is saved!
How the hell do they know my blood can fix the barrier?
It's ballist.
If we sacrifice Thea's blood to the dragon statue, the barrier will be
restored.
If you dare do this, I swear, Lady Seraphita will never protect this
academy.
The barrier's collapsing!
We wait any longer, a beast attack hits, and we're all dead!
Thea, the academy gave you everything.
Now it's time to pay it back.
Once Lady Seraphita returns, I'll get my powers back.
Trust me, I can fix the barrier. Don't listen to her! She's a fucking liar!
Tie her to the altar. Begin the sacrifice now.
What a show.
and the Dragon King will end you all.
Those omens at the academy.
Could she really be the princess?
This is definitely fake.
Seraphina already proved those omens came from a dragon scale.
My enemies were hunting me. I hid my identity that way on purpose.
No such person exists in the Dragon Clan.
Every dragon is born powerful.
Trash like her?
Never.
You all heard it. This whole thing is Thea's scam.
They're the fucking liars.
They turned me into trash to steal the throne.
Shut your fucking mouth. How dare you insult the dragon clan.
I don't want to die.
Start the sacrifice altar now. The barrier's about to break. Begin the
sacrifice.
She... She really is a dragon.
A great dragon.
Please forgive our offense.
Forgive us, Great Dragon.
This wasn't supposed to happen.
Quick! Release her now!
Thank God they're still wary of my dragon identity.
Move.
We have to apologize to the Great Dragon.
Apologize? Look at what you did to her.
You really think she'll let you live?
Stop this now! And I swear I'll let it go! She'll let it go.
But will Seraphina.
Or you could finish her off while she's weak.
And pin it on those beasts out there.
When my dad finds out, he'll tear you apart!
Oh no, he'll never know.
I'm about to inherit the throne.
Stand with me, and I'll protect every single one of you.
What are you waiting for?
Do what Princess Beliska says!
So what's it gonna be?
Her life, or all of yours?
If you want to live, move!
The sacrifice continues!
It's time.
There's no escape.
Who dares to hurt my daughter?
How the hell did he wake up early?
You bastards!
How dare you lay a hand on my precious princess!
Why does that little bitch get a father like that?
Dad.
Who the hell did this?
Bellatrice.
Kira, you two are going to pay for this. Every last drop.
Mom, what do I do?
Relax.
You won't be collecting anything.
Time to pay for what you did to my Thea!
It was you.
That's right.
The calming tea you drank every day before your slumber.
I brewed a slow poison into it.
Son of a bitch.
You disgusting snake!
Tie them up.
The sacrifice goes on.
I'm sorry, Thea. I can't save you.
It's not your fault, Dad.
Burn in hell.
I can't hold on.
Thea's in danger.
No!
Thea, hold on. I'm coming.
Time to end this.
Any second now, that little bitch is dead!
Touch her, and you die.
So close.
Why does that little bitch get all the luck?
I'm sorry.
I can't stay with you anymore.
No! My daughter!
This time, I'm saving you.
That was the Dragon King's error.
She's actually... No!
Nobody's stealing my daughter's throne!
Move, you worthless old fuck!
I'm gonna crush that bitch's heart.
My Thea.
She's awakened the power of the Dragon King.
Thea.
Take care of her for me.
Go. I've got her.
Time to settle the score.
dad is on the council it's all her fault this little manipulated me punish her
not me dad shut your mouth you disaster neither of you is getting away
my magic
it's gone throw them in prison you
three powers stripped banished from the academy
Now it's your turn.
You little bitch, don't you dare!
Ballista, take my power. Kill her! Power?
So much power.
Every last one of you is going to die with my mom!
Yes, tear them apart.
I want every single one of them dead in hell.
How is this possible?
My mother gave me everything.
Why can't I beat you? No, yeah!
The beasts are gone! We won!
Dragon King!
Dragon King!
Dragon King!
Dragon King!
Hero of the magic world.
You sure you won't stay?
What about you?
I used to live to protect this academy.
Now, I just want to see the world with the woman I love.
Go, but remember this Academy is always your home Goodbye
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.