Original subtitles

Episode One Rain-Soaking White Clothes in Late Night

"Jianghu" means favors.

In return for a generous food, one can sacrifice his life.

In return for a bowl of water, one can repay with a spring.

"Jianghu" means grudges.

One can travel miles just to see a friend off.

One can also conceal his identity

just to avoid meeting a foe.

"Jianghu" means love.

Causing disturbances in a city just for the smile of a babe;

heroes are nothing but men, after all.

"Jianghu" means hatred.

Mortal enemies are at daggers drawn when they meet,

fighting each other to death.

"Jianghu" is not only favors, grudges, love and hatred,

but also alacrity, riding a horse and embracing the wind,

generosity of giving out thousands of gold.

and lofty sentiments

that a thousand foes

won't bend his will.

Tell your story,

and give me back my sword.

Some offer of kindness, if you please?

It's been two hours.

Not a clear story to be told.

(Su Baiyi) Just recited some lines of poems.

Young man,

please stay.

I'm about to talk about how the Man in Cyan

uses his astonishing power

to fight against young talents from the Four Families,

but something goes wrong when he practices his arts.

He then falls sick and gets caught by the Wangs.

That's a brand-new story.

Heard of it long ago.

(City of Yelan) Late night, slippery roads,

minds your steps.

Late night, slippery roads,

minds your steps.

It's raining hard!

Why are you still running so wildly?

Lying at night, I listen to the winds blowing the rain.

I follow Shifu's order and rescue Qingyi (Man in Cyan).

According to Shifu,

The Man in Cyan only appeared on the several pages,

but he managed to make such a big disturbance in jianghu.

Whatever!

Collect what's left of the book and rescue the Man in Cyan.

Senior,

we have been on the road for ten hours.

You've got to tell me why we are going to the City of Yelan.

Have you ever heard of the Man in Cyan?

(City of Yelan) The most famous childe in Jiangnan?

Yes.

He is a son of the Xie family.

The Xie family?

(Feng Zuojun) The family of Xie Yuling which I hate most?

Xie Yuling asked for help.

We are here to beat him?

We are here to rescue him.

Rescue him?

Watch the road.

Senior.

We are here.

They are here.

Look out!

Something's wrong.

Stay alert from now on.

(Man in Cyan, Xie Xing)

Rest assured.

I'm here to rescue you.

Senior, sit tight.

How dare you!

Blocking the carriage of the Wang's?

The Wangs? Big deal.

Name yourself.

Don't scare yourself to death when I say my name.

I am from

the Extreme Evil Sect...

Choose your word wisely.

Sure.

Strong Wind Blade?

I am from the Palace of Learning...

Feng Zuojun.

Palace of Learning?

Why are they here?

Don't talk. I will help you run.

You...

step on me.

The kungfu of your legs is extraordinary.

Hurry... up.

Let's go.

How about the kungfu of your upper parts?

I have no grudges against the Wangs.

I just want the Man in Cyan of Xie.

They are here to capture you.

I really enjoy the fact that they outnumber us.

Don't get overexcited.

Don't worry, Senior.

Those are losers in the Four Families.

Look at Xie Yuling, and you'll see.

Hurry up.

Hold on tight.

Senior, he is running away!

I knew it.

(Yugong Xi'er) Something's going on in the carriage.

She catches up?

But I can speed up.

Nice moves.

But still, not enough.

Watch this.

Appreciating Flowers on Horseback!

First Form!

Appreciating Flowers on Horseback?

He knows the kungfu of the Xie family?

How do you know our family's kungfu?

My Shifu taught me. His family name is Xie.

You are absorbing my power?

I'm trying to save you.

Haven't you noticed

that you can talk properly now?

Your limbs can move freely now.

After some careful treatment,

your power will be recovered.

You'll be safe when you are out of town.

Who could still come to my rescue

in my family these days?

If not a Xie,

who else could know the "horseback" skill?

This is?

I have told you since you were a child,

Having the sacred scripture is a destiny.

A sharp weapon will not be shown in public.

Xie Xing,

why are you rushing?

My seventh uncle?

Your uncle said,

to rejuvenate the Xie family

we should use the Xie's way.

So the kungfu that doesn't belong to the Xie family

should be handed over to me.

Tell my seventh uncle,

Xie Xing,

disgraced him.

Young hero,

don't learn this kungfu,

or you will end up like me.

As fast as the famous horse Dilu.

Your "horseback" skill

is not bad.

As Junzi says,

men and woman should keep a proper distance.

Why are you chasing me on such a rainy night?

This is what Mencius says,

not some Junzi.

I confuse him with other people for reading too many books.

Lady,

the man you are looking for is not here anymore.

You'd better go back.

I am not looking for him.

I am looking for you.

You are not trying to capture me

for martial arts training, are you?

Don't make me hurt you.

Let me see...

who on earth are you?

This is so bad.

My sword got robbed the first time I left Shifu.

Shifu,

what should I do?

(Jun Yu) Jun Yu

We will

meet again.

She left after taking a look at my sword?

Maybe it was because of my Shifu's debt?

(Xie Kanhua) Shifu!

Shifu!

I am back!

Shifu!

This is the secret book the Man in Cyan kept.

You memorized it all?

Yes, I did.

Shifu

I fought hard for it.

Can you just let me eat first?

A friend is coming from afar.

Who is it?

Someone who's been looking for me for a dozen years.

Your creditor?

The biggest sect in the world,

Heavenly Palace of Shanglin?

What are you doing?

I'm running away!

You can't.

Now that they show up,

it means they have surrounded the place.

Then we fight.

Who can you defeat?

Shifu can defeat them, of course.

I won't use a sword anymore.

Then what should we do?

We wait.

Shifu...

why does Heavenly Palace of Shanglin want to catch you?

Because I took a treasure from them.

Junzi says,

"A wise man doesn't fight against impossible odds."

Perhaps we could apologize?

The treasure is gone.

I gave it to you.

Why didn't I know that?

The kungfu you learned, that was it.

It's burnt already.

Only you can memorize it.

So you are the treasure now.

You should run away when they come.

Shifu...

You want to sacrifice yourself for me?

You always wish to go to Palace of Learning to be a Junzi?

When you finish learning and make an achievement,

you can then come for my rescue.

What if they skin you first?

Apricot flowers with dew, white as fragrant snow.

Green willows by the road

have witnessed many partings.

This wine was buried when I first came here.

I'm giving you as a present today.

(Bai He)

(Bai Long)

It's been many years since we last met.

Improvements, I see.

Bai Long.

Bai He.

Sending our greetings, Master Xie of the Tower.

Master of the Tower?

Shifu?

I am the Master

of the Tower of Fogs and Rains

Xie Kanhua,

who is proud of his name.

Shifu,

if I knew you could defeat them, I could save the acting.

Baiyi.

Don't get so happy.

They are experts in conjuring hallucination.

I didn't hurt them so badly.

It was how they tricked and followed you the whole way here.

Looking at flowers amidst the fogs, where flowers blur.

The flowering shrubs disperse the fogs,

which makes the fogs not fogs.

This is Looking at Flowers amidst the Fogs.

Looking at Flowers amidst the Fogs?

You are not worthy of it yet!

Isn't the wine for me?

I'm afraid that if I don't drink it now,

my special friend here will rob it away,

won't you,

Helian Xiyue?

Helian Xiyue.

(Master of the Tower of Spring Breeze Helian Xiyue)

Master of the Tower of Spring Breeze?

Shifu,

the storyteller said he is more powerful than you.

The Two Superiors of Shanglin

have never fought before.

Will we today?

Don't engage.

I will survive.

Back in the old days, I was famous for my swordsmanship.

My sword-fighting was Looking at Flowers amidst the Fogs,

while Helian Xiyue

made his name for his neigong (inner kungfu power).

His power was named Spring Breeze Suggesting Success.

His robes fluttering without the power of wind.

Anything that comes near him

will be shattered into pieces.

Stand back.

Tell Bai Jile,

I promised to bring Master Xie back,

and I will.

I can go with you.

But they cannot lay a finger on my apprentice.

Will do.

No...

Shifu!

Go to the Palace of Learning.

Learn hard, and then rescue me.

Shifu!

Shifu!

Heavenly Palace of Shanglin will hunt you.

Shifu...

Use Appreciating Flowers on Horseback wisely.

Shifu...

Be a good boy and watch over the house for me.

We'll be back soon.

Goodbye.

(The Tower of Floating Life and Drunk Dream Master Bai Jile)

I heard that Xie Kanhua is coming back.

The treasure of Heavenly Palace of Shanglin is not.

(First Chair of the Court of Qingming Long Ying) What was Helian Xiyue thinking?

He only got the order of bringing Xie Kanhua back.

So the rest was not his concern.

Two Superiors of Shanglin really have a close relationship.

Xie Kanhua has an apprentice

called Su Baiyi.

Those named Su,

I hate them most.

Su Baiyi is heading to the Palace of Learning.

I trust Bai Long and Bai He

will bring him back.

(City of Qiantang) This is the only way to the Palace of Learning.

Considering Su Baiyi's speed,

he will be here within two hours.

Yes.

We should find the place to hide first.

Finally, almost there.

Shifu,

wait till I become a Junzi, and get you out.

Stay put. He could be here any minute.

Why did you hit me?

I was trying to get the birds away from you.

He's here.

Not him.

Still, stay put.

Why is here a feather?

A nice material to make a fan.

Just give him your hat!

For the fame of the Tower of Floating Life and Drunk Dream,

I can't!

Good for you.

This twig...

Su Baiyi should be close.

We can't afford to expose ourselves.

Just hang in there.

It's been such a long time.

Why isn't he here yet?

Should we keep waiting?

He may sneak into the city already.

Let's chase him.

In the depth of Qiantang lies the Palace of Learning,

in the depth of the Palace lives a sage of Confucianism.

That's more than we can handle.

Retreat first.

Ghosts! Ghosts!

(City of Xuzhou) City of Xuzhou?

(City of Xuzhou) Why am I in the City of Xuzhou?

I got the wrong direction!

(Seven days later)

The City of Qiantang is haunted.

Two white ghosts.

They flied away!

You're crazy,

get lost!

One transformed from a feather, and the other from a twig!

Two white ghosts flied away all of a sudden just like that!

White ghosts, feather, twig?

Bai Long and Bai He!

It's not safe here, either.

I should go to the Palace of Learning as soon as possible.

(Shi Li Lang Dang) Shi Li Lang Dang...

this is where the Palace of Learning is!

(Shi Li Lang Dang) Shifu,

I am almost there!

Legend has it,

Junzi of the Hall of Learning set a matrix,

making the Palace as far as the sky,

while as close as it is under your nose.

The matrix is a barrier.

One needs to break it with his mind.

(One day later)

Shifu...

have you ever been to the Palace?

Such a magical place

is beyond a mortal's wish.

Who's there?

You, the newcomer.

I am Su Baiyi.

I am here to pursue my study.

All

Kinds

Of

(All Kinds of Evil) Evil

Why do you look familiar?

I must have met you before.

What's your name again?

Su Baiyi.

I recalled.

You are the one that robbed the Man in Cyan from me.

How dare you to come here?

Just a misunderstanding.

I, Head of Extreme Evil Sect,

my first task was devastated by you.

How nice. How nice.

What?

Extreme Evil Sect?

I know the Palace of Learning is famous for its knowledge.

But the name of your sect...

Isn't it deep?

He meant that the name is below average.

Wielding a bamboo sword towards people every day,

(Xie Yuling) you call it "extreme evil"?

Xie Yuling,

who are you to talk to me like this?

That's because...

(Insubordination)

Insubordination?

(Insubordination) Right, insubordination.

Are you interested in joining us Bloody Cherry Sect?

Xie Yuling, back off.

Have you heard of "First come, first served"?

Feng Zuojun, have you ever listened to reason?

It's always a draw!

I shall find out who's the better one today!

Sure.

From now on,

I am the most powerful man in the Palace.

Embarrassing.

Strong wind from north,

armies with rage.

Gather

my power!

A bamboo sword can kill, too?

A reckless man is never a threat.

Strong wind

blows again!

The Qi of sword is as fierce as a tiger.

No bamboo swords can handle it.

We have no choice but to stop it here today.

No.

We have an iron sword here today.

You wish!

A man should wish to make contributions for the world.

(Junzi of the Palace of Learning Zhou Zheng) There is never a limit for power.

Shifan.

Shifan.

(Jun Yu)

I am Zhou Zheng, a Junzi of the Palace.

Why are you here?

I am Su Baiyi.

I am here to pursue my study at my Shifu's order.

Please admit me, Mr. Zhou.

Go to class together.

Faster than Appreciating Flowers on Horseback...

So casual.

Something must be wrong.

Close your eyes.

We are here.

So magical!

Palace of Learning has its own magic.

This is a holy land desired by

every learner in the world.

If ranked as a Junzi,

one can leave a good name forever.

How can I do that?

Now that the Sage is travelling outside,

Zhou Zheng-Junzi is in charge.

Let me show you the court where he teaches first.

(Way of Extreme Evil) Today we shall welcome a new student.

Xie Yuling,

explain to your fellow student here,

the Way of Extreme Evil.

Yes, sir.

In today's jianghu,

though Shanglin has the power to maintain the fragile order,

the shedding of blood is everywhere among all sects,

(Way of Extreme Evil) that is, the Way of Extreme Evil.

Way of Extreme Evil does not distinguish good and evil.

There is only one choice for survival,

becoming the strong.

Excellent.

Now, my class

is different from others,

how?

Feng Zuojun,

answer my question.

Taking your class

is cool!

Feng Zuojun,

for over half a year,

four Junzi teach in turns,

(Way of Extreme Evil) and all you learn is "cool"?

Zhou-Junzi, perhaps you don't know,

since you started to teach us,

Feng has fought with me for a month.

No wonder he could come up with nothing else but "cool".

Then, tell us more about

why do you feel so "cool"?

Since you asked,

I should not withhold what I think.

I, Feng Zuojun,

when a friend comes, I share my wine with him,

when a tiger comes, I try it with my sword.

I have lived the way I like since I was a kid.

(Way of Extreme Evil) The Way of Extreme Evil you uphold speaks my mind.

I don't care how the world is like.

My fist is the one that makes the call.

Nonsense!

Way of Extreme Evil

is not asking you to join the evilness.

(Way of Extreme Evil) The way of Junzi

(Restrain Ourselves and Follow Social Norms) requires us to restrain ourselves and follow social norms.

(Restrain Ourselves and Follow Social Norms) to pursue clemency and kindness.

(Pursue Clemency and Kindness) What the other teachers teach

may seem different from mine.

But in fact,

we are pursuing the same goals.

I made a mistake.

Please guide me to the right path.

You say you commit all kinds of evil,

and this is the only you do?

(Su Baiyi in Palace of Learning. Bai Long and Bai He's mission failed.)

Bai Jile gets too full of himself.

Even his underlings Bai Long and Bai He

become losers.

We won't mess with the Palace,

but we can lure the kid out.

At my order,

make some more waves in jianghu.

Notify the Crow,

wait for the chance to catch Su Baiyi outside the Palace.

Su Baiyi,

the Way of Extreme Evil taught by me,

do you understand it now?

You just joined us today.

Do you have anything to say?

The Palace of Learning has always been my dream place.

I am happy to be here.

By the way,

it has never occurred to me that you let me in so easily.

What does he mean by that?

Kid.

Are you making your entry speech?

Isn't that...

required?

Keep going.

I can recite all Words of Junzi.

(Way of Junzi Restrain Ourselves and Follow Social Norms) But I don't understand them fully.

(Pursue Clemency and Kindness) My Shifu said,

what Junzi says is but nonsense.

I disagreed.

The words of Junzi

are soul-stirring,

touching the minds of thousands.

How can those be nonsense?

Sometimes,

even nonsense can be influential.

But if you talk nonsense,

you are not a Junzi.

Bootlicker...

I also want to be a Junzi,

who climbs to the heights with his sword,

who speaks nothing but the truth.

Is he suggesting himself?

How arrogant.

To be frank, he speaks my mind,

but I'm afraid to speak it out.

You can make it.

Not just you,

all of you can.

This is the end of the class.

Goodbye.

I didn't know you can be so arrogant,

but I like it.

Join my Extreme Evil Sect.

I will make you the strongest sidekick of the generation.

Excuse my leave.

You!

Palace of Learning is a place deep as the sea.

Shifu,

why is it so different from what I imagined?

All Qi of Culture gathers here.

The sage of Confucianism is absent,

leaving only three Junzi teaching here.

Shifu,

you must wait until I come to your rescue after my study.

(Xie Kanhua captured by Heavenly Palace of Shanglin)

(Ordered his apprentice Su Baiyi to come to Palace of Learning before leave)

He is Su Baiyi mentioned in Xi'er's letter

(Junzi of Palace of Learning Li Wai) Xie Kanhua's apprentice, right?

Xie Kanhua was taken by the Heavenly Palace of Shanglin.

The chaos in jianghu may be caused earlier than expected.

Why?

The Book of Immortal.

He stays up so late every day.

What's wrong with this kid?

Shixiong,

maybe we should just leave him alone.

Be patient.

Nothing is impossible

for a willing heart.

Finally!

Do it now.

You don't sleep?

You are right.

I haven't slept for years.

Shixiong,

what should we do now?

Nobody dares to catch my hidden needles with bare hand.

Since you haven't slept for years,

take a good night sleep tonight.

You...

Oh, no!

Carry him away.

Careful!

(Wind)

It's in the middle of the night.

If you carry a beauty here, I shall thank you.

But you bring me a man?

Are you trying to make me a joke for Xie Yuling?

Boss,

this kid rejected your invitation for so many times.

We just want to teach him a lesson.

I...

can you not be so stupid?

I, Feng Zuojun, a dignified man,

will not use such a base method.

Isn't that our philosophy,

"all kinds of evil"?

Shifan's word inspired me.

"All kinds of evil" doesn't mean doing evil deeds,

but rather, knowing what we should and should not do.

Boss,

amazing.

You got new understanding now.

Knowing what we should and should not do.

Boss, well said.

I'm taking him back.

Wait.

Something's wrong with him.

Boss, don't worry.

He was poisoned by my Sleeping Bone Fragrance.

Within eight hours,

he is impossible to wake up.

Don't go near him!

What is going on?

Besides Sleeping Bone Fragrance,

what else did you put in him?

Only that!

I promise.

Or something goes wrong when he practices his arts?

But it doesn't seem like it.

When you caught him,

did you notice anything strange?

He said,

he has not slept for years.

What?

Then he should have died for long!

So powerful!

It seems that your Sleeping Bone Fragrance

change him

somehow.

Strong wind arise, thirty thousand miles,

watch this!

Boss, swords here!

There is no use giving me those!

That guy turns into a monster.

Go, call a teacher here!

Bullied by a new student?

Let go of me.

As you wish.

Broken!

Which part of you hit the ground, really? Crying so loud.

Broken!

The so-called strongest of Palace of Learning

only fought a round before he called for a teacher.

Even I feel ashamed for you.

You fight him, then!

If you can defeat him,

I'll call you my boss from now on!

Deal.

Little crying baby,

watch and learn.

Yeah, try it yourself.

Why did you slow down?

Su Baiyi, weren't so fast just now?

The Fanning of Moon and Wind.

What a show.

It's just like tickling.

Will it work?

Gentle breeze and bright moon,

hitting at acupoints.

His skill is just like him.

Boss, here is your sword.

Step back. Hide yourself.

Hum.

How handsome!

How handsome!

I hit 36 acupoints on his body.

Even if he has a body as strong as the Autumn Water Level,

he wouldn't be able to move a step.

Can Extreme Evil Sect be the rival of Bloody Cherry Sect?

Are you sure

that you were not just giving him a massage?

So itchy.

Break it!

What now?

Call a teacher here!

You give up so easily?

How shameful.

Didn't you admit defeat first?

Let's fight him together!

Isn't that even more shameful?

Use your most aggressive,

most violent skill.

Beat him up!

You are crazy!

Ha-ha.

My family name is Feng (sound like "crazy" in Chinese).

A Feng, who is unconventional,

gallant,

and crazy in lifestyle.

I should have known that you are so under educated.

Never look down on the Wind Skill of Our Feng family!

Blade of Wind,

Nostalgia travelling through miles,

Dipper Blade!

That's why he is our boss.

What a disgrace.

Give me the sword.

The fall of vájra,

fall

of

vájra,

break!

The Truth of Three Words really helps.

Why did I just hear one word?

Because I didn't know how to pronounce the rest words.

Quick!

Break!

How does he know our kungfu?

Fall

of

vájra!

(No end for learning) Twelve days ago,

Xue Mobai, the Elder of Heavenly Book Hall,

was murdered in the Ying City.

(Junzi of Palace of Learning Li Yanxi) He was beheaded.

(Junzi of Palace of Learning Li Yanxi) Ten days ago,

(Villa of Famous Swords) Mr. Ghostsword of the Jimo City came Villa of Famous Swords,

(Villa of Famous Swords) but there was only a cold body in his carriage.

Seven days ago,

Man in Cyan of Xie was escorted and kept by the Wang family.

He was kidnapped and went missing.

Two days ago,

the top forge master of the Four Families, Dongfang Yanxing,

was found dead in his furnace.

His four limbs were all cut down.

So many shocking murders happened in jianghu.

You two hid things from me for worries about your junior?

At the scene of murder of those superiors,

the lotus mark of Xie Kanhua's Jun Yu sword was all there.

the lotus mark of Xie Kanhua's Jun Yu sword was all there.

Victims are all members of the Weilong league of Shanglin,

responsible for the elimination of the Holy Sect.

Shixiong, do you think that when she finds out about it...

Let's talk it through later.

Sure enough, we can't let her know this.

Why is he so strong all of a sudden?

We are no match.

Students of the Palace of Learning,

will have to learn to fix things on their own one day.

When in danger,

you always want help from a teacher. That's impractical.

Senior!

You are here!

Ha-ha.

You are so done.

Childish.

Ha-ha.

Senior, nicely hit!

Senior.

Ha-ha.

Senior.

Nice hit.

I didn't hit him.

What did you do to him?

Senior,

he was poisoned by my Sleeping Bone Fragrance.

Sleeping Bone Fragrance?

Shouldn't he be sleeping by now?

Why did he turn out like this?

Light blue pupils.

They were red at first.

Is there a cure?

Yes!

This is the cure.

Let him smell it, and he should be fine.

Xu Zhe,

what is this?

So smelly.

Sorry,

guys.

If it's not so smelly,

how could he wake up?

All right.

Thank you, Senior.

You are such a pretty girl,

but just a bit smelly.

Molesting our Senior?

Bold move.

You... played tricks on me!

Let me out!

Something really wrong with this kid.

Let's call a teacher here.

Dig him out and send him to my courtyard.

When he wakes up,

I'll question him in person.

Yes!

Senior, what kungfu did you use?

You knocked him out without a move.

I said,

I didn't hit him.

Sure, sure.

How would Senior bully a new student?

Senior,

I think Su Baiyi is so fully of mysteries.

The Man in Cyan is healing his wounds in the Chen family.

Would you like to go with me

and check on him?

As your order.

Senior,

Let me just beat him awake.

Feng,

are you willing to accompany me to go on a mission?

There is another one already?

Superiors of all sects in jianghu have been murdered one after one.

The lotus mask of the sword Jun Yu was left in all scenes.

Jun Yu?

Lotus mark?

I want to go downhill find out the truth.

When are we leaving?

Now.

Let's go.

Wait a minute.

Bring him with us.

Senior...

We will question him on the road.

Senior,

why is he here

Keep your voice down.

If the Junzis find out what we are doing,

we will be in trouble.

Senior,

sit tight.

Xie Yuling, come back, you!

Back!

It's Zhou Zheng-Junzi.

What an amazing Lion Roar kungfu!

Senior,

how come Junzi knew our departure so fast?

What should we do?

Don't be afraid.

Zhou Zheng-Junzi meant to let us go.

He meant to?

Before Zhou Zheng-Junzi's arrival, he sent me a message.

No wonder you came up with this idea before, Senior.

Go to check on Su Baiyi.

He is still asleep in such a situation?

Help!

Somebody help!

Help me!

Who on earth are you?

Why do you want to kill me?

Somebody help me!

Somebody help me!

Is this the end?

Is this the end of my life?

Don't you ever

put your fate in the hands of the others.

It's not possible

that someone will come to your rescue every time.

But, is it too harsh

to say this to a boy?

Who are you?

My name is Xie Kanhua, for the time being.

Give me your hand.

Just like mine.

Suitable for a sword.

Are they

dead?

I don't enjoy killing people.

I just make them impossible to use kungfu again.

Hold the umbrella for me.

I will carry you on my back.

But your clothes will be smudged.

It's nothing.

It'll be difficult to clean up.

I have a lot of white clothes.

When you walk in jianghu,

you are inevitably smudged.

But you can't wear clothes other than the white ones,

so,

you need to get changed a lot.

Why can't I wear other clothes?

Because girls love it when you wear white clothes.

What do the girls have to do with this?

You are going to live with me from now on.

It's natural that you behave like I do.

Clothes as white as snow,

a dashing gentleman.

I'll call you Su Baiyi (white clothes) starting from now.

My name is Chen Sancai.

You are a Su.

Su?

Resurrecting from death, that is "Su".

There is a beauty so pretty

that even the dead want to resurrect and have a look at her.

And her family name is also Su.

And there is another gentleman whose will was as strong as iron.

His family name is also Su.

(Ye Lan) You rose from death today.

(Ye Lan) And it's Heaven's will to make you a Su.

And you have a Shifu who's a Xie.

It'll be impossible for you to make nothing of yourself.

A Shifu who's a Xie?

Me.

What about my parents?

When you get older,

you will know.

Shifu,

I...

We still have a long way to go.

Let me sing a song for you.

Firewood I tie,

Tri-Stars in sky.

Tonight what night,

Has such a fine guy.

Oh you oh you,

How charming a guy!

How charming a guy...

You are awake.

Miss,

you have also heard it before?

My mother taught me.

My Shifu knew it, too!

He said he was taught by a beauty.

Every time he sings it when he's drunk,

he weeps and wails.

Feng Zuojun, hurry up.

How can you be so slow when leading a horse?

You do it then!

You drive the carriage,

and I'll tell why Senior brings you with us.

So you know?

Deal?

Fine, I'll drive it.

Superiors of all sects in jianghu have been murdered one after another,

Your seventh uncle Xie Kanhua is in trouble again.

My seventh uncle is being framed.

That's why Senior takes me with her to find the truth.

Then why are you here?

I'm protecting Senior.

I'm the strongest among our generation.

Right.

You got beaten yesterday,

and you are still boasting now?

When he wakes up, I'll get even with him.

Perhaps the beauty my Shifu always refers to

is you?

What are you trying to do to Senior?

Let's get this over with.

Get what over with?

It seems that I am right.

He forgot it all after falling asleep!

Wait a second.

I

fell asleep?

What did you think?

Then, after I fell asleep,

did I do something outrageous?

My foot was still swollen.

A couple of my bones may be broken.

As long as I fall asleep, I...

You don't mean

you become like that every night?

My Shifu taught me a kungfu

that helps get into a catnap situation,

which kind of ensures my rest.

Shifu said, this is a disease.

And I should find a famous doctor to cure it.

A poor man...

Naturally has his own fault!

Save me, Miss!

Call me Senior from now on.

Sure.

What a young Senior.

Senior?

Where are we?

Our junior may go to Butterfly Wind for information.

Which of you are going to bring her back?

I just chased after her once.

For the time being,

I'm afraid I can't.

Are you blind?

Why don't you go?

I am just a weak man.

What good can I do if I go?

A weak man?

The beauty in Wanhua Building

says otherwise.

You!

You...

Why? Did I say something incorrect?

Zhou Zheng!

You are really!

Enough!

You two put up this act to make me go?

Certainly not.

(No end for learning) I understand it now.

(No end for learning) You don't want to stop her at all.

She...

is a grown up woman now.

As far as I am concerned,

we should send a message to the Mister.

Let him decide.

It never occurs to me

that there is a prosperous city in the Palace of Learning.

Bafang City leads to all directions.

This is the transfer station for all travelers.

Bafang City.

We are not in the Palace of Learning?

You have long been out of the Palace of Learning.

I need to get back to the Palace.

My Shifu's still waiting for me to rescue him!

Don't rush.

Senior said, there is information on your Shifu.

Several big things have happened in jianghu lately.

The lotus mark of Jun Yu was left in the scenes.

(Jun Yu) The lotus mark of Jun Yu?

(Jun Yu) I have the sword here.

There is no way.

That's why I bring you with me to find the truth.

The butterflies here don't scare of people?

Yes.

This is a butterfly made by people of Butterfly Wind.

Really magical.

Butterfly Wind?

The intelligence agency of the Palace of Learning, Butterfly Wind.

It is in charge of collecting news in jianghu.

The carriage can't make it through.

We need to go on foot.

Wait here, good boy.

Don't look around.

Why is this place called Bafang City?

It's said that, the distances from here respectively to the Heavenly Palace of Shanglin in the north,

to Big Lake City in the southwest,

to Ultimate Sword Sect in the south,

and to Jimo City in the southeast

are exactly the same.

So there are spies of many big sects.

We should be careful.

We are here.

This house is the Nest of Butterfly.

The mystery of the Palace of Learning

is beyond people's understanding.

Fascinating.

The leading butterfly

is the most common thing

among the delicate things they make.

What if I know it the wrong way?

Your hand will be cut off.

No, your hand will be fine.

But the scene behind the door will be different.

(Junzi of Palace of Learning Luo Qin) Senior Luo, nice to meet you.

(Junzi of Palace of Learning Luo Qin) Luo Qin, I have been looking forward to your arrival.

Nangong Xier.

Pleased to meet you, Senior.

Pleased to meet you, Senior.

The information you are waiting for, Nangong,

is here.

Please come inside.

Senior Luo is also a student of the Palace?

Yes.

Many students

continue to serve the Palace

after graduation.

In fact,

no matter we choose to stay

or go to some place else,

we all have a goal in mind.

What's that?

That is,

to chant a Word,

and become a Junzi.

It's said that when a Junzi chants this Word,

the Heaven and Earth will resonate.

That's right.

The Word is,

the Word of Honor.

We are here in the Nest.

Please come in.

Su Baiyi, Xie Yuling,

wait outside.

Feng,

you come in with me.

Don't you have information about my Shifu?

(Wine)

Don't say

that I, a monk, am a talent with sophistication.

Sophistication.

I evict them all,

and get off the stage.

Off the stage.

The cold wind blows the barren mountain.

(Court of Strict Rules Second Monk Jie Sheng) There I meet my old friend.

Riding a horse in jianghu,

half-drunk...

Knowing the rules while still breaking it.

You break the rules!

How come someone like you is one of us?

You can't defeat him.

There, there.

We are in the same Court, after all.

The Chief Monk is waiting for you.

Come with us quickly.

Chief Monk is here?

Yes.

Slow down.

Look at you.

You are so drunk.

Seriously...

Have you ever looked at yourself?

We are almost there.

Chief?

Chief?

(Court of Strict Rules Chief Monk Jie Kong)

(Court of Strict Rules Chief Monk Jie Kong) Finally.

(Court of Strict Rules Chief Monk Jie Kong)

Take a look at him.

You see?

Chief.

Leave us alone.

Amitabha.

You can stop your acting.

I am here

to entrust you a very important thing.

You know how Heavenly Palace of Shanglin is like these days.

A storm is brewing.

We Court of Discipline also need to seize the initiative.

Xie Kanhua is back.

But sadly, came empty-handed.

Xie Kanhua?

Bai Jile speculated,

Xie Kanhua's apprentice has the thing.

Now the Court of Qingming has taken action.

Xie Kanhua has an apprentice?

His name is Su Baiyi.

Find him,

and bring him to me.

This is the Court of Qingming you are talking about.

I am just alone.

Can I even rob him from them?

The survival of Court of Discipline

relies on you now.

There is only a body in the carriage.

Messages from Butterfly Wind is not for every student to know.

Nangong is qualified.

But this junior here...

My name is Feng Zuojun.

I see, the young master of the Feng family of Sky and Cloud.

This message is from your family.

Place of Sky and Cloud.

Lotus mark resurfaced.

Chaos arisen.

How come the Lotus mark appeared in my family?

What happened to my family?

I haven't learned

further details.

This is the reason why I asked you to come with me.

Let's find out the truth.

But how?

Senior, it's an imminent crisis.

Anything new?

Sadness of Butterfly, Wings Fluttering.

Childish.

Why is the house on fire?

What happened?

We are being targeted.

We need to leave here now.

This Nest of Butterfly is done for.

Retreat.

Assemble in the Palace of Learning.

Yes.

They flied away?

Those were the mechanical wings.

They could only handle the weight of one person.

What about us?

We will fight our way out.

For outside the left wall.

Three lying prone on the roof of the back house.

Five hiding behind the right wall.

Seven guarding the front gate.

There are 19 in total.

Nangong's Breath Seeking Skill is really impressive.

Who are they?

Why do they want to kill us?

Heavenly Palace of Shanglin, Court of A Thousand Changes.

I don't care who they are.

Let me beat them up first.

I will take the five on the right.

Try to use a sword on me?

The swords of Court of Thousand Changes are so rusty.

Can't even rival my bamboo sword.

Xie Yuling?

I'm here already.

Court of A Thousand Changes.

Juniors of the Palace

are all so formidable these days?

They are the strongest, monster-like students.

Got it.

There are four left outside the wall.

Su,

if you please.

Senior, you flattered me.

Don't be a chicken.

Hurry up!

Fine.

Su Baiyi, it's your show time.

Looking at Flowers amidst the Fogs, where flowers are not flowers.

The flowering shrubs disperse the fogs, which makes the fogs not fogs.

Watch this!

So fast.

So this is... Looking at Flowers amidst the Fogs?

It seems that only after defeating him

can I be the strongest man in Palace of Learning.

Where are they?

To my surprise, you are the heir of Master Xie of the Tower.

I have always wanted to see this skill since I was a child.

My wish is fulfilled today.

This skill of my seventh uncle deserves the reputation.

With the use of Looking at Flowers amidst the Fogs,

the Lotus mark appears.

Why can't I find the mark?

Because...

I was thinking about the way of attack,

and before I could draw my sword out,

they ran away already.

Let's go.

On your position.

The Stars of Big Dipper.

Senior Luo.

Just leave them to me.

Be careful.

This is...

The Emperor Lowering His Head.

What is this skill?

Oh, no.

My power is lost all of a sudden.

Let's go.

Senior, you are so powerful.

Just a glimpse of her power.

Senior,

please excuse our leave.

Nangong,

be careful on your trip.

Asking someone terrible with direction to drive?

Place of Sky and Cloud is in the west.

It can't be wrong to turn right.

(Court of Qingming Red Crow)

(Court of Qingming Red Crow) Why haven't they arrived?

They were supposed to arrive two hours ago.

Why there is still no trace of them?

Maybe...

(Court of Qingming Finch) the intelligence we stole from the Nest of Butterfly?

Boss,

what do you think?

Boss!

(Court of Qingming Crow) Stop shouting!

Boss,

from Bafang City to here,

they should have arrived long ago.

Let Court of A Thousand Changes do the manhunt.

We can just do the killing.

Finch,

send a signal to Court of A Thousand Changes.

Where did the fireworks come from in the wilderness?

There is another one

traveling on the road late at night?

Amitabha.

Amitabha.

Could you tell me,

is this way to the Place of Sky and Cloud?

Young man, you go the opposite way.

Place of Sky and Cloud is three miles behind you.

Turn to the west when you reach the crossing.

Thank you.

Thanks to the blessing from the Buddha.

Ghost!

I am a living man.

It's destined for us to meet.

You are Su Baiyi?

How did you know?

Though born a thousand li apart, souls which are one shall meet!

Amitabha.

So there is a superior in the carriage.

Who are you?

Why are you here?

I am Jiechen.

I am here

to take this Su Baiyi with me.

His name has a "Jie"?

You are from Court of Discipline.

Su Baiyi is a student of Palace of Learning now.

He is with us.

Palace of Learning?

I can promise you,

He will be in safe hands.

How does it sound to you?

You tell me.

It seems that a fight is inevitable.

What's going on?

Senior is in a fight again!

With a monk.

Oh my.

Autumn Water Level!

What is Autumn Water Level?

There are nine lower levels of Kungfu.

Four upper levels.

The first upper level is Autumn Water Level,

where your power is like the water in autumn

rushing into the ocean endlessly.

When you make it to the upper levels,

you are finally a superior.

This monk is a superior at the Autumn Water Level,

Mixed Skill of Mind and Breath?

Good eye.

Just leave Su here.

Breaking my skill with a single strike,

you are really something.

You are?

Liang Ren

One more time.

Make way.

I see.

You are a Nangong.

Move.

The Rising Wind Level.

Wind rising towards the sky,

traveling thousands of miles a day.

This monk is extraordinary.

Can Senior defeat him?

Senior reached the Autumn Water Level at 16.

And four hours later,

she entered the Rising Wind Level.

Senior is so amazing!

We all thought she died that day.

Superior Kindness!

The Buddha Who Never Moves?

(Liang Ren) What's The Buddha Who Never Moves?

Buddhism has its remarkable powers.

It is said that when this skill is used,

no matter the user is cut or chopped by any weapon,

he will not move an inch.

His body

is totally invincible.

Senior,

do you have a way to break it?

I don't think so.

I have a way to break it.

What is it?

Run the horse.

We make a detour.

Just let him stay where he is all he likes.

We still need to hurry on with our journey.

Go!

Don't you run away!

Thousand Palms of Buddha!

Thousand Palms of Buddha?

Your kungfu is extraordinary, Miss.

Boss!

Someone is trying to steal our business.

It's them?

Monk.

How have you been?

Who is this?

Heavenly Palace of Shanglin.

Court of Qingming.

Notoriously hard to deal with.

You guys aren't together?

Look at me.

Do you still think I'm with them?

They are here,

not to kidnap Su,

but to kill him.

But I am here for a different reason.

That is?

I am here to help Su reunite with his master.

You,

who's Su Baiyi?

Why are so many people after me tonight?

Miss,

protect Su.

Reckless as hell.

Run!

Go!

Red Crow, go after them!

Jiechen.

How is your life after leaving the hill?

Don't you dare!

Senior!

You guys go first.

What about you?

Pretty enough.

Fierce enough!

Su Baiyi, meet me at the crossing.

Go!

Finch, this monk is yours.

Just leave him to me, boss.

Monk, we've got some catching up to do!

The past is the past.

There is nothing for us to catch up.

Bullying us students of Palace of Learning?

No way!

Wind blows,

three hundred thousand miles.

Wind Blade of Place of Sky and Cloud?

Too shame it's a blade made of bamboo.

You fall into our trap.

The fan of Xie.

Another loser from the Xie family.

That's the family which Xie Kanhua is from.

Xie Kanhua?

Boss!

I can't hold on any longer!

This girl's sword is too powerful.

Monk!

Stronger than before.

Your power is nowhere near your dad's.

Weak.

Looking at Flowers amidst the Fogs!

Su Baiyi!

Su Baiyi!

Su Baiyi!

Su Baiyi!

Shifu, Shifu.

Shifu, Shifu.

Baiyi,

what's the matter?

Shifu,

I want to learn Kungfu.

Why do you want to learn Kungfu?

I need to defeat it.

I must defeat it.

There are various kinds of swordsmanship of mine.

The most brilliant one is called,

Looking at Flowers amidst the Fogs.

Then I will learn it!

But you can not learn it now.

(Writing of Immortal) How about starting from this?

(Writing of Immortal) Writing of Immortal?

Can I become an immortal after learning it?

Immortals used to be mortals.

(Writing of Immortal) The only fear is mortals rarely have a really strong will.

(Star Sucking Great Skill) Learn this first.

Star Sucking Great Skill?

(Writing of Immortal) Shifu,

when will a guy

allow you to touch his body when he is out of guard?

(Star Sucking Great Skill)

Like now.

Now

What are you doing?

Have you heard of a Kungfu

called Star Sucking Great Skill?

Bad luck for you.

It is dangerous for a child to play water.

I am not a child anymore.

It seems that Xie Kanhua didn't impart any real kungfu to you.

Practicing your inner power is a process like building a pool.

The pubic region is like a pool.

Your inner power is like water.

The bigger the pool is, the more water can be conserved.

When there is too much water, it overflows.

When the water overflows, one will drown.

You dare to take in my water

with that tiny pool of yours?

Try it, and you will find out.

My mission is to bring you back alive.

But since you have a death wish,

I shall fulfill your wish.

I am boiling!

I am boiling!

Enough already?

I can still give you more.

Su Baiyi!

Senior!

Crow,

Let go of him!

Senior,

hit him with your sword!

Don't use your palm!

What's going on?

You are so dead.

You are sucking his power?

And now mine?

Let go now!

I can't!

You are out of your mind!

This kungfu is abnormal.

It won't stop until it drains you both out.

What?

Then you will die!

No.

My Shifu said,

I can outlive a turtle.

You can't die.

So much talking for a dying man.

You are right.

The pubic region is like a pool.

But my pool is like an enormous one.

Vast and boundless.

I can take anything that comes in.

Senior,

don't worry.

I will survive.

Great.

Since you ask for it,

as you wish, then!

Amitabha.

What kungfu are you practicing now?

Help...

help me...

You flatter me.

Aren't you going to take me to reunite with my Shifu?

Suspicious, indeed.

I can wait here.

This monk is too cunning.

You can't trick him.

Then I have no choice!

Senior,

trust me.

Sure.

I trust you.

I feel so wrong!

Wrong!

How come!

Senior.

I finished.

Su.

I have been waiting for you for a long time.

Since I can't trick you,

I'll have to fight you.

Careful...

This monk is really something.

We can't rival him now.

Rest assured, Senior.

I can handle it.

We monks are all supposed to be humble.

You first, please.

Monk,

you and I have no grudges.

I really don't want to kill you.

Su, you are a benevolent man, no doubt.

Benevolent?

Ridiculous!

Didn't you say you can handle it?

It's called "retreat for the sake of advancing"!

Senior,

give me a direction.

I don't know the way.

To the east.

Go to the Maple Ferry.

Which way is the east?

Can you say "left" or "right"?

Right.

Monk,

left or right,

give us a way out.

Amitabha.

My way is your way out.

Animitta Kalpa Finger.

If hit by it, your body will feel like burning.

Senior,

close your eyes.

Why?

Thank you, Senior.

Appreciating Flowers on Horseback!

Monk, I will give you the Crow's power.

Go to find the Crow!

Five, four, three, two, one!

Senior,

it's dealt with!

So he's really difficult to deal with.

If he was easy to handle, would they send you out?

Make sense.

Is it a thing of this place, setting off fireworks in the middle of the night?

This is the signal of the Palace.

It should be from Xie Yuling.

What does it mean?

It means they are safe.

From now on, we split up.

They travel by land.

We travel by water.

On waters?

Do we have a boat?

Yes.

A very big one.

A very big one.

It was not my plan to travel on waters.

Once we get aboard,

we will be stuck here for a month.

But this is our only option now.

As long as we are not disturbed,

we can restore 60% of our power.

And then we will travel on land.

If Court of Qingming sends a couple hitmen to hunt us down,

we are no match.

Senior,

sorry for putting you into this.

You really practiced Writing of Immortal?

It's a long story.

Wait until we get on a boat.

Senior, could you tell me the story I want to hear?

What story?

The one of my Shifu Xie Kanhua's

crusade against the Evil Cult.

And also,

your story.

Are you not interested in the story of the brother and sister, Su Han and Su Dianmo?

If we put our stories together,

perhaps...

Senior.

It's huge!

This is Golden Wind of the Mu family in Qing City.

Senior, have a seat. I'll go to buy our tickets.

Floor "Man", shared bed, three taels.

(Mu family of Qing City, Manager Yan) Room "Sky", one left.

(Mu family of Qing City, Manager Yan) Room "Earth", full.

Sir,

excuse me...

Ten taels for a room.

How much again?

This is the long boat of the Mu family.

Isn't it fair to pay ten taels?

Master.

(Mu family of Qing City, Mu Wuhua)

(Mu family of Qing City, Mu Wuhua) Butler, it's time.

Start the boat.

Yes.

Fairy!

What a fairy!

What are you up to?

I wonder, what's your name, beauty?

Where are you from?

How old are you?

Have you been married?

Master.

I am talking to my fairy here.

Keep your mouth shut.

Apologies for my manner.

It should have introduced myself first.

My name is Mu Nianhua.

I am the seventh son in the family.

I just fell in love.

And I have not been married.

Then those ladies surrounding you are?

My sisters.

They are my sisters.

Hey, young master.

Who are you?

I am Su Baiyi.

Master,

it's time to set out.

You two...

elope?

The moment I look at you,

I knew.

What is love in this world?

Master,

please don't.

If my Lord finds out, it will be troublesome.

This...

Fate has brought us here.

This pearl is my gift to you.

Wait.

My fate doesn't include you.

Let's go.

Senior, let's get on boat first.

Wait a second.

Rules are rules.

No ticket, no entry.

Is it worth ten taels?

Sure.

There is one Room "Sky" left.

Its name is Lingluo.

This way,

please.

Only one room left?

There is some space left on the Floor "Man".

But it is a shared bed.

That's not alright.

Get on board first.

(Mu)

Go!

Ah!

Fate says "no".

Master,

hitmen of Court of Qingming showed up onshore just now.

Interesting.

My lord said,

(Mu family of Qing City, Zhuang He) don't get involved with Heavenly Palace of Shanglin.

The fairy sent the pearl back.

We are nothing but strangers now.

(Mu)

(Mu)

Come and have a look, various porcelains!

Take a look at those fresh fruits!

Stop! Don't run!

Hot baozi, have a try!

Let me have two.

(Welcome Guest of Honor) Sure!

(Mu family of Qing City, Nailuo)

(Mu family of Qing City, Nailuo) Master,

this way, please.

Young girl, you are?

My name is Nailuo.

I am your maid for this trip.

No wonder it takes ten taels.

Sure.

Only Guests of Honor who get to live in Room "Sky" can enjoy this kind of service.

This way, please.

Room "Sky" is on the third floor.

There are four rooms in total.

Named after the verses of the Mu family,

Chunxue, Lingluo, Caidie, Feiyun.

(Two, Three) Chunxue, Caidie and Feiyun are reserved already.

You are going to live in Lingluo.

This is as far as I can take you.

Sure.

The inmost one is Lingluo.

Here is the key.

Thank you.

Make sure you speak and act cautiously.

Why did this girl act so mysteriously?

Caidie.

Chunxue.

(Elderly Xu)

Feiyun.

Lingluo.

Senior,

the guests here are so strange.

Asleep already?

Don't be afraid, Senior is here.

Senior, let me protect you this time.

Sleep tight.

I'm going to have a look at the ship.

I'll be right back.

The lock of a room that is worth ten taels should be solid.

The man living in Feiyun is so strange.

The elderly living in Chunxue surely knows how to use a blade.

Boy,

is it interesting to watch?

Nice skill, superior!

Have a try.

I dare not.

I dare not.

This is Xie Kanhua's apprentice?

(Three)

(Two)

(One)

Let's go to the Boat Fair later.

The street market on this ship is so lively.

Everything can be bought here.

Feel free to pick anything. My goods are fine.

Freshly made baozi!

Meat baozi!

Have a taste!

The Boat Fair is started! Let's check it out!

Go!

(Boat Fair)

Nice shooting.

Awesome, nice shooting!

One more!

Sure!

Master?

Nailuo!

What a coincidence.

This is the most popular place

on this ship.

When I have free time,

I come here to help.

What do you want to try?

Let me be your company.

The most interesting one!

Then please follow me.

One tael, one ticket.

You are right on time, Master.

We are about to start.

Three bronze coins.

Master, so you are a humorous man.

These are all I have.

What are you expecting with three bronze coins?

Guest of Honor living in Room "Sky" is equal to the one of the Mu family.

Precious, of course.

Three bronze coins are little?

Isn't that obvious?

Then I'll have to show you

how to win the first prize with these coins.

Master, you are humorous, indeed.

Then you'll have to win 30 rounds on end.

(Lucky Strike)

(Lucky Strike)

Distinguished guests,

please make your bet, "big" or "small".

Choose "big", choose "big".

If you choose "small", please stand on the red stairs on the right.

(Big)

(Small)

I'll choose "big".

Son,

the former one was "big".

You'd better choose "small" this time.

I just like it.

What a rash fellow.

Distinguished guests, please look at the turnplate.

(Lucky Strike)

(Lucky Strike) Result revealed!

Episode 8 Calm Master Su in the Hour of Peril

(Lucky Strike)

Result revealed!

(Lucky Strike)

Small!

The winners are those who chose "big"!

Those who chose "small" please leave.

Lost again?

If you want to win,

you need to believe in yourself.

Bullshit.

The winners can take another step.

Master Su, are you also here for the first prize?

Then you'll have to get to the top of the stairs.

I am not interested in this jade Ruyi.

If only it were a ganoderma!

I can give it to my Shi...

my wife for nutrition.

Do you even know the value of this Ruyi?

(Tower of Floating Life and Drunk Dream)

This tower was refurbished with powdered gold, it seems.

How wealthy.

Just give it a scratch, and I can pay for a year of liquor.

The three towers and four courts of Heavenly Palace of Shanglin...

for so many years,

the most boring one is still your Tower of Floating Life and Drunk Dream.

Master Xie,

it's been a long time.

Master Bai,

I've been back for so many days.

What makes you suddenly think of me today?

Step down.

Leave us.

Yes.

Master Xie,

since you and I are both masters of a tower,

I'd kindly remind you.

What are you suggesting?

You are going to bring about

another storm.

I am just a prisoner.

You flattered me, Master Bai.

Among four courts,

three of them have sent people to go after Su Baiyi.

Su Baiyi is in the Palace of Learning.

Do they even dare to go there?

He was lured to go downhill, with you as a bait.

Master Su, you got it right again.

Awesome! What kind of luck that is! Amazing!

This is the 25th game already. This guy is a natural!

Small.

Ah!

He won again?

To our surprise, Master Su, you have won 25 times in turns.

I was just being lucky.

Zhuang He, what do you think?

You are being modest.

Let me have a go.

Listening to the wind to tell the direction,

interesting.

Master, the 26th game,

please.

Master,

watch carefully.

Still "big".

He is right again!

Fabulous.

Right, right.

Your name is Su Ma...

Su Baiyi.

Yes, yes, Baiyi.

If I just let you leave like this,

the owner of this treasure boat of mine will be changed.

This is exactly what I am after.

You like this boat?

If it were mine,

I'd be safer on it.

You are wrong.

Only when it's in my hand

can you be safer.

How about this?

I will play this game with you for another round.

One game to determine the winner,

how about this?

I don't want this Ruyi.

If I win,

you'll need to ensure the safety of me and my wife

for this trip.

You are on a Mu's boat.

That's not something you'd worry.

Are you certain that every customer on your boat

on every voyage can leave without a scratch?

What do you mean?

As long as the Golden Wind is offshore,

unless you Mu Nianhua die...

you need to keep me and my wife safe.

Do you still want to bet?

Sure.

Deal.

A deal is a deal.

Riches and honors...

Depends upon heaven.

Please take your bet.

Master Su,

please.

Oh, no.

Master Su,

take your bet.

Not "big", nor "small".

How is it possible?

Right. Right.

It's neither "big", nor "small".

How could it be in-between?

This is actually happening?

For real?

Master Su, I'm impressed.

You won.

You promised.

I, Mu Nianhua,

have an announcement to make to the whole crew.

As long as our honored guest, Su Baiyi and his wife, who live in Room "Sky",

are on this boat,

their life and mine are bond.

If anyone wants to kill them,

he'll have to step over my dead body.

Thank you.

A deal is a deal.

Mu family of Qing City,

interesting.

The more interesting thing is, Su Baiyi

came up with this idea of seeking protection from the Mu family.

The Mu family can't protect him.

We'll not let him get away this time.

We'll try peaceful means before resorting to force.

We'll try peaceful means while resorting to force.

It's the style of us Tower of Floating Life and Drunk Dream.

Come and have a look.

Shifu,

it never occurred to me that this listening skill

could be this useful.

Jianghu is really a vicious place.

Master Su.

How did you know where the pointers would stop?

I guessed.

Really?

We were playing a guessing game, weren't we?

You are very interesting.

Likewise.

Who are you really?

From the Palace of Learning.

Students of the Palace?

No wonder he is so interesting.

Master,

I'd like to have a word with you.

I am curious.

Heavenly Palace of Shanglin has always been respectful towards the Palace.

Why are they targeting them now?

Shhh...

Whatever the reason is,

this is not a bargain.

When doing business,

dignity is more important than "a bargain".

I lost,

so I fulfill my promise.

That's dignity.

Sorry for troubling you, Elderly Yan,

talk to them.

What if, I couldn't persuade them?

Then just let them kill me.

(Lingluo)

Senior,

did you sleep well?

When did I fall asleep?

As soon as we went aboard.

I'd tell you that,

the fillet porridge on this boat is just amazing!

Here.

Isn't it delicious?

The porridge...

I won it.

You won it?

I won the owner of the ship in a gamble.

He'll ensure our safety from now on.

There are even valuable tonics in it.

The Shanglin guys have followed us on board?

There are too many people on the boat. I can't tell.

How about this? After you finish eating,

we go out and find out.

We go now.

The young master of Heavenly Palace of Shanglin, Su Han,

went down the mountain with his sword.

It only took him one and a half year,

to defeat all superiors in jianghu with a sword.

From then on,

Heavenly Palace of Shanglin has been the leader of jianghu.

After a peaceful time that lasts 13 and a half year,

a force secretly arose in jianghu.

- That was the Evil Cult, or... - Sir, what could I help here?

Two steamers of meat baozi.

Sure!

Heavenly Sect of Saint we called later.

Heavenly Sect of Saint launched wars against jianghu.

So Heavenly Palace of Shanglin gathered all sects

to form the League of Weilong,

- and the two sides... - Here you are,

- ...fought a decisive battle by the South Sea. - your baozi.

- Eventually, the Head of Heavenly Palace of Shanglin, Su Han, - Please help yourself.

and his deputy Su Dianmo,

sacrificed their lives in exchange for the doom of the Cult.

This is the most tragic battle in jianghu,

the Battle of Heavenly Mount.

You learned storytelling before?

I have heard it for hundreds of times.

I can tell you the various versions of all four sects.

If I am on stage,

I can get more tips than he does.

You like those jianghu stories this much?

I have always wanted to find out my origin from the stories.

Xie Kanhua finally used his ultimate weapon,

Looking at Flowers amidst the Fogs.

And that She-Devil Nangong Yuwen was a badass.

She used the most ruthless skill of the Evil Power,

Appreciating the Moon on Water.

After they both launched their most deadly weapons,

Xie Kanhua and that She-Devil

both died...

Awesome!

Another one, another one!

Senior,

it's just a story. Don't take it too seriously.

Is Manager Yan back?

Master,

he is not.

The discussion goes for such a long time...

We have stated our thoughts clearly.

The Mu family of Qing City

means nothing to us.

This is the amount of treasures on your Mount Weilong.

I just want Su Baiyi.

I don't care about these.

Within a month,

the Mu family can make the price of gold drop by 30%.

Then, the amount of treasures of Weilong will be this.

We the Mu family can continue to manipulate the price.

I can assure you,

within four months, if you don't all become robbers,

you'll be all starved to death.

You may not care about these,

but I wonder whether Master Bai will.

I believe the Mu family can make it happen.

But I don't believe you guys have the guts.

The daredevil of the family

is on this boat.

I want to leave a message to that Master Mu of yours.

It's not worth it

for two strangers.

I agree with you.

You can capture Su after getting off.

Why do you have to be our enemy?

It's really not worth it to go against money.

We Heavenly Palace of Shanglin is the largest sect in jianghu.

We can make concessions out of courtesy,

but we do not yield to threats.

We must capture Su Baiyi on the boat.

I'll leave this sword to you for now.

If you change your mind,

hang it on the flagpole.

We see it,

and we'll take our moves.

I will do the Mu family a favor for giving you three days.

Three days later, no matter you hang this sword or not,

we Tower of Floating Life and Drunk Dream will take actions.

This abacus,

I'll also leave it to you.

We Tower of Floating Life and Drunk Dream don't need to change our mind.

I see it now.

There are different versions of the story.

They only share similarity in the death of Xie Kanhua.

How could you believe it?

Xie Kanhua is not dead,

nor did he kill Nangong Yuwen.

And he promised to marry her a year later.

Why did they fight so hard against each other

when they met again in Heavenly Mount?

Senior...

I have always wanted to ask him,

since he is not dead,

why didn't he come to find us?

What really happened

in the Battle of Heavenly Mount?

Why did my mother die?

Senior,

Nangong...

Nangong Yuwen is your mother?

Which means, Shifu is your...

Bingtanghulu.

Small stuffs.

Bai Long and Bai He are also on board?

They didn't take action directly.

It seems that Mu Nianhua has something to do with it.

Let's go.

We should get back first.

They will never stop like that.

Episode 9 Sword Fight, Rain in Jiangnan

Master,

this is obviously not a bargain.

As it is written on a book,

"when a deal is made,

even tens of thousands of mountains are lying ahead, one cannot be stopped."

But it is also written on a book

that "know where your limit is,

and be very careful when you make a promise."

Oh!

I regret all of a sudden.

Master.

Elderly Yan,

as I remember, it is the first time ever that you failed to make a deal.

They didn't consider it a deal.

So we failed to make one.

Ha-ha ha-ha.

And since they act against kindheartedness and justice...

it seems that we need to invest more in.

Yes.

(Two)

(Three)

(Three)

Nailuo?

Why are you here?

I am here asking both of you to take a bath.

Take a bath?

Yes, take a bath.

This is a medicated bath specially prepared for you and your wife.

Please take a bath.

Well...

Senior...

I need to take a walk!

Master Su,

where are you going?

Well...

it is a bit complicated...

Why are you here?

I'm just passing by.

Now that we met,

I have several questions for you, Master Su.

What do you want to ask me?

Did you mess up with the Heavenly Palace of Shanglin?

To put it simple,

my family name is Su.

It's possible that I am Su Han's son.

Your boast may be too ridiculous.

Or, maybe it's because I am too handsome.

They get jealous.

Forget it. I've agreed to help.

If I ask too many questions, I'd seem too petty.

Whoever you are.

Since I lost a bet, I am going to fulfill my promise.

Thank you, Master Mu.

Also, it's mainly because your wife

is really pretty.

You...

get us more porridge with healing effects quickly!

The more quickly we recover,

the less trouble you will have.

The best way of healing on my boat,

haven't I already prepared for you, Master Su?

Please go to take your bath quickly.

Goodbye!

Senior, it's me.

Master Mu and the other are right outside the door.

I have no choice but to get inside

in case they find out the truth.

Master Mu said,

the medicated bath is the best way of healing.

Senior, you should stay there for more time.

I'll guard the gate behind the screen.

The power you absorbed...

can you turn them into yours?

The power I absorbed will not be preserved in my dantian,

but it will strengthen my body.

So, I am quite punch-proof!

But of course,

I can use the power.

It's just if I use it, it'd be gone.

What a pity.

Senior,

my swordsmanship is not bad, either!

I will work harder on it.

The sword of Jun Yu...

Since you are good at story-telling,

how about telling me

your story?

Mine?

I was 7 then. One day,

some hitmen suddenly appeared.

My foster parents were killed.

When I was about to get killed,

Shifu showed up.

Shifu said my family was Su.

Sometimes I'd think,

maybe I am Su Han's son,

or Su Dianmo's son?

I enjoy listening to story-telling.

And I've always wanted to find my origin from the stories.

My mother was Nangong Yuwen.

If you are really Su Han's or Su Dianmo' son,

it makes us enemies.

Ah?

What...

But what does it have to do with us?

You and I knew nothing back then.

And now,

I am your Senior.

You are my Junior.

We are both students of the Palace of Learning, so we should help each other.

Senior,

you are even more awesome than those swordsmen

travelling around jianghu!

This is the way we work in the Palace.

Master, have you made your decision?

If I have decided to do it,

will you knock me out

and bring me back home?

I dare not.

Really?

Master, you're my master,

and I am your servant.

Though my will is against it,

I will always follow your order.

Then...

do it!

Any chance to change your thought?

Nailuo.

Master, what is this about?

Your abacus was broken, wasn't it?

I am giving you a gold one.

Do the math for me.

What do you want me to calculate?

Elderly Yan, you are a careful man.

You should know it better than me.

There are 300 real guards on the Golden Wind.

Though there are only two Masters

of Tower of Floating Life and Drunk Dream, in the Heavenly Palace of Shanglin,

those 300 people can be wiped out

with a flick of hand.

We also have 19 swordsmen with gold blades,

our most capable retinues.

If they go all out, can't they rival?

How about Him?

He is our ace in the hole.

Perhaps he can defeat Bai He.

If it's Bai Long...

He won't even stand a chance?

Yes.

Fine.

But we have

those two students from the Palace in our hand.

One is as beautiful as a fairy,

the other is...

the other is...

the other is...

Looks like quite useless.

And there is me!

Ya!

Ya!

Ouch!

Slow down!

My bones are falling apart!

At such a nice night,

we meet each other here.

Swords are the king of all weapons.

When a Junzi dies,

the crest on his head shall not be removed, nor his sword.

This is the way a Junzi carries a sword.

Baiyi, are you willing to become such a swordsman?

I...

am!

A sword

should be thoroughly tempered.

So does

a swordsman.

The first thing a swordsman needs to be tempered is his spirit of sword.

The skill is in the second place.

Shifu, you become so serious all of a sudden.

I'm so not used to it.

You can treat your life

as a game.

But you must be serious

about a sword.

Shifu,

what is the "spirit of sword"?

My spirit of sword

is to kill one's heart.

Kill one's heart?

Yours should have your own spirit.

What about swordsmanship?

It's the techniques to kill.

There are techniques to kill a man?

Clever.

I will impart the most powerful swordsmanship in the world to you.

There are only three moves.

Drawing your sword,

wielding your sword, and putting back your sword.

Learning swordsmanship from me,

you will have to practice these three moves as much as possible.

Then, when you draw out your sword, nobody in this world is your match.

The most powerful swordsmanship in the world is so sloppy?

Sloppy?

You'll have to practice every move for at least ten years.

Ah?

Ten years?

From now on,

practice sword-drawing.

Not a single hour

to be missed.

Shifu,

is there a crash course for drawing a sword?

Swordsman Su,

how's the progress of your swordsmanship?

It's been three days.

I haven't seen you change a posture.

I practice day and night,

because my ten-year practice time is about to be due.

It's a pity that I am still not used to your Liang Ren.

If I still have my Jun Yu, I'd practice faster.

According to what you said,

it'll take 30 years for you to acquire your swordsmanship successfully?

Theoretically speaking, yes.

But I've shortened the time

to 20 years with my wit.

How did you manage to do it?

I have decided to give up the last step of putting my sword back.

I've won anyway.

What does it matter if I don't put my sword away?

Then,

have you ever thought of this,

if you don't put your sword in its sheath,

you don't even need to draw it out?

Oh my!

How come I have never thought of it!

I have wasted ten years!

Your Shifu's training your spirit.

When you acquire your spirit of sword,

your swordsmanship is also acquired naturally.

My spirit of sword?

That's right.

Right!

Senior,

you are really a Senior who can help me shorten my practice time for 20 years!

Xie Yuling, your driving skill sucks!

Xie Yuling!

Stop sleeping!

My bones are falling apart!

Can you even drive properly?

You are the one who says we should catch up.

And now you are also the one complaining about your bones?

If it weren't for saving you,

would I even get beaten to this?

And you don't even take good care of me now!

Didn't I bind up your wounds for you?

You mean this?

Shame on you to bring it up!

I still need to drive.

You are like this already,

just take a rest and shut up.

Who is driving?

You guys are awake?

Who are you?

(Sage of Palace of Learning, Dongfang Xiaoyue) If it weren't for me last night,

you two handsome dudes

would be company with the female ghosts in the lake.

Thank you for saving us.

Now that we are awake,

we shall not trouble you any longer.

Goodbye then.

I travelled on foot all along.

Though I could appreciate the scenery completely,

I'm getting tired.

Since you have a carriage,

can you carry me with you?

I'm afraid we don't go the same direction.

Where are you heading?

We are going to Daze Prefecture.

Then I am going to Daze Prefecture, too.

We have something important to do.

We really don't want to trouble you to be our company.

If I insist,

are you going to fight me?

Don't play tricks on us.

Come on!

I can't stand it!

Xie Yuling, go and beat him up!

Seriously, you are going to fight me?

The swordsmanship of Fallen Flowers?

The Xie family in Jiangnan.

Right time.

Using a fan as a sword...

it's a shame that Fallen Flowers

has been lacking in youthful vigor these days.

No longer able to live up to its fame.

No wonder Xie Kanhua didn't want to practice it.

You are not qualified enough

to judge the swordsmanship of my family!

All flowers have withered.

All have fallen down.

What a pity.

You have not acquired this skill fully.

The swordsmanship of Fallen Flowers of the Xie family in jiangnan,

should be like this...

Why do you know our swordsmanship?

Episode 10 Three Steps It'll Take to Wield A Sword

All arts of kungfu in the world

shared the same origin.

If you know one, you'll easily know the other.

And when you know more than one,

you can see the whole picture.

Even though it's a swordsmanship that takes life,

it should also be beautiful.

The Xie family has been over the hill,

but fortunately, you still get some talents.

I will teach you how to use a blade later.

Teach me how to use my blade?

At noon today,

(Chief of Court of A Thousand Changes: Wen Xi) it's the last chance for the Mu family.

Master,

to be honest, it's just a piece of cake for you

to kill us with your superior kungfu.

But now you not only saved us,

but also taught us kungfu.

Who are you really?

I am the Sage

of the Palace of Learning.

My friend,

though you saved our lives,

you can't joke about our sage.

Have you ever seen him before?

Then how come I could not be him?

Though we have never met him,

his portraits are all over the place back in the Palace.

He must be over 70 at the very least.

Ha-ha ha-ha.

When it's real, it's also fake.

Since you don't want to reveal your identity,

we will not force you, either.

I have never wanted to hide my identity.

Present to you in the flesh,

the name is Dongfang

Xiaoyue.

Why does it sound so much like a little girl's name?

A girl is a girl.

What does it have to do with "little",

or "big"?

Go!

Let's practice your Wind Blade!

Winds arise,

clouds fly!

You did well.

Your way of wielding your sword is quite similar to your father's.

But a man who practices kungfu

should have his own style.

The knack of the skill of Strong Wind

is the momentum when using it.

What you did was just a sheer parody.

You only got its appearance, but not its essence.

You are far from it.

Way from it.

The man who uses a blade,

when he can maneuver the momentum of his blade,

no one can be his rival in this world then.

It seems that the Heavenly Palace of Shanglin is about to act.

I have restored half of my kungfu power.

I might be able to fight them after a fashion.

This is the answer of the Mu family.

(Baozi)

The Mu family has revealed their answer.

I am going upstairs to get him.

No.

According to the rule of jianghu,

we need to deal with the protector first.

(Mu family of Qing City)

Hurry!

Who is the man in charge?

I've been

waiting here for a long time.

Ha-ha ha-ha.

Bai He,

break his hands first,

for his show of disrespect to the Heavenly Palace.

Show us what you've got.

The swordsmanship of Shengjing?

You are the student of Gong Yuluo, the swordsman in Jiangling?

I've just learned a limited bit from my Shifu.

Blessed to meet a superior today, I shall try it on you!

So be it,

the proud student of Gong.

Watch out!

Master!

Nice move, Master Bai.

Mu Nianhua is defeated.

We can go to capture our target now.

Master Bai.

I'm not dead yet.

The reason why we keep you alive

is that your Shifu Gong Yuluo

once trained over a thousand swordsmen for the Heavenly Palace,

serving as our training master.

You don't need to care about my Shifu.

My Shifu once said,

though he taught in the Heavenly Palace for three years,

he disagreed with the heads there.

What a pity.

There will be one less master in the Mu family.

Hold on.

Senior,

didn't I tell you?

Though he looks like a masher,

he is in all a good guy.

It was you who tricked him,

putting him in such a dilemma.

Why are you guys out?

Master Mu,

our wounds have been healed.

As for those charlatans here...

you can just take a seat and watch the show.

The tonics were wonderful.

You are a friend worthy to make.

You just said,

she is your senior?

I said nice things for you just now!

Can you behave yourself?

Enough of talking!

Su Baiyi, come with me obediently, and you'll not be hurt!

Stop it right there, charlatan.

If you get off the boat right now,

I will pay the bill for you.

Master Bai was not intended to hurt you.

But now,

we'll have to cripple you so as to bring you back.

Baiyi, assist me from aside.

Come on, both of you together.

Ha-ha ha-ha.

Girl,

even the Junzi in the Palace of Learning

can't fight us both together.

Senior,

let me fight them first.

The power from the Crow and you has been stored inside of me for days.

What a waste if we don't use it now?

I will help you from aside.

You can just focus on your fight.

I, Mu Nianhua, made a promise,

and I shall fulfill it.

Su, you can just stand by.

How about the three of you joining the fight together?

Master Mu,

thank you for your kind offer.

(Mu family of Qing City)

The Sky Level?

Let me show you today,

the real Looking at Flowers amidst the Fogs!

Don't flinch!

If you flinch from his sword,

the level of your skill will never go up

for the rest of your life.

Charlatan!

How about taking one strike of mine?

Some spirit of sword, I see.

Ha-ha ha-ha.

Your sword-drawing posture was at the Sky Level seemingly.

But your strike was in fact way below the Autumn Water Level.

Boy,

the steps of your kungfu are quite disjointed.

So Xie Kanhua

hasn't got the time to teach you Looking at Flowers amidst the Fogs?

Baiyi,

watch me.

Senior, be careful!

Miss,

though your power looks surging,

you are no different from a house with broken windows.

If you recuperate for another two weeks,

you may be able to fight me.

But now, just step back.

Try it out then!

The men are still standing.

How could we let a lady dirty her hand?

Interesting.

It surprises me that the ladies on this boat

are actually stronger than you guys.

Miss,

you are the Guard of Sacrifice of the Mu family, right?

Which means,

Master Mu really has a chance to be the head of the family.

Pity, pity.

A head-of-the-family-to-be,

is about to die on this boat.

Defeat us before you say any more nonsense!

Guards, kill them!

If you don't attack,

we will bring you back to the Heavenly Palace safe and sound.

But if you attack,

we'll have to bring

your bodies back.

Always pointless to make a choice,

because there is always one way out,

the people, heading forward,

and the sword, facing forward.

This is...

Many years ago,

I had the opportunity to see the Spirit of Fleeting Water.

I am honored to get to see it

again today.

Episode 11 Swordsmanship Practice, Nameless Celestial Tool

Spirit of Fleeting Water...

Since you said you saw this spirit before,

you must have met my second senior.

Then you must have heard his comment about himself.

He said, he was the second place in Palace of Learning,

but the first in jianghu.

Then, do you know who is the first place in Palace of Learning?

Who?

Me.

It's been a long time...

(Caidie)

Senior,

are you alright?

Who is here?

Why are you hiding from us?

Hiding from you?

Don't flatter yourself.

Senior,

is she here to help us?

Or, she's here to kill us.

It can't be worse, anyway.

You said I was hiding from you.

Now I have shown up.

Do you dare to meet me?

Confucius said by the Yellow River,

"Time passes by like this."

Style of Jimo?

Are you...

are you...

Master,

it seems

that things are getting trickier.

So there really is a fairy here to save us!

We finally met.

You are...

(Sword City of Jimo, Jimo Huaxue) Yes, I am.

Senior, why is your conversation so mysterious?

Is Bai Jile here?

What about Helian Xiyue?

Since they are not here,

you can leave now.

Among all in Heavenly Palace of Shanglin,

only those two

are worthy enough

for me to draw my sword out.

Is the Sword City of Jimo

trying to fight against Heavenly Palace of Shanglin?

Is this all you got?

You are not bad.

Chief of Court of A Thousand Changes

Wen Xi.

Ha-ha ha-ha.

Getting a "not bad" from the Master of Jimo

is enough for me to brag about for several years.

This thing happening today,

is our own business.

I hope you can step aside, Master of Jimo.

You are not bad indeed,

but you still don't deserve it.

And you are certainly not qualified enough to negotiate with me.

Master of Jimo...

you surely deserve your reputation.

Master of Jimo?

Shifu, Shifu.

How many times do it take

for a swordsman to become the God of Sword?

I am not the God of Sword.

How would I know?

Then who should I ask?

The God of Sword herself, of course!

The God of Sword in Red living in the Jimo city,

she is the only God

that exists in the world.

Only she is qualified enough to answer this.

God of Sword in Red?

Is she that extraordinary?

She is not only powerful,

but also beautiful.

Her swordsmanship is fabulous,

but she is even more fabulous.

Watching here wielding her sword

is like watching snow falls in winter,

watching flowers bloom in spring.

All extreme beauty in the mortal world.

But she is too stingy.

It's so hard to have her draw her sword out.

What is her name?

Her name is also pretty.

Her surname is Jimo,

and her given name is Huaxue.

Jimo Huaxue.

So this is the God of Sword herself!

I often hear him mention you.

You are indeed beautiful.

I even got jealous.

The year Senior left the hill,

I was still a child.

Well, I forgot.

I always feel that those things happened yesterday.

We don't know the God of Sword is present.

Sorry for our poor manner.

Please accept our apologies.

Please tell Master Mu,

I am satisfied with this trip.

I need to leave.

I will send a boat to take you onshore immediately.

I'm glad

to meet you here.

Let's go.

I have so many things to say to you.

She is really...

the God of Sword!

A female God of Sword!

Wait!

Wait for me!

And me!

Senior!

Master of Jimo,

my junior is still on that boat.

Don't call me "Master of Jimo".

I'm your second sister-in-law, Jimo.

Jimo.

Save my junior please.

Thank you for saving me, God of Sword!

There is no need.

It was not my intention to save you.

I just wanted to save her.

I am her sister-in-law.

It's natural for me to do it.

Sister-in-law?

Master of Jimo,

I have not seen Senior since he left the hill.

The thing about you and him...

I know!

I heard it before from the storyteller in a tea house.

Back then, after the second student in Palace of Learning...

no, my second senior,

left the hill and fought a number of superiors in jianghu,

he went to Sword City of Jimo to challenge its Master.

But the Master's skill was above his,

so he was defeated.

Senior was not convinced.

He launched another challenge.

The Master was magnanimous.

She didn't blame his poor manner,

but instead let him heal his wounds in the city.

Seven days later,

Senior challenged the Master once more.

This time,

many people in jianghu witnessed the battle.

At the very last moment,

the two withdrew their swords and called it a draw,

which has become a legendary jianghu story.

Since then, there has been a God of Sword in Red.

Your junior, though bad at kungfu,

is actually quite good at story-telling.

What about later?

You don't know?

Your seniors in the Palace really cherish you, I see.

Tell her what you know.

The storyteller may not get the story all right.

Some people say,

Senior went up to Mount Weilong one day with his sword.

It's said that

he alone defeated all people in the Heavenly Palace.

You Senior lost too much of his power in that battle.

When I heard of it, I left the city to search for him,

and met him in the Baize City.

We got married there,

becoming husband and wife.

Three days later,

he passed away.

Why did Senior go to Mount Weilong?

The storyteller failed to mention it.

You'll find out later.

How could Xie Kanhua's student

so bad at kungfu?

Shifu said,

there are only three moves of swordsmanship.

Draw it out,

wield it, and put it back.

So over the past decade,

I have been working on that sword-drawing skill.

Xie Kanhua likes to tell nonsense.

If swordsmanship is really useless,

why would the sects create so many skills and styles?

You can ask anyone from the Xie family,

whether they need to practice sword-drawing for over a decade.

I was lied to?

Why did Xie Kanhua, who is known to be smart,

teach you the most foolish way to use a sword?

Perhaps it's a new way developed by him?

Try it.

What?

I just inject some Qi in your head.

But you are totally safe and sound.

Only superiors at the the Sky Level

can defend himself from my Qi.

But are you at the Sky Level?

What kind of inner power have you been practicing?

The kungfu I practice is kind of strange.

It's like, I have never practiced anything.

I can absorb others' power,

turn into a monster after falling asleep,

besides those, it's completely useless.

Writing of Immortal?

Yeah!

It's said to be a kind of kungfu of the Evil Cult.

Writing of Immortal is not a kungfu of the Evil Cult.

Even Nangong Yunhuo had never practiced it before.

Jimo.

My father once told me,

there is not an Evil Cult at all.

The Head of Heavenly Sect of Saint Nangong Yunhuo

was actually a respectable hero.

"A kungfu of the Evil Cult"

is nothing but nonsense!

These things,

I will tell you all later.

The Writing of Immortal was given to you by Xie Kanhua?

Shifu stole it from the Heavenly Palace of Shanglin.

But there is only half of it.

I understand why Xie Kanhua didn't teach you swordsmanship.

Because he didn't know how.

Since you've learned the kungfu in the Writing of Immortal,

but there is not a swordsmanship suitable enough to teach you.

You are likely to go the wrong way.

You all say how powerful this kungfu is,

but how come I feel nothing alike?

I kept getting beaten up and running all my way.

Even the dog in the village lives a better life than me!

You only get half of the Writing of Immortal,

so it's natural that you fail to get its essence.

But fortunately,

you get to meet me.

From now on,

I'll teach you.

The God of Sword offers to teach me swordsmanship?

Any problem?

Not at all!

Amazing!

Thank you, Jimo.

Master Mo, guests from the Palace of Learning.

Who is from the Palace?

Where?

Who has come to visit me?

Who is here to see me?

From the Palace?

I haven't got the chance to return for ten years.

Sage, I have never known

(Student of Palace of Learning, Mo Bai) that you have so many beautiful female students!

I am Nangong Xier. Glad to meet you, Senior Mo Bai.

Nangong, nice to meet you.

You have grown up!

Juniors,

please come in.

Pleasure to meet you.

You are?

Su Baiyi.

I am new to the Palace.

Nice to meet you, Senior.

Likewise.

Please come in.

I am not you junior.

This lady here is?

Senior, who is older,

you and the second Senior?

Senior Yu Lou?

I am four years younger than him.

Then she is your sister-in-law who is older.

What?

God of Sword?

Just call me Jimo.

God...

Sister?

No.

God Jimo?

Sister God?

Jimo!

It was so fortunate for the second senior

to meet Master of Jimo.

Junior, are you hurt?

It's a long story.

Senior Mo Bai,

do you have any medicine

that can stabilize Qi?

Yes.

There should be the Spring and Dew bolus in the drug room.

I will let someone fetch it right away.

Thanks a lot.

Besides,

are there any other students from the Palace today?

No.

You are the first to come for so many years.

So Senior Feng and Senior Xie didn't come here.

Senior,

do you want to go back to your room and heal your wounds?

I will poke around with Senior Mo Bai.

Then I will leave that to you.

Sure.

Do you like your Senior?

Jimo.

Stop it.

Stop it.

You are a man.

When you meet someone you like, just go for it.

Mo,

could you lead a few people to go out

and ask if there are any students of the Palace passing by recently?

And, please arrange a place

for me and Su. We have something to talk.

I see.

Before practicing swordsmanship,

I have a few questions for you.

Please feel free to do so.

Why do you practice swordsmanship?

Shifu is now captivated in Mount Weilong.

I hope I can have a full command of it as soon as possible,

and rescue him.

You care very much for your Shifu.

Shifu is my only relative

in this world.

Rest assured.

You are going to have so many families in the future.

Like, your Senior.

Jimo, you are joking again.

"It's natural for a gentleman

to pursue a fair lady."

Didn't you come to the Palace to become a Junzi?

Then what's your concern?

So the God of Sword also likes to tease other people?

Of course.

Like this.

Jimo,

how come your flying sword

so stunning?

Because the others are mere swordsmen,

but I am the God of Sword.

Jimo...

isn't it improper to flaunt in front of a newbie?

Hold this sword.

What's its name?

No.

Know?

"Know thyself."

What a name!

What a name!

I mean, "No, it doesn't have a name".

Conquering jianghu with a nameless sword,

this is the right style for the God of Sword!

You learn boot-licking from Xie Kanhua, too?

I learn it myself.

Shifu likes to hear it.

Stick the sword into the ground.

Yes.

Press its hilt down.

Turn it right three times.

Then left, three times.

And lift it back up.

Oh, no!

I broke Know!

Su Baiyi.

I...

Sorry...

Let me ask you one last time.

Why do you want to practice swordsmanship?

To rescue my Shifu.

Can you be more ambitious?

If your Senior loses all her power one day,

and someone wants to hunt her down,

are you going to save her or not?

I will save her, even risking my life!

Then what if all my power is lost,

and I am also being hunted?

But I only have one life to risk.

Answer me again!

Why do you want to practice swordsmanship?

To protect!

To protect everyone important to me.

Too shallow.

Can you have a bigger ambition?

How big?

For example,

to defend justice in this world.

So cheesy?

Cheesy?

Very few people succeed in doing so.

Without a strong ambition,

how could one become a Junzi?

To defend justice in this world,

this ambition is indeed too big for you.

But I hope one day,

when you are strong enough to should it,

you will not forget it.

Because this used to be the Head of Heavenly Palace Su Han's ambition.

Now,

put the sword upside down.

The thing in it

is the swordsmanship I want to teach you.

Episode 12 Swordless, Half-time Game

So I do have some connections with this thing...

After the battle of Heavenly Mount,

my father bought the rest of the book back to the city.

There were 20 pages in total.

A kind of swordsmanship was drawn on the pages.

My father spent a whole year studying them,

but nothing was found.

He then died with frustration.

I guess... this is an incomplete version.

No inner power.

It should be impossible to have a full command of the kungfu.

As for the inner power,

they were taken by Heavenly Palace of Shanglin, I think.

The Xie family has three pages of it.

And the Heavenly Palace of Shanglin has half of the book.

(Jimo City) And Jimo's father had 20 pages.

What about the other sects who also joined the battle?

(Daze Prefecture) The three major sects of Daze Prefecture.

(Jiangnan, Xie, East, Wang) The other three of the Four Major Families.

Do they own the rest of the book?

I think so.

Gather the pages together,

and you will get the complete Writing of Immortal.

(Immortals Directing the Way) This is the name of the swordsmanship.

Immortals Directing the Way, is supposed to be taking the lead,

tempering force with mercy,

seizing the initiative...

(Student of Palace of Learning Mo Zhixing) It should be close.

The hairstyle...

the red clothes...

Master Feng!

Master Feng!

Master Feng!

Stop! Stop!

You see,

didn't I say I was famous in Daze Prefecture?

My name is Mo Zhixing.

I got the opportunity to witness your charm before in the villa.

I remember you.

Take us to the Ranmo Villa, will you?

Sure.

Please let me spur the horses instead.

Thank you.

I am here to greet you masters.

Ya!

Ah?

So Senior and Su Baiyi are here already?

Yes.

Before noon, two ladies

and one master came.

Two ladies?

Where did the other one come from?

What's the matter with more ladies?

Indeed.

Master Mo.

There are guests from the Palace of Learning.

Finally!

Junior Feng!

I've been waiting for you for a long time!

Senior Mo Bai!

It's been a long time!

You are still so high-spirited and vigorous.

This must be Junior Xie?

Senior Mo...

Handsome.

Handsome.

The friend over there...

Ha-ha ha-ha.

Dongfang.

Your little lie is now discerned.

You said you were friends with Senior Mo,

but he doesn't recognize you at all.

Master, you are acquainted with me?

Mo Bai.

Right,

just some bullshit.

We will not laugh at you.

Master?

Student...

I...

Mo...

Mo Bai...

honor...

it's an honor to meet you, Sir.

It's an honor to meet you, Sir.

I only have one student whose name is Mo Bai.

But I don't have any student who's called

Mo-Mo-Mo Bai.

What?

Y-Y-You

you are really

the Sage?

Didn't I tell you in the first place?

Why are you making a fuss now?

The Sage should be a generation older than my father...

how come...

I have my knacks of keeping myself young.

Why are you looking at me like this?

You treated me like a friend

before you know my identity.

Now that you know it,

shouldn't you show me so courtesy?

Feng Zuojun, Xie Yuling,

honor to meet you, Sir!

Alright, stand up.

The two seniors are here?

Jimo,

what's the matter?

Why is he here?

Who?

You come to visit me, Sir...

I...

I am so excited!

Actually, I was just passing by.

Nice to meet you.

My name is Dongfang Xiaoyue.

I am a traveler travelling around the world.

Dongfang Wenlin.

My previous name was Dongfang Xiaoyue.

Dongfang Wenlin was given by my Shifu.

I think it's too old-schooled,

so I don't like it.

Who cares about whether you like it or not?

Now I don't have much time left in my life,

so I want my old name back.

It helps remind me of my youth.

Shut up.

You dared to defend my sword with bare hands?

Nothing but a couple less days to live.

This is the reason why you refused to leave the hill?

My favorite student died.

Nothing could be the excuse.

Whatever.

Who is there outside?

A person whom you have been waiting for.

A person whom I have been waiting for?

The Sage?

Yes.

You guys fought?

Hurry to meet him.

This way please.

Nangong and Su Baiyi are here already.

Nangong is resting in this room.

I need to talk to her alone.

Sure.

Who is this?

Nangong,

could I come in?

Come in.

Isn't it said that if you leave the hill,

you would shock jianghu

just like your senior did?

But why I failed to hear your name in jianghu,

and you are here healing your wounds,

without any inner power?

Sir...

Sir?

You are injured. No need to bow to me.

Sir,

do you succeed in practicing the kungfu of rejuvenation?

Ha-ha ha-ha.

If you know the truth,

you won't have this thought.

Drink it up.

What is this?

For the wounds.

Sir, you know how to treat these wounds?

They were caused by the kungfu of the Writing of Immortal.

Nobody will know how to treat them better than me.

Take one pill before you use your power.

Within ten days, your wounds will be all cured.

You were injured the same way before?

It pains me to look back into the past.

I need to check on the boy.

Heal your wounds properly.

You know about Su Baiyi, Sir?

Where are you going?

Get lost!

I have something urgent to do.

Talk to you later, bro.

Bro?

Where does this crazy kid come from?

Crazy kid?

I am the one you are looking for.

The Sage,

Dongfang Xiaoyue.

You are the Sage?

You must be kidding me.

Su,

behave yourself.

This is really the Sage himself.

You swear?

I...

Feng Zuojun.

Xie Yuling.

Thank you, Sir, for teaching us lessons on the way.

You guys still know what gratitude is, I see.

Sage,

please save my Shifu!

I can't.

Why?

You underestimated the Heavenly Palace of Shanglin too much.

And you overestimated me.

Also, your Shifu doesn't need to be saved.

As long as they fail to acquire the Writing of Immortal,

they will keep him alive.

The only thing you need to worry about

is yourself.

Myself?

Because Ning Qingcheng, the Head of Heavenly Palace of Shanglin,

suffers from injuries which can only be cured by Writing of Immortal.

Sir,

what kind of kungfu is that, really?

Just like its name,

it's not a book of the mortal world.

Not a book of the mortal world?

So we can really become immortals after practicing it?

I have no idea whether that can be called "becoming immortals".

At least it seems like it.

Everlasting youth, endless life.

No kungfu in this world can be its match.

But one must reject all kinds of love,

looking down on all lives in this earthly world

the same as looking at ants.

Everlasting youth, endless life?

Sir, you've succeeded in practicing it?

That's impossible.

I don't want to reject all kinds of love.

Su Baiyi,

you have an unusual origin.

Don't let your Shifu down.

You are leaving now, Sir?

Yes.

An old acquaint of mine comes.

I need to greet him.

That trifle thing happening in the Place of Sky and Cloud

is left for you guys to handle.

As for the big things,

just leave those to us older guys.

It's the Sage, after all.

I have endeavored to hide myself,

and yet you noticed me.

Master Bai.

It's been a long time.

You didn't age at all.

Sage.

You even get younger.

Why are you still asking when you know the obvious answer?

It's not my wish to fight against you, Sage.

Then you should stop it here, Master Bai.

How about this?

The Sage didn't mention whom he was going to meet.

He said there were some big things

that we couldn't handle.

And he was going to deal with them for us.

I see.

I also need to go now.

I can't accompany you

to Place of Sky and Cloud.

What...

Jimo,

where are you going this time?

Su, Su Baiyi,

what did you call the God of Sword just now?

Jimo?

The God of Sword was the second senior's wife.

I am here

because I need to meet an old acquaint.

He used to do me a big favor.

In order to pay him back,

I agreed to fight time once every three years.

What kind of person that is,

getting to fight you once every three years?

Is he a superior ranking top among the List of Superiors?

He is not in the List of Superiors.

The List only involves decent superiors.

But he

is on the evil side.

On the evil side?

How could you speak ill of me behind my back?

I knew you were here.

That's why I said it.

(Master of Devil City Mo Wen) You are still pretty as always.

This is the villa of my friend.

We can't fight here.

Let's find an opening.

And fight for three whole days!

Senior,

who is that guy with a golden blade?

Master of the Devil City,

A Thousand Cuts.

Butterfly Wind just sent a message.

Senior,

what is that about?

Place of Sky and Cloud,

the second house came to power.

Three days later,

ceremony for the Head.

Did they find my father?

No.

Why are you still standing here?

Let's go!

Senior,

we need to make a plan to save your father.

Whatever, just beat them up first!

Giddyap!

Episode 13 Justice in The World, Junzi Wielding His Sword

Feng Zuojun,

tell us about your family.

Your father Feng Yuhan's legend is so well-known in jianghu.

Carrying a colored glaze sword,

he ranks among the four Great Masters of sword in jianghu.

Legend has it,

he once had the chance to unite Daze Prefecture,

conflating the three Sects.

But your father was not interested in it at all.

Your father is only interested in...

Though he has confidants all around the world,

he is still the best

of the generation in the Feng family.

My grandfather has three sons and one daughter.

His second child, my uncle was born crippled.

The third child, my aunt shares the same character as my father,

keeping male companions around her.

The fourth one, he is nothing but a gambler.

I wonder how your family ranks first

among the three sects of Daze Prefecture.

Feng Yuhan is not as simple as you think.

He doesn't want to fight for a title

because he is much more far-sighted.

If my father meets you, Senior,

he will consider you a confidant

and compliment your stunning beauty.

And ask how old are you?

Have you been married?

Feng Zuojun,

get in here!

Spare me this time, please!

Someone's coming.

Considering the complexity in Place of Sky and Cloud now,

we don't know whether it's a friend or foe.

Su Baiyi, you handle it first.

Stop!

Who are you people?

We are from Jiangnan,

young swordsmen traveling around jianghu.

Swordsmen?

From Jiangnan?

You have traveled such a long way?

We are planning to travel around, naturally we'd travel far.

And you are?

(Feng)

So you are the famous Feng family of Place of Sky and Cloud!

It looks like my aunt's ride.

What a beautiful carriage...

The territory ahead belongs to the Place of Sky and Cloud.

Something big is about to happen.

No stranger is allowed to enter.

I wonder whether the big thing you just mentioned

is the Succession Ceremony?

How do you know?

Only a handsome dude can handle my aunt.

I wonder whether my young master is qualified enough to attend it?

Your young master?

My master

comes from the Xie family of Jiangnan.

The Xie family of Jiangnan?

Exactly.

The third son of the Xie family.

It is said that the Xie family of Jiangnan

is famous for its handsome men.

Sure.

Have you ever heard of a poem?

"Standing on the mountain in the night,

stepping over the flowers, crossing the bridge of the Xie family."

It's exactly the Man in Cyan that the poem describes.

But my master is much better-looking

than the Man in Cyan.

What an extraordinary young man!

Where is he now?

Don't push me! I'm not going out!

Don't push me!

Go!

Xie Yuling, the third son of the Xie family.

Nice to meet you.

Are you one of the masters of Feng?

A handsome man indeed.

However,

too coquettish.

Not my type.

Who is that young man?

I am his... uncle.

This is my servant.

Just a servant?

We are about to have an important ceremony within days.

Now that the master of Xie is passing by,

naturally we will invite you to attend it.

But the young man over there,

don't just stand there.

Me?

Come,

sit here.

What's the problem?

You are not willing, young brother?

Well...

It's not appropriate to call him "brother".

You are of the same generation as the master of the Xie family.

So, we should call you "aunt".

Gosh!

What a pretty girl.

Are you suggesting that I am old?

Some men

are attracted by women like me,

right?

Little brother?

I-I...

Why are you stammering?

Why are you blushing?

I...

He...

of course he is attracted.

Attracted.

Senior,

for the greater good.

If we follow her,

we can get into the Feng family naturally.

I will wait for you.

Though my aunt is a bit old,

he is still the most beautiful woman in the family.

You won't suffer losses,

my uncle-in-law!

Weren't it because she is not interested in me,

I would definitely sacrifice myself.

I really want to kill you both!

Senior,

what should I do?

For the greater good.

It seems that all I can do

is to go through

hell or...

Just go.

As you ordered!

Little brother,

why are you in such a hurry?

Aunt,

please forgive my rudeness...

You are pardoned.

You are pardoned.

It's just...

how about I perform a trick for you?

What?

I can't bear...

A...

a trick?

(Carpe Diem)

This...

Isn't this...

You!

Bai He!

You!

Let's go.

Yes.

Go!

My uncle-in-law Su is so blessed.

Giddyap!

Giddyap!

Oh, no!

The two lovebirds

ran away?

Idiot!

They are from the Heavenly Palace of Shanglin.

Go after them!

Y-You!

You are

abject, base, contemptible!

His tongue is useless anyway.

Just cut it off.

The two are really like haunting ghosts!

We'd get back to the Heavenly Palace first,

or wait for the Master?

We wait.

Seniors,

I need to take a leak.

Don't try to play tricks.

Please.

I really need to pee!

Weren't you very much a tough guy

when you were on the boat?

That was not true.

That was all fake.

We will turn our heads and that's it.

Let me warn you.

The God of Sword is not away yet.

Sure.

We also know the Sage is around.

And your friends are now circling somewhere.

But none of them can save you.

Don't you play tricks, Su Baiyi.

Indeed, we can't kill you now.

But it's all right for us to rip off a limb or two.

They are so cunning!

They disguised as my aunt,

and drew us into a maze.

You're sure that was not your aunt?

- Qian, South, Kun, North. - It's my fault...

- Li, East, Kan, Xi. - that he's about to get killed.

Senior,

get some rest.

Right, Senior.

How can we tell the direction without the sun?

You couldn't even tell whether that was your aunt.

Was that really your aunt?

I have been away from home for years.

I didn't notice anything suspicious.

Alas.

My aunt has a full figure.

She'd prefer someone like you.

Shut your mouth.

Ouch!

My stomach hurts!

I'm dying!

Let me go!

I ate some bad food! It hurts!

Did we ever feed you?

Noon.

I mean noon.

Shameless!

You are the one being shameless,

not me!

You disguised as a woman to seduce a young man like me!

Careful that I rip off your limbs!

Come on!

Hurry up!

You just know how to play tricks.

Big deal!

Conjuring is not something big,

but also has its decent origin of nature.

Origin of nature?

There are no such fake things in nature.

Do you really think

all you see in this world is real?

And what you cannot see really does not exist?

There is not an absolute boundary between what's real and what's not.

Everything is a combination of both.

In real there is unreal.

Conjuring is all about eight words.

Unreal,

real,

square,

circle,

still,

moving,

separated,

united.

Each word contains a way of true self.

Brother,

why do you tell him so much?

Do you really think he can understand?

I wonder what the result is.

Conjurer.

You just said,

everything is a combination of both.

If so,

Bai He,

why don't you put on a fake face of mine

and get back to the Heavenly Palace?

That would be just a fake you.

What's the use of it?

If you turned into me,

you should have something you want in your head, right?

Naive.

Though we can apply conjuring to everything in this world,

the true self should always be the basis.

Our flesh is just a shell.

We need our spirit to control it.

The true self should always be the basis.

I see.

So your "true self" is to turn into a woman to seduce me.

You!

Enough with your petty shrewdness.

Believe it or not...

Yes, I believe you.

I do believe you.

Provocation.

The Eight Words.

Spiritual control.

Way of True Self.

If you can master conjuring with these,

I will call you my grandpa.

Sure.

A deal is a deal.

I wonder

whether Su will be interrogated by the Heavenly Palace.

You'd better worry about them instead.

If Su Baiyi falls asleep,

it's hard to tell who's in bigger trouble.

You'd better worry about yourself.

It's hard to tell whether we can get out of the mist.

It never occurs to me that the fight between the Master and the Sage

can be this fierce.

Now that the Master has left the mountain,

nobody can save Su Baiyi.

Gone?

Oh, no!

(Call me grandpa!)

He really learned how to escape through water?

Chase!

Episode 14 Decades of Gratitude or Grudges, Everything Has Its End

Let's chase!

Fooled around by me, you two!

This is the benefit of not needing any sleep.

Master,

have you seen a carriage that belongs to the Feng family?

Did you drag it away?

You turned into Aunt again?

Alright, I give in.

Just take me away with you.

(Place of Sky and Cloud Feng Waner) Aunt?

Take you away with me?

Bai He,

can you not speak like a woman anymore?

I am Waner.

What a handsome young man...

Again?

I...

will fight you until I die!

What a temper!

Coincidently, I am also looking for Bai He.

(Jun Yu) Ah?

Jun Yu?

Who is Xie Kanhua to you?

Stop pretending,

Bai He.

Pretend?

If you don't capture me, I'll leave.

How would Xie Kanhua's apprentice so weak?

You...

are really the third Master of the Feng family?

Is there a woman

who is prettier than I in this world?

Just a misunderstanding.

It's all a mistake.

I've heard that you're kind-hearted and extraordinarily beautiful.

Getting the opportunity to meet you today,

that is absolutely correct!

Pity.

Pity?

It's a pity

that you seem to maltreat this kind-hearted

and extraordinarily beautiful woman here.

How come?

I respect you highly.

How could Xie Kanhua have such a shameless apprentice?

You must have been lied to by my Shifu.

Speaking of "shameless",

I've only learned very little from him.

Alas.

Xie Kanhua's apprentice

is now a big trouble.

But since you are so good-looking,

it's against my will to leave you here.

Brother,

have we gone too far?

Oh, no!

We are fooled.

What's going on here?

Water escape? That's bullshit.

And we thought he learned conjuring.

Let's split up.

After fighting for three days,

I get ten years older?

Sage,

you certainly live up to your fame.

The Head of the Heavenly Palace Bai Jile,

you are as good as Ning Qingcheng back then.

Thank you for your compliment.

My dear students,

with my dying body,

this is as much as I can do for you.

It is my regret,

joining the Battle of Heavenly Mount.

Faults of apprentices should be rectified by Shifu.

Fault of Shifu cannot be pardoned.

Bai Jile left the mountain.

Place of Sky and Cloud was united as one once.

But with the dirty trick of that cunning old freak...

You don't want to know how your apprentice is?

Caring about nothing,

life of an immortal.

Your apprentice is just like you.

You laughed at the decadence of my family.

The melancholy feelings in my heart,

nobody will know I have found the truth of life.

Fickleness of the world...

Look out!

Master Mo,

I am married.

Ha-ha, ha-ha.

But your husband's gone.

He is still here.

Master Mo,

you really shouldn't wait for me.

Everything has its end.

My love to you...

My love to you...

Your love to me should fade away like clouds.

I should go.

If you go there,

you will get Jimo City involved in chaos.

That is inevitable already.

I have a hunch

that I will meet those kids again soon.

And so will we eventually.

(Hall of Immoral Books)

Second Master,

the carriage to Place of Sky and Cloud is waiting for you outside.

It's time to set out.

(Second Master of Hall of Immoral Books Mu Pan) Still nothing about Feng Yuhan's whereabouts?

Second Master,

according to the message, he is still missing.

I'm afraid he may not survive.

Off you go.

Feng Yuhan

is not a guy who will die so easily.

Brother,

what do you think?

One day we haven't found the body,

one day we need to be prepared.

Besides,

look out for Villa of Sky and Water.

Brother,

when can we stop being hypocritical?

(Head of Hall of Immoral Books Mu Li) If we want to be the boss of Daze Prefecture,

why can't we just fight them?

It's so tiring

to play games.

We are still not a match to Heavenly Palace of Shanglin.

(Hall of Immoral Books) They are willing to

turn a blind eye to what's happening in Place of Sky and Cloud.

It's already a huge compromise.

Hum.

Weren't it for Heavenly Palace of Shanglin playing dirty tricks,

how come we Hall of Immoral Books...

Don't say stupid things.

If my finger reached for another inch,

you'd been dead already.

Bai Jile?

Manner!

You should call "Master Bai".

Master Bai,

I am in inconvenience,

and I apologize for not able to greet you out there.

Please forgive our poor manner.

No need to be so polite.

As we concurred,

I come here to pick up a thing.

This is the cause of ruin.

It's not a bad thing to me that you take it away.

I still need to pay the Villa of Sky and Water a visit.

Goodbye.

Brother,

so we made a deal with Heavenly Palace of Shanglin

that they will keep an eye shut to our fight with Place of Sky and Cloud

if we give...

Yes.

It's because Feng Yuhan refused the proposal

that he turned out like this.

Take a sip of the tea I made.

This is Water Mist and Raindrops.

A rare nice tea.

It tastes sweet and has various benefits to health.

People of all ages can drink it.

If I put drugs in such a cup of nice tea,

it would be such a waste.

This tea can help heal internal injuries.

Come on.

Su Baiyi...

Weren't it for Bai He and Bai Long, who stole my carriage,

I wouldn't be able to meet you.

I will unlock your acupuncture points.

Don't rush to leave.

Fine, jokes aside.

Let me take you to a nice place.

The winner will soon come out between the Sage and Bai Jile.

We also need to hurry.

(Carpe Diem)

Su Baiyi,

follow me as close as possible.

Brother,

I picked up Su Baiyi for you.

Su Baiyi?

Why is he so different from my imagination?

Who is this here?

How am I different?

You...

(Grand Master of Place of Sky and Cloud Feng Yuhan) are too weak.

You are

Feng Zuojun's old man?

Call me his father.

Don't call me "old man".

I am Feng Yuhan,

Grand Master of Place of Sky and Cloud.

Isn't it said that you are missing?

Half a year ago,

my second brother, aligned with Villa of Sky and Water

and several superiors from Hall of Immoral Books, plotted against me.

I was forced to hide in Changze Mountain.

You know my son?

Senior Feng and I are both students of the Palace.

Why do you know me, Master?

Three years ago,

I heard the Sage mention you.

Why are you here in Place of Sky and Cloud?

I came with Senior Feng.

What?

Why is he back?

Something big is happening in his family.

And his father is missing.

Why can't he come back?

He is walking right into the trap!

Are we students of the Palace really so weak?

Where is here now?

Where they are now,

I have no clue.

Brother.

Waner.

Find them as quickly as possible.

Send them away.

Sorry for the trouble.

Why being so polite?

Perhaps we will be family soon.

You are safer here.

Try not to miss me too much.

Master Feng, are you here to heal your wounds?

Yes.

I forced myself to practice the kungfu on the Writing of Immortal.

Though I made it back alive,

it backfired on my body.

If I leave this herb pool for too long,

my Qi

will back flow.

Backfire?

You also practiced the kungfu before.

Did you ever experience the same?

What I practice is different from yours.

I have been practicing the mental cultivation part of the Book.

So that will not happen to me.

Of course,

if you count "not able to sleep" as backfire

Back then, Heavenly Palace of Shanglin

gave the parts of the Book to different Sects.

Place of Sky and Cloud got the parts of blades.

But we didn't have the mental cultivation parts.

It seems that what you practice is the general cultivation part.

This is close to what Jimo told me.

But since it is not a kungfu suitable for practicing,

why did the Heavenly Palace want the Sects to preserve the parts?

It should have something to do with the Battle of Heavenly Mount.

But I never participated in that battle.

So,

I don't know much about the details.

Master Su,

when you find Feng,

make sure he stays in the Palace forever.

Don't come back to die.

Master Feng,

don't tell me your last words yet.

I

can save you.

(Episode 15 Dusk Suggests Downfall, Time for the Youth to Rise)

You can save me?

Yes.

I can absorb all your refluent Qi.

Without this current of Qi,

you will soon be all right, won't you?

Sure.

You are really confident about absorbing it all?

Won't it affect you?

No.

A few days ago,

Shifu asked me to use this method

to save the Man in Cyan.

What's wrong with the weather?

It keeps changing, sometimes cold and sometimes hot.

I think it's because two superiors are fighting against each other.

I'm doing it.

Why is all Qi flowing out?

Yes.

I was afraid that if I told you this before, you'd think I lied to you.

I can't tell which is the refluent Qi.

All I can do is to absorb all your Qi.

But rest assured.

You will restore all your Qi after making a rest for some time.

I am worrying that you may not be able to contain the refluent Qi.

It should

be all right.

Stop boasting.

Do you know which level I am at?

Senior Feng once told me,

there are four levels of superiors,

first, Autumn Water Level,

which means "autumn water flowing into the sea,

rushing on perpetually."

The second level is Rising Wind Level.

If one enters this level,

his or her kungfu can improve as if with the aid of rising wind.

Huge progress can be made in one day.

The third level is The Sky Level.

Once you enter this level, you can be called a "Master".

You will be approaching the summit of martial art.

And your power is limitless.

I guess you are at The Sky Level.

Since three years ago,

I have entered the Level of No-return.

The top level of martial art?

There is still The Sky Level

above it.

There is never a "top" level.

Can you still boast about

that you can absorb all my power?

Narrowly.

But I can't stop already.

Soldiering on

is my only way out.

Ah!

Feng.

Why didn't you greet me?

You get dumber even after going to the Palace of Learning?

Hey there,

can you tell whether she is the real one?

I...

The most shameful thing I did in my childhood,

what was that?

I see.

Su Baiyi getting caught by the Heavenly Palace of Shanglin

was because of the imposter of me.

The most shameful thing?

You wet the bed at the age of 13.

And that bed was my pink one.

Does this count?

Senior,

I promise you this time that is real.

Which do you mean, what your aunt said,

or you wetting your bed at the age of 13?

You three kids here,

follow me.

Right,

Su Baiyi is out of danger now.

Then, what about my dad?

Your father asked me to escort you guys to leave.

You guys shouldn't mess around here.

It will cost you your life.

Where is my dad?

I need to see him.

Feng,

the thing of the Place of Sky and Cloud is not your business.

I am the young master of the Feng family.

And the ceremony is close.

If I can't see my dad,

I won't leave.

If I can't see Su Baiyi,

neither will I.

Nor I.

The center of the storm is instead the safest place.

Fine.

Come back home with me.

I hope we can all survive this.

Thank you, aunt.

(Villa of Sky and Water)

Except your son,

anyone daring to disrespect me,

has been killed by me.

(Master of Villa of Sky and Water Liu Ruyuan) Thank you for sparing his life, Master Bai.

It's courageous of the Villa of Sky and Water

to target against me.

I got a message.

Master Bai and the Sage fought each other near the Bishui Lake.

They both injured severely.

I have been a gambler for life.

So,

I don't care to gamble once before I die.

This time,

you bet on something you can't afford to lose.

According to my rules,

if you lose, you will have to pay for it.

Master Bai, about what you are looking for,

I have pondered over it for a long time.

And I am reluctant to give it to you.

Master Liu, excuse me then.

How?

How is it possible?

Admittedly, the Heavenly Palace of Shanglin

can't dominate jianghu anymore.

But if you want to fight against it,

it's still an impossible task.

The thing about the Place of Sky and Cloud...

You have paid for trying to assassinate me.

As for that thing...

after you give me this rest of the book,

our deal still works.

I am...

I am going to explode.

I can't fall asleep.

I can't fall asleep.

Why can't you fall asleep?

If I fall asleep, something bad will happen.

You will be in danger.

What happened to Su Baiyi?

He absorbed all my power

and fixed me.

What?

How...

how is it possible...

How come...

he is not dead yet?

Have you found Feng?

Those from the Heavenly Palace of Shanglin also came.

I was afraid that those three kids couldn't return safely,

so I hid them in our house.

Are they trying to offend us while I am away?

- Hurry! - Get closer over there!

Sure. Coming.

Put it here.

(Place of Sky and Cloud) Give me the thing.

- Will this do? - Sure.

There are several over there.

Coming.

Hurry up.

Sure.

Put it here.

Second Master.

- To the left. - Yes.

Have the envoys of the other two sects arrived?

(Place of Sky and Cloud) Second Master,

according to the letter delivered by the dove,

the second master of the Hall of Immoral Books,

and Master of Villa of Sky and Water have got to the feet of the hill.

(Second Master of Place of Sky and Cloud Feng Yuli) That old man of Villa of Sky and Water came, too?

We just got the message this morning

that old Master Liu

let the young Master Liu Duohan succeed his post.

Off you go.

Yes, Master.

(Hall of Immoral Books Villa of Sky and Water)

(Young Master of Villa of Sky and Water Liu Duohan) This Feng Yuli

is such a dabbler.

Oh?

What do you mean by that?

Right,

congratulations on becoming the real Master of the Villa.

You are being too kind, Master Mu.

The reason why I said Feng Yuli is a dabbler

is that he has gone too far.

The Grand Master Feng Yuhan is missing.

And Feng Yuli was forced to take his place.

This is not something to be pleased about,

so he should have shown more sadness.

Sadness?

Ha-ha, ha-ha.

Shouldn't we be happier about

Feng Yuli being a dabbler?

You must be joking, Master Mu.

What a tiring life you are living.

Maid.

(Carpe Diem) The result of the battle between Bai Jile and the Sage

remains unclear.

Though the state of your father's injury is quite stable,

it's difficult for him to recover his power within a short time.

The odds are against us this time.

You'd better get back to the Palace of Learning.

You don't need to persuade us anymore.

My dad once said,

there is no absolute victory

in this world.

As long as we are involved in jianghu,

we are always gambling.

With God.

With blades.

With ourselves.

For my father,

I can't step back.

Especially as the students of the Palace of Learning,

we can't step back.

The dusk suggests downfall,

time for the youth to rise.

Very well.

I will take you to where the ceremony will be held.

Right, where is Su Baiyi?

Zhang,

come on.

This way.

Second Master,

Master Liu and the second Master of Hall of Immoral Books are here.

Congratulations, Second Master.

My apologies for not being able to greet you earlier.

Please take a seat.

Please take a seat.

Did you see?

That is my second uncle.

Does he look like a sick man?

Stop eating.

Your mouth looks weird.

Ah!

Where does that lady come from?

She is a guest brought here by Waner.

From the Xie family of Jiangnan.

The Xie family of Jiangnan?

How come she brought home such a guest?

A dying family.

It's likely that Waner takes a fancy to the handsome master.

That's why she invited them here.

After she has enough of him a few days later,

we will just send him away.

They are looking this way.

They are looking at Senior,

or you.

But don't worry.

They will soon be watching me.

Why hasn't Su Baiyi shown up?

When do you plan to act?

(Place of Sky and Cloud)

When the wind gets stronger.

Second Master,

the guests are all here.

Good.

This will be the last time

for me to hear this title.

Ask my fourth uncle to begin.

Yes.

It's time.

Distinguished guests,

welcome, brothers and friends from all Sects in jianghu.

I am here to extend my gratitude.

Back in the days,

the Grand Master of the generation Feng Yuhan

brought us the Place of Sky and Cloud

to the top of Daze Prefecture

(Succession Ceremony) with the aid of his blade.

Sorry,

it slipped.

Unfortunately,

Grand Master Feng Yuhan was murdered due to foul play.

However, we can't afford to proceed

without a leader.

The most urgent thing now

is to welcome a new Grand Master,

and under his leadership, we will find the killer.

Revenge!

Revenge!

As for

the person who can shoulder the great responsibility,

I believe we all know who that is.

That is…

Strong wind blows,

clouds fly free.

The person you refer to

should naturally be me.

Episode 16 Wind Arising, Blade Draws Out as Hatred Quelled

(Feng)

(Carpe Diem) Interesting.

The show's just begun.

Feng is taking action.

The person my fourth uncle is referring to

must be me.

The young master is back!

(Place of Sky and Cloud) It's really him!

Isn't the young master studying in the Palace of Learning?

Why is he back?

He must have heard the news about the master's murder.

(Place of Sky and Cloud, Succession Ceremony) Uncle,

just announce it.

I am still waiting to celebrate it with the guests.

Are you reluctant to announce it,

or are you afraid to announce it?

Ha-ha, ha-ha.

You are back, my nephew.

Second uncle.

You are too young.

You are not qualified enough to be the master.

Considering the inconvenience of your legs,

you are the one not suitable enough to be the master.

(Place of Sky and Cloud)

My young nephew,

you are indeed too young.

Who are you?

How dare you call me your nephew?

How dare you be so rude!

Get lost.

This is the business of the Place of Sky and Cloud.

What does it have to do with you guys?

Outrageous!

You came back,

and the first thing you do is not to avenge your father,

but to fight for this post.

What a nice son my elder brother has!

The Grand Master is missing.

and the young master takes his place.

This is a natural thing.

- Right. - Indeed.

Exactly.

It's really him!

I'm afraid the young master won't make it.

Back then, Su Han said,

(Carpe Diem) he hoped people in this world

could always choose the side of justice,

instead of the side of the powerful.

Isn't it the rule of jianghu to worship the powerful?

Yes.

But strength doesn't necessarily stand for justice.

Later, with his sword in hand,

he became the most powerful swordsman.

And he stuck to justice.

In this way, no matter whom people chose to believe,

they chose the right side.

Hearing his words

makes me really look up to him.

This son of mine

is still too naive.

Succession ceremony

A natural thing?

But what you said just now

no longer works.

Second uncle, are you saying that I'm not strong enough?

Fine.

Then I will challenge you.

If I can prove that I'm stronger than you,

will what I said work?

This is...

Waner,

so this is the distinguished guest you brought here?

I only invited the third master of the Xie family.

As for Feng,

he is the master of Place of Sky and Cloud.

He can come and go as he pleases.

Very well.

Are you challenging me?

Come on then.

But since it's a real battle,

if one gets killed, it's because of his own weakness.

Bring me my blade.

My ancestors

built up the Place of Sky and Cloud with these three famous blades.

One is called Chan Yi.

As light as a cicada's wings.

Almost transparent.

One is called Yue Han.

Made with poison.

Fatal as long as it tastes blood.

The last one

is Hu Chi, the one I am holding.

Come on!

Come on!

Wind arises...

Nine thousand li!

Wind arises,

nostalgia travelling thousands of miles!

Wind arises,

nostalgia travelling thousands of miles!

Young nephew,

how is my skill?

The Strong Wind Skill

is all about the imposing manner when using it.

You do have some aggressiveness in you.

But you are no more than an imposter.

You can only imitate its form, not its spirit.

Strong Wind Skill,

Looking Down!

When does the Strong Wind Skill contain this form?

I created it myself.

Descending from the sky,

looking down the whole world.

Looking Down?

He is such an arrogant boy

at his age.

Student of the Palace of Learning

is supposed to be this way.

Besides,

youth is an advantage,

not a shortage.

I believe in Feng.

He will not lose.

Second uncle,

I just want to ask you one thing.

Were you the one

that plotted against my father?

What?

- Did you hear that? - Unbelievable!

He's the one that did it?

- How could that be? - Incredible!

- But they are family! - Exactly!

- How was that possible? - Right!

(Place of Sky and Cloud) - That was unbelievable. - Yeah!

How could that happen?

- So scary. - That was formidable.

Quiet!

So what if that's the truth?

Then,

take 300 hits from me!

The first one

is for your heartlessness,

murdering your elder brother!

This useless bamboo blade!

Nephew,

can you stop acting now?

Acting?

I'm not as shameless as you!

Then die like your father!

Young master, catch it!

Young master,

you have my support!

Sure!

Thank you, bro.

The second one.

Young master!

Take mine!

Third!

Can anyone give me a sword?

You can take mine, young master!

Ha-ha, ha-ha.

Take it, young master!

Feng Yuli

is rushing it before he can get people's support.

We can only give him some help.

Senior.

Feng,

focus on your battle,

and take your revenge.

The rest,

just leave it to me.

Rest assured.

I won't let you down!

And me!

Don't disgrace me.

If you lose,

don't you ever say that you are my rival in the Palace of Learning.

The Xie family of Jiangnan

really wants to get involved in this?

I am from the Xie family of Jiangnan,

but I never said that I was a representative.

Student of Palace of Learning,

Xie Yuling.

Student of Palace of Learning,

Nangong Xier.

Nangong Xier?

This name...

Nangong Yuwen's daughter.

Then we need to kill her.

Yes, Sir.

What...

Those from the Hall of Immoral Books dare draw their weapons here?

What a big mess!

What a big mess!

The 19th hit,

Strong Wind Skill,

Laughing It Off!

You are so young,

and yet you have such a flair in the blade.

Pity.

Second Uncle,

you lost just now.

Did I lose?

But you are the one lying on the floor now.

I am lying here,

because my inner power is not a match to yours.

You are badly injured because of my strike just now, too.

If I die, you will not survive either!

Then I will be the Grand Master for one day!

The blade Chan Yi?

Ha-ha, ha-ha.

Here I am.

Su Baiyi?

Who are you?

Why do you have Chan Yi?

Student of Palace of Learning,

Su Baiyi.

The Palace of Learning never gets involved in this kind of thing,

so why are you meddling with the business of the Place now?

You guys don't belong to the Place of Sky and Cloud, either.

Why are you here then?

We are all members of the Daze Prefecture.

It's natural for us to lend a helping hand.

Ha-ha, ha-ha.

We are all heroes in jianghu,

so it's natural for the Palace of Learning to give a hand.

It seems that you can't be reasoned with.

It seems you don't understand the rules of the Palace.

Then let's all take a step back.

The business of the Place of Sky and Cloud,

let's just leave it to its own people. How about this?

Promise?

We all have our names known in jianghu.

We will take our promise seriously.

Su Baiyi,

don't.

Senior,

trust me.

I can handle it.

Good.

Second Master,

as you please.

Fine.

Come on out, all of you.

Save me from the trouble of dealing with you one by one later.

Seizing this opportunity,

I will kill you all now.

Yes!

We will fight for justice,

even if it will cost us our lives!

Why are you hesitating?

Kill them all!

We are the winner here!

In the history of Place of Sky and Cloud,

they will always be the traitors!

Ha-ha, ha-ha.

I think,

you guys misunderstood me.

Are you trying to disavow?

No.

What I mean is,

when this Chan Yi appears,

it means the business of Place of Sky and Cloud

can only be handled by one man.

That's impossible.

A loser like you can be the Master.

What else is impossible?

Dad!

Grand Master?

Grand Master is back!

It's really the Grand Master!

Impossible!

He was so badly injured that day.

Kill them!

Master Su,

nice skill.

It's you!

Episode 17 The Hand of the Heavenly Palace

You knew me?

The scar on your arm,

where did you get it?

It looks like we did meet before.

When you met me,

I was still a child.

(Place of Sky and Cloud)

When we meet again now,

I can already kill you.

This skill...

Su Baiyi,

when did you learn how to use a blade?

My skill

was taught by the Grand Master.

What?

How many days were there?

Have you acquired it already?

Sure.

Because I am a genius student of the Palace of Learning.

The name of the skill is

Blade of Immortal.

Just as I've guessed.

The blade skill written in the Writing of Immortal

goes in an eccentric way.

It's tricky to deal with.

You stall him.

I have an idea of defeating him.

Got it.

(Succession Ceremony)

The blade in your hand is under lock.

Don't you dare to take another move!

Using your finger to stop my Panguan Pen?

So you want to see whose Qi is stronger?

You are no more than a teenager.

What can you rival me?

Su Baiyi!

Be careful!

What?

The Sky Level?

Second Master Mu.

If we fail to defeat a boy with joint efforts,

we will be laughed at, don't you care about that?

See?

This is my junior of the Palace,

Su Baiyi!

Take the medicine first.

Very well, since you are not afraid of death,

I shall send you to yours!

What happened to Su Baiyi?

Why did his kungfu get so strong

after he spent a few days with your father?

Well...

you need to ask the man behind this.

Have you recalled who I am now?

I seriously can't remember.

Though you fail to recall, it doesn't mean that thing never happened.

It was an oldish courtyard.

Outside its door was a doufu shop.

On its opposite was a smith's shop.

It just rained that day.

Uncle Chen carried a pot of wine home.

Aunt Qian was stewing fish soup.

Then, you guys came.

When Aunt Qian, carrying me, ran for our lives,

Uncle Chen used a skill called Lanai to injure you badly.

But he failed to kill you.

Have I got it right?

You...

You are Su?

I introduced myself just now.

My name is Su Baiyi.

You are Su Dianmo's son!

You...

you survive!

I finally found the truth about that thing.

Very well.

I didn't kill Su Dianmo!

But you killed Uncle Chen!

A life for a life.

Pay

for your debt.

Take them down!

(Succession Ceremony)

Bai Jile?

Senior...

Wait, Su Baiyi...

he...

I see.

What a perfect shell of Immortal.

Su Baiyi!

Oh, no.

Dad,

step back!

Senior,

don't!

Su Baiyi.

Su Baiyi.

I am your Senior.

I am not a bad guy.

This one here,

is the bad guy.

Whispers to Heaven of the Heavenly Sect of Saint.

People who know this skill

can talk to all beasts.

You are taking him as a beast now.

Bad guys

should be

defeated.

Defeated.

Death.

He is very much like a beast.

Full of strength.

But doesn't know how to use it.

Finger of Dragon and Elephant!

So weak.

Su Baiyi,

get up!

Don't shout.

Break!

The Three Words of Truth of the Feng family.

I only shouted two words out

that day in the Palace.

And he learned it already?

Su Baiyi also imitated

my Tiger Roar that day.

When Su Baiyi falls asleep,

he can learn the skills of his opponent at once.

Including the Finger just now.

That is Bai Jile's skill.

Finger of Dragon and Elephant.

It's getting more and more interesting.

Faster.

Faster!

This is the real Blade of Immortal?

Again!

(Place of Sky and Cloud)

Immortal or Demon, just between a thought.

Mortals

are nothing but shells.

(Succession Ceremony)

He will want to see you so badly.

Who?

The Immortal.

Su Baiyi!

Follow me.

Stop him!

Grand Master Feng,

the thing of the Daze Prefecture

has not ended.

I will go after Bai Jile.

The thing about Daze Prefecture, I will leave it to you.

Put him down!

So you want to die?

The man whom you mentioned,

who is that?

The name of the Immortal

is not for your ears.

Maniac.

So tired.

Walking for half a day...

(Zhao Xiaqiu of Devil City)

but I have not been there yet.

Go aside.

People?

You guys... are fighting?

You just noticed?

Sorry to interrupt.

Can you help me out before you continue?

Is there a young master Su on the mountain?

He wears white clothes,

carrying a sword.

That sword seems to be quite famous,

called Jun Yu.

Who are you?

My name is Zhao Xiaqiu.

Zhao Xiaqiu?

The crazy swordsman in Wudang Mountain?

Zhao Xiaqiu.

I got evicted a long time ago.

I live in the Devil City now.

Devil of Sword.

Zhao Xiaqiu.

Why are you looking for Su Baiyi?

Su Baiyi?

Oh,

right.

That's the name.

I couldn't recall it just now.

Now that you know his name,

I guess he's really on the mountain.

Thank you very much.

You did me a great favor.

I can return you one.

This man,

I can kill him for you.

Great.

Heavenly Palace of Shanglin and Devil City

hold no grudges.

But I have long heard of your guys' foul name!

Episode 18 Shell of The Immortal

Heavenly Palace of Shanglin and Devil City

hold no grudges.

But I have long heard of you guys' foul name!

Bai Jile,

aren't you among the best?

I am injured internally. I'll fight you next time.

His kungfu is very powerful.

That Palm almost broke my meridians.

Your swordsmanship is also impressive.

Mine is quite normal.

I only know Yin Yang Swordsmanship.

I need to go find Su Baiyi.

What?

Is he

Su Baiyi?

No.

You see, he doesn't even have a sword.

You are Su Baiyi.

Are you sure? This stupid boy

is Su Baiyi?

My man hunch tells me,

you are lying, Miss.

Why can't you be reasoned with?

Miss,

I have returned your favor.

If you are to hinder me from now on,

I won't go easy on you.

I must take Su Baiyi.

I haven't done anything yet! Why did he fall?

Su Baiyi!

Eh?

Where are you going?

You said he was not Su Baiyi?

Sir,

what do you want from Su Baiyi?

I don't know, either.

The Master asked me to take him away.

That's why I am here.

Rest assured.

My Master is a good one.

If he is a good person,

he shouldn't force anyone.

You made a point.

But the Master asked me to take him with me.

I work for the Devil City.

I can't reject his order.

So if you have any problems,

you can come with me.

When we get to the Devil City,

you can reason with my Master.

If he agrees with you,

you can bring Su Baiyi back.

How about that?

Come with you?

Yeah.

You can protect Su Baiyi all you want.

I will lead you to the Devil City.

What if I disagree?

That's not up to you.

Master!

Master!

Bai He,

spread some massage on our way.

Sure,

Master.

Descendants of Heavenly Sect of Saint resurface in jianghu,

including Nangong Yuwen's daughter,

Nangong Xier.

The second thing is,

Su Baiyi

is deluded by the descendants,

practicing the secret kungfu of the Heavenly Sect.

On the Wufang Ring,

he alone fought Mu Pan and Liu Duohan with great advantage.

Third,

these two are brought away by the Devil City.

Spread the three pieces of news,

and send people to follow them.

Wait for a chance to act.

After we spread the news,

there is no need for us to act, isn't it?

What I mean is,

to find a chance and bring Su Baiyi back to the Palace.

We finally meet.

Su Baiyi.

Where am I?

And you,

who are you?

I am a Guest of Yingzhou.

And you,

also belong to Yingzhou.

Yingzhou?

Yes.

Yingzhou,

hometown of both of us.

One day,

you will return to your hometown.

And we will meet for real.

My hometown is in Xinghua Village.

That is just one short-term shelter

of your long journey of life.

You will eventually go back to Yingzhou

with me.

But I have never met you before.

Boy,

to put it mortally,

I am your uncle.

My uncle?

According to what Mu Pan said on the Wufang Ring,

my mother is Su Dianmo,

the second master of the Heavenly Palace of Shanglin.

Do you mean that the Su family originated from Yingzhou?

You are awake!

Senior?

Senior,

aren't we on the Wufang Ring?

Where are we going?

Devil City.

Ah?

Devil City?

Why are we heading there?

I remember at that time...

right.

I was knocked down by someone.

And I fell asleep.

What about the person who knocked me down?

That was Bai Jile.

Ah?

Then he...

He was driven away by a Taoist from the Devil City.

A Taoist from the Devil City?

In the flesh.

Devil of Sword.

Zhao Xiaqiu.

A Taoist could drive him away?

Isn't he really powerful?

Small World

Shifu,

Shifu.

A guest is here! And he asked you to greet him.

Who that is?

Is he worthy of the greeting from me, the Qingcheng Taoist?

He said he was your confidant.

What's his name?

What does he look like?

He looks quite handsome.

He said his name was Dongfang Xiaoyue.

Dongfang Xiaoyue?

Highest Excellence Is Like Water.

Brother Taoist.

The last time I saw you,

you still looked like a young student.

How come you become like this, a little boy attendant,

within such a short time?

I fought with someone on my way here.

And it hurt my inner power.

Who

could hurt you?

Bai Jile.

That man is even stronger than I thought.

Hands of the Heavenly Palace, Bai Jile.

He is a dangerous man indeed.

Why did he fight you?

That's a long story.

Anyway,

I am here to trouble you this time.

I am still holding up as long as I can.

If I fail to do so...

I can't be any younger.

If I get even younger,

I will be vulnerable to any fight.

Fight?

The war

is coming.

Ruoyi Tea Shop

So, Senior,

we are being abducted.

In my view, we are counterparts.

You can't say it's a kidnap.

Then we want to go to the Place of Sky and Cloud.

We don't want to go to the Devil City with you.

No way.

And you say this is not a kidnap?

I don't get it.

Your Master met me before.

He didn't say he wanted to take me away.

My master always acts mysteriously.

Why is he looking for me?

For the Writing of Immortal, too?

I have no idea.

I am just responsible for taking you back to him.

The rest is not my business.

Ah, the buns are here.

Buns!

I am starving.

Help yourselves.

What are you doing?

They are poisoned.

Poisoned?

Give us the secret kungfu scroll of the Evil Cult!

Why can we meet robbers

even if we have a meal?

During your sleep,

Mr. Zhao has already defeated two waves of enemies.

It must be Heavenly Palace of Shanglin that spread the words.

Intentionally provoked those guys to mess around.

Strange.

You are amazingly smart at moments like this.

I find people in jianghu

sometimes can think simple things through.

To put it simply,

they have a problem with logic.

It never occurs to me that you'd question other people's logic.

The reason why they are trying to rob the scroll

is naturally that they want to become superiors.

But then,

how dare they fight someone who's practiced the secret kungfu?

Having a death wish, aren't they?

That's why

they tried to poison us.

Now that their scheme was discovered,

why didn't they run away?

Run!

Sir,

please...

Give me the cure.

Here.

I am not poisoned.

What do I need this for?

Aren't you hungry?

Eat that bun,

and then take the cure.

Isn't it also a practical way?

Small World

Nice calligraphy.

Ha-ha.

Handwriting bestowed by the Sage.

It's good, naturally.

You live a leisure life, I see.

If the troubles in this world

can leave me alone,

that's the real "leisure".

"The troubles in this world"?

You come to find me.

That's what I mean.

An old friend comes here, asking for a cup of tea,

and you said this is "trouble"?

You only come to me every time you are almost dead.

I blame myself for my imperfect skills.

Weren't it for your saving back then...

You could have left without a scratch.

Forget it.

That was the past.

Past?

Recently, when I meditate in my dream,

I saw that mountain again.

What?

It's getting closer and closer.

Clearer and clearer.

How come this happens so fast?

You said the war is coming.

You mean the current chaos in jianghu, right?

When that mountain pulls into shore again,

the chaos you mentioned,

is nothing to speak of.

But it is different from back then.

This time,

we don't have Su Han anymore.

Yes.

We not only lost Su Han,

but also

Nangong Yunhuo,

and the whole Heavenly Sect of Saint.

Only the Heavenly Palace, though in a state of disunity, survives.

And I, half-disabled,

and you, powerful but unable to use your power.

Yesterday I had a dream.

About a young man.

He was in white,

carrying a martial box on his back.

He looked so spirited.

Reminds me of Su Han back in the day.

If I am not wrong,

the young man you dreamed of,

is Xie Kanhua's apprentice.

He has great talents.

But both Xie Kanhua

and I,

wish him a happy and safe life.

It's a pity

that things go against our will.

His name is Su Baiyi.

Forget that.

After talking so much,

it seems to me that you can hardly hold on any longer.

Can you make me return to the state of a 17-year-old?

I can't.

I can only help you keep your current state for another three years.

Fine.

Calm down.

I injected a Liuguang Spell into your body.

It can help you stabilize your Qi.

How are you feeling now?

No wonder you are the half-immortal Taoist.

I think I can survive for some more time.

This method can only be used once.

If you heal your injuries and keep a peaceful state of mind,

it shouldn't be a problem for you to live for another 10 years.

But if you risk your life

for one more time,

even a real immortal can't save you.

Rest assured.

I will definitely

choose to risk my life.

Episode 19 The Devil City

(Yuelai Tavern) It looks like a tavern with its own story.

(Yuelai Tavern)

What do you mean?

I don't quite understand.

Haven't you heard of it from a storyteller?

What?

Listen to me, folks.

We can live anywhere else.

But not this one.

Though it has a common name,

(Yuelai Tavern) it is really something.

You are way too obsessed with storytelling, if you ask me.

How could it be possible that...

No way.

Descendants of the Evil Cult!

Anyone has the right to eliminate them!

Hand us the scroll,

and we will make it quick.

Su Baiyi,

you've kept me waiting for long enough.

Master Crow, I see.

You... are still alive?

Zhao Xiaqiu?

What's it with the Heavenly Palace of Shanglin? You guys are everywhere.

The guy from the Heavenly Palace of Shanglin is also here?

And another one from the Devil City? We don't stand a chance!

Run!

The odds are against us! Run!

Goodbye! Stay safe!

Run!

Will you two get into the fight too?

See?

Like I said before,

letting those trash involved would do us no good.

Eventually,

I'll have to do it myself.

Court of Qingming.

Long Ying?

You are the Devil of Sword, Zhao Xiaqiu?

I heard that you rank third

among the Nine Devils in the Devil City.

I only rank third.

Sorry about that.

What a humble "only".

But thanks for your present,

or just the two standing next to you

will surely make my trip a bore.

Talking big?

Senior,

calm down.

We'd better think of an escape route.

Big talks or not,

you'll find out

when his head touches the ground.

Yin Yang Swordsmanship of Wudang Mountain!

Excuse me,

I only know this one kind of swordsmanship.

So the rumor is true.

You went the wrong way when you were practicing the swordsmanship,

killed your Shifu and other students,

and the kung fu you know is limited to this one only.

I didn't kill them.

If that didn't happen,

how come an heir of the Great Seven Wudang Swords like you

only know one kind of it?

I said,

I didn't do it.

If you didn't kill them,

then why did you get evicted by the Wudang Sect?

And why did you join the Devil City?

Shut up!

What...

is this swordsmanship?

Yin Yang Swordsmanship,

Creation of the World!

Senior, shall we run now?

Wait for a bit longer.

Yin Yang Swordsmanship,

Feel the Winds!

No wonder he made Bai Jile run away.

Senior,

Zhao is so powerful.

Yin Yang Swordsmanship,

Three Lives of Rebirth!

Court of A Thousand Changes?

Seven Sword Books of Xuanjun?

Supreme Swordsmanship of Wudang

that has been lost for hundreds of years?

Pity.

You have not practiced it enough.

You can still stand up?

Zhao,

how are you?

Are you hurt?

Take Nangong to the Devil City first.

This is the map.

Zhao...

There is poison on the needle?

Dirty tricks.

This is the cure.

As long as you let us take the two behind you away,

I will give this to you.

We have no intention to be the enemy of the Devil City.

You guys have no hostile intention.

But I, right now,

want to kill you so much.

You are poisoned by something called "Comatose Beauty".

It's one of the most distinct poisons of the Court.

If you continue to force yourself to fight us,

you will fall into a coma.

And stay asleep for the rest of your life.

I don't like threats.

Watch out!

Say that to yourself!

Yin Yang Swordsmanship,

Wheels of Rebirth!

Amateur.

Ha-ha, ha-ha.

Comatose Beauty works.

Why are you guys still here?

Don't know how to read a map?

Actually no.

And more importantly, if we just leave you...

Go!

You guys go to the Devil City first!

I will catch up with you soon!

Alright.

Where are you trying to go?

Forward!

Don't look back!

Go!

(Yuelai Tavern)

Run south!

Which way is south?

This way.

(Yuelai Tavern) They can't go far.

And you,

Zhao Xiaqiu, Devil of Sword,

will die here today.

Senior,

do you still remember the calligraphy written by our teacher

in the hall?

"All the good fortune and misfortune are destined.

Embrace your destiny without fear.

Therefore, those who know their destiny

won't stand near a dangerous wall."

Sure.

These are the words from a Junzi.

How would I forget?

That's why I don't understand.

The Taoist is now

standing near a dangerous wall for us.

It...

Our teacher also said,

"There are things a Junzi will always do or never do."

Senior,

I don't feel like going to the Place of Sky and Cloud,

nor the Devil City now.

The cure will soon be useless to you.

Rest in peace!

Su Baiyi!

You...

You guys...

You returned?

Zhao,

I need to say something to you on behalf of your Master.

A villain

should act like a villain, you know.

It seems that I fail to be a villain.

Heal your injuries and pull yourself together quickly.

I will buy you some time.

Hey,

you are going to fight me too?

Don't you dare to look down on me!

Nice skill.

It's a pity

that you are weak in inner power.

So what?

You are barely holding on.

This sword I lent is just useless.

You should be grateful that I left mine in the Place of Sky and Cloud.

Yin Yang Swordsmanship,

Creation of the World!

I thought I'd die for justice today!

You are truly powerful, Zhao.

You've recovered already?

Thanks to you guys.

I was just holding on and pretending to heal my injuries,

in order to scare them off.

Zhao,

we don't want to go to the Devil City.

How about this?

We find you a tavern in town for you to settle down.

You get some proper rest.

Senior and I need to go back.

If we are lucky,

we'll see each other again.

How's this sound?

Why does it occur to me

that he is kind of angry?

Seems like it.

But we were the ones getting kidnapped.

Why am I feeling a sense of guilty now?

Let's catch up.

Zhao,

we should find you a pharmacy quickly.

After sending me there,

then you guys can walk with no guilt, is that right?

No need.

If you want to go back, then just go.

It...

Zhao,

is that why you are angry?

You guys can feel free to leave me be.

I won't get angry even if I die.

But you can't leave without feeling guilty,

just because you saved my life.

On the whole way,

I was completely honest with you.

We, Devil City,

are not hostile to you at all.

But we don't want to go there!

And now you don't need to.

I will just have to confess my sin to my Master.

It's said that a Junzi has nothing to fear.

Senior,

why don't we... just go and have a look?

Master of the Devil City,

Thousands of Slashes.

He is quite famous in jianghu.

If we get the chance to meet him,

it'd be a pleasure.

And the reason why we get down the mountain,

do you still remember?

Thank you for reminding me!

Before those superiors died,

they all sent out a letter

to the Devil City, to be exact.

Fine.

Even it is just for

the fellowship of this shared journey,

we need to grab a drink in the Devil City.

Are you sure?

Students of the Palace of Learning

tell no lies.

Good.

Good...

Still alive.

He just passed out in such relief.

What a strange person.

Chief.

Follow them tight. Report to me at any time.

Sure, Chief.

Thank you, Chief Long.

My acting was not bad, wasn't it?

Now,

it's all up to Master Bai.

Episode 20 Way of Junzi

Chief Long Ying and Chief Wenxi

both lost.

The two of them together

couldn't defeat Zhao Xiaqiu?

Details remain unknown.

Perhaps it's the timing Master Bai mentioned.

Send a message back to the Heavenly Palace of Shanglin.

Let the old master come.

Old master?

He'll agree.

From now on,

our task is not taking away Su Baiyi anymore.

When the three messages got out,

what sects took a move?

The three families of the Daze Prefecture.

And the Four Major Families in Jiangnan

also sent their good men out.

Great.

It's getting more interesting.

Seizing this opportunity,

take down the Devil City.

Take down the Devil City?

Just like we eliminated the Evil Cult.

The grudges between the old master and the master of the Devil City

can end this time.

As for the Court of Rules,

no need to notify them.

But make sure they know this message as well.

But such a big thing...

It's all Master Bai's plan.

He said, if we could take away Su Baiyi, then that was the end of it.

But if the Devil City made up their mind to go against us,

we don't need to care about them anymore.

As you ordered.

Brother,

I have been kept in this prison for so many years.

You are the prisoner with the best mood I've ever seen.

What makes you so happy?

I have been here for such a long time.

And I just found

that there is another person in this prison.

Who are you?

Before you ask the other's name,

shouldn't you state your own first?

Xie Kanhua.

This name

is quite poetic.

You don't know me?

What? Are you famous?

How long have you been in this prison?

Too long to recall.

I just remembered the year I got in.

It was the 11th year of Tianyuan.

The 11th year of Tianyuan?

What about it?

Tianyuan was of the former dynasty.

It's the 12th year of Longshi now.

It's been 27 years

after the 11th year of Tianyuan.

Sir,

you have been captivated here before the Heavenly Palace of Shanglin

entered the stage, right?

It's been 27 years already?

Such a long time.

Could you tell me your name?

How is Su Heyu?

Su was severely ill in the 18th year of Tianyuan,

he died, unfortunately.

Died for 20 years.

Sir.

It's been 27 years.

I am afraid that in jianghu,

has forgotten all about me.

My name

is not worth mentioning.

You got me wrong,

sir.

I was trying to ask you whether you want to have beef.

Beef?

During my years here,

I have never seen any meat,

let alone beef.

But there will be.

I presume that it'll be here today.

Or else, why do you think I am so happy these days?

I am expecting it!

You are finally here.

Why are you so late?

Let me see what you've brought me.

Ha-ha.

You know me so well.

Sir, I didn't lie to you, did I?

If I can get out of here in the future,

I can kill someone for you.

Anyone?

Anyone.

Why is here another person?

You don't know his existence either?

Stay away.

Nice kungfu.

The Qi you unleashed

is worthy of another bottle of wine.

It never occurred to me that I can

drink wine again in my life.

I can kill another ten people for you

just for this bottle of wine.

Sir,

I have a good name in jianghu.

I am not a bloodthirsty monster.

You know what, let's turn our deal

into you saving people for me, is that all right?

In this way, you owe me 11 times of life-saving.

Except for the life of a Su.

You can ask me to save anyone you want.

What a coincidence.

The one I want you to save most

is a kid whose name is Su.

Bai Jile

has got down the hill.

(Shililangdang)

Seniors.

Junior.

You are the second among us to get down the hill.

Though I am not capable enough,

I'll protect our juniors.

Just like my second senior back then,

protecting the Palace of Learning.

Good.

Junior,

do you still remember your Word of Junzi?

Though you outnumber us,

and even you have all the people in the world,

(Shililangdang) I myself alone

is enough to defeat you.

The fifth Junzi of Palace of Learning, Zhou Zheng,

says.

Master of Jimo.

What?

My master asked me to send a message.

(Sword City of Jimo) The league of Hall of Immoral Books of Daze Prefecture,

Villa of Sky and Water, and the second master of Place of Sky and Cloud

has been destroyed by Su Baiyi and his friend.

Feng Yuhan is in charge of the Place of Sky and Cloud again.

Good.

They are Yulou's juniors, after all.

What happened later?

Later,

Bai Jile of Heavenly Palace of Shanglin came

and kidnapped Su Baiyi.

Nangong Xier chased after them, not yet returned.

Rumor has it,

Su Baiyi

has the secret scroll that belonged to the Evil Grand Master on him,

and he has been taken away by the Devil City.

If it's the Devil City,

there is no need for us to worry.

But the Devil City always acts unpredictably.

Trying to lure me to the Devil City?

I won't fall into his trap.

Send someone to deliver a message to Nangong Xier.

Just tell her, after paying a visit to the Devil City,

(Sword City of Jimo) they don't need to rush back to the Palace of Learning.

Come and pay a visit to the Sword City of Jimo.

This...

is the Eagle Order of the Devil City,

calling all citizens back.

The Devil City is in front of us?

Just on the north,

where the eagles howl.

(Dongfang Yunwo of the Dongfang family)

Master.

How close are we?

At this speed,

by morning,

we can see the city.

Then, why are we stopping now?

No need to rush.

Let's camp here,

waiting for people from the other three families.

And the most important thing is,

we need to wait for the people from the Heavenly Palace of Shanglin.

Master.

Families in the city have settled?

You are feeling uneasy, too?

Master,

judging from the vibration of the blade,

there must be over 100 enemies.

No less than 1000.

The leaders executing tasks and their people

have not yet returned.

How about the rest of the Nine Evils?

They are on their way back.

Good. You guys can go back.

You are going with me?

(Xiao Sheng of the Devil City)

Fine.

Master,

all camps have been settled.

Spies have returned.

The three are ten miles away.

Since they are close,

(Wang Ruoxu of the Wang family) there is no need to disguise.

Put up the flags.

Yes.

(Wang)

Too quiet.

No.

Too noisy, actually.

Clip-clop everywhere.

Too much, in fact.

Since just now,

I have heard the chirping of the birds.

Danger is ahead of us.

Only after we get to the Devil City

can we avoid danger.

Su Baiyi,

you make the call.

We can't avoid this.

They are all coming for my Writing of Immortal.

Then I will confront them head-on.

I shall see

whether they have the ability to take it.

Go through the woods,

and we will see the Devil City.

Sure.

Nobody has the interest in laying siege to the Devil City.

My bow.

(The Best Bow in the World)

Let it end here.

Keep riding.

Leave that to me!

Arrow of Silence?

Thanks for the help.

You are?

From the Devil City,

(A Dou of the Devil City)

A Dou.

Long Bow of Zhuyan?

The Best Bow in the world?

Master,

do we need to intercept them?

Too late.

And,

the others have taken actions like us.

Who?

The Black and White Impermanence?

From the Devil City,

Bull Head!

(Bull Head of the Devil City)

The Devil City,

Horse Face.

(Horse Face of the Devil City)

The Devil City...

is quite extraordinary, right?

Yes, I think so.

We make it here.

We should be safe.

Too early to draw a conclusion.

Seems that someone is trying to stop Master Su from entering the city.

Then...

All you need to do, Master,

is keep heading forward.

We have guarded the city for nine years.

Nobody who should go into the city

has ever been kept out.

Nobody who shouldn't go into the city

has ever entered.

Master,

please.

Thank you.

Then I will keep going forward!

Greetings from the Tower of Floating Life and Drunk Dream,

Heavenly Palace of Shanglin, Master Wang.

Master Bai, I see.

Tonight,

is not yet the time.

But Chief Long's carriage

has reached the gate of the Devil City.

(Spring Stream Pavilion) Chief Long won't take a move.

You have my word for it.

If Su Baiyi enters the city,

we will have to fight with the Devil City.

The bloody massacre in the Devil City...

don't you think it

quite a thrilling thing?

Ridiculous.

This carriage!

I heard of it from a storyteller before.

A defeated enemy, I see.

I knew that your injury is not yet healed.

Master,

I'm afraid we will need to stop over for a while.

Even if we can't kill him,

we'd test his capability!

How?

This man,

even if we all fight against him together, we can't defeat him!

Feel free to try.

Break!

Oh, no!

Episode 21 With Magnanimity, One Fears No Evil

Allow me!

(the Devil City)

Su Baiyi,

I have waited for you for a long time.

He is the Master of the the Devil City,

the Master of Evil, Thousands of Swords?

Yes.

Master is here.

How long can this old thing stay arrogant!

Just kill him already.

Guys,

invite the guests in.

Giddyap!

Master,

why do you want to meet me?

To protect you.

Protect me?

Why?

Because she wants to protect you.

So I do it instead.

She?

Do you mean Jimo?

I hope this was the last time you called her that.

Her name is Jimo Huaxue.

From now on, she is the Mistress of the the Devil City.

Xiaqiu,

help them settle down.

Yes, Master.

Did Jimo...

agree to this?

(the Devil City)

(the Devil City)

(the Devil City)

All here?

Nine Evils of the the Devil City,

ninth chair,

Horse Face.

Nine Evils,

sixth chair,

A Dou.

Nine Evils,

eighth chair,

Bull Head.

Nine Evils

(Ling Ran, the Devil City)fifth chair,

Ling Ran.

Nine Evils,

third chair,

Zhao Xiaqiu.

Nine Evils,

first chair,

Xiao Sheng.

Master.

Good.

Master,

all chairs and their men are here.

Why are the second, fourth, and seventh chairs absent?

They are being occupied by something important.

Xiaqiu,

have the two guests been settled?

Yes.

They are in the Rosefinch Garden.

Good.

Master,

why did you launch the Eagle Order

and call us all back?

And why did we meet the crowd from all sects

on our way back?

Why is the Chief of Heavenly Palace of Shanglin outside?

The guests following Third into the city today,

who were they?

Ha-ha, ha-ha.

You kept raising questions,

but there is only one thing that matters.

That is, who are the two guests?

The two guests... one is called Su Baiyi.

It's said that he carries the secret scroll of the Evil Cult.

The other is the descendant

of Nangong's.

Rumor has it,

the the Devil City wants to acquire the one-of-a-kind Kungfu carried by them,

so we let them into the city.

I don't have a slight interest in that one-of-a-kind Kungfu.

Su Baiyi is the son of someone I know.

I want to save him.

But this thing is not relevant to you guys,

not relevant to the the Devil City.

Feel free to leave at any time.

If the the Devil City survives this,

you are always welcome to be back.

Master, since when have you become such a hesitant man?

Hum?

What's our principle towards outsiders?

Anyone dares to mess up with the the Devil City,

we kill them all!

How are you doing these days?

Plain in taste.

Waiting for you to come.

the the Devil City...

that was your plan?

Hum!

I wrote a letter to Mo Wen once.

But what he decided to response

is his business.

Your apprentice and daughter

have entered the the Devil City.

Oh?

It seems... he made a tough decision.

Bai Jile must have taken some actions.

Yes.

They try to destroy the the Devil City seizing this opportunity.

Doesn't that worry you?

I almost forgot!

Sir,

what do you think?

You are scared?

Of course, I am.

After all, what I told Mo Wen is quite complicated.

And the thing Mo Wen has decided to do

has just begun.

Since you guys all chose to stand by my side,

please get ready for the battle to come.

This is a life-or-death situation.

Yes, Master!

Xiaqiu,

you have something to say?

I'm not clever.

I'm afraid I'd say something improper.

Just tell me.

What you are doing now, Master,

is not a right way to treat your guests.

Ha-ha.

I bet on the future of the the Devil City

and invited him in.

How was this not a polite way?

Why is Seventh absent?

You!

Then, let's go to pay them a visit.

(Rosefinch Garden)

Senior,

I heard that in this city,

everyone has a dirty history.

But as far as I see,

there must be some misunderstanding.

Senior,

I...

Ah?

Oh, no! The wine is poisoned!

It smells normal.

That was my poison.

How could you possibly recognize it so easily?

Tang Men?

the the Devil City,

seventh chair,

(Yan Xiaotang, the Devil City) Yan Xiaotang.

Why did you poison us?

Your statement is wrong.

It's not poison that I gave him.

It's just something to put him to sleep.

Sleep?

Do you know what will he become when he's asleep?

Are you crazy?

Wake him up now!

No.

It's exactly my intent to see

what he will become when he's asleep.

Maniac!

Su Baiyi!

Drop.

What exactly are you trying to do?

His name is Yan Xiaotang.

And he used to be Tang Xiaoyan.

One of the best students of Tang Men back in the days.

In Tang Men, he was at Huisheng Men.

He had cured many people going the wrong way while practicing kungfu.

Master of the the Devil City,

what's your intention?

My name is Mo Wen.

My surname is Mo and name is Wen.

Miss Nangong,

Master doesn't mean ill to you.

You misunderstood.

Misunderstood?

This cage is made of black steel.

No fist or sword can break it.

Miss Nangong,

please keep...

Ah...

In terms of strength,

I can't be his match.

Speaking of which, you may not believe me,

back in the days,

I met missing souls like Master Su before.

I almost got killed.

What do they have to do with Su Baiyi?

They all practiced the same kungfu.

Writing of Immortal?

Yes.

Since practicing the kungfu Writing of Immortal

can make someone like this,

why would all sects want the kungfu so badly?

By the South Sea,

amidst the clouds and fogs,

an island that was never seen before suddenly appeared.

The island was surrounded by fogs, very much like an immortal place.

At first, people thought that was just a mirage.

But the island was getting closer and closer.

Finally, one day,

the island berthed at the shore.

Several men in white walked down.

People living by the South Sea thought the immortals descended.

So they all kneeled down to worship them.

They said they were guests from Yingzhou.

Yingzhou...

one of the five legendary mountains of the immortals?

Yes.

Supposedly, the immortals should be merciful.

But those guests from Yingzhou, though dapper and graceful,

were very cold-blooded.

Anyone who disobeyed was killed.

Su Han was the first

to realize the horror those from Yingzhou could bring.

He secretly gathered superiors from all sects

and went to the South Sea.

League of Weilong?

Yes.

We were considered the tops of all sects at that time.

But it only took one battle to make us lose tragically.

Later, Su Han wrote to invite the Sage of Palace of Learning,

Daoist of Celestial Mansion,

and Heavenly Sect of Saint, Nangong Yunhuo to help.

Weren't it for them,

we were very likely to lose that battle.

Yan Xiaotang,

can you see it clearly from afar?

Do you want to get closer?

I almost get it all.

Take that needle down for me.

And then?

Patient.

We can talk about this later.

Master Su is tired.

Let him have a good rest.

Yes, Master.

Su Baiyi?

Su Baiyi!

Dongfang family, Dongfang Yunwo

(Lu Tianxing, Lu family) Lu family, Lu Tianxing.

Wang family, Wang Ruoxu.

Nice to see you, Chief Long.

Please take a seat.

Four Major Families are almost here.

Except the Xie family.

Hum.

It doesn't matter if they are absent.

Just buff up the numbers.

Xie family, Xie Xing,

come on my family's behalf.

The Man in Cyan?

You dare to come?

Why wouldn't I?

Master Wang,

could you put your grudges aside first?

Wait until the things here are settled.

Then you can solve your own problems.

Or, you can seek the ruling of Heavenly Palace of Shanglin.

Villa of Sky and Water,

Master Liu is here.

It seems my travel is not a waste after all.

I could have the honor to meet Masters from the three families.

Chief Long.

Master Liu.

The representative from the Hall of Immoral Books hasn't yet arrived?

Then,

Hall of Immoral Books is the only one absent.

Hall of Immoral Books,

is here.

Chief Long.

Masters of the families,

it's a pleasure to meet you all.

Pleasure.

Master!

A group of men is approaching us!

Episode 22 Though Danger Ahead, I Will Still Proceed

Master!

A group of men is approaching!

What men?

How many of them?

Over 30.

All in light armor, equipped with lon s.

A carriage in-between,

with a flag fluttering on it.

(Feng) It says, "Feng".

The Feng family of the Place of Sky and Cloud?

Is it Feng Yuhan who is coming towards us?

We still don't know who is inside that carriage.

The drivers

are two of Su Baiyi's accomplices.

The strong-built one is with a long blade.

The handsome one is with a fan.

Ha-ha.

Is that so?

Interesting.

Interesting.

Xie Yuling,

what are we going to do next?

Let's camp here.

The Devil City is not strong enough

to defend so many superiors.

But the Devil City

used to be a military city.

Easy to defend but hard to crack.

If they insist on staying inside,

they can cost those enemies outside for quite some time.

And during this period,

there is only one thing we can do.

You mean,

breaking through our Levels?

The Sage gave me the Fusu Fan that day.

And the Grand Master in Place of Sky and Cloud gave you the Wind Blade.

We've made great progress already with the aid of the weapons.

We are now at the Rising Wind Level.

Then, by the day the war breaks out in the Devil City,

we may have reached The Sky Level already.

Just put the Place of Sky and Cloud aside.

The thing matters most is,

get the Devil City out of our way,

capture Su Baiyi

and take back the first half of the secret scroll from him.

I, Long Ying,

can give you a promise.

Everyone at present gets to have a good read of that scroll.

And the biggest contributor in the task

can read it for ten days.

Ha-ha, ha-ha.

Dongfang, what's so funny about it?

Excuse me

but I'm afraid the Chief of Court of Qingming

can't afford to make this promise.

What are you suggesting?

Most of us are Masters of our own families.

The Head of League of Weilong back then,

sitting among the Masters,

was no other person but Su Han.

Funny.

Chief Long

is indeed not qualified enough to make this promise.

But what if he has the support of Master Bai, whom I am on behalf of?

Is he worthy enough?

Fine.

I will trust the Heavenly Palace of Shanglin for once.

Does Bai Jile assume

that I am so into killing Mo Wen

that I can be easily manipulated

or even humiliated by you guys?

Chief Long, you have misunderstood us.

Master Bai has no such intention.

Hum!

Why isn't Bai Jile here?

When all his injuries are healed,

he will naturally come.

Who injured him?

The Master

had a fight with the Sage of Palace of Learning.

The Sage?

He leaves the mountain?

The Sage was injured then.

But the Taoist didn't.

Palace of Learning and the Taoist Residence keep a close relationship.

You mean...

If the Taoist comes here,

I will no longer stay.

Your words

will be delivered to the Master.

(Taoist Residence)

Taoist,

Taoist,

Taoist.

Please go to take a look!

He's been waiting for three days!

A bunch of idiots!

Fighting for a stupid book!

Right, right!

Fight each other to death!

Not my business!

(Taoist Residence)

All my disciples are there.

I can't leave them in that mess.

Do you have a death wish?

Don't you want to live longer?

You can barely walk.

(Taoist Residence) And you keep talking about rescuing your disciples?

Or...

you can do that for me?

Do you even have a sense of shame?

If I do,

it will cost my disciples' lives.

Su Baiyi.

Su Baiyi.

It's you again?

Yes.

Who on earth are you?

I am an immortal.

And you

are

the shadow left behind in the mortal world by the immortal.

Maniac.

I must be too tired.

That's why I dream of you every time.

Su Baiyi.

Su Baiyi.

Senior is asking for me.

How can I get out?

This is your dream,

not mine.

Whatever!

I've gone too far!

Su Baiyi

Su Baiyi?

Nightmare again?

Not exactly a nightmare.

At least the view was good.

The vast ocean, the stars,

the immortal island veiled by clouds and fogs.

But there was a maniac.

He kept talking some nonsense to me.

What did he say to you?

Last time, he said he was a visitor from Yingzhou.

And this time he said he was an immortal.

Have you met him before?

No.

I have never.

Wait,

why did I fall asleep again?

Drink some water.

I remember!

I was poisoned.

Nobody is up to anything good in the Devil City!

They poisoned me in my first meal here!

Senior,

let's leave as soon as we can.

Miss Nangong,

Master Su.

Come in, please.

The Master invites you for breakfast.

You guys poisoned my meal!

What a special way of your Master to treat his guest!

I have already apologized to Miss Nangong.

If apologies could solve everything,

what's the use of the Justice Department?

Which of you douchebag did this to me?

I am coming at him right now!

I did.

The Seventh of the Nine Evils in the Devil City,

Yan Xiaotang.

You did?

Forget it.

I won't beat up a disabled.

Don't you dare!

What's wrong with you?

I need to take some blood from you.

What did you say?

Senior...

Senior, should we leave or stay?

Let's meet Master Mo.

You're here?

You didn't poison

the breakfast, right?

No.

I am eating it, as you can see.

Then I'll have it.

Miss Nangong,

I haven't finished

the story I told you yesterday.

About the rest half...

do you want to listen to it?

Sure.

What story?

The story about the visitor from Yingzhou.

Visitor from Yingzhou?

You met him?

That maniac!

You can poke into my dreams?

Weird.

Xie Kanhua said he had never told you before.

How did he look like?

Very delicate.

Maybe too delicate to tell his gender.

Nor age.

He looked young,

maybe about my age.

But he also looked old,

so old that it seems he has lived for hundreds of years.

That's right.

It is him.

Who is he?

He is the Owner of Yingzhou.

Lv Xuanbing.

The most fearsome person I have ever met.

Lv Xuanbing?

I have never heard of this name!

Senior, have you?

Yesterday was the first time I had heard of him.

As for the former half of the story,

I'd trouble you, Miss Nangong, to tell them instead.

Sure.

(Tower of Floating Life and Drunk Dream)

(Tower of Floating Life and Drunk Dream)

It never occurred to me that you'd fail one day.

The Sage was willing to risk his life for them.

I was not cautious enough.

I heard that old man Long brought his men to surround the city.

(Ning Qingcheng, Deputy Chief of Heavenly Palace of Shanglin) Though he has a feud with Mo Wen,

more must be done

to kill Mo Wen.

Rest assured.

If that moment comes,

I will leave the mountain to assist again.

The Devil City was once a military city,

easy to defend but hard to crack.

I don't have any more patience now.

We have never planned to break its defense.

They themselves will come out.

Why?

Because

when the first snow of this year befalls Mount Weilong,

Xie Kanhua, the traitor of the Heavenly Palace, will be executed.

This news has been delivered to the Devil City by my order.

About seven days later, it should arrive.

Xie Kanhua was once our friend.

He was your friend,

not mine.

I don't have friends.

What do you think he wants?

In such a chaotic time? What else does he want?

What he asks for is chaos itself.

What?

Heavenly Sect of Saint was there to assist the League of Weilong then?

Then why was it eliminated in the end?

And people consider it evil?

Visitor of Yingzhou was fought back.

Su Han died in the battle.

The immortal mountain disappeared from the shore of Nanhai.

(Writing of Immortal) The Writing of Immortal

was left in the hands of Nangong Yunhuo.

Deputy Chief of Heavenly Palace of Shanglin asked him for it,

but Nangong refused to do so.

Just because of that?

The Heavenly Palace killed everyone in the Sect for it?

How could it be that simple?

The battle against Yingzhou

let Ning Qingcheng see how powerful the Heavenly Sect of Saint was.

And if the Sect was in possession of that Writing of Immortal,

Heavenly Palace of Shanglin

might now be able to stay in its top position anymore.

(Micha) Then why didn't Heavenly Sect of Saint

want to hand out the scroll?

Was it really because of my uncle's personal interest?

Nangong Yunhuo said,

there were traitors in the Heavenly Palace of Shanglin.

Ning Qingcheng?

Everyone thought the same.

Why didn't Nangong Yunhuo destroy the scroll?

If he did so,

he wouldn't be fought against.

Because the Visitors from Yingzhou was just leaving for now.

They claimed that they would return soon.

And by then,

without Su Han,

the Sage and the Taoist won't be able to put up a fight with them.

And with what could we be able to defeat the enemies again?

Practicing the Writing of Immortal.

Perhaps it's a way.

Only one man in this world

knows all secrets.

Who?

Xie Kanhua?

Xie Kanhua?

I am here for your visit.

Manners!

Call me Master.

You are no longer a Master.

The Court of Rules has made up their mind.

You plotted with the Evil Cult.

And you are now the big traitor stealing the valuable scroll.

You are about to get killed.

(Sentence) When the first snow of this year befalls Mount Weilong?

Aren't a bunch of old monks ruling the Court of Discipline?

When did they start to pick a date to kill people?

Not to mention in such a poetic way!

Bai Jile

brought all his disciples of the Tower to confront us.

If our Chief didn't convict you,

Court of Discipline will be gone for good.

Why did you return?

Heavenly Palace of Shanglin may face some big changes recently.

As the best student of the generation in Court of Discipline,

I am called back for sure.

Leave the mountain again.

Go to meet my disciple and daughter.

Tell them,

the news is fake.

What do you mean?

Wait a second, I'd find you a token.

You are worried that your disciple may come for your rescue?

Take this.

Tell him, his Master is fine.

I have a way out of this.

Can you act normally?

Chenchen,

I brought you out of the Court of Qingming when you were still a kid.

Chenchen?

A monk only has his Buddhist name,

doesn't have a nickname.

Isn't it just a name?

You are a monk, but you still care so much about those mortal things?

You are the one that cares too much.

After we rescue my master back,

and defeat Ning Qingcheng,

I'll make sure that Heavenly Palace of Shanglin clears their names.

Su Baiyi,

have you realized one thing?

Ning Qingcheng is only the Deputy Chief of the Heavenly Palace.

Do you know why?

How about you, Miss Nangong?

That's because

the Heavenly Palace of Shanglin is a sect

established relying on the power of Mount Weilong.

And Mount Weilong belongs to the Su family.

Theoretically speaking,

the Chief of the Heavenly Palace should be the Master of Su family.

What's your family name?

Su.

Which Su?

You are the Master of the Su family of Mount Weilong.

The righteous Chief of Heavenly Palace of Shanglin.

But the people of the Heavenly Palace are now surrounding us out there,

like a tiger eyeing its prey.

That's because you fail to prove your identity.

Test my blood?

Knock down Ning Qingcheng!

(Xiyan Pavillion)

You said,

Ruoxu wanted me to go to the Devil City?

Yes.

That's correct.

What is in the Devil City that is worthy of my visit?

My brother said,

the Writing of Immortal is now in the city.

Loser!

Only a loser will think of relying on that scroll!

Trying to find a shortcut to success.

Then... you refuse to go?

No,

I'll go.

In the List of Superiors back then,

I only ranked fourth.

Ning Qingcheng who was ranked first has not reentered jianghu yet.

(Wang Yi, Saint of Spear) And those superiors

(Wang Yi, Saint of Spear) who refused to join the List of Superiors,

the Taoist, the Sage, Bai Jile.

Who can tell for sure

I can rival them?

So what you mean is...

I don't care about the Writing of Immortal,

but I want to be the most powerful superior in jianghu!

Longying?

Wasn't it broken?

It was chopped and broken then.

But I tried my best to fix it with the aid of this pool.

It took me ten years

to restore it, as perfect as it used to be.

Then, please strike with your spear, uncle!

Episode 23 You Can't Always Get What You Want

(Yunxuewengao)

Master,

I have one more final question.

What?

How did the secret scroll come about?

It was brought by a lady from Yingzhou.

A Visitor from Yingzhou?

No,

she was different.

She was kind.

As I see it,

she was the real Immortal.

Yan Xiaotang,

have you found a way to cure Su Baiyi?

What Su Baiyi has is not a disease.

It's a side effect of practicing that kung fu.

I have a solution.

It may be worth a try.

What is it?

Find a way to fool his body.

The Qi...

Seeing clear from afar,

making adventures in the sky.

Senior,

your...

The ones who want to walk for a hundred miles

must still persist after they've walked for 90 miles.

After days of accumulation,

I finally managed to reach The Sky Level today.

Congratulations, Senior!

Su Baiyi.

A message just came from the Heavenly Palace of Shanglin.

What message?

When the first snow of this year befalls Mount Weilong,

the Heavenly Palace of Shanglin will execute Xie Kanhua.

What?

The Heavenly Palace of Shanglin wants to put me in a corner.

This must be Bai Jile's order.

You have no idea when the first snow will fall on Mount Weilong.

It will haunt you.

(When the first snow befalls Weilong, Heavenly Palace will execute Xie Kanhua.)

They are going to execute Xie Kanhua?

Enough of the waiting.

We're entering the Devil City now.

Sure!

Enter the city!

I must leave the city today.

If so,

you would fall right into their trap.

Even if it is a trap,

I have no choice but to jump into it.

This is the fearsome means always used by Bai Jile.

Su Baiyi,

come with me.

(Wang) Is this also Master Bai's arrangement?

As long as you keep guarding here, Mr. Long,

you don't need to worry about the rest.

Chief.

Feng Zuojun and Xie Yuling are on their way to the Devil City.

Should we stop them?

Just kill them.

Understood.

Wait.

My third brother,

it's been a long time.

Brother?

Are you surprised to see me?

Brother, you...

I am here on behalf of the Xie family to join the League of Weilong.

Sword of Lotus Leaf?

You have the Fusu Fan.

I have the Lotus Leaf.

We can revitalize the Xie family together.

Not bad, kid.

Wang Ruoxu?

Oh?

The man in charge of the Four Major Families,

Wang Ruoxu?

How dare you!

I am your senior in the Families.

You should address me as your uncle!

Bulls.

We brothers were talking in private just now.

I wonder why Master Wang is here?

You guys are heading to the Devil City, aren't you?

Yes.

We are going there, for sure!

The Seven Sects are now on the same side

and ready to fight the Devil City who connives with the evil cult.

And you guys from the Place of Sky and Cloud...

Right on.

We, the Place of Sky and Cloud, are risking our lives

to enter the city alone and get the credit all by ourselves.

Make way!

Very well, The Place of Sky and Cloud.

You don't let us fight the Devil City?

What are you plotting?

No matter what your reason is,

no one can get pass

the 1500-meter radius around the Devil City!

This is my reason!

Your reason

is really not reasonable.

Who's there?

Zhou-Junzi.

One of the Five Junzi of the Palace of Learning,

Zhou Zheng.

Pleasure.

I wonder why

Zhou Zheng-Junzi is here?

I am here to help my two juniors

get into the Devil City.

The Devil City connives with the descendant of evil.

The descendant of evil you are talking about

is my junior.

I think you know it quite well

what we are willing to do

in order to protect her.

Zhou Zheng-Junzi, you want to put up a fight?

If someone gets in our way,

naturally we will remove the obstacles.

Very well!

As long as you can defeat me.

Why can't I?

It's said that the Long Bow of Zhuyan is the best in the world.

A fine weapon indeed.

Senior,

be careful. Dodge it as much as you can.

It's my first time ever leaving the mountain.

How can I dodge?

What a bold man you are, Zhou-Junzi.

I'm about to kill.

The bow is good.

But its user...

Die!

A Junzi's sword,

like running water.

With the aid of wild wind,

it will

rush forward and never return!

Zhou-Junzi,

the Qi of your sword has almost reached the highest level.

I learned the swordsmanship from my second Senior.

I am nowhere near his level.

We just let them in?

You think you can stop them?

What do you mean, Dongfang?

That strike

contained nine strains of Qi.

(The Devil City)

Those losers

are about to attack?

Who are you?

I am Nangong Xier's Senior.

Zhou Zheng-Junzi is our friend.

(The Devil City) Welcome him in, you two.

So you are one of The Fifth Junzi.

Pleasure to meet you.

You are too kind.

Two juniors of mine are down there near the gate.

The walls are so high.

(The Devil City) I can't jump up.

This place is...

Yan Xiaotang's mansion.

You are not going to take my blood again, right?

He took blood from you

because he wants to cure you.

You guys found a way?

Ha-ha.

It is not poisoned.

Just a bit stinky.

That's why I don't want to get in.

Yan Xiaotang, I heard that you can cure my disease?

You are actually not ill.

I just find a way

to keep you sane

when you dream.

You mean, after I fall asleep,

I won't kill everyone I meet like a maniac?

That's correct.

You'll keep the power you have in sleep, but still remain sane.

It has conditions, though.

What conditions?

Some of your blood.

Why are you so obsessed with my blood?

It's up to you.

Fine.

As long as you can help me go to the Heavenly Palace and beat them up,

you can take as much blood as you want.

Come on.

Not so fast.

I need to make you a special medicine first.

Besides,

you need to learn kung fu.

What is it?

There is a kung fu in Tang Men

called the Skill of Jingling.

Only when you acquire this kung fu

and take the pill I made,

which will be soaked by your blood.

Your blood will only be needed by then.

The Skill of Jingling is not easy to acquire.

You don't have much time.

Stay in the Tang Court for the next few days.

I need to stay here for the next few days?

Perhaps...

I can wrap those up and study them back in my room?

(Ruoyi Tea Stand)

Sir, your tea.

A kettle of tea, please!

Sure, right away!

The City of Sword has a good relationship with the Heavenly Palace.

Master of the Jimo City should know better than to get involved.

I am not here on behalf of the city.

I am here

as Jimo Huaxue.

Then why you are here?

A superior is approaching.

If you fight him...

it's not wise.

What do you mean, Taoist?

My kung fu is fine.

Perhaps I can stop him midway.

See you later.

Stay safe.

Finally came.

(Ruoyi Tea Stand)

Back!

Taoist?

Saint of Spear.

Taoist, why are you here?

Ha-ha,

I am here

to stop you, obviously.

Thunder Strikes!

Skill of Thunder in the Nine Heavens!

(The Devil City)

The lightning...

Lightning?

Did you just have a hallucination?

Show me what you got!

Likewise!

Thunder,

befall!

Master, master.

I saw it and heard it this time.

Everyone heard it

this time.

He must have come.

The enemy he needs to fight with Skill of Thunder in the Nine Heavens...

Skill of Thunder in the Nine Heavens?

Longying Spear.

Over two meters long.

I have heard of it before.

Anyone who stands two meters away

must lose!

Unless you can get within the radius,

or even the Thunder in the Nine Heavens

won't be able to kill me.

Whatever you need to say to comfort yourself.

Impossible...

Pity.

The Power of Three Flowers Gathered Overhead?

The flowers have fallen...

I took this trip

to make a name for myself, you know.

You are already famous in jianghu.

Why did you still care so much about a false title?

Episode 24 Until Our Next Reunion in Jianghu

But I'm leaving the city now!

You only gave me this much?

Keep this in mind.

You can't take both pills on the same day.

Otherwise, you'll never wake up again.

Su Baiyi,

see who are here?

Senior Feng! Senior Xie!

Junior Su.

Catch this!

Jun Yu!

You left it in the Place of Sky and Cloud.

I fetched it here for you.

Thank you, Senior.

The weather...

the first snow is about to descend.

If it is going to snow here,

it will snow earlier in Mount Weilong.

That's why we are here.

Zhou Zheng-Junzi!

Why are you here?

This is the place where I should be.

So let them come!

Announce all,

gather at the gate of the Devil City

and block all way out!

Yes!

It seems that Bai Jile's plan has worked.

Here, here.

Guys, you are going to leave the city tomorrow.

Today,

we are giving you a farewell dinner.

Master!

A large group of people is gathering outside the city, coming at us!

How many of them?

Over a thousand,

and the number keeps increasing.

It seems that we can't wait until tomorrow.

Chief, we have finished the headcount.

Is everyone here?

The Xie family is missing.

But the rest of us are all here.

All traitors in the Xie family!

Do you guys hear it?

The war drum?

They...

they want to fight their way out?

How dare they?

Mo Wen is not a man

(The Devil City) who will choose to hide in the Devil City all the time.

Master Mo,

can we set off now?

Wait for a bit longer.

We've waited enough!

We outnumber them!

Just get in there!

Lu, since you are so impatient,

please take the lead.

Why should the Lu family go first?

Why don't you go first?

I will go.

Let's make it clear.

I'll take the lead, and you guys follow up.

(The Devil City)

Spears!

(The Devil City)

Go!

Giddyap!

Dongfang Shisanying?

Very good.

Just as I expected.

I am getting excited.

Let me break them!

Leave it to me!

Change position!

The Form of Spears!

Yin Yang Swordsmanship,

Wheels of Rebirth!

Change position!

Giddyap!

Let me help!

Kill that ball guy first!

No!

I am the weakest of the Nine!

Enough with the nonsense!

I have never fought in a battle like this before!

(The Devil City)

Amongst the Nine Evils,

Xiao Sheng is the most powerful one.

You want to kill him with one arrow?

The chance is there.

We can seize the opportunity in the back when we have one.

Master of the Wang family, Wang Ruoxu.

Want to kill the Chief of Nine Evils with a single arrow?

Aren't you being delusional?

Play dirty?

Guys, butcher him!

Seems to be our time to join the battle.

Eliminate the evil descendant!

Attack!

Dongfang Yunwo is backing out?

He is trying to show the Heavenly Palace,

since he attacked first,

by the time Mo Wen joins the battle,

the Heavenly Palace has no right

to ask him

to fight his brother.

I see.

(The Devil City)

Played hidden weapons on me?

(The Devil City)

(Bloody Infernal Judge of the Devil City)

Bloody Infernal Judge?

Why are you so late?

Caught up by something.

Master, you want to see me?

Zhuge Liang borrowed arrows from Cao Cao using straw boats.

And he borrowed power from wind and make them blow towards the enemy.

If we want to win, we also need to borrow something.

I need you to do this errand for me.

A tough errand.

So you chopped firewood on the hill for the last two days?

Yes.

My nails hurt badly!

Why did you ask him to chop firewood?

See for yourself.

Su Baiyi,

It's time.

You guys leave the city now.

Thank you so much, Master Mo.

Let's go!

Try to escape?

Go after them!

Stop running!

Stop!

Brother?

Go, now.

The Man in Cyan?

The Xie family will stop the enemies for you!

Giddyap!

Bloody Infernal Judge.

So the smoke block is set up by you?

I have this here.

Any smoke or fog is under my command.

Keep bragging.

You just lit some wet woods and spread them around.

Like it's a big deal!

Then try it yourself.

Su Baiyi, go now!

Giddyap!

Mo Wen!

We have been on the run all night.

There should be no one chasing anymore, right?

How do you know

that there won't be an ambush?

Senior,

protect Junior Su.

Leave him to us.

Wind Blade?

So Feng Yuhan has trusted the Place of Sky and Cloud to you.

What a pity.

Pity or not, test me, and you will find out.

There's no need to ask Master Bai to fight you!

Strong Winds Blow,

Laugh It Out!

Jinggang Fall!

Ha-ha.

Only a few days have gone since we last met.

You guys' kungfu has improved quite a lot.

But compared to your father, you are way too weak.

-Senior! -Junior!

But you guys surprised me.

The Fifth Junzi of the Palace,

Zhou Zheng?

In the flesh.

The Sage is not here.

You can't protect them.

I will protect them as much as I can.

How about counting me in as well?

Jimo!

Xier,

take Su Baiyi and go first.

How about them?

Rest assured.

We will take care of them.

Thank you, Jimo.

Try to escape?

Defeat me first!

Today's meal is superb.

Sir,

shall we together?

No, thanks.

That's your last meal.

Ha-ha.

It's that right?

Yes.

It seems that it will snow today.

You two are friends.

You are not helping him?

Though we are friends,

I have orders to follow.

Senior,

Weilong is ahead of us!

The sky...

it is really going to snow!

Master, we are coming!

Giddyap!

You?

Don't want to see me?

We are surrounded.

Yan Xiaotang, I hope your pill works.

Senior, trust me.

I got this.

I am so full.

Let's go.

I can get you out of this place.

Forget it.

Just keep your promise in mind.

Master.

A bunch of losers.

Get lost.

Ning Qingcheng?

He is the Deputy Chief of the Heavenly Palace Ning Qingcheng

The descendant of Nangong, I see.

I am the Master of the Heaven Palace of Shanglin.

Why did you add a "Deputy" in the front?

Your family name is Ning!

And the Chief of Shanglin should be a Su!

You are a Su,

but you are about to disappear from this world.

Enough with the nonsense!

Senior!

Hand the Writing of Immortal over to me!

Or, you are both going to die here today.

Keep this in mind. You can't have two pills on the same day.

If you take them both in one day, you can never be a normal person.

That skill is the only choice I have!

Immortals Directing the Way!

This must be a kungfu written in the Writing of Immortal!

Extraordinary...

But you can't

defeat me now!

What a show!

Deputy Chief is here as well?

I must see

my old friend off.

Right,

your disciple and your daughter are at the foot of the mountain.

My double is greeting them on my behalf.

A double?

Yes.

The real Chief is executing Xie Kanhua now.

Senior!

Su Baiyi!

Give me the book.

Be smart, make the right choice.

Su Baiyi!

Senior!

Senior!

I'll give you one last chance.

Give me the Writing of Immortal.

A naive little trick.

I shall see how long you can hold up.

If you take both pills,

you can never be a normal person anymore.

If your senior lost all her power one day,

and someone wants to kill her,

would you save her or not?

I would save her even if it'd cost my life!

No...

It's all right.

Though I won't be conscious anymore,

you can still manipulate my body.

Don't take it!

Senior,

it's about to snow.

Senior,

trust me.

I presume that your master is already dead by now.

If you don't give the book to me,

the next one who dies will be your Senior.

Anyone who hurts my family...

die!

(Episode 1 A Battle Broke Out on Mount Weilong)

According to the judgment of the Court of Strict Rules,

you are a traitor who colluded

with the Demon Sect to steal our ultimate treasure

and will be executed soon.

Go downhill

to see my apprentice and daughter.

Take this

and tell him

that I know how to get away.

When Mount Weilong sees the first snow,

the Heavenly Palace of Shanglin will execute Xie Kanhua.

Tell everyone to gather

at the gate of the Devil City

and block all the ways out.

Su Baiyi.

It is the time now.

You may leave the city.

Want to run away? Get them!

You two don't deserve

to be Master Bai's opponents.

Shifu.

I'm coming.

Your apprentice and daughter

reached the foot of the mountain.

My stand-in

went to greet your apprentice and daughter already.

Senior!

Let me give you one last chance.

Give me the Immortal Book.

Remember, don't take the two pills on the same day,

or you will never wake up.

Anyone who hurts my family shall die.

(Mount Weilong, The Heavenly Palace of Shanglin)

(Su Baiyi, an apprentice of the Palace of Learning With unknown level)

(Appreciating Flowers on Horseback)

(Nangong Xi'er, a younger apprentice of the Palace of Learning)

(On the Sky Level)

Senior.

When he lost his mind,

his martial level was upgraded.

What pill did you just eat?

Like a beast.

Even if you are on my level,

you are still nothing.

Ha-ha.

Hia.

Hurry.

Faster.

Senior.

Baiyi.

We are coming.

Whoa.

Be vigilant.

We've got company.

I'll kill them all then.

Don't kill me.

My Shifu said I should be enlightened

by more experiences.

So he sent me here

to help you.

Who is your Shifu?

The beauty is at stake.

If you don't give me the Immortal Book,

your senior will die.

(Immortal Book)

The Immortal Book

is really in your hands.

Humph.

It's a waste to let you keep it.

Why not...?

Is that...?

I'll please you since you want to die!

Why is it getting cold suddenly?

Please don't snow,

or Master Xie will die.

We are bonded indeed.

G... Grand Master?

Stop.

We are bonded.

We...

We're on the same side.

Look at this.

Your master gave me this...

What...?

What is that swordplay?

How could it give out iciness?

(The guillotine of the Heavenly Palace of Shanglin)

Kneel.

Let's begin.

Amitabha.

But the first snow hasn't fallen

on the Mount Weilong yet.

Since I've sent my stand-in downhill,

it means

the first snow

is controlled by me thoroughly.

You can't wait to kill me.

Seems like you are pretty confident.

But I've got a question.

Master Ning, didn't you send your stand-in

because your old wound was graver

and you couldn't wait for the first snow?

Alas.

(Helian Xiyue, the Master of the Tower of Spring Breeze On the Ultimate Person Level)

Alas.

I just hope my foolish apprentice

doesn't rise to the bait.

Hia.

Xie Yuling.

Are you done questioning?

Why didn't Master Daojun come in person?

Shifu got wounded in the fight with the Saint of Spear.

So he asked me to do this for him.

But what can you do, boy?

I think he's more useful than you.

Shut up.

Hey!

Wake up.

I'm your friend.

Don't fight your friend.

I'll fight back if you don't stop.

Still won't stop?

Don't think I can't handle a man in the qi deviation.

Eight Devas' Relics.

Help me expel that demon.

(The Eight Devas' Relics)

What was that demon?

It even destroyed the rare Eight Devas' Relics!

Senior.

Senior.

Senior. Wake up.

- Su Baiyi. - Senior, I'm fine.

I comprehended the swordplay from Jimo Huaxue.

It seems

I'm a bit different now.

The swordplay is so strong

and weird.

Senior, look.

That explains it.

It's the stand-in of the Grand Master.

And,

it was this monk who helped us.

It's you.

Thank you for saving us.

I am bonded with this monk indeed.

I could save you

because you are bonded with Buddha.

If I see you in that condition again,

I'm afraid there is nothing I can do.

Su Baiyi.

Go to the mountain top.

Right.

But...

What?

That's right.

Xie Kanhua will be in danger if you don't go now.

But

Senior...

I'll take care of her for you.

(Mount Weilong)

(The Court of Constellations The Heavenly Palace of Shanglin)

(The Court of Constellations)

Su Baiyi.

I just got a message from the Heavenly Palace of Shanglin.

What is it?

When Mount Weilong sees the first snow,

the Heavenly Palace of Shanglin will execute Xie Kanhua.

Oh, no!

This...

Is this...?

Hia.

No. It's snowing.

Hia.

I wanted to let you experience life before dying a bit longer.

But even Heaven is not on your side.

I thought you'd keep enduring it.

But this moment came at last.

I've also been waiting

for all my apprentices to evacuate.

Since the Heavenly Palace of Shanglin is going astray,

I certainly have to take a walk with my old friend.

No destruction,

no construction.

The Heavenly Palace of Shanglin

is meant to have this disaster.

Then you will go together.

Kill them!

Hia.

I'm not strong enough.

So I can only

suppress your wound for one hour.

Thank you, young Taoist.

You are welcome.

Su Baiyi.

Look.

It's Su Baiyi.

Whoa.

Feng.

Xie.

Monk.

Stay away.

Don't come closer.

Someone set a formation here.

I know.

The star lords of the Court of Constellations

set the Seven Stars Formation here jointly

to protect the Heavenly Palace of Shanglin.

It's my showtime.

I can

breach it.

(Xing He, the Chief of the Court of Constellations)

Is that Daojun?

Come on, young Taoist.

I have decided to take you as my errand boy.

Shut up.

Break!

I am an apprentice of Daojun,

Mo Chen.

Greetings, Mr. Su.

Hey.

You should know the order.

I am the eldest.

Xie Yuling is younger than me.

Su ranks third?

So you are the only apprentice of Daojun.

That explains it.

Mr. Xing He, thank you for being lenient,

or I couldn't breach the formation.

Don't be so modest.

It's rare

that you could breach the Seven Star Formation

at this age.

Chief.

The six of us all know

that you just hid the killing formation deliberately.

That was quite improper.

Silence.

What are they doing?

So,

you have chosen Ning Qingcheng.

Master Daojun once told me

one may live forever

if he discards emotions.

If an immortal is so indifferent,

I will not want to be an immortal

and only be a caring man.

The Heavenly Palace...

How could it be like this?

You really want to betray the Court of Constellations?

We've just betrayed you.

But you

joined our enemy.

So you are the traitor of the Court of Constellations

and the Heavenly Palace.

You changed the Seven Stars to the Six Diagrams.

So you have been preparing for this

too long.

Chief.

Your excessive confidence

gave us this chance.

Mr. Su.

I know a secret and direct way to the Heavenly Palace.

Really?

I'll go with you.

Count me in.

You go to save Xie Kanhua.

Feng stays with me

to help Chief.

Right.

Aren't you underestimating me too much?

Strong Wind Move.

Cloud Loong and Wind Tiger!

Let's go.

(Episode 2 A Fight with Qingcheng in Front of the Guillotine)

Shifu.

I can go with you,

but they must let my apprentice go.

The Two Superiors of Shanglin are so intimate.

Xie Kanhua has been taken away by the Heavenly Palace of Shanglin,

I'm afraid Jianghu will be in chaos earlier.

The wound of Master Ning Qingcheng of the Palace

can only be cured with the Immortal Book.

I have come to see you

because I need you to do something significant.

You know

the situation of the Heavenly Palace of Shanglin now.

A storm is approaching.

What belongs to the Heavenly Palace of Shanglin

shall be taken back.

Send the order.

Make more storms and waves in Jianghu.

Give me the Immortal Book!

You are friends,

yet you won't help him?

Though we are friends,

I follow the order of the Heavenly Palace of Shanglin.

Chief.

Help me!

Want to die together?

Rise, Formation.

We failed.

Mo...

Mo Chen.

I know saber better than formation.

So it's your turn.

The rumor in Jianghu has it

that even immortals can't

breach the Six Diagram Formation.

Though it's not exaggerating,

it also depends on the formation builders' abilities.

So you are sure

you can defeat the six of us

all by yourself.

You are wrong.

There are three

of us apparently.

Three?

You even count them in?

It's really hard to kill you.

But in this formation,

it couldn't be easier

to kill those young men.

Couldn't be easier?

What a bragger!

Saber boy.

What's your name?

Why do you ask my name?

Because you are

going to die.

Ha-ha.

You want me dead?

You wish.

Anyway, I can kindly tell you my name.

I am the strongest man of the Palace of Learning.

My name is Feng Zuojun.

Going up this way,

we can get to the execution ground of Xie Kanhua.

Shifu.

Just wait for me.

Four against four.

Can we win?

Be patient.

Those are not ordinary fighters.

We may draw the others here if we attack directly.

So we need to distract them.

What are you doing?

Now we are

counting on you.

I see.

Who are you?

Bai Xiao.

Help me!

Jie Chen from the Court of Strict Rules?

What happened?

Bai Xiao.

An intruder is coming here

from the downhill.

We need your support.

He is coming here already?

Yes.

It's a very strong warrior

and can't be stopped.

But...

But we are ordered to defend here

and not to leave.

This guy looks so smart

but is actually a no-brainer.

Jie Chen.

Why don't you take a rest here?

Rest?

I really don't know

whether you refuse to support us

because you are ordered to

or you are timid.

You...

Let me die in the fighting.

I hope you

can still hide here

with a clear conscience then.

What to do now?

They just won't take the bait.

I am Xie Yuling, the third young master of the Xies.

Since you want to die so much,

let me help you.

What a good partner!

So arrogant.

The enemy is really attacking here.

Shall we help him?

Die now!

What should we do?

You stay here.

You two, with me.

Yes.

The monk is such a good performer.

Let's go.

It's their scheme.

One wants to get the Immortal Book,

while the other wants to get rid of their opponents.

Why must you get yourself involved?

Leave now!

Stop dreaming.

None of you can get away today.

I'm afraid I can't do that.

Die together!

Amitabha.

Since we are in a doom,

we should be prepared to face it.

Thank you for helping us.

Very well.

It seems I'm such a poor master.

Today,

all of you must die.

Oh, no.

He has released the power that suppresses his meridians' wounds.

Amitabha.

The Heavenly Palace of Shanglin needs a bright future,

but you can't lead us there.

Humph.

Really?

(Glaring Vajra)

Chief.

Chief.

The blood is dark.

As the Chief of the Court of Strict Rules,

how dare you betray the Palace?

How could you poison his tea?

You...

Chief.

Enough.

Maybe

this is my predestined doom.

Chief.

Chief Jie Kong of the Court of Strict Rules betrayed the Palace.

So I executed him by the order of Master Ning.

Ha-ha.

Ha-ha.

Well done.

Shifu.

I'm here.

Su Baiyi?

How could it be?

Are you surprised?

The stand-in sent by you died too quickly.

Impossible.

You do look as hypocritical as your stand-in.

Ning Qingcheng.

Your plan failed.

Let my Shifu go.

To Hell with you.

Senior.

Senior. Are you all right?

I'm all right.

Senior.

Senior.

Su.

Here we are.

Look out.

Senior.

I've got no time for this.

Come with me if you want to save her.

Stop!

Xie Yuling.

Take care of my Shifu.

Give me back

my Senior!

(Episode 3 A Constant Sword Fight on the Snow Night)

If Su Baiyi enters the city,

we have to fight the Devil City to the bitter end.

Su Baiyi is the son of my old friend.

I want to save him.

From now on,

our mission is no longer taking Su Baiyi away.

We will use this chance

to terminate the Devil City.

Since you chose to stand by me,

please be prepared.

This is a decisive battle.

I'll breach the formation.

Let me.

Zhuge Liang borrowed arrows with straw boats using the wind.

If we want to win,

we need to borrow something, too.

Brother?

The Xies will bring up the rear for you.

Without the Sage,

you can't protect them.

I'll try as long as I can.

What about counting me in?

Want to flee? Unless you get over me.

No.

You've done well.

Can't you just fight me directly?

Aren't you ashamed

to play those tricks?

You are right.

The power of a formation isn't decided by the number of people.

It's time to break it.

Yes, Chief.

The Black Tortoise Formation.

Rise!

The Black Tortoise Formation?

(Black Tortoise Formation)

That...

(The Tower of Celestial Water, The Heavenly Palace of Shanglin)

(The Tower of Celestial Water)

Ning Qingcheng.

Show yourself.

Aren't you coming after me?

Why did you take my senior?

You care about her so much?

Are you using her to threaten me?

Your senior was badly wounded by my stand-in before.

If she can't be treated,

I'm afraid she'll spend the rest of her life as a patient.

What do you mean?

I may save your senior

and let your Shifu leave here.

On what condition?

(The secret chamber of the Tower of Celestial Water)

Senior?

I've just given her some vital qi

to keep her safe for the moment.

Now it depends on your choice.

Senior.

The previous volume of the Immortal Book is about mental cultivation

named The Dream.

It's known

that the Immortal Book is about ultimate martial arts,

but what they don't know

is The Dream can rebuild one's meridians.

Even the severest wound can be healed with it.

When Nan Yulou

broke into the Heavenly Palace of Shanglin alone,

I was wounded by him.

The wound hasn't recovered after so many years.

It was a shame...

It was a shame

The Dream

was taken away by my Shifu.

Exactly.

The Dream was burnt by him already.

That old fox.

If I guess it right,

The Dream should be in your mind.

I can only learn it from you.

Since you guessed it,

why did you send your stand-in to kill me?

What?

I just ordered him to bring you here.

I see.

I'm afraid he was also up to something

and wanted to get the Immortal Book.

Seems like he was influenced by you.

Since you have killed him,

forget his business.

Teach me The Dream.

Then

I will cure your senior

and send both of you downhill.

The mental cultivation can't be learned so soon.

Didn't you say

my senior must be treated now?

I could rank first on the Jianghu Warrior Ranking

all thanks to my perception.

I never spent more than three days

learning a skill.

Fine.

I agree.

Senior.

That vile Jie Wu...

He...

He just killed Chief.

Why?

Because Chief said he'd correct the wrongs.

Then...

I am the Deputy Chief of the Court of Strict Rules.

Since Jie Kong betrayed the Heavenly Palace of Shanglin,

I followed the order to punish him.

I...

I did it right.

Right or wrong,

go explain it to him in the underworld.

How arrogant.

Do I fear you?

Jie Chen dares

to attack our Deputy Chief treacherously.

Let's go

catch him!

Go.

Catch him.

You just fight him.

I'll watch your back.

Thanks.

The Six Diagrams Formation

can't be broken by immortals,

not even the Black Tortoise.

I have held you behind.

I had many chances

to stop all this,

but I did nothing.

So,

The Heavenly Palace of Shanglin became this.

What do you mean?

Since I have made the choice today,

some things

must be changed by me.

Please don't!

Nan Yulou told me one thing when he came here.

He said,

"Nothing is destined."

As an astrologer,

I didn't believe it.

But today,

I want to take my chance.

Chief is...

Chief.

Let me help you.

And me.

Strong Wind Move

Chief.

It's not a good choice

to consume your life.

The price must be paid.

They are fleeing so fast.

Loong Binding Formation.

Rise.

Chief?

(The Devil City)

(Bai Jile, the Master of the Tower of Floating Life and Drunk Dream)

(On the Immortal Person Level)

(Jimo Huaxue, the God of Sword in Jimo On the Ultimate Person Level)

(Zhou Zheng, one of the Five Gentlemen of the Palace of Learning)

(On the peak of the Level of No-return)

(The siege of the Devil City organized by major forces of Jianghu)

(Dongfang Yunwo, the Master of the Dongfangs On the Level of No-return)

(Xie Xing, the young Master of the Xies On the Autumn Water Level)

I suddenly have a bad feeling.

The Heavenly Palace of Shanglin

is going to be chaotic.

So

is Jianghu.

That's why I'm worrying

about these young people and my Seventh Uncle.

The first snow should be falling

on Mount Weilong.

The snow there is too far away from us.

What I care more about

is the fight we are facing here.

(Chief Loong, from the Court of Execution of the Heavenly Palace of Shanglin)

(Mo Wen, the Master of the Devil City On the Ultimate Person Level)

Mister Loong.

Though we have gone so far,

I still want to tell you this.

It's not worthwhile for the Heavenly Palace of Shanglin

right now.

I was not considering if it was worthwhile

but if I would regret it.

So, are you regretting it now?

I have done my best.

If you die here,

the Court of Execution will lose its leader.

Then it will have no glory

in the Heavenly Palace of Shanglin in the future.

There is no glory for the Court of Execution in the first place.

We are all the people living in the dark.

But it's really a shame

to end in this way.

I left an order before coming here.

If I die,

the Court of Execution

shall be dissolved.

Why?

The era of the Court of Execution

shall end today.

There is righteousness

in your heart.

It has no righteousness,

only the will to kill you.

Chief Loong is dead now.

Bai Jile.

You are the next.

Chief Loong...

Chief Loong died.

Fall back.

All of us, fall back.

It's the signal to fall back.

- Fall back. - Go.

It's over.

But I think

it's just started.

(Wang Ruoxu, the Master of the Wangs On the Level of No-return)

(Lu Tianxing, the Master of the Lus On the Sky Level)

Still want to fight?

We will fight.

But not today.

Won!

We won!

Victory!

We won!

- We won the battle! - Victory!

Victory!

Victory!

Master.

We underestimated them.

If you hadn't got wounded,

they...

They?

They have run out of pawns.

Just let Chief Loong

lie here and watch carefully.

Yes.

Our pawns

are just moving.

(The prison of the Heavenly Palace of Shanglin)

Well.

It seems the two agreements

are implemented at the same time.

(Episode 4 A Steady Plan Caused a Tremendous Change)

If you don't stop,

I will show no mercy.

Loathsome!

You...

should die!

Since the Palace is disordered,

as the apprentices of the Court of Strict Rules,

we should step forward

to restore order.

As you wish, Senior.

Seventh Uncle.

You have grown up.

I wonder

if Su Baiyi and Xi'er are all right.

Don't worry about your apprentice and daughter.

In light of our conditions now,

we can only hold them back if seeing them.

So,

why don't we go get treatment first?

You jugglers

are so weak.

Tonight,

let me send you all to the underworld.

Hold on, Mister Feng.

What is your order, Chief?

Heaven's way is constant.

So is everything.

Only humans

can change.

I made the choice for myself,

and I also hope they can correct their wrongs.

Let them

think carefully in their dreams.

Shifu told me

that the path of life is the toughest.

As you wish, Chief Xing He.

Feng.

The snow and the wind are strong outside,

please take them inside.

Me?

I risked my life to fight them just now.

Are...

Aren't you joking?

Senior.

I have shown my sincerity by curing her.

Now she just needs medicine and recuperation.

I can feel

you've grown more terrible.

It did wonders for her though I just

taught you half of it?

Why haven't I figured out how strong it is?

Because your body was empty

when you learned it.

After Xie Kanhua stole it away,

he didn't study it clearly.

Actually, the prerequisite of learning the Immortal Book

is having strong inner strength.

I see.

Let's go on.

I need to learn the rest half

of the skills within today.

After you acquire it,

you can never sleep.

Don't worry.

I have

slept plenty enough in these years.

Good.

Since it's called The Dream,

you can only use its strength

in your dream.

Hia.

Master.

Ning Qingcheng took Su Baiyi away.

What should we

do next?

We just wait.

I'm afraid there will be no chance if we keep waiting.

If Ning Qingcheng

fully recovers with Su Baiyi's help,

then...

Even if Ning Qingcheng really recovers,

he won't be our match

because he stopped cultivating a decade ago.

What if Ning Qingcheng gives up his pride

and allies with the Two Superiors of Shanglin?

The rest of the Court of Strict Rules and the Court of Constellations

are mostly supporting Su Baiyi, the son of Su Han.

The Court of Execution was dissolved after Chief Loong died.

You are wrong about one thing.

Ning Qingcheng could be our ally

but can never become theirs.

Why?

Can't they just simply ally for their interest?

Never.

Because Su Han

was killed by Ning Qingcheng.

Now I see.

Chief Wenxi has stayed put since he returned

to the Court of Intelligence.

He should also be planning for his own interest.

Sometimes,

the choice

can only be made once.

(The Tower of Spring Breeze, the Heavenly Palace of Shanglin)

Why didn't that monk come back with you?

Did something

go wrong with the Court of Strict Rules?

The monk has taken the Court of Strict Rules over

and is discussing their future

with some elders.

How are my Seventh Uncle and Master Helian?

With my errand boy Mo Chen,

it won't be hard to get rid of the constraint Bai Jile

inflicted on your Seventh Uncle.

Master Helian went to see Chief Xing He,

saying he may recover soon in the formation

arrayed by Chief Xing.

They all said

that Senior and Su were possibly

taken to the Tower of Celestial Water by Ning Qingcheng.

But why couldn't I find them?

Come on.

It's not your fault.

The Tower of Celestial Water is the place with the most secrets here.

That bastard Ning Qingcheng!

Trust me.

Senior and Su

will never lose to him.

(The Court of Intelligence)

(The Court of Intelligence)

Now the Court of Execution is wiped out.

The Court of Strict Rules

and the Court of Constellations

no longer follow Ning Qingcheng's orders.

What

about

your Court of Intelligence?

We are in different ways.

Hidden weapons

can't hurt me.

Good timing.

(The Gate of Hell)

Since you insist on being our enemy,

taste the Gate of Hell, one of our Three Implements.

Nice try.

But the Gate of Hell

is made specially by our Court.

It's tougher than ordinary steel

and is only weaker than the Cavernous Prison.

Impressive, Master Helian.

Your Spring Breeze could pass the Gate of Hell and hurt him.

Terrific.

Wenxi.

There is no way out of the Gate of Hell.

The one trapped inside can only be suffocated.

I'm sorry.

Bai Jile made me an offer I couldn't refuse.

You are talking too much.

Chief,

should we...?

He won't make it.

What?

You are all dead men!

Since the Gate of Hell can't trap you,

then...

You don't have any chance.

(The Loong Locking Formation)

To think Master Helian

is so strong.

How many implements

do you have?

The Gate of Hell,

the Loong Locking Formation,

and the Boundless Figure.

Anyway, I have no intention of using the last one,

or I will

die.

So?

We quit this round.

The Court of Intelligence

has tried its best after all.

Good.

Only one

of the Two Superiors of Shanglin

has pushed us so far.

If they join forces...

There is no chance.

Master Ning.

I have taught you all I know.

You are on your own now.

Master Ning.

Master Ning?

Did you just call me?

Your strength is recovered.

Shouldn't you send us downhill as you promised?

Ning Qingcheng.

What were you doing?

Ha-ha.

I was just trying my strength.

You are going back to your word?

I will keep my word,

but I don't think the Immortal Book

should be spread in this world.

Destroy

your skills yourself.

What?

I don't mind doing it for you.

Senior.

You are recovered?

Baiyi.

Were you hurt by him?

No.

That hypocrite

just fell out with us.

You have woken up for a while, right?

Use your skills

to exchange all your lives.

It's a good deal.

But we are people of Jianghu,

not businessmen.

Fair enough.

I heard you are Xie Kanhua's daughter.

Nangong Xi'er of the Palace of Learning.

Please enlighten me.

The Palace of Learning?

Senior, look out!

Are you all right, Senior?

I'm fine.

The words I hate the most

are "the Palace of Learning".

Baiyi.

You leave first.

I remember I told you

I grew strong

and apprehended the swordplay Huaxue taught me.

But this is Ning Qingcheng.

He's not like the stand-in we encountered.

That's why

I can't leave.

Because the path I choose

is always like yours.

I face the front,

and so does my sword.

So unwise.

So strong.

Ning Qingcheng.

(The Spirit of Fleeting Water)

I have

seen this move before.

Huh?

You could break the level soon after you were suppressed.

You've entered the Level of No-return so young,

it's such a shame

to kill you.

Die now!

(Episode 5 A Destination for the Strongest Swordsman)

I have seen this move before.

Die now!

It's a shame the so-called strong Level of No-return

still can't stand three of my moves.

Let my senior go.

Senior, let's fight together

and kill him!

Petty trick.

How is it possible?

I never thought you had left a way out!

You were too impatient.

I also didn't expect the Grand Master of the Heavenly Palace of Shanglin

would rise to the bait so easily.

You...

You didn't even notice you hadn't learned all the content of the Immortal Book.

I grew up with my master in a small village,

so I know ordinary people's tricks better than anyone else.

Even though you are the strongest man

in the martial arts world, your tricks are no different

from those treacherous ordinary guys.

Name your term.

To Hell with your term!

Come.

(Pristineness Formation)

Senior, what is that skill?

It's Ning Qingcheng's unique skill, Pristineness.

Pristineness?

How does he deserve to use such a name?

Lass, you are well-informed.

But the Pristineness is not a skill

but sword formation.

I can form a formation myself with one sword.

Once you are in my Pristineness Formation,

you will be surrounded by my sword qi.

Anyone in it has nowhere to hide

and is doomed.

Now give me the last part of the Immortal Book.

Then I may spare your life.

You wish!

Then you have my permission to die.

Senior, are there any differences between the sword qi and the vital qi?

What?

I've come up with an idea to deal with this formation.

Let me give it a try.

Take no risks.

Senior, trust me.

Star Sucking Great Skill!

Suck it!

Su Baiyi.

Star Sucking Great Skill?

Show me how powerful it is.

Su Baiyi.

Come back.

I'm sure I can do it.

Star Sucking Great Skill. Come on!

Su Baiyi.

Senior.

I... I did it.

I really did it.

Su Baiyi, how did you do it?

My skills learned from the Immortal Book were bizarre enough,

so I had a flash of wit

and tried it boldly.

You could suck the sword qi and use it?

The Immortal Book. Impressive.

You should call your Pristineness Formation Uselessness.

So I'm being looked down upon.

You really believe

you can kill me with the skills you learned

from the Book alone?

Chaos.

Rise!

That...

That is...?

The Chaotic Sword Will.

They could push you so far.

It's such a surprise to me.

Master.

Chief Wenxi of the Court of Intelligence

said he was defeated by Helian Xiyue.

According to your agreement before,

Chief Wenxi left with his people.

I've suddenly changed my mind.

This Jianghu is lonesome generally.

Maybe our plan can

be carried out more smoothly with more people.

You will make the decision.

Yes.

(Spring Breeze)

Can that young Taoist do it?

What takes him so long?

You are always so impatient.

You do it if you can.

My wound is healed basically.

You must be tired now.

So take a rest here.

Thank you for saving me.

No problem.

Senior.

What is this monster exactly?

The strength of the top warrior cannot be underestimated

even if he was the top one.

Look out!

This is your last chance.

Quit scaring us.

You are extended already.

I can still kill you two!

(Chaotic Sword Beast)

I got this.

Senior.

Senior.

Calm down.

It's the Chaotic Sword Skill created by Ning Qingcheng.

It's said to be able to hurt one's soul.

- And it's hard to cure. - But...

Senior!

You dared to hurt my senior.

Even if my soul will be hurt,

I will kill you.

How can you use the Pristineness, too?

No. What is your swordplay?

The swordplay to kill you.

Petty craft.

Then try this!

That is...?

Look there. No need to look for them then.

There is not much time.

Let's go.

I never thought he had it.

Appreciating Flowers on Horseback!

What is this skill?

It's the Hidden Ice Armor I've just apprehended

from my Icy Swordplay

combined with the strongest move of the Saber volume from the Immortal Book.

It is named Samsara.

Senior.

I have been an all-powerful man all my life,

but I never thought that I'd be killed by you two juniors.

It's his last words.

Lad, you were right.

The Immortal Book should be learned thoroughly.

I can't use my strength right now,

but do you know

I'm still able

to kill you two right now?

Master Ning,

if we keep fighting,

we can only draw other people here.

Why do we have to fight to the end

to benefit someone else?

You do have a vision.

Forget it.

Since he is here,

let me keep my rest strength to say farewell to my old friend.

You are dying.

I've been looking for the answers to something.

I'm listening.

For what purpose

do you want to roil Jianghu

and disturb people?

If I hadn't done that thing...

There are no ifs in this world.

Would it have been different now?

So you did give me a surprise.

Have no worries.

I won't kill your senior.

Then help yourself.

I can fight no more.

No more.

But you will leave with me.

I'm too exhausted to pick up my sword.

Do you think I still have the strength to resist?

Your father, the Grand Master Su Han,

invited Ning Qingcheng to the Heavenly Palace of Shanglin.

Then Su Han died after being set up,

and Ning Qingcheng became the ruler here.

What do you mean?

You will have no regrets

since you've killed your father's murderer.

You...

You mean I...

Stop performing now?

I know you are ready to attack anytime.

Such a trick can't deceive me.

No matter whether your words are true or not,

I won't be captured without a fight.

Aren't you curious why I didn't go after your master?

Because I'm waiting for them to come.

Spring Breeze Suggesting Success.

Looking at Flowers amidst the Fogs.

Master. Master Helian.

Where did you learn that move?

Ning Qingcheng died?

He really died.

Your apprentice did it.

Can we chat after knocking him down?

Show me all your strength!

Looking at Flowers amidst the Fogs, the flowers are not flowers.

This strike can also send you to the other world.

That... That is...?

The Immortal Book?

He has learned the Immortal Book, too.

How do you like my game today?

(Episode 6 A Mysterious Box that Starts a Cataclysm)

When did you learn the Immortal Book?

Su Baiyi.

Right now.

Go!

Run!

Go back to the Palace of Learning.

It's pointless.

Whether the Sage

or Daojun

cannot cover him now.

Xie Kanhua.

You didn't guess it wrong.

He is absorbing our strength.

That is from the chapter Mental Cultivation

of the Immortal Book.

Are you sure you can take all strength from us, the Two Superiors of Shanglin?

I'll take my chance.

Su Baiyi.

Go now!

He won't go.

I certainly won't go.

Don't step into his trap.

Helian Xiyue and I are called the Two Superiors of Shanglin.

We never lost when we fought together.

Even if we can't defeat him,

we may run away

after you leave.

Shifu.

Nobody knows the Immortal Book better than me here.

You can't get away

since you are trapped by its skill.

The only one who can save you...

Don't talk nonsense.

Leave now!

When I was studying at the Palace of Learning,

Xi'er told me

that all apprentices there

had a goal,

that is, becoming a Junzi.

If one wants to be made a Junzi,

he should shout out a word

as the motto of his entire life

and always fight for that.

That word is called "the Word of Honor".

I'm so far away from becoming a Junzi,

but I also have a word today.

I have a word

that is called "No Regret".

Bow my head to sing.

I have a sword

that wants to see this world.

I can only

move forward!

Break!

Baiyi?

Your apprentice

is much tougher than you.

What's the point?

Hasn't he been trapped by you?

Xi'er has a point.

This word

is really not so easy to say,

but since I have made my choice,

I will not

regret it.

Stop.

Don't come here.

You fool.

Fool.

If I let go now,

do you think you can survive

when their strength enters you?

You came here to take me away,

not to kill me.

I have to put myself in danger

to jeopardize your plan at the last moment.

(The Court of Strict Rules)

Since the Heavenly Palace of Shanglin is in chaos,

some villains set fires everywhere.

You know

who those people are?

No, I don't.

It's Bai He.

Why are you doing this?

Even if you win,

you can only have the ashes of the Heavenly Palace of Shanglin.

Who says we want it?

Monk.

You've underestimated us.

Then what

are you after?

See the true heart

to know the real nature.

Monk, you have a poor perception,

so don't guess wildly.

Absurd.

Trust me.

There will be a day when we will fight till one dies,

but today is not that day.

The three of you

have no inner strength now.

In this round,

I win.

Then start a new round.

(Su Jian, the Demon Lord)

That man

is mine.

It's you.

So you don't want to abide by that agreement.

According to our previous agreement,

when you give me the Mysterious Box,

I will no longer care about the Heavenly Palace of Shanglin

and only appreciate beautiful views.

Indeed.

Then let me ask you.

The Mysterious Box was empty.

Where are the things

in it?

Ha-ha.

We both know

there is a secret about the Sus in the Box

which is their greatest secret.

But I'm not interested in it,

so why would I lie?

Cats hide their claws.

Do you think I'll still trust you?

So I can't make it clear.

Anyway, what does he have to do with it?

Since you lied to me,

how can I let you have your way?

What if I disagree?

It's your weakest moment now.

Is he worth taking such a risk?

Is it a hard choice?

You will pay for what you've done today.

Forget your joke.

You are...?

Whoever I am,

I'm not a good guy.

What do you want?

Let go. I won't leave with you.

If I leave,

what about my senior

and Shifu?

Xing He destroyed the Court of Constellations

before he left.

We've spent so many years here,

(Court of Constellations)

so I'm reluctant to leave.

Where is Master Bai?

Master told me

if he didn't show up within four hours,

we should leave here first.

Master Bai won't fail.

I must be overthinking.

Put it here.

(Six months later)

(The Wang's Mansion One of the Four Families in Jiangnan)

Uncle.

Jianghu will belong

to our house in the future.

Uncle spells death.

Ning Qingcheng is dead,

then the man I'm going to kill

is Bai Jile.

I heard recently

that Bai Jile left the Heavenly Palace of Shanglin,

gathered a rump,

and built a new Tower of Floating Life and Drunk Dream

at a secret place.

Find him!

(The Dongfang's Mansion One of the Four Families in Jiangnan)

Qi.

Father.

Practice spear with me

(Dongfang Qi, the son of Dongfang Yunwo On the Autumn Water Level)

because we may face a fight

for survival on each coming day.

Yes, Father.

(Jiangnan Tavern)

- Please. - Sir.

Take a look.

- We've got the best liquor. - Please help me.

- I want that. - Mister.

- Please help me. - No problem.

Please.

It's yours.

Keep all of these.

Thank you.

Thank you, Mister.

May you have a long life,

many children, and much happiness.

I won.

(Place of Sky and Cloud)

(Feng Yuhan, the Grand Master of the Place of Sky and Cloud On the Level of No-return)

A new jianghu

is coming.

(Mount Qingcheng)

(The Palace of Learning)

Several Junzi invited all the famous physicians in Shililangdang,

but they could do nothing

to treat our wounds.

What's your point?

My point is

my daughter leaves early and returns late every day,

so she barely sees us.

Does she despise us because we are bums?

Not including me.

Even if she does,

she only despises you.

We should share weal and woe as old friends.

My daughter...

Stop.

Your daughter is just missing someone.

When your apprentice comes back,

she will...

No.

I disagree!

It's fine if that rascal

just disappears.

If he dares to come back to have designs on my daughter,

I...

I'll kill him!

He will beat his son-in-law?

Xie Yuling.

Which one of them will Xi'er help?

I won't talk to a fool.

Bah!

Take my slash.

(The Butterfly Breeze Building, the Palace of Learning)

(Luo Qin, from the Butterfly Breeze Building of the Palace of Learning)

(Bai Jile has built a new Tower of Floating Life and Drunk Dream for some reason we don't know.)

(Both the Court of Strict Rules and the Court of Constellations are going to make Su Baiyi,)

(the son of Su Han, the new master.)

Nangong.

Luo.

It's the latest news today.

There is a new master in the Heavenly Palace of Shanglin,

but its strength in jianghu is severely damaged.

There is only the Court of Rules and the Tower of Spring Breeze left.

I don't care about this new master.

I just want

to know if he is alive.

We are so useless

that we haven't

found anything about him after so long.

It's not your fault.

The seniors of the Butterfly Breeze Building

have been looking for him out there.

But I keep staying

on the mountain

and can do nothing.

You are the first person among the new generation of the Palace of Learning

who has entered the Level of No-return.

And your wounds have not recovered.

The masters don't let you leave

because they think more about the future of the Palace of Learning.

As for your junior,

though I know so little about him,

I've heard many versions

of his fight against Ning Qingcheng.

So I'm sure he is an outstanding man.

Su Baiyi the Immortal Swordsman.

If Baiyi knows how famous

he has become in jianghu,

he must be so proud.

(Episode 7 A Tense Situation When Butterflies Dance in Jianghu)

Jianghu means travelling with a sword,

fancy clothes and a horse

for a thousand li to appreciate all the views.

Jianghu means countless books,

worldly wisdom,

and sighs at this indifferent world.

Jianghu means changing things,

unpredictable affairs,

and a life half of aspirations and half of discouragements.

Bravo!

As the saying goes, "Once in jianghu,

your hands are tied".

- Love and hatred can't be avoided. - Sir.

Favors and grudges keep coming.

Please enjoy.

Without further ado,

let me continue the story.

The meal in the prison must be so poor.

Old man.

Let me put the dish here.

Help yourself.

Which fool said I had the Mysterious Box?

He caused me to be caught by this old man,

and I had to lie that the Box

was kept by Priest Xue, who barely showed up.

Alas.

But I didn't expect

it's the first time

Priest Xue has shown up in the past twenty years.

Alas.

What a fate.

So, who is Xie Kanhua's apprentice?

It's the man...

who is called the Ice Swordsman in jianghu.

The new young hero, Su Baiyi.

You are wrong.

It's not Ice Swordsman

but the Immortal Swordsman.

Su Baiyi, the Immortal Swordsman.

One more thing,

when you started before,

you said Su Baiyi was a charming,

heroic, and indomitable man.

Why didn't you...?

Why did he stop?

He must be the biggest fan of Mister Su.

Let's go.

I see.

He is pretty serious.

Bye, gentlemen.

The old man is pretty cunning.

Though that plan failed,

I'll use another.

If my memories serve me well,

there should be the Butterfly Breeze members nearby.

What symbol shall I leave to Xi'er?

Shall I write it here?

No.

It's too secret.

What if they can't find it?

Write it here?

No.

Too obvious.

The old man will find it.

Su Baiyi.

Nature call.

I'm done.

I'm done.

Why didn't you flee this time?

I came around before going to sleep last night.

Since you said you are Su Han, my father's uncle

and my grandpa,

you would not hurt me.

Huh?

Really?

Besides,

to save my shifu before,

all my strength was absorbed by Bai Jile.

So I'm basically a good-for-nothing now.

I don't want to die.

Having thought about it carefully,

it's safer to stay with you, Grandpa.

You are not a fool.

Keep up.

Right.

Coming.

(The Butterfly Breeze Building, the Palace of Learning)

- Nangong. - Nangong.

So,

any news about Su Baiyi?

Senior.

The Butterfly Breeze Building can't let out messages casually.

It's against the book.

Forgive my temerity.

It's fine.

Luo Qin.

If it's the message about Su Baiyi,

you may speak right now.

No need to keep it from Nangong.

Yes, Sir.

Master.

We did receive a message about Su Baiyi today.

What?

What did you say?

Someone threw a paper wad

into the Butterfly Breeze Yard in Xuanwei City in Jiangnan.

There is a word on it.

What word?

This is copied from it by the member.

It's the word Xi.

Xi?

(Xi)

I saw Su Baiyi's handwriting before.

This...

This does look like his handwriting.

What an interesting word

with extraordinary strokes.

I can tell Su Baiyi has spent much effort on calligraphy.

And he went to the other posts

of the Butterfly Breeze.

Since he knew pretty much about it,

understandably, he could

find our posts.

Jiangnan?

Xuanwei City?

Luo.

Could you

keep this message from the others for the moment?

Nangong.

You want to leave here alone?

My father and Mister Helian haven't recovered yet,

so they can't go there.

The situation of jianghu is changeable,

so the other fellows

shall stay to protect the Palace.

Therefore,

I want to look

for Su Baiyin alone.

The Butterfly Breeze's regulations have it

that a new message

can only be kept here for one day at most.

That's all that I need.

(Yuelai Inn Xuanwei City)

Bored.

I'm so bored.

Since I imprisoned myself for many years,

my reaction is much slower indeed.

I suddenly noticed

that I was lured to Xuanwei City on purpose.

Lad,

are you fooling me?

Old man,

how dare I do that?

The Four Major Families will hold a heroes' meeting together,

so Priest Xue will show up here.

How could I be able to arrange that?

I still think you are fooling me.

I'm not, seriously.

So far as I know,

Priest Xue had no connections to

your father.

My father asked Priest Xue

to look for the stolen Mysterious Box.

But he didn't imagine he found Bai Jile's lair.

To change the Box from Bai Jile's hands

without drawing his attention...

There are words from Priest Xue

and my conjectures about this matter.

Since you don't trust me,

I shall explain no more.

Bai Jile is no fool.

And Bai Jile is no god who can foresee things.

Priest Xue was ranked second in the world.

So I'm sure he has some marvellous skills.

Are you so sure

Bai Jile could always be so vigilant?

Then why didn't he give the Box to you

and only teach you the swordplay in it?

According to my thoughts...

Didn't you say the Box

has the biggest secret of our clan?

Maybe Priest Xue thought it wasn't a good time,

I guess.

As for that swordplay...

It's called Sky-condensing,

which comes from North Mount Kunlun

because it can freeze the world

when it's used.

Many years ago,

I saw your father use it.

Sky-condensing Swordplay?

North Mount Kunlun?

You also saw my father use it?

So my conjecture is right.

My father Su Han and Priest Xue

did trust each other with their lives.

Otherwise,

how could he dare to tell Xue such a secret?

Lad.

Don't be so cocky yet.

The Sky-condensing Swordplay you used

was just its beginning level.

If you want to develop its whole power,

there is still a long way to go.

I am a dumb man,

so I'm counting on you to guide me.

Fine.

I just need to wait till Priest Xue shows up,

and then I'll find out the truth.

Yes.

Grandpa, what are you doing?

You've just reminded me of one thing.

Since we are on the turf of the Four Major Families,

your face will be too conspicuous.

I'm afraid the bamboo hat alone

can't cover it.

What do you mean?

What do you want?

(Blossom Palm) Help!

He's killing me!

Stand still.

Stop yelling!

I bet

that even if you pass by the girl who loves you the most,

she can't recognize you.

What is this?

It's the Blossom Palm created by me.

My special palm power can change one's appearance.

When I've used it once,

you won't change back

for a month at least.

Come on.

Grandpa.

It's fine you changed my face,

but couldn't you give me a prettier one?

The man in the mirror...

Many of the Four Major Families

should have seen you.

So you'll be safe in this appearance.

Grandpa, you...

I can change your face back,

but I have to blind one of your eyes.

It's supper time.

I'll see if the innkeeper has prepared it.

Xi'er.

I miss you so much.

(Xunuo City)

The Man in Cyan is really a man of his word.

(Xie Xing, the young master of the Xies)

(On the Autumn Water Level)

Nangong, since you suddenly left Shililangdang

and invited me here,

I dared not neglect it.

Now, would you tell me

what you've called me here for?

I am going

to Xuanwei City.

Xuanwei City?

Not far away.

It will take only two hours

if you take this boat westward.

I know Xunuo City is close to Xuanwei City,

so I need a local snake's help.

A local snake?

Is she cursing me?

I have been looking for a junior fellow.

The Butterfly Breeze's message shows

that he might have shown up in Xuanwei City.

You mean Su Baiyi?

Yes.

I didn't want the Palace of Learning to know it,

so I left the mountain alone.

Su Baiyi is the apprentice of my uncle

and your love.

He also saved my life.

So I will help you.

Just my junior fellow,

not my love.

Don't talk nonsense.

All right.

I won't talk nonsense.

But Xuanwei City

has been facing turbulence recently.

Turbulence?

There will be a heroes' meeting in the city

which is held by the Wangs.

They've invited all the heroes and celebrities

except for the Tower of Floating Life and Drunk Dream.

So their intention is quite obvious.

Jianghu is a whole mess now,

and the Wangs want to be in charge.

Why didn't I hear

about it in Shililangdang?

Xie Kanhua

and Helian Xiyue are hiding in your Palace,

so I'm sure

the Palace knows it.

It's just you were in no mood to pay attention.

Anyway,

let's go to Xuanwei City first.

The heroes' meeting?

I also heard about a half-truth.

It's the only reason this heroes' meeting appeals to me.

What is it?

Priest Xue may show up

at that meeting.

Priest Xue?

The strongest man, Ning Qingcheng, died.

Thank you.

But the second strongest man, Priest Xue, will show up.

Don't you think it's interesting?

Uncle.

What's up?

Has Priest Xue entered the city?

I haven't heard anything about him.

Maybe it's like the rumor says,

he died long ago.

It's not him?

But my spear told me

the man capable of being its threat had entered the city.

A spear

can talk?

The spear

can't talk,

but I can feel its wrath.

Few people

can threaten it in this world.

If it's not Priest Xue,

who else could it be?

Bai Jile?

Perhaps.

I'll go check it out now.

(Episode 8 A Pursuit of Priest Xue from the Saint of Spear)

(The New Tower of Floating Life and Drunk Dream)

(Void Stream Step)

How is it going?

I've made some progress.

Great.

You talked about Priest Xue,

who is the second strongest man in the world.

What kind of man is he?

Brother.

Stop it.

I'm losing my balance.

Priest Xue broke into the Heavenly Palace of Shanglin

just because the List of Superiors put him in the second place

and Ning Qingcheng in the first.

Priest Xue was not convinced

and wanted to challenge Ning Qingcheng.

Then he was stopped at the Court of Constellations.

Having had a chess game with Xing He,

he left.

So he is weaker than Nan Yulou

because he reached the Tower of Celestial Water.

That's not right.

From the gate to the mountains,

it only took Nan Yulou two hours.

But Nan Yulou also said

he played chess with Xing He at the Court of Constellations for four hours.

It was because

the flow of time

was changed strangely

in Xing He's chess game.

Ever heard of the Rotting Axe Handle Chess?

Brother.

Would you not show off your knowledge?

Then forget it.

Nan Yulou got trapped in Xing He's chess game

and came out in the end.

Priest Xue's story was different.

He wasn't trapped in Xing He's chess

and played it with him for ten hours

till Xing He got sleepy.

Priest Xue loved chess so much

and had a good time,

so he refused to leave.

He won in the end

and was too cheerful

to fight.

So he left the mountain.

What a strange man.

According to Xing He,

Priest Xue's heart was so limpid

that he couldn't be trapped by Xing He's chess.

If he stood here today,

he would walk on the lake

as if it were land.

Break!

No way.

This is not a skill for me.

What you shall cultivate is not this skill

but your state of mind.

Your heart is too messed up.

Otherwise, you have surpassed me

long ago with your gift.

You and Master are too serious.

Without me,

this Tower of Floating Life and Drunk Dream

shall become the Tower of Floating Life and Sleeping.

By the way,

where did Priest Xue go after that?

He disappeared.

Nobody knew where he went.

Therefore,

Jianghu has become so lively

because the Four Major Families let out the news

that Priest Xue would show up at the heroes' meeting.

Apart from ranking second,

is there anything so extraordinary about him

that people can't wait to see him?

The reason why he is called Priest Xue

is that his skills are mysterious

and magical,

like spells.

The secret manual All-power Pamphlet that he carries

has the martial arts everybody in jianghu craves for

which are not inferior to the Immortal Book.

So many people would watch him

each time he showed up.

Master.

How did it go?

When there's no external disruption,

he can walk on water.

One's mind state cultivation

shall not be disrupted, internally or externally.

Since you said so,

he hasn't mastered it yet.

I'm sorry, Master.

Forget it.

You will leave

for Jiangnan today.

It's a heroes' meeting held by the Wangs,

why must we go there?

Don't they just have an old Saint of Spear?

Once he dies,

the Wangs can't even manage the Four Major Families.

Yet they still want to dominate the jianghu?

Su Baiyi will show up there.

You've got news about him?

No.

But Nangong Xi'er left the mountain

and went to Xuanwei City.

Therefore,

it's quite possible that Su Baiyi will be there.

(The Palace of Learning)

You've made more progress in saber skills.

Seems like you didn't leave the mountain in vain.

Of course.

I won't just become the strongest man in this palace,

but in this world.

I'm tired.

Need a break.

Need a break.

Xi'er has left the mountain.

Do you know that?

I heard it.

Su Baiyi only wrote the word Xi on the wall

instead of Feng

or Xie.

He doesn't take us as bros.

Is that the point?

Xi'er thought it would be a perilous journey.

Besides, the message was just one word

and hard to confirm if it was true,

so she didn't want us to go with her.

Or maybe

she wanted to be with Su Baiyi alone

and to keep us away.

As her juniors,

we should understand her

and not make trouble with her.

Then we won't go there?

Ha-ha.

The carriage is prepared outside the Palace.

I've been waiting for you.

Jiangnan is charming in spring indeed.

Miss Nangong.

You've come right in time.

The Shililangdang in the City of Qiantang

is more charming

than Xuanwei City.

It's a shame

that Mister Su Baiyi

couldn't see the views of Shililangdang.

The Yujiu Tavern?

Where is this Yujiu Tavern?

That

is the Yujiu Tavern.

Ha-ha.

Come on.

Bravo!

Very well.

Nice shapes.

Wonderful.

Bravo!

Did I let you watch?

What are you looking at?

All right. Please.

- Brilliant. - Bravo.

Bravo.

What a dance.

Great!

I like the previous dish.

- Yeah. - Pretty.

Go on drinking.

Greetings, Xi'er.

So this is the famous Butterfly Breeze

in the Palace.

The name of Man in Cyan

is the one who is really famous.

All right.

Down to business.

Have you confirmed

it is Su Baiyi?

I've been waiting for you to confirm it together.

Mister,

have you ever seen the man in this portrait?

This man...

Well,

I think I vaguely remember him.

Think carefully.

I just remembered.

When I told the stories

about jianghu a couple of days ago,

he made a scene suddenly.

Yes.

It was that face.

Along with him was an old man.

An old man?

When I was outside just now...

Keep talking

and you will die.

Who are you?

There are numerous warriors

in jianghu.

Miss, you've drawn the sword so casually.

Aren't you afraid I'll kill you all?

Elder,

you sound so cocky.

I'd like to give it a try.

I couldn't even see his move.

Man in Cyan?

I'm fine.

Who are you?

Looking for Su Baiyi?

Give him to us!

That strike

was kind of interesting.

Goodbye.

Fresh vegetables.

Couldn't you hit my acupoints when I was in a comfortable position?

Why are you doing this to me?

Tyke.

You left a message

for your senior when I didn't see it.

I really didn't.

If I had left a message,

I would've left the address of our inn.

Move it.

Old man,

you really hurt me.

Su Baiyi?

Miss Nangong.

The old man got away?

- Yes. - Take a look.

Who is that old man?

We don't

have any information about him.

In light of his strength,

he won't be a nobody in jianghu.

Come.

Let's go looking for him.

(Xiyan Pavilion)

Grandpa, slow down.

I can barely catch up with you.

You've got rid of my senior already.

Why are you still running?

I'm not avoiding your senior.

I've been

feeling something fishy

since I entered Xuanwei City.

Now I've got it.

There is a top warrior here.

When I used my vital qi

out of the Yujiu Tavern just now,

he sensed me,

and I sensed him at the same time.

He is so strong.

Lad, if you don't want to die,

save your tricks

and just follow me.

Right.

It's been a while.

Priest Xue.

No, you are not Priest Xue.

Since you are quite powerful,

you should be somebody.

But jianghu is a large place,

so I can't guess

who you are for a moment.

You are Wang Lingxiao?

You know me?

I don't just know you,

but I have also beaten you up.

Ha-ha.

To think

you have grown much stronger

after several decades.

Who on earth are you?

The name is Su.

There should be a scar on the left side of your abdomen

which was left by me.

Su Jian, the Demon Lord?

You are still alive?

Yes.

I'm still alive.

I didn't expect

I'd meet an old friend

when I returned to jianghu.

Ha-ha.

An old friend?

You are still alive!

(Priest Xue, who ranks second on the List of Superiors On the Ultimate Person Level)

(Episode 9 A Secret Past of the Four Families)

(Xuanwei City)

It's really him.

Priest Xue, who ranks second on the List of Superiors,

has shown up at the same time with Wang Yi, who ranks third on the list.

Things are getting complicated now.

That is Priest Xue.

The last person I want to meet.

I've left jianghu for so many years.

I didn't expect I could

meet such an interesting thing when I showed up again.

You haven't been found for so many years.

Where have you been?

There are so many marvellous places in this world.

Ever been to a place with only nights

or a place with only days?

Ever seen a place with numerous mountains

where it's so perilous

that no powerful warriors can get out?

Ever been to an ice sheet

with endless snow mountains,

seeing a supernatural beam shoot across the sky?

I haven't.

You certainly haven't

because you are trapped in your pond,

dreaming of becoming the top fighter.

I used to yearn

for the places you talked about.

It's a shame

I spent those years in that prison.

If those places were really amazing, like you said,

why did you come back?

I thought I had concealed my traces

and could be found by nobody,

but that letter which forced me to appear

fell into my hands eventually.

If I guess it right,

Xuanwei City is a chessboard at present.

Who dares to plan on my turf?

But I never mind showing up on the board

as a piece.

And then break out?

I like that, too.

We have different stands.

If one strikes first,

the rest will take advantage of that.

It's not the time to fight to the death yet.

So why don't we play a small game?

Tonight,

I want to eat that fish.

See if you can snatch it.

(Unity of Heaven and Man)

(Extermination)

Kid.

Do you want to challenge the inner strength

of the two of us?

An aged fighter in jianghu

is not necessarily a strong one.

But when it comes to inner strength,

the longer he has cultivated, the stronger his inner strength is.

Priest Xue just sounds like a middle-aged man,

but Su Jian and Wang Yi are both old.

Does Su Jian

stand a chance then?

Priest Xue has been cultivating the All-power Pamphlet for many years,

so his deep strength is rare to see.

The All-power Pamphlet?

The All-power Pamphlet is not cultivated,

but planted.

Elder,

you know so much.

So you are the successor of that old man.

Because he refused to give me the All-power Pamphlet,

I learned another skill.

Extermination?

So far as I know,

the Extermination

is a skill that highlights pure inner strength

that is quite imposing.

I'm a man of spear,

so the inner strength

doesn't mean so much to me.

This is interesting now.

You have made much progress over those years.

So I have to eat something else tonight.

Stupid old man.

He almost killed me just now!

See how I deal with him.

Why didn't it work on him?

Huh?

To think

there is another warrior who broke this situation immediately.

You tried to suck my inner strength.

What you just used

is a skill from the Immortal Book.

Whatever.

So, who is the winner?

I think it's the young man beside you

because he's really unusual.

What's the prize for it then?

My support.

You two leave first.

Let me confront the Saint of Spear.

Grandpa.

Couldn't you get gentle?

I've just helped you win the Saint of Spear.

I can't.

Grandpa.

Didn't you bring me here

to wait for Priest Xue?

But why did you go away

when he showed up?

This Priest Xue

is bizarre.

(Priest Xue, who ranks second on the List of Superiors On the Ultimate Person Level)

What an interesting lad.

Someone is blowing a leaf in the forest.

It should be the puppeteer just now.

Won't you chase him?

Can't you get his tune?

I can get nothing.

It's telling us

that he will be

seeing us again.

So there is no need to rush.

Whether he is Priest Xue or not,

he is an interesting man.

Fine.

What a noise.

Alas. Alas.

Help me?

Help me?

Is he asking for my help?

Ha-ha.

Grandpa.

You call yourself the Demon Lord

and used to be a masterful figure,

but why did you

run away twice today?

Ha-ha.

I used to believe

that I would astonish the world

once I returned to jianghu.

But at that pond just now,

even if I had risked my life

to kill the two masters on the List of Superiors,

who would have seen it?

And who would have recorded it?

Me!

You?

You wish you could've stabbed me in the back

and told the others they were killed by you.

How could I do that?

So I will fight them

at the heroes' meeting

to show the world.

Then it will

be a thrilling thing.

Did I say it wrong?

No.

I just didn't know you were such a vain man.

That is different from the Demon Lord I pictured.

What was the Demon Lord in your picture?

A Demon Lord

should be aloof,

and he would disdain reputations.

He may kill someone at will

instead of paying attention

to the place, the time,

and the reason he does it.

That's a demon killer,

not the Demon Lord.

What matters

to the Demon Lord is not the word "Demon",

but "Lord".

You know what the word "Lord" means?

It's a ruler, of course.

Isn't the Demon Lord the ruler of the demon killers?

The strongest demon killer.

No!

Don't tell me it means gentleman.

Exactly.

It means gentleman.

It seems

you've become my a confidant.

I've spent several months with this old demon.

At first,

I was afraid he'd kill me.

Now he calls me confidant.

I'm getting more confused

by the temper of this so-called Demon Lord.

What?

Want to run away again?

No.

Coming.

Grandpa.

Why are you sitting alone here?

See what I've got for you.

Well,

you are pretty smart.

Grandpa.

Since you are strong enough,

why do you still want the Mysterious Box?

It's the Sus' treasure for generations.

How could it be taken by outsiders?

What is in it then?

Since you are a Su too,

I can tell you.

Legend has it that centuries ago,

there were the Four Families.

They are the Sus in the north,

the Lvs in the south,

the Yes in the west,

and the Mos in the east.

They guarded the four directions

and fended off the enemies out of the Four Regions.

Out of the Four Regions?

It means the places out of this world.

It's said there are also top fighters

in those places.

The duty of the Four Families

was to stop those people's invasion.

Then, an ultimate war broke out.

Although the Families beat off their enemies,

only a fifth of the Families' people

survived in the end.

They dissipated

in the world.

Some are still a clan.

For instance, we Sus

have come to Mount Weilong.

Some disappeared for good.

But the Four Families

have left a top warrior respectively

to protect the four directions.

For every century,

each of the Four Families will dispatch a new guardian

to succeed the previous one.

Hold on.

Grandpa.

Are you sure you are not telling me a myth?

Why haven't I

heard about such a magnificent story

since I was a boy?

Because only the core people

of the Families can learn it.

Such a story can be seen

in the murals of the Sus' ancient graves.

When I just entered jianghu,

there were two sects

of the highest reputation.

They were the Infinite Sword Sect and the Heroes' Tombs.

I heard about them.

One was in the north and the other in the south.

They dominated the world together.

Bah!

Dominated the world together?

They were just a bunch of stupid toads!

That's right.

You are much better than toads.

A gentleman doesn't use violence.

I'm sorry.

The Mysterious Box.

Let's talk about the Box.

I adventured in jianghu alone

and held those guys cheap.

So they

called me Demon Lord.

I liked it.

I also spent about half a year at the Palace of Learning.

By the way,

I have a friend in the same class

named Dongfang Wenlin.

How is he now?

What?

The Demon Lord and the Sage

are cla... classmates?

The Sage?

That guy has inherited that post?

Ha-ha.

So I do have sharp eyes.

But since so many years have passed,

he should

become an old scholar.

Should I tell him the truth?

I'm the man you are looking for, the Sage.

Dongfang Xiaoyue.

No. I should not tell him.

I shall never tell him.

So, Grandpa,

what happened afterward?

Maybe it was because I had made too many big scenes,

so my father sent people to look for me.

Then

I went back to Mount Weilong

to be punished by the family discipline.

I wasn't convinced.

With so many powerful ancestors

and rare, gifted peers, why must we

live in such a remote place?

If we leave here,

will there still be the Infinite Sword Sect and the Heroes' Tombs?

My father disciplined me

and said our existence was to keep the world peaceful

instead of bringing about chaos to it.

I got used

to the intriguing jianghu.

How could I accept that?

I said I wanted to see the Sus' guardian in the north.

My dad thought I had lost my mind

and locked me in prison.

I had a chance to get away,

but I gave up

because I wanted to wait for my father to come around.

It's a shame...

It's a shame our ancestors and my father died one by one.

Then the Mysterious Box was taken away.

You told me those things before,

except for your past.

Yes.

So I lost my heart

till I heard about the Box again.

I know what happened afterward.

Grandpa.

Could you let me go first?

It's breaking.

I almost forgot you.

You think you can

bluff out today's thing so easily?

What thing?

You kept telling me you were weak at martial arts.

I tested you several times,

and your performance was ridiculously weak.

But you used a skill on Wang Lingxiao just now.

I still remember what Wang Lingxiao called it.

The Immortal Book.

Sounds a bit strong.

He talked nonsense.

Since I hit him,

he didn't want to lose face

and said it was strong on purpose.

It's not time for you to speak.

Grandpa.

(Episode 10 A War Is Breeding When the Stars Move to the North)

You used a skill on Wang Lingxiao just now.

The Immortal Book.

Since I hit him,

he didn't want to lose face

and said it was strong on purpose.

Ha-ha.

It's not time for you to speak.

Grandpa.

You are full of lies.

How could the apprentice of Xie Kanhua,

as well as a Su,

be so useless?

But if you are really useless,

why is Bai Jile

so interested in you?

Grandpa.

It's you who are giving me this.

So,

you are absorbing my inner strength.

Sorry for this,

Grandpa.

You don't have to feel sorry.

But I'm afraid your body

can't hold my old bones' inner strength.

It's this place again.

Looks like you are no longer surprised

at our meeting.

Why would I come here each time I dreamed?

Because this is where you belong.

Could you not speak in riddles?

The name is Su Baiyi.

Either my home is at Mount Weilong

or Apricot Flower Village,

but it cannot be here.

Mount Weilong?

Ha-ha.

That's a place

which will be destroyed by me, Lv Xuanbing.

Lv Xuanbing?

You were the guy

who led the people of Yingzhou to fight my father?

He is somebody.

You had a dream.

Didn't look like a good one.

Grandpa.

You talked about the Guardians of the Four Regions.

Why?

You still don't believe it?

Since you don't,

it's pointless to tell you more.

Why don't you tell me

about your skill that can absorb others' inner strength?

You are such a cunning lad.

If I hadn't had such a profound competency,

I would've been defeated by you.

Which family protected the Southern Region?

In the Southern Region

were the Lvs.

They used to live in the South Sea

but disappeared long ago.

Why do you ask them?

Eighteen years ago,

an immortal island moved to the shore there.

The people on it

called them the people of Yingzhou.

Their leader was surnamed Lv.

His name was...

Lv Xuanbing.

(Mount Qingcheng)

(Daojun, the Master of the Celestial Master Mansion of Mount Qingcheng Half-step True Immortal)

(Dongfang Xiaoyue, the Sage of the Palace of Learning On the Saint Level)

So?

I'm afraid the Island

just needs a chance to go north.

What chance?

When the stars move north,

Island Yingzhou will get

to the shore again with the guidance of the stars.

They are really coming back.

I mean, Lv Xuanbing

and those people of Yingzhou.

Is there a way

to stop them?

This is the last chance

in this century for the Island to go north.

To us,

our only chance

is to fight resolutely.

(New Tower of Floating Life and Drunk Dream)

(Xuanwei City)

So, this is Xuanwei City.

It's not far from the Qiantang River,

but it's the first time I've come here.

Well,

your home is close to here,

so you must have come here often.

Not really.

Not even when you were around?

So much for prattling.

We should find Mister Su as soon as possible

and bring him back.

Something is worrying him.

(Wang)

Mister.

Eat some grapes.

Mister, drink my liquor.

My beauties.

I want them both.

Both.

Ha-ha.

He must

be a young master of a big family in the city.

The man is enjoying his life.

Mister.

Watch your tongue.

That's Wang Buyu, the third young master of the Wangs.

Wang Buyu?

Hey.

I'll buy your boat.

Mister.

I need it to make a living.

How could I sell...?

I'll sell it!

Mister,

I actually have a few more boats,

would you...?

Just give it a second thought.

I prefer the way you were obstinate and unruly just now.

Mister.

We can discuss it.

Mister?

What do you want to do?

Tell me.

What's your story

with this Wang Buyu?

Is that your business?

It's not my business.

I just don't like him,

and I'm so eager to kick his ass.

If you don't tell me,

I'll do it.

Stop it.

If you do it now,

you'll inform the whole city of our arrival.

Then tell me about your grudge against him.

Did he rob you of your love

or hit you when you were a boy?

He used to be my sister's love.

When she came to Xuanwei city,

she met him at a flower fair

and had a crush on him.

Then they fell in love.

Several months later,

the Wangs came to propose.

They just said it was their young master,

and we didn't ask which one

because we believed it should be Wang Buyu

and agreed.

We didn't know it till the wedding day

that she would marry Wang Buli, the eldest young master.

Wang Buli?

A high fever ruined Wang Buli's mind when he was three.

So he was a man with dementia

who had never seen my sister.

But since we accepted the proposal

and couldn't cancel it,

the people in charge wouldn't offend the Wangs.

My brother and I protected the bridal litter with our swords,

but were badly wounded by them.

Wang Buyu.

I must chop him

into

pieces!

Chill.

If you do it now,

you'll inform the whole city of our arrival.

Weren't these my words?

Wait here.

Let me vent your anger.

(Wang Buyu, the third young master of the Wangs On the Autumn Water Level)

Pretty.

So sweet.

Who?

I'm a friend of your Mister Wang.

Mister Wang.

Still remember me?

Who...

are you?

We drank

at the Yujiu Tavern. You forgot it?

The Yujiu Tavern?

All right.

You may leave.

It's me.

Feng Yuling.

The Fengs?

The Fengs from the Place of Sky and Cloud?

So you are Mister Feng.

See?

We are friends.

Mister Feng.

Nice lightness skill.

All right.

Have a drink with me.

Limpid Red Cloud?

You've recognized it by smell.

What an expert.

Of course.

This is good liquor.

Let's drink it together.

So,

which Fengs

are you from?

You did forget me.

Mister.

I am...

Could you speak louder?

Come here.

My Feng

certainly means...

being debonair!

Mister?

Mister?

Help him.

Come on.

Help!

Mister, I'm coming.

That was too risky.

What's the big deal?

Just tell me if you are glad now.

Of course!

Mister.

Take it easy, Mister.

- You must find that man. - Mister.

- He is a Feng. - Mister.

I don't care which Fengs he is from.

Even if he is a Feng from the Place of Sky and Cloud,

I will skin him alive.

Mister.

Keep your voice down.

All right?

Master is receiving guests.

What guests?

Why does he receive guests

in this shabby place instead of the Yujiu Tavern?

Keep your voice down.

The guests are...

Wang Buyu,

(Donfang Qi, the son of Dongfang Yunwo)

you are inviting me to Yujiu Tavern?

Dongfang Qi?

Forget Yujiu Tavern.

It's no good if the others know the three Masters

Three Masters?

Buyu.

I like Yujiu Tavern,

but invite me quietly

when you want to treat me next time.

You old...

Buyu.

Greet the elders.

Greetings, Master Dongfang.

Greetings, Master Lu.

It's a pleasure

for this old bastard to meet you.

You may leave.

Yes.

Ruoxu.

Is this Buyu

the successor to your family?

I am healthy enough,

so I don't need to designate my successor now.

Our three families are gathering here

to discuss the heroes' meeting three days later.

The heroes' meeting

is held by the Wangs,

so you have the final say.

We've just come to eat

and roll logs for you,

so what's the point of this discussion?

There is a big thing to discuss.

The Four Major Families

will elect a new Mighty Master

about three months later.

Since it concerns the Four Major Families,

where are the Xies?

The Xies?

Maybe the Four Major Families

should become the Three Major Families.

Master.

What is it?

You've got a guest.

Who?

The young master Xie,

Xie Xing.

Why did he come here?

Miss Nangong.

What do you think they are talking about inside?

You are put aside

when the Four Major Families are meeting here.

Maybe they are talking

about kicking the Xies out of the Four Major Families.

Because my family has no Master.

Why don't your family

choose a Master?

You should ask your father.

If he hadn't run away from home,

would the Xies be reduced to this situation?

The Master's post was kept for him,

but he left.

People would not

be convinced, no matter who else took that post.

Then they established this useless Elders Council.

Mister Xie.

Please come in.

That is a surprise.

The Wangs Master has chosen to meet me.

I think the Four Major Families

would really become the Three Major Families.

It's too early to jump to the conclusion.

(Episode 11 A Struggle for Power Between the Four Major Families)

(The Wangs Mansion, Xuanwei City)

Master!

Master.

The Xies' Master, Xie Xing, asks to see you.

Let him in.

Yes, Master.

How do the Xies know

we are gathering here?

The tea is so hot

that it makes me fretful.

You strike iron beside the furnace every day,

yet you complain about the hot tea?

You are all here.

It's an honor to see you.

This lady is...?

She's my cousin.

Master Wang.

What are you discussing here?

Am I

disturbing you?

Not really.

Have a seat.

We were going to invite you here,

but our messenger said you had been out,

so he couldn't inform you.

Since you've come,

just join the discussion.

All right.

Let's have a discussion then.

I'm sure you all know

that the Heavenly Palace of Shanglin exists in name only.

The two elders, Daojun and the Sage,

barely interfere in the matters of jianghu.

So, jianghu is leaderless now,

and the sects, big or small, often fight

and kill each other.

I'm holding a heroes' meeting

to warn some sects

and to stabilize the order of jianghu

in case pointless slaughters happen again.

Master Wang, you are merciful,

compassionate,

honorable,

righteous,

and hot-blooded.

We admire that as your juniors.

So he is here to make trouble.

Enjoy the show.

When Su Han built the Weilong Alliance,

the whole jianghu followed our leadership.

But now,

the Heavenly Palace of Shanglin is separated.

The Three Families of Daze are at odds.

Only our Four Major Families

have been friends for so many years.

Exactly.

Especially, we Xies and the Wangs

are also bonded by a marriage.

The Weilong Alliance no longer exists,

but the order of jianghu shall still be kept.

That's the best chance for our Four Major Families.

In the heroes' meeting,

I will announce the establishment of the Xuanwei Alliance,

but before that,

the ties between the Four Major Families shall be firmer.

The Masters of the Families used to become the Mighty Master in turn,

but now,

I think it's the best choice

to let us Wangs

lead the Four Families.

You want to abolish the ancestors' rules

and make yourself the only Mighty Master?

If the Four Major Families can lead jianghu,

it's an honor for each apprentice of the Four Families.

My uncle Wang Yi

will be the Mighty Elder of the Xuanwei Alliance.

With his support,

this matter will be settled.

The Saint of Spear is coming back?

Great!

Why is it great?

Xie Xing, have you lost your mind?

I think this

is a good thing.

Our Four Major Families have been suppressed

by the Heavenly Palace of Shanglin for many years.

Since it's declined now,

it's time for us to rise.

I think Master Wang's suggestion is brilliant.

The Four Families will unite.

The leader of the Families will be the Wangs,

and the master of the Alliance shall certainly be Master Wang.

I agree.

The Xies agree with it first.

Say that again?

Let me repeat,

the Xies

agree with it first.

You...

want to die?

Qi.

Sit down.

The Dongfangs are supposed to lead the Four Families next time.

That guy has shifted the conflict onto these two families.

He is calculating enough.

What do you think, Masters?

I wasn't going to agree,

but since Master Wang is so merciful,

compassionate,

honorable,

righteous,

and hot-blooded,

I root for you.

Master Dongfang, what do you think?

Fine.

That word "Fine"

might be lethal.

I almost couldn't help drawing my sword.

Yeah.

Among the apprentices of the former generation,

Dongfang Yunwo is recognized as a leading man

in talents, martial arts, and strategies.

When he is going to be the Mighty Master,

the order of the Four Major Families will change, too.

But he has agreed.

Yes.

Dongfang Yunwo and Wang Ruoxu are from the same sect.

They are also good friends.

How could Wang always be the Mighty Master?

But one is domineering,

and the other looks at the big picture.

So he has a good reputation.

So, although Wang Ruoxu dared to make such a request,

Dongfang Yunwo still agreed with it.

I don't think this thing

is that simple.

It's certainly not so simple.

Let's see

three days later.

The Wangs thought I'd be the first to oppose it,

but I agreed instead

because once I did it,

so would the Lus.

Then Dongfang Yunwo and Wang Ruoxu

would stand against each other.

That was what I'd want to see.

Let's go.

Don't worry about Su Baiyi.

Trust me,

he will surely show up in the heroes' meeting

three days later.

But the man with him...

It's been several months,

and that man hasn't killed him.

So why will he do it next days?

Let's hope so.

(Wang Buchen, the second young master of the Wangs On the Rising Wind Level)

You are reading again.

The examination is approaching,

so I need to read more.

You are pregnant,

so you don't

have to salute me.

I'm just passing by.

I shall no longer disturb you.

Please go on.

Right.

Xie Xing.

Mister.

- Mister. - You hurt me badly in the last tournament.

Now you dare to come to my house.

I'll kill you!

Where is Xie Xing?

He's gone.

Gone?

Who told you to let him go?

I did.

Leave us.

Yes.

Father.

Since Xie Xing came here,

why didn't you catch him?

Tell me.

You don't care if your son was bullied outside?

Bah!

I knew it'd be pointless to tell you.

I must kill him this time.

Absurd!

The major business is imminent,

but you only care about those petty resentments.

If I become the leader of jianghu,

it's not just Xie Xing,

even the whole Xies

will no longer exist.

Why are you so impatient?

I'm not as ambitious

as you, Father.

I just want

to kill anyone

who irritates me.

You bum!

How could I have a son like you?

Yes, I'm a bum.

It's a shame your three sons

are all bums.

One is a fool, one is a bookworm,

and the rest is me.

Who else can be your successor?

Isn't it just me?

Says who?

You are counting on that little bastard?

Little bastard?

That is your eldest brother's child.

Though it's not born,

I'm healthy enough

to wait for him for two decades.

I will do my best to cultivate him in these years

and beg my uncle to teach him martial arts.

Then he'll definitely become

a rare talent in the future!

(The Yujiu Tavern, Xuanwei City)

Look,

the girl beside Mister Xie is a real beauty.

You're right.

She is gorgeous.

It's not a good choice

to drink here.

The message that I've come here

will spread out soon.

Although we

can't find Su Baiyi,

he may be able

to know our arrival.

I see.

I will not call you Miss now.

How about Cousin?

I should've called you that earlier.

What do you think?

Cousin.

It's the first time my cousin has come to Xuanwei City,

and she is so glad to see this prosperous city,

so all the bills today are on the Xies.

Great!

Nice.

It's all for free.

What?

It'll be perilous in the heroes' meeting.

If we split up with Nangong,

we may have a better chance of winning.

How to spend time

on such a great day?

No wonder you insisted we change the inn,

so you wanted to...

Little tyke.

The Wangs will hold the heroes' meeting

at the Yujiu Tavern three days later.

I'm doing this to be prepared.

Oh, Yeah.

An intelligent man looks dull, and that means you.

The Yujiu Tavern is indeed lively tonight.

I think we should

check it out in advance.

Didn't you say

you'd tell me the details about the Immortal Book?

It can wait.

Don't worry.

My appearance has changed.

I heard that the tavern opposite has new dishes.

That is our priority.

Let's go.

Got it.

That girl is attractive.

Yes. She is said to be the daughter of the Xies.

Don't worry. I know what to do.

Senior.

Senior.

Little tyke.

Want to run away again?

What's wrong?

I heard someone just called me.

He called me senior.

Shall we buy some masks?

Speaking of the devil.

Misters,

fancy some masks?

Senior?

Where is my senior?

Your senior is right there.

I must meet her this time.

If I let you see her today,

there will be a fight

in the Yujiu Tavern.

What do you mean?

Someone comes to kill you.

Bai Long?

Your appearance has changed,

so he can't recognize you.

But if you recognize your senior,

he may strike out.

But if so,

I won't help you today.

How could the Demon Lord

fear such a nobody?

Tyke.

I just don't want to draw much attention so early.

What's more,

it'll cost so much

even if I defeat him.

Then it'll be hard

to defeat Wang Yi and Priest Xue.

Seems like only when I'm with the old man,

Senior and I can be safe.

Is it him?

A young man.

But I think the atmosphere of the tavern is a bit weird.

Could it be Priest Xue?

I don't think so.

Let's keep looking.

You said those people

came after you for the Immortal Book,

but Bai Jile is much stronger than you.

If the Book had been so useful,

would you have been beaten up that day?

Right.

I also have no idea why my Shifu taught me that skill.

It didn't make me a top warrior.

If that skill didn't make you a top warrior,

why do so many people want it?

Here is my conjecture.

Maybe they are not after that kill

but me.

Or let me put it this way,

they want me with the Book's skills.

Well... It seems to be right.

Wh... what is right?

The Four Old Families

are guarding the four directions,

and each family has a new guardian every one hundred years.

But the Lvs in the south

have been having only one guardian.

For every one hundred years,

they will choose a gifted apprentice

and help him learn to make his body immortal.

In the end, the Guardian

will use the Lvs' unique skill

to take over that person's body

to keep guarding the south.

But there is one thing not right.

I'm a Su,

not an Lv.

You're right.

If he has chosen you,

you're supposed to be a Lv.

Lv Xuanbing said

he is my uncle.

So your mother was an Lv?

Do I have the blood

of the people of Yingzhou?

(Episode 12 A Thousand-mask Picks Flowers to Make a Fatal Decison)

(The Flower Store)

I am Hua Gui,

the storekeeper of this store.

Only the guest who buys the last flower each day here

can be our real customer.

(On the Sky Level)

I am Bai Long.

I'm sure you have

received my master's letter.

Certainly,

or the last flower

wouldn't be kept here.

Mister Bai Long,

which flower do you need to kill someone for you?

The one fragile and sharp like the rose in your hand

or the strongest peony?

Maybe the prettiest and most dangerous datura?

We use different flowers

to kill different people.

I want them all.

All?

This is Xuanwei City.

You know what that means?

It's a note that is negotiable in the four countries.

(Official Note: 50,000 taels)

It's 50,000 tales of silver.

The Tower of Floating Life and Drunk Dream knows the price well.

Yes, 50,000 taels

are enough indeed.

But if you want to hire all of us,

that means

when this order is finished,

there will be no place for us in this city.

It's a title deed for a house in Huai'an City,

which is enough for you to open a bigger flower store.

What do you think?

Good.

I accept this order.

Keep this between us.

Mister Bai Long.

That is my friend.

Really?

Are you

the last distinguished customer today?

I barely take a chance,

but since I see you here...

Take it then.

You may give it a try.

Storekeeper.

Remember our agreement.

Because of you,

I almost lost a big order.

Then let me apologize with this jar of liquor.

So, you still don't know

who your real parents are after so long?

Hold on.

Let me think about it.

My father was certainly Su Han.

Since Lv Xuanbing said he is my uncle,

that means...

Or to be precise,

my mother was Lv Xuanbing's little sister.

She left Yingzhou,

and the Immortal Book

was taken away by her from there.

Yingzhou was at war with the Heavenly Palace of Shanglin,

then how could your mother marry Su Han?

It's getting more complicated.

What's your plan for the future, then?

They want my body for the Southern Guardian,

so they want me badly.

How could a Su

be used by the Lvs?

Lad.

Don't worry.

Since I am here,

they won't stand a chance.

Wait.

What do those things

have to do with Bai Jile?

Why does Bai Jile try to take me?

Is he...?

He must be a man from Yingzhou.

Bai Jile is a man from Yingzhou?

So he didn't join the Battle of the South Sea.

If the people of Yingzhou won,

Bai Jile would

wipe out the obstacles to dominating the Central Plains for them.

But they lost,

so Bai Jile has been scheming secretly

to cause disasters in jianghu.

Only people like Wang Ruoxu struggle

for domination.

The strength of jianghu is totally different from what it was

when Su Han was alive over a decade ago.

Besides, he wants my body

so desperately,

which means Yingzhou

is marching north again.

The people of Yingzhou once horrified the entire jianghu?

Looks like I can't

miss this war again.

(The Palace of Learning)

I wonder if Baiyi is alright now.

Don't worry.

According to our conjecture,

the one who took away Su Baiyi

should be Su Jian, the Demon Lord.

They are all the Sus,

so Su Jian won't be hard on him.

I kindly regret having taught Baiyi the Immortal Book.

If I hadn't done that,

things would've been different.

But he had to learn it.

According to Baiyi's mother,

the people of Yingzhou were born with a blood calamity,

and if they don't learn the Immortal Book's mental cultivation,

they'll turn into monsters.

Maybe there was another way.

After all, half of Su Baiyi's blood

is from Su Han.

Grandpa,

couldn't you take a break?

What?

I mean, it's so late,

don't eat too much salty food.

Don't worry.

(The Mysterious Box)

(The Western Region, The Eastern Region)

It's a map.

Grandpa.

What's up?

So I wronged Bai Jile.

What?

Because I've just found out

that the Mysterious Box he gave me is real.

No.

I lied to him that Priest Xue had the Box.

He is a fickle man.

Will he kill me when he knows I lied?

A true man

should be tactical.

All right.

I'm sorry, Grandpa.

I shouldn't have lied to you,

but, like I said when we first met,

I didn't know any Mysterious Box.

Since you didn't believe me,

I had to fabricate a lie

that Priest Xue had it.

Please kindly

not be mad.

Why did you say

it was in Priest Xue's hands?

Since you didn't trust me,

I just said a name to keep you looking for.

Priest Xue is the second strongest man

who can't be found easily,

so I wished I could run away when you looked for him.

To think

that once I said he had it,

he showed up in Jiangnan.

It's not an accident

that Priest Xue has shown up here.

Even if you didn't lie that he had the Box,

if I heard he was here,

I'd come to see him without hesitation.

He ranks second in the List of Superiors,

so you've made a comeback

to use him as a springboard.

Bai Jile is an outstanding chess player.

Since he couldn't find us,

he used this move

to lure us here.

I even think the Wangs' heroes meeting

might also be pushed forward by Bai Jile.

It seems

you don't mind being someone's piece.

I've never minded being a piece

because there are fixed shapes for pieces and boards,

and rules for the chess game,

but I have no shapes

or rules.

Lad.

Just see.

At this heroes meeting,

I'll show them what a true hero is.

Grandpa.

I've got an idea.

What idea?

Let's attend the heroes meeting

in the name of the Sus.

Ha-ha.

Right.

In the name of the Sus.

But there must be new twists to the meeting

beyond our expectations.

I think Bai Jile played some trick

to lead Priest Xue here.

I like Xuanwei City at this moment

because it gives me serenity.

Your face

is not pretty enough,

but why

don't I get tired of watching it?

Rot.

I am pretty.

Pretty or not,

you won't love me.

Says who?

Then

it's because of your wish?

I gave my master the word

that I'll find that mask.

(Heroes Meeting held in the Wangs Mansion)

Let me take a look inside.

Come on.

Halt.

Do not enter.

Just let us take a look.

Yes.

Stop pushing.

Don't stop us.

Let us take a look,

all right?

Mister Wang Buyu.

Let us in.

Greetings, Mister Li,

Mister Chen

and Mister Murong.

Why don't you enter?

We have no invitations.

We'd like to see

how grand the heroes' meeting is.

(Wang)

The invitations?

Not a big deal.

Here.

Ha-ha.

Come and drink with us.

Mister.

Silence.

Look at this.

(Wang)

We are right to come here.

What are they doing in there?

Just enter and see it yourself.

(Yujiu Tavern)

Mister Wang.

Who are those people?

The one on the left

in black

with a black sword

should be from the Black Hawk Sect.

The sword momentum

of the guy on the right shows he belongs to the Taiji Sect.

Just some petty sects.

Who is bragging unblushingly?

It's Mister Wang Buyu.

Hey.

Make way.

Who are those punks?

What's your sect?

Where are your invitations?

You don't even know our Mask Sect,

shame on you.

What Mask Sect?

Never heard of it.

You just want to be freeloaders.

Get lost.

Don't hinder the others.

Freeloaders?

You are just a snob.

Take it easy.

Who says we don't have invitations?

There is really a Mask Sect?

The sects name themselves

so randomly now?

Who doesn't

live with a mask?

We didn't name our sect randomly,

but it's just that people

can't see the masks in their hearts.

Apprentices,

shall we?

You two are so mean.

You attacked me

right after I brought you inside?

Who are you?

Your fellow, of course.

Stop joking.

It hurts.

Senior.

We were rash just now.

Let's speak calmly.

You still

have some manners.

Go.

Run.

Yes.

The young men nowadays are so rude.

Fight.

Right.

Hold on.

We are not enemies.

Then you are?

I just need two companions

to attend this heroes' meeting.

We are all from the Mask Sect after all.

Let go.

What if I say no?

Then you die.

Man,

let's go drinking.

Come on.

How do we drink with the masks?

I want to see the fights.

Let's go then.

Let's go.

(Episode 13 A Howl in the Stream Arena to Shock the World)

(Wang)

A fairy?

Never seen her before.

Who is she?

You haven't heard about her?

That

is Xie Xing's gorgeous cousin,

who traveled with him several days ago.

She is a Xie?

Why didn't I know her?

Was she kept in the Xies' mansion?

It's dangerous

in a duel.

So be cautious.

Thank you, Mister.

Xie Xing?

Here we are again.

Sternflame!

The Sternflame Sword?

You used Evil Power skills

to defeat me unfairly.

Fight me if you have balls today.

No.

What's the point of facing a defeated opponent

in person?

How arrogant!

Your opponent is me today.

I won't fight a nobody.

Tell me your name.

Nangong.

Nangong?

Yes.

Xie Nangong.

My cousin is named Xie Nangong.

Do you think

the Xies will prevail

or the Wangs?

The Xies haven't had a master in these years,

so I think it shall be the Wangs.

There are no definite things.

That girl has shown her skill just now.

I don't think she is even less than Wang Buyu.

So let's see what this lady from the Xies

is made of.

Darn!

(The Tyrant Swordplay, the Dance of a Fire Phoenix)

It's the Dance of A Fire Phoenix

of the Tyrant Swordplay.

His heart is disturbed.

That's not good.

Who is that?

I don't know.

Who are you?

Why did you come here?

I

Wang Buchen

from the Wangs.

The second young master of the Wangs?

You are a strong swordswoman.

My brother is no match for you.

I haven't drawn my sword yet.

If you had drawn the sword,

my brother would have been wounded.

Don't be a busybody!

Let's go home.

The second young master is so strong.

Yes.

He is much stronger than his younger brother.

Are you all right?

Yes.

Wang Buyu is not a big deal.

Because you

are too strong.

But this Mister Wang Buchen

is not weak.

I think he is much stronger than Wang Buyu.

Wang Buchen is a mild man

who is different from Wang Buyu.

But I heard he was not a fighter.

Looks like he just concealed his strength.

Now,

let me take you to the Stream Arena.

What is the Stream Arena?

That is the Stream Arena.

People keep fighting in it.

The winner stays,

and the loser leaves.

The one who wins ten rounds

may be rewarded.

The one who stands till the end

will be rewarded with a good jade,

and their name will be recorded

and engraved on the Cliff of Superiors

to be admired.

Does that mean the last challenger

stands the greatest chance?

No.

Because no matter how many sets

are in a round,

it ends when the incense burns out.

I'll fight.

It's too conspicuous here.

If you fight here,

you can't conceal your identity.

Then you fight.

There is one condition here.

The fighter should be below 25 years old.

So I'm no longer qualified.

I'm a Dongfang,

Dongfang Qi.

Please enlighten me.

There he is.

The Four Major Families are here at last.

I'll give it a try.

Won't you challenge him, Miss Xie?

Why don't you do it?

I'm over 25.

And your young brother?

He lost to you just now.

So there is no need to fight.

It seems the jade

belongs to Dongfang Qi.

Dongfang Qi is not bad,

but he is not qualified

to be a jade.

Didn't Mister Xie Yuling come here?

I heard his skills

have some styles of Xie Kanhua's.

If he comes...

My young brother is still studying at the Palace of Learning.

So I'm not lucky enough to appreciate his demeanor.

Wow.

That is the Stream Arena?

I just heard about it before.

Dongfang Qi?

We met that guy before.

I really want to knock him down right now.

Don't expose your identity.

Young people should be vigorous.

Why think too much?

Which sect are you from?

Why are you wearing a mask?

I'll tell you

if you defeat me.

Fine.

- Nice. - Yes.

Now there is a match.

I expected more of the Dongfangs.

That blade...

Did he sneak out of the Palace?

Who?

You know that swordsman?

Mistaken identity.

Come on.

Are you a coward, Dongfang?

Go ahead and fight.

Strong wind...

Don't expose your identity.

No.

I almost forgot it.

What are you doing?

Come on.

So he just did it by a fluke.

I've learned too many moves.

Let me think about it.

All right.

I'll use this set.

Soul-breaking Tigers?

You want to defeat me

with such humble skills?

He dares not expose himself,

so he can only use those weak moves.

There is no way he can defeat Dongfang Qi.

What matters

is the intention,

not the moves.

He is meant to be disgraced.

Want to have a bet with me?

Way to go!

Excellent moves.

He can suppress Dongfang Qi.

Which sect is he from?

So?

Ha-ha.

Nice fight.

I won.

The wind of the tiger rises along with his intention.

Great.

Lad.

You two may be my errand boys.

When did I agree to bet with you?

Still won't quit?

What is that move?

Convulsions.

Just like its name.

Excellent indeed.

I see.

What?

No wonder I can see my old friend

from his moves.

Turned out you two

are from the Devil City.

Senior,

are you a friend of the Devil City?

Mo Wen

is like my brother.

Did he learn those moves from Mo Wen?

What moves? Are you kidding me?

That's the style of Mo Wen's moves.

They seem to be in a muddle,

but can suppress the opponent firmly.

That's the essence of the Overbearing Saber.

What a fight.

You haven't used your full strength?

An apprentice of the Four Major Families

is really somebody.

Let's end this with one move!

Why not?

Surging Loong in the Wind!

This is my original move.

Overlooking the World.

You may leave your name on the Cliff of Superiors.

That...

He won.

The mask guy won.

The mask guy won.

- Great! - Good!

Congratulations, young man.

Do I have to pay for this?

No.

Please.

Ha-ha.

I am really the strongest in the Pa...

The strongest in the palace.

(Feng Yuyi)

It's a nice jade.

All the people

are looking at us because of you.

You can touch it.

Feng Yuyi?

To think you came up with it.

What is this Mask Sect?

Where is it?

Why didn't I hear about it?

Is it an isolated sect?

So far as I know,

Priest Xue, the second strongest man,

always wears a bronze mask.

So the Mask Sect

is built by him,

and Feng Yuyi is the apprentice of Priest Xue.

Feng Yuyi?

I'm sure it's Feng Zuojun's false name.

Looks like so many of the Palace of Learning

have come here.

They like to have fun.

It's a shame I went there late today

and couldn't

appreciate the young warriors' bearing.

Feng is the young master of the Place of Sky and Cloud

and has almost become the apprentice of the master of Devil City.

He is an outstanding swordsman

and won't fail you.

Feng Yuyi.

Greetings, everyone.

Fight me.

And me.

Me.

Be quiet!

Get lost if you want to live.

All right.

I'm getting lost.

It's you.

Fancy a drink?

Why not?

Waiter.

Serve us your best liquor

and dishes.

All right.

Your liquor

and dishes

are all served.

I'm really hungry after fighting in the Stream Arena.

Which one shall I eat first?

Why are their clothes so familiar to me?

(Episode 14 A River of Lamps Leading to The Other World)

Aren't they the Mask Sect that just won the jade?

Do they really have something to do with Priest Xue,

the second strongest man?

The second strongest man?

As Ning Qingcheng is dead,

Priest Xue ranks first without effort.

Is he re... really Priest Xue?

Hey.

I need to go now.

Let's go.

Why is that man

even madder than the Demon Lord?

You don't want to eat now?

Let's eat.

All right.

It's really Feng Zuojun.

Then the other man must be Mister Xie.

Oh, he didn't recognize me.

Don't worry.

I still have Mister Feng here.

I'm sure you can recognize me.

Do you

have an infectious disease?

Eww. I need to keep a distance.

Mister Feng...

Come on!

Why

are you here?

Then why did you come here?

You think

the Woeful Heaven and Earth will show up here?

You know too much.

It's a hostile sense.

Seems this Woeful Heaven and Earth is a sensitive word.

Don't ask it.

What is the Woeful Heaven and Earth?

Wonderful.

You shouldn't have asked.

The Woeful Heaven and Earth

is a mask.

A mask?

Why does a mask

have such an odd name?

Because

anyone who sees it

will have an inexplicable woe,

without exception.

One glance at it

makes you desolate.

The second glance

changes your desolation into irrepressible tears.

Enough.

Calm down

and hear me out.

Are we going to die when you finish?

The appearance of the Woeful Heaven and Earth here

could possibly be a racket.

A racket?

So the Woeful Heaven and Earth won't show up here?

I'm curious about how it looks.

Ha-ha.

Right.

Who doesn't live

in one racket after another?

Fair enough.

We should drink for that.

Please.

Right.

Nice liquor.

Are you done eating?

Ye... Yes.

Then we shall take our leave.

It's the heroes meeting tomorrow.

We shall rest well

to watch that brilliant show.

If the Woeful Heaven and Earth doesn't show up tomorrow,

will you still fight?

Are you afraid that I will interfere

and jeopardize your duel with the Saint of Spear?

Ha-ha.

If I can defeat the second strongest and the third,

it will be an excellent thing.

The second strongest?

You are Priest Xue?

Keep your mouth shut.

Your friend learns kung fu well,

but he's kind of stupid.

Shall I do away with him?

Why must you do away with me

when I know who you are?

Right.

In this jianghu,

there are not so many reasons.

We kill if we want.

My lips are sealed.

You are Mo Wen's apprentice?

Yes...

Not exactly.

I was just enlightened by him

and received a saber from him.

You are so eager to die.

That is Snowfall,

a saber Mo Wen used when he was young.

When you see him next time,

he will take you in as an apprentice.

Come.

Let's look for a place to sleep.

There will be a good show tomorrow.

Easy.

I'm not the Demon Lord.

How could I kill randomly?

Let's go.

Priest Xue.

Interesting.

You deliberately exposed

his identity in public.

You wanted him to kill them, right?

Things will be complicated tomorrow.

I'm afraid your two seniors

will cause some trouble.

Then I'll have to fight the Saint of Spear

and stop them from taking you away at the same time.

So they'd better be killed.

What a Demon Lord.

Most of the sects in jianghu

don't care about

who will rule it.

Instead,

if there is no ruler in jianghu,

the small sects will get nervous.

Without a ruler,

jianghu will be in chaos for a long time.

Big sects will annex small ones

and then be annexed by bigger ones.

There is no end,

let alone peace.

So it's a good thing that the Wangs

step forward now.

Not at all.

The Wangs forgot one thing.

It's a good thing to have a ruler in jianghu,

but on one premise

that this sect should be strong enough.

But the Wangs

are not that strong.

The strongest man is dead,

and the second strongest has disappeared.

My second senior has been gone for many years.

The Wangs has the Saint of Spear.

Isn't that enough?

Wang Yi, the Saint of Spear, may be strong enough,

but is just a warrior.

He is different from Su Han.

Su Han aimed at a new era for jianghu,

but Wang Yi

just wants to be the strongest man.

That's why the Wangs are not prepared.

In that case...

Xi'er?

But I can't recognize her now.

You two are so bonded.

All right then,

we may play a game.

What game?

We go out right now

and walk towards her.

You will not speak,

just see if she can recognize you.

If she can?

I'll agree with your marriage.

Huh? Really?

Who do you think you are?

Do we need your agreement?

Let's go.

The people of we Xies have arrived.

Want to see them?

No.

Fine.

Looks like my Seventh Uncle is determined

to cut off all the ties with us.

Besides, you are also the descendant of Nangong, that leftover evil.

So it'll take a while to explain it to them.

Senior.

As a gentleman says,

men and women should keep a distance.

Why are you chasing me on this rainy night?

Senior.

It's all right.

Even if I lose my sanity,

you can still control my body.

This time,

I'll protect you.

Su Baiyi?

How could he be Su Baiyi?

You are mistaking it.

Miss,

you've got the wrong person.

There is no way I will mistake it.

Let him go now!

I agree with your marriage.

What are you talking about?

It's the old man we met at the Yujiu Tavern.

We will meet again tomorrow.

I may give you a chance then,

see if you can take this lad away

from me.

Ha-ha.

Xi'er!

Father.

I heard your brother

was defeated by the cousin of the Man in Cyan

at the tavern today.

Yes.

That girl is strong indeed.

The Xies are moving strangely.

Keep your eyes open tomorrow.

Yes.

Father,

but are we really capable

of dominating jianghu?

Many people

believe that the Saint of Spear is our trump card.

The truth

is that they will be surprised.

Ha-ha.

I have finally mastered this skill.

Don't be intoxicated,

or you'll be disgraced

when you fall into water.

Don't worry.

I know what I'm doing.

However, Brother,

why are you releasing so many river lamps?

They are used for guiding.

The lost ghosts may follow them

to the gate

to the other world.

Brother,

you are always fond of those pointless things.

The lamps are just drifting down the river.

If they follow your lamps,

they won't get to the other world.

Just for my easy conscience.

Will many people die tomorrow?

Yes.

What's the big deal?

Among those who have entered this heroes' meeting,

who hasn't killed several people?

It's time to pay back.

Don't worry about that.

We just need to catch Su Baiyi tomorrow

and go home.

Then we'll no longer have to kill.

Go home?

(The Heroes Meeting Held in the Wangs)

Now, let's go drinking.

Bravo.

Bravo.

It's my honor to have you gather

in Xuanwei City.

This toast

is to you.

To Master Wang.

Today,

though my family is the host

who has called you here,

in fact,

we represent the Four Major Families.

According to our discussion before,

the Four Major Families will form a firmer alliance.

Though we are still separated families,

the Wangs

will rule them all.

Something

happened to the Heavenly Palace of Shanglin before,

about which I'm sure you heard it already.

So, I think

jianghu urgently needs a new alliance

which is as strong as the Weilong Alliance.

Therefore,

we have summoned you here

to establish our Xuanwei Alliance.

What?

The Xuanwei Alliance

is built by our families,

but there will be an Elders Council,

which is composed of the elders of the big sects in jianghu.

Master Wang Yi of our family

will take the post of the Mighty Elder in it.

Interesting.

If someone

refuses?

Troubles keep occurring in jianghu.

Since the Four Major Families are willing

to safeguard the past peaceful order,

who will refuse it?

I refuse.

Who?

Me.

Chief of the Court of Strict Rules

in the Heavenly Palace of Shanglin,

Jie Chen.

(Episode 15 An Emergency for the Xuanwei Alliance)

The Heavenly Palace of Shanglin?

How could the Heavenly Palace of Shanglin...?

Jie Chen?

Now things have become interesting.

If my memories serve me well,

the Chief of the Court of Strict Rules should be Jie Kong.

I am in charge of it now.

Ha-ha.

But nobody here

knows you.

I know...

Sit down.

It's not the time.

Nobody can prove your identity.

Guards,

drag him out.

I can prove it.

I am Xing He,

the Chief of the Court of Constellations

in the Heavenly Palace.

Greetings, everyone.

Xing He has also shown up.

It... it's really him.

This Jie Chen is the present Chief of the Court of Strict Rules.

You've proved his identity, so what?

I don't think your Palace still exists.

You are wrong.

The Palace belongs to the Sus.

As long as they don't say it's dismissed,

the Palace will always exist.

Sounds fair.

Yes.

Karma is all.

As we all know,

the Weilong Alliance was built by the Sus.

They haven't announced its dissolution,

but you are going

to build a new alliance.

The Heavenly Palace of Shanglin is nothing now.

Do you deserve to mention the Weilong Alliance?

Besides,

were you invited to this heroes' meeting?

Amitabha.

The strong take

and the weak give.

That's the discipline of jianghu.

Since the strong take

and the weak give,

why bother to form an alliance?

The alliance aims

at using the strength of the strong

to safeguard the rights of the weak.

Since you take the weak as your prey,

you shouldn't build the alliance

and still leave jianghu in endless struggles.

The man has a point.

Yes.

I think so, too.

Monk, hold your tongue!

This third young master

is really helpful.

Fine.

Since you said

the strong take and the weak give,

let's have a test to see

who is the strong

and who shall give.

Bring it on.

Mighty Vajra Palm!

Please have mercy.

(Mighty Vajra Palm)

Master,

my brother spoke to you rudely.

Please forgive him.

Mister Wang Buchen.

You are not weak.

My brother just said

that the strong take and the weak give,

he just said it angrily.

Master Su Han's deeds years ago were respectable.

My father's proposal now

is just following the heroes' steps

to do his humble part

for this jianghu.

You are not just skilled,

but educated,

so you are not reluctant to tell us those lies.

I admire that.

You!

I just spoke my mind.

Since you've come here as our distinguished guests,

the Xuanwei Alliance certainly

welcomes the participation of the Heavenly Palace of Shanglin.

We are not interested

in joining this Xuanwei Alliance,

but we doubt if the Wangs are qualified

to build it.

Who do you think you are?

What immense power.

Is he...?

Not bad.

You could stand my strike.

The Saint of Spear?

Grandpa.

Grandpa.

I'm less than you.

You shouldn't have come.

Yet I have.

It's not easy for you to hold up so far.

Give up.

Your peer Jie Kong

was my old friend,

so I won't kill you.

You know why I came here?

I don't.

Then how do you talk me out of this?

Arhat's Exorcism?

The monk is not a nobody.

Very well.

Lives come and perish

as the shining stars rotate.

The way you've taken

is going astray.

Going astray?

I don't need

to explain my way to you.

Miss Nangong.

When do we take action?

I would've taken action

if I had been able to.

It seems

Wang Yi will kill us

if we help them.

Senior,

you...

I don't know the two men,

so I have no reason to help them.

You help us now,

we'll help you later.

Deal.

However,

not now.

Go back!

Monk.

Forget it.

Why do you forget it?

How could you forget it?

The good show begins.

None of the Sus

could let anything go,

and we always fight

till the bitter end.

Who are you?

You ask who we are?

We are the Sus

from Mount Weilong.

Su Baiyi?

Su Baiyi, the Immortal Swordsman!

To think Su Baiyi has come here.

He dares to come here. Huh?

Su Baiyi,

looks like you

are more famous than me.

No.

When they know who you are,

that is really a household...

name.

Except for Su Baiyi,

is there any warrior in the Sus?

I am

Su Jian from the Su Family.

The Demon Lord,

Su Jian?

Su Jian?

The Su Jian,

who annihilated several big sects alone two decades ago?

The Su Jian,

who left nothing but a horrible legend?

It's been so long.

I have returned today

for your enlightenment.

I have cultivated beside the pond

in isolation for years

because I don't want

to fail your expectations.

I had a fight before

and wasn't satisfied because my opponent

didn't use his full strength.

Trust me.

You will be satisfied

with our fight.

What weapon do you need?

Since there are many heroes around,

this is my armory.

I defeated you with a sword before,

so I'll use one again.

My sword will have no regrets even if it breaks

in this glorious fight.

Well said.

Su Jian.

Jianghu is no longer what it was in the past,

and I

am no longer who I was.

That old Saint of Spear

didn't cultivate in isolation in vain.

That spear power

is way too strong.

Ha-ha.

An ordinary sword

can only keep one person,

but my long sword light

can level everything

to the ground.

This arena is too small.

Why don't we go to another place to fight?

This whole world

is the arena for you and me.

Good.

Su Baiyi.

Xi'er.

It's been so long.

It's not the time for chatting.

Time to say goodbye.

Thank you so much.

Xi'er.

Su.

It's dangerous here.

We need to get out.

Those petals...

Has Mister Lan Yuze

brought the people of the Bloody Cherry Sect here?

Who is it?

Storekeeper.

I've allowed you to stay in my Xuanwei City,

but it seems you are doing something strange.

After today,

Flowers Slaughter will certainly disappear from this city.

But the Wangs

will disappear from jianghu.

(On the Sky Level)

This arena

is so complicated.

Just some killers.

You want to wipe out my whole family?

Once the fight breaks out,

do you really think

you can leave here alive?

Kill them.

Kill.

Master Wang, you are too naive

if you think it's just us here.

Miss Nangong.

Here we are again.

This time,

I'll deal with him.

Xie Kanhua made his fame

through his swordplay in Jiangnan before.

You are his daughter,

so your swordplay must be impressive, too.

If you want to test her sword,

you have to ask my saber first.

What is that saber?

My Overbearing Saber, of course.

Nice move.

The Overbearing Saber,

the Wind Blade.

Rise.

Camellia. Rose.

Yes.

Want to hurt my junior?

You have to go through me first.

Father.

What now?

Wait.

(Episode 16 An Appearance of the Priest's Golden Mask)

Miss Nangong.

Your opponent is me.

Hold on, Xi'er.

The Wangs are being attacked by Bai Long.

Let me tempt Wang Ruoxu into this.

Master Wang.

I have a suggestion.

In fact, whether the ruler of jianghu

is the Heavenly Palace of Shanglin

or the Four Major Families

doesn't mean too much

to us.

Huh?

We've come here

with two purposes only.

One is that my grandpa needs a good opponent

after making a comeback.

I'm sure it's also the hope of Master Wang Yi, the Saint of Spear.

As for the other,

we want to use this heroes' meeting

to draw out the troublemaking Tower of Floating Life and Drunk Dream

so that we can all take revenge

on them.

Exactly.

The real purpose

we've come here for

is to push them out.

So, what do you think

if we work together now?

You are smart

because you want my support.

You may refuse.

Monk!

Chief Xing He!

Mister Xie!

We are here...

Waiting for your order.

Mister Su

saved my life before,

so I have to return the favor.

Master Wang, if you don't help me,

the meeting place

will be more chaotic,

and the Tower will reap the benefits.

It's just I'm afraid your disgrace

will make you a laughing stock in jianghu.

I'm protected by Su Jian, the Demon Lord.

Do you really think I can't get away?

Are you threatening me?

Your own interest

is threatening you to make a choice.

Master Wang.

Make your choice now!

Buchen.

Help them deal with Bai Long.

Yes.

Buchen!

Senior.

You must be Priest Xue.

Su Baiyi?

We have formally met today.

It's a pleasure.

But I guess

you are not on our side.

Theoretically,

I don't take any side.

I have come

for one thing only,

which is said

to be in the hands of Master Wang.

Bai Jile told you so, didn't he?

That thing

was acquired by Master Wang five years ago.

So you deliberately told me today

to draw me here

to help you finish this game?

You are a master,

so how could you enter this game casually?

Why don't you join us first to drive the Tower away?

But what I'm fond of

is to join the others' games

because it makes me

feel the best

when the game is finished by me.

You're using a mask as your weapon.

Interesting.

You'll be surprised at more.

Buchen.

How are you holding up?

Priest Xue.

You really think we are vulnerable?

Though you rank second in the List of Superiors,

I still have to tell you

that jianghu has changed.

Come, spear.

A spear?

Did the Saint of Spear teach him his skills?

No.

The spear skills that Wang Ruoxu is using

may come from the spear volume of the Immortal Book.

A nice momentum.

So arrogant.

Be safe.

Let me fight him.

Xi'er has become so strong already?

Since that event happened,

the Lus got the hammer skills,

the Dongfangs got the stick skills,

and the Xies got the kick skills.

As for the Wangs,

they took the spear skills.

Though I didn't learn them,

I saw the secret manual.

Wang Ruoxu is using...

I learned the kick volume of the Immortal Book.

Though there is a huge gap between spear skills and kick skills,

they are all from the Immortal Book,

so their styles are similar.

What Wang Ruoxu is using

is from the spear volume.

Without the mental cultivation,

if he uses the skills...

His vital qi will reverse

and induce qi deviation.

Wang Ruoxu is mad.

Either he is mad,

or

he has found a way to subdue the skills.

You are wielding the spear skillfully,

but I can sense that your skills don't

match your inner strength.

Though they support each other,

they can't perfect each other.

The second strongest Priest Xue

can only juggle?

Myriad Heart Gates?

Wang Ruoxu also learned the Myriad Heart Gates?

His move just now

was quite similar to that.

Did Wang Ruoxu not just learn the Immortal Books' spear skills secretly,

but also the inner skills of the Myriad Heart Gates?

The Myriad Heart Gates is said to be the source of all inner skills,

so it can support any martial arts.

If that's true,

it makes sense.

Is this Myriad Heart Gates

a skill of the Wangs'?

No.

It's Elder Shenquan's skill,

but this Elder Shenquan

disappeared long ago.

It's not just me,

but even you seniors haven't seen him, right?

So you do have the Woeful Heaven and Earth.

I have it, so what?

It doesn't belong to you in the first place.

Elder Shenquan died long ago.

So the mask

belongs to the one who got it.

It doesn't belong to me, indeed,

but I gave the old man my word

I'd bring it back.

Whether he is dead or alive,

I must bring it back.

That is my promise to him.

You learned the Myriad Heart Gates on that mask

to suppress the backlash of your spear skills.

That is a way.

Since you have almost mastered the Myriad Heart Gates,

return the mask to me now,

and you may keep your life.

I will also stay out

of this issue in Xuanwei City.

The second strongest Priest Xue,

just like what I said,

this jianghu

has changed.

Though you could frighten the others years ago,

you may not be qualified to negotiate with me!

He speaks so imperiously.

Looks like Wang Ruoxu

really takes himself as the master of all of us.

Fine.

In that case,

you'll bear the consequence of your choice.

The consequence?

Ha-ha.

(Woeful Heaven and Earth)

That is...?

You don't deserve to wear that mask!

That is the Woeful Heaven and Earth?

What do we do now?

Lu Qin.

Prepare to take action.

Yes.

(Lu Qin, the young master of the Lus On the Autumn Water Level)

Whether I deserve it,

you don't make the call.

(Martial Arts)

It seems Priest Xue has shown up.

So I'll fight him

after defeating you.

It'll be a day of full content.

This move is Extinction,

which is named by Daojun.

The strikes are overwhelming,

so there are no places for you to hide.

Though the sun, the moon, and the stars show up together,

they are less than my light.

So you drew a lesson from our previous fight.

I won't make the same mistake.

Still dare not take chances.

Have you wondered that maybe this time

my sword can't penetrate your protective vital qi?

Full of crap.

You have no sword now,

and how do you fight me?

I lost one,

but I can borrow another.

Wang Yi.

You lost last time

because you were too weak.

You will still lose this time

because your heart gets old,

although you've grown stronger.

Still want to say the stupid words like "A young heart is invincible"?

A young heart is like the scorching sun,

so it is invincible.

Then try my invincibility.

That is your invincibility?

It is strong indeed,

but not enough.

Say it when you defeat me.

The peak of the Saint Level?

(Episode 17 A Mask that Breaks the Xuanwei Alliance)

The peak of the Saint Level?

Ha-ha.

The peak of the Saint Level!

This is the real power of the Wangs.

Mister Xie.

That is...?

No wonder the Wangs want to be our leader.

Above the Level of No-return, which is the top mortal level,

there are still the Saint Level,

the Ultimate Person Level,

and the Immortal Person Level, namely the Three Celestial Levels.

But since the three are above the mortal levels,

they are esteemed as peeking at Heaven,

and it will come back to consume the practitioner.

So even the masters of those three levels

suppress their levels below the Celestial Levels.

The Wangs are calculating indeed.

There is no going back

in this fight.

Very well.

There should also be Hawling Ghosts

and Forlorn Lamentation.

It's the sword momentum of the peak of the Immortal Person Level.

I can't go back to yesterday,

but I can get back my power before.

The last strike.

At this moment,

I'm back to the peak!

♪A sword in my hand, I'm rushing forward♪

♪Braving the gale, I'll peak the mountains♪

♪Point at the sky dauntlessly with my sword♪

♪Loyalty is my guts♪

♪The blade in my sheath whistles like wind and thunder♪

♪Grasp the sun, moon and stars♪

♪Drunk, I retire from jianghu♪

♪Without any regrets♪

♪The ambitions reach high into the clouds♪

♪But it's hard to find the right path♪

♪My swordsman's heart is bright as the moon♪

♪The wind never stops uttering♪

♪Even when it soars into the sky♪

♪To pacify this turbulent world and jianghu♪

♪Advance courageously and unrepentantly before the wind♪

♪Ascending to the welkin♪

I

lose.

When I met you,

it was my first defeat in my life.

To think that when we met again after so many years,

it would be my last defeat in my lifetime.

What moves you forward

is just your pride as the best disciple

of the Wangs in this century.

But I am different.

I wanted to win back then

because I tried to change this world.

I want to win now

because I want to prove

that I haven't been changed by this world

after being imprisoned for decades.

I'm leaving.

I don't think

I'll see you again.

What about your disciples?

The winner is admired,

and the loser is replaced.

That's the everlasting rule in this jianghu.

I'm returning to my place near the small pond

to think about some things

when I still have time.

Su Jian, the Demon Lord,

has come back.

In the first fight,

I defeated

Wang Yi, the Saint of Spear!

How could it be?

Impressive, old man.

Kid.

You are on your own now.

I'm so tired

after what I've done.

The Saint of Spear failed.

Though he lost,

the final victory will be ours.

Acalanatha!

You dare challenge me in inner strength?

We are using the same martial art.

Though you've spent more years than I,

I am

using this Woeful Heaven and Earth,

so my Myriad Heart Gates is much stronger than yours.

Father!

Lu Qin.

Stop him.

Lu Qin.

I have no choice

because of our different paths.

Why?

Because your ambition is outside

and mine

is inside.

But

you've been supporting me.

I just didn't oppose you

because I knew the day

when I stood against you

would be the time for our final fight.

I hoped such a day wouldn't come

or come late,

but you

forced me to do this.

How dare you collude with the Dongfangs?

None of the Tower of Floating Life and Drunk Dream,

the Dongfangs,

or Priest Xue

colludes with each other.

We've just made the right choice

for our interest.

Su Baiyi.

Dongfang Yunwo!

This is interesting.

If I put it on my face,

will it be more interesting?

Did you learn the Palace of Learning, too?

It's a shame.

I didn't.

Run!

Fa... father.

Father.

Dongfang Yunwo!

I'll kill you!

Brother.

Calm down.

Bastard Dongfang.

Come if you have balls.

I'll kill you.

What makes you think

- you can do that? - Let me go!

- Let go of me! - Brother.

Brother.

I'll kill him!

I'll kill him!

If we all die,

the rest of our house

and Xuanwei city, which our father protected all his life,

will all be doomed.

Wang Ruoxu forced us to mix together

to form this Xuanwei Alliance,

but it was not for the welfare of jianghu,

but his own ambition.

Now, I have got rid of Wang Ruoxu

for jianghu and the Four Major Families.

My purpose is done.

So, what's next

is not my concern.

Let's go.

Brother.

Shall we

kill them all?

This is the Wangs' The Spear Volume of the Immortal Book.

I'm giving you this book

in exchange

for our lives, Master Bai.

I can

kill you and take it then.

Fine.

Your people may leave now.

Thank you, Master Bai.

Let's leave here.

For his own interest,

he formed the Xuanwei Alliance.

I didn't expect Wang Ruoxu to be killed

after a few hours.

And the reason for killing him

is the welfare of jianghu.

Formation!

Now,

it's time for our business.

Give me the mask.

So many people died

because of this Woeful Heaven and Earth.

What are you doing?

I'd rather destroy it.

No!

Let's go check it out.

No!

Like our master said,

without Chief Xing He, the Stars Slaughtering Formation

doesn't have enough power

to destroy the Woeful Heaven and Earth at once.

(Episode 18 A Silver Spear Breached the Formation and Caused a Calamity)

Father, when you shoot,

there will be no going back.

From the moment I killed Wang Ruoxu,

there has been no going back for us.

Anyway,

the Tower of Floating Life and Drunk Dream are not our friends.

As we are not friends,

we shall not let them have their way.

This

is called Wailing Spear.

My master has left four of them for me.

There is a spell cast by an archmage

which contains tremendous power.

I'm using it as an arrow.

Watch carefully.

What is that?

No.

It's the Wailing Spear!

No. Retreat now!

It's so fast.

I'm on it.

Dongfang Yunwo?

Though I don't know what you are up to,

if you want to take Su Baiyi away,

you should get through us first.

Xi'er.

What is going on?

Why is the mask rushing towards us suddenly?

The mask...

The mask is speaking.

Xi'er, how are you holding up?

I can manage.

You need to go now.

No.

Xi'er.

I won't leave without you.

Too late.

What is too late?

The Woeful Heaven and Earth is broken.

Dongfang Yunwo's spear

breached the control of the Stars Slaughtering Formation.

The gem will explode when the crack reaches the forehead.

Even I can't stop it.

Then the whole Xuanwei City

will be levelled to the ground.

Xi'er, let go of the sword.

She can't.

Her fate was sealed

the moment she struck out.

If she withdraws now,

the mask will explode immediately!

I, as your senior, order you

to evacuate the people in the city right now.

There is no way I will leave you.

Xi'er.

No fate is sealed.

There must be a way.

I admire your courage,

but the qi of the four of you

can only advance its explosion.

The rest of you,

step back

if you want to live.

♪Braving the gale, I'll peak the mountains♪

♪Point at the sky dauntlessly with my sword♪

♪Loyalty is my guts♪

♪The blade in my sheath whistles like wind and thunder♪

♪Grasp the sun, moon and stars♪

♪Drunk, I retire from Jianghu♪

♪Without any regrets♪

Oh, no!

Xi'er.

How much power

is in that Woeful Heaven and Earth?

Leave me be.

Go now.

Xi'er.

To put it in your words,

no fear!

Let's go.

Save them.

Wait.

What?

What will you save them?

Like just now?

If Miss Nangong hadn't covered you with her sword,

you wouldn't have escaped.

This is...?

Boy.

Is the strength borrowed from me useful?

In this generation of the Sus,

only you are not the one I hate.

So don't you die here.

Since you are here,

I fear nothing.

Get out of here with your senior.

I'll hold it for you for a while.

He wants to sacrifice his life

for ours?

Take your pretty girl out of here now!

So the Demon Lord

is really a gentleman.

Xi'er.

Guys of the Tower of Floating Life and Drunk Dream,

don't you want to catch me?

If you don't help now,

I'm going to be a corpse!

You even ask for our help.

No wonder Master thinks highly of you.

Waste no time.

Will you help me or not?

Brother.

Take him away first.

Yes.

So base.

Am I so vulnerable?

Looking for me?

Do you think you can confront me

with those pathetic skills?

What...

What is that swordsplay?

You don't deserve to know it.

Ha-ha.

Well said.

That's what a Su should do.

However, kids,

all of you had better leave now.

I'm afraid the mask

is exploding.

The Frozen Sword?

I've got an idea.

Master.

Why don't we deal with the mask together?

We need your strength.

Like I said,

I can't stop the Woeful Heaven and Earth alone.

Master Bai.

You can't take me away immediately,

but the mask

is going to explode soon.

Then, the whole of Xuanwei City will be destroyed.

Who knows how many families will be crushed

and how many relatives the people will lose.

I have a plan.

I was wondering if Master Bai would cooperate.

What shall I do?

Extermination!

To think the three of us could join forces.

He is indeed an interesting young man.

All-power Pamphlet!

♪A sword in my hand, I'm rushing forward♪

♪Braving the gale, I'll peak the mountains♪

♪Point at the sky dauntlessly with my sword♪

♪Loyalty is my guts♪

♪The blade in my sheath whistles like wind and thunder♪

♪Grasp the sun, moon and stars♪

♪Drunk, I retire from Jianghu♪

♪Without any regrets♪

♪Gazing at the vast sky♪

Master.

♪Want to chase the cloud sea in the vault of Heaven♪

♪The top of Mount Kunlun sweeps the other peaks♪

♪A lonely sword in the chilling frost♪

It's moving!

♪Riding on a cloud to chase the bright moon♪

♪Sailing on the wind to travel around with my sword♪

♪Freedom is all♪

♪A sword in my hand, I'm rushing forward♪

♪Braving the gale, I'll peak the mountains♪

♪Point at the sky dauntlessly with my sword♪

♪Loyalty is my guts♪

♪The blade in my sheath whistles like wind and thunder♪

♪Grasp the sun, moon and stars♪

♪Drunk, I retire from Jianghu♪

♪Without any regrets♪

♪Gazing at the vast sky♪

♪Mountains are covered by snow♪

♪Want to chase the cloud sea in the vault of Heaven♪

♪The top of Mount Kunlun sweeps the other peaks♪

♪A lonely sword in the chilling frost♪

♪The seasons change♪

♪The landscape remains♪

♪Riding on a cloud to chase the bright moon♪

♪Sailing on the wind to travel around with my sword♪

♪Freedom is all♪

♪A sword in my hand, I'm rushing forward♪

♪Braving the gale, I'll peak the mountains♪

♪Point at the sky dauntlessly with my sword♪

♪Loyalty is my guts♪

♪The blade in my sheath whistles like wind and thunder♪

♪Grasp the sun, moon and stars♪

♪Drunk, I retire from Jianghu♪

♪Without any regrets♪

♪The ambitions reach high into the clouds♪

♪But it's hard to find the right path♪

♪My swordsman's heart is bright as the moon♪

♪The wind never stops uttering♪

♪Even when it soars into the sky♪

♪To pacify this turbulent world and Jianghu♪

Brother, are you all right?

♪Ascending to the welkin♪

We did it.

We did it!

Grandpa.

We did it!

Ha-ha.

I didn't judge you wrong.

Go. Get him.

Baiyi.

Leave them to us.

Take care of our senior.

Xi'er.

Take your senior.

We are leaving.

I can't go with you.

I'm taking her back to the Palace of Learning.

I'll ask my master to save her.

I just saw a shard of the mask

enter her body.

Nobody in this world can save her.

No way.

My master is Xie Kanhua,

one of the best physicians in jianghu.

So what?

Even an immortal

cannot save her.

I know someone

who can save her.

Really?

So there is no time

for hesitating.

Ya.

Ya.

Ya.

Xi'er.

I'll find that person to save you.

Ya.

Whoa.

We've got to the port.

Get off.

The port?

That is...

Golden Wind?

Grandpa, do you have enough silver?

We don't need to pay them.

I'll beat them if they don't let us embark.

Grandpa.

We'd better lay low outside.

Let me take a look first.

Two taels for carrying your baggage.

A wide bed.

Xi'er.

Take a rest here.

We may embark soon.

Excuse me.

Still remember me?

Whether I know you or not,

you should pay...

Young master.

Why is it you again?

It's not just me,

but...

Why is your wife wounded

each time I see you?

You've brought her here to seek refuge on the Golden Wind again?

And this time,

I still have no money.

What?

(Fenglin Ferry)

What a rare guest.

Isn't this the famous Su Baiyi the Immortal Swordsman?

Mister Mu.

Take us aboard.

You always have no money

and insist on getting on the Golden Wind.

Is it because I'm an innocent and rich man?

Is it because I'm an innocent and rich man?

I still want the Heaven Chamber,

and I want two rooms.

Though we are good friends...

Miss Nangong.

Miss Nangong!

She looks so pale.

She is badly wounded,

and we don't have much time to waste.

This...

This...

This time is worse.

Yeah.

That's why I need your best physician on the ship.

Tell me

your term.

Arrange for it.

Mister...

Right.

Nailuo.

Lead the way.

Yes, Mister.

Please come this way.

Yan.

Mister.

Tell the archers to take position.

If these men try to embark,

shoot them to death.

Yes, Mister.

(Episode 19 A New Chapter Started with a Plan Inside)

(The Golden Wind of The Mus)

Mister Chen.

How is my senior?

Well...

Feel free

to use all the rare herbs on the boat.

They are all on me.

Seventh Young Master.

I'm not refusing to use the herbs,

but don't know

how to use them.

I don't understand. Do you mean

you can't cure her?

Several groups of vital qi are rushing in her body.

I'm just a physician

and don't know martial arts.

So I have no idea what to do.

The vital qi?

You are right.

Where did this vital qi come from?

Is it because of that mask?

Its shards hit her

when it was shattered.

The mask?

Then there should be a wound.

Where did it hit her?

The chest.

The chest?

Shall I let them leave

so that you can check on her wound?

Me?

That... I...

Her chest... Xi'er...

Xi'er will kill me.

You two still haven't...

I haven't told her I love her.

Fine. Let me see if there is a female physician on the boat.

Not necessary.

There is no blood on her dress.

So there should not be wounds on her chest.

Fair enough.

Have the shards been stuck in the wound

or did you see it wrong?

There is no way I could see it wrong.

They are really shards.

But the Woeful Heaven and Earth is no ordinary mask.

Those shards have integrated into her body.

Those groups of vital qi

are changed from those shards.

So ordinary medicine

can't cure her.

Then how to save her?

Do you know a way?

The only way

is to get rid of her internal strength.

I can do that.

I can absorb all her internal strength.

But that means

those groups of surging vital qi

will also enter your body.

It doesn't matter.

As long as Xi'er can survive,

I'm willing to do anything.

Xi'er.

Xi'er.

Why hasn't she woken up yet?

Let me check on her.

There is only one group of vital qi inside Miss Nangong's body.

Though it will cause some problems,

she will live at least.

I tried several times

and couldn't draw out that vital qi of the mask.

You can't.

The Woeful Heaven and Earth could recognize its master,

so do those groups of vital qi.

Didn't you say someone could save Xi'er?

Hear me out.

The Immortal Book,

the Woeful Heaven and Earth,

the Mysterious Box

and the Glittering Scroll

are the relics passed down by the Four Old Families.

The relics contain four ultimate skills.

The Myriad Heart Gates in the Woeful Heaven and Earth

is the source of all mental cultivations.

Those people wanted to destroy the mask

because they didn't want people to learn it

and become threats to the man behind them.

And that man is the current master of the Lvs.

I see.

But what do they

have to do with Xi'er's wound?

You fool.

Only the people of the Four Old Families

can defeat each other.

The mask belonged to the Yes.

To break it,

we need to ask our Sus' elder for help.

That elder

is in Kunlun now.

Kunlun?

This is...?

This is the map of Kunlun.

If I guess it right,

it should be the greatest secret

of our Sus in the Mysterious Box.

The secret of the Sus?

No!

Why am I watching it?

Will that crazy old man do me away?

Ha-ha.

It's a nice day.

We've got a new cook who can roast ducks.

Let me see if he has finished cooking.

I need to get out of here now.

I'm hungry now.

Let's go see it together.

All right.

Your grandpa is impressive.

He ate twenty roasted ducks

and didn't leave a drumstick to me.

Twenty roasted ducks for your life,

isn't it good trade?

Yes, it is good trade indeed.

By the way,

I've heard some things about you.

Looks like I made the right choice to help you.

What do you mean?

To our people of the Mus,

each choice is a trade.

Now you

have survived,

and the Heavenly Palace of Shanglin has been separated.

Therefore,

I made the right choice.

It's a miracle

I can survive.

Living in this world,

struggles are inevitable.

I've figured out one thing this time.

Escaping can't solve anything

because it only postpones it,

not ends it.

So now

I'm going to see Bai Jile.

Even your master is no match for him.

There are no definite things.

So when I come back

from Kunlun,

I'll have mastered the strongest skills.

I actually think

that some of your grandpa's words are lies.

Even if Kunlun does exist

and your elder is there,

he may not have anything

to do with Miss Nangong's wound.

I've thought about that, too.

Looks like my grandpa is a poor liar.

Great minds think alike.

By the way,

I just let Mister Chen check her.

Miss Nangong's wound

won't be a problem.

Though she can't recover soon,

her body has begun

to accept the vital qi.

If we have to cross ice sheets and snow mountains

to get to Kunlun as my grandpa said,

Xi'er won't be able to stand it considering her severe wound.

So, Mister Mu,

would you do me one more favor?

I can still name any terms?

Yes.

To think the situation

of jianghu has

changed so dramatically again.

(Zhou Zheng)

I thought Wang Ruoxu's Xuanwei Alliance

could constrain each other

with the Tower of Floating Life and Drunk Dream.

To think it ended up like that.

Though I don't like the Wangs,

I know it clearly

that the decline of the Wangs

may not be a good thing.

According to the other Gentlemen's and my deduction,

Bai Jile should be the agent

planted in jianghu by Yingzhou.

No matter what,

Wang Ruoxu wouldn't have

done the crazy things like those people of Yingzhou did before.

But this time,

we still couldn't bring Su Baiyi back,

but lost Xi'er instead.

With the Demon Lord around,

they should be safe.

It's just Miss Nangong's wound...

Luo Qin.

Any important messages?

Yes.

This is a letter to Mister Xie.

It's written by Baiyi.

What does it say?

It says Baiyi and the others are all right

and are on the Mus' Golden Wind now.

Xi'er's wound is not a big deal now.

So we don't have to be worried.

Why is it the Mus' Golden Wind again?

Xi'er is so bonded to the Mus.

So the problem at present is the Demon Lord.

Baiyi thinks that the Demon Lord has no ill intention,

so he is going to play a trick on him.

The result will be unveiled in a few days.

Fine.

Let's wait for a few days then.

Since we have nothing else to do,

let's go practicing.

We are going to practice.

Go ahead.

♪A sword in my hand, I'm rushing forward♪

♪Braving the gale, I'll peak the mountains♪

♪Point at the sky dauntlessly with my sword♪

♪Loyalty is my guts♪

♪The blade in my sheath whistles like wind and thunder♪

♪Grasp the sun, moon and stars♪

♪Drunk, I retire from jianghu♪

♪Without any regrets♪

♪Gazing at the vast sky♪

♪Mountains are covered by snow♪

♪Want to chase the cloud sea in the vault of Heaven♪

♪The top of Mount Kunlun sweeps the other peaks♪

I'm weaker than him.

♪The seasons change♪

Boss.

You are practicing right after you returned?

Take a break.

♪Freedom is all♪

Have a cup of tea.

♪... any regrets. The ambitions reach high...♪

♪...Into the clouds♪

It's boring to practice alone.

Maybe...

- you can join me? - No.

No. Boss.

Would you not joke?

I want to live a few years longer.

This is pointless.

I don't think I can learn anything more here.

Boss.

Don't let the Gentlemen hear it.

I already have.

Gentleman Zhou.

You think you couldn't learn anything here,

does that mean

you can't make any progress in saber skills?

Right.

We only give lessons,

not martial arts.

So what you said

is not offence.

Besides, the Sage is not here.

We are just Gentlemen

who can't make you a Gentleman.

Are you telling me

to look for the Sage?

You should've seen him already.

The Sage is certainly the best teacher in this world.

But haven't you thought about the fact

that you may have a better choice?

The Fusu Fan should be stronger.

What is wrong?

You know something is wrong

but can't find it.

Seventh Uncle.

It gives me a headache to see

how polite you are.

The Xies should be dashing and casual.

Your talents are ten times better than Xie Xing's,

but you are not dashing

like him at all.

Please enlighten me.

Enlighten my arse.

As a handsome lad,

you are so stuffy.

The ancestor of our family

blew away half of mountain's peach blossoms

with a gentle flick of his fan.

How intriguing he was!

How imposing he was!

But even the way

you wield a fan is so rigid.

I've lost all my martial arts,

so I can't help you too much.

I suggest you go to a place.

What is it?

Mount Qingcheng.

There are two outstanding

and stunning persons on Mount Qingcheng.

One is a scholar, and the other is a Taoist,

using one sword and one whisk, respectively.

Why did you ignore those distinguished masters?

I have no idea what is in your mind.

Mount Qingcheng?

You are going there, too?

What do you mean by "too"?

You are going there as well?

I'm going to Mount Qingcheng.

I'm going to the Devil City.

I thought about it.

It's time

to see Master Mo Wen now.

I'm going to ask him to teach me his Overbearing Saber.

So you are both leaving here,

but to different places.

Hurry.

Let's go.

We are not on the same path.

Why do you urge me?

At least we can travel together for a few days.

Go pack up.

When I came here,

you two were said to be lifelong enemies.

But why do you look so close to each other?

They let out that passionate saying

of this "lifelong enemies" by my order.

The one who can be my lifelong enemy

is certainly not an ordinary person.

Very nice.

You are unrestrained

and are also as overbearing as your father.

But despite your overbearing charisma,

there is something you lack.

What is it?

It's true Mo Wen looks like he is

overseeing this world dominantly,

but he is carrying the Devil City.

He uses a city to accept the demons

who took crooked ways because they

were misunderstood by the world,

can he do it just by overbearing manners?

No.

What he has more are responsibilities.

Only when you learn to be responsible from Mo Wen

can you really

master your saber.

Thanks for your enlightenment.

Learn hard.

When my disciple Baiyi comes back,

all of you young people will support a new jianghu.

When Su Baiyi comes back,

he will no longer be your disciple.

Why?

Because he'll be your son-in-law.

Beat it.

(Episode 20 A complete meeting of two hearts witnessed by the Golden Wind)

(Mu)

Grandpa.

From last night on,

I've been waiting for you

to ask me for one thing.

You mean the Sky-condensing Swordbook?

Yes.

You caught me

to get the things in the Mysterious Box.

The Sky-condensing Swordbook

should be in that box, too.

I don't know

how it went to Huaxue's hands

and was mistaken for the Immortal Swordplay.

As I have the Book now,

you should ask me for it.

But you haven't mentioned it

since yesterday.

Because I can't learn

that swordplay.

Huh?

Different styles.

The Sky-condensing Swordplay is too Yin and cold.

Unless I give up my pure Yang strength

and learn it from the beginning,

your Swordbook is just a pile

of wastepaper to me.

Then Grandpa,

why do you want to go to Kunlun?

Because I want to see our elder

and ask him...

He is teasing me out.

I'll ask him how to save your love.

The rest are just trifles.

Your senior risked her life to save you,

which was more responsible than anyone else there.

I value that.

Trust me.

I'll help you heal her.

I'm much appreciated then.

But there are still several things I don't understand.

About the Four Old Families you mentioned yesterday,

where

are the Yes?

And what is

between the Woeful Heaven and Earth and Priest Xue?

The Yes of the Western Jin declined long ago,

so nobody could inherit this Woeful Heaven and Earth.

I went to the Western Jin to study as a boy,

the old man was going to give me that mask,

but I failed the test.

I guess this Priest Xue

should've passed it.

But by that time,

the old man had lost the mask.

That was the reason for what happened yesterday.

By the way,

Nangong hasn't woken up yet?

As the internal strength was released from her body,

she should've come to recently.

Yes.

Su Baiyi.

(The New Tower of Floating Life and Drunk Dream)

I only heard two people's steps.

I'm sorry.

I couldn't bring Su Baiyi back.

Anything else?

Wang Ruoxu died.

The Xuanwei Alliance dissolved before it came into being.

Dongfang Yunwo killed him.

Wang Ruoxu was actually a bum.

Things would've been complicated

if someone else had acquired the mask.

Keep an eye on Dongfang Yunwo.

He is dangerous.

He was also the reason

why we couldn't bring Su Baiyi back.

But the Woeful Heaven and Earth

was destroyed by us.

The Woeful Heaven and Earth

would be a problem anyway,

so your action wasn't a failure.

Rise.

What about Priest Xue?

Gone.

I thought he'd fight us to death

after we destroyed the mask

because I could feel his rage

when the mask shattered.

But he just disappeared

instead of coming after us.

That was not his style.

I'm afraid there was another reason.

Send our men to look for him.

I've sent three Star Lords already.

Good.

Xi'er, you are awake.

How are you feeling now?

Does something ail you?

Baiyi.

Are you all right?

I'm fine.

Miss Nangong, time to take the medicine.

I...

I...

I'll help her.

Xi'er, you haven't recovered yet.

So don't move about.

Let me feed you, okay?

Right.

How were you

in the past months?

He is an elder of my family.

Though he behaved strangely,

he wasn't hard on me.

I just got beaten up several times after trying to escape.

I couldn't protect you as your senior.

Why do you always call yourself senior?

Mister Feng told me

you are younger than me

regardless of your appearance.

My appearance?

You mean

I look old?

Not at all.

I mean

a girl of your age

is not supposed to be so charming.

What's wrong?

I just got choked.

The infusion is kind of bitter.

I'll drink it later.

All right.

By the way,

why has the internal strength within me disappeared?

Still remember

you were hit by the mask's shards?

My grandpa said

the power of that mask invaded your body

and two groups of vital qi were fighting inside,

so you were at stake.

Therefore,

I absorbed your own internal strength.

Don't overthink.

Just have a good rest.

Where are we now?

Our lucky place.

The Golden Wind?

Precisely.

Where are we going?

I'm going to Kunlun with my grandpa.

Kunlun?

Don't worry.

Our misunderstanding was solved.

I'm going with him of my own will.

It's said that an elder of the Sus

is living on the peak of Kunlun.

I'm going to learn swordplay

and avoid the crazy guys from the Tower of Floating Life and Drunk Dream.

Then...

Xi'er.

You haven't recovered yet,

so you can't stand this journey to Kunlun.

I've made an agreement with Mister Mu.

He will leave with you at the next stop

and take you to their Qingzhou City to recuperate.

But...

Trust me.

It won't take long before I come back to you.

Could you not go there?

Couldn't you go to the Sword City of Jimo to learn skills?

I'm sure this is the right choice.

Then...

come back quickly.

I'll be waiting for you in Qingzhou City.

Since you are tired,

have a good rest.

I'm going out.

Xi'er.

Yes?

Nothing.

Forget it.

Why are you so shy?

You won't listen even if I say it,

you won't believe it even if you hear it

and you won't agree even if you believe it.

Tell me.

Assume I owe you this.

I'll listen,

I'll believe it

and I'll agree with it.

Xi'er.

Xi'er.

I, Su Baiyi,

love you.

I agree.

Xi'er.

Really?

Yes.

She has agreed!

Ha-ha.

She has agreed!

Little fool.

(Mount Qingcheng)

Did you find anything

when you observed the celestial phenomena last night?

Heaven's way is variable.

So nothing is settled.

It's like a chess game,

as long as you still have pawns,

each move could change the game.

So, how to foretell it?

Let's talk about people then.

You've seen my apprentices.

Which is your favorite?

Nangong Xi'er, of course.

Why?

Because she is the prettiest.

Look at you,

still want to become an immortal?

Your female apprentice

has a smart heart

and a strong sword force.

I can see vigorous spirit from her face

and her mother's charm

from her graceful body.

It's hard for me to imagine

that there is such a girl in this world.

You lose.

Not exactly.

What about my other apprentices?

Among your three male apprentices,

Su Baiyi is like a beam of sunshine on a sunny day.

Just like his surname, Feng Zuojun

has the imposing charisma to sweep this world.

I like Mister Feng.

What about Mister Xie?

Mister Xie

is more serious than Mister Feng.

Xie Yuling is like snow.

He is clean

but has been sullied by this world,

so he is in a dilemma

and keeps many things to himself.

Yes.

He always frowns.

When I saw him last time,

I worried about him.

Fortunately,

he has met the other three apprentices of yours.

Thanks to those friends,

the snow in his heart

is still pure.

(Small World)

Among your apprentices,

he is the one who I want

to guide the most.

(Devil City)

You are drinking like a fish.

All right.

Let's drink another jar.

Ya.

Another daredevil

who wants to enter the Devil City.

Will you or I face him?

Let me face him first, of course.

Enjoy your drink here.

Just leave a cup of it for me.

Maggot.

You know what a place this Devil City is?

Let's fight first.

Who are you?

What is your business here?

Ha-ha.

I'm here to see Master Mo Wen.

How can you see him as you want?

Who the hell are you?

Does that matter?

Then die.

Bull Head and Horse Face.

Show no mercy.

Swirl.

Attack.

Nice move.

(Xiao Sheng, from the Devil City)

Feng Zuojun?

What?

A guest asks to meet Daojun.

He said he is from the Palace of Learning.

Is it Mister Feng?

If it were Feng Zuojun,

he'd enter directly.

How could he wait politely outside?

Then who?

You said a couple of days ago

that you want to guide him the most.

Let's take a look.

Wait for me.

(Celestial Master Mansion)

Mister Xie.

It's been a while.

Master Daojun,

it's an honor to see you.

I know you are a man who sticks to the gentleman's way.

To think

you are such a rigid man.

My Palace has three hundred apprentices,

so there are varieties of people.

Greetings, Sage.

Mister Xie.

You've come alone this time?

I'm alone this time.

Su Baiyi and Xi'er are heading north on the Mus' Golden Wind.

Feng Duojun has gone to the Devil City to learn saber skills from Master Mo.

Heading north?

Yes.

We were told that they

would be fine.

Feng Zuojun has gone to the Devil City to learn saber skills.

Then why did you come here?

I came here

to ask you to teach me martial arts.

Then you are greedier than Feng Zuojun.

He just learns from the top saber warrior,

but you want to learn from the top Confucianist and the top Taoist.

Please help me.

You are a disciple of my palace

and I'm the only teacher there,

so it's my responsibility to teach you.

So no need to beg me.

Just tell us

what you want to learn.

I want to learn your debonair charisma.

Learn our debonair charisma?

Ha-ha.

Did Xie Kanhua tell you to say so?

How can you learn that?

It's cultivated by yourself.

That is?

When I was young,

I travelled with a fan and a sword.

So I was called Maestro Sword and Fan.

You want to learn it?

Thank you, Master.

What shall I teach you then?

Teach him your most overwhelming

Skill of Thunder in the Nine Heavens.

I thought about it

and decided to teach you Three Flowers on Top.

The Three Flowers on Top is the ultimate skill in Taoism.

Are you sure of that?

To gain,

one must give first.

To change the game,

I think this disciple of yours

is a good choice.

(Episode 21 A Relationship Confirmed by a Divination Stick in Qianxun City)

(The ferry of Qianxun City)

That is the Qianxun City?

(Qianxun City)

Yes.

It's a gorgeous city.

I like it so much.

Brother, chase me.

Slow down.

To say goodbye

in Qianxun City

is special indeed.

You can also hold the wedding here.

I promise I'll give you a grand one.

By the way,

have you sent out the letter?

Certainly.

I'm just a bit curious.

Can your plan

really work?

The opportunity is always in our hands.

Xi'er.

It's docked.

So soon?

It's just a ferry on the way,

not the destination.

Xi'er.

Why don't we go for a walk?

Sure.

Xi'er, Mu Nianhua is waiting on the shore.

You go first.

Grandpa.

Want to join us?

I'm good.

I don't like Qianxun City.

Then I'll bring you something delicious.

Fine.

Qianxun City

is a southern-style city in the north.

It's so gentle.

When the countless lamps are lit up at night,

the city's gentleness is more charming.

There is a Taoist temple in the city that only opens at night,

which is interesting.

You can ring the bell and draw divination sticks there,

but the stick has no words when you just get it.

No words?

Why are there no words on it?

When you draw one,

wash it in the stream in the temple

and take it out,

then the words will show up gradually.

Sounds funny.

It's getting late.

I have an appointment at the Guifeng Building,

so if you'll excuse me.

What's the name of that temple?

Head south.

Lishui Temple.

(Lishui Temple)

This is the place.

Let's go.

What is that god?

It's Peach Blossom God.

Peach Blossom God?

It's said that praying to him for your love

is quite helpful.

People come here to pray for their love?

It's all I can do for you.

Thank you for the enlightenment.

Thank you.

She is like a fairy.

He is such a pretty man.

What are you looking at? Huh?

What are you looking at?

You just called me sweetie.

Come on.

- Now, you've... - I'm sorry.

How dare you look at her!

If you keep ringing it for a bit longer,

I'm sure the temple's reputation for love

will be ruined tonight.

So,

why don't you draw a stick?

Draw a stick?

Three coins for one.

I'll pay you three taels of silver

for the best one.

Whether it's good or bad,

you shall find it out yourself.

But since you've paid more,

let me thank you for the Peach Blossom God.

Such a profiteer.

Xi'er.

You shake it.

The third row and the eleventh column.

The third row

and the eleventh column.

Here you are.

It's really blank.

Let's go try it beside the stream.

Interesting.

Very Lucky?

It's a Very Lucky stick.

Very Lucky.

There are really words on its back.

The stone has just met the jade.

The gold has just been found in the sand.

There is always a way to the azure sky

as long as one's heart is determined.

This stick means

everything has just begun.

The good things are showing up,

and if you stick with your original intention,

everything in the future

will be bright.

Congratulations.

Could you tell me where your home in the city is?

When you hold the wedding,

I'd like to attend your wedding feast.

We are just passengers,

not natives.

I see.

No matter what the stick means,

it's a Very Lucky stick after all.

Since you are going far away,

take it with you

as a talisman.

Okay.

Ya.

Xi'er.

That carriage has come to pick you up.

Go with Nailuo

and wait for me in Qingzhou City.

I'll be back for you soon.

Right.

Ya.

Xi'er.

I'll be back soon.

I know.

Why?

Can't leave her?

You don't believe what I said?

Xi'er is so weak now.

How could she

survive the vast ice field

and many snow mountains

on the way to Kunlun?

You think I cheated you into taking her to Kunlun

because I wanted to use her to threaten you?

Am I wrong?

Yes. I don't have to threaten you.

You want to avoid those who are hunting you

without troubling your friends,

so why do I have to push you?

The remote Kunlun is your best choice,

and you have no reason to leave me.

So you've figured it out long ago.

Tyke.

Let's go.

Keep your words on the way.

(Devil City)

Lad.

Are you ready?

Please enlighten me.

Can't even stand my one move.

Still want to inherit my Overbearing Saber?

Again!

Strong Wind. Rise!

You can only

attack once each day.

You are so proud,

but I will tread on your pride in the next years

till there is nothing left.

Why haven't I

seen one of the six marvellous flowers?

(Mount Qingcheng)

It seems I can't finish the task assigned by Master Daojun.

What did you just say?

You want to collect the six marvellous flowers today?

Is it so hard?

If you were not so serious,

I'd believe you were joking.

The six marvellous flowers

are Loong-pathyon Blossom,

Varieties Begonia,

Purple-sun Rose,

Tricolor Orchid,

Snow-heart Cymbidium,

and Immortals Arrival.

Some bloom in summer,

and some on snowy days.

So how could you gather them all in one day?

What?

Master Daojun said

I have to collect all those flowers

before learning the Three Flowers on Top.

If it's like what you said,

it'll take me one year

to learn that skill.

Are you in a hurry?

Of course I am.

Then learn to be patient.

Everything has its own way to go.

You can't stand against Heaven's ways.

(The Mus' Mansion)

Miss Nangong.

Can you get used to life here?

I can.

Would you mind telling me

who you are?

The name is Mu Qinse.

You are the master of the Mus

and Mu Nianhua's father?

Exactly.

I am Nangong Xi'er from the Palace of Learning.

It's an honor to meet you.

I've finally understood why my seventh son dared

to take you to our home.

You are so charming

that you deserve him to take the risk.

Was it against your family rule

to take me here to recuperate?

That's right.

People of jianghu have never been welcomed here.

Though the Palace of Learning is an exception,

I'm sure you clearly know

that you've got involved in many troubles.

I can leave now.

Not necessary.

Because the troubles are coming.

We don't want to get involved in them

because we just think they are pointless.

If the troubles do come,

we just need to get rid of them.

My family is as rich as a country,

how could we have no warriors to protect it?

But,

Master Mu...

What?

Ruoze?

The Four Dark Swords of Luocheng?

The Three Celestial Levels.

Miss, looks like you've messed

with some special people.

Miss,

do you know who he is?

I've never seen him.

Interesting.

How so?

Because he is a dead man.

Who is there?

A guest, of course.

Please receive me.

Since you are a guest,

I will certainly receive you.

Come in.

It's you.

It's me.

Priest Xue.

Master,

Priest Xue is an extraordinary man.

We need to summon all the warriors here.

The second strongest man,

Priest Xue.

Ning Qingcheng is dead.

So you should be the strongest in the world?

To what do we

owe this honor?

I'm here to see her, of course.

I didn't destroy that mask,

so why are you coming after me?

Master Xue.

Miss Nangong is my guest,

so you can't take her away.

Otherwise...

Those four dark swords can stop me?

Are you trying my family's cards?

Try to walk till you

are five steps from me

and see if you'll be surprised.

Ha-ha.

It's been so long, gentlemen.

Turned out you are having a good life here.

Foolish tyke.

Bad things happened each time we saw you.

We are so old

that each fight will shorten our lives by a year.

You'd better think carefully.

Leave now

and don't make trouble with me.

If we really fight

and one of us dies,

you will not survive, either.

That's not a good deal.

Why is that lass so good

that you have to risk your life for her?

You've misunderstood me.

I'm not here

to take Miss Nangong away.

But you just said

you came here for her.

Do you want me to tell you

where the Tower of Floating Life and Drunk Dream is?

I was going to find those scoundrels

and kill them all,

but your junior Su

sent me a letter on the way.

It was such a strange move,

and he guessed I'd agree with it.

Baiyi wrote to you?

What did he ask you to do?

He asked me to teach you the ultimate inner skill,

the Myriad Heart Gates.

(Episode 22 A North Savage's Vile Trap Broken by Wolves' Howls)

(Sunset City)

Come and take a look.

Coming.

Fresh pork.

We're giving a special price!

Sunset City is the destination of this journey.

The people here are tough and fierce.

So watch your behavior.

Are you blind?

I'm sorry.

Southerner,

you are skinny like a chick.

That's fierce enough.

There she is.

Let me introduce.

That's your guide to Mount Kunlun.

(Tantai Jingyue, a local guide)

I'm Tantai Jingyue.

Greetings, gentlemen.

Thank you for the guide, Miss Tantai.

I've prepared horses for you.

I will lead you

to Mount Kunlun.

Very well.

Young lady, is there any special cuisine here?

Yes.

It's a bit late now,

but we can still get there anyway.

Let me take you there.

Count all the goods clearly.

Understood.

It's a long way to Mount Kunlun.

Mister Su, do be safe.

Certainly.

If you can even peak Kunlun,

my bet on you will not be in vain.

What bet?

I bet that you'll become the biggest hero in the world,

build a sect larger than the Heavenly Palace of Shanglin,

and become my ally.

Mister Mu.

That is a bold bet.

Since it's a bet,

I shall bet on something bold.

Since I helped you all the way,

I'm sure

you won't refuse me.

All thanks to your lucky words.

Mister Mu,

whenever you need my help,

as long as it doesn't hurt anyone,

I'll do it.

Ha-ha.

Very nice.

I'm sure many people want to be your allies,

but why do you choose me?

Because I see greatness

in you.

Another fortuneteller.

Goodbye.

Ya.

Come back in one piece.

Master Su, how do you like it?

Yeah, excellent!

The setting sun seems so sublime,

but it is near its dying time.

Something wrong?

Grandpa, let's go.

Right.

(Mus Mansion)

Your inner strength was taken away,

but your new inner strength is arousing.

Yes.

That's why

I feel the conflict inside of me

is stronger.

So you need to make a decision.

To stop here

or

to get rid of all your martial arts

and start over.

But that will be a very painful process.

Fine.

Please begin.

Whoa.

We've ridden for a day. Let's take a break.

All right.

Miss Tantai.

Master Mu said

that the North Savage are rude people,

but the herdsmen I saw on the way were all kind.

They were kind because you paid them generously.

Miss, have any of your clansmen been to Kunlun?

Yes, but those

who went there never came back.

So I can't send you to Kunlun,

but only to Mount Wuyin.

When you climb over it, you still have

to travel a thousand li to get there.

We are in serious trouble.

We should be on the territory of the Jingbei Tribe now.

The man is accompanied by three wolves,

so he must be in a high position.

Who are you?

They are merchants from the south.

It's a great honor

for us to meet the master

of this land.

Distinguished master,

if we have disturbed you,

I can take those southern merchants

another way.

It's gold.

They are sensible.

Little girl.

Are those southern merchants

all skilled at martial arts?

Looks like the master here

doesn't welcome us.

Do you know who the man is in front of you?

With the three wolves' company,

you should be either a Nayan

or a prince.

You know something about our customs.

This is Prince Heshan of our Jingbei Tribe.

P... Prince Heshan?

Why?

Is he strong?

Rumor has it that Prince Heshan

raises hundreds of wolves

and has butchered many tribes.

Kill the two men

and take away their stuff and the girl.

Yes, Your Highness.

Ha-ha.

Little girl.

Your Highness, please have mercy.

Your Highness.

Behave.

Let me go.

Let me go.

Let me go.

Let me go.

I'm afraid you can't take the girl away,

but we don't mind

visiting your camp, Your Highness.

You are bold.

If I were not,

I'd lose my head.

And strong.

Therefore?

You deserve to be my visitors.

So you are from Mount Weilong in the south.

To tell you the truth,

I've been there.

You've been to the Mount Weilong, Your Highness?

Yes.

That's a wonderful place.

Greetings, Your Highness.

This man

is not a native.

Mister Chen also comes from the south

and is my best guard.

If he had been there in the daytime,

I don't think Master Su would have

got to the back of my horse so easily.

You're the offspring of Chen Fengjue the Swift-swrod.

Chen Fengjue is my father.

I am Chen Fengqi.

Why did you leave our homeland

for this northern land?

Someone told me

to wait for a person.

If I may ask,

was the man who told you to do it

named Bai?

Though I don't like Bai Jile,

I have to admire his skills

in playing chess.

I've run to here already.

I owe Mister Bai.

Sorry.

This Bai gave me lots of gold

as well as the best guard

to ask me a small favor in return.

Master Su.

Mister Su.

We are surrounded by wolves.

What?

I feel...

so dizzy.

I put knockout incense in these candles.

You are too careless.

Since you are drugged,

take a sleep.

Ha-ha.

It's your turn now.

Master Su.

Little girl,

take hide.

You are pretty calm.

Don't you fear death?

Are you sure you can kill us?

If I guess it right,

you have bad wounds.

You guessed it quite right,

I do have wounds.

But what makes you so sure

that I'm your only opponent?

Your Highness.

Retreat now.

Damn southerners.

Mister Chen.

Why didn't your drug

work on them?

How could Mister Bai's targets

be so simple?

How could there be such imposing martial arts?

No moves,

only pure great strength.

But no matter how strong he is,

he must have a weakness.

What is that monster?

Send all wolves to attack.

But

Mister Chen is...

Doesn't matter.

I want the two southerners dead.

As you wish.

What?

Is it so important

to accomplish this task?

Only by seeing it done

can I go home.

Go home.

Go... home.

Such a shame.

Where is he going?

That's the direction of Mount Kunlun.

Ever ridden a wolf?

Huh?

It shall be you.

(Mount Kunlun)

That is Mount Wuyin.

Those guys were nothing

to you,

but why did you let me sleep?

I'm badly wounded.

I know,

but that being said...

Because I need to nourish my sword.

Why do you do that?

To use it, of course,

and it's for this moment.

Lend me your sword.

Oh, my!

It...

It's an avalanche.

That is...?

Don't be afraid.

It's the celestial light

that will guide us to Kunlun.

The celestial light?

However,

Master Su, are we in danger now?

Calm down.

G... Grandpa.

It doesn't look like what I expected.

Run!

Grandpa.

You'll get me killed this time.

It's been too long since I had visitors.

(Episode 23 A Remarkable Ambition Sealed in Snow)

It's been too long since I had visitors.

Who are you?

I'm Su Jian, one of your offsprings.

Greetings, elder of Sus.

Su Jian?

So,

the young generation of the Sus is useless now?

Su Baiyi.

Su Baiyi.

Grab me tightly.

That's the elder of us, Sus?

Su Baiyi.

Come here right now!

Yes.

I'm Su Baiyi.

Greetings, elder of Sus.

Raise your head.

Su Han?

No.

You look younger than him.

You are his son?

Su Han was my father.

Your strike just now

was poor.

So you haven't got your father's real skills.

Actually, it was my strike.

Forget it.

I'm Su Suomo,

the Master of Mount Kunlun.

You may call me Master Su.

As you wish.

Rise.

Yes.

Why didn't Su Han come here?

Master.

My father

died in the Battle of South Sea Shore more than a decade ago.

He died?

He learned all the skills of our clan.

Even though jianghu is vast,

who could kill him?

The one who killed him

was Lv Xuanbing.

Lv Xuanbing?

The South Sea Shore?

He is a Lv in the South.

Did they break the Four Directions Convention?

Yes.

More than a decade ago,

Island Yingzhou brought about a calamity

to jianghu on the shore of the South Sea.

led the major sects of jianghu

and formed the Weilong Alliance to stand against them.

They fended off the enemy in the end,

but...

The Lvs!

Look out!

Grandpa.

Grandpa.

Master, why did you do that?

One of you

uses the internal kill Extermination,

which is from the Yes in the West.

The other is just a Ghost and Immortal Shell made by the Lvs.

Yet you both told me you are the Sus.

You really think I know nothing about the outside

because I've spent too long here?

Grandpa.

I did learn the Extermination

and broke up with my clan for that,

but we have no idea

about this Ghost and Immortal Shell.

You have no idea?

Then answer me with your sword.

We are lucky to be able

to appreciate your sword.

How could it be lucky?

You are badly wounded,

and I can't win him.

When he strikes out,

both of us will die.

I am dead already.

What do you mean you are dead already?

Take this!

Lad,

you should live on.

I'll fight.

(The Sky-condensing Swordplay)

The Sky-condensing Swordplay?

Your inner strength is pathetic,

however...

You have recognized our identities?

The Sky-condensing Swordplay

can only be learned by the Sus' blood.

Come on.

You will go back to Kunlun with me.

I can't stay here for too long.

What?

It's just me?

What about my grandpa?

This is my limitation.

It's impressive enough

for you to come so far.

Theoretically,

you should've been dead already.

What do you mean?

I traveled a thousand li

to do that strike,

but you said I didn't learn its essence.

It's kind of a shame.

Though you have nothing to do with Su Han,

that strike belonged to you alone.

But that strike alone

showed that you found your own way.

But my way

was hesitant before.

Did you hide your sword for so long?

I had locked myself up in the Sus' prison for decades

and left there not long ago

so that I could show you

my last strike.

Why did you lock yourself

up there?

I used to sneak out of Mount Weilong

to experience this world.

When I saw how chaotic this world was,

I killed many people

and was called "The Demon Lord".

and was called "The Demon Lord".

Ha-ha.

But I thought it was ridiculous.

I used my sword to wipe out the injustices.

How could I be the Demon Lord?

Then

I was brought back to Mount Weilong by my father.

I'm sure those old and stubborn Sus would say

that everything

was destined

and that the clan's rule kept you from mortal affairs.

Yes.

Did you come around afterwards?

Ha-ha.

I did.

I wasn't wrong.

I still believe

that one should

clean up unfair things with his sword.

Well said.

Those people were too narrow-minded

to see your imposing heroic spirit.

Master.

How do you compare me

with Su Han?

The justice in your heart is like his,

but he was smarter than you.

He knew they were not allowed to interfere in mortal affairs,

so he took the master's post first

and changed that rule.

Ha-ha.

Ha-ha.

Grandpa.

Grandpa.

Grandpa!

Grandpa!

He can no longer answer you.

Grandpa.

Master Su.

I can take his body back to bury him

on our tribe's land for now.

Not necessary.

Su Jian

was a hero of the Sus.

He will sleep

in Kunlun with our ancestors and me.

Let's go.

Thank you, Master.

(The Mus Mansion)

Very well.

Your comprehension may rank in the top three

among the people I know.

Here are my thoughts.

Why don't I change those masks to swords?

Won't they be more powerful?

In jianghu,

you need something special,

or how could you

leave your legend in it?

Tried to take me by surprise?

You are not prepared.

I almost did it.

Very well.

You may wear a mask

to try Su Baiyi.

See if he can still

recognize you.

Good idea.

(Devil City)

Ha-ha.

Ha-ha.

He did it?

Since he came to the Devil City,

we haven't had a single peaceful day.

Looks like he withstood Master's strike.

Mister Xiao.

How long did it take you

to be prepared for that strike?

About a year.

I remember I could barely stand there

because several of my bones were broken.

But he can laugh so loudly.

So he is much stronger than you.

So, Master Mo?

Do you like my strike just now?

Write to your father.

Why?

You want me

to replace you as the master of the Devil City?

The Osmanthus House should be rebuilt.

That's easy.

Just name a price.

A thousand taels.

A thousand taels?

Not a big deal.

Of gold.

What?

A thousand taels of gold?

I can buy half of your city with it.

Shouldn't you pay

for learning my top saber skills?

Master is impressive.

No wonder the Devil City could stand so long.

Today,

you've withstood my one strike,

so the test of the first phase

is passed.

Now we are going to have the second phase.

I'm all ears.

You need to hit me once.

When true warriors fight,

one strike will sometimes end it.

So you should hit me once.

Just one strike.

When your strike

can force me to counterattack,

you may truly begin to learn my saber skills.

How

about now?

Please have mercy.

You wish.

I will be back!

(Mount Qingcheng)

I wonder if Mister Xie is all right.

(Loong-pathyon Blossom)

That is the Loong-pathyon Blossom.

Found you at last.

I was so close just now. Why?

(The psychedelic fragrance)

An illusion?

Cleanse filth with my fan

and have a fine day!

I've got it.

Very nice.

I've found that darn thing at last.

Now I kind of get my master's idea.

He wants you

to relax.

According to our Taoist saying,

to retrieve your ego.

How was such a mansion

built on the peak of Mount Kunlun?

It was here

when I first came.

It has been here for several centuries?

They were the ancestors of the Sus?

Yes.

Bury him there.

Come to the yard to see me

after burying Su Jian.

Yes.

Where is his tombstone?

Their swords are the tombstones

for the Sus buried here.

But Grandpa's sword

is not with him.

He said

he was called the Demon Lord in jianghu.

Then let me give him a sword.

Ghost Pupil.

This sword is Ghost Pupil.

It was called an evil sword in jianghu.

But this evil sword

has drunk many prime evils' blood.

Let it

be Su Jian's tombstone.

Grandpa.

May you rest in peace on the peak of Kunlun

and no longer have worldly worries.

May you

become a free sword immortal

with this sword in Heaven.

(Kunlun)

You must be tired

after a long journey.

Go to sleep in the right room.

I don't need sleep.

You don't need it?

So you are in a very high realm.

No.

I've learned a strange skill

and will become a different person if I sleep.

Don't worry.

Sleep since you are tired.

Ma...

Master.

You have the blood of the Sus and the Lvs.

What a perfect immortal body.

(Episode 24 An Enlightenment on The Strong Wind in a Test in Kunlun)

Compared with the time when you were awake,

you are much stronger now.

You can even use fighting techniques.

Come.

Break!

Even with the Three True Words now?

My turn.

So I need to be more serious.

Break!

Better than I expected.

Try next time.

Please spare me, Master!

My elbows.

My knees.

My waist.

They hurt so much.

Drink the infusion on the table

and use your qi to heal yourself for several hours,

and then you may recover.

One, two, three. Up.

Didn't you hit me too hard?

You still remember what happened yesterday?

My mind wasn't so clear,

but I could recall most things

when I woke up.

I see.

Drink the medicine now.

This...

is Snow Lotus in the legend?

If you are all right,

come to the main hall

and play chess with me.

It's been so many years,

and I can finally play chess with someone.

Understood.

There you are.

Master.

Come here.

How's your chess skill?

My master is Xie Kanhua,

who calls himself a master of sword and chess.

Though I'm not as strong as him being as a swordsman,

I'm a better chess player than him.

Very well.

If my opponent is too weak,

it'll ruin my mood.

Master, your turn.

Are you sure of that move?

You lost all pieces.

Master.

Thanks for humoring me.

I won't humor you again.

Again.

Why don't you use the black pieces and do it first?

I can use white ones.

No. Again.

Unacceptable!

Sorry for being rude.

We shall stop today.

Tell me your story.

Right.

Actually, I've been here

in that illusion.

I saw a white-haired swordsman in white clothes

fall from the cliff here.

But he reversed the wind here

and rode on it.

His last strike

cleaved the snowy fog in the mountains.

It was my master.

His name was Su Xinghe.

Since the establishment of the Sus,

only he could do that.

To cleave that cloud

and fight the people up there

till the bitter end.

There are people up there?

If not, why do you think we've been guarding here

for generations?

Those up there

are immortals?

You've heard about so many legends.

For instance, this is the place of Primus.

For instance,

Queen Mother of the West's Jade Pool is in Kunlun.

You think they are just legends?

Do you mean...?

Su Han said he'd come to replace me

to guard Kunlun after decades.

Now he couldn't keep his word.

How about you?

Will you protect Kunlun?

I'm not so ambitious as my father.

I even thought

that it wasn't a bad thing to have a peaceful life

in the Apricot Flower Village.

So you don't want to do it?

Well,

if I have to take that responsibility,

I won't hesitate.

Fine.

I won't die now anyway.

Let's put it aside

and talk about you.

You've told me your story already.

But you still don't know

what happened to you.

Please enlighten me.

What you've learned is the Lvs' Immortal Book.

A genuine Immortal Book

contains the mental cultivation volume and the arcane volume.

After learning it,

one will become an invincible warrior with internal and external strengths.

But what you've learned

is not the complete Immortal Book.

That's why I lose consciousness

when I sleep?

Yes.

The Lvs can make puppets.

The puppets

are mindless slaves

who only follow their orders.

But those slaves

don't sleep or dream.

So they are different from you.

That's why I said

you are made into an immortal sheel.

An immortal shell?

The immortal shell

has learned the incomplete Immortal Book

and acquired the top martial arts foundation

while maintaining some self-consciousness.

When the Lvs' Change-up Ceremony is done,

Lv Xuanbing will take your body thoroughly

and restore his strongest

and youngest status.

Like I guessed.

Master,

is there a solution?

No.

(The New Tower of Floating Life and Drunk Dream)

You are too impatient.

I am a short-tempered man in the first place.

Then change it.

You are left behind

by that girl from the Palace of Learning.

It's too early

to say that.

Still like before.

(Ten years ago)

Brother.

Brother.

Who are you?

You are here to kill us, too?

No.

I'm your family.

Family?

Since you are our family,

why did you come so late?

Brother.

Maybe your brother is dying.

Are you sure you want my answer now?

Please.

Save my brother.

Maybe

it was a mistake to take them

out of that village.

But if we hadn't left there,

we would've been dead already.

You've been making progress in lightness skills.

I didn't notice you approaching.

Something is on your mind, Master,

or you would've noticed it

when I left the lake down there.

Something?

Not really.

I just recalled some past things.

By the way,

how's Su Baiyi?

According to the reliable information,

Su Baiyi and Su Jian went north.

Let them go.

Even if they can come back

from the extreme north like Su Han did,

Jianghu

is no longer what it was before.

This time,

they won't stand a chance.

Bai Long,

you must be upset

about what I told you to do.

You are such a kind man.

But since I took you

to Mount Weilong,

I began to teach you how to kill.

You are wrong.

I'm no kind man.

Are you sure?

When you could wound and not kill,

you never took that person's life.

When you could finish him with one strike,

you never torture your opponent.

I just think

we are all doing things to survive,

and each has his or her own interest.

The winner

may keep going,

and the dead

are ended.

That's all.

I'm wondering

if you'd become a monk

in the Court of Strict Rules if you didn't have that brother.

When did you learn to joke?

When this thing is over,

you may take your brother

anywhere you like.

Bai He has been thinking about our so-called hometown.

He usually told me

what he read in books.

In Mount Yingzhou,

there are rare plants

and animals.

So it's really an immortal mountain in this mortal world.

Trust me.

It's definitely not a place you want to go.

When Yingzhou marches north,

you will leave

and never show up

because jianghu

will be even more terrible than now.

Why is there no solution?

Since there is no solution,

you may compromise.

I don't understand.

I've observed it.

That skill

can wake up another you when you fall asleep.

But to my surprise,

when you woke up,

you could remember what the other you did.

In that case,

why don't you try to communicate with him?

Master.

You want me to accept the other me?

Maybe it's let that bloodthirsty you

accept this gentle and kind you.

Master, what you said

is appalling.

I just become a mindless monster

when I fall asleep.

There is no other me.

How do you know

there is no evil in your heart?

If there is no evil,

why did I sense something so murderous

when I faced that monster?

My...

My evil?

This way.

Aunt Qian, I can run no further.

Whatever happens,

you just hide here.

Aunt Qian.

Aunt Qian.

Stop.

Stop.

Go.

Aunt Qian.

Aunt Qian.

That's it.

There is no absolute kindness

nor absolute evil.

Master.

What about you?

Me?

I have no kindness or evil

because all the people I love

are dead.

Master,

what shall I do now?

Kindness and evil are worldly things.

But you've come to this place, which is far away from those worldly things.

I've got an idea.

Jump off the cliff.

I'm lending you that inner strength.

One day,

when you can do it as you saw in the illusion,

to reverse the wind with your sword

and ride on it,

I'll teach you the real Sky-condensing Swordplay.

Well...

Don't be afraid.

If you really fall off,

I'll certainly help you.

Of course,

if you are afraid,

you can play chess with me.

After all, it also took me many years

to reverse the wind.

I, Su Baiyi,

am willing to try.

Good.

It shall begin now.

Master.

Didn't you say you'd come to my rescue

if I couldn't come up here?

Why are you leaving?

Would I let you die in Mount Kunlun?

Just gather your courage and try it.

Right.

I trust you.

Help!

Such a misfortune for the Sus.

One more fool.

(Episode 25 A Wind-riding White Robe That Surprises Kunlun)

Help!

Help me.

Help, Master!

Didn't you tell me to gather my courage and try it?

Is this hawk taking me up there?

Master Su.

Thank you.

I will be your slave

to return your great favor.

You've made much progress compared with yesterday.

You take the initiative to use a sword.

But not strong enough.

Using the Sky-condensing Swordplay in front of me?

Back!

Looking for my weakness?

Go ahead.

My sword, come.

Have you remembered

my strike just now?

So good at being shameless.

Master, please stop!

My elbows.

My knees.

My waist.

Master, you hit me too hard.

Mister Hawk.

You'll accompany me to train again?

So aloof.

Mister Hawk, wait for me.

Xi'er.

Please make sure

I can be dauntless.

I will fly to the peak

imposingly.

Help!

Mister Hawk.

I'm safe.

I was almost smashed to pieces.

Shall I tell you that you are smart

or foolish?

You guessed the secret of reversing the wind,

but almost fell to your death while apprehending it.

I'm sure I'll be safe

because you and Mister Hawk are here.

I'll do it again.

Be patient.

The celestial sword

should be combined with nature.

Then you'll grasp your own field.

My own field.

Yes.

For instance,

that is a so-called field.

When your father drew his sword,

all the things within three chi

in front of him

were frozen by his sword qi.

Three chi?

So, Master,

how large is yours?

When you entered Kunlun,

you were in my field.

Today,

I'm taking you to a place.

Master, wait for me.

Master!

This is the Swords Pavilion,

which keeps all the famous swords of the Sus for generations.

Before you leave here,

you may pick seven of them.

The Sus' Swords Pavilion?

I won't stand on ceremony then.

What is going on?

Why can't I pull it out?

Seems like you came here too early.

I said one thing wrong.

You don't pick swords,

but the swords

choose you.

The swords choose me?

Like this.

Pick the swords which want to be wielded by you.

Like this?

You did come too early.

I'd better go back to train more.

Master, what is going on?

Is there gho...?

You freaked me out.

Master, look,

a sword recognized me.

It's Begonia.

Very well.

Its master was a girl?

My seventh sister,

Su Xiaoxiao.

Looks like I haven't

trained in vain.

At least I have one sword's recognition.

My sister didn't

pay too much attention to the one's strength after all.

When she was alive,

she liked pretty lads.

Stop it.

(Six years later)

(Devil City)

Feng Zuojun has destroyed five streets in the city.

Along with the city gate,

he will pay so much.

Is he dead now?

Don't worry.

Even if the whole mountain collapses,

he won't die.

Master has used twelve of the thirteen moves of the Overbearing Saber.

I didn't expect that he still survived.

Your strike just now

was powerful enough.

Again.

No.

I have taught you

all what I can teach.

As for the rest,

you have to experience them in jianghu.

Master Mo.

Don't be so modest.

You fool.

If you push him to use the thirteenth move,

you'll be dead.

I'll be regretful if I can't

see that.

The last move

is just my apprehension of saber.

You should have your own of it.

Fine.

Master.

Thank you for your guidance in the past years.

Since you called me master so sincerely,

the houses crushed by you in the city...

I'm taking my leave.

When I make my name with the Overbearing Saber,

I'll come to see you again.

(Mount Qingcheng)

Your Three Flowers on Top

has become stronger.

Mo Chen.

You are being playful again.

I'm not being playful.

Master said

you should leave now.

But I still think

there is something about it

to apprehend.

Master said

that there are things

you can never understand by sitting in that lotus pond.

Only by seeing the life outside

can you see that flower.

Master spoke riddles again.

I'm almost confused

by him these years.

Very well.

You are enlightened indeed, Mister Xie.

Come on.

By the way,

so many years have passed,

but why are you still so small?

Master said I haven't been enlightened yet.

Fine.

Take care of yourself in the future.

I'll say farewell to Master

and then leave here.

Right.

You take care, too.

Xi'er.

I'm sure I can make it this time.

I've hidden the sword too long

for today!

Very well.

But based on what I saw, you are still far

from being prepared.

Of course.

There is one more strike.

This strike

will take me up there.

Follow the tide,

and you'll stand.

But to go against it

and subdue the wind

is the celestial way!

It's been so many years,

we Sus still have so many talents.

Ha-ha.

Is this the feeling of riding the wind?

Awesome!

You finally made it.

But I don't think

it's enough.

No!

How dare you!

My swords, come.

(Episode 26 An Immortal Mountain Appeared in the Mists)

Master.

I just...

It wasn't your fault.

You were too close to there,

so they tried to tempt you.

It's hard

to put a good end to it today.

They retreated.

You are amazing!

You looked

like the God of Swords in novels.

Master?

The God of Sword?

I almost died here.

I think the guys up there fear you.

I fear them, too.

Master.

A man so strong like you

could fear, too?

Even my master couldn't

get out of there in one piece.

I have no idea

what's up there.

(Mus Mansion)

Miss Nangong.

Miss Nangong!

Miss...

Miss Nangong.

You don't want to see me at all?

Any news about Su Baiyi?

I found him.

However,

who understands the difficulties,

starvation, and cold exposure

I've gone through?

I met the girl who led them into Mount Kunlun.

She told me

Demon Lord had passed away before they entered the mountain.

Then, Su Baiyi entered the mountain with a man

who looked like a deity.

Master.

I'm going to Kunlun.

Be patient.

Just wait.

I have this feeling

that he'll be back soon.

Brother.

Slow down.

Slow down. I can't catch up with you.

Come on.

Got you.

What's that?

A mountain

has shown up there?

(The Palace of Learning)

Are you sure about it?

Indubitably.

This time,

Bai Jile doesn't even conceal his intention.

Maybe he will raise a flag in his group

that reads

"Annihilate the Palace of Learning".

So they are sure they will win this time.

We've never stood against them.

Too many sects wanted

to dominate jianghu in the past years,

but our Palace never took part

in it.

Is it because of us?

If it's because the two of us,

we'll leave the mountain at once.

What are you talking about?

We don't fear them at all.

We don't fear them at all.

If it were really because of you, Mister Xie and Mister Helian,

Bai Jile wouldn't wait for so long.

I guess

he is doing this

to push Su Baiyi out because he has been missing for too long.

Su Baiyi is in Kunlun.

That is a remote place.

So even if Bai Jile attacks here,

the message can't be delivered to Kunlun.

It's the news from the Butterfly Breeze.

An immortal mountain showed up in the South Sea.

It lies in clouds and mists,

which makes it illusory.

Why are you so stubborn

that you won't even listen to me?

I don't care.

I can wait no longer.

I must go to Kunlun.

Master, out of my way!

Fine.

As you wish.

Big problem!

Big problem.

The whole Tower of Floating Life and Drunk Dream

and the sects on Bai Jile's side

are marching towards the Palace of Learning.

They are going

to terminate the whole Palace.

What?

Looks like

you can't go to Kunlun now.

(Kunlun, Mount Kunlun)

Sword Jun Yu is broken.

Xi'er.

I didn't mean it.

I could hear your sighs far away.

Master.

There are so many swords in the Swords Pavilion.

Can't you find some there?

But it's Sword Jun Yu.

Swords Jun Yu

and Liang Ren

should be a pair.

But it's broken by me.

My master will kill me for that,

and even Xi'er won't forgive me.

You keep talking about this Xi'er.

Sounds like you fear her.

Is she a fierce person?

How's that possible?

Xi'er is so gentle.

But...

But you love her,

so you don't want to upset her.

By the way,

since we've known each other so long,

let me give you a sword case as a gift.

Wow. That's so cool!

When you choose swords today,

see if other swords will heed you,

except for Begonia.

Yes.

Right!

Recall the feeling

when you jumped off the cliff.

Feel the swords here

in the way you feel the wind.

Okay.

The way I feel the wind.

Keep your eyes shut.

Go on.

Swords roar with the west wind.

Talk about Tao with the world!

Too many.

Can't give you all.

You are so mean.

These swords are all mine?

What are their names?

The ancient sword, Bluefang.

It was a sword I used when I was young.

It's said to have been forged by Xu Fuzi, the best swordsmith,

more than a century ago.

The heavy sword, No-regrets.

Its master

didn't leave the mountain because of his agreement

with the girl he loved when he was young.

Its name is No-regrets,

and he also didn't regret loving her.

The flame sword, Deityslaughter.

A blazing sword in this world.

If you use Sky-condensing Swordplay to wield it,

you may unleash the hottest and coldest strikes.

The light sword, Plume.

Though it's a long sword,

it's as light as a dagger.

You may hold it easily

and kill swiftly, too.

It's a sword of artifice.

The blunt sword, Ingenuity.

A heavy sword needs no blade,

and an ingenious man is like a fool.

The blade may be on the sword,

but its spirit is decided by its wielder.

The floral sword, Begonia.

My sister's sword.

She has been dead for over a century.

This sword is the only thing she left for me.

As for the last sword,

it's a special one

because it doesn't have a master.

I've polished it in the past years.

To think

it chose you.

You've polished it?

It was an ice I found under the cliff.

I infused my pure Yang vital qi into it

and still couldn't melt it.

So,

gradually, I've polished it into a sword's shape.

Though it's forged by me,

I haven't named it yet.

Since it's a transparent sword,

why not

call it Invisible?

In...

Invisible? You mean people can't see it?

I'm kidding.

I want to use it to memorize Jun Yu.

So,

let's name it Jun Nian.

Right.

Jun Nian

and Jun Yu

have the same connotation.

Put them into the sword case,

and you may leave.

Le... leave?

Master, don't be angry.

I said something wrong just now.

Please don't drive me away.

I'm telling you to leave

because you've learned all

that you can here.

Now collect your swords.

Yes.

Since it took shape,

it hasn't seen this world.

Why don't you belt it on?

Okay.

(Kunlun)

Thank you

for guiding me these days, Master.

I didn't teach you anything

except for telling you to jump off the cliff every day.

For the other me each night,

thank you for all of these.

It's good that you can get something.

I think

I'm going to find that way,

but I still need some chances.

Very well.

Try to accept that Su Baiyi.

Without evil, even a good gentleman

may not be good.

A gentleman

may also have evil.

I'll keep that in my mind.

I just infused some vital qi

into your body.

Now go.

This time,

brave this world

with the name of Sus.

I understood.

I'll have to play chess alone again.

Master.

Farewell.

It should be Miss Tantai's Chunyang Tribe.

Halt.

Whoa.

Who are you?

I'm not your enemy.

I'm here to see Miss Tantai.

You are a southerner?

That's right.

Each person in our Chunyang Tribe

has the family name Tantai.

Which Miss Tantai do you want to see?

It's Tantai Jingyue.

She was my guide half a year ago.

I've come back

to ask her something.

Liar!

My sister gave birth to a child half a year ago

and didn't go to the south this year.

That's not possible.

Stop.

Miss Tantai Jingyue.

I'm back.

You want to die?

Sister?

Why did you come here?

Don't cry, baby.

Don't cry.

You are?

Miss.

I'm Su Baiyi.

Su Baiyi.

Don't move.

You led me to Mount Kunlun before.

Now I'm back.

Mister Su?

That's me.

It's really you.

I thought you were dead.

You said it'd only take a few months.

I really just spent six months there.

Six months?

It's been six years.

Miss Tantai.

Are you not lying to me?

Mister Su.

Look.

How could I

have a child in six months?

Master didn't tell me in advance.

This is bad.

What is it?

Has Xi'er

waited for me for six years in Qingzhou City?

I'm so dead.

(Episode 27 A Great Army Stopped by the Three Steps Abyss)

I'm so dead.

When I go back,

I'll be killed by Xi'er.

Is your senior

such an irrational person?

You don't get it.

Thank you for answering my question, Ms. Tantai.

I'm taking my leave.

It's late.

Why don't you leave tomorrow?

There is no time.

It's been six years.

It's not good if something else happens.

Take care, then, Mister Su.

Ms. Tantai.

Thank you so much.

(The Palace of Learning)

I see.

Bai Jile attacks the Palace of Learning

to wipe out all the obstacles

for Lv Xuanbing before Yingzhou returns.

It's said

that he has assembled three thousand warriors.

So what?

Will we be frightened

by their numbers?

Tell the Butterfly Breeze to let out the message.

Except for our stationed disciples,

those who are sent by other families

shall pack up

and leave soon.

Yes.

Greetings, Gentlemen.

Greetings, Masters.

What brings you here?

Since our boss is not here,

I'm making known the Bloody Cherry Sect's stand for him.

No matter what happens,

our Bloody Cherry Sect

will never leave Shililangdang.

Nonsense.

If you die here,

how do I explain it to your family?

I don't agree.

If we die here,

I'm afraid the Palace will be gone, too.

Then it'll be a matter

in the next life to explain it.

You...

Xu Zhe?

What's your business?

Since our master is not here,

we are here to take a stand for him.

We will stand with the Palace.

What master?

Ridiculous!

It's all your fault.

Why did you teach them the Way of Extreme Evil?

Isn't it a good thing?

A gentleman shouldn't be punctilious.

Yanqi.

Aren't you curious about it?

You are a reasonable man,

but why can't you say a word to discipline them now?

Because when people are told to flee,

if we were twenty years younger,

we'd also stand here

and tell our masters,

No!

The Palace of Learning

is said to be a place of knowledge.

But what we see today

isn't just knowledge,

but loyalty

and spirit.

Don't worry, Gentlemen.

We

may not lose this war.

(The foot of the Mountain Palace of Learning)

Something is not right.

We've been walking for so long

and can't get close to the Palace.

Looks like we are just making circles.

It's a formation.

Master.

It's called A Step Away.

Master.

Master.

We are all in the formation.

The formation set by the Sage in person is impressive indeed.

We can never

get there unless we breach it.

Xing Chen.

Yes.

Take your men to do it quickly.

Yes.

Find the formation eye as soon as possible.

Yes.

Rage Scale?

Touch a loong's rage scale

and it will be furious.

Master Bai.

You think scholars are fragile?

Keep up, the one in the back.

(The Mountain Gate of the Palace of Learning)

You've rested for so long.

Can you fight now?

Of course.

This time,

till the bitter end.

Masters,

a moment, please.

Though our strength

is not totally restored,

if we fight hard,

Bai Jile can't take advantage of us.

The Palace of Learning

should be protected by the Sage.

Since the Sage is not here,

it's we Gentlemen's duty.

If we fail,

our disciples will come forward.

If even our disciples can't do it,

it'll be our guests' turn.

But...

Take it easy.

Gentlemen are not so easy to defeat.

Yanqi has a point

because the way of Gentlemen

is not retreating.

Let's go.

Face enemies.

Yes.

You need a reason

to attack the Palace.

The Palace has raised the remaining evil Nangong Xi'er for many years,

for what purpose?

Because she is the prettiest woman.

Since you harbor the evil,

you are the enemy of jianghu.

If you hand out Nangong Xi'er,

we will withdraw.

She is not the remaining evil,

and we won't give her to you.

So attack here

if you can make it.

Are you going to stop us

all by yourself?

Who says he is alone?

Can the three of us

do it?

The Fourth Gentleman Li Wai

and the Third Gentleman Li Yanqi.

It's an honor.

There are just three of you,

but we have three thousand people.

This is the Palace of Learning.

You are not allowed to be unscrupulous here.

We are not allowed?

We've arrived anyway.

It's the Three Steps Abyss.

Come with us

if you want to be buried here.

Beware of their traps.

Tell the others to stay put.

Yes.

You guys,

breach the formation with me.

Yes.

Where are they?

That is?

(The Abyss of Steles, the Three Steps Abyss)

Chief Xing Chen?

Master Bai.

Where are you?

Chief Xing Chen?

Are you there?

Master Bai.

Get out of here.

Yes.

On the Sky Level)

The Fifth Gentleman

is way too strong.

It's too late to realize that.

What are you waiting for?

Want to use the Loong Beard Needles of your Nine Heavens Umbrella?

No.

You can't die,

or how do we breach the formation?

The formation?

Yes.

I'll breach it.

Ha-ha.

I am Crow from the Court of Execution.

Greetings.

The Court of Execution?

You are not annihilated yet?

It depends on whether you

are capable of doing that.

This is one of the Three Steps Abyss?

It's abstruse enough.

Where is my brother?

We should be sent here randomly.

Be patient.

Once we breach it,

you may join him.

Look for the formation eye now.

Yes.

Beware of their plots.

Plots?

The people of the Palace have always been aboveboard.

Why would we use plots?

Want to kill our formation builders?

Not before you get over my sword.

Darn!

Bai He.

Be vigilant.

Each of the Gentlemen

is unparalleled in this world.

Brother.

I'm Bai Long from the Tower of Floating Life and Drunk Dream.

It's an honor, Fourth Gentleman.

So you are Bai Long?

I'm impressed

by your forceful strength.

It seems

you need some disciplines.

It's an honor

to receive your ferule.

My ferule is called Three Kowtows,

which means you should respect your elders.

Kowtow three times each step,

and you can know the truth.

Brother.

Don't waste the time.

Let's fight him together.

With the strength of the two of us,

I believe we will definitely kill him.

Go.

You

are less than your brother.

So you need to kowtow more.

(The Heart Is My Buddha)

(The Abyss of Chaos, the Three Steps Abyss)

A formation in the formation.

Peaches and plums don't speak, but a path is formed beneath them.

The Third Gentleman is outstanding indeed.

You are the very outstanding person

because you could find me so soon.

That's the Three Pages Book?

You really know it.

Must end the fight quickly since the Book is open.

The first page is Loong Riding,

the second Sky Climbing,

and the third Immortality Changing.

The Sage once opened it

on the seashore of the South Sea,

which caused the first defeat of Yingzhou.

I'm very lucky to see it today.

So, Gentleman,

are you turning to the second page?

Why do I have to do that?

Don't you?

(Shililangdang, Four hours later)

It's been four hours.

I wonder if they are all right.

Don't think you can

win our relay battle with the support of the formation.

We may attack in turn.

How long can you hang in there?

Fourth Gentleman.

Are you guarding the Palace at the cost of your life?

Bai He.

Don't take him lightly.

How much longer do you think you can hold up?

How much longer do you think they can hold up?

The words of Gentlemen are few and honest.

The words of Weasels are many and sham.

Wisdom enters a Gentleman

through his ears,

hides in his heart,

and is carried out by his body.

Using Gentlemen's Words as a protection

can only stop me for a while.

If you don't make the choice now,

the two of them will be exhausted, too.

Your only chance

is to turn to the second page.

Then even I will not

stand a chance to face two Gentlemen.

But in that case,

your life will perish

when a joss stick burns out.

The Loong Locking Formation

is used by you so pettily.

Since it doesn't work,

try my Boundless Figure.

The second page,

Sky Climbing.

Stop.

That sword?

Don't do it, Third Senior.

I, Nangong Xi'er, as the Sixth Gentleman of the Palace of Learning,

will guard the Mountain Gate!

(Episode 28 An Immortal Loong Perished with the Shattered Sword Robe)

I, Nangong Xi'er, as the Sixth Gentleman of the Palace of Learning,

will guard the Mountain Gate!

Third Senior.

Don't do it.

Get lost!

Close the Book now.

Third Senior!

Third Senior.

Don't you sacrifice your life

to save the Palace of Learning.

I disagree.

You shall not die.

The Palace will stand.

Once the Book is closed,

it's hard to open it again.

Since you've closed it,

you three Gentlemen's three-man formation will be breached,

and the three of you will be hurt by it, too.

Senior.

All of you have done enough.

Let me take care

of the rest.

Miss Nangong.

Looks like you've learned powerful skills

since we met last time.

I, Nangong Xi'er,

the Sixth Gentleman of the Palace of Learning,

am protecting this abyss.

Xi'er.

Xi'er is back.

When did you become the Sixth Gentleman?

Master said

if we can apprehend some truth

and are confident to be a Gentleman,

we can call ourselves Gentlemen.

A Gentleman

should be intrepid.

Watch his Immortals Directing the Way.

You have...

Just like you think.

To think Priest Xue

taught you the Myriad Heart Gates.

Cut the crap.

Master.

Yes.

The Abyss of Paintings and the Abyss of Steles are breached.

Miss Nangong.

There was no winner in our last duel.

Fine.

I also regret that our fight

ended before anyone won that year.

Is that how she wields the sword with the Myriad Heart Gates?

Endless.

Timeless.

I thought this assault would be an easy thing.

To think

there are so many surprises.

Has Xi'er

become so strong?

Maybe in the next decades,

she will be the strongest

in the entire Shililangdang,

except for you and Second Senior.

Xing Chen.

Will you yield?

Your swordplay

is much stronger than mine, indeed.

However, I still want

to take my chance.

Brother.

Do you want to be killed?

Master.

Please help him!

Take it easy.

Your brother is not weaker than me.

Besides,

the one we are waiting for hasn't shown up yet.

So let your brother enjoy the fight.

Rising Loong!

That is the Immortal Loong Swordplay?

Didn't it disappear long ago?

A loong swims in the sea.

Your swordplay

is exactly what I want.

You mean

my sword qi is like a sea,

and yours is like a loong.

So the swimming loong in the sea

makes you stronger?

A Sword Robe?

I will crush your Robe!

Xi'er is using...

the Sword King's Swordplay.

Want to use my sword against my brother?

Don't even think about it.

You are gathering your sword qi,

but your Sword Robe is being consumed by me.

If you don't strike now,

you'll lose the chance forever.

Miss.

You missed.

I don't hate you

and don't want to kill you.

You are quite strong,

but you and I are not on the same level now.

Brother!

Brother.

So,

you are alone now.

Miss Nangong.

Your strike just now cost you much vital qi.

So you can't restore your whole strength

within one hour.

If I want,

I can still

do such a strike once.

You are too naive.

Look out, Xi'er.

Stop.

Xi'er?

You enjoyed beating up Bai Long just now.

Don't you dare hurt her.

So, the future of the Palace

is meant to be rescued by me.

Certainly,

after you made a breakthrough first.

So glib-tongued.

Senior.

Take a rest.

I'll take care of this.

Be vigilant.

He is very strong.

Don't worry. Senior.

I'm Feng Zuojun, the strongest man in this generation

of the Palace of Learning.

Please enlighten me.

The young master of the Place of Sky and Cloud?

I've told you I'm the disciple of the Palace of Learning.

Why did you mention my home?

So the Palace means more

than the Place of Sky and Cloud to you.

Neither is superior.

It's just I've made my name in the Palace,

and the Place of Sky and Cloud

is passed down from my ancestors!

You've spent those years in the Devil City

to learn the Overbearing Saber from Mo Wen.

Since there is Feng Zuojun,

the unique Overbearing Saber

shall be inherited!

Then let me play with you.

Play with your arse!

Leaves and flowers

can all be your weapons.

You really take yourself as somebody?

Even if Mo Wen were here,

he wouldn't be my match,

let alone you.

Bring it on then.

Anyone can do lip service.

Fine.

Your skills are so strong,

yet your inner skills are so messy and disordered.

Surprised?

Astonished?

Want to say something again?

The Welkin Slaughter of the Overbearing Saber.

Terminate Heaven and Earth.

Wipe out gods and Buddhas.

Slaughter demons and monsters!

Still want to say something?

The fiercer, the better.

Break!

Fall!

I could even be Master Mo Wen's match,

but I still failed the first fight

after leaving the city.

Again.

The Overbearing Saber

should be used with consistent qi.

Your qi is broken off,

so your skills' momentum is stopped.

Try me out then.

I'll fight you to the end.

That is...

Su Baiyi's skills.

So you know it.

Though I'm a pretentious man,

I didn't expect

that I could

trample over the master

of the Tower of Floating Life and Drunk Dream

by cultivating for a few years.

I can't do it alone,

but the two of us can.

The Fusu Fan?

The Overbearing Saber!

Terminate Heaven and Earth.

Wipe out gods and Buddhas.

Slaughter demons and deities.

Butcher monsters and beasts!

Those are the names of Master Mo Wen's Overbearing Saber?

Those are his moves,

but they are named by me.

What do you think?

Are they overbearing enough?

I'm not sure if they are overbearing,

but they do sound so bad.

Master.

I, Xie Yuling, have returned late.

Gentlemen, Senior, please forgive me.

We will forgive you

if you drive them all away.

As you wish, Senior.

The Xies' rascal.

If we fight with the momentum just now,

what odds do we have?

It's hard to say.

Though we have made progress in the past years,

so should that old man.

Just fight him.

Outstanding Fan and Sword?

So Mister Xie

has learned something strong from the Master.

Why did the Sage teach Xie Yuling elegant moves

each time?

Xie Yuling,

dodge!

(Episode 29 A Battle Disturbed by Two Fiends from Yingzhou)

(Three Flowers on Top)

Master Bai.

Please stop.

If you take the disciples

of the Tower of Floating Life and Drunk Dream out of here,

we may

forgive what you've done today.

The Three Flowers on Top,

the Myriad Heart Gates,

and the Overbearing Saber

are the top martial arts indeed.

But don't think you can

negotiate with me because of that.

Master.

We've found a way.

The formation may be breached.

Good.

Do it then.

No.

He is breaching the formation.

Stop him.

(The foot of Mountain Palace of Learning)

Ha-ha.

I expected more of the Palace of Learning.

There is no obstacle on our way

to Shililangdang.

No.

The Three Steps Abyss Formation is breached.

Xu Zhe.

Tell all disciples to guard the Mountain Gate.

Right.

Yuze.

Take us to find the three Gentlemen.

Yes.

Are you determined to die with us?

Mister Xie.

How many chances

do you think one can have to make their own decisions?

Master Bai, you are at the peak

of jianghu now.

You still feel you have no choice?

No.

Since the moment I was born,

I've had no choice.

Master Bai.

Are you sure about that?

Master Bai.

Why don't we have a bet?

The wage?

I,

Xie Yuling,

and our senior.

Master Bai,

you can also tell three people

to confront us.

If you win,

the Palace of Learning

will follow your Tower's order.

If we win,

please leave here

and don't disturb our Palace again.

Why would I take that bet?

If you don't,

we'll fight to the bitter end.

Even if you win,

what can you get?

Besides,

we have more than a thousand disciples

who come from many houses of jianghu.

If you kill them all,

you'll be their sworn enemy.

Don't you

know what to do?

Since when have you become so smart?

Shut up.

But if we really fail,

are we going to be their lapdogs?

Idiot.

If we lose,

we will certainly not admit it.

Fine.

I agree.

Who will you choose?

Master.

I'll do it.

I will

face the three of you alone.

Looks like you are pretty confident.

So are you.

Mister Feng.

Cut the crap!

Nice move.

Senior.

We'll help you.

Master.

Don't.

How's that possible?

That skill...

Look out!

He has...

Senior.

No need to remind me.

I'm quite familiar with this scene

of being hit.

Yes.

We were hit by Su Baiyi before,

although we joined forces.

How did you also become this?

Because

I also come

from that island!

Isn't that Priest Xue's juggling?

How did you learn it?

So I can make a living

in jianghu.

Xie Yuling.

Let's suppress him with our inner strength.

Right.

Feng Zuojun.

On my mark.

Yes.

Don't think you can be my match

with the Three Flowers on Top.

What if you count me in?

You know what it means to challenge my inner strength?

Of course.

But I also know

that there is an inner strength you can't absorb,

the Myriad Heart Gates.

Because the Yes from the West

have been the greatest bane of the Lvs from the South.

Three Flowers on Top

is not a kind of inner strength

because its strength comes from Dao,

or it's called nature.

Master.

Chief.

If Bai Jile fails,

leave at once.

Yes.

Your strength is shrinking.

Ha-ha.

To think this raid ends up

like this.

Feng Zuojun.

Do it now!

All right.

The Welkin Slaughter of the Overbearing Saber!

Who is there?

Wasn't the one who used that skill

a tyke named Mo Wen?

It's been so many years,

yet that skill

still looks so stupid.

To think there is still a descendant of the Yes from the West.

Bai Jile.

Looks like all your plans

on this continent have failed.

Who are you?

Many people asked the same question,

but their hearts were all penetrated by my fishhook.

You are too impatient.

Too impatient?

If we didn't come,

you'd die here.

How could a pariah of the Bais

have the cheek to humiliate himself

by using the moves of the Immortal Book?

Say no more.

Bai Jile.

Which is the body that our master wants?

We are taking it away.

He...

is not here.

Then,

how to bring him here?

I know.

Kill them all,

then he will show up.

How dare you!

Master.

Brother.

Let's go save Master.

Yes.

It's you.

You are still alive.

Master Xie Kanhua of the Tower of Fogs and Rains.

Helian Xiyue of the Tower of Spring Breeze.

You made great trouble with us before.

Chief.

A squad of thirty disciples of the Court of Intelligence

met that guy with the fishing pole,

and only I survived.

Seventh Uncle.

Are they...?

The guests from Yingzhou.

Lv Tianxian and Lv Tianshang.

How dare you come back?

Bah!

How dare you

mention my name, pariah?

I'll handle Xie Kanhua and the others.

You deal with the three young people.

Why must I fight the weak ones?

Weak?

The girl is the successor of the Yes' Myriad Heart Gates.

That saber guy is Mo Wen's disciple.

And the guy with a fan

whose Three Flowers on Top

is a Taoist technique.

Remember the man who patted your head,

and then your pole was shattered?

That stupid Taoist?

The guy down there

is his disciple.

I will slaughter him.

Don't be caught by his hook.

Master Xie.

I'm your opponent.

Why does Master Bai know those people from Yingzhou?

It seems we've been used

by Bai Jile these years.

Feng Zuojun.

Feng Zuojun.

What's wrong?

I... I have no idea.

Feels like all my strength is drained.

Tyke.

This time,

you can't get back your saber so easily.

Really?

Senior.

His hook is poisonous.

Can it poison your saber?

That hook should be able to absorb one's strength,

just like the skill in the Immortal Book.

I see.

Eat the healing pill now.

Though you can guess it,

you can't dodge it.

Lady.

You are beautiful.

Go back to Yingzhou with me.

You wish!

Senior.

(Episode 30 An Unforgivable Guilt of Hurting My Xi'er!)

Master.

Be careful.

You are much inferior

to that stupid Taoist.

Strong Wind Move!

The Ninth Layer of the Myriad Heart Gates.

Celestial Gate.

Open!

(The Ninth Layer of the Myriad Heart Gates Opening Celestial Gate)

That is the power of the Myriad Heart Gates?

How long can a mortal

keep the Celestial Gate open?

Till you die!

It's twice the size of the one in the past.

Tianxian.

I've got your back.

Senior!

It's said that one will have illusions when they are dying

and that the person one wants to see the most will show up.

Looks like the rumor is right.

Or how could that tyke who disappeared six years ago

show up suddenly?

It's him.

Sorry, Xi'er.

I'm late.

Su Baiyi.

It's really you.

Yes. It's me.

Xi'er.

I'm back.

It's good you are back.

It's good you are back.

Mister Su.

It's really you.

Mister Feng. Mister Xie.

That strike was powerful.

I've got medicine here.

Use it to heal Senior.

Xi'er.

It was you two who hurt my Xi'er?

You look like my sister

and the guy named Su Han.

Take him away...

How dare you!

Su Baiyi.

Watch his hook.

You think you are strong?

You've underestimated me.

Su Baiyi.

When did you become so strong?

Strong?

He fell before I made a move.

He has learned the Immortal Book.

So your Soulgain Pole doesn't work on him.

The most important part of the book

left by our sister was torn off.

He is supposed to be a cripple

if he has really learned it.

That's the funny part.

What's your name?

Su Baiyi.

Like I expected.

Your father was surnamed Su,

and your mother usually wore a white dress.

We are your family.

You are my uncles, too?

Looks like Master has come to you.

No.

We are not your uncles.

Though we call your mother our elder sister,

she was not our real sister.

Come back to Yingzhou with us.

Why?

To be the tool to help Lv Xuanbing get eternal life?

You are a man of Yingzhou,

and your home is there.

So you will certainly come back with us.

As for the matter after that...

Cut the crap.

You have to defeat me first.

If you leave with us,

during this southbound march of Yingzhou,

we will let your friends go.

Don't you scare me.

Since I'm here,

you can't hurt them!

That swordplay...

It's Su Han's swordplay.

It's the Sky-condensing Swordplay

from Kunlun's Sus.

Baiyi is back.

To think in this generation in jianghu,

someone has inherited the ultimate moves

of both the Southern Sus and the Northern Lvs.

You've waited to come back,

and we've prepared for that, too.

Your moves are not even close

to Su Han's.

Your brother told you

that it doesn't work on me.

Chief Wen.

You and I have to make a choice now.

Though neither of us joined the Battle of the South Sea,

we should've heard about it from the elders.

If the Palace of Learning is our enemy,

Yingzhou

is the whole world's enemy.

We don't share any interests with them,

and they won't take us as their kind.

Looks like we've

reached an agreement on that.

Go.

Take the others to leave.

Master.

What should we do now?

Leave the mountain.

Who are you?

(Lv Haoxian, a guest from Yingzhou)

Master.

Greetings, my Lord.

They may leave here,

but you can't.

You will go with me to Yingzhou to see Master.

Get the others out of here.

You and your brother

will take the pills after you leave here.

There

will no longer be the Tower of Floating Life and Drunk Dream.

Master.

After so many years' preparation,

we just let the Tower disappear from jianghu?

Leave.

Master.

Master.

We'll be waiting for your return there.

Go.

Come.

You three

are the last people of the Bais?

Master promised me

that the Bais

will have nothing to do with Yingzhou after this.

Master will certainly keep his word.

But there is one thing you haven't done

as you promised him.

That's why I had to come here in person.

Since you are here,

the ending today

is determined.

You've done very well.

After your management for these years,

nobody can stand against us now.

Thank you.

That is indeed a nice body.

I need to take him back to Yingzhou.

But the Myriad Heart Gates' successor

shall not be kept.

You want to kill her?

Yes.

I'm going to use that move.

None of your moves works.

We are no match for him.

The pariah on land!

You are wrong.

He is no pariah.

He is the child of Sus and our Lvs.

In his veins

is the noblest blood in this world.

Xi'er.

I'm fine.

I'll stop these two

for you.

Okay.

It's him.

Beware.

He is a tough opponent.

Who is he?

In Yingzhou, except for Master Lv Xuanbing,

it's the Three Heralds who are in the highest position.

This one is Lv Haoxian, the Right Herald.

I remember you.

Xie Kanhua.

And Helian Xiyue.

We also remember you

and your old friend, Nangong Yunhuo.

He misses you, too.

Nangong Yunhuo?

Nangong Yunhuo is dead.

Really?

Kneel.

You are a Nangong?

So what?

A mortal

wants an immortal to bow?

Lv Haoxian.

How dare you hurt my Xi'er?

Nice move.

Die.

(Episode 31 A Word of Honor in the Bitter Rain of Langdang)

Die.

You really won't let Xi'er go?

Oh, no!

All my strength is removed.

Baiyi!

So you are a treacherous guy.

Just some of my methods.

Feng Zuojun.

Time for defending.

Retreat.

You are not a fool.

Let's go

back to Yingzhou.

Yes.

Damn.

What did Su Baiyi just say?

Time for offending.

Go!

Feng Zuojun!

Though it was just their Left Herald,

none of us

was his match.

Our future will be more dangerous.

Bring Feng Zuojun back quickly.

Yes.

Gentlemen.

Master Helian.

This time,

the Palace of Learning

should gather all the people around the world.

Yes.

(Daze Mansion, the Place of Sky and Cloud)

Wake up.

A letter from the three Gentlemen of the Palace of Learning.

Read it.

Yingzhou's immortals raided the Palace of Learning.

We failed.

They took Su Baiyi away.

Bai Jile's long-term scheme is unveiled.

He made trouble

to weaken the people of jianghu,

including the three major sects' fight in Daze.

What's coming next

is the desperate fight.

(Devil City)

This day comes anyway.

I haven't met anything

that scares me during my adventure in this world.

But in these years,

I usually dreamed of that fight

and woke up

in a sweat.

I was idling about then

and didn't appreciate your grand demeanor.

What demeanor?

I was beaten up.

It was Master Su Han, Master Nangong,

Sage, and Daojun who held off the enemies.

But Master Su Han and Master Nangong

no longer exist.

Sage and Daojun also...

(The Celestial Master Mansion, Mount Qingcheng)

What does the letter say?

Good news.

The Palace of Learning stands.

Your disciples didn't fail you.

Though Bai Jile summoned 3,000 warriors

Though Bai Jile summoned 3,000 warriors

and Yingzhou dispatched Lv Tianxian and Lv Tianshang,

they managed to hold Shililangdang.

And the bad news?

The bad news

is that Lv Haoxian showed up

and took Su Baiyi away.

It's the last fight.

It's the last fight

for you and me in this life.

(Mo Chen, the disciple of Daojun)

Master.

I fell asleep

when I was cultivating.

Didn't it happen so often?

But in my dream,

I saw a beam of light.

This time,

I will fight, too.

Is the grudge between the Palace of Learning and Bai Jile

our business?

You didn't see the Fight of the South Sea.

Though we

had many unique heroes

like Su Han, Nangong Yunhuo,

as well as Sage and Daojun at their peak,

we only had a bitter victory.

Now this jianghu

is shattered.

If we don't unite,

who can stand against them?

Master.

You can't go there.

(The Sword City of Jimo)

You can't.

I'm going in my name,

not Jimo Sword City's.

You are the head of Sword City,

and each of your strikes is related to this city.

The Palace of Learning is safe.

The Tower of Floating Life and Drunk Dream lost.

That's great.

But this world

will face a serious problem.

So unwise.

That's what the Palace of Learning

always does.

You mean they do the impossible things?

They

always do

impossible things.

Tianxian. Tianshang.

Lord Haoxian.

Get rid of them.

As you wish.

Where are you taking Baiyi to?

How dare a loser

challenge us?

What's up?

Calling me back?

It's just the two of them?

Whatever.

Let's knock them down together.

Now you are talking.

Make it quick.

Will I be hit

by the same move?

He is mine.

You deal with the other one.

Even your masters can't

defeat us before.

Die!

Nice move.

A hand chop?

Today,

you will be buried here.

So wordy.

Beware of his fishing net.

Got it.

You are a good saber fighter,

but still green.

If you want to join our Yingzhou...

I'm the young master of the Place of Sky and Cloud

and the strongest young disciple of the Palace of Learning.

Want me to follow you?

Humph.

I can only follow one person.

That's my senior!

That lass is kind of charming.

Bah!

I want to follow her

because I'm convinced by her strength.

How could it be?

Moron.

I haven't used my full strength yet.

Overbearing Saber.

Wind-breaking Move!

That's what I've been waiting for.

Xie Yuling.

Tianxian!

You

dare to kill me?

Why dare I not?

You really take yourself for an immortal?

Tianxian.

Today,

you will stay here, too.

Really?

Who is it?

Feng Zuojun!

He is quite strong.

We are no match for him.

Hurry.

Let's get out of here.

Tian...

Tianxian.

Is he dead?

I'm so useless.

He died

because he was useless.

Where is Lv Haoxian?

Lord Haoxian

has taken that immortal body

back to Yingzhou already.

I see.

You may leave.

I'll take care

of the rest.

Yes.

They're coming.

I'm Lv Yunxian,

the Right Herald of Yingzhou.

Today, you two will die here.

Die here?

Someone divined for me when I was a kid.

He said I'd live a long life

and enjoy a great reputation.

Look out!

We are no match for him.

No shit.

His finger almost hit the guts out of me.

We are certainly not his match.

Run.

I'll distract him.

Are you crazy?

You'll be so dead

if I leave you here.

Don't worry.

I'm not so great that I'll sacrifice my life

to let you escape.

It's just a chance for me to make my name.

Don't disturb me.

Bah!

You can't even

stand his three moves alone.

Then think of a way.

I'll distract him with Three Flowers on Top,

and you'll have enough time to get away.

No need to argue.

Neither of you can escape.

Run now.

I'll fight you to the end.

Break

Shock

Sky!

Interesting.

I'll hold him with Three Flowers on Top.

You run now.

Xie Yuling.

Get lost now.

Go.

Feng Zuojun.

Xie Yuling.

You know what?

Since the first day I entered the Palace of Learning,

I've been waiting for this moment

to say these words.

I've prepared

for this moment too long.

My word of honor.

I, Feng Zuojun,

will become the peerless man.

That is my word of honor!

Idiot.

Your friend

has gone.

We are no friends,

but lifelong rivals.

Overbearing Saber.

Indefinite Move!

(Episode 32 A March Led by the Palace of Learning Towards Yingzhou)

That fortuneteller

did cheat my dad out of his silver.

So you are that man's disciple.

This scar on my face was left by his saber.

Looks like

my master and I are connected.

You don't fear death?

Death is not a big deal.

But it's a shame

I couldn't become the top man in this world.

You have the time to say your last word.

Now speak what you want to say the most.

He...

Help.

Here we are.

Lv Xuanbing is waiting for me up there?

Don't you

call his name directly.

You should

call him uncle.

Bah.

The uncle who wants to suck my blood dry?

Master has been waiting so long.

It hurts so much!

Isn't there a boat?

Why don't we use it?

(Yingzhou Island)

(Yingzhou Island)

Lord Haoxian.

Is Master in Xuanyang Palace?

Master began to cultivate in isolation the other day.

I'm afraid it'll take him some days to come out.

He is cultivating in isolation again?

Fine.

We'll wait.

Wow. Nice glaze.

So rude.

Let me go.

Let go.

Behave yourself.

Shall I escort him to the Ethereal Prison?

Please have mercy, my lord!

He is the son of Lv Xuanyun, the previous Chief Herald

and a close kind of Master.

How dare you bubble?

We were too blind to recognize him.

Please punish us.

Let's go.

(Luoyang Palace)

Lord Haoxian.

This was your mother's residence.

(Luoyang Palace)

Is...

Is this Mister Lady Xuanyun's child?

He must be.

He has Lady Xuanyun's appearance.

You are?

- Maid Qian. - Maid Juan.

Greetings, Mister.

Please rise.

You were my mother's maids.

But why are you as young as me?

The longevity of anyone

in Yingzhou is superior to that of mortals.

(Luoyang Palace)

You will stay in the Luoyang Palace.

When Master finishes his cultivation,

I'll take you to see him.

You just leave me in this Luoyang Palace?

What if I run away?

I've confirmed it on the way back.

There is no inner strength within you.

So you can't

confront anyone here.

Therefore,

you'd better stay in the Luoyang Palace

and not go anywhere.

Mister, please come on in.

Right.

What are you looking at?

By the way,

is Lv Xuanbing

living in the highest palace up there?

I dare not say Master's name.

It's the Xuanyang Palace up there,

and it's indeed Master's living place.

He's said to be cultivating in isolation.

Master usually did that,

and it took several months to finish.

But since you returned,

I'm sure he'll come out to see you soon.

Sisters.

I've suddenly learned that I'm a member of Yingzhou.

Come. Take a seat.

I dare not.

Don't be restrained.

We are not strangers.

Come on.

I'd like to ask you something.

What do you want to know?

Since Yingzhou is a secluded island,

why would my mother leave here?

Mister.

We dare not talk about it as servants.

If Master learns it...

Come on.

Why can't we say it?

We waited so many years in the Luoyang Palace

till the young master came back.

So we should tell him what happened back then.

Thank you, Sisters.

Her Ladyship left Yingzhou

because she didn't want to marry Master.

Hang on!

Weren't Lv Xuanbing

and my mother siblings?

They were.

But many mortal rules

don't work in Yingzhou.

According to Master,

only the blood of the two of them was the purest.

So the successor of Yingzhou

must inherit the blood of both of them.

Mister, what's wrong?

I just need a moment to calm down.

(The Palace of Learning)

What did you say?

Feng Zuojun died?

Senior. You are awake.

Those Yingzhou people...

I'll kill them!

Senior.

You can't get out of bed.

Uncle.

My bad.

I didn't notice that she woke up.

How's she?

She was just too anxious.

Let her sleep for a while.

Tell the Butterfly Breeze Building where you finally fought

and ask them

to bring back Feng Zuojun's body.

I told Master Luo already.

I'm leaving for a while.

Please take care of her.

Where to?

Mount Qingcheng's

Lustration Bliss Cave.

Master.

Won't you stop me

from entering it this time?

To get out of the Lustration Bliss Cave,

you need to be ready to die.

You couldn't enter it back then,

but right now,

it's the best chance for you to do it.

(Lustration Bliss Cave)

Thank you for teaching me everything, Master.

I may probably die in there,

but to avenge my peer

and protect this world,

I have no regrets.

Master, may you have a quiet

and peaceful life always.

(Lustration Bliss Cave)

May my dear disciple

come back in one piece.

Master.

We've got company.

Is it them?

Come.

Let's check it out.

We just came to visit this famous Celestial Master.

Why are you using such a formation?

So bold as brass.

What's your message?

Whom do you deliver it for?

Greetings, Daojun.

Lv Tianyong.

Lv Tianxiong.

(Lv Tianyong, a guest from Yingzhou)

To think you still remember us.

Master.

Please kill them!

We are not here

to fight you today.

We only send word to you.

A month later.

On the coast of the South Sea.

Master will reach.

Please tell your sects to welcome him then.

Those who welcome him there will be our guests,

and those who don't

will be our enemies.

We Mount Qingcheng

will certainly go there.

I thought you'd be the first one to refuse it.

We won't go there as guests,

but your banes.

Whether you'll greet or draw your sword,

Yingzhou welcomes you.

Don't run away if you have guts!

Our envoys have gone to those big sects in jianghu.

I think their choices

may be different from yours.

Talking before fighting.

It seems

Yingzhou has learned psychological warfare.

Will those sects

choose to surrender to Yingzhou?

They won't surrender to Yingzhou,

but they'll all go to the South Sea.

But to draw swords or kowtow,

there is just a fine line.

(Luoyang Palace)

(Xuanyang Palace)

Halt.

What a coincidence.

Lord Haoxian.

I'm just taking a walk.

I pitied you because you were Lady Xuanyun's son,

so I didn't lock you up.

But it looks like you don't want to listen to me.

Listen to you

and wait to die?

In that case,

don't blame me.

I came to Yingzhou with you

to wait for this moment.

What is that?

A gentleman may also have evil.

I've accepted my other self.

How could it be?

The Immortal Book you learned should be incomplete.

Where is my sword?

Return it to me!

That's it.

That swordplay is...?

Now you get it?

If I hadn't left with you,

all of you

would've died in Shililangdang.

Today,

I'll dismantle your Xuanyang Palace

and raze your Yingzhou to the ground.

You wish.

You are not my match.

Call Lv Xuanbing out.

Lv Xuanbing?

That's me.

Here we are at last.

Luo Qin.

Please sit.

What's the situation?

Have those sects

replied to us?

Almost all sects have replied.

They will put down their grudges

and stay together

to fend off the strong enemy.

Just some formalities.

Jianghu is leaderless now.

Though it may demoralize us,

I still have to say.

Those elders fought till the bitter end

and only won a narrow victory.

What do we have now

to defeat them?

Mister Zhou.

Still remember

what Mister Nan taught us?

A merciful person doesn't worry.

A wise person doesn't confuse.

A brave person doesn't fear.

At least, this time,

we know something about them.

Yingzhou is led by Lv Xuanbing.

There are Three Heralds below him.

Lv Fanxian,

Lv Haoxian,

and Lv Yunxian.

Below them, there were Thirty-six Celestial Beings.

After the great war of the South Sea,

only over ten of the Celestial Beings survived.

So I'm sure they have declined.

Now, Yingzhou tries to win some sects over

instead of launching an attack directly,

so the only possibility is

that Lv Xuanbing is not as powerful as before.

So he took Su Baiyi away in a hurry.

In jianghu,

Mister Feng was the glory of the Fengs from Daze.

So the Fengs

will avenge him.

Kill all Yingzhou people!

Kill all Yingzhou people!

In the past,

though the Dongfangs worked

with Bai Jile to kill Wang Ruoxu before,

Dongfang Yunwo

is not a greedy and vain snob.

When his ambition exploded

after being suppressed for so many years,

and it's like the tiger showed his fangs,

he could not become a cat again.

The Wangs have grudges against the Dongfangs,

but as long as the Saint of Spear Wang Yi is there,

they won't give up the world

just to dominate Jiangnan.

Back!

The spear hiding in that pool.

If the Saint still has a fight in his life,

he won't fight for himself,

but for this world.

The disciples of the Palace of Learning,

Devil City,

Jimo Sword City,

Mount Qingcheng,

Daze,

the Xies,

the Dongfangs,

and the Wangs

will follow the order of the Palace of Learning!

This victory of this battle on the South Sea

will be ours!