All language subtitles for Yomei.Ichinen.Otoko.Wo.Kau.2026.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.GG - YTS.BZ].jpn

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Downloaded from YTS.BZ

Official YIFY movies site: YTS.BZ

ๆ‰‹ๅ–ใ‚Š 22ไธ‡ๅ††

ใƒžใƒณใ‚ทใƒงใƒณใฎใƒญใƒผใƒณ ๏ผ—ไธ‡ๅ††

็”Ÿๆดป่ฒป ๏ผ˜ไธ‡ๅ††

ๅ†… ้ฃŸ่ฒป ๏ผ’ไธ‡ๅ††

ๆ–™็†ใฏ้€ฑใซไธ€ๅบฆใซใพใจใ‚ใฆใ„ใ‚‹

ๅˆ‡ใ‚Š่ฉฐใ‚ใฆใ‚„ใฃใจ

ๆœˆใ€…ใฎๆฎ‹(ใ–ใ‚“)โธบ

๏ผ—ไธ‡ๅ††

ใใฎๅŽๆ”ฏ้กใ™ในใฆใ‚’ ๏ผฎ๏ผฉ๏ผณ๏ผกใง็ฉใฟ็ซ‹ใฆ

ใคใใฅใ ใ“ใฎ็คพไผšใฏ

ๅฅณใŒ๏ผ‘ไบบใง็”Ÿใใฆใ„ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใฏ ่จญๅฎšใ•ใ‚Œใฆใ„ใชใ„ใจๆ€ใ†

ใฉใ‚Œใ ใ‘็ฏ€็ด„ใ—ใฆ ใŠ้‡‘ใ‚’ ใŸใ‚ใŸใจใ“ใ‚ใง

ๅฐ†ๆฅใธใฎไธๅฎ‰ใฏๆถˆใˆใชใ‹ใฃใŸ

็‰‡ๅ€‰(ใ‹ใŸใใ‚‰)ใ•ใ‚“ ไผš่ญฐๅฎคใซใŠ่Œถใ„ใ„ใงใ™ใ‹

็‰‡ๅ€‰(ใ‹ใŸใใ‚‰)ใ•ใ‚“ ไผš่ญฐๅฎคใซใŠ่Œถใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ๆญฃ็คพๅ“กใจใ—ใฆๅƒใ„ใฆใ„ใ‚‹็งใฏ ๆตใพใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใปใ†ใ ใจใฏๆ€ใ†ใŒ

ๆญฃ็คพๅ“กใจใ—ใฆๅƒใ„ใฆใ„ใ‚‹็งใฏ ๆตใพใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใปใ†ใ ใจใฏๆ€ใ†ใŒ

ใใ†ๆ€ใ‚ใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ๆ™‚็‚นใง ไฝ•ใ‹ใŒ็‹‚ใฃใฆใ‚‹

ๅฅณ๏ผ‘ไบบใง็—…ๆฐ—ใซใชใฃใŸใ‚‰๏ผŸ

่ฆไป‹่ญทใฎไฝ“ใซใชใฃใŸใ‚‰๏ผŸ

ใ“ใฎไธๅฎ‰ใ‹ใ‚‰็›ฎใ‚’ใใ‚‰ใ™ใŸใ‚ใซ

ใฟใ‚“ใช็ตๅฉšใ—ใŸใ‚Š ๅญไพ›ใ‚’็”ฃใ‚“ใ ใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ‹

็งใฎไบบ็”Ÿใฎ็›ฎๆจ™ใฏใŸใ ๏ผ‘ใค

่ชฐใซ้ ผใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ใชใ

๏ผ‘ไบบใง็”Ÿใใฆใ„ใ‘ใ‚‹ใ ใ‘ใฎ ใŠ้‡‘ใ‚’็จผใ„ใง

ๅŽๆ”ฏใƒˆใƒณใƒˆใƒณใง็ต‚ใˆใ‚‹ใ“ใจใ 

็ต่ซ–ใ‹ใ‚‰่จ€ใ†ใจ ใŒใ‚“ใงใ™ใญ

ใ—ใ‹ใ‚‚็›ธๅฝ“ ้€ฒ่กŒใ—ใฆใ‚‹

ใˆ๏ผŸ

ใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡ ใ“ใ‚“ใชใซใชใ‚‹ใพใงๆ”พใฃใฆใŠใ„ใกใ‚ƒ

ใˆโ€ฆ

ใ‚ใ‚โ€ฆ

ใฏใ„

ใŒใ‚“ใซใชใฃใŸใ‚‰

ๆฒป็™‚ใ›ใš ใใฎใพใพๆญปใฎใ†ใจๆฑบใ‚ใฆใ„ใŸ

ใชใœใชใ‚‰ ใ‚‚ใ†่ธใ‚“ๅผตใฃใฆ ็”Ÿใใชใใฆใ„ใ„ใฎใ ใ‹ใ‚‰

ใใ‚‚ใใ‚‚็งใฎไบบ็”ŸใซๅธŒๆœ›ใชใฉใชใ„

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใจใฏๆ€ใ†ใ‘ใฉ

ๅญๅฎฎใŒใ‚“ใซใฏ ้ ธ(ใ‘ใ„)ใŒใ‚“ใจ ไฝ“ใŒใ‚“ใฎ๏ผ’็จฎ้กžใ‚ใฃใฆ

็‰‡ๅ€‰ใ•ใ‚“ใฎๅ ดๅˆใฏใ“ใ“ใญ

ๅ‡บ็”ฃใฎใจใใซ ่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใฎ้€šใ‚Š้“ใซใชใ‚‹ๅ ดๆ‰€

้ ธใŒใ‚“ใซใ‚‚๏ผ’็จฎ้กžใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉโ€ฆ

ใ‚ใฎโ€ฆ

ๆฒป็™‚ใ—ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ ใฉใ†ใชใ‚Šใพใ™ใ‹๏ผŸ

ๆญปใฌใ‚ˆ

ใฉใฎใใ‚‰ใ„ใง๏ผŸ

ไฝ•ใ‹่ชค่งฃใ—ใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใ ใ‘ใฉ

ๅญๅฎฎใŒใ‚“ใฏ ใใ“ใพใงๆ‚ฒ่ฆณ็š„ใซโ€ฆ

ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„

ใพใ‚โ€ฆ

ใ“ใฎใพใพไฝ•ใ‚‚ใ—ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ ใใ†ใ ใช

๏ผ‘ๅนดใŒ็›ฎๅฎ‰ใฃใฆใจใ“ใ‹ใช

ๆœ€้•ทใ ใจ ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใซใชใ‚Šใพใ™ใ‹๏ผŸ

๏ผ‘ๅนดใจ๏ผ•ๅนดใงใฏ

่€ƒใˆๆ–นใ‚‚ ้Žใ”ใ—ๆ–นใ‚‚ ใŠ้‡‘ใฎไฝฟใ„ๆ–นใ‚‚ๅ…จ็„ถ้•ใ†ใฎใง

ใฉใ†ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†๏ผŸ

ใฏ๏ผŸ ใ‚ใฎใ•โ€ฆ

่ณชๅ•ใซ็ญ”ใˆใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ใจ ใ‚ใ‚ŠใŒใŸใ„ใงใ™ ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚‚ใฃใฆ๏ผ’๏ฝž๏ผ“ๅนด

ใใ‚ŒไปฅไธŠใฏ ใ‹ใชใ‚Šใฎใƒฌใ‚ขใ‚ฑใƒผใ‚นใ ใ‚ใ†ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ็†่งฃใ„ใŸใ—ใพใ—ใŸ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ ใ‹ใ‚Šใ—ใพใ™

ใšใฃใจ ่€ๅพŒใ‚’็”Ÿใใ‚‹่ณ‡้‡‘ใฎใ“ใจใฐใ‹ใ‚Š

ๅฟƒ้…ใ—ใฆ็”ŸใใฆใใŸ

ใ“ใกใ‚‰ใฎใƒใƒผใ‚ณใƒผใƒ‰ใง

่‡ชๅ‹•็ฒพ็ฎ—ๆฉŸใซใฆ ใŠๆ”ฏๆ‰•ใ„ใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„

ใ‘ใฉ ใ‚‚ใ† ้ ‘ๅผตใ‚‰ใชใใฆใ„ใ„ใฎใ 

ใŠใ„๏ผ

้’ใ‚ตใƒ๏ผŸ

ใ‚๏ฝž ใ‚ฏใ‚ฝ๏ผ

ใƒใƒƒ ้›ป่ฉฑๅ‡บใ‚ใฃใคใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ—ไป˜็•ชๅท38็•ชใฎๆ–นโ€ฆ

ใ‚ใฎใ• ใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ใ„ใใชใ‚Šใงๆ‚ชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ ้‡‘ ๆŒใฃใฆใชใ„๏ผŸ

่ฒธใ—ใฆใใ‚“ใชใ„ใ‹ใช

72ไธ‡3800ๅ††ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใŠใ‚„ใ˜ใŒ้•ทใ„ใ“ใจๅ…ฅ้™ขใ—ใฆใฆใ•

ๅ…ฅ้™ข่ฒป ๆ‰•ใˆใฃใฆ ใšใฃใจๅ‚ฌไฟƒใ•ใ‚Œใฆใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไปŠๆ—ฅ ๆ‰•ใ‚ใชใ„ใจ ่ฟฝใ„ๅ‡บใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ„ใ‚„ ใ†ใกใฎใŠใ‚„ใ˜ ๆด‹้ฃŸๅฑ‹ใ‚„ใฃใฆใฆ

ใ‚ชใƒ ใƒฉใ‚คใ‚นใŒใ†ใพใใฆ ๆœ‰ๅใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ณใƒญใƒŠใงๆฝฐใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ•

ใง ไฝ“ใ‚‚ใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ—

ใ‚โ€ฆ ่„ณๆข—ๅกž๏ผŸ ใง ๅทฆๅŠ่บซใƒžใƒ’ใงๅ‹•ใ‘ใชใใฆ

ใ‚ใจ ใจใซใ‹ใๅฎถใฎๅ€Ÿ้‡‘ใ‚‚ใƒคใƒใ„ใ—

ๅฆนใฏๅญไพ› ้€ฃใ‚Œใฆ ๏ผค๏ผถ้‡Ž้ƒŽใฎๆ‰€ใ‹ใ‚‰ๆˆปใฃใฆใใ‚‹ใ—

ใชใ‚“ใง๏ผŸ

ใ‚“๏ผŸ

ใชใ‚“ใง็ง๏ผŸ

ใปใ‹ใซใŠ้‡‘ๆŒใฃใฆใใ†ใชไบบ ใ„ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡๏ผŸ

ใ„ใ‚„๏ผŸ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใŒไธ€็•ช ้‡‘ๆŒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‘ใฉ๏ผŸ

ใ‚ใ‚โ€ฆ

้ซ˜ใ„ๆœ ็€ใŸใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ไบบใฏ ๆ„ๅค–ใจ้‡‘ ๆŒใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ไฝฟใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ• ้‡‘

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฟใŸใ„ใซ ไฝฟใ‚ใชใ„ๆ„Ÿใ˜ใฎไบบใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

้‡‘ ๆŒใฃใฆใ‚‹ใฎใฏ

ๅ‰ใ„ใ“ใจใ ใจๆ€ใ†ใ‚ˆ ไฟบใฏ

ใƒ ใƒ€้ฃใ„ใ—ใชใ„ใงใ•

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใŸใ‚ใฆใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ ๅ‰ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจ

ใ†ใ‚“

ใ‚“๏ผŸ

ใงใ‚‚ ใ„ใคใ‹ใฏ ไฝฟใฃใŸใปใ†ใŒใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ๅข“ๅ ดใพใง ๆŒใฃใฆใ„ใ‘ใ‚‹ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ—

็งใฎๆฎ‹ใ•ใ‚ŒใŸไบบ็”Ÿ ใ‚ใจ๏ผ‘ๅนด

ใงใ•โ€ฆ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใˆ๏ผŸ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใˆ๏ผŸ ใ„ใ„ใฎ๏ผŸ

ใ โ€ฆ ใ ใฃใฆ72ไธ‡ใ ใ‚ˆ

ใˆ๏ผŸ

ใกใ‚‡ใฃโ€ฆ

ๆญปใฌใฎใชใ‚‰ ใ‚‚ใ†็ฏ€็ด„ใชใ‚“ใฆๅฟ…่ฆใชใ„

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ใŠใฃ ใ‚ขใƒ™ใƒƒใ‚ฏใ‹ ใ‚ˆใ—

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ ใˆ๏ฝžใจโ€ฆ

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ๏ผŸ

ใƒชใƒฅใƒผใƒžใฃใฆๅ‘ผใ‚“ใง

ใใ†ใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‹

ใชใ‚‹ใปใฉ ใƒ›ใ‚นใƒˆใ ใ‹ใ‚‰ใ‹

ใ‚“๏ผŸ

ใธใˆ

ใƒชใƒฅใƒผใƒž๏ผŸ

ใ‚ใ‚ ใใ“ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใƒ›ใ‚นใƒˆๅง‹ใ‚ใŸใฆใฎ้ ƒใซ ๆบๆฐๅใฎ็”ฑๆฅ ่žใ‹ใ‚Œใฆ

ๅ‚ๆœฌใƒชใƒฅใƒผใƒžใ‚’ ใƒชใ‚นใƒšใ‚ฏใƒˆใฃใฆ็ญ”ใˆใŸใ‚‰

ใƒชใƒฅใƒผใƒžใ˜ใ‚ƒใชใใฆ ใƒชใƒงใƒผใƒžใ ใ‚ใฃใฆ็ฌ‘ใ‚ใ‚Œใฆ

้ก”ใ‹ใ‚‰็ซ ๅ‡บใงใ‚‹ใใ‚‰ใ„ ๆฅใšใ‹ใ—ใใฆ

ใชใ‚“ใงๅบ—ใฎใƒคใƒ„ใ‚‰่ชฐใ‚‚ ใƒ„ใƒƒใ‚ณใ‚“ใงใใ‚“ใญใ‚“ใ ใ‚ˆใฃใฆ

ๆ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใพใ‚ ่ปขใ‚“ใ ใ‚‰ ใ‚ฟใƒ€ใ˜ใ‚ƒ่ตทใใญใˆใฃใคใ†ใ‹

้€†ใซ ใ“ใ‚Œใ‚’ใƒใ‚ฟใฃใคใ†ใ‹ ๅฃฒใ‚Šใซใ—ใŸใ‚‰

็ตๆžœ ็ตๆง‹ ใ‚ฆใ‚ฑใฆโ€ฆ

ใง๏ผŸ

ใง๏ผŸ

72ไธ‡3800ๅ††ใฎไปฃๅ„Ÿใจใ—ใฆ ไฝ•ใ‚’ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ๏ผŸ

ใˆ๏ผŸ

ใ‚ขใƒใƒโ€ฆ ใ„ใ‚„ ใพใ ใใ“ใพใง่€ƒใˆใฆใชใใฆ

ใˆ๏ผŸ ไฝ•ใ‹ไฟบใซใงใใ‚‹ใ“ใจ๏ผŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒ›ใƒ†ใƒซ่กŒใ“ใ†

ใˆ๏ผŸ

ใ ใฃใฆใƒ›ใ‚นใƒˆใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡๏ผŸ

่ฒทใฃใŸใฃใฆใ“ใจใง 72ไธ‡3800ๅ††ใง

ใˆใฃใจโ€ฆ ใ‚ใฃ

ใŠๅๅ‰โ€ฆ ใชใ‚“ใฆใŠๅ‘ผใณใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใญ๏ผŸ

ใˆ๏ผŸ

ใ‚ใ‚

ใจใ‚‚ใฟ๏ผŸ

ไบ†่งฃ ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใˆ๏ฝž ใจใ‚‚ใฟใ•ใ‚“๏ผŸ ใกใ‚ƒใ‚“๏ผŸ ๅ‘ผใณๆจใฆ๏ผŸ

โ€œใ•ใ‚“โ€ใง

ใ†ใ‚“ ไบ†่งฃ

ใˆใฃใจ ่ชค่งฃใ—ใชใ„ใง ใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใƒ›ใ‚นใƒˆใ ใ‹ใ‚‰ใฃใฆ่ชฐใจใงใ‚‚

ใƒ›ใ‚คใƒ›ใ‚คใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“ ๆฅใ‚‹ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใง

ใใ“ใ‚“ใจใ“

ใใ‚ŒไปŠ่จ€ใฃใฆใฉใ†ใ™ใ‚“ใฎ๏ผŸ

็พใซๆฅใฆใ‚‹ใ— ็งใซใฏ้–ขไฟ‚ใชใ„ใ“ใจใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚

ใพใ‚

ใจใ‚‚ใฟใ•ใ‚“ใฎ่จ€ใ†ใจใŠใ‚Šใ ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใˆใฃใจโ€ฆ ใจใ‚‚ใฟใ•ใ‚“๏ผŸ

ใฏใ„

ใŠ้ขจๅ‘‚ ใŸใพใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ ใŠๅ…ˆใฉใ†ใž

ใˆ ใ‚„ใ 

ใˆ ใ‚„ใ ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‚

ไธ€็ท’ใซๅ…ฅใ‚‹ใฃใฆๆตใ‚Œใ‚‚ ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใ“ใกใ‚‰ใ“ใ

ใˆใฃ๏ผŸ

ใƒžใ‚ธใ‹

ใใ†ใ„ใ†โ€ฆ

ใ„ใ‚„ๆฐ—ใฅใ‹ใชใ‹ใฃใŸ

ใพใ•ใ‹ ใ‚ใ‚Œใ ใจใฏ ใใฃใ‹

ใ‚โ€ฆ ใใ†ใ„ใ†ใพใ˜ใ‚ใช ใ‚ใ‚Œใ‹

ใ‚“๏ผŸ

ใ„ใ‚„

ใ ใฃใฆ ใ—ใ‚‡โ€ฆ

ใ—ใ‚‡๏ผŸ

ใจใ‚‚ใฟใ•ใ‚“

ๅˆใ‚ใฆใ ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡๏ผŸ

ใ‚โ€ฆ

ใˆ๏ผŸ

ใ—ใ‚‡โ€ฆ

้•ใ†้•ใ†

็งใญ ๅญๅฎฎ้ ธใŒใ‚“ใชใฎ

ๅ‡บ่ก€ใฏ ใŸใถใ‚“ใใ‚ŒใŒๅŽŸๅ› 

ใ ใ‹ใ‚‰ ใ‚ใชใŸใŒ ๅฟƒ้…ใ™ใ‚‹ใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใˆ๏ผŸ

ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚โ€ฆ

ใตใ–ใ‘ใ‚“ใชใ‚ˆ

72ไธ‡ใฃใฆ

ใƒ•ใƒƒ

ใ‚ฆใ‚ฑใ‚‹

้ฃŸ่ฒป๏ผ“ๅนดๅˆ†

ๅˆใ‚ใฆใŒใ‚“ๅฎฃๅ‘Šใ‚’ๅ—ใ‘ใŸ

ๅˆใ‚ใฆไบบใซ ใŠ้‡‘ใ‚’่ฒธใ—ใŸ

ๅˆใ‚ใฆใ‚ฟใ‚ฏใ‚ทใƒผไปฃใ‚’่‡ชๅˆ†ใงๆ‰•ใฃใŸ

ๅˆใ‚ใฆโธบ

็”ทใ‚’่ฒทใฃใŸ

40ๅนด ็”Ÿใใฆใใฆ

ใ“ใ“ใพใงๅˆใ‚ใฆๅฐฝใใ—ใฎๆ—ฅใŒ ใ‚ใฃใŸใ ใ‚ใ†ใ‹

ๆญปใ‚’ๅ‰ใซใ™ใ‚‹ใจ ใฉใ†ใ‚„ใ‚‰ไบบใฏๅคง่ƒ†ใซใชใ‚‹ใ‚‰ใ—ใ„

ใ‚†ใ„ใดใฏใ• ไฝ•ใŒๆฅฝใ—ใใฆ็”Ÿใใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใ‘๏ผŸ

ๆฅฝใ—ใใชใ„ใจ ็”Ÿใใฆใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใใ‚Šใ‚ƒใใ†ใงใ—ใ‚‡

ๆฅฝใ—ใใชใใ‚ƒโธบ

ๆฅฝใ—ใใชใ„ใงใ—ใ‚‡๏ผŸ

็งใ ใฃใฆ ๆฅฝใ—ใ„ๆ™‚้–“ใใ‚‰ใ„ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ๅคœๅฏใ‚‹ๅ‰ใซ ่ณ‡็”ฃ็ฎก็†ใ‚ขใƒ—ใƒช ็ขบ่ชใ™ใ‚‹ใจใใจใ‹

ใ‚ˆใๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉ ใ•ใ™ใŒ 20ไปฃใงใƒžใƒณใ‚ทใƒงใƒณ่ฒทใฃใŸๅฅณ

ใกใชใฟใซ ใ„ใใ‚‰ใ‚ใ‚“ใฎ๏ผŸ

ๆ•™ใˆใพใ›ใ‚“ ๅผ•ใใจๆ€ใ†ใฎใง

ใชใ‚‹ใปใฉ

ไธธๅฑฑใ•ใ‚“ใฎๆฅฝใ—ใฟใฏ ใชใ‚“ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใŠๅญใ•ใ‚“ใฎๆˆ้•ท๏ผŸ ้ซ˜ๆ ก็”Ÿใงใ—ใŸใฃใ‘

ใใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ ๆฅฝใ—ใฟใชใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใใงใ‚‚ใชใ„็พๅฎŸใ—ใ‹ๅพ…ใฃใฆใชใ„ใ—

ใ‚„ใฃใฑ ๆŽจใ—ใงใ—ใ‚‡ ๆŽจใ—

ไบบ็”ŸใซใฏๆŽจใ—ใŒๅฟ…่ฆใงใ—ใ‚‡

่ชฒ้‡‘ใงใ—ใ‚‡ ่ชฒ้‡‘ใ‚คใ‚ณใƒผใƒซๆ„›ใงใ—ใ‚‡

็„กๅ„Ÿใฎๆ„›ใ‚ˆใ‚ŠๅฐŠใ„ใงใ—ใ‚‡ ่ชฒ้‡‘

ไปŠใพใง ใ„ใใ‚‰ใใ‚‰ใ„ ๆŽจใ—ใซ่ชฒ้‡‘ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹๏ผŸ

่จ€ใˆใชใ„ ๅผ•ใใ—

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใฆใ‹ใ• ็งใจใ‚†ใ„ใดใฃใฆใ• ๅ…จ็„ถ ไฝ•ใ‚‚ใ‹ใ‚‚้•ใ†ใ—

ๅ…ฑๆ„Ÿใจใ‹่ฉฑใŒๅˆใ†ใจใ‹ ใพใฃใŸใใชใ„ใฎใซใ•

ใชใ‚“ใ‹ๅซŒใชๆฐ—ๆŒใกใซใชใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใญ

ใชใ‚“ใงใ ใ‚ใ†๏ผŸ

ๆใ‚‰ใใงใ™ใ‘ใฉ

ไป–ไบบใซ ใ•ใปใฉ่ˆˆๅ‘ณใŒใชใ„ใจใ„ใ†ใ‹

ไบบใŒใฉใ†ใ ใ‚ใ†ใŒๆฐ—ใซใ—ใชใ„

่‡ชๅˆ†ใฎใ“ใจใ—ใ‹่€ƒใˆใฆใ„ใชใ„ ใจใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใŒๅ…ฑ้€šใชใฎใงใฏ

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใ‚ใฎโ€ฆ

้ซชใฎๆฏ›ใฎ่‰ฒใ‚’ๆฑบใ‚ใ‚‹ใฎใฏ

ใชใ‚“ใ‹ ใใ‚Œใžใ‚Œใฎ ใ‚ญใƒฃใƒฉใฟใŸใ„ใชใ‚‚ใฎใŒ

ๅๆ˜ ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ไพ‹ใˆใฐ ๆˆฆ้šŠใ‚‚ใฎใฟใŸใ„ใซ

ใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‚‹ ไพ‹ใˆใฐใƒ–ใƒซใƒผใฏโ€ฆ

ใ‚ใฃ ใƒ”ใƒณใ‚ฏใฏใฉใ‚“ใช๏ผŸ

ๅ„ชใ—ใ„็ณปใ ใญ

ใ‚๏ฝž ใƒฏใ‚คใƒซใƒ‰ใชๆ„Ÿใ˜ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ“ใ†โ€ฆ ๅฅณๅญใจใ‚‚ ๅ‹้”ใซใชใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ†ใช๏ผŸ

ไฟบๆง˜็š„ใช่ฆ็ด ใฏใชใ

็”Ÿๅฑฑ(ใ„ใใ‚„ใพ)่ชฒ้•ท ๅฅฅๆง˜ ๏ผ’ไบบ็›ฎใ”ๆ‡ๅฆŠใชใ‚“ใ ใฃใฆ

็ŸฅใฃใฆใŸ๏ผŸ

ใธใˆ ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ†ใ‚“

ใ“ใฎไธ–ใซ็”Ÿใพใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰ใซใฏ ็”Ÿใใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„

ๅ‘ฝใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใŽใ‚Š็”Ÿใใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„

ใใ‚Œใ ใ‘ใฏๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใฎๆŒ‡้‡ใจใ—ใฆ ็งใฎไธญใซใ‚ใฃใฆ

ใงใ‚‚

ไปŠใฏใใ‚Œใ‚‚ใชใใชใฃใŸ

่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚ไธๆ€่ญฐใชใฎใฏ

ใชใœ ใ‚ใฎ็”ทใซ ้‡‘ใ‚’่ฒธใ—ใฆใใ‚Œใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใจ่จ€ใฃใŸใฎใ‹

ไบกใใชใฃใŸๆฏใซ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆ ใ†ใ‚Œใ—ใ‹ใฃใŸ่จ€่‘‰

โ€œ็ฏ€็ด„ใฏๅ‰ใ„ใ‚“ใ โ€

ใ‚ใจใ‚‚ใ†๏ผ‘ไปถโ€ฆ

ใใ‚Œใ‚’่จ€ใ‚ใ‚Œใฆ ใ†ใ‚Œใ—ใใชใฃใŸใฎใ‹

ใŒใ‚“ใ‚’็Ÿฅใฃใฆ่‡ชๆšด่‡ชๆฃ„ใซใชใฃใŸใฎใ‹

ๅ›ฐใฃใฆใ„ใ‚‹ไบบใ‚’ ๅŠฉใ‘ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใŸใฎใ‹

้•ใ†

้ก”ใ ใช ้ก”ใ 

ใ‚“๏ผŸ

ใˆ๏ผŸ

ใฉใ†ใ‚‚ ใŠ็–ฒใ‚Œใฃใ™

ใˆใฃ ใˆใฃ ใชใ‚“ใง๏ผŸ

ใ„ใ‚„ ใˆใฃใจโ€ฆ

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใงใ™

ใกใ‚‡ ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚โ€ฆ ใ‚ใใ“ใซใ‚ณใ‚นใƒขใ‚นใฃใฆ ๅ–ซ่Œถๅบ—ใ‚ใ‚‹โ€ฆ

ใƒ€ใƒกใ  ไผš็คพใฎไบบ้–“ใ‹ใ‚‰ไธธ่ฆ‹ใˆใ 

ใ‚ใใ“ๆ›ฒใŒใฃใฆ 200ใƒกใƒผใƒˆใƒซ่กŒใฃใŸๆ‰€ใซ

ใ‚ซใƒฉใ‚ชใ‚ฑใƒœใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ ใใ“ใงๅพ…ใฃใฆใฆ

-ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ ใˆใฃใจโ€ฆ -ๆ—ฉใ่ตฐใ‚Œ๏ผ

ใฏใ„๏ผ

ใชใ‚“ใง๏ผŸ ใชใ‚“ใฎใคใ‚‚ใ‚Š๏ผŸ

ใชใ‚“ใงไผš็คพใŒๅˆ†ใ‹ใฃใŸใฎ๏ผŸ ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใชใ‚“ใฎ็”จ๏ผŸ

ใ‚ใฃใจ ๆ‚ชใ„ใจใฏๆ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใฎๆ—ฅ ไบ‹ๅพŒใซ ใจใ‚‚ใฟใ•ใ‚“ใŒ ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใใซ

่ท็‰ฉ ็ขบใ‹ใ‚ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ ็คพๅ“ก่จผ ็ขบ่ชใ—ใฆ

ใฏ๏ผŸ

ไฝ•ใใ‚Œ๏ผŸ

ไฝ•ใŒๅง‹ใพใ‚‹ใฎ๏ผŸ ใ“ใ‚Œ

ใ ใพใ™ใฎ๏ผŸ ็งใฎใ“ใจ

ๆบบใ‚ŒใŸใ‚Šใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ ใƒ›ใ‚นใƒˆใซ

่ฒขใŒใชใ„ใ‹ใ‚‰

้€†ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

้€†๏ผŸ ไฝ• ้€†ใฃใฆ

ใ„ใ‚„ ใ ใฃใฆ ใฉใ†่€ƒใˆใฆใ‚‚ ๆ€ชใ—ใ„ใจๆ€ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ•

็ช็„ถ 72ไธ‡่ฒธใ—ใฆใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆ ใ„ใ„ใ‚ˆใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ•

ใƒคใƒใ„ๅฅณใงใ—ใ‚‡ ใฉใ†่€ƒใˆใŸใฃใฆ

ๆ˜Žใ‚‰ใ‹ใซ่ฃใ‚ใ‚‹ใชใจๆ€ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ็ขบใ‹ใ‚ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚ใ‘

็งใŒ ใ ใพใ™ๅด๏ผŸ

ใใ†ใ ใ‚ ใฉใ†่€ƒใˆใฆใ‚‚

ใใ†ใ‹ใช๏ผŸ

ใใ†ใ ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใชใ‚“ใง็พใ‚ŒใŸใฎ๏ผŸ

็งใฎๅ‰ใซ่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ ใŠใ‹ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ้‡‘่ฟ”ใ™ใ‹ ็›ธ่ซ‡ใ—ใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่ฟ”ใ™๏ผŸ

ใ„ใ‚„ ใ ใฃใฆใƒ›ใƒ†ใƒซ๏ผ‘ๅ›ž ่กŒใฃใŸใ ใ‘ใง

72ไธ‡3800ๅ††ใฏใชใ„ใงใ—ใ‚‡๏ผŸ

ใใ†ใ‹

ใ„ใ‚„โ€ฆ

็›ธๅ ดใŒๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใใฆ

ใใ†ใ‹

ใใ†ใชใฎใ‹

ใ†ใ‚“

ใฃใฆใ“ใจใง

ใฏใ„

็ซฏๆ•ฐใฏใ“ใฎ้–“ใฎใƒ›ใƒ†ใƒซใฎใ“ใจใง ๅ‹˜ๅผใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใจใ—ใฆ

ใ›ใชใ‚ˆใ—ใŸใ‹

ๆœฌๅใซใชใ‚Šใพใ™

ใธใˆ

ๆ‚ชใใชใ„

ใ„ใ‚„ ๆ‚ชใใชใ„ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‚ๅ›ฐใ‚‹ใ‘ใฉ

ๆœฌๅใ ใ—

่ฟ”ๆธˆๆœŸ้™ ไปคๅ’Œ13ๅนดใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใใ‚Œใพใงใซใฏใชใ‚“ใจใ‹

ๆญปใ‚“ใงใ‚‹ ใใฎๅ‰ใซ

้•ใ†ๆ–นๆณ•ใง่ฟ”ๆธˆใ—ใฆ ไธ€ๆฐ—ใซ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ๏ผŸ

ใƒ›ใ‚นใƒˆใชใ‚‰ใƒ›ใ‚นใƒˆใ‚‰ใ—ใ่ฟ”ๆธˆใ—ใฆ

ใ ใ‹ใ‚‰ ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ๏ผŸ

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš

ใชใ‚“ใ‹ๆญŒใฃใฆ

ใพใ ๆ™‚้–“ใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๆฅฝใ—ใพใ›ใฆ

ใ†ใฃใ—

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ใŠๆฐ—้ฃใ„ใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใ„ใ‚„ ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใงใ™

ใ“ใ‚“ใชใตใ†ใซ ็Ÿฅใฃใฆ ใ„ใŸใ ใ‘ใฆใŸใ‚“ใ ใฃใฆๆ€ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ˆใ—

ใ‚ ใ‚

ใƒ˜ใ‚ค๏ผ

ๅˆๅ‰๏ผๆ™‚ใฎไบคๅทฎ็‚น ๅพฎ็†ฑใพใ˜ใ‚Šใฎๆ†‚้ฌฑ(ใ‚†ใ†ใ†ใค)

ใชใ‚“ใ ใ‹ ใ™ใ‚Œ้•ใ†โ€ฆ

ใฉใ†ใž

ใฉใ†ใ‚‚

ๅ”ฏ

ใใฎๅ‘ผใณๆ–น ใ‚„ใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‹

ใ“ใฎไบบ ่ชฐ๏ผŸ

ๅคงไธˆๅคซใชใฎ๏ผŸ

ใชใ‚“ใ‹ๅ›ฐใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ๏ผŸ

ๅŠฉใ‘ใŸใปใ†ใŒใ„ใ„๏ผŸ

ใชใ‚“ใ  ใŠๅ‰๏ผŸ

ๆฝฐใ™๏ผŸ

ใ†ใ‚“

ใ†ใฃใ™

ใชใ‚“ใง๏ผŸ

ใ„ใ‚„ ไผš็คพ ๅ‡บใ‚ˆใ†ใจใ—ใŸใ‚‰ ๏ผ’ไบบใŒ่ฆ‹ใˆใŸใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹ ใกใ‚‡ใฃใจ้•ๅ’Œๆ„Ÿใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ๅ›ฐใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆ

่„…ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใจใ‹

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉ

ใจใซใ‹ใๅŠฉใ‘ใŸใ„ ๅŠ›ใซใชใ‚ŠใŸใ„ใฃใฆ

้–ขไฟ‚ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ใ‚ใชใŸใซ

ใ„ใ‚„ ใงใ‚‚โ€ฆ

็งใฎๆ–ฐใ—ใ„ใ‚ปใƒ•ใƒฌใงใ™

ใ‚„ใฃใฑใ‚ปใƒ•ใƒฌใฏใญ ่‹ฅใใชใ„ใจใญ

่‹ฅใใฆใ‚คใ‚ฑใƒกใƒณใง่ฉฑ ้ข็™ฝใใฆ

ใ‚ใจใ‚ฆใ‚ฝใใ•ใ โ€œใ„ใคใ‚‚ๅ›ใฎใ“ใจใ‚’ๆ€ใฃใฆใ‚‹โ€

ใฟใŸใ„ใชใ‚ฏใ‚ฝ่Šๅฑ…ใ—ใชใ„ใ—

ใˆโ€ฆ

ใฉใ†ใ‚‚ ่‹ฅใ„ใ‚ปใƒ•ใƒฌใง๏ฝžใ™

ใ‚ใ‚โ€ฆ

ใ„ใ‚„ ใ‚ใฎโ€ฆ ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใชใ‚‰ ใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ„ใ‚„ ใ‚ใฎ

ใ‚ใฎ ๅ›ใŒๅนธใ›ใชใ‚‰ ๅƒ•ใฏใใ‚Œใงใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚“ใ‚“โ€ฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใƒ•ใƒ•

ใ‚“ใ‚“

๏ผ‘ๆ™‚้–“๏ผ‘ไธ‡ๅ††ใฃใฆใ“ใจใง

ๅ†…ๅฎนๅ•ใ‚ใš๏ผ‘ๆ™‚้–“๏ผ‘ไธ‡ ๅˆ่จˆ70ๆ™‚้–“ ไบ†่งฃ๏ผŸ

ไบ†่งฃใฃใ™

ใใฎๆ™‚้–“ๅ†…ใซใ‹ใ‹ใ‚‹่ฒป็”จใฏ ็งใŒๅ‡บใ™

ใใ—ใฆๆ™‚้–“ใ‚’ใฉใ†ไฝฟใ†ใ‹ใ‚‚ ็งใŒๆฑบใ‚ใŸใ„

70ๆ™‚้–“ใฎ ใ‚ทใƒณใƒ‡ใƒฌใƒฉใฃใฆใ“ใจใฃใ™ใญ

่ชฐใŒใ‚ทใƒณใƒ‡ใƒฌใƒฉ๏ผŸ

ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ ใชใ‚“ใงใƒ›ใ‚นใƒˆใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ๏ผŸ

ใ‚๏ผ

ใใ‚Œ็ตๆง‹ ไธŠใ‹ใ‚‰็›ฎ็ทšใฎ ๆœ€ๆ‚ชใฎ่ณชๅ•ใ ใ‘ใฉใญ

ใ‚ˆใใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ ใƒ›ใ‚นใƒˆใซๅฏพใ—ใฆ

ใ‚ใจ ใŠใฃใ•ใ‚“ใŒ้ขจไฟ—ใจใ‹ใง๏ผŸ

่‡ชๅˆ†ใงใใ†ใ„ใ†ใจใ“ๆฅใจใ„ใฆ

โ€œใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใจใ“ใงๅƒใ„ใฆใ‚“ใฎโ€ ใจใ‹ใญ

โ€œใ†ใ‚‹ใ›ใˆใ‚ ๆฅใจใ„ใฆ ใ“ใ‚“ใชใจใ“โ€ใฟใŸใ„ใช

็ขบใ‹ใซใใ†ใ  ๅคฑๆ•ฌ

ใปใ‚‰ๅƒ• ้ก”ใŒใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚Š ใ™ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใ ใญ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ไธ€ๅฟœ ใƒ„ใƒƒใ‚ณใ‚€ใจใ“ใ ใ‘ใฉใญ

ใ ใฃใฆไบ‹ๅฎŸใ ใ—

ใงใ‚‚ ใปใ‚‰

โ€œ่‡ชๅˆ†ใง่จ€ใ†ใ‹๏ผโ€ใจใ‹ ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใญ

ใƒ„ใƒƒใ‚ณใฟใ‚ˆใ†ใŒใ‚ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

้ก”ใŒใ„ใ„ใฎใ‚’่‡ช่ฆšใ—ใฆ ๅฃใซใ™ใ‚‹ใฎใฎไฝ•ใŒใ„ใ‘ใชใ„ใฎ๏ผŸ

ใใ‚Œใ‚ˆใ‚Š ่ฌ™้œใ‚’ ไบบใซๅผทใ„ใ‚‹ใ“ใจใฎใปใ†ใŒ

็งใซใฏ็†่งฃใงใใชใ„

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใคใพใ‚Š

้ก”ใŒใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใƒ›ใ‚นใƒˆใซใชใฃใŸใ‚ใ‘๏ผŸ

ใพใ‚ ็ฐกๅ˜ใซ่จ€ใ†ใจใญ

้ ญใ‚‚ๆ‚ชใ„ใ— ็‰นใซๅ–ใ‚ŠๆŸ„ใ‚‚ใชใ„ใ—

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ“ใจใฃใฆใ‚„ใคใ‚‚ใชใ„ใ— ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใง

ใƒœใ‚ฑใƒผใƒƒใจ ใƒใ‚คใƒˆใ—ใŸใ‚Šใ—ใฆใŸใ‚“ใ™ใ‘ใฉ

ๅœฐๅ…ƒใฎๅ…ˆ่ผฉใซ โ€œไธ€็ท’ใซใ‚„ใ‚“ใชใ„ใ‹โ€

โ€œใŠๅ‰ ็ตถๅฏพ ๅ‘ใ„ใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†โ€ ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆ

ใชใ‚“ใ‹ ใ†ใ‚Œใ—ใใฆ

ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใ‚“ใ ๏ผŸ

ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใฃใ—ใ‚‡

ไบบ้–“ ไฝ•ใ‹ใซๅ‘ใ„ใฆใ‚‹ใฃใฆ ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚‰ ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใง ใชใ‚“ใ‹ ใกใ‚‡ใฃใจๆฅฝใ—ใใฆ

ไบบใ‚’ๆฅฝใ—ใพใ›ใ‚‹ใฎๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใต๏ฝžใ‚“

ใงใ‚‚

ใใ‚“ใชใซๆญฃใ—ใ„ใฐใฃใ‹ใ‚Šใฎ ไป•ไบ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ•ใใ†ใ ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

้‡‘ใŒ็ตกใ‚€ใ—ใญ

ๅซŒใชไธ–็•Œใงใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ†ใ‚“

ใงใ‚‚ๆƒ…ใ‘ใญใˆใฃใ™

ใŠใ‚„ใ˜ใฎๅ…ฅ้™ข่ฒป72ไธ‡ใŒ ๆ‰•ใˆใชใ„ใƒ›ใ‚นใƒˆใชใ‚“ใฆ

ใƒ•ใƒƒ

ใชใฎใง ใƒ›ใƒณใƒˆใซๆ„Ÿ่ฌใฃใ™

ๆ„Ÿ่ฌใฏใ„ใ„ ใ“ใ†ใ—ใฆ่ฟ”ๆธˆใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ—

ใใ‚Œใซ

่ฟ”ใฃใฆใใ‚‹ใจๆ€ใ‚ใชใ‹ใฃใŸใ—

ใˆ๏ฝž ใƒ€ใƒกใฃใ—ใ‚‡ ใŠใ‹ใ—ใ„ใฃใ—ใ‚‡

้‡‘้Šญๆ„Ÿ่ฆš ใใ‚Œใฏ

ใƒ›ใ‚นใƒˆใซ้‡‘้Šญๆ„Ÿ่ฆš ๆ€’ใ‚‰ใ‚ŒใŸ

ใˆ๏ฝž๏ผŸ

ใ‚นใƒƒใ‚ฒ ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ใจใ“ไฝใ‚“ใงใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ†๏ผŸ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ ใ“ใ“ๅฎถ่ณƒ ใ‚ฏใ‚ฝ้ซ˜ใ„ใฃใ—ใ‚‡

ไฟบใ‚‚ๅบ—ใฎ่ฟ‘ใใง ้ƒจๅฑ‹ ๅ€Ÿใ‚ŠใฆใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉ

ใพใ‚ ๅฎถ่ณƒใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใใฆ ๅฎถใซๆˆปใฃใฆ

ใงใ‚‚ๆฅต็‹ญใชใ‚“ใฆใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ—

ใ‚ญใƒƒใƒใƒณ็‹ญใ„ใ— ใฒใจๅฃ ใ‚ณใƒณใƒญใ ใ—

ใงใ‚‚ใใ‚Œใชใ‚Šใซใ™ใ‚‹ใ— ๅฎถ่ณƒ

ๅฎถ่ณƒ ๆ‰•ใ†ใŸใ‚ใซ ๅƒใ„ใฆใ‚‹ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใง

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ“ใ“ใฏใ™ใ”ใ„ใฃใ—ใ‚‡ ๅฎถ่ณƒ

ใกใชใฟใซ ใ„ใใ‚‰๏ผŸ

่จ€ใ„ใŸใใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ ่จ€ใ‚ใชใใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

20ๆญณใฎใจใ ใƒญใƒผใƒณใง่ฒทใฃใŸ

ใฏ๏ผŸ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใจใ‚‚ใฟใ•ใ‚“ใซใฏ ้ฉšใ‹ใ•ใ‚Œใฆใฐใฃใ‹ใฃใ™ใ‚

ใ„ใคใงใ‚‚ๆƒณๅƒใฎ ใฏใ‚‹ใ‹ๆ–œใ‚ไธŠ

ใŠ้‡‘ ๆŒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ ่ฆ‹ใˆใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ๏ผŸ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ๅฎŸๅฎถๆšฎใ‚‰ใ—ใง ๅฐ้‡‘ใŸใ‚ใฆใ‚‹ ใใ‚‰ใ„ใซใฏ่ฆ‹ใˆใฆใŸใ‘ใฉ

20ๆญณใงใƒžใƒณใ‚ทใƒงใƒณ่ฒทใฃใŸใจใฏ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใˆใˆ๏ผŸ

ใ™ใฃใ’ใˆ

ๅฐŠๆ•ฌใ™ใ‚‹ใ‚

ไฟบใ‚‚้ ‘ๅผตใ‚ใ†

ใ‚ใฎใ•

ใฏใ„๏ผŸ

ๅฏใฆใ„ใ„๏ผŸ

็œ ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ— ใ“ใฎใพใพ ใ“ใ“ใงๆœใพใง

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚๏ฝž ไฝ•ใ“ใ‚Œ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ญใƒซใƒˆ

ไบกใใชใฃใŸๆฏใŒใšใฃใจใ‚„ใฃใฆใฆ ็งใŒๅ—ใ‘็ถ™ใ„ใ 

ใ†ใ‚“

ๅคงๅฅฝใใชใฎ

ใ™ในใฆใฎไปŠใ‚ใ‚‹ใ‚‚ใฎใ‚’ใƒ ใƒ€ใซใ›ใš

็พŽใ—ใ„ใ‚‚ใฎใ‚’

ๆฐธ้ ใซๆฎ‹ใ‚‹ใ‚‚ใฎใซใ™ใ‚‹ใŸใ‚ใซ็ธซใ†ใฎ

็ˆถใฏ่ฒงไนใใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸ

็ˆถใŒๆ–ฐใ—ใ็ตๅฉšใ—ใŸไบบใฏ

ๆจใฆใŸ

็งใฏโ€ฆ

็ธซใฃใฆใฟใŸใ„๏ผŸ

ใƒžใƒžใฎ่ฆ‹ใฆใŸใ„

ใ‚“๏ผŸ

ใŠใŠโ€ฆ

ใŠใŠ๏ฝž

ใƒคใƒ™ใˆ

ใˆ๏ผ

ใ“ใฃใกใ‹

ใ†ใ‚ ใ‚โ€ฆ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจ

ใ‚นใ‚ฒใˆ

ใ™ใ”ใ„

ใŠโ€ฆ

ใ†ใŠใŠใฃ๏ผ

ใƒคใƒƒใƒ๏ผ

ใŠโ€ฆ

ใ†๏ฝžใ‚“โ€ฆ

-ใŠใ„ใ—ใ„ -ใƒคใƒใ„

ใกใ‚‡ใฃ ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡ ใจใ‚‚ใฟใ•ใ‚“

ใจใ‚‚ใฟใ•ใ‚“๏ผ ๆฅใฆ๏ผ

ๆ—ฉใ๏ผ ๆ—ฉใๆ—ฉใ ใ“ใฃใก ใ“ใฃใก ใ“ใฃใก

ไฝ• ไฝ• ไฝ•๏ผŸ

ๆ—ฉใๆ—ฉใ

ใชใ‚“ใชใฎ๏ผŸ

ใ‚ใจใกใ‚‡ใฃใจ ใ‚ใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใฏใ„

ใ‚„ใ‚‹ใ—ใ‹ใชใ„ใฃใ—ใ‚‡ ใ“ใ‚Œใฏ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ ใ‚„ใ‚‰ใชใ„ ใ‚„ใ‚‰ใชใ„

ๆฌฒใ—ใใชใ„ใ— ใพใฃใŸใ

ใƒ ใƒ€ ใƒ ใƒ€ ใƒ ใƒ€ ใƒ ใƒ€ ็ตถๅฏพใ‚„ใ‚‰ใชใ„

ใŠใฃ ใ‚ใฃโ€ฆ

ใ‚๏ฝž ๆƒœใ—ใ„

ใพใฃ ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใ‹

ใ‚ˆใ—

ใ•ใ‚

-ใ‚๏ฝž๏ผ -ใ‚๏ฝž ๆƒœใ—ใ„

ใ‚“ใ‚“๏ผ

ใ‚ใ‚๏ผ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ ใ‚‚ใ† ใ‚‚ใ†๏ผ‘ๅ›ž ใ‚‚ใ†๏ผ‘ๅ›ž

ไปŠใฎใ• ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ• ๅทฆใฎๆ–นใซใ•โ€ฆ

ใ„ใ‚„ ๅ…จ็„ถ ้•ใ†ใจๆ€ใ† ้•ใ†ใจๆ€ใ†

ใ“ใ„๏ผ

-ใ‚“ใ‚“โ€ฆ ใ‚“ใ‚๏ฝž๏ผ -ใ‚๏ฝž

-ๅพ…ใฃใฆ -ๆƒœใ—ใ„๏ผ

ใใ†๏ฝž๏ผ

ใ“ใ“ใ˜ใ‚ƒใชใ„๏ผŸ

ใ„ใ‘๏ผ ใ„ใ‘๏ผ ใ„ใ‘ ใ„ใ‘ ใ„ใ‘ ใ„ใ‘๏ผ

ใ„ใ‘ใ‚‹๏ผ ใ„ใ‘ใ‚‹๏ผ ใ„ใ‘ใ‚‹๏ผ ใ„ใ‘ใ‚‹๏ผ

ใใŸ ใใŸ ใใŸ ใใŸ ใใŸ ใใŸ ใใŸ

ใ‚นใ‚ฒใˆ๏ผ ใƒŠใ‚คใ‚น๏ผ

ใ‚„ใฃใŸ

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ‚“๏ฝž๏ผ ใ‚“ใ‚“๏ผ

ใ‚“๏ผŸ

ใ†ใพใ„ใ‘ใฉ ไฝ•ใ“ใ‚Œ๏ผŸ

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ‘ใฉ ใ†ใพใ„

ใญ

ใ‚ใจไฝ•ๅ›ž

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚‚ใฎใŒ ้ฃŸในใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใ‚ใจไฝ•ๅ›ž

ๅฟƒใ‹ใ‚‰็ฌ‘ใˆใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใ‚ใจไฝ•ๅ›žโ€ฆ

ใ‚“๏ผŸ

ใ„ใ‚„ ๆ™ฎ้€šใฎๆตใ‚Œใ ใจ

โ€œไฝ•๏ผŸ ๅฝผๆฐใงใ‚‚ใงใใŸ๏ผŸโ€ ใฃใฆ่ฉฑใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใฉใ†่€ƒใˆใฆใ‚‚ๆœ€่ฟ‘ใฎใ‚†ใ„ใด

ใ„ใ‚„ ใ‚โ€ฆ

ใ‚ใฎ ใ‚ใ‚Œใงใ™ใ‚ˆ ใ‚ใ‚Œ

ๆŽจใ—ใŒใญ ใงใใŸใ‚“ใงใ™ ใฏใ„

ใ“ใกใ‚‰ใƒ”ใƒณใ‚ฏใง

ใใ†ใ‹ ใƒžใ‚ธใ‹๏ผ

ใƒ”ใƒณใ‚ฏใ‹ ใˆ๏ผŸ ็ตถ่ณ› ่ชฒ้‡‘ไธญ๏ผŸ

ใฏใ„ ใ‹ใชใ‚Š

ใ„ใใ‚‰ไฝฟใฃใŸ๏ผŸ

่จ€ใˆใพใ›ใ‚“ ๅผ•ใใ‚“ใง

ใใฃใ‹ใ‚ ใˆ๏ฝž ้ ‘ๅผตใ‚Œ

ใฏใ„

ๆ‚”ใ„ใฎใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใคใŽ่พผใ‚“ใง

ใ‚‚ใฃใจ่ชฒ้‡‘ใ™ใ‚Œใฐใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฃใฆ ใ‚ใจใงๆ€ใ‚ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ใชใ‚‹ใปใฉ ใใ†ใ„ใ†ๅพŒๆ‚”ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใฎใ‹

ใญใˆใญใˆ ไปŠๆ—ฅใง ๆœ€ๅพŒใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡๏ผŸ ๅฅ‘็ด„็š„ใซ

ใง ่ช•็”Ÿๆ—ฅใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡๏ผŸ

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ใฎ๏ผŸ

ใ“ใฎโ€ฆ ใƒ‡ใƒ‘ๅœฐไธ‹ใง่ฒทใฃใฆ ใจใ‚‚ใฟใ•ใ‚“ใฎ้ƒจๅฑ‹ใงใฃใฆ

ใƒ‡ใƒ‘ๅœฐไธ‹ ใƒŠใƒกใ‚“ใช

ใƒ•ใ‚ฃใƒŠใƒผใƒฌใ‚’้ฃพใ‚‹ใซใตใ•ใ‚ใ—ใ„ ้œ‡ใˆใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใฎใœใ„ใŸใใ ใ‹ใ‚‰

ใธใˆ๏ฝž

ใ‚จใƒ“ใจใ˜ใ‚ƒใ“ใฎใ‚ตใƒฉใƒ€150ใ‚ฐใƒฉใƒ ใจ ็”Ÿๆ˜ฅๅทปใใ‚ปใƒƒใƒˆใ‚’ใใ ใ•ใ„

ใฏใ„ ๅคงๅค‰ใŠๅพ…ใŸใ›ใ„ใŸใ—ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆข…ใจ ใ•ใ•ใฟไธฒใจโ€ฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใพใ ่ฒทใ†ใฎ๏ผŸ

ไปŠๆ—ฅใฏใ„ใ„ใฎ ๅพŒๆ‚”ใ—ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ใ—ใชใ„ใฃใ—ใ‚‡ ใ“ใ‚“ใ ใ‘ใ‚ใฃใŸใ‚‰

-ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ -ใŠ้ ใ‹ใ‚Šใ—ใพใ™

ใŠๅฎขๆง˜ ใƒใ‚คใƒณใƒˆใŒ 850ใƒใ‚คใƒณใƒˆใŸใพใฃใฆใพใ™ใŒ

ใ”ๅˆฉ็”จใชใ•ใ„ใพใ™ใ‹๏ผŸ

ไฝฟใ„ใพใ™ ๅ…จ้ƒจ

ใ‚ตใƒผใƒญใ‚คใƒณใฏ๏ผŸ

ใ„ใ‚‰ใชใ„

ใŠๅพ…ใŸใ›ใ„ใŸใ—ใพใ—ใŸ

ใ“ใกใ‚‰ ใ”ไบˆ็ด„ใฎใ‚ฑใƒผใ‚ญใซใชใ‚Šใพใ™

ๅญฃ็ฏ€ใฎใ‚คใƒใ‚ดใ‚„ใ‚ญใ‚ฆใ‚คใชใฉ ๅฝฉใ‚Šใฎใƒ•ใƒซใƒผใƒ„ใ‚’

ใตใ‚“ใ ใ‚“ใซไฝฟใฃใŸใ‚ฑใƒผใ‚ญใจใชใ‚Šใพใ™

ใ“ใกใ‚‰ ๆœฌๆ—ฅไธญใซ ใŠๅฌใ—ไธŠใŒใ‚Šใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใงใฏไปŠ ใ”็”จๆ„ใ„ใŸใ—ใพใ™

ใฉใ†ใ—ใŸ๏ผŸ

ใฏ๏ผŸ

ใŠๅ‰ ใตใ–ใ‘ใ‚“ใชใ‚ˆ ๅคงไบ‹ใซๆฑบใพใฃใฆใ‚“ใ ใ‚

่ชฐใฎใŠใ‹ใ’ใง ใŠใ‚„ใ˜ใŒ ๅ…ฅ้™ขใงใใฆใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฏ๏ผŸ ใŠๅ‰ ใตใ–ใ‘โ€ฆ

ใŠใ„

ใ‚ใฎใญ ใ‚‚ใ‚‚ๅ…ˆ็”ŸใŒใญ ้ซชใฎๆฏ› ๅˆ‡ใฃใŸใฎๆฐ—ใฅใ„ใŸ๏ผŸ

ใˆใฃ ใ‚ฆใ‚ฝ๏ผŸ ๆฐ—ใฅใ‹ใชใ‹ใฃใŸ

ๅฎŸ็จฒใŒๅ…ˆ็”Ÿใซ

ใ†ใ‚“

โ€œใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญโ€ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰

ใŽใ‚…ใƒผใฃใฆใ—ใฆใใ‚Œใฆ ใ™ใฃใ”ใ„ๅ–œใ‚“ใงใŸ

ใธใˆ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ• ๆ˜Žๆ—ฅ ไผšใฃใŸใจใ

ๅฎŸ็จฒใ‹ใ‚‰โ€œไผผๅˆใฃใฆใŸใ‚ˆโ€ใฃใฆ

ไฟบใŒ่จ€ใฃใฆใŸใฃใฆ ่จ€ใฃใฆใใ‚“ใชใ„ใ‹ใช๏ผŸ

ใˆใˆ๏ผŸ

ใ‚ˆใ— ็€ใ„ใŸใž

ใ“ใ“

ใธใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ†ใ„

ใฉใ†ใž

ใŸใ ใ„ใพ๏ฝž

ๆ‚ชใ„ใญ

ใใฎใ†ใกๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใจ ๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ• ๆฏ่ฆช

ใ“ใ‚“ใช็พๅฎŸใซไป˜ใๅˆใ‚ใ›ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™

ใชใ‚“ใ‹้ฃŸใ‚ใ›ใ‚Œใฐๅฏใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ—

ใŠใชใ‹ใ™ใ„ใŸ

ใŠ๏ผŸ ไฝ•้ฃŸใ„ใŸใ„๏ผŸ ไฝœใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ชใƒ ใƒฉใ‚คใ‚น ใ˜ใ„ใ˜ใฎ

ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‚ใชใ‚ ใŠใ‚„ใ˜ใฎใ‚ฝใƒผใ‚นใ‚‚ใชใ„ใ—ใช

ใ˜ใ„ใ˜ใจๅŒใ˜ใฏ็„ก็†ใ 

ใ†ใฃใ—

ๆ‚ชใ„ใญ

ใ“ใ‚Œ้ฃŸใ‚ใ›ใฆๆฏ่ฆชๆˆปใฃใฆใใŸใ‚‰ ๆฅญๅ‹™ใซๆˆปใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใฏ๏ผŸ

ๅฎŸ็จฒ๏ผ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ ๅ‹ๆ‰‹ใซ๏ผ

ใ‚ใฃ๏ผ

ใ‚๏ฝž ใ‚ฏใ‚ฝ

ไฝ•ใ‚„ใฃใจใ‚“ใฎ๏ผŸ ใ‚ใ‚“ใŸใŸใก

ใ‚ใ‚‰๏ฝž ใฉใ†ใ—ใŸใฎ ใฉใ—ใŸ๏ผŸ

ใฟใƒผใกใ‚ƒใ‚“ ใฟใƒผใกใ‚ƒใ‚“ ใฉใ†ใ—ใŸใฎ๏ผŸ

ใฉใ“่กŒใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ ไฟ่‚ฒๅœ’ใปใฃใฝใ‚‰ใ‹ใ—ใฆใ‚ˆ

ๆจชไบ•(ใ‚ˆใ“ใ„)ใ•ใ‚“ใฎๆ‰€

ไป•ไบ‹ ็ดนไป‹ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹ใ‚‰

ใƒ‘ใƒใƒณใ‚ณๅฑ‹ใ•ใ‚“ใฎใพใ‹ใชใ„

ใฏ๏ผŸ ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ ใใ‚Œ

ใ“ใ„ใคใฎ้ขๅ€’ ่ชฐใŒ่ฆ‹ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅƒใ‹ใชใ„ใ‚ใ‘ใ„ใ‹ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚โ€ฆ

ใ“ใกใ‚‰ ใจใ‚‚ใฟใ•ใ‚“

ใŠใ‚„ใ˜ใฎๅ…ฅ้™ข่ฒป ็ซ‹ใฆๆ›ฟใˆใฆใใ‚ŒใŸไบบใ 

ใโ€ฆ ใใ‚Œใฏใฉใ†ใ‚‚

ใ“ใ‚“ใช ใ”ใกใใ†ใพใง

ใ‚โ€ฆ ใ„ใ‚„ ใใ†ใ„ใ†ใ‚ใ‘ใงใฏ ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚“๏ผŸ

ๅธฐใ‚‹

ใˆ๏ผŸ

ไปŠๆ—ฅใฏใ”ใ‚ใ‚“ ใƒžใ‚ธใง

ๅญไพ›ใฃใฆใ•

ใˆ๏ผŸ

ใ‚ใ‚ ใ†ใ‚“

ๆœ€ๆ‚ชใ ใญ

ใธ๏ผŸ

่‡ชๅˆ†ใฏๅญไพ›ใ ใ‹ใ‚‰่จฑใ•ใ‚Œใ‚‹ใฃใฆ

ๆ€ใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใŒๅซŒ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใฏใ„ ใ“ใ‚Œ่ฟ”ใ™

ใˆ๏ผŸ

ใ„ใ‚„ ใงใ‚‚ไปŠๆ—ฅใฎๆ™‚้–“ใฏ ใ‚ซใ‚ฆใƒณใƒˆใ•ใ‚Œใชใ„ใฃใ—ใ‚‡

ใ“ใฎๅŸ‹ใ‚ๅˆใ‚ใ›ใฏๅฟ…ใš

ไปŠๆ—ฅใงๆœ€ๅพŒใฃใฆๆฑบใ‚ใฆใŸใ‹ใ‚‰ ใใ†ใ„ใ†ใฎใ„ใ‚‰ใชใ„

ใˆ๏ผŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใจใ‚‚ใฟใ•ใ‚“ใฎใŠใ‹ใ’ใง ใ„ใ‚ใ„ใ‚ๅŠฉใ‹ใฃใŸ

ไฝ“ ๅคงไบ‹ใซใ—ใฆ

ใ‚โ€ฆ

่ช•็”Ÿๆ—ฅใŠใ‚ใงใจใ†๏ผ

ใŠใ† ้ฃŸใฃใฆใ‚‹ใ‹๏ผŸ ใ†ใพใ„ใ ใ‚ ใ‚ฑใƒผใ‚ญ

ใ‚ปใƒ–ใƒณใฎใŒใŠใ„ใ—ใ„

ใƒžใ‚ธใ‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใŸใฎๅฎข๏ผŸ

ใใ‚“ใช้‡‘ๆŒใฃใฆใใ†ใซ ่ฆ‹ใˆใชใ‹ใฃใŸใ‘ใฉ

ใใ‚“ใช่จ€ใ„ๆ–นใ™ใ‚“ใช

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

้ƒฝๅˆใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚Šใจใ‹ ใงใใชใ„ใฎ๏ผŸ

ใงใใญใˆใ‚ˆ

ใ†ใพใ„ใ ใ‚ ใฉใ†่€ƒใˆใฆใ‚‚

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใงใ™

-ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใงใ™ -ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใงใ™

-ๅฏ’ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹๏ผŸ -ๅฏ’ใ‹ใฃใŸ

ใƒกใƒชใƒผใ‚ฏใƒชใ‚นใƒžใ‚น๏ผ

ไฝ•๏ผŸ

ใ‚ฏใƒƒใ‚ญใƒผใ‚’ไฝœใฃใฆใใพใ—ใŸ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹๏ผŸ

็š†ใ•ใ‚“ใ‚‚ใฉใ†ใž

็š†ใ•ใ‚“ใ‚‚ ใฉใ†ใž

ใฏใ„ ใฉใ†ใž

-ใพใŸใพใŸ๏ผ -ไฝœใ‚Šใพใ—ใŸใ‚ˆ

-ใ‚ฆใ‚ฝ ่ฒทใฃใŸใงใ—ใ‚‡๏ผŸ -็š†ใ•ใ‚“ใ‚‚ ใฉใ†ใž

ๆœฌๅฝ“๏ผŸ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚„ใ‚

ใฉใ†ใž

ใ‚“๏ผŸ

ใ‚ใฎโ€ฆ

ใฏใ„

ใ„ใ‚„ ใ‚ใฎโ€ฆ

ๅ”ฏใฏ ใชใ‚“ใงใ‚ใฎใจใไฟบใจ ไป˜ใๅˆใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ‹

ๅฎถๅบญๅฃŠใ—ใฆใจใ‹ใ™ใ‚‹ๅ‹‡ๆฐ—ใชใ‚“ใ‹ ๆŒใฃใŸใ‚Šใ—ใชใใ†ใชใจใ“ใ‚

็”Ÿ็†็š„ใซใ‚คใƒคใฃใฆใ“ใจใ‚‚ใชใ„ใจใ“ใ‚

ใ‹ใจใ„ใฃใฆๆœฌๆฐ—ใง็งใŒ

ๆ‹ใ—ใŸใ‚Šใจใ‹ใ™ใ‚‹ ๅฏ่ƒฝๆ€งใ‚‚ใชใ„ใจใ“ใ‚

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใŒใ—ใคใ“ใใชใ„ใจใ“ใ‚

่‡ชไฟกๆŒใฃใฆใชใ„ใจใ“ใ‚

ไบบใจใ—ใฆใฏๅฐใ•ใ„ใจใฏๆ€ใ†ใ‘ใฉ

ๅ‰ใใ†ใซใฏใ—ใชใ„ใจใ“ใ‚

ใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใชใ„ใญ

ใ‚ผใƒญใจใฏ่จ€ใฃใฆใชใ„ใงใ™

ใชใ‚“ใงๅˆฅใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‚

ๅฅฅๆง˜ใŒๆฐ—ใฅใๅ‰ใซ ๅˆฅใ‚Œใ‚‹ใจๆฑบใ‚ใฆใ„ใŸใ‹ใ‚‰

ใƒ”ใ‚ถๅ–ใฃใŸใจใใซ

ๅ—ใ‘ๅ–ใฃใฆ

ใŠ้‡‘ๆ‰•ใ‚ใšใซ ็งใ‚’็›ฎใง ๆŽขใ—ใŸใฎใ‚’่ฆ‹ใŸใจใใซ็ต‚ใ‚ใฃใŸ

ๆœ€ๆ‚ชใ ใญ

ใงใ‚‚ใ• ไฟบใŸใกใฎ้–ขไฟ‚ใฏ

็ขบใ‹ใซ ๆ„›ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใงใ‚‚ ไฟบใฏๅ”ฏใซใฏ ๅนธใ›ใงใ„ใฆใปใ—ใ„ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹

ๅฝนใซ็ซ‹ใกใŸใ„ใจๆ€ใฃใฆใ„ใŸใ‚‰

ใใฃใจๅฝนใซ็ซ‹ใคใ“ใจใ‚‚ ใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ 

ใŸใจใˆ็ตๅฉšใ‚’ใ—ใฆใ„ใŸใจใ—ใฆใ‚‚

็ตๅฉšใฃใฆ ใชใ‚“ใชใ‚“ใงใ™ใ‹๏ผŸ ๅˆฅใซ่ˆˆๅ‘ณใฏใชใ„ใ‘ใฉ

ใพใ‚ ็ฐกๅ˜ใซ่จ€ใˆใฐ

ไบบ็”Ÿๆœ€ๅคงใฎๅฅ‘็ด„ใฟใŸใ„ใชใ“ใจใ‹ใช

ใŠไบ’ใ„ใŒๅฎ‰ๅ…จใซ็”Ÿใใฆใ„ใใจใ„ใ†

ๅˆฉ็›ŠใฎใŸใ‚ใฎใญ

ใ‚ใฎ

ใŠ้ก˜ใ„ใ ใ‹ใ‚‰ๅธฐใฃใฆใใ‚Œใพใ™ใ‹

ใˆ๏ผŸ

ใฉใ†ใž

ไฟบใฏใšใฃใจ ๅ”ฏใฎใ“ใจใ‚’ๅฟœๆดใฃใฆใ„ใ†ใ‹โ€ฆ

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸ ใ‚ซใƒƒใ‚ณใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™๏ผ

ใƒชใƒฅใƒผใƒžใ•ใ‚“ ใ”ๆŒ‡ๅใ„ใŸใ ใใพใ—ใŸ

๏ผฃ๏ผ“ใƒ†ใƒผใƒ–ใƒซใงใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„ ๅ–œใ‚“ใง

ใ‚ˆใ—

ใ†ใ™

ใƒกใƒชใƒผใ‚ฏใƒชใ‚นใƒžใ‚น๏ผ

ใฉใ†ใ‚‚ใฏใ˜ใ‚ใพใ—ใฆ ใ”ๆŒ‡ๅใ„ใŸใ ใ„ใŸใƒชใƒฅใƒผใƒžใงใ™

ใŠ้…’ใฎๆฟƒใ• ใฉใ†ใ—ใพใ™๏ผŸ

ใชใ‚“ใงใ‚‚

ใ‹ใ—ใ“ใพใ‚Šใพใ—ใŸ

็งใฎ่ฒก็”ฃ ไปŠ ๅ…จ้ƒจใงใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ‚ใ‚‹

ใˆ๏ผŸ

ๆญปใฌๅ‰ใซ้€€่ท้‡‘ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใƒžใƒณใ‚ทใƒงใƒณใฎใƒญใƒผใƒณใฏ ๅฎŒๆธˆใ™ใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Š ใ‚ใจโ€ฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

่ฉฑใŒ่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ใชใ‚“ใฎ่ฉฑ๏ผŸ

ๅ…จ้ƒจใ‚ใ’ใ‚‹

ใ ใ‹ใ‚‰็ตๅฉšใ—ใ‚ˆใ†

ใŠใ„ ใƒใƒใ‚ข

ใŠๅ‰ ้ ญใŠใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใฎใ‹๏ผŸ

ๅ…ฅใ‚Œใฐ๏ผŸ

ใŠใ˜ใ‚ƒใพใ—ใพใ™

ใŠๅ‰ใ• ไฟบใฎใ“ใจใƒใ‚ซใซใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚

ใ—ใฆใชใ„ใ‘ใฉ

ๆญปใฌใพใงไธ€็ท’ใซใ„ใฆใฃใฆ ๆๆกˆใ—ใฆใ‚‹ใ ใ‘

ใ‚ใ‚Œใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‹ใช๏ผŸ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆ ใƒžใ‚ธใงใตใ–ใ‘ใ‚“ใชใ‚ˆ

ใตใ–ใ‘ใฆใชใ„

ใŠ่…นใ™ใ„ใฆใชใ„๏ผŸ

ใ‚ตใƒ ใ‚ฒใ‚ฟใƒณ้ขจใฎใ‚นใƒผใƒ—ใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉ ้ฃŸในใ‚‹๏ผŸ

ใ‚“ใ‚“โ€ฆ ้ฃŸในใ‚‹

็ตๅฉšใฃใคใ†ใฎใฏใ• ใใ†ใ„ใ†ใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ ใ‚

ใฉใ†ใ„ใ†ใ‚‚ใฎ๏ผŸ

ใชใ‚“ใคใ†ใ‹ ใ‚‚ใฃใจใ“ใ†โ€ฆ

ใšใฃใจไธ€็ท’ใซใ„ใŸใ„ใจใ‹ ๅฎˆใฃใฆใ‚ใ’ใŸใ„ใจใ‹ ใใ†ใ„ใ†ใ•

ๅฎˆใ‚‹ใฃใฆไฝ•ใ‹ใ‚‰๏ผŸ ้€ฃ็ถšๆฎบไบบ็Šฏใจใ‹ใ‚พใƒณใƒ“ใจใ‹๏ผŸ

ใตใ–ใ‘ใ‚“ใชใ‚ˆ

็งใฏ ใ‚ใชใŸใซๆธกใ›ใ‚‹ใ ใ‘ใฎ ้‡‘้กใ‚’็คบใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŒใŒ็งใซใจใฃใฆใฎ่ช ๆ„ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

็งใจ็ตๅฉšใ™ใ‚‹ใ“ใจใซใ‚ˆใฃใฆ

ใ‚ใชใŸใฎๅฎถๆ—ใ‚’ ๅฎˆใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒก๏ผŸ

ใใ‚Œใง ใ‚ใ‚“ใŸใซใฏ ใชใ‚“ใฎๅพ—ใŒใ‚ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆญปใฌใพใง ใใฐใซใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใ ใ‘

็œ‹ๅ–ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚Œใฐ ใใ‚Œใงใ„ใ„

็ตๅฉšใ ใฃใฆ้›‡็”จๅฅ‘็ด„ใฎ ๏ผ‘ใคใงใ—ใ‚‡๏ผŸ ้•ใ†ใ‹ใช

็งใซใ‚‚็€ฌๅใซใ‚‚ ใƒกใƒชใƒƒใƒˆใฏใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„๏ผŸ

้–ขใ‚ใ‚‰ใ›ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ  ็€ฌๅใฎไบบ็”Ÿใซ

ใ„ใคๆญปใฌใ‚“ใ ใฃใŸใฃใ‘๏ผŸ

็ตๅฉšๅผใฏใ—ใชใ„

ใŠ้‡‘ใŒใ‹ใ‹ใ‚‹ ๆ„ๅ‘ณใŒใชใ„ ใชใ‚“ใฎใƒกใƒชใƒƒใƒˆใ‚‚ใชใ„

ใ‚ชใƒผใ‚ฑใƒผ๏ผŸ

็™ฝใ„ใ‚ฟใ‚ญใ‚ทใƒผใƒ‰็€ใŸใ‹ใฃใŸใช

ใใ‚Œใฏๆœฌๅฝ“ใฎ็ตๅฉšๅผใฎใจใใซใฉใ†ใž

ใฏ๏ฝžใ„

ใ‚ใฃ ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ๅฝ่ฃ…็ตๅฉšใ ใจๆ€ใ‚ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ ๅฟ…่ฆใงใ—ใ‚‡๏ผŸ

ใใฃใ‹

ใ†ใ‚ใ‚

้ซ˜ใ™ใŽ

ใƒใƒƒใƒˆใงๅฎ‰ใ„ใฎๆŽขใใ†

ใปใ„

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹๏ผŸ

่ฒทใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ„ใ„ใช

ๆœ€ๅˆใฏใ‚ฐใƒผ ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‘ใ‚“ใฝใ„ ใ‚ใ„ใ“ใงใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ็€ฌๅใจใ‚‚ใฟใ•ใ‚“ใงใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใ ใ‹ใ‚‰ ใจใ‚‚ใฟใ•ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ๅ”ฏใ ใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ็€ฌๅๅ”ฏใ•ใ‚“ ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ๅ…‰็†ฑ่ฒปใฏ็ง่ฒ ๆ‹… ้ฃŸไบ‹ใฏๅŸบๆœฌ ๅ„่‡ชใง

ๅŸบๆœฌ ็œใ‚จใƒใ‚’ๅฟƒใŒใ‘ใ‚‹ใ“ใจ

ใƒˆใ‚คใƒฌใƒƒใƒˆใƒšใƒผใƒ‘ใƒผใฏ ๏ผ‘ๅ›žใซใคใ๏ผ’ใƒŸใ‚ทใƒณ็›ฎใพใง

ใƒžใ‚ธใง๏ผŸ

ใ‚ใจ ใŠไบ’ใ„ใ‚’ ๅนฒๆธ‰ใ—ใชใ„ใฎใŒๅŸบๆœฌ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใจ ๆ€งๅ™จใฎ ๅ‡บใ—ๅ…ฅใ‚Œใซใคใ„ใฆใ ใ‘ใฉ

่จ€ใ„ๆ–น

ๅฟ…่ฆใซๅฟœใ˜ ใใฎ้ƒฝๅบฆไบคๆธ‰ใง

ๆฐ—ๅˆ†ใŒไน—ใ‚‰ใชใ„ใจใใ‚„

ไฝ“่ชฟใŒๅ„ชใ‚Œใชใ„ใจใใฏ ๅฟœใ˜ใชใใฆใ‚ˆใ„ใ‚‚ใฎใจใ™ใ‚‹

ใ†ใ‚“ ไบ†่งฃ

ใˆ๏ผŸ

ใƒ”ใƒณใ‚ฏใจ็ตๅฉš๏ผŸ

ใ‚โ€ฆ ใฏใ„ ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใƒžใ‚ธใง๏ผŸ

ใˆใˆ ใˆใฃ ใˆโ€ฆ ๆŽจใ—๏ผŸ

ใ‚โ€ฆ ใฏใ„

ใชใ‚‹ใปใฉใญ

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใƒชใƒฅใƒผใƒžใ•ใ‚“ ใ”็ตๅฉšใŠใ‚ใงใจใ†ใฃใ™

ใŠใŠ ใ‚ตใƒณใ‚ญใƒฅใƒผ

ใถใฃใกใ‚ƒใ‘ ใฉใ†ใชใ‚“ใ™ใ‹๏ผŸ

็ตๅฉšใ—ใฆใ‚‹ใƒ›ใ‚นใƒˆใฃใฆ

ใ‚๏ฝž

ใŠๅฎขๆง˜ใฎ้ฃŸใ„ใคใใฏ ใ‹ใชใ‚Šใ„ใ„ใช

็ใ—ใ„ใ— ใƒใ‚ฟใซใชใ‚‹ใ— ใชใ‚“ใคใ†ใฎ๏ผŸ

ใƒ›ใ‚นใƒˆใ‚ฏใƒฉใƒ–ใซใฏๆฅใ‚‹ใ‘ใฉ ๆบบใ‚Œใ‚‹ใฎใŒๆ€–ใ„ใฟใŸใ„ใช

ๆ…Ž้‡ๆดพใซใฏๅฎ‰ๅฟƒใงใใ‚‹ใฟใŸใ„ใ ใ‚

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใญใˆใ‚‚ใ‚“ใ ใช

-ใƒ•ใƒƒ ใใ†ใฃใ™ใญ -ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใฃใ—ใ‚‡ ใใ‚Œ๏ผŸ

ใฉใ‚Œ็€ใฆใ๏ผŸ ๅ”ฏใฎๅฎŸๅฎถ

ใ†๏ฝžใ‚“

่กŒใใพใ™ใ‹

ใ‚“๏ผŸ

ใ‚“๏ฝžโ€ฆ

ใ†๏ฝžใ‚“โ€ฆ

ใฏใ„

ใ„ใ‚„ ๅŒใ˜่‰ฒ

ใˆใˆ๏ผŸ

ใฉใ†๏ผŸ

ใ†ใ‚“ ใ„ใ„ใ‹ใ‚‚

ใ‚ใจใฏโ€ฆ

ใŠๅพ…ใŸใ›ใ—ใพใ—ใŸ

ใ†ใฃใ™

ใŠ๏ฝž ็œŸไบบ้–“ใฟใŸใ„ใ 

ใชใ‚“ใ  ใใ‚Œ๏ผŸ

ใ“ใ‚Œใงใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผ๏ผŸ

ใˆ๏ผŸ

ใ‚โ€ฆ ใ†ใ‚“

ใ‚ˆใ—

ใ‚„ใฃใฑใกใ‚‡ใฃใจ็ทŠๅผตใ™ใ‚“ใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚„ใ‚ใ‚‹๏ผŸ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ ใ‚ใ„ใ•ใคใฏใ—ใชใ„ใจ

ๆญปใ‚“ใ ใ‚ใจ ๅฎŸใฏ็ตๅฉšใ—ใฆใŸใจใ‹่จ€ใฃใŸใ‚‰

ใƒขใƒกใ‚‹ใ—ใญ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ ใ‚ˆ

ใใ‚Œไปฅๅค–ใชใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใ‚ใ‚‰ ใ‚„ใ 

ใ‚คใ‚ฑใƒกใƒณใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใฉใ†ใ‚‚

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ ใŠๆฏใ•ใ‚“ ใ‚ˆใ‚ใ—ใใงใ™

็€ฌๅใงใ™๏ผ

ใฉใ†ใ‚‚ ใฏใ˜ใ‚ใพใ—ใฆ

ๅ”ฏใฎ็ˆถใงใ™

ใฉใ†ใ‚‚

ใฉใ†ใ‚‚ ๆฏใฎใจใ‚‚ใฟใงใ™

ใˆใฃ

ใ‚ใ‚ ใฉใ†ใž

ใŠใ˜ใ‚ƒใพใ—ใพใ™

ใ™ใ”ใฃ๏ผ

็€ฌๅใ•ใ‚“ ไฝ•ใŒๅฅฝใใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ† ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใจ ็”จๆ„ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ ใƒ•ใƒ•

้ ๆ…ฎใ—ใชใ„ใง้ฃŸในใฆใญ

ใฏใ„

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ ๆ™ฎๆฎต ใ‚‚ใ† ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š้ฃŸในใชใ„ใ—

้ฃŸใน็‰ฉใฎๅฅฝใฟใŒใ‚‚ใ†ไฟๅฎˆ็š„ใง

ใ ใ‹ใ‚‰ ใคใพใ‚“ใชใใฆ

ใƒ•ใƒ•ใƒƒ ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸ

ใฏใ„ ใฉใ†ใž

ใ‚ใฃ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฏใ„

-ใ„ใŸใ ใใพใ™ -ใฏใƒผใ„

ใ†ใ‚“ใพใฃ๏ผ

ใ™ใ”ใ„ใฃใ™ใญ ใŠๆฏใ•ใ‚“

็”ฐ่ˆŽๆ–™็†ใฐใฃใ‹ใ‚Šใงใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใญ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ ใ™ใ”ใ„ใฃใ™ใ‚ˆ

ๅ„ชใ—ใ„ใฎใญ ็€ฌๅใ•ใ‚“

ใˆใฃ ใ“ใ‚Œใฃใฆ ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆไฝœใ‚‹ใ‚“ใ™ใ‹๏ผŸ

ใ“ใ‚Œ๏ผŸ ใ“ใ‚Œใฏๆ™ฎ้€šใฎใƒฉใ‚ถใƒ‹ใ‚ข

ใงใ‚‚ใญ ไธญใซ ใปใ†ใ‚Œใ‚“่‰ใ‚’็ทดใ‚Š่พผใ‚“ใ โ€ฆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ใŠใ˜ใ‚ƒใพใ—ใพใ™

ๆ‰‹ไผใฃใฆใ‚‚ ใ„ใ„ใ™ใ‹๏ผŸ

ใˆ๏ผŸ

ใ‚ใ‚ ๅฅฝใใชใ‚“ใง

ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใช ๏ผ’ไบบใงๆฅใฆใใ‚Œใฆ

ใ„ใ‚„ ๅฝ“็„ถใงใ—ใ‚‡ใ† ใฉใ†่€ƒใˆใŸใฃใฆ

ๅ”ฏใ•ใ‚“ ็งใฎใ“ใจๅซŒใ„ใ ใ—

่จ€ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸ๏ผŸ

ใˆ๏ผŸ

ใ„ใ‚„ ใใ‚“ใชใ“ใจใฏ

็„ก็†ใ‚‚ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใญ

12ๆญณใงๅคงๅฅฝใใ ใฃใŸ ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒ ใŒใ‚“ใงไบกใใชใฃใฆ

ใ‚ใฃใจใ„ใ†้–“ใซ

็ˆถ่ฆชใ‚ˆใ‚Šๅ…จ็„ถ่‹ฅใ„ 23ๆญณใฎๅฅณใŒใ‚„ใฃใฆใใฆ

ๆ–ฐใ—ใ„ๆฏ่ฆชใ ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚‰ ๅซŒใงใ—ใ‚‡๏ผŸ

็งใงใ‚‚ๅซŒใ 

ใ—ใ‹ใ‚‚ ใชใ‚“ใ ใ‹ๆฐดใฃใฝใ„ใ—

ๅฎŸ้š›ใใ†ใ ใฃใŸใ‚ใ‘ใ ใ—ใญ

ใ‚ขใƒใƒ

ๅซŒใ ใ‚ˆใญ ใใ‚Šใ‚ƒ

ไป•ๆ–นใชใ„ใ‹

ใใ‚Œใซ

็ง ๆจใฆใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆจใฆใŸ๏ผŸ

ใ‚ญใƒซใƒˆ

ไบกใใชใฃใŸใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎ็‰ฉใง

ๅ”ฏใ•ใ‚“ ๅคงไบ‹ใซใ—ใฆใŸ

็ง ๆœฌๅฝ“ใซ็Ÿฅใ‚‰ใชใใฆ ใƒใ‚ซใ ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹่ฒงไนใใ•ใ„ใจใ‹ๆ€ใฃใฆ

ๆจใฆใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅ”ฏใ•ใ‚“

ใใ‚Œ ่จฑใ›ใชใ„ใ‚“ใ ใจๆ€ใ†

ใ ใ‹ใ‚‰

ๆฅใฆใใ‚Œใ‚‹ใชใ‚“ใฆๆ€ใฃใฆใชใใฆ

ใ†ใ‚Œใ—ใ„

็€ฌๅใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ„ใˆ ใใ‚“ใช

ใƒžใ‚ธใงๆ„ๅ‘ณ ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใญใˆใ‚

ไฝ•ใŒ๏ผŸ

ไฟบใซๅฏพใ—ใฆๅฝๅ ไฝฟใ†ใฎใซ ใจใ‚‚ใฟใ•ใ‚“ใฃใฆ ใชใ‚“ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชๅๅ‰ใงๅ‘ผใฐใ›ใ‚“ใ ใ‚ˆ ๆœ€ไฝŽใ ใช

ใจใฃใ•ใซๅ‡บใฆใใŸใฎใŒ ใ‚ใฎๅๅ‰ใ ใฃใŸใ ใ‘

็”ทใ‚’่ฒทใ„ใใ†ใชๅๅ‰

ใใ‚“ใชใตใ†ใซๆ€ใฃใฆใ‚“ใ  ใใ†ใ„ใ†ไบบใ ใฃใŸใ‚“ใ 

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ ใใ†ใงใฏใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใงใ‚‚ๅซŒใ„ใชๅๅ‰ใฎใปใ†ใŒ ใ„ใ„ใ‚ˆใ†ใชๆฐ—ใŒใ—ใŸ

ใ„ใ„ไบบใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใ„ใ„ๆฏ่ฆชใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚“ใง็—…ๆฐ—ใฎใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใ‚ใ‘๏ผŸ ่จณๅˆ†ใ‹ใ‚“ใญใˆ

็งใฎๆฏ่ฆชใฏใ‚ใฎไบบใ˜ใ‚ƒใชใ„ ้•ใ† ็ตถๅฏพใซ้•ใ†

ใใ‚Œใฏๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‘ใฉใ•

ๅˆฅใซๅซŒใชไบบใŸใกใ ใฃใฆ ่จ€ใฃใฆใชใ„ ็งใฏ

ใงใ‚‚ ไธ€็ท’ใซใฏ ็”Ÿใใฆใ„ใ‘ใชใ„ๅฎถๆ—ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใฎ

ใใ†

ใ„ใ„ไบบใ ใ‚ˆ

็งใŒ็—…ๆฐ—ใ ใฃใฆๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚‰

ๅฎถๆ—ใ ใ‹ใ‚‰ ใใฐใซใ„ใฆใ‚ใ’ใชใ„ใจใจใ‹

ๆ€ใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ไบบใŸใก

ใใ‚ŒใŒๅซŒใ ใ‹ใ‚‰่จ€ใ‚ใชใ„ใฎ

ใใ†ใ„ใ†ๅฎถๆ—ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใฎ

ๅฎถๆ—ใ ใ‹ใ‚‰ใฃใฆ ไธ€็ท’ใซใ„ใฆใปใ—ใ„ใ‚ใ‘ใงใ‚‚

ใชใ‚“ใงใ‚‚่ฉฑใ—ใŸใ„ใ‚ใ‘ใงใ‚‚ใชใ„ใฎ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚ˆใ†ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใง

ใƒžใƒžใฎใŠๅข“ใฎๅ‰ใง ใ‚ใฎไบบใฎ่ฉฑใ—ใŸใใชใ„

ใ ใ‹ใ‚‰ ใ‚„ใ‚ใฆ

ใƒ›ใ‚นใƒˆใฎใ“ใจใ‚‚ ใŠ้‡‘ใฎใ“ใจใ‚‚่จ€ใ‚ใชใ„ใง

ๅฟƒใฎไธญใงใ‚‚่จ€ใ‚ใชใ„ใง ใŠ้ก˜ใ„

ใƒžใƒžใซๅฟƒ้…ใ‹ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใ“ใจ ่จ€ใ‚ใชใ„ใง

ใใฎใŸใ‚ใซ้ซชใ‚‚้ป’ใใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ— ๆœใ ใฃใฆ

ๅข“ใฎๅ‰ใงใ‚ฆใ‚ฝใคใใ‚“ใ ๏ผŸ

ใ‚ˆใใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‘ใฉใช

ใใ‚“ใชใซๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ“ใจใชใ‚“ใ ๏ผŸ

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„

็—…ๆฐ—ใฎใ“ใจใฏ๏ผŸ

ไผใˆใ‚‹

ใ‚‚ใ†ใ™ใไผšใˆใ‚‹ใฃใฆใญ

ใŸใ ใ„ใพ

ใปใ„

ไฝ•ใใฎ้ ญ ่ชฐใ‹ใจๆ€ใฃใŸ

ใ†ใ‚“ ใพใ‚ใช

ใ‚โ€ฆ ใ“ใ‚Œใ†ใกใฎๅฆน ้‚ฃๆ™บ

ใฉใ†ใ‚‚

ๅ”ฏใงใ™ ใฏใ˜ใ‚ใพใ—ใฆ

ใŠ่ข‹ใฏ๏ผŸ

ๅฎŸ็จฒใจๅ‡บใ‹ใ‘ใฆใ‚‹

ๅ‰้ซ˜ ๆฅใŸใ‚‰ ใ‚ณใƒญใƒƒใ‚ฑไฝœใ‚‰ใ›ใ‚ใฃใฆ

ใƒžใ‚ธใ‹ใ‚ˆ ไบบไฝฟใ„่’ใ„ใช

ใ†ใก ๆญฃๆœˆใฏใ‚ณใƒญใƒƒใ‚ฑใชใ‚“ใ‚ˆ

ใธใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฆใใ‚‹ใ‚

ใ‚ทใƒผใƒซใฎๅ‘จใ‚Šใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจโ€ฆ

ใ“ใ†โ€ฆ ใ‚ˆใ‚Šๅฏ†็€ใ•ใ›ใฆ ใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ†ใ™ใ‚‹ใจใญ ใ‚ˆใ‚Šๅ–ใ‚Œใซใใใชใ‚Šใพใ™

ๅบงใ‚Œใฐ๏ผŸ

ใฏใ„

ใฉใ†ใ‚‚

็งใฎใ“ใจโธบ

่‹ฆๆ‰‹ใ ใช ใ“ใฎใ‚ฟใ‚คใƒ—ใฏ ๆ€–ใ„ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆใ‚‹๏ผŸ

ไบบ็”Ÿใฎไธญใง ใŠไป˜ใๅˆใ„ใŒใชใ‹ใฃใŸใฎใง

ใ‚ใ„ใคใฎใฉใ“ใŒใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฎ๏ผŸ

ใ‚ใ‚โ€ฆ

ใฉใ†ใ‹ใช

้ก”๏ผŸ

ใƒ•ใƒƒ ใฏ๏ผŸ

ๆœฌๆฐ—ใง่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ๏ผŸ

ใชใ‚“ใ‹ๆœ€ไฝŽใ ใญ ใ‚ใ‚“ใŸ

ใˆ๏ผŸ

ๅŠฉใ‹ใฃใฆใ‚“ใ ใ‘ใฉใ• ใ‚ใ‚“ใŸใฎใŠใ‹ใ’ใง

ใใ‚Œใซ ใ‚ใ‚Œใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡๏ผŸ

ไฝ•ๅนดใ‹ใ™ใ‚‹ใจ ใ‚ˆใๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉ

ใ‚ใ„ใคใซ้‡‘ใŒๅ…ฅใ‚‹ ไป•็ต„ใฟใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡๏ผŸ

ใพใ‚

ใง ใ‚‚ใฃใจ่‡ชๅˆ†ใฎๅฅฝใฟใฎ ็”ทใซใ™ใ‚‹ใŸใ‚ใซ

้ซชใฎๆฏ› ๆŸ“ใ‚ใ•ใ›ใŸใ‚“ใ ๏ผŸ

ใƒใƒƒ

ๅ…จ็„ถ ไผผๅˆใฃใฆใญใˆใ— ๅ‰้ซ˜ใ‚‰ใ—ใใ‚‚ใญใˆใ—

ๆœใ‚‚ใ‚ใ‚Šๅพ—ใชใ„ ใ‚ใ‚“ใชใฎใ‚ใ„ใคใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆšดๅŠ›ใ ใ‚ ใใ‚Œ

้‡‘ใฎๅŠ›ใง

ๆœญๆŸใงๅผ•ใฃใฑใŸใ„ใฆ ็„ก็†ใ‚„ใ‚Šๅค‰ใˆใ•ใ›ใฆใ•

ใƒžใ‚ธใงๆœ€ไฝŽใ ใ‚ ใใ‚Œ

ใ†ใกใฎ๏ผค๏ผถใ‚ฏใ‚ฝ้‡Ž้ƒŽใฎใปใ†ใŒ ใพใ ใƒžใ‚ทใ ใ‚

ๅฐ‘ใชใใฆใ‚‚ ใ‚ใ„ใคใฏ

่‡ชๅˆ†ใŒๆ‚ชใ„ใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ ใใ‚‰ใ„ใฎ่‡ช่ฆšใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚“ใŸ ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„ใ“ใจใ—ใฆใ‚„ใฃใŸ ใใ‚‰ใ„ใซๆ€ใฃใฆใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ไฝ•๏ผŸ ๅฅณ็Ž‹ๆง˜๏ผŸ

้‡‘ๆ‰•ใฃใฆใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ ็งใฎๆ€ใ†ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚Œใฃใฆ๏ผŸ

ๅค‰ใ‚ใ‚Œใฃใฆ๏ผŸ

ๆœ€ไฝŽใ ใ‚ ใƒžใ‚ธใง

็ต‚ใ‚ใฃใฆใ‚‹

็ขบใ‹ใซ

ๆœ€ไฝŽใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใฏใ‚๏ผŸ

ใ‚“๏ผŸ

ใฉใ†ใ—ใŸ๏ผŸ

้‚ฃๆ™บ ใŠๅ‰ใ„ใ˜ใ‚ใ‚‹ใชใ‚ˆ ไฟบใฎๅซใ•ใ‚“ใ‚’

ใ†ใฃใ›ใˆใ‚ ใŠใ‚ใˆใ‚‚ ใƒ€ใ‚ปใˆใ‚

ใฏใ‚๏ผŸ

ใŸใ ใ„ใพ

ใฏใ„ใฏใ„ ใŸใ ใ„ใพ

ใ‚โ€ฆ ใƒ”ใƒณใ‚ฏใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใƒ”ใƒณใ‚ฏใŒใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚‰ ใปใ‚“ใจใ  ใ‚ใ‚“ใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฟใŸใ„ใ ใ‘ใฉ

้ป’ใชใ‚“ใฆๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใŸ

ใชใ‚ใ‘ใญใˆใ ใ‚ ๅ…ƒใฏ้ป’ใ ใ‚

ๅฟ˜ใ‚ŒใŸ

ๅ”ฏใ•ใ‚“ ใ‚ใ‘ใพใ—ใฆ ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅ‰้ซ˜ ใ‚ณใƒญใƒƒใ‚ฑใงใใŸใฎ๏ผŸ

ใ‚ใฃ ใ„ใ‚„ ใพใ 

ใˆใˆ๏ผŸ ใพใ ๏ผŸ

้‚ฃๆ™บใซใชใ‚“ใ‹่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸ๏ผŸ

่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸ

ใ‚๏ผŸ

ใƒ”ใƒณใ‚ฏใŒใ‚ˆใ‹ใฃใŸ๏ผŸ

้ป’ใฏๅซŒ๏ผŸ

ๆˆปใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ ็€ฌๅใฎๅฅฝใใซใ—ใฆ

ใใ†ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ้ป’ใง

ใƒ•ใƒณ

ๆฐ—ใซใ™ใ‚“ใช

ใ™ใ‚‹

ๆ™ฎ้€š ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใจใ‹่จ€ใ‚ใชใ„๏ผŸ

ไปŠใฟใŸใ„ใชใจใ

็Ÿฅใ‚‰ใ‚“ ๆ™ฎ้€šใจใ‹

ใ‚ใฃใ

ใ‚ใฎใ•

ๅคงไธˆๅคซใชใฎ๏ผŸ ้…’

ใชใ‚“ใง๏ผŸ

ใ„ใ‚„ ใชใ‚“ใงใฃใฆ

ใ‚ใฎใ• ๅ‰ใ‹ใ‚‰ๆ€ใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅ”ฏ ๅ…จ็„ถ ่–ฌใ‚‚้ฃฒใ‚“ใงใชใ„ใฟใŸใ„ใ ใ—

็—…้™ขใซ่กŒใฃใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใ‚‚ใชใ„ใ‚ˆใญ

ใŒใ‚“ใฃใฆๆ™ฎ้€š ่–ฌ ้ฃฒใ‚“ใงใ• ๆŠ—ใŒใ‚“ๅ‰ค๏ผŸ

ใ‚ฒใƒผใ‚ฒใƒผๅใ„ใŸใ‚Š ้ซชใฎๆฏ› ๆŠœใ‘ใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใฎ๏ผŸ

ใ—ใฆใชใ„

ใˆ๏ผŸ

ๆฒป็™‚ใชใ‚“ใฆใ—ใฆใชใ„ใ‚‚ใ‚“

ใ‚ฒใƒผใ‚ฒใƒผๅใ„ใŸใ‚Šใจใ‹ใ™ใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„

ไฝ•ใตใ–ใ‘ใŸใ“ใจโ€ฆ

ใˆ๏ผŸ

ใƒžใ‚ธใ‹ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใงๆฒป็™‚ใ—ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ ๆ„ๅ‘ณ ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใญใˆ

ใชใ‚“ใง๏ผŸ

่‡ชๅˆ†ใฎไฝ“ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ ่‡ชๅˆ†ใŒๆฑบใ‚ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ“ใจใงใ—ใ‚‡๏ผŸ

ๆญปใซๆ–นใใ‚‰ใ„ๅฅฝใใซใ•ใ›ใฆ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ ๆ™ฎ้€šใ•

ๆ™ฎ้€šใชใ‚“ใฆใ„ใ‚‰ใชใ„

ใใ‚‚ใใ‚‚ ใ“ใฎ้–ขไฟ‚ ๆ™ฎ้€šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ—

ใ„ใ‚„ ใใ†ใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ๆฎ‹ใ•ใ‚ŒใŸๆ™‚้–“ใ‚’

ๅคงๅˆ‡ใซๆฅฝใ—ใ‚‚ใ†ใจ ใ—ใฆใ‚“ใฎใ‹ใจๆ€ใฃใฆใŸ

ใ ใ‹ใ‚‰ไฟบใ‚‚ใ•

ใใ†ใ ใ‘ใฉ๏ผŸ ๆฎ‹ใ•ใ‚ŒใŸๆ™‚้–“ใ‚’ๅคงๅˆ‡ใซใ—ใฆใ‚‹

ใ ใ‹ใ‚‰้ซ˜ใ„่ฒทใ„็‰ฉใ‚‚ใ—ใŸ ็€ฌๅใฎใ“ใจใ ใ‘ใฉ

ใใ‚Œใฏๆฒป็™‚ใ—ใฆ้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‚ ็„ก็†ใชไบบใฎ่€ƒใˆใ‚‹ใ“ใจใ ใ‚ใ†ใŒ

ใชใ‚“ใง๏ผŸ

ใชใ‚“ใง๏ผŸ

ใชใ‚“ใง๏ผŸ

ไฝ•๏ผŸ

่‡ชๅˆ†ใฎๆ€ใฃใฆใŸ ใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใชใŒใ‚“ๆ‚ฃ่€…ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ‚ฌใƒƒใ‚ซใƒชใ—ใŸ๏ผŸ

ใฏ๏ผŸ

ใŒใ‚“ๆ‚ฃ่€…ใฏใฟใ‚“ใชๅฟ…ๆญปใซใชใฃใฆ ็—…ๆฐ—ใจ้—˜ใ‚ใชใใ‚ƒใƒ€ใƒกใชใฎ๏ผŸ

็งใฏใŒใ‚“ใซใชใฃใŸใ‚‰ ใใฎใพใพๆญปใฎใ†ใฃใฆๆฑบใ‚ใฆใŸใฎ

ใšใฃใจ

็งใŒๆ—ฉใๆญปใ‚“ใ ใปใ†ใŒ

็€ฌๅใซใจใฃใฆใ‚‚ ้ƒฝๅˆใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ๏ผŸ

ใใ†ใงใ—ใ‚‡๏ผŸ

ๆฒป็™‚ใ—ใฆใŸใ‚‰ ใ„ใคใซใชใฃใฆใ‚‚ใŠ้‡‘ๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ใใ‚Œใจใ“ใ‚Œใฏๅˆฅใฎ่ฉฑใ ใ‚ใ†ใŒ๏ผ

็งใŒๆญปใฌใ‹ใ‚‰

ๆญปใ‚“ใ ใ‚‰ใŠ้‡‘ๅ…ฅใ‚‹ใ‹ใ‚‰ ็ตๅฉšใ—ใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ ใกใ‚‡ ใกใ‚‡ ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฆใ‚ˆ

ใ„ใใ‚‰ใชใ‚“ใงใ‚‚ใ•

ๆญปใ‚“ใงใปใ—ใ„ใชใ‚“ใฆ ๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ ใ‚

ๆ€ใ„ใชใ‚ˆ ๅฅ‘็ด„ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใฆใ„ใ†ใ‹็ตถๅฏพๆ€ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ ใ„ใคใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใฃใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆญปใฌใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใใ†ใ ใ‚ˆใช

้‡‘ใ ใ‚ˆ ้‡‘

ๅ…จ้ƒจ ้‡‘ใฎใŸใ‚

ไป•ไบ‹ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใ ใ‚ˆ ๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใคใ‹ใชใฃใฆ ใ„ใค้‡‘ๅ…ฅใ‚‹ใ‹ใชใฃใฆ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ฏใ‚ฝใคใพใ‚“ใชใใฆใ‚‚

ใƒ‹ใ‚ณใƒ‹ใ‚ณใ—ใฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ใ‘ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

้•ท็”Ÿใใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰ๅ›ฐใ‚‹ใ‚๏ผ

่ฉๆฌบใ ใ‚ ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ็ด„ๆŸๅฎˆใฃใฆใใ‚“ใชใ„ใจ

ๆˆ‘ๆ…ขใซใ‚‚้™็•ŒใŒใ‚ใ‚‹ใ‚๏ผ

ใใ‚Œใงใ„ใ„ใจๆ€ใ†

็งใ‚‚

ใŸใ ๆญปใฌใพใงใฎๆ™‚้–“

๏ผ‘ไบบใงใ„ใ‚‹ใฎใŒ ใกใ‚‡ใฃใจๅฏ‚ใ—ใ‹ใฃใŸใ ใ‘

ใใ‚Œใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰

็„ก็†๏ผ ใ‚‚ใ†ๅฎŸ็จฒ ๅคฉๆ‰๏ผ

ใƒคใƒใƒƒ ใƒคใƒใ„ ใƒคใƒใ„ ใƒ€ใƒกใ 

ใƒžใƒž ่ฆ‹ใฆ

็„ก็† ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใƒžใƒžใ‚‚ใ‚„ใฃใฆ

็ฌ‘ใ„ใ™ใŽใฆ ใŠใชใ‹็—›ใ„๏ผ

ใ†ใ†โ€ฆ

ใ†ใ†โ€ฆ

ใ‚ใฃ ใƒชใƒฅใƒผใƒžใ•ใ‚“ ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ™ใ‹๏ผŸ

ใ‚ใ‘ใŠใ‚ใฃใ™

ใŠใ† ใ‚ใ‘ใŠใ‚

้œง็Ÿข ใŠๅ‰๏ผ‘ไบบ๏ผŸ

ใฏใ„ ใฟใ‚“ใช ๅœฐๅ…ƒใจใ‹ ๅฅณใจๆ—…่กŒใจใ‹ใงใ™

ใฆใ„ใ†ใ‹

ใฉใ†ใ—ใŸ๏ผŸ ใใฎ้ก”

-ใ‚โ€ฆ ใ“ใ‚Œ๏ผŸ -ใ†ใ‚“

ๅฎขใฎไบญไธปใจใƒขใƒกใฆ ้‡‘่ฟ”ใ›ใจใ‹่จ€ใฃใฆใ„ใใชใ‚Šๆฎดใ‚‹ใ‚

ใƒ”ใ‚ขใ‚นๅผ•ใใกใŽใ‚ใ†ใจใ™ใ‚‹ใ‚ใง

ใ‚„ใฃใฆใ‚‰ใ‚“ใญใˆใฃใ™

ใƒžใ‚ธใ‹

ใฏใ„

ใ‚ใฃ ใฉใ†ใž

ใปใ„ ใŠใ˜ใ‚ƒใพใ—ใพใ™

ใ†ใ„ใฃใ™

ใ†ใ‚๏ผ ใ†ใพใใ† ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ˆใ— ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚ใ‘ใŠใ‚๏ฝž

ใ‚ใ‘ใŠใ‚ใฃใ™

ใ“ใ‚Œ ใ†ใพใ„ใ‚“ใ™ใ‹๏ผŸ

ใ†๏ฝžใ‚“ ใฉใ†ใ‹ใช

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ†ใ‚“๏ผ

ไฟบ ใ“ใ‚Œๅฅฝใใฃใ™

ใŠ๏ฝž ใใ†ใ‹

ใ†ใพใฃ๏ผ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใŠ่ข‹ใฎๆ‰‹ไฝœใ‚Š

ใˆ๏ผŸ

ใŠใ›ใกใฃใฆไฝœใ‚Œใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใชใ‚“ใ™ใ‹๏ผŸ

ๅฃฒใฃใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใ ใจๆ€ใฃใฆใพใ—ใŸ ไฟบ

ใใฃใ‹

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ใ‚ขใƒ›ใง

ใฆใ„ใ†ใ‹ๅ…ˆ่ผฉ ใใฎ้ซช

ใ‚ใ‚

ใพใ‚ ๆฐ—ๅˆ†่ปขๆ›็š„ใช

ใต๏ฝžใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ ใƒชใƒฅใƒผใƒžใ•ใ‚“ใฃใฆ ่‡ชๅˆ†ใจๅŒใ˜็ณป็ตฑใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใƒใƒผใƒˆใงๅฃฒใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใฎ ใƒ›ใ‚นใƒˆใ ใจๆ€ใฃใฆใŸใ‚“ใง

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่ฆ‹ใ‚‹ใจ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚คใ‚ฑใƒกใƒณใฃใ™ใญ

้ซชใฎๆฏ›ใ ใ‘ใง ๅฐ่ฑกๅค‰ใ‚ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใชใ‚“ใ™ใญ

ใƒคใƒใ„ใฃใ™ใญ

ใƒ‡ใ‚ฃใ‚นใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚“ใ ใ‹ ่ค’ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚“ใ ใ‹

ๅพฎๅฆ™ใชๆฐ—ๆŒใกใซใชใ‚‹ใ‚ณใƒกใƒณใƒˆ ใฉใ†ใ‚‚ใญ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ ่ค’ใ‚ใฆใ‚‹ใซ ๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใƒชใƒฅใƒผใƒžใ•ใ‚“็„กๆ•ตใฃใ™ใ‚ˆ

ใ‚ฆใ‚ฝ ไฟบใ‚นใ‚ฟใƒผๅ–ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ๏ผŸ ใƒžใ‚ธใง๏ผŸ

ๅ–ใฃใกใ‚ƒใฆใพใ™ใ‚ˆ ็„กๆ•ตใƒžใƒชใ‚ชใฃใ™ใ‚ˆ

ใใ‚“ใช็„ก็†ใ—ใฆ้ ‘ๅผตใ‚“ใชใ‚ˆ ๅฎขใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹โ€ฆ

้ป™ใฃใŸใ‚‰ๆญปใฌใฟใŸใ„ใชใฎ ็™–ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

่ฌใ‚‹ใ“ใจใญใˆใ‚ˆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚“๏ฝž ใงใ‚‚

ใŠใ›ใกใ‚‚้ฃŸใฃใŸใ— ใ„ใ„ๅนดใซใชใ‚Šใพใ™ ใ“ใ‚Œ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฏใ„ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚“ใ‚“๏ผ

ใ†ใพใฃ

ใชใ‚“ใ‹ ใŠๅ‰ ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใจ ๆ˜”ใฎ่‡ชๅˆ† ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใ ใ‚

ใ‚‚ใ†ใญ ใƒใ‚ซใชใ‚“ใ™ ใ‚ฌใ‚ญใฎ้ ƒใ‹ใ‚‰ใšใฃใจ

่ณขใ‹ใฃใŸใ“ใจใŒใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ™ใ‚ˆ

ใˆใˆใจ ใ‚ใฎใปใ‚‰ ๆŽˆๆฅญๅ‚่ฆณ๏ผŸ

่ฆชใŒ่ฆ‹ใซๆฅใ‚‹ใ‚„ใค ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ๏ผŸ

ใƒ›ใ‚นใƒˆใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใจใ•

ๅ‡บไผšใ†ใ“ใจใ‚‚ใชใ„ ใ„ใ‚ใ‚“ใชไบบใŸใกใจๅ‡บไผšใ†ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆœ€่ฟ‘ ใตใจๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใŸ่ฉฑใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

-ใ‹ใ‚“ใฑใƒผใ„ -ใ‚ใ–ใฃใ™

ๅคœใฎใ‚ฟใ‚ฏใ‚ทใƒผใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ใธใˆ ใชใ‚“ใง๏ผŸ

ๅคœใฎใ‚ฟใ‚ฏใ‚ทใƒผใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใˆใ‚‹ๆ™ฏ่‰ฒใŒๅฅฝใ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๅ‡บไผšใ†ใ“ใจใ‚‚ใชใ„ไบบใŒใ•

ๅคœใฎใƒใ‚ชใƒณใฎไธญใ‚’

ๆฅฝใ—ใใ†ใซ้…”ใฃๆ‰•ใฃใฆ ๆญฉใ„ใฆใ‚‹ใฎใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใจใญ

ใฟใ‚“ใช๏ผ‘ไบบ๏ผ‘ไบบใซ ใใ‚Œใžใ‚Œใฎไบบ็”ŸใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใชใฃใฆ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใจใ‚ฑใƒณใ‚ซใ—ใฆ

ๅฎถใซๅธฐใ‚ŠใŸใใชใ„ไบบใ‚‚ ใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ—

ไป•ไบ‹ใงๅซŒใชไบ‹ใŒใ‚ใฃใŸไบบใ‚‚ ใ„ใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใ—

ๆ˜Žๆ—ฅ ๆญปใ‚“ใงใ—ใพใ†ไบบใ‚‚ใ„ใ‚‹ใฎใ‹ใ‚‚

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‹ใช

้€šใ‚Š้ŽใŽใฆใๅ‡บไผšใ„๏ผ‘ใค๏ผ‘ใคใซ

ๆ„ๅ‘ณใชใ‚“ใ‹ใชใ„ใจๆ€ใฃใฆใŸ

ใ‚โ€ฆ

ใ“ใ‚Œ ไฝฟใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใƒ›ใ‚นใƒˆใจๅฎขใฏใ•

ใพใ‚ ใ—ใ‚‡ใ›ใ‚“

้‡‘ใงใคใชใŒใฃใฆใ‚‹ ้–ขไฟ‚ใชใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใงใ‚‚ ใใ‚Œใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ๆฐ—ใŒ ใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใพใ‚ ใชใ‚“ใคใ†ใ‹ใ•

ใ†๏ฝžใ‚“ ใใ‚“ใชใซ็ฐกๅ˜ใซ

ๅ‰ฒใ‚Šๅˆ‡ใ‚Œใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจ ๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ ไฟบใฏ

ใ ใฃใฆไฟบใฏ

ๆœฌๆฐ—ใง ๅฝผๅฅณใŸใกใŒๅนธใ›ใง ใ‚ใฃใฆใปใ—ใ„ใฃใฆๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ—

ใงใ‚‚โ€ฆ

ใใ‚Œใ„ไบ‹ใ‹ใญ ใใ‚“ใชใฎ

ใใ†ใฃใ™ใญ

ใฏใ˜ใ‚ใฏ100%ๆททใ˜ใ‚Šใฃๆฐ—ใชใ—ใฎ ๆž•ๅ–ถๆฅญใฟใŸใ„ใชใ‚‚ใ‚“ใงใ•

ใ‚‚ใ†ๅฎŒ็’ง ้‡‘ใฎใŸใ‚ใงใ—ใ‹ใชใใฆ

ใใ‚Œไปฅๅค– ใชใ‚“ใฎๆ„Ÿๆƒ…ใ‚‚ ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅฝใ—ใใชใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใช ไฟบ

็”Ÿใใฆใฆใปใ—ใ„ใชใจใ‹ใช

ใพใ‚

็”Ÿใใฆใกใ‚ƒๅ›ฐใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

็››ใ‚ŠไธŠใŒใฃใฆใพใ™ใญ

ใ†ใฃใ™

ใฉใ†ใ‚‚

ใ”ๆŒ‡ๅใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใƒชใƒฅใƒผใƒžใงใ™

ๅ†™็œŸใง้ธใ‚“ใงใ„ใŸใ ใ„ใฆ ๅ…‰ๆ „ใฃใ™ ๆ„Ÿ่ฌใฃใ™

ใ‚ใฃ ใƒ”ใƒณใ‚ฏใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚โ€ฆ ใƒ”ใƒณใ‚ฏใƒžใƒ‹ใ‚ขใฎๆ–นใฃใ™ใ‹๏ผŸ

ใ„ใˆ ็งใญ ใ‚ใชใŸใฎ ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎๅŒๅƒšใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅ”ฏใฎๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใงๅˆใฃใฆใพใ™๏ผŸ

ใ‚โ€ฆ ใ‚ใฃ ใฏใ„

ใฏ๏ผŸ ใˆ๏ผŸ

ใ ใ‚ˆใญ๏ผŸ

ใ”ใ‚ใ‚“

็”Ÿๅฑฑใฃใฆใ„ใ†ไธŠๅธใ„ใ‚‹ใฎ ็Ÿฅใฃใฆใพใ™๏ผŸ

ๅธธใซ ใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใชๅƒ•ใฃใฆ ้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใƒคใƒ„ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚ ใŸใถใ‚“

ๅ”ฏใจไธๅ€ซใ—ใฆใŸ

ใใ†ใใ†

ใใ„ใคใŒใ“ใฎๅบ—ใซๅ…ฅใฃใฆใ„ใ ใ‚ใชใŸใ‚’่ฆ‹ใŸใ‚‰ใ—ใ

ใฏใ‚

ไธธๅฑฑใ•ใ‚“

่กŒใฃใฆใฟใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹๏ผŸ

ๅฟƒ้…ใชใ‚“ใ  ๅฝผๅฅณใฎใ“ใจใŒ

ใงใ‚‚ ๅƒ•ใŒๅ‡บใฆใ„ใในใใงใฏ ใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ 

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ“ใฎใจใŠใ‚Šใ 

ไบ†่งฃใงใ™

ใˆ๏ผŸ

ๅฟƒ้…ใ—ใชใ„ใง

ๅˆฅใซ ใƒ›ใ‚นใƒˆใชใ‚“ใฆใจใ‹ ๅ…จ็„ถ ็งใฏใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใใ‚‚ใใ‚‚ ใ‚†ใ„ใดใฎ่‡ช็”ฑใ ใ— ใฉใ‚“ใช็”ทใ‚’้ธใผใ†ใจ

ใใ‚Œใซใ‚ˆใฃใฆ ใฉใ‚“ใชไบบ็”Ÿใซใชใ‚ใ†ใจ

ใฏใ‚

ใŸใ ใ•

็งใ‚‚็”Ÿๅฑฑใ‚‚ๅฟƒ้…ใชใฎใฏ

ไผš็คพใซๆฅใชใใฆ ใ‚†ใ„ใด

็„กๆ–ญใงไผ‘ใ‚€ใชใ‚“ใฆ ็ตถๅฏพใซใชใ‹ใฃใŸใฎใง

ใˆ๏ผŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใŠใ‹ใ‘ใซใชใฃใŸ้›ป่ฉฑใฏ ้›ปๆบใŒๅ…ฅใฃใฆใ„ใชใ„ใ‹้›ปๆณขใฎโ€ฆ

ใŠใ‹ใ‘ใซใชใฃใŸ้›ป่ฉฑใฏ ้›ปๆบใŒๅ…ฅใฃใฆใ„ใชใ„ใ‹

้›ปๆณขใฎๅฑŠใ‹ใชใ„ๅ ดๆ‰€ใซ ใ‚ใ‚‹ใŸใ‚โ€ฆ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ ใ‚ˆ

ใ‚ใฎ ใˆใฃใจโ€ฆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใฃใกใฎใŠๅฎขใ•ใ‚“ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฎ

ใ†ใ‚“

่กŒใฃใฆ๏ผ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

็”Ÿๅฑฑ ๅฝน็ซ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚โ€ฆ ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ›ใฃใ‹ใใชใ‚“ใงใƒŠใƒณใƒใƒผใƒฏใƒณ ๅ‘ผใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใ‚๏ผ

้’

ใตใ–ใ‘ใ‚“ใช ใตใ–ใ‘ใ‚“ใชใ‚ˆ

ๅ”ฏ

ๅ”ฏ๏ผ

ๅ”ฏ๏ผŸ

ๅ”ฏ๏ผ

็€ฌๅ๏ผŸ

ใใ†ใ ใ‚ˆ ไฟบ ไฟบ๏ผ

ใชใ‚“ใง ้ด ๅฑฅใ„ใŸใพใพใชใฎ๏ผŸ

ใˆ๏ผŸ ไปŠ ่จ€ใ†๏ผŸ ใใ‚Œ

ใ‚ใจใงใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ‹ญใใ‹ใ‚‰

ใˆ๏ผŸ ใฉใฃใ‹็—›ใ„ใฎ๏ผŸ

ใŠใชใ‹

็”Ÿ็†็—›ใ‹ใจๆ€ใฃใŸใ‘ใฉ

ใ ใ‚“ใ ใ‚“็—›ใใชใฃใฆ

ใŸใถใ‚“ๆญปใฌ

ใชใ‚“ใงไฟบใ‚’ๅ‘ผใฐใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ๏ผ

ใชใ‚“ใฎใŸใ‚ใซ้‡‘ๆ‰•ใฃใฆ

ใƒใ‚ซใ‹

ใ‚‚ใ†็€ฌๅใฏๆˆปใฃใฆใ“ใชใ„ใจๆ€ใฃใŸ

ใฏ๏ผŸ

ใ ใฃใฆ็€ฌๅ ๆ€’ใฃใฆใŸใ—

่จณๅˆ†ใ‹ใ‚“ใญใˆ

ไปŠ ๆ•‘ๆ€ฅ่ปŠ ๅ‘ผใถใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆ๏ผ

ใ ใฃใฆ็ง

็”Ÿใใ‚‹ใฎใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰

ๅ›ฐใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไปŠใ•ใ‚‰ๆญปใซใŸใใชใ„ใจใ‹

็”ŸใใŸใ„ใจใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใฎๅ›ฐใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅ›ฐใ‚‹

็€ฌๅใ ใฃใฆๅ›ฐใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใฃ ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—๏ผŸ

ๆ•‘ๆ€ฅใงใ™

ใ‚ใฎโ€ฆ ้€ฃใ‚ŒใŒ ใŒใ‚“ใง ใ‚นใ‚ฒใˆ็—›ใŒใฃใฆใฆ

ใฏใ„ ใˆใฃใจ ๆทฑๅฟ—(ใตใ‹ใ—)๏ผ•ไธ็›ฎใฎใƒžใƒณใ‚ทใƒงใƒณใง

ใ‚ใ‚ใใ†ใงใ™ ใฎโ€ฆ

ใชใ‚“ใง๏ผŸ

๏ผ‘๏ผ๏ผ—ใงใ™ ็€ฌๅใงใ™ ็€ฌๅๅ‰้ซ˜

ใ‚ใฃ ๅ€’ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใฏๅ”ฏใง

ใฏใ„

ใˆโ€ฆ 40ๆญณใใ‚‰ใ„ใ‹ใช

ใฏใ„ ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

็—›ใ„ ็—›ใ„ ็—›ใ„ ็—›ใ„ ็—›ใ„ ็—›ใ„

็—›ใ„ ็—›ใ„

็—›ใ„

็—›ใ„ ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ  ใ‚‚ใ†็„ก็† ๆญปใฌ

ๆญปใชใญใˆใ‹ใ‚‰๏ผ ็ธ่ตทใงใ‚‚ใญใˆใ“ใจ่จ€ใ†ใช๏ผ

ใ‚‚ใ†็„ก็†๏ผ

ใ“ใ‚“ใช็—›ใ„ใใ‚‰ใ„ใ ใฃใŸใ‚‰ ๆญปใ‚“ใ ใปใ†ใŒใƒžใ‚ท๏ผ

ๅซŒใ ๏ผ

ๅ”ฏใŒๆญปใฌใฎๅซŒใ 

ๅ”ฏใŒๆญปใฌใฎๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใฎๅซŒใ 

ๆญปใฌใช๏ผ

็”Ÿใใ‚

็”Ÿใใฆใฆใปใ—ใ„

้ ผใ‚€

็”Ÿใใฆใ„ใฆ

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒ็”Ÿใใ‚‹็†็”ฑใซใชใ‚‰ใชใ„๏ผŸ

ใงใ‚‚

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒ็ง ่ฉๆฌบใ˜ใ‚ƒใ‚“

้›ขๅฉšใ—ใชใใ‚ƒใญ ้›ขๅฉš

ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญ

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš ใพใ‚“ใพใงใ‚‚

ใŠใ„ใŠใ„ใง ใ‚ˆใใญ๏ผŸ

ๅ‰ใซๅ”ฏ ่จ€ใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฟบใฎไบบ็”Ÿใซ ้–ขใ‚ใ‚‰ใ›ใฆใปใ—ใ„ใฃใฆ

ใ‚ใ‚Œไฟบ็š„ใซ็ตๆง‹ใ‚ฐใƒƒใจใใฆใ•

ใ ใ‹ใ‚‰

ไฟบใ‚‚ๅ”ฏใฎไบบ็”Ÿใซ้–ขใ‚ใ‚‰ใ›ใฆใปใ—ใ„

ไปŠๅ›žใฎๆคœๆŸปใงใ‚‚็•ฐๅธธใชใ„ใงใ™ใญ

้ก”่‰ฒใ‚‚ ใ„ใ„ใฟใŸใ„ใ ใ— ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใพใ—ใŸ

ๅฅๅบท็ฎก็†ใซๅผ•ใ็ถšใโ€ฆ

ๅญๅฎฎๅ…จๆ‘˜ๆ‰‹่ก“ใ‚’ๅ—ใ‘ใฆใ‹ใ‚‰ ๏ผ“ๅนดใŒ็ตŒใฃใŸ

ๆ‰‹่ก“ๅพŒ ไฝ•ใ‹ๆœˆใซใ‚‚ๅŠใถ ๅŒ–ๅญฆ็™‚ๆณ•ใ‚’ๅ—ใ‘ใฆ

็พๅœจใฏๅฎšๆœŸ็š„ใซๆคœ่จบใ‚’ๅ—ใ‘ใชใŒใ‚‰ ๅ†็™บ้˜ฒๆญขใซๅŠชใ‚ใ‚‹ๆ—ฅใ€…ใ 

ใˆใˆใจ ่žใ„ใฆใพใ™๏ผŸ ็€ฌๅใ•ใ‚“

็€ฌๅๅ”ฏใ•ใ‚“

ใˆ๏ผŸ

ใ‚โ€ฆ ใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใใ†

็€ฌๅใจใฏ ใพใ ้›ขๅฉšใ—ใฆใ„ใชใ„

ไฝ•ใ‹ใ‚ใ‚Œใฐ ใ„ใคใงใ‚‚้€ฃ็ตกใใ ใ•ใ„

ใŠ็–ฒใ‚Œใฃใ™

ใŠ็–ฒใ‚Œใฃใ™

ใƒชใƒฅใƒผใƒžใ•ใ‚“ ไฟบ ๆŒ‡ๅใ„ใŸใ ใใพใ—ใŸ

-ใƒžใ‚ธใง๏ผŸ -ใฏใ„

-ๅˆ๏ผŸ -ใฏใ„๏ผ

ใŠใ‚ใงใจใ† ใ‚นใ‚ฒใˆใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠๅพ…ใŸใ›ใ—ใพใ—ใŸ ใ‚ชใƒ ใƒฉใ‚คใ‚นใงใ™

ใฏใ„ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

-ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ -ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

-ใ‚ˆใ—๏ผ ไผ‘ๆ†ฉ -ใŠ็–ฒใ‚Œ

ใŠ็–ฒใ‚Œ

ใ‚†ใ„ใด

ใ‚“๏ผŸ

ใ‚ญใƒซใƒˆใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„้€ฒใ‚“ใ ๏ผŸ

ใˆ๏ผŸ ๅŠๅˆ†ใใ‚‰ใ„๏ผŸ

ใˆ๏ฝž ใŠใ

ใˆ๏ผŸ

็งใชใ‚“ใ‹ ใปใ‚‰ ใ˜ใ‚ƒใƒผใ‚“๏ผ

ใˆใฃ ๆ—ฉใ„๏ผ

ใ“ใ‚Œใงๅคงไธˆๅคซ๏ผŸ

ใ†ใ‚“ ใˆใฃ ใ™ใ”ใ„๏ผ

ใ“ใ‚Œใฏใญ

ใ†ใ‚“

็ขบใ‹โธบ

ๅฎŸ็จฒใŒ๏ผ•ๆญณใใ‚‰ใ„ใฎใจใใซ ็€ใฆใŸใƒฏใƒณใƒ”ใƒผใ‚น

ใˆ๏ฝž ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ไฝ•๏ผŸ ้‚ฃๆ™บใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ๏ผŸ

ใ‚ขใƒซใƒใƒ ใ‚ญใƒซใƒˆใช

ใ‚“๏ผŸ

ใ‚ขใƒซใƒใƒ ใ‚ญใƒซใƒˆ

ๅ‹ๆƒ…ใฎ่จผใ—ใจใ‹็›ธไบ’ๆ‰ถๅŠฉใฎใŸใ‚ใซ ไฝ•ไบบใ‹ใงๆ‰‹ๅˆ†ใ‘ใ—ใฆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ ใคใชใŽๅˆใ‚ใ›ใฆไฝœใ‚‹ใ‚ญใƒซใƒˆ

ใธใˆ

ใˆ๏ฝž ้ ‘ๅผตใ‚

-ใ‹ใ‚ใ„ใ„ -ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใŸใ ใ„ใพ

ใŠใฃ

ใŠใ‹ใˆใ‚Š

ใŠใ‹ใˆใ‚Š

ไบบใจๆทฑใ้–ขใ‚ใ‚‹ใ“ใจใ‚’ ้ฟใ‘ใฆใใŸ็งใซใจใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใฏๅ‰ๆฅญใจ่จ€ใˆใ‚‹ใฎใงใฏใชใ„ใ‹

ใ„ใคใ‹ ็งใจ็€ฌๅใŒใใ‚Œใžใ‚Œ ๏ผ‘ไบบใซๆˆปใ‚ŠใŸใใชใฃใŸใ‚‰

ใใฎใจใใŒ ใ“ใฎ้›ขๅฉšๅฑŠใฎๅ‡บ็•ชใ 

๏ผ‘ไบบใงใ‚„ใฃใฆใ„ใŸใจใใซๆฏ”ในใฆ ่‰ฒใŒๅข—ใˆใŸ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ ใคใชใŒใฃใฆใ„ใใ‚“ใ ใชใจๆ€ใ†

ๆฏใ‹ใ‚‰็ง

็งใ‹ใ‚‰่ชฐใ‹

ใชใ‚“ใ ใ‹้ข็™ฝใ„

้•ท็”Ÿใใฏ

ใ—ใฆใฟใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใ 

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.