Original subtitles

[rain patters]

[car speeds past]

[car crashes loudly]

[ominous music]

[ambulance siren wails]

[car window shatters]

[music swells]

A lot of people have gathered at the hospital.

We're waiting to know about his condition.

As per the latest update from the hospital...

According to the accounts from the people at the spot...

that there was only one person inside the car

at the time of the accident.

[monitor beeps]

[door opens]

Doctor?

- My son... - Sorry.

- We couldn't save him. - What is it?

[crying] What did he say?

What did he say?

What did he say?

My dear son...

[wailing]

Oh, my dear son...

[melancholy music swells]

[sobs]

[Menacing music]

[heart pounding]

[music sting]

[Tense music]

[intro music]

[upbeat music]

I've heard someone say

our life is a gamble played between God and Satan.

Be that as it may,

the history of gambling is as old as mankind itself.

From the dusty streets of Rome

to the bustling markets of the Ming Dynasty in China…

From village games of 'Pakida'

to the high-stakes gambling in royal palaces…

To roulette tables glowing beneath the neon lights of casinos...

Everyone tastes the thrill of a gamble.

When some rise, some fall.

From the pauper who lost his home

to the king who lost his kingdom and palace…

There's one secret that every loser fails to grasp.

The greatest secret of gambling.

They all believe in luck.

But that's not it.

This is pure algorithm.

[Fast-paced music]

- I learnt that secret - Cheers!

watching this shrewd Chinese guy play.

Loser!

Whether it's gambling or life,

there's a principle you must never forget.

A principle I live by.

Nothing is truly the end.

Never give up!

[upbeat music]

Cheers!

I'M GAME

[microphone noise]

Ladies and gentlemen.

Listen up to the loser song.

♪ Loser ♪

♪ Loser ♪

♪ Loser ♪

♪ Loser ♪

♪ Right now? A loser Tomorrow? A Caesar ♪

♪ Turning my destiny upside down ♪

♪ Oh, hater Just wait a minute ♪

♪ This comeback is gonna take some time ♪

♪ An absolute rebel ♪

Wait, wait, wait, wait.

♪ An urban mystic ♪

Brother!

- Come. Come. Come. - Please wait.

Bye.

♪ A mastermind even in defeat ♪

♪ A true homegrown trickster ♪

♪ A scoundrel, a drunkard, a total failure! ♪

♪ Even if the whole sky is falling down ♪

♪ Never give up ♪

♪ Even if time itself is slipping away ♪

♪ Never give up ♪

♪ Messing things up on a massive scale ♪

♪ Never give up ♪

♪ Mighty society Now you can say my name ♪

♪ Loser ♪

♪ Loser ♪

- Good morning, sir. - Good morning, sir.

Good morning, good morning...

Catch!

♪ Turning my destiny upside down ♪

♪ Oh, hater Just wait a minute ♪

♪ This comeback is gonna take some time ♪

♪ He's just a loser But he gon' get it right ♪

♪ When it all goes down you know He gon' be the right man ♪

♪ The man's got a plan And so just take command ♪

Never give up!

♪ No you can't ever handle it ♪

Dammit!

What the hell are y'all looking at? Screw you too!

- I need your signature urgently. - Get lost, man!

♪ My lazy gambler ♪

♪ My planned disaster ♪

♪ He don't move fast But the money move faster ♪

♪ Cards in his hand Coz he's the grandmaster ♪

♪ Chillin' in the back Just dealin' with the pressure ♪

♪ Call him a guest or a laid-back clown ♪

♪ No he don't even try He gon' run this town now ♪

♪ He's a heart taker Don't get caught in the fire ♪

♪ Little bit of logic, lots of magic I'm addicted to the game, aren't I? ♪

♪ Boozer, Poser, Slow Achiever Don't take any of it to heart ♪

Dan is home!

♪ The last laugh is going to be mine ♪

♪ And as soon as it is You'll see my payback in full Caesar mode! ♪

♪ A mastermind even in defeat A true homegrown trickster ♪

♪ A scoundrel, a drunkard, a total failure! ♪

♪ Even if time is... Even if time is ♪

♪ Even if time itself is slipping away Never give up ♪

♪ Messing things up on a massive scale Never give up ♪

♪ Mighty society Now you can say my name ♪

♪ Tell me, who are we? We're losers! ♪

♪ Tell me, who are we? We're losers! ♪

♪ Who we really care? We're losers! ♪

♪ Now One... Two... Three Loser ♪

♪ Ain't no hegemony, ain't no power Ain't no solution, ain't no money ♪

♪ Ain't no way out I am no quitter ♪

♪ Got no limits Wanna, wanna, wanna be a gangster ♪

♪ Wanna be in power Wanna be a master, wanna be a winner ♪

♪ Wanna be a kingpin Wanna be a killer, let's go ♪

[suspenseful music]

[phone rings]

Sir!

[phone rings]

Get up, man! Come at me! Come on! Come on!

Come on, man! You want a piece of me? Come!

Fight!

[music swells]

- Balraj Bhai... - Come here!

Balraj Bhai... Balraj Bhai...

I've been calling you non-stop.

Did you answer even once?

- Oh, no! - Sir!

Bhai...

I'll fall at your feet, Bhai. Please, Bhai.

- Bhai... Please, Bhai... - Didn't you say you'd fall at my feet?

Go on. Fall at my feet.

[tense music]

Fall at my feet!

Sir!

Bhai... Bhai...

Bhai, just give me

two weeks' time.

I'll pay everything back.

Two weeks, eh?

You think I lent you money because of your pretty face?

I gave you that money because of your father.

I will give you 24 hours.

I want every penny back by then.

Otherwise...

I'll strip you and your old man naked

and make you dance in the middle of Gachibowli!

Understood? Got it?

Oh, no! Sir! [blow lands]

Sorry, Bhai...

- You ignored my calls! - Sorry...

[screams in pain]

[upbeat music swells]

- Sir, careful. - Sir. Hold him.

Leave me!

[music fades]

- Sir... - What?

Blood... Blood.

Blood.

Get back to work. Sit down, everyone.

Everyone, please work. Back to work.

Back to work.

[car engine hums]

[car stops]

Oh, man!

Papa!

[door opens]

- What is this? - It's nothing. I'm okay.

Did they do this?

I'm okay, Mumma.

- It's okay. - Okay? Nothing, eh?

- Come here. - Mumma...

Sit there.

Let me see.

Oh, no. John, did you see this?

Have you finished pampering him? Leave.

- John? - Mercy, please.

I'm okay, Mumma.

[tense music]

What the hell is wrong with you?

- I'll deal with it. - Oh.

How exactly are you going to do that? Can you explain?

I'd love to learn that. Gambling?

- Other moneylenders? - John, please stop.

Stop what?

Do you know how much your son owes that Marwari?

₹3.5 crore!

- Three and a half...? - Who's going to repay that? You?

And do you know something? His staff's monthly salaries

come out of my account.

Aren't you ashamed?

Forever putting us to shame.

I live my life on my terms.

Why should that affect your dignity?

Your dignity comes from being my son.

That's your only identity.

So who's really being shamed here?

Such a loser!

Loser! Loser!

I've been your 'loser' since childhood.

If I've turned into one, it's because of you!

Big deal, he pays the staff's salaries!

Did I ask you to start that company? No, right?

Have you ever let me do anything on my own?

This world only belongs to people with money.

Who taught me that?

- You did, didn't you? - Dan!

So, I went after it.

Papa, even if it was just once,

all I ever wanted was to win in front of you.

Your name and your dignity...

I don't want them anymore.

Stop messing with my life!

Leave me the heck alone!

Dan...

[music swells]

I'm done.

Mercy...

Your hope in him…

...is in vain.

[soft music]

[electronic announcement] Token number 50.

[stamp thuds]

Mumma.

I had kept this aside just for you.

But I didn't expect I'd have to give it to you like this.

Let all your problems end with this.

Mumma, how much is this?

60 lakhs.

Sixty?

Mumma, I need one and a half crores just to settle the Marwari.

This isn't nearly enough!

Don't get me started.

I'm giving you everything I've saved all my life.

John doesn't even know this.

Whether you make it or ruin yourself with this money,

that's up to you.

Remember one thing.

If you come calling me Mumma again...

...I have nothing left to give you.

[Poignant music]

Sports betting?

It's risky.

This isn't like the small-stakes games we usually play.

Once you lose your money, it's gone for good.

And you can't just walk in there easily like you think.

You need serious money to get in.

Got it?

[lively music]

60 lakhs.

60 lakhs?

Where did you get this from?

Did you sell the car?

- That's in the old man's name, right? - Then?

- Mumma. - Great!

You do one thing.

First, go and pay Balraj Bhai back.

That will solve half our problems.

I need to solve all our problems.

What do you think this is?

Real-time betting isn't like playing fantasy leagues from your couch.

Man, listen to me. Let's not get into this scheme.

That too, cricket betting.

There's a high risk in it.

That's because you don't know the algorithm of sports betting.

I've studied 16 seasons, starting in 2008.

Every player and every team has its own pattern.

If you can crack that...

The game is easily predictable.

Predictable?

Just...

get me into the game, man!

[lively music]

Dan, I'm telling you again.

Going inside is a risk.

You've thought this through, right?

I'm game!

[people cheering]

Hey, Laura!

Hello, Hyderabad!

A very, very warm welcome to the wonderful Veloxa CPL.

The rain clouds have passed...

at the Rajiv Gandhi International Stadium.

The big final.

Mumbai Titans taking on the Madras Raging Bulls.

A blockbuster in prospect,

and we have a pitch that could add to the drama here in Hyderabad.

Bag.

To start off the proceedings, Ashu has joined us at the centre.

- Hi, sir. - Hi.

Okay, sir.

- Sixty. - Okay.

It's yours.

Thank you.

Such a fancy setup for an illegal betting den?

It's only illegal on paper.

From cabinet ministers to multimillionaires...

Everyone bets here.

Hello, Hyderabad.

Welcome to Rajiv Gandhi International Stadium.

It's the toss time.

Brother, various types of betting happen here.

For no-balls, wides, and even run-outs. Okay?

But let's not get into those schemes.

We'll focus on who bats first,

the first-innings score and winner.

We only need to concentrate on these three.

Okay?

Good evening, everyone. Get ready.

The match is gonna start soon.

And the first bet will be on the toss.

- Place your bets, because the time's ticking. - Toss.

In almost all the previous matches...

Mumbai selected batting after winning the toss.

And Madras, bowling.

So whoever wins the toss,

there are high chances that Mumbai will bat first.

So...

Mumbai.

Ten lakhs.

Okay.

... and Gautham Shah, the Mumbai Titan's captain.

Ten lakhs.

Let's start the proceedings.

Over to you, Shifali.

Jason Antony...

spins the coin.

Tails.

Tails is the call.

And it's heads.

So you won the toss. What have you decided?

We'll bowl first.

Whoa! Yes!

What a thrilling start to our first round!

Thank you.

A huge congratulations to everyone who bet on Mumbai!

Man!

- Cheers! - Cheers!

Based on Mumbai's run rate this season, their usual score is...

it's between 160 and 170.

But this is the finals.

They will put in their maximum effort.

So, my prediction is,

they will score between 180 and 190.

25 lakhs.

Mumbai vs Madras.

The El Clásico of Indian cricket.

Rajiv Gandhi International Stadium is ready.

So are we!

Are you ready?

All eyes on Hyderabad! Let's play!

That's a beautiful shot!

Yes!

How's it?

Woohoo!

Sumeer Abdul Salam strikes

and finally a moment of joy for the Bulls.

[lively music]

Yes!

Whoa!

Mumbai Titans finishes at 187 for 5 after the completion...

Wow, what a phenomenal close to Mumbai's innings!

So your algorithm analysis wasn't just a bluff, right?

Ladies and gentlemen, the next round is about to begin.

Those who wish to place their bets, come on.

Get ready.

The whole amount?

That's over a crore, man!

Going by my calculations,

the team batting second rarely wins on this pitch.

Why?

Because...

this ground is known for its slow, turning pitches.

Really?

Just watch. Madras will lose this game.

Madras has the highest run rate in the league this season.

And the Captain and Vicky make quite a pair...

They're unbeatable.

So, I think...

there's a good chance your prediction will backfire.

Is it worth taking such a big risk? Why not bet just half?

You do have a point.

Madras is heavily dependent on those two.

But the Captain usually loses his form in crucial matches.

And Vicky...

He's a wonderful batsman, no doubt.

But if they lose his wicket...

Madras is done for.

This is his first season.

The pressure of a final

will be too much for a rookie like him.

I guarantee you, he won't even score 50.

And that's why the winner is going to be Mumbai.

And this is my jackpot.

Period.

Buckle up, folks!

It's 188 to win.

Here comes the Madras Raging Bulls.

The most destructive batting unit of the season.

Well, well, well... The atmosphere is electric

and so are the Madras batsmen,

Jason Antony and Sai Reddy.

The cricket history is ready to unfold tonight.

[applause]

Yay! Madras! All the best!

[applause continues]

[lively music]

Ice?

Absolutely, Thomas.

Oh, yet another dot ball, pressure is building up.

Jason, he needs to do something now

and get some runs onboard...

Madras plays the new ball from here that's been played towards covers.

Yes… no… misunderstanding… mix-up…

Opportunity at the bowler's end.

- Run out, he's gone! - Yes.

Insane, man!

The Captain is out!

They're all over the place at the moment.

Finally our man!

Our only man!

Vignesh Das, our very own Vicky!

The superstar of the match,

the much awaited man on the field.

Irresponsible from Jason is the least to say.

Powerplay has been a disaster for Madras so far.

Listen to the crowd... This is the moment!

The No. 18, Vignesh Das, our very own Vicky...

The superstar!

The Rajiv Gandhi International Stadium is buzzing here.

And yes, he's back... with the first six of the match!

Oh, that's a superb shot by Vicky!

No way! It's a massive hit!

Absolute cinema playing out,

and Vignesh decides to go after Rashid, the same bowler.

That's muscled through the mid-wicket boundary!

But these are emotions running high!

Thomas, we are so happy looking at his mesmerising performance.

That was the brilliant shot from the superstar Vicky!

Breaking loose!

He is the man!

The batter steps out,

and he lands a decisive blow.

That's got distance!

Wow! Wow! Wow! Wow!

Look at the excitement!

[applause]

We're screwed!

Didn't I tell you not to bet everything?

And now look!

It's gone! All of it!

This damn overconfidence of yours!

Get lost!

No fear, no fuss, just class, calm and carnage!

A hundred in the final under the lights...

[lively music]

Jersey number 18.

Vicky, has rewritten the script.

And stand up and applaud the master

for what has been an incredible effort.

The magician with the bat!

Your dignity comes from being my son.

That's your only identity.

So who's really being shamed here?

Such a loser!

I will give you 24 hours.

I want every penny back by then.

Otherwise...

I'm giving you everything I've saved all my life,

Whether you make it or ruin yourself with this money,

that's up to you.

Sir.

That way.

[lively music]

[dramatic music]

Stand back!

[gunfire]

Guns down!

I just want my money back.

Just my money.

I'll shoot him.

If he dies, the cops will shut this place down.

I'll fricking shoot him.

Guns down!

You don't want the police here, man!

I just want my money back.

Hey! Give him the bag, man!

Hurry up, man!

This is only my money.

That's it. Stand back!

Or I'll shoot him!

Hey!

- Step back! - Back! Back! Back!

Everyone, back!

Hey! He shouldn't exit this building.

Stop that moron! Lock the place down!

[lively music]

[car drives away]

Dammit!

[car engine hums]

Never give up.

Back! Back! Back!

[car crashes]

[lively music]

Grab him! Lock him in!

Dammit!

Go faster!

Come on!

Go faster!

[car crashes]

[glass shatters]

[ambulance siren wails]

Jesus!

Hey. Get ready.

Dan.

Dan, can you hear me?

Dan.

Relax, I'm your doctor.

Relax, everything is fine.

No, no, no, relax, relax.

Relax. Ma'am... Ma'am...

Dan, relax. Relax.

Son... It's okay. It's nothing, son.

I will tell you everything.

Everything is fine. Just take a deep breath.

You're okay. Everything is okay.

Just take it easy.

We are all here for you. Just relax.

- Mumma... - Relax, son.

I will tell you everything.

What happened to me, Mumma?

- I'm here. - Mumma...

You're gonna be fine.

Everything is okay.

You're going to be fine. Okay?

Relax. Relax.

It seems okay.

It seems fine.

When you were brought here after the accident,

you were very critical.

And your hand was completely damaged.

We had no other choice but to amputate it.

What?

Dan...

Finding a donor for a hand transplant is extremely rare.

Most of the time, we don't find one.

But in your case, we've been miraculously lucky.

We've successfully transplanted your right hand.

Transplant?

What's he saying, Mumma?

Dan, you were in a coma.

You were unconscious.

So, your parents signed the consent form.

[Somber music]

But... But you're okay now.

You're fine. Everything is fine.

Just relax. You're gonna be okay.

[music swells]

♪ As the heart weeps in agony and pain ♪

♪ The eyes brim like a boundless sea ♪

♪ Unseen, through a little window ♪

♪ A ray of sunlight came and held me for a moment ♪

♪ Does my heart race on like a dream-chasing horse? ♪

♪ Drifting away along a distant road ♪

♪ Through a story where the embers scatter ♪

Dan, can you feel this?

No?

How about now?

No.

Is everything okay, doctor?

Everything's fine. You'll be fine.

Don't worry about it.

♪ In tender words, a solace softly flows ♪

♪ Like a flowering tree that spreads its shade ♪

What are you thinking so much about?

Are the donor's relatives going to make an emotional scene?

Don't think about all that and get disturbed.

Nobody knows who the donor is.

It's written in the agreement that his whereabouts shouldn't be made public.

So, no one will come looking for you.

Okay?

Eat.

Can you try and...

pick this up, please?

♪ As the heart weeps in agony and pain ♪

♪ The eyes brim like the boundless sea ♪

Well done, well done.

Relax, relax.

There are no signs of rejection.

The body has completely accepted the organ.

We can start with physio now.

I told you, you're gonna be fine.

Well done.

[wheelchair rolls softly]

Where have you been?

In Bihar.

Bihar?

I was in hiding.

I'm damn scared of that Balraj Bhai.

But here you are, safe and sound.

If those guys had caught me, they would've ripped me apart.

So what happened?

They let you go?

Let me go?

Papa settled it.

- Papa? - Your papa.

[pensive music]

Don't overthink it.

I'm alive today only because he settled it.

Otherwise, I'd be dead by now.

Hi, Uncle.

- Hi. - How are you feeling now?

- A little better now. - Feeling a little better now?

Take care, Uncle.

- Hi, Aunty. - Dear.

Are you good? How's your leg now?

It's alright.

Everything alright?

I'm really happy, dear.

[gentle music]

Hi!

- Hi, Dua. - You're looking cute.

Thank you. You look cute too.

Wow! Who's this pan-Indian star?

[pleasant music]

Is she your therapist?

Oh, you came early today?

I like her.

See you, Dua.

[music swells]

- Dan John? - Yes.

I mean... him.

Hi, Dan. I'm Isha.

Your physiotherapist.

Dan, you're Malayali, right?

Are you Malayali too?

- Yes. - Wow!

I'm Freddy.

Sorry, sir. Bystanders aren't allowed here.

Please wait outside.

Outside? Out...?

- Outside, right? - Yes.

Bye, then.

[footsteps]

Everything looks fine.

Dan, how do you feel now?

Shall we begin?

Since it's the initial stage, it'll hurt a little.

Your muscles are all stiff.

Hey, what happened?

Why are you nervous?

Because I said it'd hurt?

My whole life's a pain now.

This doesn't even matter.

[sighs]

See, Dan. Don't be so depressed.

A lot of things happen in life that are beyond our control.

But that doesn't mean we stay stuck there.

There's one thing I truly believe in.

No matter what happens,

never give up.

[calm music]

Okay?

And don't worry.

We are all here for you.

Everything will be fine.

We'll start now?

♪ Like a rainbow, you appeared before me ♪

♪ And gave life to my dreams ♪

♪ You filled my world with every colour ♪

♪ And healed every wound within me ♪

♪ Just one look from you Makes my heart bloom ♪

♪ Flowers bloom where none ever did ♪

♪ I've become a colourful garden ♪

♪ As we sit together, you smile ♪

♪ And this moment finds its voice ♪

♪ When I open my eyes and see you before me ♪

♪ My world overflows with sweetness ♪

♪ As we slowly discover each other ♪

♪ Love blooms like springtime flowers ♪

♪ Without a word, our eyes speak for us ♪

♪ Like a rainbow, you appeared before me ♪

♪ And gave life to my dreams ♪

See, you did it. Good.

♪ May this dream never end ♪

♪ May your moonlit glow never fade ♪

♪ Don't wander away ♪

♪ Come closer... ever so gently ♪

♪ With your fingertips ♪

♪ Touch these restless aches ♪

♪ As softly as a feather ♪

♪ Like the morning after gentle rain ♪

♪ That fills inner petals with fresh nectar ♪

♪ Like melting into A sweet, flowing fragrance ♪

♪ As we sit together, you smile ♪

♪ And this moment finds its voice ♪

♪ When I open my eyes and see you before me ♪

♪ My world overflows with sweetness ♪

♪ As we slowly discover each other ♪

♪ Love blooms like springtime flowers ♪

♪ Without a word, our eyes speak for us ♪

♪ Like a rainbow, you appeared before me ♪

♪ And gave life to my dreams ♪

♪ Snow has fallen and the world turns cold ♪

♪ The night has stretched into day ♪

♪ All those incomplete dreams ♪

♪ Now come together right before me ♪

♪ That gentle smile upon your lips ♪

♪ Heals the wounds buried in my heart ♪

♪ Like rain that's come and gone ♪

♪ Don't fade away from me ♪

♪ As we sit together, you smile ♪

♪ My heart yearns for you ♪

♪ Oh, the dream I saw In the blink of an eye ♪

♪ As you rise before me So close to my side ♪

♪ Hey, my flash of lightning ♪

♪ Don't fade away from me ♪

Relax.

Everything is perfect.

You can go home now.

Let's welcome Dan, everybody.

[applause]

Dan, let's have your hand back here.

Here you go.

All smiles, everyone.

Isha...

What's this?

This is for you.

I can't believe it's been nine months!

Thank you.

Take care, Dan.

What's going on?

Thank you, Isha.

Bye.

[music fades]

[Mercy] I'd have stayed a few more days,

but your Papa has an important meeting.

I'll be back as soon as it's over, okay?

I'll take care of everything.

Take care.

Bye.

Take care, Dan.

[car engine starts]

Bye, Dan.

[car pulls away]

[faint music]

[coins clink]

[paper rustles]

[box thuds]

[sighs]

[blanket rustles]

[night ambience]

[ominous music]

[ominous music]

[blow lands]

[heart pounding]

[music swells]

[electric toothbrush buzzes]

[humming]

[ominous music]

[music stops]

[ominous music]

[comb clatters]

[breathing anxiously]

[sudden noise]

Pop it!

- [party popper bangs] - [applause]

Welcome back!

- Good morning, sir. - Good morning, sir.

Very good morning, sir.

[ominous music]

Welcome back, sir.

Sir...

Welcome back, sir.

[in Hindi] Sir, was he greeting you or me?

Me!

[music swells]

Up.

Down.

Left.

Right.

- Press. - [door opens]

Sir...

May I come in?

Come. Come in.

Sir, there are quite a few pending files...

- If you sign them, we can send them out. - Give me.

Here's the pen.

Here you go, sir.

There.

Next.

But this isn't...

Sir...

What?

Sir, I think...

there's something wrong with your signature.

[ominous music builds]

See, Dan, it's perfectly normal for signatures to vary a little.

Even mine looks a little different from one day to the next.

Don't worry about it.

Just focus on your work, okay?

That's not it, Doctor.

Something feels off.

It's like my right hand isn't under my control.

If that's how you feel, come in for a check-up.

We'll verify.

Maybe...

it could be 'Alien Hand Syndrome'.

Alien?!

Don't let the name scare you.

It's just a slight mismatch in the brain's signals.

The brain sends the message,

but the hand doesn't interpret it properly.

That's all.

Doctor...

Say you're reaching for your toothbrush.

Got it?

Yeah.

But the hand grabs your shaving kit instead.

That's all.

- Just adapt to it. - What?

Take it easy. Everything will be fine. Come in for a check-up, okay?

- Bye. - Do... Doctor...

[car speeds past]

How's that supposed to work?

What's supposed to work?

How do I brush my teeth with a shaving set?!

I'll decide what I need.

My life, my rules.

Oh my!

- [tyres screech] - [loud ominous music]

[breathing anxiously]

What's wrong, sir?

[playful music]

Say you're reaching for your toothbrush.

Brush!

But the hand grabs your shaving kit instead.

That's all.

- Good morning, sir. - Good morning, sir.

Very good morning, sir.

Damn!

Sir, files.

- Is this what I freaking asked you for? - Yes, sir.

Get the hell out of my office.

GET OUT!

Get out! Get out! Get out!

♪ No party-warty now ♪

♪ No bossy-bossy now ♪

Get out!

♪ With thunder and lightning on my head And a downpour on top of that! ♪

♪ My hands have gone all haywire ♪

♪ Every plan has gone awry ♪

♪ I can't do this anymore! ♪

See, as per the data the same thing happened in...

♪ Lucky-lucky, locked inside! ♪

Mumma!

What happened?

Sir, what happened?

Focus, everyone.

Hey, brother, wait...

Get lost, you oldie!

Thank you.

- Eleven. - Eleven?

Eleventh floor.

Have confidence in the whole team.

We're definitely gonna win.

It was your responsibility, and you did everything.

What do you want me to do now?

♪ In machine-man mode ♪

- How dare you, idiot?! - No! No!

Sir, sir, sir! Sorry, sir.

Go fall at his feet and beg!

♪ The laziness and drinking will end ♪

♪ Brand-new activities will begin ♪

♪ The smoking and the fighting will fade ♪

Trying to kill me, loser?

♪ Slowly, all my habits will change ♪

Isha...

Hi.

- What a surprise! - Hi.

This is for you, Isha.

- Welcome. - Thank you.

Hello, Uncle.

No! No! No! Cross him!

Screw you, loser!

What is it?

What?

♪ My Humpty Dumpty boo Now tell me what to do! ♪

♪ My hands are spinning like a top So frenzied they are! ♪

♪ No party-warty now ♪

♪ No bossy-bossy now ♪

♪ With thunder and lightning on my head And a downpour on top of that! ♪

♪ My hands have gone all haywire ♪

♪ Every plan has gone awry ♪

♪ Buddy… I can't do this anymore! ♪

Cheers!

♪ I'm bound and tied Lucky-lucky, locked inside! ♪

I'm just too strong, man!

- See. Myself and... - [indistinct interview on TV]

[screams]

Everything looks fine.

I can't see anything wrong.

You don't? Did you check well?

As far as I can tell, you don't even have Alien Hand Syndrome.

No, Isha.

Trust me.

Just try to understand.

Look at me.

Am I the same person now?

I'm no longer living life my way.

It's been days since I got any real sleep.

I can't even enjoy a couple of drinks in peace anymore.

This bloody thing won't let me!

Dan, have you started drinking again?

Didn't I tell you to stay away from alcohol

until you're physically better?

Isha, is my drinking really the issue here?

I don't even know what this hand will do next.

I'm scared to be alone even in my own room.

Isha, it's really weird.

Trust me.

It's like...

like it's a spirit.

Like it's possessed.

A spirit?! Dan, what are you talking about?

First stop calling it "this" or "him"

and accept it as your own hand.

The more you reject it, the less it'll feel like yours.

Do you know what your problem is?

Loneliness.

Your lonely life.

Get rid of that, and half your problems will disappear.

[solemn music]

So if my loneliness ends,

all these problems will go away too?

I think so.

You didn't have these issues when you were in the hospital.

What's the reason?

Because you had activities to do.

I was there.

You were engaged.

[romantic music]

Yeah.

We were engaged...

Isha...

Will you marry me?

What?

If loneliness is really the reason, like you said...

I'm tired of it too.

I know this isn't the right situation for a proposal.

But considering my condition,

I don't think I'll get a better chance.

I'm serious.

Will you marry me?

Everything feels right when you're around.

Dan, please stop.

Where is all this coming from?

[melancholic music]

[sighs]

When we first met, you were emotionally weak.

That's why I supported you and stood by your side.

God!

See, Dan,

I've only ever seen you as a patient.

Just a patient!

If that's how it works, I have plenty of patients here.

- Should I fall in love with all of them? - Isha...

Stop.

[melancholy music]

I'm sorry.

[music swells]

My bad.

Dan...

Dan...

[car door slams]

Two large whiskies.

I'm having two pegs.

Stop me if you can.

[mechanical music]

[gulping]

[fast-paced music]

One more, please.

Two more, please.

Thank you.

[music swells]

Cheers.

No ice.

It's a bad bet. Come. One more game. Hello?

Nice.

Who's it?

Ah, Dan!

- Hey, Dan. - Who's that?

I'll take all his money! Wait, wait.

Hi.

Come on, man. Scapegoat!

Yeah, coming, coming. I'm coming.

Coming, coming.

Hurry up and take a seat.

- How are you, man? - I'm good.

Ah!

Don't you want to play?

Trisha, we're losing money!

This time, we've gotta win!

[gunshot]

[panicked screaming]

[indistinct panicked cries]

Bro, long time!

Hey, hey...

Relax.

I was just about to come meet you.

One month. Just give me one month.

I'll settle all of you.

Happy?

Not happy?

See...

I've got money.

Lots of money.

This is just an advance.

In one month, I'll settle everything very soon.

Okay? Now all of you leave.

Bloody hell! You're dead today!

I'll settle it.

Don't touch me.

Didn't I tell you I'll settle it?

[upbeat music]

[scuffling]

[upbeat music]

What is this, a circus?

No.

Let it go.

I told you we could settle this.

I'll arrange the money.

Please, no!

Let it go. Don't create a scene.

I'll settle it.

Please.

HEY!

No! No! No!

Put it down.

Drop dead, you moron!

Hey!

Bloody...

Hey!

Sorry, bro.

This is not me. Please understand.

How do I explain this--

[scuffling continues]

Bloody hell! What's with the pose, huh?

Hey!

Go kill him!

[fighting intensifies]

Uh, oh!

Take it easy, bro.

Hey, you!

Didn't I warn you?

Hey!

Give me the gun.

Enough!

Didn't I politely tell you I'd settle the amount?

- No! NO! NO! NO! - [gunshots]

Don't play around. It's a gun. You might shoot them.

Get up and run!

[gunfire continues]

Run!

Anyone else left?

What did she say?

This is because of loneliness?!

My foot!

Not anymore.

Because,

I have you, my bestie, my buddy, my treasure!

You're a gem, buddy. Mwah!

A real gem.

♪ Pull up to your crew Ain't no fake outs ♪

♪ I live on the edge So bring the blades out ♪

♪ Y'all are chihuahuas And I'm a greyhound ♪

♪ Coming at you like a locomotive With the brakes out ♪

You stay with me,

and there's nothing we can't conquer.

That's it! That's it, baby!

Dan John is back!

♪ I write my own destiny With the upper hand ♪

♪ The earth spins a shower of arrows ♪

♪ The drums pound, ready to explode ♪

♪ The earth bends to his will ♪

♪ The world dances in the game of chance ♪

♪ The earth spins a shower of arrows ♪

♪ The drums pound, ready to explode ♪

♪ The earth bends to his will ♪

♪ The world dances in the game of chance ♪

♪ Sometimes all you gotta do Is switch lanes ♪

♪ Before you get feral and go insane ♪

♪ The head will never bow Don't let the spirit down ♪

♪ The Ls I took are the lessons I done build around ♪

♪ For every closed door I broke a wall down ♪

♪ Slummin' through struggles Yeah I came to be the boss now ♪

♪ You gotta get yours, I gotta get mine ♪

♪ The power's in my hand loaded like a TEC-9 ♪

♪ The earth spins a shower of arrows ♪

♪ The drums pound, ready to explode ♪

♪ The earth bends to his will ♪

♪ The world dances in the game of chance ♪

♪ Your eyes burn through the night In their glare, a tidal fight ♪

♪ In this pitch-black haze ♪

♪ A blind eye still staggers That can't see ♪

♪ You are the chariot in the war The battlefield burns evermore ♪

♪ Tear out the roots May you reign, come soon, do come ♪

♪ You are the chariot in the war The battlefield burns evermore ♪

♪ Tear out the roots May you reign, come soon, do come ♪

So bad. Goddammit!

Cheers!

One more try. One more time.

- One more? - Yeah, I'm sure.

- You're sure, man? - I'm sure, man.

Your bet, sir.

Brother...

- David. - MRB sponsor?

Nah, that's just the front.

He's the kingpin.

An absolute one.

[footsteps]

David,

the bettors are still doubtful.

Their trust in MRB,

we need to rebuild it.

Blackjack, sir.

Wow! I won!

We're taking a massive risk again, trusting only you.

We cannot afford a loss like last time.

[ominous music]

It was 870 fricking crores!

I hope you know how many zeroes are there in that.

If anything goes wrong this time…

I know.

I know.

- Again, again. - Hey, Dan.

- One more time. - Hey, that's enough.

- Wait. - Check, man. I'll put more money.

Oh, yaay!

I like this one.

That was a big loss.

I won't forget it.

Jackpot!

What the hell are you doing?

The money we lost last season,

I'll win back

twice that amount in the upcoming finals.

No, no. I'll make it triple.

I will promise you that.

Hey, Dan. Play more.

You wanna play more?

- No! Let's take a break and come back. - Come on.

Okay?

Has your lucky streak run out?

Come on. Let's do it, Dan.

- Only one more. - Order a drink.

I'll be back.

[ominous music]

[music intensifies]

Hell! Hell!

Stop!

Hello, sir.

- Hi. - What?

Nothing, sir. Just... need to use the loo.

What's wrong with you?

[music swells]

Bye, sir. Big fan!

Let go!

What the hell is wrong with you?

Bloody...! Just the...

Listen to me.

If I hadn't stopped you, you would've killed him!

Do you know who that is?

Follow him. Who?

David?

Stop it. Don't create a scene.

There's someone here, you idiot.

[heart pounding]

You alright, bro?

Yeah.

Sorry, bro.

So sorry.

Absolutely okay. 100 percent.

Is he stoned?

Oh...

'Charlie'?

Who?

[laughs]

Whoa! Living your best life, huh?

[phone rings]

Balraj Bhai?

You thought you could trick Balraj?

Bhai, one week...

- I'll settle everything in a week. - Huh, Balraj Bhai?

- Okay? - One week?

I'm giving you 24 hours.

Otherwise, you and your brother

will be dancing through Gachibowli in your underwear!

Got it, Bhai.

- Trust me. Okay? - No, no, no!

Don't do it.

Should I get some 'Charlie'... No, don't.

Bro! [phone rings]

Isha!

Isha... Don't hang up!

I said don't hang up, you dog!

Hello.

- Hello. - Dan, where are you?

I've called you so many times.

Can't you answer your phone?

Why?

I'm a bit busy.

And I didn't think I needed a physiotherapist at the moment.

Dan, don't make such a big deal out of it.

I've been calling ever since you left.

My shift's ending. I'm about to leave.

- So? - I want to see you.

Come and pick me up.

If you're going to play hard to get, don't bother.

Oh, I definitely am.

But I will come.

Okay.

Lunatic!

[calm music]

[car passes]

[ominous music]

Again?

[tapping on phone]

What?

He must die?

Who?

[unsettling music]

David?

[music swells]

Okay, okay, okay. I'm going. I'm going.

Damn!

[traffic noise]

[brakes screech]

What the!

[car speeds past]

[tense music]

Stop it! Stop it!

Let go, man!

Stop the car! Stop!

Who's that?

I don't know, sir. But he's been following us since the signal.

- What? - Let go!

Following us since the signal?

Let go, you...

Leave my leg, you psycho!

Drive faster!

Stop it! Stop it! Don't! Don't do it!

Sir! Hold on, sir! Sir!

- Sir, hold on. Sir... Sir... - You! Let go!

- Hey, you! Hey, drive fast! - Sir...

- I'm trying, sir. Sir... - Drive faster, man!

- Go! Reverse the car and go! - Sir... Sorry, sir...

- It isn't me, sir... - Leave him, you!

I'll shoot your face off! Sir, hold on!

Leave, sir!

Sir... Sir!

- Hey, let go! - Take your hands off him!

- Sir! Sir... - Hey, hey, hey...

[panting heavily]

[car horn honks]

[laboured breathing]

[eerie music]

[panting heavily]

No!

[car engine hums]

Stop!

[foreboding music]

Sir... It's not me...

Please understand...

Please, sir... It's not me. Sorry, sir...

Sir, I respect you... Sorry, sir...

Him... It's him, sir.

He's crazy.

It's not me, sir...

[music swells]

What are you doing?

[sinister music]

[pants]

[tense music]

Bloody creep!

What the hell is going on in my life?

You played with my life.

Do you know who he is?

Oh, God!

[tense music]

[ominous music]

So, the incident at the club wasn't an accident?

Getting to David was your plan all along.

You're using me

to commit murder?

[reflective music]

So, you weren't helping me.

You were using me all along.

Weren't you, you idiot?

Brilliant!

Nice. Nice. Nice.

Now, listen to me.

None of your plans will work.

This is my life.

My freaking life!

You're dead!

My life isn't yours to use for your filthy games.

You're not killing anyone.

Got that?

You filth!

[eerie music]

[scuffling]

[loud thud]

[gasping for breath]

[panting heavily]

[scuffling continues]

[loud thud]

[crying]

[tense music]

[eerie music]

[scuffling]

[tense music]

I won't let you carry out your plans,

even if it costs me my life.

[ominous music]

[bottle shatters]

[eerie music]

David.

[sinister music]

Who is that loser?

I want to meet him.

[car approaches]

[doorbell rings]

Dan...

Dan...

[phone rings]

[eerie music]

Dan!

[Somber music]

Don't come closer...

He'll kill...

He'll kill everyone.

- Go... Go... - Dan...

Dan, it's okay. It's me, Isha.

- Dan, it's me, Isha. - Isha...

Isha...

- Help me... - Dan...

He's gonna kill me.

- Dan... - He will kill me.

Isha... Please...

Isha... He's gonna kill me.

- It's okay, Dan. It's okay. - He's gonna kill me...

Is this the hand you said tried to kill you, Dan?

[ominous music]

I don't see anything wrong with it.

Doctor.

Come... Come... Come...

He is trying to fool you.

He is acting.

This is his acting.

Don't believe him.

He's trying to fool you all.

I'm telling you, doctor.

He is acting. He is acting, doctor.

I swear, doctor.

- It's okay. You're alright. - I understand.

Relax, it's okay.

Okay. It's okay.

I'll prove it, Doctor.

I'll prove it to all of you, Doctor.

I'll prove it to all of you!

I'll make you all believe me. Okay?

Just give me a second.

Hit me! Come on!

What happened? Lost your nerve?

Don't you want to kill him?

You can't! You won't do a damn thing!

I won't let you!

You can't ruin my life!

Hit me! Go on!

Hit me!

You...

Hit me!

Please... Just one minute.

Just... Do it now!

Dr Isha, has he said anything before?

Has he spoken about any trauma?

You know anything?

Never seen anything like this.

No, doctor.

- I said, hit me! - But...

Something happened yesterday.

Loser, hit me!

[unsettling music]

Didn't you see?

He just hit me.

Didn't you see?

He hit me... just now.

Nurse, didn't you see?

You saw it!

- Didn't you? - Yes, I did.

I did. I did.

She saw it.

CCTV!

Check the CCTV, you'll know.

The CCTV would've caught him hitting me.

He's completely unstable. Call the psychiatry department.

We need them right now.

Psychiatry, my foot! You think I am mad?

You're the one who's mad!

Don't you understand what I'm saying?

Dan...

[unsettling music]

I'm sorry, Doctor. Please try to understand.

You're the one who attached this hand to me.

You cut it off yourself!

I don't want this hand.

Isha, I can live without a hand.

Make him understand.

Otherwise...

I'll be blamed for all his crimes.

- Please, Isha. - Dan...

Forget it.

- I'll do it myself... - No, no!

Dan, please look at me!

Look at me, Dan!

Dan, look at me!

We'll sedate the arm.

Dan, we'll sedate the arm.

You want this hand to stay idle, right?

We'll sedate the arm.

Anaesthetic!

Even if you want to,

you won't be able to do anything with this hand. Okay?

No, doctor, please. Please help me.

- Guys... - Help me...

You'll be fine. All right?

You'll be fine.

Okay.

[Somber music]

Hey, Dan.

- Hi, doctor. - Let me check.

Sister.

- Okay, Dan. Shall we? - Okay, doctor.

Relax now.

What? What happened?

- One second, doctor. - Relax. Relax. It's okay.

Try again.

Cool. Relax your muscles.

- Keep your hands steady. - Try it now.

- Please. - Hey, Dan. What happened?

- What happened? Relax. - It's the hand...

- It's the hand... It's him. - I get it.

- Relax. - Quietly. Quietly.

Let's go.

Easy. Easy.

[eerie music]

Doctor!

Doctor...

Dan?

Doctor...

- Dan! - It's not me!

- Doctor! - Don't hurt him!

- Sorry, doctor... - Doctor!

Dan, please stop!

Somebody come and hold him!

Sorry, doctor...

Stop it, Dan!

Sorry, doctor!

- I'm not doing any of this! - Dan, please!

Somebody please take me away!

- Let go! - What are you doing?

You think I'm doing this?

It's not me. It's him!

- Stop! - Let go, you!

Dan, stop it! Don't! Let go of him!

- Dan, listen to me! - No... No...

If you don't let go of him,

I will kill myself!

I'm not kidding.

I'll end my life!

Dan, please!

Dan!

Dan, please!

[panting]

[somber music]

Doctor...

Sister... Take this!

At least trust me now, Isha.

I'm not doing any of this.

I trust you. I trust you.

I need to know whose hand this is.

Please, Isha. Help me!

[sinister music]

Hey! Out! Out! Move!

Play last night's footage.

Stop.

Isn't that the guy?

It is him.

Who is he?

Even after all this,

don't you understand what I'm saying, doctor?

Even 10-15 people couldn't control his hand!

Didn't you see that too?

Look closely.

Brother...

Remember a guy who attacked us all at the bar the other day? That's him.

It's him.

Yes, Dr. Isha, I understand,

but I have my doubts.

Brother...

The guy who caused trouble at the betting centre and took the cash...

it's this loser!

But he had an accident and slipped through our hands.

What the...

I can't completely digest all of this.

Oh God!

And not just that.

How am I supposed to believe that his hand is possessed by a spirit?

Why is he following us?

Is he going to take us out?

I think, maybe this is a rare medical phenomenon.

Maybe?

- David. - What?

Look.

[ominous music]

[music swells]

Pause! Pause! Pause!

Zoom in fully.

I can't just sit and watch Dan suffer like this.

I need to help him.

I have to know whose hand it is, doctor.

So please, doctor.

Please.

[suspenseful music]

Isha, do you watch CPL matches?

I mean, cricket.

Yes, doctor.

Do you remember Vignesh, the Madras team player from last season?

That accident case?

Yes.

He's the donor.

Vignesh Das.

[upbeat music]

[people cheering]

Vicky.

That action...

That tattoo...

Everything is the exact same.

Hello, good evening and welcome.

Great scenes here at the MA Chidambaram Stadium.

What a match playing out here...

Between the Royal Pride Jaipur and the Madras Raging Bulls.

Chasing 190, played at covers…

Over there! Over there!

- Throw it there! - Howzzat!

This could be close!

Oh dear, this could be problems plenty for the batting side.

You can see the chatter.

The fielders are looking at the big screen

and this is the last thing they wanted at this stage.

Terrible misunderstanding, that's out for me.

And Madras is in all sorts of trouble here.

Five down and staring at the possibility of a major collapse.

I'm sure he's fallen short over here.

Madras lose their fifth wicket.

But things need to move on here for Captain Jason Antony.

Whom will he summon at this desperate time?

Will it be the crisis man Nick Spencer?

Vicky...

The go-to man of the captain every now and then.

Your game.

He's been the rescue ranger.

Something needs to give in this must-win here.

We are seeing a substitution being made, an impact substitution.

Who is walking out?

And look at that for an entry!

Jersey number 18, Vignesh Das.

Where is Nick Spencer?

This is a big gamble. No way!

What's going on in the team management over here?

Mike, I'm sorry, you may have to take your words back.

Because... because it's Vignesh Das.

Have you watched the Sayeed Mushtaq Ali Trophy?

The domestic knockout game against Karnataka

where Vignesh single-handedly took

Kerala into the semi-finals.

This young lad's story is what dreams are made of.

Six sixers in an over.

That doesn't just get you noticed,

it gets the greats talking

and when 'The God of Cricket' acknowledges your talent,

the world takes notice.

Hope you witness

what I witnessed on that stadium that day.

He may have got the validation from the greats,

but I'm not sure he can deliver at the big stage.

That's because the pressure is high, the demands are high,

and the expectations are high.

With the ball in hand is Carter and facing up to him is Vignesh.

Where is this one going?

He steps out.

He gets plenty of bat on this.

Whoa! What a way to get off the mark,

and announce yourself.

This man has emerged a hero!

[tense music]

Vicky?

The cricketer?

That hand looks just like our Vicky's hand!

Vicky? How?

Madras Raging Bulls versus Roaring Tigers Bangalore.

Tune in at 7.30 PM IST.

Bangalore may have won both the battles in the league stages.

But this... This is the finale!

History means nothing when it comes to the trophy on the line.

Madras knows there's no tomorrow...

So there's a reason for all this.

This season's finals are today.

Vicky wanted David dead before the final.

And I'm the one who stopped it.

But why would Vicky want to kill David?

We have to find out.

[intriguing music]

There's definitely a connection between him and Vicky.

Dan, what are you even saying?

Shekhar!

I want all his details.

Isha, I'll tell you everything.

Vicky's medical records.

Won't we get some details if we look into them?

His friends, family?

We have an agent.

Freddy.

He's the one who brought him to the betting centre.

Then get him!

Isha...

[music swells]

We got the details of a relative.

When I contacted her, she said she's right here in the city.

Let's go see her tomorrow itself.

Not tomorrow, Isha.

We need to see her today.

But... Dan...

Right now.

[pensive music]

Hey!

What happened between Vicky and David?

Why is Vicky trying to kill David?

- What exactly happened to him? - Dan!

Tharini, if you know anything, you need to tell us.

Only then can we figure out what to do next.

[suspenseful music]

Up next, we have Player No. 21.

We have Vignesh Das from Trivandrum.

He's a right-handed batsman.

Hey! That's our guy! Our guy!

Look! Our boy made the team!

We open the bidding at 10 lakhs.

Jaipur at 25 lakhs.

Madras at 50 lakhs.

Fifty lakhs!

Fifty lakhs is nothing for our guy! Let's take it into crores!

What on earth is she talking about?

- Madras at 1.5 crores. Anyone else? - Not fifty lakhs! One and a half crores!

1.5 crores. Finally sold to Madras.

- YES! - Vignesh Das will be going to

Squad Madras. And congratulations...

Throw the ball!

- Vicky! Vicky! Vicky! - What's she doing?

- What on earth is she up to? - Oh, God!

- What is it? - Why didn't you bring water yesterday?

We didn't have any water at home!

Look what your son and Tharini are up to.

The whole neighbourhood is watching. Get down, girl.

Let them watch! To hell with them!

Look, Mom... Mom's here. Get down.

What is she doing?! Get down, you!

- You'll embarrass us in front of everyone. - Just tell her already!

Mom, your son won't be playing here anymore.

He's a Madras team player now! Got it?

- Everyone, just stop it! - MRB?! Really?!

What is she talking about?

Mom, your son got picked for the Madras team.

Really?!

[applause]

My precious boy!

Mom...

[heartwarming music]

Mom...

My son...

- Shall I go? - Okay.

See you, Dad.

Bye, man.

Okay.

[aeroplane overhead]

I'm not sure he can deliver at the big stage.

That's because the pressure is high, the demands are high,

and the expectations are high.

With the ball in hand is Carter and facing up to him is Vignesh.

Where is this one going?

He steps out.

He gets plenty of bat on this.

Whoa! What a way to get off the mark

and announce yourself on the international stage.

The impact player is making an impact here tonight.

Whack! There's no stopping this man tonight!

Excellent performance! Vignesh Das! Another six!

He's turning the magic on tonight at the MA Chidambaram Stadium.

That bat is on fire, Mike, I told you!

And I tell you what, Thomas, I feel the writing is on the wall!

This is the moment.

He's got plenty of bat. That's an outrageous hit.

That's out of here.

What a moment!

The impact player has made his impact tonight.

And true to your words, Thomas…

He's been that player who has stood out tonight.

And taken his team across the finishing line.

Vignesh Das is the player to watch out.

Well played, buddy.

Binoy...

- Superb, bro. - Thanks.

- Thanks, brother. - Hey, super!

You nailed it.

Hold this bat for me.

Captain, we're further planning to...

Come here.

- We'll talk later. - Come. Come, Vicky.

Very good game.

Thank you, Coach.

- Superb, man. - Thank you, Captain.

You were outstanding.

But don't play every ball like it has to go for a boundary.

Take your time.

Read the ball properly,

and play according to the delivery.

Or they'll figure out your pattern.

Then it won't be the ball flying, it'll be your stumps.

- Understood? - Sure, Captain.

Hi, guys.

What a great show that was!

Congratulations.

We have a special guest for you.

Our visionary leader...

and one of the key pillars of our team...

our sponsor,

Mr. David Abraham.

[high-pitched music]

[dramatic music]

My boys,

what a night! What a match!

Hats off to you guys.

- Thank you, sir. - Thank you.

I'm so proud to sponsor this team.

- Thank you, sir. - Thank you.

[applause]

Vicky...

My boy! My darling!

Come on. Come on, come on.

Go.

Who are you, man?!

Where have you been all this time?

You made it look so effortless, like a casual backyard game!

Everyone in the stands was asking, "Who is this guy?"

You know what?

I've personally become your fan, man.

Thank you, sir.

I'm so happy, man.

So happy.

I want to give you something.

What should I give...?

My favourite watch to my favourite player.

What do you say, Captain? Shall I give it to him?

Of course, sir. Absolutely!

Sir...

No.

[applause]

Congrats, man.

You'll score a century next match, right?

Sure, sir.

Then why are we waiting here?

Let's celebrate, man!

[bottle opens]

[warm music]

♪ The time has come For your dreams to be true ♪

♪ Here begins your time ♪

♪ Come on Step into the arena without fear ♪

♪ You've got to play the game With all you've got ♪

♪ You're not alone You're a whole crowd ♪

♪ Rise to the top And become the head of this game ♪

♪ Let the flags fly high ♪

♪ Let the streets come alive ♪

♪ With a thunderous strike ♪

♪ Send the ball into the skies ♪

♪ Be a powerhouse Six Machine ♪

♪ An unstoppable Run Machine ♪

♪ Strike straight into your rivals' hearts ♪

♪ Like an arrow, pierce right through! ♪

♪ Never bow your head ♪

Awesome!

♪ Fight on with fearless pride ♪

♪ Play your heart out ♪

♪ And turn your dreams into victory! ♪

♪ Who are you? Who are you? ♪

♪ The name that echoes through the land! ♪

♪ Is it you? Is it you? ♪

♪ Our hero, our hero! ♪

♪ O brave one ♪

♪ Blazing, fearless warrior! ♪

♪ O mighty one ♪

♪ The pride of our homeland! ♪

♪ Let the whole world ♪

BlackBerrys, my style!

Drag Soda, feel the freshness!

♪ O brave one! O brave one! ♪

♪ Let the flags fly high ♪

♪ Let the streets come alive ♪

♪ With a thunderous strike ♪

♪ Send the ball into the skies! ♪

♪ This is the game you're playing ♪

♪ Make your name go down in history ♪

♪ The day you step into the arena ♪

♪ People wait with dreams in their eyes ♪

♪ Let your roar make your rivals tremble ♪

♪ Lift your head with pride ♪

♪ The door that was shut is open now ♪

♪ So go on, play your game ♪

♪ Let the competitors come ♪

♪ Show them your might ♪

♪ Show them what true power means ♪

♪ Who are you? Who are you? ♪

♪ The name that echoes through the land! ♪

♪ Is it you? Is it you? ♪

♪ Our hero, our hero! ♪

♪ O brave one ♪

♪ Blazing, fearless warrior! ♪

♪ O mighty one ♪

♪ The pride of our homeland! ♪

Oh no! The power's out! What the hell!

- Who cut the power? - Idiot!

- Who the hell did that? - Where?

♪ The pride of our homeland! ♪

[heavy blows land]

Die, damn you!

Just die!

[phone rings]

- Tell me. - Brother...

We found out whose right hand it is.

But there's something more important.

What is it?

The guy who was in the accident that day...

His right hand was completely crushed.

Apparently, he had a hand transplant afterwards.

What kind of story are you spinning?

How can someone get a hand transplant?

It's possible, brother.

These days, even heads can be transplanted.

Technology's come that far.

Do you know whose hand they transplanted onto him?

Your favourite's. Vicky's hand.

What? Vicky?

He didn't just show up out of nowhere.

See?

See how karma works?

Karma?

I'll send that karma straight to Burma!

Shekhar!

Bring him here.

He laid his hands on me, didn't he?

I'll kill him with these very hands.

Okay, hang up.

[sinister music]

Everyone was rooting for him, from David to the captain.

Everyone admired him wherever he went.

We were all genuinely happy for him.

The whole country watched you score that century.

I'm the only one who missed it.

Forget it.

You could've watched the highlights.

Who wants to watch highlights?

Watching highlights is never the same as

watching it live.

Don't be silly.

You wouldn't understand.

If you don't want to watch the highlights,

you'll have to come here. What do you say?

- Want to come here for the finals? - There? Seriously?

[soft music]

Hey, one minute.

Tell me before you go. Please.

One minute.

Hi, darling.

- What is it, sir? - Stop kidding, you!

- Girlfriend? - Yes, sir.

Hi, I'm David.

I know, sir.

You've told her about me, eh?

Good.

What else?

In the last match, how was our Vicky's performance?

He played really well, sir.

Sir, we must win the Cup in the finals.

Don't worry, dear.

We will win the Cup in the finals. Okay?

Okay? I've a very important meeting with him.

He will call you later.

Bye.

[glasses clink]

Sir, you're quite tipsy.

I'm happy, man.

I'm so happy.

- Here. - No, thanks, sir.

Come on.

Sir, you said you were happy,

but you look worried.

I am happy now.

I don't know about tomorrow.

But if you make up your mind,

you can keep me happy forever.

Sir?

Vicky...

A team needs real luck

to find a good batsman.

And our team found you.

Know why our team's so good?

Because of you.

[ominous music]

But tomorrow's

final match...

That's what worries me.

Why are you worried, sir?

Our team is in top form.

We will win the Cup, sir.

Just wait and see.

Vicky...

I'm sure you will win it.

And you'll lift the Cup too.

Vicky,

do you like me?

Why would you ask that, sir?

I like you a lot.

- Then you'll do anything I ask? - Sir...

I'll do anything you ask me to.

Then give me your word.

Tell me, sir.

Just promise me, man!

Okay, I promise.

Will you lose the final match for me?

[music grows tense]

What are you saying, sir?

Are you joking?

It's no joke, man.

I'm serious.

In the final match,

our team has to lose.

I don't understand, sir.

You don't?

You've seen betting apps, right?

You must've seen the ads on TV.

"Play today,

and become the captain!

B11."

That's my app.

Vicky...

Do you know something?

Do you have any idea

how many crores

people have bet on your name?

800 crores.

Eight hundred fricking crores, man!

Madness!

It's shocking, right?

Bloody lunatics!

To sponsor this entire team,

I've only spent 200 crores.

If we win

tomorrow's final,

I will have to pay out

those eight hundred crores.

Isn't that unfair?

On the other hand, if we lose,

all those 800 crores

go straight into my pocket.

Sounds lovely when you say it aloud.

[whistling]

I'm not asking you to do it for free.

Let that 800 crores come to me,

and I'll give you 80 crores.

I've done plenty for you without you asking.

Now see.

I've given you a cut and made you my partner.

Won't you do this for me, darling?

Sir, please...

This is my life.

Oh, dear...

Oh, dear...

Why are you getting so emotional, man?

Is this an India-Pakistan match?

No, right?

The CPL means

just entertainment, man.

Don't give it much value.

Just this one match, do as I say.

I will make sure you face no problems.

[music continues]

Vicky,

I know, man.

I know your dream is to play for the Indian team.

If you've got money,

anything is possible.

You can play for any team.

Right then, I'll leave happily.

See you at the final.

I mean...

Lose the final.

[music swells]

Hey, Vicky,

this is just for this one match.

Don't pull this stunt when you play for India.

That's treason.

Call her back. Your girlfriend is waiting.

Bye.

[door clicks open]

[pulsating music]

What is it?

Did David come to see you?

What did he say?

He did.

He rambled on about something and left.

I didn't understand.

What's so hard to understand?

Whatever David asked you,

just do it.

[pensive music]

[stumps clatter]

Do you remember Rahul Desai?

He was Jaipur's fast bowler from two seasons ago.

Everyone believes he killed himself.

But that's not the truth.

I'm telling you this because I care about you.

Don't do anything foolish.

Because David is far more dangerous than you think.

Look. Don't overthink and get confused.

Very simple.

David must have told you.

This is just a fricking entertainment.

That's all.

[music swells]

[warm music][

Vicky!

Tomorrow is the final.

They'll chant your name all over the stadium tomorrow, right?

I don't know.

Maybe tomorrow will be the last time they ever chant my name.

Why? Are you gonna retire from cricket?

I've noticed it ever since I got here.

Your mind is not here.

Look here.

Do you want to tell me something?

Tharini...

We have everything now...

Everything we dreamed of.

Money, fame,

so many people who love me…

Everything.

To maintain all this forever...

I'm scared I might have to lose myself.

If we lose it all suddenly one day,

what will we do?

Back when you played

cricket with your friends in our village,

when you won a match off the last ball,

you'd stand there like Dhoni, full of swagger.

Did you think about any of this back then?

No, right?

Whether you're playing in a stadium or on the street,

the moment the match is over,

a smile appears on your face.

Don't ever sacrifice that for anything.

Do whatever it takes to keep it.

I know something serious is troubling you.

I won't ask what it is.

But there is one thing.

I came here

to see you score a century live, after missing the one on TV.

When you score that century,

I want to shout your name loud.

Louder than anyone else.

That's all.

What's this?

You sound so mature.

Well, one of us has to be, right?

Guess it has to be me.

Love you.

By the way, what's that colour in your hair?

That...

It's just the light reflecting.

Reflection, eh?

[crowd roaring]

Here comes the moment, my dear friends,

the most awaited one,

the clash of the titans.

It's happening here. Madras versus Mumbai.

And we know, so you are.

We are at the halfway stage

and Mumbai Titans have accumulated 187 for 5 in this big final,

which means it's going to be a daunting chase

for Madras when they come out to chase down this total.

- Oh yet another dot ball. - No! No! No!

Pressure is building up.

Jason, he needs to do something.

Sai Reddy tries to pull it on the leg side.

Takes a prominent edge.

And Harrison next on the stage.

Madras needs to move on from here.

That's been played towards covers.

- No, no, no! Go, go! - Yes! No! Misunderstanding. Mix up.

Opportunity at the bowler's end.

Run out. He's gone!

Rubbish call by the captain of Madras.

Powerplay has been a disaster for Madras so far...

Finally our man!

Our only man, Vignesh Das.

Our very own Vicky, the superstar of the match.

You can sense the anticipation in the crowd.

It's a cauldron of noise,

chanting "Vicky! Vicky!" that's because

they know he's the superstar for them.

Obviously, gentlemen!

Agreed, he's a superstar.

Agreed he's an orange cap holder.

But I can't feel any confidence in his body language.

Maybe, gentlemen… if I just add over here,

you're reading too much into the body language.

And that's why Lal…

I believe when your most trusted ally is back in the dugout

the pressure is more when you walk out.

And that's why he looks a bit tentative here.

But Mike, the nerves are natural.

This boy has shown remarkable composure throughout the season.

Make no mistake!

Ladies and gentlemen...

This man, Vignesh Das…

is a raging bull for the Madras Raging Bulls.

If he gets going, it's a one-man army.

It's when the immovable meets the unshakable.

You see Vicky on display. And with the bat in hand...

[suspenseful music]

Will you lose

this final match for me?

Fine leg up in the circle.

Rashid is steaming in.

Oh, that's nasty.

Vicky survives.

Swing and a miss.

Yeah, one's a seasoned campaigner,

one is a newbie,

more like a David versus Goliath story...

And trust Rashid to play mind games with Vicky.

David must have told you.

This is just a fricking entertainment.

Imagine the pressure he must be going through and it's quite evident.

An uphill task for Madras. Here we go.

Oh, it's a juicy full-toss delivery.

Oh my God, can you believe it?

It's a defensive shot by Vicky, the talented Vignesh Das,

who has plenty of tremendous shots in his quiver.

He goes in with that front foot defensive broad.

Just feel he's fighting a lot of demons in his mind

and things are not clear in his approach at this stage.

He has thrived in pressure situations

and if he gets his...

Thomas, it's nice to see you're backing the player

and you believe in his abilities but something needs to give…

[loud thud]

Dammit, man!

[panting]

He's down on his haunches.

He's not able to gather composure.

And everyone's queued in.

His batting partner is checking on him.

Over 148 clicks.

That's express pace from Rashid.

It can be a dangerous situation for the Madras camp

and their supporters as well…

If he walks back and...

It's not just about talent.

Now it's more about temperament.

Can Vicky handle the real game?

I hope. I hope Vicky continues.

Let's see how it unfolds.

Yeah, the fierce competitors are coming hard at each other.

You have a batter ready and fresh.

Is he 100% fit to go out there?

Is his parameters working fully fine?

But Vignesh says, hold on, Chameera Jayasuriya.

I'm going to hold fort

and I'm going to finish the job for my team.

He refuses to go back.

He may be injured. He may be down.

But he's not out.

Vignesh Das.

He wants to take his team through.

And there it is.

He says, why fear when I am here?

And this means Jayasuriya will have to wait.

Tensions reaching its crescendo!

This is the Veloxa CPL final.

This is the judgement day.

This is this man's moment of truth, Vignesh Das.

The ask is high.

The chase is steep.

And the pressure and nervous energy around the stadium is building.

Whether you're playing in a stadium or on the street,

the moment the match is over,

a smile appears on your face.

Don't ever sacrifice that for anything.

Do whatever it takes to keep it.

Yes, Vicky's back on his feet.

That was not unpredictable at all.

That was totally predictable, Mike.

And I was sure that Vicky's going to come back

and take the team to where it deserves.

Just wait and watch, Mike.

[loud thwack]

[Cheers and applause]

[high-energy music]

Easy two! Easy two!

Run, you idiot!

[intensifying music]

And it finally boils down to that final over!

That moment of truth.

With the ball in hand is Goutham Shaw.

But the magician with the bat is Vicky.

History loading over here.

It could go either way.

He looks a picture of focus and concentration.

Where is this one going?

Tensions at its all time peak.

And you can sense the nervous energy.

The bowler comes in hard.

The batter steps out.

[Glass shatters]

Yay!

♪ You are fire, O brave one, fight on ♪

Yay!

♪ On the path no rival dares to take ♪

♪ Rise to the peak where passion burns ♪

♪ The whole world now seeks you out ♪

[soaring music]

After all my warnings, why did you still do this?

Think you're some big hero?

That's it.

It's all over.

David will beat you like a dog and throw you out.

[Soft music]

Okay. Look at me.

Listen to me.

Come on, let's go see David. Right now.

Let go!

Captain...

I'm saying this out of respect for you.

Just leave me alone.

You!

Where do you think you're going?

You've already ruined your career.

Now go beg David to save your life!

What if I don't want to live off his charity?

My whole life revolves around cricket. So do my emotions.

I won't gain anything by betraying the game I love.

This is David's last season.

He's going down today.

I'm calling a press conference.

Let the public know.

Let everyone know the whole truth.

Are you doing this knowing what David is capable of?

[foreboding music]

I don't know who David really is.

But the real villain on this team...

is you.

[triumphant music]

[crowd cheering]

Son...

Did you see this?

Where is Tharini?

Didn't she come to you?

To me?

I told you already not to let her go alone.

Yeah, maybe she went to the washroom or something.

I'll go check.

Let's also go check. Come.

[tense music]

[crowd clamouring]

Please, brother, please.

Please make way.

Brother, please.

Please, brother.

Move, please.

Vicky...

The match ended a long time ago.

What are you doing there?

Did you lose something?

See if this is what you're looking for.

[sinister music]

Girl, look here.

Tharini!

David, please!

Don't hurt her!

You want me, don't you?

I'll come. Just let her go.

No, Vicky. You wanted to see the media,

and tell the truth, right?

You go ahead, take your sweet time.

I'll take care of your girl until then.

David!

[menacing music]

Dharma!

[bat strikes ball]

Hey, you missed the ball, man.

Good shot, Dharma!

[sobbing]

[music fills the air]

Hey, you!

[music swells]

Tharini?

Vicky...

[somber music]

[bat snaps]

[dramatic music]

Come on, you loser!

[blow thuds]

[blade whooshes]

[blows thud repeatedly]

[blows thud repeatedly]

Vicky!

Vicky!

Vicky!

[Tharini struggles to breathe]

[foreboding music]

Tharini!

[panting]

[glass shatters]

Vicky!

[thud]

Vicky!

Vicky!

Vicky!

Look at me, Vicky!

Look at me, Vicky!

[somber music]

[raindrops patter]

Vicky!

[rain patters]

[sobbing]

Vicky... Vicky, please...

Vicky...

Vicky, look at me, Vicky...

Vicky...

[Wailing loudly]

[dramatic music]

Vicky, come!

- Tharini, you go. Go! - Vicky, come!

- Don't leave me alone! - Go, Tharini!

- I'll come later! - Come with me, Vicky!

Vicky!

[gate clangs shut]

Vicky!

[eerie music]

[somber music]

Move, you scum!

It hurts, doesn't it?

It's painful for me too.

You ruined my one-year plan in a single day!

♪ You are the rhythm within my heart Forever ♪

Money isn't what matters to David.

Power!

Money can be earned anytime.

But fear...

People should never stop fearing me!

Die!

♪ You mean the whole world to me ♪

Your death...

is the fear I'm instilling in everyone in this team.

No one should ever dare to be like you.

♪ Even when pain brings tears to your eyes ♪

♪ Even when smiles bloom ♪

♪ I will be right beside you ♪

- ♪ As your heartbeat ♪ - [blow lands]

Vicky! Vicky! Vicky!

Vicky! Vicky! Vicky!

♪ What is it, my dear? ♪

♪ What is it, my heart? ♪

♪ What's there upon your lips? ♪

♪ Don't you want a smile? ♪

♪ What is it, my flower? ♪

♪ Why are you in pain? ♪

♪ I'm right here with you, you know ♪

♪ We'll journey far away together ♪

[soft music]

[vehicle crashes]

[car crashes]

[rain patters]

They expect me to believe that

Vicky's death was just an accident.

[Somber music]

[Music swells]

I've been fighting tooth and nail

to bring the truth to light.

That's why I've been struggling all alone in this city.

But no one here is willing to stand by me...

Because... no one here has the guts

to stand up to David.

Poor Vicky.

But let me tell you this.

Even if I lose this fight...

I'll stand by him...

until my last breath.

[Tharini sobbing]

[Sentimental music]

Dan...

In a way, I'm partly responsible

for what happened to Vicky, Isha.

Isn't it the greed of people like me

that creates people like David?

Dan... don't think that way.

I am really scared.

What can we possibly do?

Just listen to me.

Let's take Tharini and get out of here first.

David has already seen my face, Isha.

He'll definitely come looking for me.

If Vicky wants to bring David down...

I'll stand by him.

There are only hours left before the match starts.

Look, only 43% of the bets have been placed on Madras so far.

Now what magic are you going to do to increase that?

You were the one who said that

you would take full responsibility for the loss, right?

So just accept it, man.

It's your failure.

Guys,

I am backing off.

We are also backing off.

So you guys want me to take all the losses?

What if it's a huge profit?

Tony... Is everything ready?

Yes, sir.

There are only four hours left before the CPL final starts.

We have no idea why a press meet is planned at this hour,

that too, with the captain.

Let's wait and watch.

[camera shutters click]

[suspenseful music]

Now it's your call.

Ready, captain?

Yes, David.

Hi.

Sorry I'm late.

Let's start?

- Hi, Captain. - Hi.

For the second consecutive time

the team has reached the finals under your captaincy.

How does it feel, Captain?

I'm happy we're in the finals again.

But I can't take all the credit for it.

It's purely our team's effort.

Captain, in last season's final,

when your team was on the verge of losing...

the one player who held his ground and won the match for you was

the star batsman, Vicky.

Without a player like him,

how do you think you can beat a strong team like Bangalore?

[intriguing music]

Vicky...

Who says Vicky isn't with us?

[sinister music]

Who says Vicky isn't with us?

Our team is going to play this final match...

just for Vicky.

Come on, say it.

Our team is going to play this final match...

just for Vicky.

As long as this team exists...

he'll be remembered.

All we're thinking about is winning this season.

There are no second thoughts.

You'll see MRB at its best

in this match.

Captain...

Show them what you've got in front of the cameras.

Let everyone see it.

[music swells]

We're going to win this match.

We're going to win this match.

For Vicky.

At any cost.

For Vicky.

At any cost.

This final is a tribute to our Vicky.

And...

this final is going to be a tribute to our Vicky.

[applause]

[music continues]

[laughs]

See that?

He's emotionally manipulating people using Vicky again.

He knows...

if he makes people believe

the team will win at any cost for Vicky...

they'll all bet on Madras.

Gamblers are emotional fools.

Not logical.

And just as he's planned...

Madras will lose the final.

[music swells]

[foreboding music]

Brother...

Let's leave.

What happened?

Something feels very wrong around here.

Let's leave, brother. Please.

Dan, I'm getting scared. Let's leave this place.

Isha...

Take Tharini and go outside.

We're surrounded by David's henchmen.

They want me.

Listen to me.

Take Tharini and go.

Dan...

Isha, go!

Brother...

[music swells]

[blade swishes]

[glass shatters]

[blade whooshes]

Hey! Hey!

[glass shatters]

♪ Game! Game! It's time for the game to begin! ♪

- ♪ Behold! An earthquake is on its way! ♪ - [scuffling]

- ♪ It's time for a fiery game! ♪ - [scuffling]

♪ Nobody can stop this earthquake! ♪

♪ Game! Game! It's time for the game to begin! ♪

♪ Behold! An earthquake is on its way! ♪

♪ It's time for a fiery game! ♪

- ♪ Nobody can stop this earthquake! ♪ - [chair clatters]

[glass shatters]

[music swells]

[kick thuds]

Bro...

You said he hits with his right hand, didn't you?

He's thrashing people with his left hand!

I don't understand anything, man. Watch out!

[high-energy music]

♪ Game! Game! It's time for the game to begin! ♪

♪ Behold! An earthquake is on its way! ♪

Have you finished him?

No, man.

I've only just started.

Brother...

Your name is Dan, right?

Not a big Don or anything.

Just because a dead man gave you his hand...

are you gonna give up your life for him?

Play around as much as you want until this evening.

When this match ends, your life too will end.

If your team loses today, how much profit will you make?

500 crores?

Or 1000 crores?

You'll only live until today's match ends.

Hey, what can you possibly do?

You just made him say something in the press meet, right?

I am going to do just that.

Tribute to Vicky.

[music swells]

How did our plan reach him?

Shaurya...

It's time for the match.

- We need to take him out quickly. - Sir.

[crowd roaring]

Show the ID.

Go.

I'll go meet him.

Dan...

Be careful.

[soft music]

Hey! Who are you?

- Who are you? Who let you in? Security! - Captain, relax. Relax.

- Captain... - Security!

Just two minutes.

Captain, you don't know me.

But this hand...

No chance you would forget this.

[soft music]

[soft music]

Captain,

does Vicky deserve the tribute David has planned for him?

- What? - Yes, Captain.

I know everything.

Today's match must not go the way he planned.

Only you can do something about it.

See.

Who are you? What are you on about?

I don't understand a thing.

Don't waste my time for nothing.

I remember seeing this on TV some time ago.

"Jason Antony."

"He may soon become the face of the Indian cricket team."

But your focus turned towards money.

The respect and fans you have outside...

Money didn't earn you that.

You're still their captain.

Their hero.

But to David?

You're just a match-fixer who jumps when he's told.

You're crossing your limits.

That's all the respect you'll get from me.

Now get out.

Captain...

You know what happened to Vicky when he stood up to David.

You shouldn't let that happen again.

If things go as per his plan,

every passionate player who enters sports

- will end up bowing before people like him. - Stop!

What's your problem?

If you don't leave now,

the police will beat you up and drag you out.

Wanna see that?

You don't understand when I ask nicely.

Wait.

Go ahead. Call them.

Do you even know who you're talking to?

I'm talking to you.

You know how Vicky died.

And I know how to bring the truth out.

Is David the only one responsible for Vicky's death?

You share the blame too, don't you?

But none of that matters to you.

Because you are getting money.

I don't know what Vicky meant to you.

But you meant everything to him.

If Vicky alone could do all that back then...

If the whole team stands together now, David won't stand a chance.

And don't forget.

David is not the captain of this team.

It's Jason Antony.

And, Captain...

this is not just fricking entertainment.

Cricket

is an emotion.

[music intensifies]

We've all got a past we're not proud of.

This is our chance.

Can't we make things right together?

[blows land]

What is it, man?

I thought you'd come here and pull off something heroic.

Instead, you're here begging!

Do you know who he is?

He's a dog that wags his tail whenever I snap my fingers.

Feeling dizzy?

Go on, sleep.

It's been ages since I played cricket.

Look at me.

Sixer!

Are we all pumped up for the finale of CPL 2025?

Madras Raging Bulls takes on Roaring Tigers of Bangalore.

[screaming]

Let go!

[lively music]

Dan...

[chain rattles]

Dan...

Dan, wake up.

[crowd roaring]

- [commentary] - [lively music]

Yay!

Dan, wake up.

Dan!

- Dan! - Hey!

Why are you yelling?

Let me watch the match in peace. Shut up!

Dan...

Dan...

Dan!

Dan!

Isha!

Akbari the bowler... This is in the air.

This could be a wicket. It is!

What a catch! Running down.

Takes it very low from the turf.

Isha...

Isha...

Tony.

- Sir. - What is the betting status?

- It's 83%, sir. - Great.

He can't do anything.

There's an appeal. The finger goes up.

Girl...

Even after getting beaten up...

you look terrific!

[music swells]

That's the game!

[commentary continues]

[phones chime]

[music swells]

Call Dharma and the others.

...fielding effort and great catching as well.

And these are great signs

for the defending champions, because you know

they're coming together as a team tonight.

What happened there?

[heroic music]

Hey!

It's game over for him now!

[heavy thud]

[blows land]

Oi, chop off his hand first!

[sounds of fighting]

David...

Nobody is answering the calls.

I think there's a problem.

[lively music]

[cars pass]

What a clinical performance this has been from the Madras bowlers.

They've bowled out Bangalore for just 130 runs.

And they're now on the way to win the championship

for the second time on the trot.

At the exact same venue, The Veloxa CPL 2024…

- [tense music] - Vignesh Das.

He was sensational.

[footsteps]

Bro... bro... don't go in there!

- He beat us to a pulp, bro! - Who?

- Bro... a ghost... - What ghost?

Vicky's ghost!

- Move aside, you. - Bro...

Bro, listen to me! You'll get yourselves killed!

[commentary]

[screams in pain]

[footsteps]

[distant scream]

Hey...

What are you doing here?

Here to get revenge?

Tell me...

Did you come to get revenge on--

[tense music]

Don't go near him.

What?

Don't go near him, boss.

That loser beat all of you up?

- Vicky... - Vicky?

- Vicky... - Who Vicky?

Vicky's dead. Get lost.

His hand... His hand...

What's with his hand?

Is he Vicky? Where's Vicky?

Where's Vicky? Seriously? A sleeping ghost?!

[metal clangs]

Bro!

That's what I was saying!

He's got a ghost in his hand!

Is he really a ghost?

That's cool, man.

Vicky, dude...

So you came back as a ghost...

only to end up with limited access?

My job every season is to finish you off!

Let me finish you off this season too.

[whistle blows]

What's going on here?

[cricket commentary on TV]

[applause]

It's perfect!

[commentary]

Hey, girl...

I should've killed you that day.

Letting you live was a mistake!

A mistake!

Tharini...

Come here...

Come here, I said!

Hey, bring her here.

Dan, get up!

Shaurya, give me the gun.

Get up, Dan.

DAN!

DAN!

[crying]

Get up, Dan!

Dan... Dan... Dan...

There you go. Dan's dead!

[gunshot]

DAN...

Your Dan...

He's dead!

[heroic music]

[upbeat music]

[crying]

Huh! You're still alive?

Did you dodge the bullet?

Then I'll put one through your head.

Just die!

[scuffling]

[heroic music continues]

[triumphant music]

[commentary continues]

It was Vicky's iconic shot that he has played.

[scuffling continues]

For one ball,

for one moment, he was here.

And now he walks alone,

chasing not silverware...

[commentary continues]

Come on!

[scuffling intensifies]

Shaurya...

Cut off his hand!

Cut off his damn hand!

♪ The world dances in the game of chance ♪

♪ The earth spins a shower of arrows ♪

♪ The drums pound, ready to explode ♪

♪ The world dances in the game of chance ♪

♪ Nobody can stop this earthquake! ♪

♪ It's time ♪

♪ For this earthquake ♪

♪ Nobody can stop this earthquake! ♪

[heart pounding]

♪ The stage is yours ♪

♪ Rise up and conquer it ♪

♪ Your enemies are but pawns ♪

♪ Make them bite the dust ♪

♪ Now, watch my move! ♪

♪ Game! Game! It's time for the game to begin! ♪

♪ Behold! An earthquake is on its way! ♪

♪ It's time for a fiery game! ♪

♪ Nobody can stop this earthquake! ♪

♪ Game! Game! It's time for the game to begin! ♪

♪ Behold! An earthquake is on its way! ♪

♪ It's time for a fiery game! ♪

♪ Nobody can stop this earthquake! ♪

[sobbing intensely]

Are you gonna kill me?

Even if I die...

As long as there are gamblers in this game,

a hundred Davids like me will rise.

No one can stop us.

Did you really think the captain would listen to you?

That captain...

He's just a dog living off the biscuits I throw him.

He's just a dog that wags its tail when I snap my fingers.

And, Captain...

This isn't just fricking entertainment.

Hell no!

Not a bloody chance!

Watch. Only what I say is going to happen.

Now watch... Just watch.

The captain...

Watch the captain.

He's about to lose his wicket.

Cricket...

is an emotion.

Hey! Hey!

Why'd you change the channel?

Put the live match back on!

Show the live match!

[commentary continues]

[commentary continues]

You bloody loser!

Finished!

This is your revenge.

Finish him.

[triumphant music]

Hey!

Think you'll win by killing me?

This is the last match you'll ever play.

In that, you will never survive, man!

[music swells]

I am...

game.

[music swells]

- This is what - [music fades]

makes this sport so special.

Everyone comes together to celebrate the win,

but above all, to celebrate the player,

the phenomenon, the superstar

we know as Jersey number 18, Vicky.

Did Vicky communicate anything before he left?

[melancholy music]

Dan...

It's been so long since all this happened.

And still, there's been no news...

No investigation... Nothing.

Honestly, I'm really scared.

If they investigate David's death,

all their scams will come to light.

That's why they've gone quiet.

Don't worry.

No one's coming after us.

Father, just as you said,

I'll study hard and make lots of money.

In fact, I'm off to make some money right now.

So, what's the plan now?

From now on, I'll run the company properly.

Oh, your dad will be so happy.

I'd be very happy too.

Yes, Father, as you said,

we shouldn't covet what belongs to others.

We shouldn't covet another man's wife.

Come to think of it, we shouldn't even covet our own wife.

Most importantly, don't steal.

[playful music]

- Damn! - What, bro?

- Dan, let go. - This is really wrong, bro.

- No, Isha. - Your lover?

My jacket got stuck. I'll just undo it.

He's holding my hand instead of yours.

- Tell him to let go of me. - Sorry, sir. One sec.

- It's stuck, sir. - You're hurting me!

- Hey, Vicky, let go! - You're going to break my arm!

- Dan! Let go! - My future's at stake here!

Let go!

Is he crazy?

Vicky!

So you lied to me about Vicky leaving?

Of course not, Isha!

Isha, I can explain.

- That's a break-up. Confirmed! - Isha, please.

Sorry, sir! Sorry, sir!

Hey, Vicky, let him go!

One second, sir... Here's your wallet, sir. Sorry.

You stole my wallet?

Sir, you've got your wallet back. Now let me go.

Say sorry.

Sorry, sir.

Not to me. Say it to him.

I apologised to your face. Who's in your hand?

Huh? In my hand? Your bloody dad!

If you want your hand back, say you're sorry.

My dad's in jail, not inside your hand!

Fine, sir! I'll say it, damn it!

Dear Hand,

I stole just to buy some food. Forgive me.

Please...

Vicky, let him go. He's sorry.

Is he completely nuts?

Whoa, you're faster than me! Mom!

Damn this guy!

I didn't hit you.

Vicky did.

Don't ever steal again.

Vicky?

Hey, how many people are living inside you?

Isha... Isha...

Isha, wait.

Let me explain. Let me.

Let go of me, Dan.

See.

He tried to steal my wallet.

That's why I grabbed him.

And that wasn't Vicky.

It was me,

Dan!

So... Vicky really is gone?

Vicky must've reached heaven by now.

Isha, it's just an old habit of mine.

Once I grab hold of something, it's hard for me to let go.

But I'm fully in control.

See?

[romantic music]

Thank you, Isha.

Love you.

Love you, too.

Idiot!