Original subtitles

Στο σύστημα ποινικής δικαιοσύνης, η οι άνθρωποι αντιπροσωπεύονται από δύο ξεχωριστά

αλλά εξίσου σημαντικές ομάδες. Η αστυνομία που ερευνούν το έγκλημα και την περιφέρεια

δικηγόροι που διώκουν τους παραβάτες.

Αυτές είναι οι ιστορίες τους.

Ποιανού το σπίτι; Ποιανού το σπίτι;

Ποιανού το σπίτι; Ποιανού το σπίτι; Ποιανού το σπίτι; Σε έφαγαν απόψε.

Αυτή η μπογιά σου ανήκει. Τι στο διάολο κάνεις εδώ έξω; Δεν θα

δείξτε ασέβεια έτσι! Όχι!

Όχι! Όχι εδώ!

Πρέπει να σου σηκώσω το κεφάλι!

Άνθρωπος,

είσαι καλά; Φίλε, σκάσε!

Ήταν στην τσέπη του με λίγα μετρητά.

Το όνομά του είναι Miles Booker, 20 ετών, πήγε στο Πιερμόντ.

Ένα GSW στην καρδιά. Η κλήση ήρθε στο 9.38 μ.μ. Εδώ, μπήκε μια υπόθεση, εννιά

εκατ.

Αρθρώσεις με μώλωπες, δεξί χέρι.

Το καλείς αυτό;

Εκείνη η κυρία εκεί, εργάζεται στο κατάστημα εξαργύρωσης επιταγών.

Τοποθετήστε μόνο στο μπλοκ, ανοίξτε το αργά.

Εντάξει, ευχαριστώ.

Άκουσα δύο τύπους να μαλώνουν.

Έβγαλα το κεφάλι μου, δες τι συμβαίνει. Είδα αυτόν τον τύπο και...

Ένας λευκός τύπος.

Νέος; Παλιός;

Δεν μπορούσε να δει το πρόσωπό του.

30, ίσως;

Τετράγωναν, στήθος με στήθος, ταξινομούν από, σιαγόνες ο ένας στον άλλο.

Τι έλεγαν;

Ο ένας αποκάλεσε τον άλλον τσαμπουκά.

Δεν έχω ακούσει αυτή τη λέξη εδώ και καιρό. Τι είναι, 1978;

Εκτός από αυτό, δεν μπορούσα να ξεχωρίσω λέξεις.

Τότε αυτός ο μάγκας έβαλε μπουνιά στον λευκό μάγκα το πρόσωπο. Μπαμ.

Άσπρος μάγκας κατέβηκε, λευκός μάγκας τραβάει α κομμάτι, πυροβολεί αυτόν τον τύπο.

Σηκώνεται, τρέχει.

Έκανες κάποια διάκριση χαρακτηριστικά; Κάποιο μικρό πράγμα βοηθά;

Όχι, όχι στο σκοτάδι.

Ω, περίμενε, όχι, όχι. Φορούσε ένα σακίδιο πλάτης.

Ήταν σαν λαμπερά, αντανακλαστικά πράγματα είναι σε σχήμα τριγώνου. το είδα

στο φως του δρόμου όταν έφυγε τρέχοντας.

Μόλις έφυγε, έτρεξα έξω.

Αυτός ο τύπος ήταν ήδη νεκρός.

Δύο τύποι τσακώνονται με γροθιές. Ένα ο τύπος χάνει, αποφασίζει ότι οι γροθιές δεν πάνε

για να το κόψει, το πηγαίνει στο επόμενο επίπεδο.

Αν δεν μπορείτε να τους νικήσετε, πυροβολήστε τους.

Ναι, όχι, δεν νομίζω ότι είναι αυτός ο τρόπος πάει.

Δυστυχώς, ο καμβάς μας για κάμερες ήταν μια προτομή.

Το CCTV σε εκείνο το κατάστημα εξαργύρωσης επιταγών έχει ήταν εκτός λειτουργίας για ένα μήνα.

Σας ευχαριστώ. Η κάμερα κάτω από το μπλοκ έπιασε μια διαφωνία δύο ατόμων σωστά

πριν από τα γυρίσματα, αλλά σούπερ κοκκώδης και μακριά.

Υποθέτω αντίδραση προσώπου μη εκκίνησης;

Τελειώνει πριν τα πράγματα γίνουν βίαια.

Είναι κάτι περισσότερο από τίποτα, αλλά λιγότερο από κάτι.

Μιλήστε με τους γονείς του Miles Booker στο τηλέφωνο.

Ανεβαίνουν από τη Βαλτιμόρη όπου μεγάλωσε. Είπες αν είχε

συμβαίνει κάτι περίεργο τελευταία;

Προβλήματα; Όχι τίποτα. Είπαν εκείνος δεν ήταν απλώς μαθητής στο Piermont. Αυτός

ήταν στην ομάδα μπάσκετ.

Και είχαν ένα παιχνίδι εναντίον της Fenwick τελευταία νύχτα. Τεράστια αντιπαλότητα.

Α-χα.

Λοιπόν, ο Piermont κέρδισε μεγάλη χτες το βράδυ.

Και το παιχνίδι έληξε στις 8.53 μ.μ.

Ο Μάιλς πέθανε 45 λεπτά αργότερα, α τέταρτο μίλι από την αρένα.

Μπορώ να έχω πρόσβαση στα πλάνα της αρένας.

Θα είναι ένας τόνος, άρα μπορεί να πάρει ένα λεπτό.

Εν τω μεταξύ, αυτή η αρένα ακούγεται σαν καλή μέρος για να ξεκινήσετε;

Μου άρεσε ο Μάιλς, αλλά περάσαμε δύσκολα σχέση επίσης.

Πώς έτσι; Πόσο σκληρός;

Λοιπόν, όχι τόσο δύσκολο, αν είναι αυτό ρωτάς.

Ο Μάιλς ήταν σταρ στο γυμνάσιο, αλλά αυτό είναι ένα μεγάλο πρόγραμμα και όλα αυτά

αυτά τα παιδιά ήταν αστέρια στο γυμνάσιο.

Εδώ, ο Μάιλς είναι τύπος πάγκου, αλλά το έκανε δεν συμφωνώ με αυτήν την εκτίμηση.

Ήθελε περισσότερο χρόνο παιχνιδιού.

Ήταν απογοητευμένος.

Κάποιες φορές ξέσπασε. εννοώ, πράγματα με κοκαλιά.

Τι είδους πράγματα;

Λοιπόν, χθες το βράδυ, το παιχνίδι είναι μια έκρηξη.

Το επόμενο πράγμα που ξέρω, ένα δευτερόλεπτο έμεινε, αυτός πετάει ένα τριάρι και τα καταφέρνει.

Δεν μπορώ να φανταστώ τους παίκτες της Φένγουικ σκέφτηκε ότι ήταν πολύ ωραίο.

Ναι, δεν το έκανα κι εγώ.

Έτσι οι παίκτες μπαίνουν σε αυτό στο τούνελ.

Ο Μάιλς δέχεται μερικές γροθιές, παίρνει μερικές πίσω. Το διέλυσα. Δικαίωμα. Σκέψου το

Το άλλο παιδί πήγε και πήρε ένα όπλο, επέστρεψε να τελειώσει αυτό που ξεκίνησε;

Είπε ότι αυτό δεν τελείωσε.

Νικ Σνάιντερ.

NYPD. Ντετέκτιβ Γουόκερ, Ντετέκτιβ Καλβίνο.

Ήθελα να σου μιλήσω για τον Μάιλς Booker.

Ναι, το άκουσα στα socials.

Χάλια. Ναι, ακούσαμε για τον αγώνα.

Έκανα αυτό που έπρεπε να κάνω.

Έχεις όπλο, Νίκο;

Ουάου, ουάου, ούα. Δεν νομίζεις ότι είχα καμια σχεση με αυτο? Ναι, εμείς απλά

συνδέστε τελείες.

Αυτό είναι όλο.

Ματιά.

Ναι, ίσως νευρίασα μετά το παιχνίδι.

Αλλά αν νόμιζες ότι ήμουν θυμωμένος αυτό το ανόητο σουτ, απλά δείτε τι

λένε στο WeWager.

Τι είναι το WeWager;

Η αγορά προβλέψεων.

Το άλλοθι του Νικ Σνάιντερ ελέγχεται. Ήταν σωστά για το WeWager.

Έτσι η γραμμή στοιχημάτων είχε την Paramount κερδίζοντας με 19.

Η Paramount κέρδιζε με 18 ως το ρολόι πληγώθηκε.

Καθώς ο Μάιλς Μπούκερ κάνει αυτή την προσευχή, Ο Paramount κερδίζει με 21, αυτός ξεπερνά τη γραμμή.

Πρώτη θέση πάει το μυαλό σου αν ήταν εμπλακεί σε κάτι τζόγο. ακούω

εσύ, αλλά δεν ξέρω, φίλε.

Το box score είπε ότι έπαιξε εννέα λεπτά. Πέντε πόντοι, δύο ταμπλό. Είναι δύσκολο να

ρίξτε ένα παιχνίδι με αυτούς τους αριθμούς. Περίμενε, παιδιά.

Κοιτάξτε αυτόν τον πίνακα pin WeWager.

Δεν θα πιστεύετε την πλημμύρα του μίσους Ο Μπούκερ πήρε.

Ω, αυτός ο πυροβολισμός των σκουπιδιών μου στοίχισε πληρωμή στεγαστικού δανείου. Αυτό το scrub μου κατέστρεψε

σαββατοκύριακο. Όλα αυτά για ένα παιδί 20 χρονών; Δεκάρα.

Α, ακόμα και σε αυτόν τον υπόνομο της ανθρωπότητας, ένα ο τύπος ξεχωρίζει.

Αυτός ο τύπος ισχυρίζεται ότι έχει χάσει 40 χιλιάδες.

Πηγαίνοντας να βρω τον Miles Booker στο δρόμος. Πάω να διδάξω αυτό το πανκ

για ένα διαφορετικό είδος βολής.

Αυτός ο τύπος το δημοσίευσε από το παιχνίδι.

Ήταν εκεί. Είδαμε τη βολή να μπαίνει μέσα. Εμείς γνωρίζω το χειρισμό του στο WeWager, αλλά ποιος είναι

κόλαση είναι στην πραγματική ζωή;

Πηγαίνοντας να βρω τον Miles Booker στο δρόμος. Πηγαίνοντας να διδάξω αυτό το πανκ για ένα

διαφορετικό είδος βολής.

Αισχρός. Οντως.

Ναι. Χρειαζόμαστε ένα όνομα.

Πρέπει να ξέρουμε ποιος έκανε αυτή την απειλή.

Δεν μπορώ να σε βοηθήσω εκεί. Συγνώμη.

Δηλαδή δεν σε ενοχλεί;

Αθλητές δέχονται απειλές για τη ζωή σας πλατφόρμα;

Η ηθική φθορά έχει φουσκώσει στην επιχείρησή μου μοντέλο μόνο επειδή υπάρχει η ζήτηση.

Ότι δεν δημιουργήσαμε εμείς.

Αν κάποιος προβλέψει τις επόμενες 9-11 στις Το WeWager κάνει μια περιουσία, περισσότερη δύναμη

αυτά, και όσο μεγαλύτερη είναι η κοπή μου.

Αυτά τα μαθηματικά εξαρτώνται από ένα πράγμα.

Ανωνυμία.

Ευχαριστώ που περάσατε, φίλοι.

Λοιπόν, μόνο ένα πρόβλημα. μιλάμε για ένα άτομο που ενδιαφέρεται για μια δολοφονία

έρευνα.

Άρα η άρνηση συνεργασίας παραβιάζει γνωρίζω τους νόμους των πελατών σας.

Δεν έχουμε άλλη επιλογή από το να το αναφέρουμε το CFTC Ναι, δείτε όλα αυτά τα μαθηματικά σας

μιλούσαν για. Νομίζω ότι είναι εξαρτάται από το ότι θα είσαι ακόμα μέσα

επιχειρηματίας φίλος Κατανοήστε ότι κατέχετε α

Όπλο Smith and Wesson. κ. Barrett CSX.

Ναι

Εγγεγραμμένο, νόμιμο.

Οι άνθρωποι χρησιμοποιούν νόμιμα όπλα για να παρανομούν πράγματα, κύριε.

Έτσι, πήραμε μια θήκη και τη σφαίρα πυροβολήθηκε από όπλο που κατασκευάστηκε από

ένας από τους δύο κατασκευαστές. Τώρα, το πρώτο κάποιος είναι Glock και θα σε αφήσω

μαντέψτε ποιο είναι το δεύτερο.

Το καλάθι του Μάιλς Μπούκερ στο τέλος του το παιχνίδι σας κόστισε 40 γραμμάρια.

Οι άνθρωποι σκότωσαν για πολύ λιγότερο.

Κοιτάξτε, δεν χάρηκα για αυτή την ηλίθια πυροβόλησε, εντάξει; Αυτό είναι αλήθεια.

Πήγα να αναζητήσω τον Μπούκερ μετά το παιχνίδι. Είναι αλήθεια κι αυτό. Καλά.

Εντάξει, έχεις σχέδιο;

Δεν ξέρω.

Σήκωσε την κόλαση.

Τότε τι;

Αλλαγή καρδιάς;

Τον είδα έξω από την αρένα. Ήταν με κάποιο παιδί.

Τι παιδί;

Κάποιο παιδί. Όπως, δεν ξυρίζεται καν ευγενικά του φίλε.

Έμοιαζαν σφιγμένοι, αλλά το παιδί κοίταξε φοβισμένος ή απογοητευμένος.

Ο Μάιλς του μιλούσε, έπαιρνε είναι πολύ σοβαρός.

Τότε τι έκανες;

Τίποτα αδερφέ. Ήμουν σαν, τι, απλά είμαι θα πάω κορόιδο να χτυπήσω αυτόν τον τύπο ενώ

ισιώνει αυτό το παιδί;

Πήγε στο Bub O'Malley's αντί.

Είχα μια καρδιά με τον φίλο μου τον Τζακ Ντάνιελς.

ορκίζομαι.

Ο Μπάρετ λέει την αλήθεια. Ήταν στο Ο Bub, πίνει τα συναισθήματά του.

Λοιπόν, βρήκαμε το μυστήριο, παιδιά.

Ναι, εδώ.

Εάν ο Μπούκερ βγει από την αρένα στο 925, αυτό το παιδί περιμένει έξω.

Μπορείς να μεγεθύνεις λίγο; Σωστά εκεί στο σακάκι.

Συνεχίστε, είναι ψηλά.

Μπρούκλιν.

Είναι Diamondback Terrapins. Ζουν στο κανάλι Gowanus. Δηλαδή, πήραν

σαν τρία μάτια εξαιτίας αυτού του νερού, αλλά ξέρεις, είναι κουλ.

Και αυτά είναι πράγματα που ξέρεις;

Θέλετε να πάτε να βρείτε ένα παιδί;

Πώς γνωρίζετε τον Miles Booker;

Γνώρισα τον Μάιλς πριν από δύο χρόνια το καλοκαίρι στρατόπεδο μπάσκετ.

Marymount College;

Ήταν σαν μέντορας, υποθέτω.

Με κοίταξε.

Τι συζητούσατε τελευταία νύχτα;

Σε ακούσαμε αναστατωμένος.

Εκείνο το βράδυ, πήγαινα στο παιχνίδι, και μετά βγήκε αυτός ο λευκός τύπος

πουθενά δεν μου φωνάζει τρελά πράγματα.

Τρελός πώς;

Ρατσιστής.

Εννοώ, είχε το τηλέφωνό του έξω για να κινηματογραφήσει το όλο το πράγμα.

Δεν θα με άφηνε μόνη.

Έτσι, πανικοβλήθηκα και έτρεξα μέχρι το τέλος την αρένα.

Αυτό είπες στον Μάιλς μετά παιχνίδι;

Ναι.

Και μου είπε ότι με συγχωρούσε απομακρυνόμενος και με αποκάλεσε Uber

να πάει σπίτι.

Είναι αυτό;

Μόνο που ρώτησε πού έγινε, και τράβηξε μια φωτογραφία του άντρα στο

κελί, και είπα, ναι, αυτός είναι.

Τι είπε;

Ότι επρόκειτο να το φροντίσει.

Σύμφωνα με τα στοιχεία κινητών τηλεφώνων της Booker, αφού έστειλε τον Ηλία στο σπίτι, τράβηξε

Riot Wire.

Μια πλατφόρμα ροής που βασίζεται σε κρυπτογράφηση που φιλοξενεί influencers.

Κυρίως αυτά που εκτοξεύονται άλλες πλατφόρμες.

Ποιανού σελίδα επισκεφτήκατε;

Πέτρα Ελευθερία.

ΠΟΥ; Είναι διασημότητα του Διαδικτύου.

Το πραγματικό του όνομα είναι Τάιλερ Ντάνκαν.

Είναι επαγγελματίας ρατσιστής.

Συγγνώμη, τι είναι;

Γεια, τι; Εδώ ακριβώς. Που πας; Που πας;

Κοίτα τι βρήκα, ε; Κοίτα, βρήκα ένα, παιδιά. Κοίτα τι βρήκα.

Γεια, βγάλε την κάμερα από το πρόσωπό μου, άνθρωπος.

Έλα πες κάτι.

Προχωρώ. Προχωρώ. Ή τι; Τι είσαι εσύ πρόκειται να κάνει;

Ρε καλαμποκόψωμο, σου μιλάω. Ελάτε επάνω, χαμόγελο για την κάμερα.

Γεια σου.

Αυτός ο μουτς ξεφεύγει σε αυτό;

Ω, αυτή η μούτρα βγάζει χρήματα από αυτό. Υπάρχουν μερικά από αυτά εκεί έξω.

Ένας τύπος που ονομάζεται Chud the Builder είναι άλλος ένα. Λέει τα πιο εξωφρενικά πράγματα για

απόψεις. Αλλά ο τύπος μας εδώ, ο Stone Freedom, Τα βίντεό του γίνονται δύο, τι, 300.000

απόψεις; Οι θαυμαστές του πιστεύουν ότι είναι ήρωας, κάποιοι Πρώτη τροποποίηση κατά του ξύπνιου

πολεμιστής. Έχεις ένα σεντόνι;

Όχι, δεν έχει συλληφθεί ποτέ.

Αλλά μαντέψτε πού έκανε το πράγμα του τη νύχτα της δολοφονίας;

Τέσσερα τετράγωνα από τον τόπο του εγκλήματος.

Άνοιξε, NYPD.

Τάιλερ Ντάνκαν;

Αυτός είμαι εγώ.

Μπορώ να σας βοηθήσω παιδιά; Έχουμε ένταλμα για να ψάξουν τις εγκαταστάσεις.

Εσείς;

Ε;

Έλα μέσα.

Γεια σου, Τάιλερ, μπαίνεις σε αυτόν τον τύπο Sugar Hill χθες το βράδυ;

Α, ναι, δεν ξέρω, φίλε. Ξέρεις, πρόσωπα, ξέρετε. Δικαίωμα.

Όλοι μοιάζουμε το ίδιο.

Όχι, όχι, αυτά είναι τα λόγια σου, φίλε, όχι το δικό μου.

Jeez.

Είσαι πάντα τόσο ευαίσθητος, αδερφέ; Όχι.

Δεν είμαι ο αδερφός σου.

Κατάλαβα.

Γυρίστε, σπρώξτε τα χέρια σας πίσω πίσω πρώτα πρώτα πρώτα πείτε γεια στο

μαχητές της ελευθερίας αγόρια Ναι, επιτέλους συμβαίνει το ξύπνιο stoppo προσπαθεί να

σίγασε με σβήσε το Μπα, φίλε, άσπρο παιδιά δεν μπορούν να είναι πολύ προσεκτικοί αυτές τις μέρες

τώρα. Γεια, έχω δικαιώματα. Έχω δικαιώματα, σωστά;

Τάιλερ Ντάνκαν, είσαι υπό κράτηση γιατί η δολοφονία του Μάιλς Λι Μπούκερ. Έχετε

το δικαίωμα στη σιωπή. Εσείς καταλαβαίνετε; Έχετε το δικαίωμα να

συμβουλευτείτε έναν δικηγόρο. Καταλαβαίνετε;

Αυτός είσαι, Τάιλερ.

Ανεβαίνοντας στο αυτοκίνητό σας.

Δύο λεπτά μετά τη δολοφονία.

Τρία τετράγωνα από εκεί που συνέβη.

Ο μάρτυρας μας λέει ότι ο δολοφόνος φορούσε αυτό το σακίδιο.

που βρήκαμε στο διαμέρισμά σας.

Έλα ρε φίλε. Ξέρουμε ότι το έκανες αυτό.

Δεν ξέρω για τι πράγμα μιλάς.

Εντάξει.

Θέλω να ακούσω την πλευρά σου.

Ω, νομίζεις ότι η σιωπή είναι φίλος σου.

Δεν είναι.

Αν συνέβαινε κάτι μπορεί να βοηθήσει εξήγησέ το, τώρα είναι η ώρα να μιλήσουμε.

Λάβετε τη βαλλιστική έκθεση πίσω από το όπλο βρήκαμε στο διαμέρισμά σου Νεκρό

αγώνα από το γυμνοσάλιαγκο που συνέλθαμε το σώμα. Είναι το όπλο της δολοφονίας Είναι

πάνω από τον Τάιλερ θέλω δικηγόρο

Καλή σου τύχη

Αξιότιμε, κατηγορείται ο κατηγορούμενος με φόνο δευτέρου βαθμού. στο

το βράδυ της 2ας Σεπτεμβρίου, κύριε Ντάνκαν πυροβόλησε και σκότωσε τον Μάιλς Μπούκερ, έναν άοπλο

άντρας, καλός νέος, αθλητής, α αγαπημένος γιος και μέντορας.

Στη συνέχεια τράπηκε σε φυγή από το σημείο και έκρυψε το όπλο.

Έχουμε αυτόπτη μάρτυρα, έχουμε φυσική και ιατροδικαστικά στοιχεία, και ζητάμε

προφυλάκιση. Ο κατηγορούμενος έχει κοινό πλατφόρμα με μεγάλους ακόλουθους,

εράνους για λογαριασμό του. Παρουσιάζει α κίνδυνος πτήσης.

κύριε Dressler. Αξιότιμε, ο λόγος μου ο πελάτης έχει τέτοια παθιασμένη υποστήριξη

ότι είναι αθώος.

Θα δείξουμε ότι ο επιτιθέμενος σε αυτό Το περιστατικό ήταν ο Μάιλς Μπούκερ. Κυνηγούσε

κάτω τον πελάτη μου, τον χτύπησε, προχώρησε αυτόν. Εκείνη τη στιγμή, κύριε Ντάνκαν

εύλογα πίστευε ότι η ζωή του ήταν μέσα επικείμενος κίνδυνος και ενήργησε από μόνος του

- άμυνα. Αξιότιμε, η εγγύηση είναι κατάλληλο εδώ.

Ο κ. Ντάνκαν είναι επιχειρηματίας με αρ ποινικό μητρώο, μακροχρόνιοι δεσμοί...

Ο κ. Ντάνκαν είναι επιχειρηματίας στο βαθμό ότι διευθύνει ένα μέσο κοινωνικής δικτύωσης

πλατφόρμα χτισμένη γύρω από την αντιμετώπιση αγνώστους με γλώσσα μίσους.

Κράτα την αναπνοή σου. Του κατηγορουμένου προφυλακίστηκε.

Επόμενη περίπτωση. Αυτό είναι μια παρωδία του δικαιοσύνη!

ΗΠΑ! ΗΠΑ!

ΗΠΑ!

ΗΠΑ! ΗΠΑ!

ΗΠΑ! ΗΠΑ! ΗΠΑ!

Κύριε και κυρία Μπούκερ, μην αφήσετε αυτό να αλλάξει σε ένα τσίρκο.

Απλώς δικαιωθείτε για τον γιο μας.

Εάν οι κούρσες αντιστρέφονταν, το DA θα το έκανε δεν έχουν απαγγείλει κατηγορίες.

Όποιος έχει μάτια και μυαλό μπορεί να δει ότι. Έχετε άλλες ερωτήσεις;

Ο Τομ Φίλιπς κάνει αιτία Τάιλερ Ντάνκαν.

Ένα ταίρι φτιαγμένο στην κόλαση.

Είναι όλο αυτό ζεστός αέρας ή υπάρχει ουσία του ισχυρισμού αυτοάμυνας;

Δεν ξέρουμε ακριβώς τι ειπώθηκε, αλλά γνωρίζουμε από τον αυτόπτη μάρτυρά μας, τους δύο άνδρες

επιχειρηματολογούν. Μετά από λίγα λεπτά, ο Μάιλς χτυπάει στο πρόσωπο τον Τάιλερ Ντάνκαν.

Ο Ντάνκαν πέφτει, βγάζει όπλο, πυροβολεί Πέθανε ο Μάιλς Μπούκερ.

Θα χτυπήσει το χάσμα της αναλογικότητας.

Μια γροθιά και ένας θανατηφόρος πυροβολισμός απασχολούν πολύ διαφορετικά επίπεδα βίας.

Είχε την ευκαιρία ο Ντάνκαν υποχώρηση;

Ναι, και υποχρέωση υποχώρησης.

Και έδειξε συνείδηση ​​ενοχής. Αυτός δεν κάλεσε το 911, τράπηκε σε φυγή από το σημείο, πήγε

σπίτι, έκρυψε το δολοφονικό όπλο κολλώντας το στην κάτω πλευρά του

καπάκι τουαλέτας.

Αυτό είναι φόνος.

Δεν μπορείτε να υποκινήσετε τη βία και μετά χρησιμοποιήστε το ως πρόσχημα για να ξεφύγετε

με το να σκοτώσεις κάποιον.

Ο Ντάνκαν έχει μακρά ιστορία στο goading μαύροι άνδρες σε λεκτική και σωματική

αντιπαραθέσεις, όλα σε βίντεο, τα οποία μιλάει για το κίνητρο. Θα το δείξουμε σε

η κριτική επιτροπή επίσης. Λοιπόν, ίσως.

Η άμυνα προκαλεί τα βίντεο.

το καταλαβαίνω.

Πόσα από αυτά υπάρχουν;

Έχουμε μετρήσει 152 σε διάφορα streaming πλατφόρμες μέχρι στιγμής.

Για να είμαι ξεκάθαρος, αυτή η Stone Freedom, αυτό είναι το alter ego του πελάτη σας

Τάιλερ Ντάνκαν;

Ναι, δικαστή.

Και είσαι καλά με όλα αυτά;

Θεέ μου, όχι.

Αλλά αν πιστεύουμε αληθινά στο νόμο, τότε η ταλαιπωρία μου δεν είναι σημάδι ότι κάνω

κάτι δεν πάει καλά. Είναι ένα σημάδι που το κάνω κάτι σωστό.

Αυτός είναι ο λόγος που είμαστε εδώ, μέσα γεγονός.

Γιατί το νομικό μας σύστημα δεν ζητάει αν ένας κατηγορούμενος είναι καλός άνθρωπος.

Αλλά ο Mullineaux είναι ξεκάθαρος.

Απόδειξη προηγούμενων κακών πράξεων είναι κατά τεκμήριο απαράδεκτο. Ακόμα κι αν αυτό

υπόθεση αφορούσε τη φυλή, και δεν είναι.

Ναί.

Ο πελάτης μου λέει ενοχλητικά, τρομερά πράγματα.

Όμως σε αυτή την περίπτωση δέχθηκε επίθεση.

και πίστευε ότι έπρεπε να καταφύγει σε θανατηφόρα δύναμη.

Αξιότιμε, δεν το προσφέρουμε βίντεο ως προηγούμενες κακές πράξεις. Είναι

άμεσες αποδείξεις κινήτρου και το αναλήθεια του ισχυρισμού αυτοάμυνας

η ίδια. Αυτές οι αντιπαραθέσεις δεν είναι αυθόρμητη.

Είναι ένα επιχειρηματικό σχέδιο.

Είναι σχετικές με το αν αυτό Η συνάντηση ήταν μια ενέδρα που άφησε τον Τάιλερ

Ο Ντάνκαν φοβάται ειλικρινά για τη ζωή του ή μέρος ενός σκόπιμου σχεδίου.

Το ακούω αυτό.

Υποδεικνύοντας όμως στρατηγό κατηγορούμενου διάθεση ως αποδεικτικό στοιχείο είναι εγγενώς

επιζήμια. Διατρέχει τον κίνδυνο ότι εμείς καταδικάσει κάποιον για αυτό που είναι.

Μου φαίνεται, και νομίζω ότι είναι αυτό καταλάβαινες και εσύ την ποταπή φύση

της συμπεριφοράς του Tyler Duncan κάνει μόνο το η νομική προστασία είναι πιο κρίσιμη, όχι

μείον. Αξιότιμε, δεν είμαστε... Αυτό είναι η απόφαση, κύριε Πράις.

Τα βίντεο βγήκαν.

Α 152.

Εάν ο δικαστής δεν επιτρέψει τα βίντεο, Θα της κάνω καλύτερα.

Πώς είναι αυτό;

Ας αντικαταστήσουμε το κατηγορητήριο από κατηγορώντας τον Τάιλερ Ντάνκαν για έγκλημα μίσους.

Έτσι μιλάει η μεγαλομανία του κατηγορούμενου στην ψυχική του κατάσταση.

Δεν είναι πλέον απόδειξη τάσης, οπότε Ο Molyneux δεν μπορεί να το αγγίξει.

Είναι δημιουργικό.

Προφανώς, ο Τάιλερ Ντάνκαν είναι μεγαλομανής. Το η κριτική επιτροπή πρέπει να γνωρίζει ότι μονόδρομος ή

άλλος. Νιώθω έναν πισινό να έρχεται.

Βαρέλι;

Με βάση μόνο τις άμεσες αποδείξεις εμείς έχουμε στο χέρι αυτή τη στιγμή, το ξέρουμε αυτό

Η φυλή ήταν ένας κινητήριος παράγοντας σε αυτό φόνος;

Όχι πραγματικά.

Το ένστικτό μου λέει ότι ο Μάιλς Μπούκερ πέθανε επειδή ήταν μαύρο.

Θα κοιμηθώ μια χαρά με ένα έγκλημα μίσους.

Κάντε το.

Επιστρέψτε στη μεγάλη κριτική επιτροπή, προσθέστε το μίσος έγκλημα, βρες τα άλλα θύματα του Ντάνκαν, βάλε

όλοι στο περίπτερο.

Δείξτε σε αυτήν την κριτική επιτροπή ποιος ακριβώς αυτός ο γιος του α σκύλα είναι πραγματικά.

Πήγαινα σπίτι από το νοσοκομείο δίπλα στο κρεβάτι, ασχολούμαι μόνο με τη δική μου δουλειά.

Και τι είδες;

Υπήρχαν περισσότερα από αυτά που άκουσα.

Άκουγα συνέχεια αυτά τα περίεργα, σαν μαϊμού ήχους ή κάτι τέτοιο.

Το επόμενο πράγμα που ξέρω, φίλε μου σπρώχνει το δικό του τηλέφωνο στο πρόσωπό μου, ηχογραφώντας με.

Του είπα λοιπόν, φίλε, φύγε εδώ.

Και δεν άκουγε. Συνέχισε να κυνηγάει εγώ τριγύρω.

Τι θα κάνεις αγόρι μου; Είσαι χιμπατζής έξω.

Αναβοσβήνει το όπλο του.

Λέει, τι θα κάνεις αγόρι μου;

Έχω 15 γύρους για σένα, αγόρι.

Τα λόγια που λέει, δεν είναι λόγια.

Είναι σαν ένα χέρι γύρω από το λαιμό σου, ξέρεις;

Όχι, Ηλία, δεν ξέρω.

Θα έκανα τα πάντα για να σταματήσει.

Δεν μπορείς παρά να αναρωτηθείς αν είναι αγώνας ο μόνος τρόπος.

Αλλά, Ηλία, δεν πολέμησες.

Δεν γρονθοκόπησες τον πελάτη μου στο πρόσωπο, χτυπήστε τον στο έδαφος, προχωρήστε πάνω του.

Έφυγες μακριά.

Ναι, αλλά... Δεν έγινε βία.

Μέχρι που το είπες στον Miles Booker.

Και ο Μάιλς σου είπε ότι θα έπαιρνε φροντίδα του.

Τώρα ξέρουμε τι εννοούσε.

Όχι. Σίγουρα το κάνουμε.

Επρόκειτο να σκοτώσει τον πελάτη μου. Όχι αλήθεια.

Θα έκανε μόνο αυτό που ήμουν κι εγώ φοβάται να κάνει.

Πες σε αυτόν τον άνθρωπο.

Πήγαινε στο διάολο.

Τίποτα περαιτέρω, Σεβασμιώτατε.

Ήταν νεκρό εκείνο το βράδυ, και τρύπησα το δικό μου βγείτε έξω από το κατάστημα και είδα αυτόν τον άντρα

ακριβώς εκεί.

Κύριε Ντάνκαν;

Και ένας ψηλός μαύρος.

Αυτός είναι.

Αξιότιμε, αφήστε το αρχείο να το αντικατοπτρίζει αυτό οι μάρτυρες αναγνώρισαν τον Μάιλς Μπούκερ

και ο κατηγορούμενος Τάιλερ Ντάνκαν.

Γινώμενος. Προχωρήστε. Άκουσα τον Ντάνκαν να φωνάζει Μάιλς ένας χιμπατζής.

Και μετά; Ήταν ανοιχτό.

Ο Μάιλς γρονθοκόπησε τον Ντάνκαν στο πρόσωπο.

Ο Ντάνκαν κατέβηκε. Ο Μάιλς έκανε ένα βήμα προς τα εμπρός.

Ο Ντάνκαν τράβηξε ένα όπλο.

Τον πυροβόλησε. Παρατήρησες κύριε Ντάνκαν κάντε μια προσπάθεια να υποχωρήσετε ή να ζητήσετε

βοήθεια; Όχι.

Μόλις τράβηξε ένα όπλο.

Βολή. Παρατηρήσατε τον κ.

Ο Ντάνκαν προσφέρει βοήθεια στον κ. Μπούκερ μετά πυροβολώντας τον; Κόλαση όχι. Απλώς έτρεξε.

Σας ευχαριστώ. Τίποτα περαιτέρω.

Είπες στην αστυνομία ότι άκουσες τη λέξη τσουπ.

Όχι χιμπατζής.

Ναι.

Αλλά τώρα ξέρω ότι ήταν χιμπατζής. Ποιος ο η κόλαση λέει χαμπάρι αυτές τις μέρες; Εσείς όχι μόνο

είπε στην αστυνομία ότι η λέξη ήταν τσαμπουκά, εσύ τους είπε ότι δεν ήξερες ποιος είπε

αυτό. Κατάλαβα ότι έκανα λάθος.

Και πώς έφτασες σε αυτό το θαύμα συνειδητοποίηση ότι πρέπει να έχετε δει το δικό μου

περιεχόμενο του πελάτη;

Σίγουρος. Από τότε είναι παντού ξεκίνησε η δίκη.

Και είσαι σίγουρος χιμπατζής;

Το θυμάσαι πιο ξεκάθαρα σήμερα παρά έκανες 19 λεπτά μετά τη δολοφονία όταν

η αστυνομία σου πήρε συνέντευξη.

Μερικές φορές τα πράγματα επιστρέφουν σε σένα.

Ή μερικές φορές, όταν ο κόσμος είναι αποφασισμένος να κάνει πράγματα για τη φυλή,

ίσως μια λέξη αρχίζει να ακούγεται σαν το λέξη που όλοι θέλουν να ακούσετε.

Ενσταση. Αποτραβηγμένος.

Δεν έχω τίποτα άλλο, δικαστή.

Κύριε Πράις;

Ο κόσμος αναπαύεται, Σεβασμιώτατε.

Γεια σου, Αλέξη.

Τι ήταν αυτό;

Τι ήταν τι;

Σου είπαμε στην προετοιμασία, μείνε σε αυτό που κάνεις είπε στον ντετέκτιβ.

Ίσως έτρεξα λίγο με την αποστολή λίγο, αλλά κάθε λέξη που έλεγα ήταν του Θεού

ειλικρινής αλήθεια.

Αυτό δεν ήθελες;

Ναι, αλλά... Μόλις είδα αυτό το τσίμπημα βίντεο, μια φορά τον άκουσα να τραγουδάει χιμπατζή,

Ήξερα ότι αυτό άκουσα κι εγώ.

Αυτός ο άνθρωπος, η Stone Freedom.

Η μόνη σωτήρια χάρη αυτού του συνόλου Το θέμα είναι ότι ο Μάιλς Μπούκερ χτύπησε τον κώλο του

πριν πεθάνει.

Ο Miles Booker απλά δεν θα έπαιρνε το όχι μια απάντηση.

Τι εννοείς;

Λοιπόν, με βρήκε στους δρόμους.

Πήγαινα προς το αυτοκίνητό μου και ξεκίνησε φωνάζοντας μου.

Ξέρεις, πες μου αυτό. Πες αυτά τα πράγματα σε μένα.

Και του είπα. Ήμουν σαν, όχι, φίλε.

Είμαι εκτός ρολογιού, φίλε.

Και; Πάει, δεν μπορείς να κάνεις αυτό που κάνεις και ρολόι έξω.

Ακολουθούν κάποιες λέξεις που μάλλον είμαι δεν πρέπει να πω εδώ.

Και άρχισε να με ακολουθεί.

Μιλήσαμε λίγο ο ένας στον άλλον ενώ.

Και μετά από το πουθενά, με χτύπησε αληθινά, πραγματικά δύσκολο.

Και τι σκεφτόσουν σε αυτό στιγμή;

Ναι, δεν είναι πολύ ένα σχέδιο παιχνιδιού.

Στην πλάτη μου.

Δεν μπορώ πραγματικά να δω καλά.

Τα αυτιά μου βουίζουν. Γεύομαι αίμα.

Και πάει, σήκω. Σηκωθείτε αμέσως. Σηκωθείτε αμέσως. Ας το τελειώσουμε αυτό.

Τι σκεφτόμουν λοιπόν;

Σκεφτόμουν ότι ένας άντρας είναι διπλάσιος στο μέγεθός μου απλά με χτύπησε πιο δυνατά από ποτέ

επιτυχία. Και ήμουν σίγουρος ότι θα σκότωνε εμένα.

Σκεφτήκατε να υποχωρήσετε;

Οπου;

Τι; Ήταν σκοτεινά. Τα γόνατά μου χάλια. Που πάω;

Κοίτα, είχα ένα κλάσμα του δευτερολέπτου σκεφτείτε.

Και απλώς έδρασα.

Αποκαλούσατε τον Miles Booker χιμπατζή; νύχτα; Όχι.

Ήθελες να πεθάνει ο Μάιλς Μπούκερ; Όχι, εγώ απλά ήθελε να πάει σπίτι.

Γιατί είχες το όπλο;

Δέχομαι απειλές θανάτου κάθε μέρα.

Άνθρωποι που λένε ότι θα με κυνηγήσουν κάτω.

Τίποτα άλλο, δικαστή.

κύριε Πράις.

Σε είχε απειλήσει ποτέ ο Μάιλς Μπούκερ ζωή;

Όχι. Και δεν τον είχατε γνωρίσει ποτέ;

Σωστός.

Γιατί οι άνθρωποι απειλούν τη ζωή σας;

Λόγω αυτού που κάνω και της γλώσσας που χρησιμοποιώ. Η Ν-λέξη.

Ναι. Αγόρι.

Ναί. Οπότε χρησιμοποιείς τις πιο μίσους λέξεις στην αγγλική γλώσσα συνήθως για

κέρδος, αλλά τη μία φορά κάποιος τελικά σε χτυπάει στο πρόσωπο για αυτό,

θέλετε να πιστέψουμε ότι είστε όλοι ροδάκινα και κρέμα;

Καταλαβαίνω πώς ακούγεται και δεν θα το έκανα πιστέψτε με κι εσείς.

Ακούσατε τον άνθρωπο.

Αλλά πρέπει να καταλάβετε αυτή την Πέτρα Η ελευθερία είναι απλώς ένας χαρακτήρας που έφτιαξα

επάνω. Χαρακτήρας; Ναι.

Δεν είχα πολλές ευκαιρίες μεγαλώνοντας.

Εντάξει, η μητέρα μου πέθανε όταν ήμουν παιδί. Ι ήταν μέσα και έξω από την ανάδοχη φροντίδα. Δεν το έκανα

να κάνεις πάρα πολύ καλά στο σχολείο.

Έτσι, πάντα είχα μια φασαρία για να τα βγάλω πέρα συναντιούνται.

Και έπεσα πάνω σε αυτό το περίεργο μικρό λωρίδα στο διαδίκτυο.

Αλλά είμαι διασκεδαστής.

Προβοκάτορας, ό.

Και υπάρχει μια μακρά παράδοση των ανδρών όπως εγώ. Λυπάμαι, το πιστεύεις

αυτό που κάνεις είναι διασκεδαστικό;

Πείτε το όπως θέλετε.

Αλλά κωμωδία, διασκέδαση, πάρτε έναν τύπο όπως ο Άντι Κάουφμαν. Ή ο Andrew Dice Clay.

Ακόμα και ο Χάουαρντ Στερν. Ο χαρακτήρας που αυτός παίζει στο ραδιόφωνο, αυτό είναι μόνο μέρος του

το φίμωμά του.

Προσπαθείς να πεις σε αυτή την κριτική επιτροπή ότι είσαι δεν είναι ρατσιστής;

Ναί. Αυτό ακριβώς προσπαθώ πω.

Ο Τάιλερ Ντάνκαν είναι... Δεν είμαι ρατσιστής, εντάξει; Αλλά ο Στόουν

Η ελευθερία είναι ρατσιστής.

Αλλά όταν ο Μάιλς με πλησίασε, δεν ήμουν γυρίσματα.

Λοιπόν... Μου μιλούσε.

Τάιλερ Ντάνκαν.

βλέπω. Οπότε ενεργοποιήσατε τον ρατσισμό σας και μακριά.

Ναι, κάπως.

Ευτυχώς για εμάς, δεν έχει σημασία τι χαρακτήρας που έπαιζες εκείνο το βράδυ.

Αυτό που έχει σημασία είναι ότι εσύ, το άτομο κάθεται ακριβώς μπροστά μου, πυροβολημένος

και σκότωσε έναν άοπλο νεαρό ονόματι Μάιλς Μπούκερ. Ναι, σε αυτοάμυνα

γιατί φοβόμουν ότι θα πήγαινε σκοτώστε με.

Το μόνο που έκανε ο Μάιλς ήταν να σε γρονθοκοπήσει. Δεν το έκανε ακόμα και να σε πηδήξει όταν ήσουν κάτω

το έδαφος. Σου είπε να σηκωθείς έτσι θα μπορούσε να τελειώσει τη γροθιά σας.

Δεν φοβήθηκες. Απλώς ήθελες σκοτώσει έναν μαύρο.

Ενσταση. Παραπεταμένος.

Κυρία Κουκ, πόσο καιρό είστε παντρεμένοι στον Τάιλερ Ντάνκαν;

Πήγαμε μαζί στο Martin High στο New Τζέρσεϊ.

Μαζευτήκαμε μετά την αποφοίτησή μας.

Παντρεύτηκε.

Θα είναι δύο χρόνια την άνοιξη.

Όπως ο κύριος Ντάνκαν, είστε κοινωνικά μέσα επηρεαστής από το εμπόριο.

Ναι. Ήρθαμε και οι δύο από το χώμα.

Αλλά είμαστε εξοικειωμένοι με το διαδίκτυο. Δημιουργήσαμε το δικό μας χαρακτήρες.

Ποιος είναι ο χαρακτήρας σου;

Το όνομά μου είναι Ava Star.

Τόσο όμορφη που η ζωή είναι δύσκολη.

Αν η έπαρση του χαρακτήρα σου είναι αυτή Το να είσαι όμορφος είναι δύσκολο...

Ο κόσμος πρέπει να στεναχωριέται.

Αυτό είναι το όλο θέμα. Τρελάνετε τους ανθρώπους.

Ο κύριος Ντάνκαν χρησιμοποιεί το ίδιο μοντέλο. Του πορεία.

Δεν είναι ρατσιστής, αν είναι αυτό που είσαι εσύ μέσος.

Δεν θα το ανεχόμουν.

Και ούτε η οικογένειά μου.

Έχω δύο αδερφάκια και είναι μαζί μας πολύ.

Και είναι υπέροχος μαζί τους.

Σας ευχαριστώ.

Τίποτα περαιτέρω.

Ως μαύρη γυναίκα, νιώθεις άνετα το να είσαι με κάποιον που λέει πληγωμένο,

απεχθή πράγματα για τους μαύρους κέρδος;

Μου λες πώς να ζήσω τη ζωή μου, Κύριε Πράις;

Επιτρέψτε μου να το θέσω αλλιώς.

Το γεγονός και μόνο ότι ο κύριος Ντάνκαν είναι συμπαθητικός Η οικογένειά σας δεν σημαίνει ότι δεν είναι

ρατσιστής.

Είναι σαν να λες, δεν είμαι ρατσιστής. Ι έχει πολλούς μαύρους φίλους.

Όταν η γιαγιά μου αρρώστησε πέρυσι, Ο Τάιλερ βρήκε έναν τρόπο να στείλει

χόρτα γογγύλι σε ξηρό πάγο.

Πίσω από τότε που μεγάλωσε στο Χιούστον.

Όταν τα έτρωγε, έκλαψε.

Έκλαψε.

Κάνετε τέτοια πράγματα για εσάς μαύροι φίλοι, κύριε Πράις;

Δεν πίστευα ότι ήταν δυνατό, αλλά το υπεράσπιση έκανε μια αρκετά συναρπαστική υπόθεση

ότι ο Τάιλερ Ντάνκαν δεν είναι στην πραγματικότητα α μεγαλομανής. Απλώς παίζει ένα στα social

μέσα ενημέρωσης. Αυτό είναι καλύτερο.

Η μέση ηλικία της κριτικής επιτροπής μας είναι 28.

Οι νέοι δεν καταλαβαίνουν τίποτα που βλέπετε online είναι αλήθεια. Όλα είναι μια πράξη.

Αυτή τη διάκριση κάνει η άμυνα είναι λιγότερο έκπληξη για αυτούς τους ενόρκους παρά

είναι σε σας.

Δεν μπορούμε να αγνοήσουμε το γεγονός ότι δεν το έχουμε κάνει τεκμηριώθηκε μια μοναδική περίπτωση κατά την οποία

Ο Τάιλερ Ντάνκαν έχει πει ή κάνει οτιδήποτε ρατσιστής όταν οι κάμερες δεν γυρίζουν.

Όταν η κάμερα είναι ανοιχτή, τότε είναι εκείνος γίνεται Stone Freedom. Δικαίωμα. Εμείς λοιπόν

μπορεί να μην κάνουμε τη χάρη στον εαυτό μας επιμένοντας ότι ο Stone Freedom πυροβόλησε

Μάιλς Μπούκερ. Ήταν ο Τάιλερ Ντάνκαν. Και στην κριτική επιτροπή, μπορεί να υπάρχει α

διαφορά. Νιώθω σαν να τρελαίνομαι.

Να προσποιείσαι ότι είσαι ρατσιστής γιατί είναι κερδοφόρα.

είναι ένα από τα λίγα πράγματα πιο προσβλητικά παρά να είσαι ρατσιστής στην αρχή.

Αυτό είναι περίεργο.

Ο φράχτης θέλει να καλέσει έναν νέο μάρτυρα, κάποιον για τον οποίο δεν είχαμε ξανακούσει.

Τώρα; Κάποιος ονόματι Μπάρι Βον.

Υποτίθεται ότι άκουσε τον Μάιλς να απειλεί Η ζωή του Τάιλερ Ντάνκαν.

Με λένε Μπάρι Βον. Δουλεύω σε ένα μπαρ στο Sugar Hill, στο Coogan's.

Δύο τετράγωνα από τη θέση του περιστατικό εκείνο το βράδυ.

Πήγαινα σε τραπέζια.

Ήταν 9.30.

Αυτός ο μαύρος άντρας ανεβαίνει.

Ναι, αυτός είναι.

Είχε ανεβάσει το Stone Freedom Stream το τηλέφωνό του. Τον έψαχνε.

Ρώτησε ένα ζευγάρι πελάτες. Είπαν, ναι, απλά λείπεις. Κατέβηκε

το μπλοκ με αυτόν τον τρόπο.

Και πριν ο κύριος Μπούκερ φύγει για να κυνηγήσει Mr.

Ντάνκαν, τι είπε;

Είπε, θα βάλω αυτόν τον γιο του α σκύλα στο έδαφος.

Τίποτα περισσότερο.

Μάρτυράς σας, κύριε Πράις.

Πείτε σε κανέναν για οτιδήποτε από αυτά πριν σήμερα;

Σαν φίλος, συγκάτοικος;

Όχι. Πολύς κόσμος. Δηλαδή, τολμώ να πω, οι περισσότεροι άνθρωποι, αν ακούσουν κάποιον να κάνει ένα

απειλή θανάτου, καλούν την αστυνομία.

Δεν πίστευα ότι ήταν δουλειά μου.

Τότε τι το έκανε δουλειά σας, κ. Βον;

Μετά από τόσο καιρό.

Ο Τομ Φίλιπς έχει μιλήσει για αυτό υπόθεση για λίγο.

Είμαι θαυμαστής.

Αλλά πιστεύει ότι υπάρχει μια πραγματική αδικία που δεσμεύεται εδώ. Κρατώντας έναν άντρα

υπεύθυνος για την απόκτηση άλλου άνδρα ζωή; Παράδεισος.

Ενσταση. Παραπεταμένος.

Ο Φίλιπς είπε το άλλο βράδυ αυτή την υπόθεση πρόκειται να κατέβει στο σύρμα.

Όποιος έχει πληροφορίες που μπορεί να βοηθήσει Stone Freedom, συγγνώμη, Tyler Duncan,

πρέπει να σηκωθεί.

Βρήκες λοιπόν το κουράγιο.

Και δεν υπάρχει καμία καταγραφή αυτής της μνήμης. Ετσι μέχρι τον Τομ Φίλιπς, έναν καρναβαλιστή κράχτη

με μια καλά τεκμηριωμένη αποστροφή προς το αλήθεια, σε παρακάλεσε να έρθεις στο Stone

Η διάσωση της Ελευθερίας... Ένσταση, Δικαστή.

Παραπεταμένος.

Δεν είχατε γνωρίσει ποτέ τον Μάιλς Μπούκερ πριν από αυτό νύχτα.

Σωστός. Οπότε δεν έχεις αίσθηση του ιδιοσυγκρασία, ο τρόπος του. Δεν μπορείς να μας πεις

αν ήταν υπερβολικός ή εξαερισμός, αστειευόμενος.

Δεν ακουγόταν σαν αστείο.

Όχι ότι θα ήξερες.

Τίποτα περαιτέρω.

Ξέραμε από την αρχή όχι όλα τα γεγονότα ήταν βολικά εδώ.

Το έχουμε ξεπεράσει.

Σε παρακαλώ πες μου ότι δεν μου το ζητάς νιώθουν ενσυναίσθηση για τον Τάιλερ Ντάνκαν.

Κόλαση όχι. Όχι.

Δεν είναι θέμα ενσυναίσθησης.

Χμ, είναι θέμα νόμου, Νικ.

Είναι πιθανό ότι όσο κι αν είναι μπορεί να περιφρονούμε τον Ντάνκαν, αυτό αυστηρά

κατά το γράμμα του νόμου, αυτό ήταν αυτοάμυνα.

Ποιο είναι λοιπόν το παιχνίδι;

Πιέζουμε να συμπεριληφθεί η ανθρωποκτονία ως α μικρότερο περιλαμβανόμενο αδίκημα.

Με αυτόν τον τρόπο η κριτική επιτροπή δεν χρειάζεται συμπεράνεις ότι ο Ντάνκαν δεν φοβόταν, απλώς

ότι ο φόβος του δεν δικαιολογούσε θανάσιμα δύναμη.

Δεν είναι τέλειο.

Γεια, πρέπει να το δεις αυτό.

Έτσι, μετά την έκπληξη του Barry Vaughn μαρτυρία, εντόπισα την ηχογράφηση

του Τομ Φίλιπς που ζητά από τους ακροατές του βοήθεια.

Ο Φίλιπς ανέφερε ότι πρώτος δέθηκε με τον Duncan κατά τη διάρκεια μιας εμφάνισης podcast,

οπότε έκανα κλήση...

Οι ακατέργαστες ηχογραφήσεις από το podcast αδιάφορα πράγματα.

Και;

Σας ευχαριστώ πολύ που με έχετε. Εκτιμήστε το.

Όχι, δεν πίστευα ότι θα φτάναμε εσύ. Εννοώ, κάνεις κάτι εξωφρενικό

πράγματα. Το Μεγάλο Μήλο είναι ώριμο.

Πρέπει να παραδεχτείς, όμως, ότι σκότωσες έναν θα ήταν χάλια.

Κάνοντας τον κόσμο πιο ασφαλή, ένας αδερφός χρόνο. Φυσικά.

Πλάκα μου κάνεις; Αυτό είναι το όνειρο, σωστά;

Κερδίστε χρήματα και κερδίστε δωρεάν δολοφονία;

Επτά εβδομάδες πριν από τη δολοφονία. Αυτό είναι πρόθεση.

Απλώς είπε ότι η δολοφονία ενός μαύρου είναι α μπόνους.

Ο Τάιλερ Ντάνκαν νόμιζε ότι είχε βρει ένα παραθυράκι. Νόμιζε ότι είχε βρει έναν τρόπο

για να ξεφύγει από το φόνο.

Σε περίπτωση αυτοάμυνας, αυτό είναι το ιερό δισκοπότηρο.

εχεις δικιο.

Ποιος ξέρει αν το εννοούσε πραγματικά ή όχι. Ξέρουμε ότι ο Τάιλερ υπερβάλλει όταν είναι

παριστάνοντας την Πέτρα Ελευθερία.

Έχει σημασία;

Κάνοντας τον κόσμο πιο ασφαλή, ένας αδερφός χρόνο. Φυσικά. Πλάκα μου κάνεις;

Αυτό είναι το όνειρο, σωστά;

Κερδίστε χρήματα και κερδίστε δωρεάν δολοφονία;

Αξιότιμε, αυτά τα λόγια ανακαλύφθηκαν από ο κόσμος μπορεί να ακούγεται σοκαριστικός

πρόσωπο. Αλλά αυτή ήταν μια στιγμή σκοταδιού χιούμορ, μπράβο. Δεν αντανακλά

Η ψυχική κατάσταση του Tyler Duncan στο στιγμή του πυροβολισμού, που είναι η

μόνο νομικά σχετική στιγμή σε α δικαιολόγηση υπεράσπισης.

Λανθασμένος. Αξιότιμε, αυτό εξαφανίζει και τα δύο οι υποκειμενικές και αντικειμενικές σανίδες του

την άμυνα.

Ένας άνθρωπος που σχεδίαζε και ήλπιζε συνθήκες που θα του επέτρεπαν

Ο kill δεν μπορεί τότε να ισχυριστεί ότι ήταν ένας απρόθυμο θύμα ανάγκης όταν εκείνοι

συμβαίνουν περιστάσεις. Αυτό ήταν το σχέδιο, την αποστολή.

Έβγαινε τον ατμό προσπαθώντας να χωρέσει μέσα. Αξιότιμε, γνωρίζουμε τώρα αυτόν τον Τάιλερ

Ο Ντάνκαν δεν ήταν λογικός άνθρωπος απαντώντας σε μια απειλή. Ήταν οπλισμένος

άνθρωπος που εκτελεί ένα προμελετημένο σχέδιο, φορώντας τη γλώσσα της αυτοάμυνας ως

μια μεταμφίεση.

Το ξέρουμε αυτό.

Και αυτό πρέπει να το γνωρίζει και η κριτική επιτροπή.

Μέλη της κριτικής επιτροπής, καταλαβαίνω ότι έχετε κατέληξε σε ετυμηγορία.

Έχουμε, Αξιότιμε.

Πώς βρίσκεις τον κατηγορούμενο, Τάιλερ Ντάνκαν, με την κατηγορία της δολοφονίας στο

δεύτερο πτυχίο;

Ένοχος ή αθώος;

Θεωρούμε ένοχο τον κατηγορούμενο.

Ως προς το αν ο κατηγορούμενος διέπραξε αυτό το αδίκημα συνολικά ή ουσιώδες

μέρος λόγω πεποιθήσεων ή αντίληψης σχετικά με τη φυλή του θύματος, πώς

βρίσκεις;

Οι άνθρωποι το έχουν επίσης αποδείξει αυτό πέρα από α εύλογη αμφιβολία.

Ο κατηγορούμενος είναι επίσης ένοχος για μίσος έγκλημα. Αυτό είναι αγανάκτηση!

Ενάρετος! Παραγγελία!

Παραγγελία! Παραγγελία!

Παραγγελία! Δεν θα ανεχτούμε εκρήξεις μέσα αυτή η δικαστική αίθουσα!

σε αγαπώ.

λυπάμαι.

Είσαι καλά;

Σας ευχαριστώ.

Σας ευχαριστούμε που μας δώσατε κάποια αίσθηση ειρήνη. Φυσικά.

Άσε με να σε βγάλω έξω.

Καλά.

Ωραία δουλειά.

Ο Τάιλερ Ντάνκαν πήρε αυτό που του άξιζε μάτια του Θεού και του νόμου.

Πολύ σωστά έκανε.

Πάμε να πιούμε ένα ποτό.