Afrikaans
Akan
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
1.B
Episodi 1
Episodi 1
Përkthimi dhe përshtatja: Bogdan Boby
34 BRN31 Përkthimi dhe përshtatja. Bogdan Boby 34 BR 365
Përkthimi dhe përshtatja Bogdan Boby
Bogdan Boby
UMIT IBRAHIMMAN përkthyer dhe përshtatur nga Bogdan Boby
34 BRN 31 UMIT IBRAHIMRAN Përkthimi dhe përshtatja: LAL GULER
34 BRN 31 Përkthimi dhe përshtatja:
34 BRN3 UMIT IBRAHIM MAN Përkthimi dhe përshtatja: SOVEZULAL GULER
Shumë klishe, apo jo?
Një i varfër dhe një vajzë përplasen dhe historia fillon.
Mirë, jam dakord, sepse
Mirë, jam dakord, sepse SELIN është gjithashtu një klishe për mua.
Mirë, jam dakord, sepse
SELINE
AYCAN KOPTUR
Por tani ju më pyesni për faktin se ai po më gënjen.
BURAK TAMDOGAN
BURAK TAMDOGAN NALAN ORGUT
Unë do t'ju tregoj një histori që filloi nga ngjarje, por ju premtoj se nuk do të jetë një aksident.
Unë do t'ju tregoj një histori që filloi nga
OYKU CANDANADAMI takova Fen por ju premtoj se nuk ka Gliseu. Unë do t'ju tregoj një histori që filloi nga
OYKU CANDANADAMI Këtu më tregoni kujdesin e historisë.a
BILLUR PINAR YILMAZ CAGDAS TEK Dita nisi me ndihmën e kësaj historie. aksidentare,dar va premtim ca nluva fi un cliseu.
BILLUR PINAR YILMAZ CAGDAS TEKIN NERMIN ASLAN GIZEM KANDEMIR
BILLUR PINAR YILMAZ CAGDAS TEKIN
BILLUR PINAR YILMAZ CAGDAS TEKIN
CAGDAS TEKIN
Gjithçka filloi me atë aksident.
SUNA SANCAKTAR TEVFIK YAPICI
artvin 4 YIL NJË HERË
Epo, në fakt, gjithçka filloi 4 vjet më parë.
YAPIM COORDINATORU SANAT YONETMENI
KOORDINATOR PRODHIMI DREJTOR ART ATILLA KESKIN ESRA ORAL
KOORDINATOR PRODHIMI DREJTOR ART
Cea mai fericita zi a mea din iulie.
Konsulentët e STILEVE
Istanbulul este orasul viselor mele si Ekziston universitatea la care am visat.
KOSTUMOSJENI ISIK SEFI SEDEN TUNCER TALIP SEFI
KOSTUMOS DIZAJNI ISIKSEFF
Si në acea zi
DIZAJNI I GRIMIT GOKHAN DEPMEO OSMA
FLETË DIZAJNI MIKIMI DIZAJNIM FLEÇE GOKHAN DEPMEOGLU OSMAN GÜMÜS
DIZAJNIM LAMARI
DIZAJNI SACT
Jam trecut! Jam trecut! Jam trecut!
EREN
REGJIKORDINIMI
DREJTORI I KASTIT REJI KOORDINATION
Tat, jam intrat la Stamboll!
MIXAJ POST PRODUCTION CEMAL SAKAR HUSEYIN KAYA
DREJTOR SINEM SA DUYG
DREJTORI I DYTË DREJTOR ASSOCIATE SINEM SAYDAM DUYGU GÜLENC NUH
Totul a fost asa cum ma asteptam.
SHIH DREJTORIN E FIKTIMIT TotuRZAt aa cum Mlateptam.
EDITING DREJTOR DREJTORI I TË DREJTAVE TË AUTORIT
Doar peste cadavrMIMeu vei prsi usa asta.
KOORDINATOR I PROJEKTIT Doar peste cadavrMIPAeUei prsi usa asta.
BineintelesBABSnu jam renuntat.
BARIS ARYAY
JEMI Çmendur
SEBNEM ILKER
KOORDINATOR I PËRGJITHSHËM SEBNEM ILKER
Atëherë më vrit o baba, ndryshe nuk ka se si.
SKENARI Atunle
SKENARI
BEKIR BARAN SITKI RANA MAMATLIOGLU
Unë jam duke shkuar në Stamboll.
YAPIM
YAPIM FILMI HUT
BMI KAQ ËSHTË
YAPIMCI ATA TURKOGLU
TURKOGLU
Për të mbyllur të gjitha dyert para meje, jo të mos refuzoj dhe të ndjek kurrë ëndrrat e mia.
ONETMEN Për të mbyllur të gjitha dyert para meje, jo ëndrrat vdesin.
Për të mbyllur të gjitha dyert para meje, jo Unë kurrë nuk do të refuzoja dhe do të ndiqja ëndrrat e mia.
Nëse nëna do të ishte gjallë, do ta kishte dashur.
Kam punuar pa u lodhur për të bëhu vajza e denjë e nënës sime.
Kam punuar gjithmonë.
Dhe mbarova universitetin me nota të shkëlqyera.
Përveç kësaj, gjeta miq në këtë universitet e vërtetë për mua, si dhe besimi në mua.
Aty gjeta më të mirën time shoqja dhe shoqja e shtëpisë, Asli.
Ne nuk jetonim vetëm në të njëjtën shtëpi.
Unë ndava një ëndërr me të.
Ajo dhe unë donim të hapnim një punëtori dhe krijojmë markën tonë.
Gjithçka, gjithçka ishte aq e bukur sa dukej joreale.
Edhe ditën kur u helmova dhe u dërgova me urgjencë në spital.
Unë duhej të dashurohesha atë ditë.
Deri atë ditë në kokën time kishte vetëm studime dhe karrierë.
dashuria ka qenë gjithmonë një luks për mua.
Por në atë ditë
Ai, princi mbi një kalë të bardhë, për të cilin shkruan përralla, ai qëndronte përballë me rrobat e një mjeku.
Dhe në një ditë
Do të martohesh me mua, zemër?
Betohem se ishte një surprizë edhe për mua, motër.
Por unë jam shumë i dashuruar.
Kështu tha babai, Simal.
Shoku, a je pa mend?
Sikur nuk e njeh personin do ta qëllojë.
Motër, e di, por ti do ta bindësh babanë.
Ndoshta ju mund t'u tregoni atyre dhe ata do të takohen?
Ju lutem! ju lutem!
Për çfarë martese po flet? Asnjëra të paktën nuk e pyeti të atin.
E rrita dhe ajo as që donte ta thoshte.
Wow, ne jemi të lumtur që do të shkojmë në diplomim, por me të vërtetë ajo po mundohet të na prezantojë me dhëndrin e saj dhe ne nuk e dimë, babi.
Mbylle gojën! Çfarë dhëndërr? Mbylle gojën!
Pa lejen time, cili dhëndër është ai?
Përshëndetje motër, çfarë tha babi, më thuaj?
Ai thotë se ishte dakord.
Çfarë mund të thoshte ajo, fëmijë?
Ai tha të shkoni dhe të shihni.
A është ai dakord?
Po, Simali ra dakord.
ok ok
Mrekulli, e morët atë që ju kërkova?
Epo, jo, vëlla, po kërkon kaq shumë para për një vend të tillë?
Nuk po të detyroj ta marrësh me forcë
Merre me qira ose jo.
Vërtet? Vërtet?
Unë jam vonë, më falni, çfarë ndodhi?
Qengji, ky njeri ka ikur.
Duhet të kishit dëgjuar se sa para kërkon
Ne nuk marrim me qira, le të shikojë.
Kush do të japë kaq shumë para?
ke te drejte.
Mirë, qetësohu, mos u zemëro, të shohim vende të tjera.
Në një mënyrë apo tjetër, ne do të hapim një punëtori, ne nuk do të heqim dorë nga ëndrrat tona.
Mirë, qengj, çfarë qëndrimi pozitiv është ky?
a jeni gati?
e
Motra ime foli me babin, ai ishte nga pranojnë të takohen me Kenanin.
ju thashë.
Atë ditë isha shumë e lumtur, kjo Nuk do ta kisha besuar në jetën time nëse do ta kisha besuar thuaj cfare do te ndodh me pas...
Civan Saydam, a e pranoni Nazli Çiçek për gruan tuaj?
Unë pyes përsëri, Civan Saydam, 0 e pranoni Nazli Çiçekun si grua?
Burrat?
E dashur, jam shumë e lumtur, jeta ime është si një ëndërr.
Cila është ndalesa e radhës?
Të shkojmë te prindërit tuaj dhe t'u puthim duart?
Nazli, mos u bëj budalla.
Jo.
Unë e kam diskutuar këtë, së pari do të flas, si zakonisht, do të flas, pastaj më ...
takim
Më duhet të shkoj urgjentisht në një takim.
Babi, po largohesh pa më puthur?
Fëmija...
Gati?
Tani i shoh tashmë titujt:
“Playboy popullor Civan Saydam u martua fshehurazi nga të gjithë, përkatësisht nga familja e tij”.
Çfarë mund të bëj, vëlla?
Ajo qante dhe thoshte se ishte shtatzënë, çfarë mund të bëja?
A duhej ta kisha lënë atë?
A do të më përshtatej? Çfarë mund të bëja?
E sakte. Asgjë.
Si planifikoni t'u tregoni miqve tuaj?
Nuk e di, ndoshta do ta shpall në një darkë familjare.
Kështu e marrin vesh mami dhe babi së bashku, mendoj unë.
Sipas mendimit tim, kur dëgjojnë për nipin, ai nuk do të shqetësojë
Ky i gjori nuk do të pushojë derisa të më vrasë mua.
Ose çmendem dhe shkoj në një klinikë psikiatri, ose më ngadalë, më ngadalë..
Ose nga këtu në varr.
Babi, qetësohu, presioni i gjakut është i lartë.
Shikoni këtë foto, shikoni këtë foto.
Me këtë vajzë as që mendoja për veten time
Babi, qetësohu.
Mos u shqetëso për vëllain tim të vogël.
Më lër ta liroj pak kravatën për të lehtësuar frymëmarrjen.
Okan, prit, bëj edhe një hap prapa.
Ke te drejte babi.
Civani më bëri një pacient nervoz.
()
sa është
sa është
130/90.
Ah, Civan!
Çfarë lloj vajzash janë ato?
Do të kisha gjetur një vajzë të mirë nga Antepi
Koka ime! Koka ime!
Me dhemb koka!
Ndihmë!
Meryem, më ndihmo
Vrapo, zonjë, vrapo!
Vajza, jam shumë keq.
Hapur.
Presioni i gjakut i nervave u ul.
Më jep një gazetë, hajde.
Tani.
Shikoni, si është e mundur kjo gjë? Ai e bën atë pavarësisht nga unë.
Zot!
Meryem, mendova të martohesha me të, por shiko çfarë ndodhi.
Ah Civan, Zoti të dënoftë
Më jep një tjetër dhe një në dorë.
Kam parë edhe ata që martohen Unë jam duke shkuar në muajin e mjaltit, por le të shkojmë në punë, natyrisht për herë të parë.
Hesht Levent, unë tashmë kam shumë probleme.
Vëllai Civan?
Hyni, hyni.
DI. Civan, ku ke qenë? Ju mirëpresim!
ju prita.
Ishte një biznes i vogël, babi
Biznes i vogël?
Ne nuk do të shpërqendroheshim nga biznesi, zotëri, ne jemi ulur, ne po ju prisnim.
Po ti, a është e mundur, babi?
Cilat janë këto fjalë?
po degjoj a me thirre
çfarë është babi
Të shohim se çfarë është, na thoni ju zoti Civan.
Fillo me Nazlin, po deshe.
Filloni me gjërat që bëni në fshehtësi.
A e morët vesh për të?
Të gjithë e dinë që je idiot.
I gjithë vendi e di.
E gjithë bota e di, e gjithë bota.
Babi, mund ta shpjegoj, vërtet.
Çfarë do të shpjegoni?
Çfarë?
Shiko, do të më kuptoni nëse më dëgjoni.
Babi, u detyrova, u detyrova
Si e shpjegoni këtë?
si e shpjegoni
E ke marrë vajzën për dore, shiko, shiko, je këtu.
Shikoni, u detyruat?
Shikoni, u detyruat?
ASKIYLA GC
Babi, për këtë po flisni?
Po buzëqesh akoma o vëlla turp?
Ti the që ke mbaruar me të, apo jo pra? Se nuk jeni më bashkë?
Më përgjigjeni!
Çfarë po bën me këtë vajzë?
Shiko, mos më çmend!
Mos më çmend!
Shpjegoni hajde!
Ne jemi miq!
Ne jemi miq, babi!
Ne jemi thjesht miq.
Më thirri dhe më tha që duhet të takohemi, C are problem, iar eu am rezolvat totul, atât.
S-a konsultohesh?
Asta e tot?
Krede-ma?
Au venit oaspetii, donnule Tahsin.
Oaspetii au sosit.
pershendetje. Mirë se vini në kompaninë tonë.
pershendetje. Mirë se vini në kompaninë tonë Kjo venit la firmë noastra.
Kjo venit la firmë noastra
Dëgjoni prezantimin tim përmes kufjeve tuaja. Mund të dëgjoni në japonisht. Puteti asculta performantele noastre në japoneza la Casti.
Dëgjoni prezantimin tim përmes kufjeve tuaja. Mund të dëgjoni në japonisht.
Jam krenare t'ju prezantoj rastin tonë të ri.
Deri më sot, sigurisht që nuk keni parë një të tillë e bukurisë, sepse gjithçka është prej xhami.
Pamja retro dhe me shkëlqim e këtij artifakti do të na ndihmojë për t'u bërë një nga kompanitë më të mira në botë.
Ne ndjekim vetëm standardet evropiane dhe ju mund të shihni 0 kopje të ngjashme vetëm në kompaninë tonë, Saydam”.
Është koha për kafe.
Civan i mori të gjitha.
Ai nënshkroi kontratën e vitit me japonezët.
Urime zoti Tahsin.
DI. Civan mund të vendosë absolutisht gjithçka, bravo për të.
Japonezët qëndruan me gojë hapur kauzën e tij, por shikoni këto raporte të gazetave.
Si dy njerëz të ndryshëm.
Ai do të vijë në vete kur do të martohet dhe do të ketë fëmijë.
Nga vjen kjo lumturi? Nga ku?
Pyes veten nëse unë dhe nëna e tij do të jetojmë do t'i shohim këto ditë? Zoti e di.
Saziye?
Bir, mbarove, bravo!
Jo, përsëri nuk përgjigjet, nga nuk pergjigjet perseri, nuk pergjigjet.
Qengji, a është e mundur?
Mos u frikësoni kështu.
Si të mos panik, Asli, për hir të zotit?
Nuk arrij dot në Kenan për orë të tëra.
Ndoshta diçka i ka ndodhur atij?
Jo vajzë, mos u bëj qesharake, lajm i keq Unë udhëtoj shpejt, do të kishim dëgjuar.
Nuk e di, ndoshta ai është në një lloj operacioni? ju do telefononi përfundimisht, mos u shqetësoni.
Nuk e di, baba, edhe ata ikën, kështu që unë jam në panik.
Asgjë nuk do të ndodhë.
dashuri, ku jeni?
Ne duhej të takoheshim.
Unë do të telefonoj urgjentisht sapo të merrni mesazhin.
Simal është një vajzë shumë e ëmbël, e bukur, e sjellshme.
Nga ato që nuk shkojnë për të gjithë.
Por?
Por ende nuk jam i sigurt.
Sepse martesa nuk është lojë fëmijësh, Kenan.
Nëse nuk jeni të sigurt, atëherë nuk ia vlen.
Vajza, çfarë është kjo?
Po ju jap një sugjerim?
Trashëgimia familjare e Civan Saydamit.
a sheh
Shumë e lezetshme, apo jo?
Kjo nuk është e gjitha
cfare eshte kjo
cfare eshte kjo
OUZDANI
Unë jam duke u bërë një Saydam i vërtetë.
COZDANËT Unë jam duke u bërë një Saydam i vërtetë.
Unë jam duke u bërë Saydam i vërtetë.
Nazli Saydam i vërtetë.
Tani e tutje mund të më quani Nazli Saydam.
Urrejtja!
A u martua me Civanin?
Keni folur me babanë tuaj, zemër?
Unë do të shkoj me ju nesër mbrëma, mbani mend.
Mora një vendim.
Bravo babi.
Mendova se tani e tutje vitet nuk do të kursejnë askënd.
Sa kohë mund të punoni?
jam i lodhur
Me pak fjalë, dua të dal në pension.
Unë do t'ia lë firmën njërit prej jush.
dua të them?
Ai flet për largimin nga kompania për mua, apo jo, babi?
Vëlla, nëse do, vëllai yt është këtu.
Përveç kësaj, më parë hiqni qafe vajzat dhe klubet natën, atëherë ju do të drejtoni kompaninë.
le të thotë diçka, babi.
Vëllai juaj flet mirë.
Kjo është bota e biznesit, e shihni duhet rregull, duhet disiplinë.
Gjithçka duhet të jetë serioze, jo nuk bëhet fjalë as për para.
Atëherë do të dhembin kockat e gjyshit.
Gjyshi im i dashur!
Pra, a do ta drejtoj unë kompaninë?
E meritoj, pasi jam më i madhi, apo jo?
Unë nuk e ndaj veten në të moshuar dhe të rinj.
Unë do t'ju jap të dyve një shans.
Kush martohet i pari sjell nusja në shtëpi do të jetë pronare e kompanisë.
Atëherë më duhet t'ju them diçka
Mos guxo të më thuash për Nazlin!
Nuk dua, babi.
Unë nuk dua një nuse të tillë.
Nusja duhet të jetë modeste, reale dhe femërore.
Ne vijmë nga Anadolli.
Duhet të jetë vetvetja.
Nora duhet të dijë se kur uluni dhe kur të ngriheni
Ai duhet të respektojë të moshuarit.
Ai duhet të buzëqeshë.
Unë nuk dua një dhëndër.
Ai është kriminel, është hajdut, do ta dojë vajzën e tij ime, ai do të jetë përgjegjës, ai do ta mbrojë atë, nuk e dini?
Ai është serioz për vajzën e tij e miat apo thjesht po argëtohen?
Pi, luaj, a është i martuar?
Është shumë e rëndësishme.
Së pari do të shikoj në sytë e tij shikoni nëse ai është një person i mirë.
Dhe ne do të pyesim njerëzit më shumë.
Nëse më pëlqen, atëherë është mirë, por nese nuk me pelqen, ja ku eshte zgjidhja.
babi cfare po ben, ktheje.
Dikush do të shohë.
Unë dua një njeri të mirë, kjo është e gjitha.
Unë dua një vajzë të mirë, kjo është e gjitha
A nuk të shpjegova gjithçka?
Kush do të sjellë nusen ne kemi nevojë, kompania do të marrë.
Kjo është e gjitha.
Neval, dolma..
Babi, unë do të vrapoj në tualet dhe do të vij.
Hajde, hajde.
Haminne, më kujton mua, unë jam Okan?
m'u kujtua, m'u kujtua.
cfare po ben
a je mire bir
në rregull.
Kam nje kerkese me duhet urgjent nje nuse.
Për çfarë po flisni?
Ndihmë, Haminne, nuk do të kisha thirrur nëse nuk do të ishte aq urgjente.
Është çështje jete a vdekjeje.
Jo për hirin tim, dua t'i jap një fëmijë babait tim.
Tahsin im, do të vdes për të, i ka ndodhur diçka?
A po vdes?
me thuaj te verteten
Jo, Haminne, jo, është si një kastravec.
Ai do t'ju mbijetojë, me shumë mundësi edhe ne.
Atëherë, cili është problemi yt, bir, që shikon natën?
Nusja.
Zot!
Hajde, Haminne, mund ta gjesh nëse dëshiron.
Një nuse që do t'u përshtatet princave e imja, e cila është e mirë, e mirë.
Urgjente, shumë urgjente.
Çfarë do të thotë që nuk ke thënë, Civan?
Zemër, nuk mund të them, nuk kishte asnjë shans.
Mirë, do të vij nesër dhe do t'i tregoj babait tënd.
Jo, jo, e dashura ime, do të të njoftoj, mirë?
Më jep kohë, do të të njoftoj.
Mirë, atëherë do të të jap deri nesër, mbaje mend.
Përshëndetje?
Kenan zemer ku ke qene? Më në fund!
Nuk kam arritur të të kontaktoj për kaq shumë orë.
Duhet ta dini sa i shqetësuar isha.
Simal, prit një minutë, prit një minutë, më duhet të të them diçka
E dini, zoti Civan, unë do të bëj atë që thashë, ju e dini.
Kenan, kush është pranë jush?
Askush, një vajzë, unë jam jashtë, ajo është në telefon.
Mos guxo të më mashtrosh zoti Civan, fol me të babai juaj sonte, përndryshe do të vij të flasim nesër.
Nazli, shiko.
Hunda?
Simal, nuk mundem.
Çfarë nuk mund të bësh, i dashur, nuk e kuptoj?
Nuk mund të martohem me ty.
Çfarë?
Çfarë do të thotë kjo?
Isha me nxitim, më fal.
Çfarë ndodhi?
A dëgjova saktë? Kenan telefonoi?
Po, ka telefonuar Kenani.
Ai tha se nuk mund të martohet, a tha se ishte me nxitim, kërkoi falje.
Çfarë?
Mirë, ulu.
a jeni i sigurt
Ai ishte i dashuruar me ju si një kafshë
nuk e di.
Ai ishte jashtë, dëgjova zërin e vajzës.
Më la Asli, nuk e besoj, më la.
A më la vërtet Kenani?
dhe me telefon.
Jo! Jo!
Ai nuk mund ta bëjë këtë për mua!
Për të më thënë të gjitha këto, duke më parë në sy!
Duke më parë në sy, më thuaj!
cfare po ben
Ku?
Asli, më lër të flas, çfarë tjetër?
- Lëre atë! - Jo, nuk do ta lë.
Asli, hiq mënjanë, thashë, duhet ta zbuloj!
Jo, nuk do të shkosh askund.
Po largoheni dhe çfarë do të ndodhë më pas?
Nuk do të të lë të shkosh në këtë gjendje.
Është jashtë, si do ta gjesh?
ma jep mua
Jo, futu dhe qetësohu, do të bësh gjithçka nesër, hajde.
Një tjetër.
Vajzë, prit, mos pi, çfarë është?
Një idiot i vërtetë, as që guxoi t'i përgjigjet babait të tij, e dini?
Më ka tradhtuar me vite, tani do dhe ai, por unë nuk do të ngas, jo.
Mos fol, do shkoj edhe une Unë do t'i them vetë babait të tij.
Zemër, ti e thua këtë, por çka nëse zbulojnë se foshnja është zhdukur?
Atëherë çfarë do të ndodhë?
U martova Demet, u martova, e di?
Unë kam një certifikatë martese në duart e mia.
përveç kësaj, derisa të kuptojnë se nuk janë shtatzënë, do të mbetem shtatzënë
Ke marrë kohë për të fluturuar në Amerikë, Levent.
Mirë, jam dakord, jam dakord, duke qenë ndëshkuar për gjithçka që kam bërë, por Ia kushtova jetën kësaj kompanie.
Unë nuk do t'i bëj shoqëri vëllait tim për një gabim kaq të trashë.
Haminne, unë jam Okan, çfarë bëre?
E gjete vajzën për të cilën po flisja?
Bir, a nuk thirre 10 minuta më parë, zemër?
Çfarë, zgjidhni shalqinjtë në treg?
Haminne, sapo vendosa t'ju kujtoj.
Shikoni, në rregull?
Thashë se do të shikoja, bir.
Të lutem, ajo duhet të jetë shumë e bukur.
mbyll, mbyll
Tërheqëse.
Atraktiv, apo jo?
Shumë tërheqës, ai vdes për ty, vdes.
E vërtetë
Ai ra dy herë, si mendoni?
Në rregull, atëherë do të shkoj nesër.
Prit bir, ku po shkon?
Edhe pse ju jeni shumë i përshtatshëm.
Çfarë thua, Haminne, duhet të iki nesër?
Bijë, a është e mundur?
Le të takohen familjet dhe të bisedojnë.
Unë papritmas rashë në dashuri.
Unë jam i dashuruar, i dashuruar.
Zoti Tahsin, ju i keni vënë një kusht Civanit kthehet, por nëse Okan sjell nusen, çfarë më pas?
Mos u shqetëso, zonjë.
Unë e njoh Civanin, ai do të bëjë më të mirën, sepse ne po flasim në lidhje me një kompani, do të sjellë nusen që na duhet.
Do të vrasim dy zogj me një gur.
Ne nuk do ta ofendojmë Okanin dhe do të bëjmë burrë nga Civani.
Do t'ju them paraprakisht, dua një nuse nga Antepi.
Nuk dua të largohem nga qyteti, kjo është e gjitha
A po dëgjoj, Meral?
Pse po më telefonon këtë mëngjes?
Meral, apo jo?
Çfarë çakalli! Unë tashmë kam filluar!
Mirmengjesi edhe per ty Civan. urime
Unë takova gruan tuaj mbrëmë në një bar. Një burrë të paktën do të ftonte në dasmën e tij!
cfare doni Flisni me shpejt.
Sado i vrazhdë të jesh me mua, doja s Unë bëj veprën e fundit të mirë në kujtim të së shkuarës.
Mund të shihet se ai ju ka bindur për të martohet, duke thënë se është shtatzënë.
Por, për fat të keq, ju u mashtruat, jeta ime.
Prit pak, për çfarë marrëzie po flet?
Pyet gruan e vogël, e dashur.
Mbrëmë ai ishte shumë i lumtur s tregoju të gjithëve se si të tradhtoi.
Ajo nuk është shtatzënë.
Ajo quhet Vildan, apo jo?
Vildan.
Emër i bukur.
A është e bukur ajo vetë, gjyshja Haminne?
Karakter i bukur dhe i mirë.
Karakteri tashmë është i mirë. Më mirë më thuaj, a është ajo vetë e bukur?
Çfarë pyetjesh budallaqe i bëni vetes. Epo bukur.
Si mundet një person i krijuar nga Zoti a duhet të urrehet ajo?
Gjyshe, a mund të dërgoni foto nga telefoni juaj?
Më dërgoni urgjentisht një foto të vajzës.
Në rregull, ndalo! Unë do ta dërgoj!
Mos u shqetëso, gjyshe Haminne, ik me dashurinë e jetës sime!
Për hir të kësaj dashurie, unë do të shkoj kundër saj jo vetëm të babait tim, por të të gjithëve në Antep!
Mirupafshim! Vildan.
Është koha të përgjigjeni për gjithçka zoti Kenan!
Tani, thjesht përpiquni të ikni!
Hapur! Hapur!
Të ngjashme?
Aha, Simal! Ngjashëm! Është e lehtë për ju ndahu ne telefon! Tani më thuaj përpara!
Pra, tani nuk është koha e duhur për të fol! Tani shko, do të flasim më vonë, mirë?
Jo! Është koha! Zot!
- Ndalo! - Pra, gjithçka ishte një gënjeshtër, apo jo?
Civan, për çfarë po flet? Unë ende nuk e kuptoj këtë mëngjes.
Më shiko në sy dhe më thuaj që nuk më do!
Të kam kërkuar të propozosh?!
a po luan me mua
Si mund të jesh kaq i keq me mua?
Nuk e kishe menduar kurrë se gënjeshtra jote do ta bënte bëhen të dukshme? Si do ta zbuloj të vërtetën?
Thuaj diçka Kenan! Thuaj diçka! po çmendem!
Ju thatë se nuk mund të merrni frymë pa mua! Ju thatë se ishte dashuri!
A ishte e gjitha një gënjeshtër?!
A është kjo e gjitha?
çfarë po ndodh Çfarë është kjo zhurmë?
Kisha frikë se do të më linit për se princat e tu jane kunder meje!
Keni frikë se mos më humbisni?
kush je ti
Turp për ju!
Ngjashëm!
Turp për mua që të besova!
Ngjashëm!
Mbylle gojën!
Unë të lë përgjithmonë!
Ju lutem! Ju lutem, ju lutem!
Ne do të divorcohemi në një të ardhme shumë të afërt Nazli.
Nuk do të divorcohem, Civan Saydam! Unë kurrë nuk do të divorcohem!
Mos i beso atij, në rregull?
Ai me siguri po ju mashtron! Çfarë po shikoni?!
Çfarë po shikoni?! Çfarë po shikoni?! ju jeni gjithë të këqij, të poshtër, gënjeshtarë!
Vajzë e gjorë. I çmendur, mendoj.
Përkundrazi! Përkundrazi! nuk kam kurrë nuk ka qenë kaq i zgjuar!
Por ju jeni një budalla! E kuptove!
Shikojeni atë! Do ta zbuloni së shpejti!
Budallaqe! Do ta zbuloni së shpejti!
Mos derdhni lot!
Pinjolli! Ju jeni një idiot!
Civan Saydam, edhe ti e konsideron veten të zgjuar!
Vajza të mashtroi!
Pse je inatosur me të? Nga pse je inatosur me të Simal?!
Pse je inatosur me të?! Ju jeni të mërzitur veten! Ju jeni një budalla! Budallaqe!
Unë nuk do të besoj dhe nuk do t'i besoj asnjë gruaje!
Po dhe si idiot i dhashë unazën familjes për këtë vajzë me duart e mia!
Vajza, duke më parë në sy, gënjen! Gënjeshtra!
Çfarë po bën ky idiot?!
Ndaloje!
nuk mundem.
cfare thua e dashur nuk e kuptoj.
Nuk mund të martohem me ty.
Ndaloje!
Gropë!
Zot, shpresoj se ai nuk ka vdekur.
Babai?
Prindërit duhej të vinin!
cfare eshte kjo
Të ngjashme?
cfare po ben
cfare po ben Tani erdhe ne spital per te me sulmuar?
Ju jeni vërtet qesharak! Cili është qëllimi juaj?
Cili është qëllimi juaj në çfarë?
E vertete! Unë fola në telefon, nuk e besove!
Erdhe, e pate me sy, akoma nuk besove!
Dhe tani, pa turp, vini këtu?
Simal, marrëdhënia jonë ka mbaruar, mirë? do do të jetë më mirë për të dy nëse e pranoni.
Për hir të Zotit, kush mendoni se jeni?
Kam një lajm të keq për ty Kenan Aladag!
Bota nuk sillet rreth teje! Dhe unë nuk kam ardhur këtu për ju!
Dhe ai erdhi për të marrë vesh shëndetin e të fejuarit të saj.
Dhëndri?
OBSH?
Civan?
Civani ynë?
Kur u fejuat me vëllanë tim?
Sa kohë e njihni njëri-tjetrin? Pse nuk na tregoi për ju?
Okan, a është e përshtatshme të flasim për këtë tani?
Në rregull, babi.
si e ke emrin
Të ngjashme.
Jo, jo ky. Meral thirri në mëngjes.
A ndodhi brenda pak orësh?
Të lutem thuaj të vërtetën doktor!
A do të shërohet djali im?
Mos u shqetësoni. Asgjë nuk kërcënon jetën e tij.
por pjesa tjetër do të dihet kur pacienti të zgjohet.
Djali im i bukur! Çfarë ndodhi me Civanin!
Çfarë ndodhi me Civanin tonë, doktor?
Dhe kjo është ajo që ju tashmë po kërkoni nusen e tij.
është
Unë rashë në një gropë.
në gropë?
Vajza ime është këtu!
Ngjashëm! Simal Karadeniz!
Rashë në gropë dhe kaq.
Ai po vjen në vete! Ai po vjen në vete! Djali?
Tani e kupton, Simal.
Civan, bir, na dëgjon?
Civan, hapi sytë, Civan! Nusja juaj është këtu!
Unë do të vdes për sytë tuaj! ku është djali im
Prind?
Babai?
Çfarë ndodhi me mua?
Ju ra në një gropë
A rashë në gropë?
Po, ju dhe Simal ratë në gropë. Por faleminderit Zotit, ju jeni mirë.
Me Simalin?
Me Simalin!
Kush jeni ju?
Nusja jote, biri! Je fejuar!
jam fejuar?
Nuk jeni fejuar?
Simal, bijë!
Ku është, bir?
Zoti, ose
Apo Simal është mulliri, baba?
Mos e thuaj këtë.
Nga duhet ta di, baba? Kur shkova tek ai shohim gjyshin, shtrati ishte po aq bosh.
Tani do të kërkojmë, kërkojmë, gjejmë!
Ky është Simal, bir, Simal. Nuk ju kujtohet?
Tha Simal! Vraponi!
Thuaj Simal!
Bir, ai nuk mund ta mendonte këtë!
Ai tha se jeni fejuar.
Të fejuar?
Babi!
a kam nuse?
Thuaj përsëri, nuse"
Flet edhe për nusen! kush eshte nusja ime
Simal, çfarë po ndodh këtu?
Babi..
Babi...
Emine, të ka thënë që është fejuar?
Kjo është ajo, apo jo?
Jeni i fejuar me këtë?
Çfarë thua, babi? A mendoni se është normale?
Ai ka një vështrim të zbrazët.
Më falni, kush është?
Bir, je i fejuar. Kjo është ajo babai i nuses suaj. Nuk e njeh atë?
Jo, nuk e njoh.
Unë mendoj se babai po gënjen. Duke dëgjuar për gjendjen tuaj, doli me një plan të tillë.
Nuk dole nga shtëpia se të thirri Meral?
Okan, situata tashmë është konfuze. po prisja.
Kush është Meral?
Çatia e saj është zhdukur.
DI. Doktor, po djali im?
Mos u shqetëso, ai mund të ketë një humbje memorie e pjesshme. Në raste të tilla, kjo ndodh shpesh.
DI. Çivan! Zoti Civan!
mund te me thoni cila eshte e fundit gjë që ju kujtohet
Për shembull, a mund të më thoni se çfarë bëtë këtë mëngjes?
Dola nga shtëpia në mëngjes për të shkuar në treg.
Pastaj e gjeta veten këtu.
Si arrita këtu?
Në panair?
Ishte një muaj më parë.
E sakte. Panairi ishte një muaj më parë.
Jo.
Jo, baba, nuk e njoh atë Siralin! Nuk e pashë kurrë kjo vajzë në jetën time!
Bir, nëse nuk e njeh vajzën!
Çfarë i bën unaza kësaj vajze familja? Sidomos në gishtin e saj!
Kurseni, miq! po vdes! Vërtet, po vdes!
Do të doja të kisha vdekur! Mos u lagni këto ditë!
Të dhashë këtë unazë për ta mbajtur në gishtat e vajzave të panjohura?!
Kurseni, miq! Ruaj!
Hesht tashmë!
Mbylle gojën! Le të kuptojmë fillimisht se çfarë ndodhi!
Bir, ke rënë në të njëjtën gropë me këtë vajzë?
A do t'i vendosnit unazën familjare në gishtin e saj?
Të gjitha shenjat tregojnë se jeni fejuar!
Pastaj jam fejuar.
Çfarë është kjo marrëveshje?
Vajza jonë është e diplomuar në universiteti, pastaj vjen dhe çfarë thotë?
Është një djalë, babi. Unë do t'ju prezantoj.
ok ok
Takohen dhe çfarë? Ajo thotë se janë fejuar!
jeni fejuar? Si? Është gjithashtu e mirë!
Më vonë? Dhëndri nuk e mban mend vajzën! çfarë është ajo
Çfarë është kjo marrëveshje?
E mbaj mend këtë djalë nga diku.
Por nga erdhi?
Çfarë thua, bir?
Si mund të gënjeje kështu? Dhe nuk dinit asgjë për të?
Emri i tij është Civan.
Ishte një situatë kaq e çuditshme.
Dhe çfarë mund të them? A më shkoi mendja në atë moment?
Dhëndëri im i dashur, e kam harruar mbiemrin dhe nuk e kam numrin tuaj! A është ajo çfarë duhet të kisha thënë?
Kush është ky njeri? cfare po ben cfare eshte
Po sikur babai juaj të pyesë? cfare thua
Çfarë do të bëni nëse ai dëshiron ta takojë?
Çfarë do të bëj, Asli?
çfarë do të bëj Çfarë gënjeshtër thashë nga inati!
Ngjashëm! Ku është çaji, motër?
çfarë të bëjmë? Çohu!
Si? Zot! Çfarë do të thotë kjo?
Çfarë do të thotë që nuk e di adresën e vajzës?
Babi, pse nuk e kupton? rashë! nuk e mbaj mend! Çfarë mund të bëj?
Mendoni për këtë! Përdorni trurin tuaj!
Çfarë do të ndodhë, pyes veten?
Babi, kam disa dyshime në kokën time.
Tani do të kuptojmë se çfarë ndodhi.
A ju kujtohet se çfarë bëtë të shtunën? e kaluara? Të shtunën e kaluar?
çfarë ndodhi të premten
Kam pasur një aksident në makinën tuaj.
po tallesh.
Në makinën time?
Aksident. Çfarë bëre me makinën?
U nda.
- E humbur. - Ai thotë se është prishur.
Babi, truri i tij është i ngatërruar. Ky është informacion 100%.
Ndjeva deja vu. Qetësohu.
Unë e zgjidha këtë rast. Ka mbaruar
Ju ka marrë malli, apo jo? - Na ke munguar.
Nuk mund ta bësh në këtë mënyrë. Turp perballe vajzes.
DI. Tahsin, kur ke dalë me vajzën?
Ju pyesni se kur kam qenë në anën e vajzës, por unë u largova doli nga spitali kaq shpejt. Turp para tyre
Duhet të shkojmë t'i shohim.
Nuk keni as një numër telefoni për vajzën?
Jo. Telefoni u prish.
Unë jam ajo që do të bësh..
Nuk do ta them tani.
çfarë të bëjmë? Ne nuk mund ta bëjmë në këtë mënyrë.
Çfarë ka më të lehtë se kaq, babi? Le të shkojmë në spital dhe të pyesim.
Të dhënat janë aty.
Okan.
Çfarë ndodhi? A thashë diçka të gabuar?
Eja, eja tek unë.
babi.
Ke kapur një mi për një mace. Bravo.
Ec para meje. Le të shkojmë, të shkojmë Kaloni para meje, kaloni para meje.
shko
Nuk mundesh!
Nuk mundesh! Mund të largohesh vetëm nëse kaloni mbi trupin tim të pajetë.
Për çfarë marrëzie po flisni?
Unë do të vdes, por nuk do ta lejoj zoti Tahsin.
I gjori thotë se ka harruar. Sapo ai të harrojë, ne do të harrojmë.
Le të themi se i gjori harroi dhe kërkon falje.
Ne planifikojmë të harrojmë së bashku. Dhe kjo marrëveshje do të përfundojë me një angazhim.
Zot!
Pse e thashë edhe këtë?
Unë ju thashë të shkoni.
Jo, zoti Tahsin. Mos e bëj.
Të rrimë në shtëpi. Le ta mbyllim këtë temë.
Zoti e pashë atë djalë kjo diku. do të kujtoj.
nuk e mbaj mend.
Por i pashë diku.
Babi, do të bëj sërish çaj.
Derdh, bijë.
Simal si je motër?
Mirë, motër. Mirë. Ju ulu, Asli do të më ndihmojë.
Do ta sjell menjëherë. jam mire
Babi, mendimet e kësaj vajze po lundrojnë diku, por jo në kokën e saj.
Motra ime e vogël ra në një lloj dashurie të çmendur.
Çfarë lloj dashurie?
Asli, kjo është ajo.
OBSH!
Kjo.
Çfarë të dini kush? Cilin? cfare thua nuk e kuptoj.
KAPKINA KOSIETIK
KAPKIN OZEL COSYETIK
Jeni fejuar me Civan Saydam?
Babai është brenda.
Kjo.
34NCY5487
J4NC1J407
34NCY5487
babi.
Bir, a është ky vendi? a jeni i sigurt
Kjo është ajo që thotë këtu, babi.
34NC1J407
34NCY5487
xhaxha sa kushton?
Fëmijë, vazhdoni të luani. Hajde.
34 NCY5
34 NCY Zoti
Zoti
zemër, ky djalë është një playboy i vërtetë. Dhe ai është trashëgimtari i kompanisë Saydam.
E kam fjalën për kompaninë Saydam. E juaja, e juaja ime, të gjitha ëndrrat tona për këtë kompani.
Për çfarë na përdor?
Çfarë do të thotë, "Për çfarë na përdor?"
Djalosh, ti do jesh nusja e tyre. re
A po presim dikë? -Jo.
dite te mire.
Ju mirëpresim.
Zonja, erdha kaq shpejt, por ne donim t'ju vizitonim pas spitalit.
Sigurisht që po. Të lutem, të lutem.
eja ketu
Sejdami ynë është shumë i bukur.
Mirë, bijë. si jeni ju
jam mire ti?
pershendetje. pershendetje.
Por pyes veten se çfarë?
Kjo vajzë erdhi tek unë këtë mëngjes.
Ai erdhi
Nga erdhi ky djalë?
zoti doktor.
Jo. Mirë, le të kapërcejmë gjithçka. Por të nga erdhi kjo fejesë?
Jo. Jo. Jo. Kjo është e mundur punoni në një kohë kaq të shkurtër?
Unë jam duke folur marrëzi.
zoti doktor.
Pse më shqetëson?
Lëreni të bëjë atë që dëshiron. Nuk më intereson.
Zotëri, ju mund të ngriheni. Shërim të shpejtë.
Ku e gjetën shtëpinë time?
Kjo, natyrisht, është e pakuptueshme, por duhet të flasim për diçka tjetër.
Babai do të më vrasë patjetër këtë herë.
Do të më vrasë patjetër.
Jo. Gjëja më e mirë është të rrëfehesh.
Unë do të shkoj Bëhu ajo që do të jetë.
Jo, jo. cfare po ben
ndaj kësaj. Qetësohu
Nuk ka kthim prapa. Nuk e kuptoni?
Duhet të luajmë së bashku me situatën
Gjithçka do të jetë mirë. Ju i besoni të dashurës suaj.
Ti ma hedh kur je në hall. Djali tjetër humbi kujtesën.
Dua të them se mund të gënjesh.
Faleminderit, bijë.
Thuaj se ka mbaruar.
Nëse zoti Jivan mendon se sapo ka mbaruar sepse e ka thene, atehere nuk me njeh.
Nuk është kjo arsyeja pse durova kaq shumë vite.
Çfarë priste, Nazli?
Burri e njohu gënjeshtrën tuaj.
Por unë ju paralajmërova menjëherë. Të thashë të mos e bësh.
A patëm një shans tjetër, Demet? Unë do të kisha humbur Civanin.
Civan është burri im ligjor.
Unë kam një libër.
Ai nuk mund të largohet pas asaj që tha c gjethet. Nuk mund të përfundojë.
Mirë. Nuk po them se ka mbaruar. cfare do besh
meqe flet keshtu do të thotë se keni shpikur diçka.
Le të qetësohet pak gjithçka. Z. Civan duhet të qetësohet.
Unë e di se çfarë do të bëj.
Zotëri, ju e dini arsyen tonë të vizitës
Nuk mund të flisja në spital. Situata djali ynë është gjithashtu i qartë
Ai nuk mban mend asgjë. Kjo është vetëm tani.
Kjo ishte një surprizë e madhe edhe për ne.
Dhe për ne kjo fejesë ishte një surprizë.
Na tregoni. Si ndodhi? Çfarë ndodhi?
Simal, më thuaj, bijë. Si erdhi e gjitha?
Babi, pra...
Sapo u fejuam.
Në takimin e parë.
Po flas për dashurinë me shikim të parë?
Pra. Ata menjëherë ranë në dashuri me njëri-tjetrin. Më pas, Civan bëri një ofertë të papritur.
I propozova?
E bëra papritmas?
Sa e mrekullueshme që ekziston në këtë epokë një tjetër dashuri e pafajshme. A nuk është kështu?
Kur bëri një ofertë? cila është data
këtë mëngjes
Ai e bëri këtë mëngjes
Kështu ai bëri një ofertë këtë mëngjes. Po?
Çakalli.
Ju i propozuat vajzës menjëherë kur babai tha se do ta bënte jepi shoqërinë atij që martohet i pari.
cfare po thua
Babai.
do t'i bëni shoqëri atij që martohet i pari?
Të flasim tani për të?
Që kur je me motrën time...
Kjo, pra
Sa kohë keni që jeni bashkë?
Ne e njohim njëri-tjetrin.
e hënë
Ka kaluar tashmë një muaj, apo jo?
Shikoni rastësinë. Sapo u takuam, kjo histori filloi me humbjen e memories.
Ku u takuat, vajzë?
Në ekspozitë.
Ne u takuam në ekspozitë. Ne jemi të diplomuar për art.
Po? Shumë mirë.
Shumë mirë. Lavdi Zotit, lavdi Zotit.
Sigurisht, zoti Tahsin. vajza ime është më i suksesshmi në studime.
Lavdëroni Zotin, lavdëroni Zotin, por hajde po flasim per ju zoti Tahsin. kush je ti
A nuk është kështu? kush eshte djali juaj cfare eshte ai? çfarë po bën Cili është atdheu i tij?
Është shumë e rëndësishme. A nuk është kështu, babi?
Sigurisht. E rëndësishme
Dhe ju na tregoni. Ne do të dëgjojmë.
Nuk na njeh?
Jo. Kisha nevojë të të njihja?
Jo.
Një Tahsin. Çfarë mund të të them, Tahsin?
Ai shkoi në shtëpinë e këtyre personave nga Gazientepi.
A është kjo nusja e njerëzve si Seydam?
Çfarë do t'u them njerëzve?
Ah, Tahsin. Çfarë ke veshur, Tahsin? cfare ke bere
Ti akoma më ke vënë përpara. Nëna dhe vajza u ul para meje.
Është si një cirk. Canzie, më sill sherbet dhe bakllava.
Më ra presioni i gjakut, më goditi venat.
Por nuk po them të vërtetën?
Unë jam nga Anadolli. Dua një vajzë nga një familje pershendetje nga atdheu yne. Por gjithçka është e keqe.
Takhsin shkoi dhe i kërkoi asaj të bëhej nusja e tij.
Ata do të më vrasin. Ky baba dhe bir do të më vrasin.
Dëgjo çfarë kam për të thënë, zonjë. do të isha Shkoja dhe shikoja. Ndoshta kjo vajzë është e mirë?
Nuk e dëgjova, Meryem.
Ajo është nga Gaziantepi. Gaziantep.
Sikur nuk e dini!
Jo. Edhe nëse më vret, nuk do të shkoj.
Djemtë e mi do të martohen me një nuse nga Anadolli. Nga Anadolli.
Zonja Neval. Kjo vajzë ka ardhur nga Anadolu.
Anadollit?
pershendetje.
Përshëndetje, bijë
ju lutem
Kaq, erdha në Okan.
OK?
Pse të shkosh në Okan?
do martohem.
Ata u fejuan me njëri-tjetrin. Por martesa nuk krijohet vetëm duke e thënë.
A nuk është kështu? Është disi bosh.
Çfarëdo që të thuash. Keni të drejtë, zoti Dursun.
Sigurisht që kam të drejtë
Ne jemi një familje e mëposhtme tradicionale. Dhe ne do t'i përmbushim ato.
Mendoni për këtë vizitë a tonë si një vizitë e thjeshtë.
Pra, le ta bëjmë atë.
Por ata do të na takojnë sa më shpejt të jetë e mundur. Le të flasim për fejesën, dasmën. Ne duam të flasim për gjithçka.
Nëse synohet
Ju.
Për të miat
OK?
do martohesh
ne e duam njëri-tjetrin
Diçka po ndodh me mua, Meryem.
Zonja, Canzie, ndihmo.
znj
Këta djem do të më vrasin.
Ata do të më vrasin
Ata nuk do të pushojnë derisa të më varrosin mua, Meryem.
Hyni, hyni.
Uluni. Me kujdes.
Me kujdes, me kujdes. Ma jep mua, vajzë.
Të paktën është nga Anadolli, zonjë.
Ku është Okani im?
Ata shkuan në shtëpinë e të fejuarës.
Çfarë do të thotë ai shkoi në shtëpinë e fejesës?
Ai shkeli mbi vajzën time Krenaria e vajzërisë, donte një tjetër?
Jo vajza. Jo Okan vëllai i tij.
Nusja e vëllait.
Dua të them, ajo është nuse. Uluni. Mos u zemëro.
Okani im nuk do ta bënte një gjë të tillë.
qëndroni këtu
Djali, çfarë the pak më parë brenda?
Çfarë kompanie? Çfarë transferimi? Çfarë po ndodh?
E gjete këtë vajzë vetëm për siç tha babai juaj: Pa marrë parasysh se kush gjej nje vajze qe me pelqen fillimisht, do i jap firmen
Asnjëherë mos thuaj "Jo për mua". Më kujtohet”, nuk do ta besoj kurrë.
Këtë nuk do ta harroni në asnjë rast.
Për çfarë dreqin po flisni?
Edhe pa turp shkova dhe kam gjeni këtë vajzë të vogël të lezetshme.
Sikur nuk e dimë me çfarë vajzash rri!
Ju jeni duke luajtur një lojë me këtë vajzë, apo jo?
me vjen keq per ty.
Kush e di se çfarë ëndrrash do të ndërtojë vajza.
Të them të drejtën, Aslyi nuk jam aspak i qetë
Shikoni djalin. Më vjen keq për të. Unë isha duke luajtur një Unë luaj vetëm me të sepse ai nuk mban mend asgjë.
Hajde. Djali është i pashëm dhe i pasur në të njëjtën kohë.
Për të qenë i sinqertë, njerëz të tillë nuk i gjen shpesh.
I ka të dyja.
Zoti e ndihmoftë të gjejë dashurinë.
Vërtet erdha dhe të gjeta vetëm për shoqëri?
Pra u fejuam për disa gënjeshtra?
E mblodha këtë prikë për një arsye!
Kështu që nuk do të kthehem! nuk mundem! Nuk mund të kthehem!
Nuk mund të kthehem!
Zot!
Unë nuk do të largohem!
Djali, shiko. Unë i dëgjoj fjalët e të moshuarve tuaj.
Prindërit tuaj duhet ta kenë atë me mungon Eja, shko ne shtepi.
Unë kurrë nuk do të largohem!
Erdha këtu për Okanin, duke ikur nga shtëpia, e kupton?
Çfarë po ndodh këtu? cfare jane keto
Zërat e tu dëgjohen nga jashtë!
OK?
dashuria ime
kush eshte ajo
kush je ti
Unë kam ardhur, Okan im. Ju thirrët - erdha.
A do të më thotë dikush se çfarë po ndodh këtu?
Tahsin, mos pyet se çfarë na ka ndodhur.
Ky fëmijë i vonuar mendërisht në Antep ajo vetë vrapoi në Okan.
e egër?
Po, jam unë! Ika dhe erdha te ti okani im.
Koloni! Koloni! Koloni!
Okan!
Djali! Djali!
Bir, eja në vete! - Okan!
Sillni kolonën!
Okani im!
Okan, hap sytë, fëmija im! - Ma jep mua! Ma jep mua! Zot!
Sa romantike është.
Më parë, asnjë mashkull nuk i kishte rënë të fikët nga dashuria ime.
I gjori budalla!
Qengji im, përdorni ato tani për tani. Ne do të blejmë një të re më vonë.
Gati. Që nga ai moment, Simal Karadeniz nuk ka më kishte vetëm një faqe në rrjetet sociale.
Që tani e tutje, Civan nuk do ta bëjë më mund te arrinte Kenan dhe jo ty.
Ju jeni një vajzë që nuk keni faqe rrjetet sociale në realitetin modern.
Uau, çfarë mit.
Dhe ju thjesht po argëtoheni.
Qengji im, ndoshta mund të pushoni dhe t'ia lëmë gjithçka rastësisë?
A do të ndodhë?
a e kupton qe po i genjejme te gjithe?
Një burrë që nuk e njoh Nuk e konsideroj fare veten nuse të tij.
Kështu që unë do ta takoj atë nesër!
Jo! Ne nuk mund ta bëjmë këtë! Jo! nuk mundem!
Mirë në këtë rast. Shkoni dhe flisni me babanë tënd., e gjitha ishte një gënjeshtër".
“Shkatërrova gjithçka. Kërkoj falje” – thotë ai.
Jo! Në asnjë rast!
Do të preferoja të ngjitesha në çati dhe të hidhesha që andej!
Në këtë rast, ka vetëm një rrugëdalje.
Ju do të prisni derisa prindërit ata do të kthehen në Artvin.
Atëherë mund të përfundoni duke thënë “Nuk funksionoi. Nuk pata sukses.
Nëse më pyet mua, do të të them: “Pak kur të ketë”. memoria e humbur, mos e humb rastin dhe martohu.
Mbylle gojën!
Çfarë do të thotë, "Unë nuk e njoh vajzën"
Betohem se nuk e di, babi.
Bir, po çmendem tani, o Zot!
Bir, njëri prej jush u fejua me nje vajze, por nuk e mban mend.
E dyta ftoi vajzën nga Antepi
Por ai nuk e di. Epo, sepse nuk je njohur me këto vajza, pse vijnë këtu?
Babi, ky është një keqkuptim.
E pyeta gjyshen me zë të lartë.
Ai tha: "Vajza do të jetë shumë e mirë."
Po? Dua të them, nëse vajza do të ishte e bukur, do ta njihnit?
cfare mund te bej me ty
cfare mund te bej me ty cfare mund te bej me ty
Zot!
Babai i vajzës është shoku im i fëmijërisë.
Më keni çnderuar në të gjithë vendin! Unë do të vdes nga një atak në zemër!
babi a je mire babi?
Mos më quaj baba! Mos më quaj baba!
Burrë e grua ... Na bëre të dyve personat me probleme të zemrës.
Pse Okan ishte i shqetësuar për të parë mua?
E gjithë fytyra e tij u bë më e vogël.
Sinqerisht, vajza ime, që e pa këtë vajzë
Por djali që abstenon duket si ai nuk ka lindur ende në këtë botë.
Ai ka lindur. Gjithmonë funksionon kështu.
Hyni, hyni, hyni.
Uluni, fëmija im. Uluni, uluni, uluni.
Ke vend edhe ti ketu.
Shiko, bijë. Këto gjëra nuk bëhen aa.
Ti përfitove prej tyre dhe sapo erdhe, por princat do të shqetësohen për ju.
Ata nuk do ta bëjnë atë. Ata mendojnë se unë jetoj me tezen time.
Mirë, nuk jetoj në Antep?
Po, shtëpitë tona janë përballë.
Si do t'i bëni ata të mos kuptojnë?
Pra janë në kontradiktë. Ata nuk do ta kuptojnë kurrë
Zoti Zot
Tahsin, thirri babain e kësaj vajze. Më lër të vij ta marr.
Çfarë mund të them kur e thërras, gruaja ime?
Shiko, vajzë. Ke keqkuptuar Okan.
Këto dasma nuk janë aq të lehta sa dhe kur porosit diçka me telefon.
Babai juaj duhet të jetë shumë i shqetësuar për ju.
Telefonojeni dhe tregojini. Për të ardhur dhe për t'ju marrë.
Jo, sinqerisht. Nuk do ta thërras, baba Tahsin.
Ai do të më qëllojë pa hezitim.
edhe ajo e quan baba..
Nesër herët në mëngjes kthehesh në atdheun tënd të vogël!
Por
Përgatitni një dhomë të ftuar. S te pakten fleme cfare te bej?
Zot Zot! O Zot!
Eh, nuk kemi asnjë foto të përbashkët.
vajza nuk ka faqe për të parë fotot e saj
Nuk është aspak stili im.
A është e mundur?
Ndoshta kur babai im filloi të fliste për kompani, shkova dhe e gjeta këtë vajzë?
Jo te dashur.
Zot! Hunda! Çfarë ka ndodhur me Nazlin, pyes veten?
Duhet të kem ndarë, të dashurat e mi.
Çfarë tjetër mund të jetë?
Pyes veten nëse u ndava.
Levent!
Tahsin?
Tahsin?
Tahsin?
çfarë po ndodh
Shikoni. Nuk dua asnjë peticion nga Artvini! Vetëm që ta dini!
Çfarë është me njerëzit e Artvinit?
Sikur nuk e dini!
Eja, Neval. Hiqni dorë. heq dorë.
Domethënë kanë kaluar më shumë se 20 vjet.
Për hir të Zotit, mbylleni tashmë. Mbylle.
mbyll!
Për shkak të temës që dëshironi të mbyll
Më mungon motra për shumë vite!
Zot! Zot Zot!
Ju .. Cila është lidhja mes Artvini dhe çfarë ndodhi me motrën tuaj?
Mund të ishte një qytet tjetër.
Çfarëdo që të thuash, për mua nuk ka rëndësi atdheu i vogël.
Po? Thuaj jo Okanit!
Pse tregoni një respekt të tillë? për Civanin dhe zgjedhjen e tij?
POR? Pse nuk u thoni atyre jo?
Epo, a është e njëjta gjë?
Okan shkoi dhe porositi një vajzë nga Antepi, rreth një bakllava, kur dëgjoi se do të transferoja kompaninë!
Kjo është e njëjta gjë! Shkoi edhe juaji Gjeta një vajzë nga Artvini në orën e parë!
Është e vërtetë. E gjeti, por të paktën u panë, u pëlqyen, e dashur.
Dhe me çfarë qëllimi fillova të flas për këtë rast martese?
Që Civani ynë budalla të bëhet pak njeri.
A nuk është ajo? E keni parë personalisht?
Ky djalë i varfër për herë të parë në jetën e tij ai bëri diçka për të më kënaqur mua.
Ajo është një vajzë e mrekullueshme.
Dua të them .. Ajo është e mirë, e respektuar të moshuarit - një zonjë e vërtetë!
Po, dhe e mora vesh, pyeta familjen ata janë njerëz të mrekullueshëm.
Shiko, Neval. Dua të them se do ta marr këtë vajzë si një re para se Civani të ndërronte mendje.
Kur ta marr, nuk do të ketë më kthim!
Çfarë? A dëshiron të më vrasësh, Tahsin? Dëshiron të më vrasësh?
Më shiko mua! Përgatituni mirë nesër. Ne do t'i pranojmë kërkuesit tanë.
Le të diskutojmë detajet. Hajde.
Ende thotë “kërkuesit”!
Vërtet?
Po dëgjoj shpirti im.
Ai ... Kenan.
Mendon se më ka tradhtuar më parë?
Por... Por mos e bëj këtë.
Shiko, do të zemërohesh edhe më shumë duke menduar për këtë.
e di Por ndihem sikur më kanë bërë një idiot.
Djali? Bir, çohu, hajde! Tela si traktor!
Çohu, shoku Dursun! Çohu! Ju nuk do të keni një ëndërr sonte!
Nuk e mendoja se mund të më mërzitte kaq shumë
Mendova se ishte e dhimbshme për të të shikonte qoftë edhe një lot që më ka rënë nga syri
Duket se gjithçka ishte krejtësisht e kundërta.
Më duket si personi që mendoja se ishte mbështetja ime nuk u interesua aspak për dhimbjen time.
Të çnderuar! Të pandershëm. Pra, ai nuk është burrë!
Djalli thotë: Shkoni në shtëpinë e tij dhe goditeni në kokë!
E dini cila është pjesa më e vështirë?
Nuk mund ta jetoj dhimbjen e frikës se babai im do të kuptojë diçka.
Uau. Kjo ishte arsyeja pse nuk më pëlqeu djali.
Unë jam aq i mbingarkuar. Unë dua të Përqafoj babanë dhe qaj me hidhërim.
Por nuk mund të ndihmoj nga frika se ai do të mërzitet.
Pra, kjo është arsyeja pse kjo vajzë është kaq e zhytur në mendime.
Dreqin! Dreqin, bir!
Nëse e mërzit vajzën time, a mendon se c a do ta lini këtë rast pa u ndëshkuar?
Domethënë, siç thashë, e dashur Meryem. Ajo pastë skuqje, se bakllavaja nuk mund të përhapet vetëm me niseshte.
Duhet të shtoni pak miell, si kjo në mënyrë që brumi të mos bëhet ngjitës.
Zot Zot po ëndërroj
Nuk jam ende zgjuar?
Ndoshta është gati edhe boreku me sheqer. Nxirreni nga kutia, nëse nuk është e vështirë.
A keni bërë borek me sheqer?
Mami Neval, u zgjove nga zhurma që bëra? kërkoj falje.
Jo. Kjo është koha ime e zakonshme e zgjimit.
Epo.
Le të shohim se si ka shije.
A funksionoi zonjë?
Ju pëlqeu ajo që përgatiti bashkëkombasi juaj?
Për të qenë i sinqertë, ajo bëri gjithçka pikërisht si unë.
Po?
Unë jam shumë i uritur.
Mjerisht! Mos u largo nga sytë! Mos u largo nga sytë.
Eja, eja, eja. Gruaja, ke gatuar shumë gjëra përsëri.
Epo, jo. E gjithë kjo nuk ishte përgatitur nga unë.
Uau. Kush veç teje mund të përgatisni një vakt të tillë?
Babi!
E rregulloi vajza Vildan.
Kaq e bukur, apo jo?
Shëndeti në duart tuaja.
Pse po qëndroni si shtylla? Uluni!
Uluni.
Do t'ju derdh pak çaj, zoti Tahsin, baba.
Mami Neval, kjo është për ju.
shpirti im faleminderit
Civan, i dashur, dhe provo këtë
do te perpiqem
Ju lutemi provojeni. E shijshme.
- Faleminderit, grua, faleminderit. - Po berek me sheqer e ka bere.
Civan, ma jep këtë.
Më pëlqen shumë kosi me piper. Ja, Tahsini im. Dhe provoni.
çfarë është ajo
Dhe kjo.
Mirë se vjen, bir.
Këtë pjatë e përgatita posaçërisht për ty i dashur Okan.
Oreks të mirë.
Civan?
Mos ndoshta kjo vajzë e prishi këtë berek?
Çfarë lloj dëmi, bir?
Nga duhet ta di, bir? Një lloj magjie dashuri, magji dashurie apo diçka e tillë.
Djali, haje! Hani! Flisni për prishjen!
cfare eshte kjo
Djali, si ja kalon, mesa duket, gatuan shijshëm.
Mirë oreks, zoti Tahsin, babi.
Hidh pak çaj, do të provoj.
Derdh, vajzë, derdh.
Betohem se rezulton kaq e mrekullueshme për t'u ulur në një tryezë të përgatitur tashmë.
Vildanin duhet ta kishim sjellë shumë më herët.
Shëndeti në duart tuaja, bijë.
Nuk mendoj se duhet ta lësh këtë vajzë të shkojë, vëlla.
Për mendimin tim, nuk ia vlen.
Mos guxo!
Gjithçka është plotësisht gati.
Hajde! Hajde! Hajde!
grua çfarë po bën
Do të jetë kaq e shijshme. Me mjaltë.
Vajza, Simal?
motra?
Nuk me the qe i dashuri jot quhet Kenan?
Leri, unë nuk thashë asgjë para babait tim.
emri i Kenanit” thashë?
Motra Emine, ndoshta e ke keqkuptuar.
Kenan - Civan - kanë një tingull të ngjashëm.
Për të qenë i sinqertë, djali është i pashëm.
Por nuk më pëlqeu fare kjo vjehrra po te them mos mendo se nuk e vura re.
Ai as që erdhi për t'ju uruar shërim të shpejtë.
Vajza, më shiko mua. Apo ndoshta ai nuk ju do?
Të ngjashme?
Jo, e dashur.
A do të fillonte të ftonte menjëherë nëse nuk donte?
Kjo është e vërtetë. Kjo është e vërtetë
Zot, Simal, për hir të Zotit.
Shiko kur te shkosh me te fejuarin mos harro kohen moter.
Nëse vonohesh për darkë, babi do të jetë i çmendur, të betohem. ju e dini
Dhe çfarë bënë babai dhe vëllai im që në orën e parë.
nuk e di.
Le të shkojmë. Hajde, shoku Civan. shko
Unë do t'ju tregoj se si është të mërzitesh Simalin! Thjesht shfaquni!
Gruaja, përgatitu mirë për sonte.
Do ta pranojmë me dinjitet Z. Dursun së bashku me familjen e tij.
Cili është qëllimi zoti Tahsin?
Na prishni oreksin që në orën e parë
Çfarë dua të them, "cili është qëllimi?"
Nuk folëm dje?
Le të vijnë, do t'i pranojmë. Le t'i shohim ato pak më afër.
Çfarë ndodh babi kur njihemi më mirë?
Do të goditesh në kokë! Çfarë mund të ndodhë?
Zot, kompania po ikën nga duart
Bijë, e lindur në duart tuaja.
OK?
Unë po dëgjoj, babi.
Merrni Vildan në aeroport.
Dhe nga atje do të shkoni në kompani.
Civan?
Unë po dëgjoj, babi.
Dhe sot do të kaloni kohë me të fejuarën tuaj. mos harro!
Gjithsesi, mbase do ta kujtosh vajzën gjatë ecjes.
Në rregull, babi.
Djali?
A po dëgjoj zoti Tahsin?
hajde Dhe sot rri ketu. Ju nuk shkoni në kompani.
Ndihmoni njerëzit këtu.
Mirë.
A jeni dakord?
hajde Mirë oreks!
34DTN545
340TN545
340TN545
34DTN545
Zot, vëlla, nuk më kupton ok, por pse jemi këtu?
Babai donte të fliste me ty.
Mirë! Le të flasim!
Nuk dua të them, nuk them!
Do të ishim takuar të paktën në një kafene apo restorant për të folur, pse këtu?
Mos fol shumë dhe eja këtu!
Pra, a jemi të sigurt që gjithçka është në rregull?
Ejani këtu!
340TN545
Më falni, a mund të flasim si dy njerëz të sjellshëm?
Unë jam shumë i shoqërueshëm, do të gjejmë një gjuhë të përbashkët!
Ndoshta mund të flasim në vend të kësaj?
Ejani këtu!
Jo faleminderit!
Kjo distancë është shumë e mirë!
Nuk të thashë të vish?
Më falni, çfarë është?
Mrekulli...
çfarë është ajo
Synoni!
7 89 × 98
891 x 9,8 7 Unë jam në të gjithashtu!
Synoni dhe unë jam në të!
Shikoni, ju e njohët menjëherë veten!
Sigurisht, tani po mendoni pse ju solla këtu!
Tani do t'ju them dhe do t'ju jap disa këshilla!
Ai që më mërzit vajzën, më mërzit më shumë!
Do të të mërzit, Civan!
98
Ai që do të kapërcejë dhe do të bëjë vajzën e qara ime do të më mërzitë, Civan
Dhe çfarë do t'i bëj atij që më mërzit? Unë do ta mërzit atë në vend të kësaj, Civan!
789 x 98
89 987
Kështu do të bëj!
89 987
Si dukej?
Doli shumë mirë, babi!
Shiko, unë jam tashmë tafiç
Bravo, ju mësoni shpejt!
Civan, dëgjova se e mërzite vajzën time!
Çfarë? Jo! Si mund të jetë kjo!
Hape pëllëmbën tënde!
Unë ju besoj këtë plumb!
Ashtu si vajza ime!
Do ma kthesh ne mbremje!
Në mbrëmje do të shohim.
Nëse vajza ime është e lumtur, atëherë mirë, por nëse jo, atëherë le të shohim se çfarë mund të bëjmë!
Çivan!
Kush e di se çfarë keni bërë dhe mërzitur vajzën e dikujt tjetër!
Duhet të kesh bërë diçka!
Do të habitesha nëse nuk do ta bëja!
Civan, këtë herë pantoflat janë të shtrenjta!
Të dashur këtë herë!
Mos u mundo për asgjë!
Tani kemi probleme të tjera!
Çfarë duhet të bëj?! Për çfarë duhet të flas me të?
Tani ai do të fillojë të më bëjë shumë pyetje!
Nuk mund të dal nga kjo situatë pa ty Asli!
Mos u shqetëso, jam përgatitur mirë!
Çfarë i pëlqen dhëndri, çfarë ushqimi, çfarë pije do t'ju them gjithçka!
Ende nuk mban mend asgjë, le të themi diçka dhe kaq!
Nuk mund ta besoj!
Vërtet nuk mund ta besoj!
Përshëndetje!
Përshëndetje! Ngjashëm!
Zonja Simal, pra, e dashur Simal!
Përshëndetje zoti Civan, dua të them Civan!
cfare po thua! Të paktën shpirti im tha!
Të thirra për këtë, për shkak
Unë u largova, po vij tek ju, doja të pyesja a jeni gati?
a jeni gati?
Po, sigurisht që jam dembel
U krye!
Por më mirë të mos lodhesha, do të kisha ardhur vetë!
Mos u lodh? Jo, si mund të jetë!
Mos u lodhni, lumturia juaj është më e rëndësishmja!
Po vij pas teje! Së shpejti!
Plumb!
Mirë, qetësohuni!
Mirë, cila është gjëja kryesore?
Çfarë?
Sepse ky njeri mendon se është i tillë i dashuruar me ty, aq sa është gati të propozojë!
Atëherë duhet të keni shumë të përbashkëta!
Dhe ne do të shkojmë vetëm për këtë!
Si?
Pra, ne po kërkonim aktivitetet e preferuara të dhëndrit tim!
Dhe ju do t'i doni ata, në mënyrë që ata të mos dyshojnë për asgjë!
Fillimisht, le të fillojmë me ushqimin!
Edhe pse dhëndri është nga Antepi, i do gocat e detit!
Duke bërtitur? si eshte?!
Kjo nuk është diçka që ti dhe unë mund ta dimë!
Por me shumë mundësi kjo është diçka e veçantë dhe e shijshme!
Jam shumë i befasuar!
Pse?
Nuk e prisja faktin që e keni porosita këtë pjatë speciale!
Ne e hamë gjithmonë këtë.
Në mbrëmje do të shoh nëse vajza ime është e lumtur mirë, dhe nëse jo, do të shohim se çfarë do të bëjmë!
Pse i ndryshoi disponimi?
Ndoshta nuk duhej ta kisha thënë këtë?
Apo iu kujtua?
me gjate!
Jo-myamintescl
Jam i sigurt që keni kujtime të shkëlqyera kohë të mira, shumë të lumtura, por..
Në lidhje me...
Qetësohu, Simal!
merre me qetësi!
Ai nuk duhet të jetë i dyshimtë!
Çfarë dreqin po bën!
Mendoni për babanë e saj!
Vajza e tij duhet të jetë e lumtur!
Ai duhet të jetë i lumtur!
Sa mirë, kemi të njëjtat shije!
Shumë mirë!
Mirë.
Sipas mendimit tim, mirë!
Dhe çfarë mendoni?
Mirë!
Epo, shumë mirë!
A është në rregull me ju? Nuk bëra asgjë?
Nuk të mërzita, apo jo?
Jo, çfarë mund të jetë, gjithçka është në rregull me mua!
Mirë! a jeni i sigurt
Po, gjithçka është në rregull!
Shumë mirë!
Kështu erdhi ushqimi
faleminderit!
Duket shumë e shijshme!
Sa erë e shijshme ka!
Çfarë?
Nuk ka asgjë!
Sakte?
E shkëlqyeshme atëherë!
Filloni së pari!
Unë do të shkoj në banjë dhe do të kthehem menjëherë, mirë?
Unë do të vij tani, tani!
cfare ndodhi??
A thashë diçka të gabuar?
çfarë thashë
Fillo së pari, thashë!
A nuk duhej ta kisha thënë këtë?
Sivan, bir! Babai i saj do të të hajë të gjallë!
gjuaj veten!
Fluturo!
Ato qe solli jane goca te gjalla!!!
Asli, do të të tregoj, Asli!!
E shijshme, më besoni!
Çfarë duhet të bëj tani!
Ai solli disa shijshme! Si ndodh?
je mire ne rregull?
Po, është mirë. Shkova për të larë duart.
E qartë.
gocat e detit janë një pjatë shumë interesante.
Mos supozoni se mund ta hani ashtu një tavolinë normale me pirunë të shërbyer.
Jeni i sigurt se gjithçka është në rregull?
Unë ju thashë se gjithçka është në rregull.
Çfarë tjetër mund të jetë, nëse nuk është në rregull?
Çfarë mund të jetë?
Fillo ti, mos më prit.
Le të shijojmë ushqimin tonë!
Mirë.
Së pari, ju duhet të hiqni gocë deti me një pirun, pastaj ta vendosim salcën në majë të një luge dhe më pas ta hamë.
Çfarë ndodhi?
E thyer?
Dhe salcat ishin të këqija, dua të them
Do të ishte më mirë të largoheshim këtu. Duket se nuk të pëlqen.
Ai është adhurues i kësaj kafeneje. Mos pini kafe diku tjetër.
Ai është adhurues i kafesë.
Pra, ju dhe unë kemi ardhur këtu? - Po.
Për më tepër, më pëlqeu shumë këtu.
Shumë e pazakontë. Domethënë, isha shumë habitur që kemi shije të ngjashme.
Megjithatë, si nuk kam porositur kafeja ime e preferuar për ty, pavarësisht fakti që kemi kaq shumë të përbashkëta?
Si nuk të lashë ta shijoje këtë shije?
Është ... E kemi folur herë pas here. Ai nuk e bëri nuk kishte asnjë shans, e dini? Domethënë, nuk munda të provoja.
e kuptova.
Nuk ishte e mundur.
mund te te pyes dicka
Sigurisht.
si u takuam me trego
është
Në ekspozitë.
Në ekspozitë? Në ekspozitë.
Domethënë, u takuam dje, folëm, por donim Le të takohemi dhe të njihemi më mirë, zoti Dursun.
Bravo zoti Tahsin. Ju bëtë shumë mirë.
Por unë po ju them - djali juaj e bëri një veprim i shëmtuar ndaj fytyrës sime.
Hajde? Çfarë bëri ky idiot?
Çfarë tjetër mund të bëjë ai? E mërziti vajzën time.
Shikojeni atë!
Mos u shqetësoni. do ta qëlloj nga veshët sonte, zoti Dursun.
E qortova, e qortova. e kam debatoi në mëngjes. Nuk është e nevojshme.
Shëndeti në duart tuaja! Ju bëtë shumë mirë!
Shiko, zoti Tahsin. Ne jemi një familje tradicionale.
Domethënë, vajza ime nuk është prekur nga dora nga dora e një burri. Unë ju them këtë.
Ajo disi ra në dashuri me të dashurin e saj ato. Nuk ka asgjë për të bërë, sigurisht.
Megjithatë, vajza ime nuk ka asgjë të bëjë me gënjeshtra, mashtrim!
Dua të them, vajza ime nuk do të gënjejë në asnjë mënyrë!
Unë ju them: "Edhe nëse e vrisni, ajo nuk do të gënjejë"!
Ju ishit në një festival në atë kohë, kështu që ju nuk mund të vini në zgjedhjen e universitetit
Ku është ky festival?
- Në Venecia. - Në Venecia?
Unë bëra një gjë shumë të keqe.
Jo. Nuk është asgjë e shëmtuar. Për më tepër, doja ju fluturoni Në fund të fundit, puna është e rëndësishme.
A nuk është kështu? A nuk është e rëndësishme puna?
E rëndësishme. Por ti më thirre çdo orë dhe keni dhënë informacion.
A e bëra vërtet këtë?
po.
Kafeja u soll.
Le të shohim se çfarë keni për të thënë për këtë kafe, se kemi shumë liri e zakonshme Është shumë interesante për mua.
Po bej te keqen me te madhe te jetes tende, se pse tani e tutje nuk do të të pëlqejë asnjë kafe në botë.
Z. Civan, personalisht dua t'ju prezantoj kafe, e cila u soll posaçërisht për ju.
Nuk ka nevojë, sepse unë dua E derdh këtë kafe me duar.
a jeni gati?
Bëhuni gati.
Mund ta nuhasësh.
Më lejoni të provoj.
si mendon me thuaj si eshte
Si kafe.
Jo, jo. Çfarëdo që të bëj, ajo nuk buzëqesh.
Atij nuk i pëlqen diçka. Çfarë bëra me vajzën? kjo? Çfarë keni bërë për ta mërzitur atë?
Kjo është... Unë mendoj se kam një të ftohtë pak. nuk kam erë. Më lër ta nuhas.
Nuk ndihem jo.
Provoni një gllënjkë. Do të harrosh, pa dyshim, nga të gjitha, kur do të ndjeni këtë shije të lezetshme.
I patëmetë.
Si mund të mos ishte? Kjo është kafeja të cilësisë më të lartë në botë.
Në fund të fundit, ai merr shijen e tij falë saj civeta (civeta) në Indonezi.
Pasi farat me enzima dalin përmes jashtëqitjes
Çfarë ka ndodhur, Simal? a ndihesh mire
Sillni pak ujë! Ujë ... Sillni ujë!
Sillni disa mollë
Më vjen keq, më vjen shumë keq.
Domethënë, zoti Tahsin, natyrisht, nuk ka çfarë të bëjë.
Vajza ime ia dha zemrën të dashurit të saj
Kjo është zemra. Ju nuk e dini se me kë do të dashuroheni.
Por nëse kjo do të mërzitë vajzën moj, do të më mërzitë edhe mua.
Në këtë rast, ai do të më shohë përballë tij.
Le të guxojë ta bëjë këtë diçka! Do t'ua thyej kokat me duar!
Mirë. Dhe më shumë - dua të them. Asnjëra gruaja jote duket se nuk dëshiron aq shumë.
Mos lejoni që vajza ime të mërzitet vonë. Ju vetë e dini nëse ai zemërohet..
Jo e dashur. Epo, a është e mundur?
Dhe është në rregull - ajo është nëna e djalit. Ajo ka le të jetë kapriçioz e djathta, zoti Dursun.
Kjo nuk ka rëndësi.
Ju thoni se nuk duhet të shkojë në mendjen e tij, apo jo?
Dolma dhe qoftet janë gati.
Kam bërë koftya, po e pres ftohni për të filluar mbushjen
Sallatë, vaj ulliri dhe bakllava birmaneze për ëmbëlsirë.
Zonja, çfarë dëshironi? Diçka tjetër për të bërë?
Shiko, po të duash, në vend të bakllavasë mund të bëj diçka tjetër.
Mos më pyet Meryem, bëj çfarë të duash.
Mos e thuaj këtë, zonjë. z Tahsin e la paralajmërimin.
Çfarë nuk shkon me mua? une cfare?
Pastaj të lihesha dhe ta kisha bërë vetë.
I shëndoshë!
shok cfare po ben
Çfarë ndodhi?
Shoku, me kë dëshiron t'i prezantosh njerëzit e ëmbël? A vendosni kaq shumë sheqer? Lëreni atë, ejani këtu.
Këtu do të derdh pak ujë.
Në përgjithësi, çfarë më intereson.
Bëj çfarë të duash.
mund te te pyes dicka
të bëra diçka të zemëruar?
Shiko, nëse të mërzit apo të kam bëra diçka, më njofto. ju lutem
Jo. Nga erdhi?
Nuk e di, duket sikur je disi larg meje. Në një distancë
Në distancë?
Jo.
Të betohem, nga këtu, po të shikosh, është sikur nuk je me personin se u dashuruat që në takimin e parë dhe u fejuat.
Prisni, por me një person me të cilin vështirë se mund ta kalosh kohën.
Nëse dikush hyn dhe na shikon, do t'ju thotë.
Nuk ka vende në këtë institucion të madh dhe dy të huaj u detyruan të uleshin bashkë. Kështu do të thonë.
Të huajt? Çfarë lidhje ka kjo me të?
Dhe pse duhet të qëndroj me forcë këtu me ju? Më ke vënë armë në kokë?
Armë? Çfarë arme? Asnjë armë. Në fund të fundit, ne jemi të fejuar.
ne jemi fejuar. Pse duhet të detyroheni të qëndroni këtu?
Ne ishim të fejuar kur u takuam për herë të parë.
Ne u fejuam në takimin tonë të parë!
Bravo, Simal, bravo. Ka më shumë është e trishtueshme të presësh për të kuptuar saktësisht.
Jo, nuk mundesh.
Këtu, unë rrëshqita. Taktikat klasike femërore. Ai nuk tha.
Çfarë i kam bërë kësaj vajze? cfare ke bere
Të shkojmë?
Le të shkojmë.
Hajde.
po.
Miq, shkoni, shkoni.
DI. Civan, zonja, është e re e dashura juaj A mund ta marrim emrin?
Sa kohë keni që jeni bashkë?
Na tregoni zoti Civan.
Zonjë, doni të na tregoni? Civan është i dashuri juaj?
Kjo, më vjen keq.
Po jo, dicka e tille miq, po nxitojme pak. Më lejoni, faleminderit.
Më fal, më fal.
DI. Civan, zoti Civan, ju lutem.
QEN
RO
C RO
C
DI. Civan.
DI. Civan, të lutem.
TEK YON
A luani fshehurazi me ta nëpër qoshe?
Nëse shikoni, është një mrekulli që i kam takuar vetëm tani.
Ne gjithmonë kalojmë njëri-tjetrin në disa rrugë anësore.
- Nga kam ardhur! Ky është vendi i mjeshtrit të xhamit - Vendi i masterit II.
a e dini
a e dini
Unë e di, a e dini?
Po, e di.
Le të shkojmë.
- Mirë se erdhe Civan! Më vjen mirë që ju shoh, Mjeshtër IInaz.
Babai im!
Simal, edhe ti je i mirepritur
Më vjen mirë që të shoh.
Ku e njihni njëri-tjetrin?
Praktikën e parë e bëra tek Mjeshtri Ilnaz.
Kërkova shumë për të pranuar Faleminderit, nuk e bëra.
Ku e njihni njëri-tjetrin?
Mjeshtri IInaz ishte shok i gjyshit tim.
Pas vdekjes së gjyshit, ai ishte i tillë një mjeshtër si dhe një gjysh për mua.
Ai më bëri shumë punë.
Hyni, uluni, kështu që le të flasim. Hyni.
Gjyshi i ndjerë
Ju të dy jeni të rinj që unë i dua veçmas.
Më vjen shumë mirë që po kaloni mirë.
Meqë ra fjala, si e njihni njëri-tjetrin?
Nuk fole më parë.
Shumë interesante, në fakt. nuk kam kemi folur për këtë më parë?
nuk e di. Por ju nuk thatë.
Meqenëse keni studiuar me Master IInaz, ju jeni njohës i mirë në këto çështje.
Për këtë biznes, në të parën kthesë, duhet dashuri.
Kur ka dashuri, do të ketë përpjekje për të.
Dhe vajza e Simalit ka edhe dashuri edhe zell.
Hajde, ka dashuri. Ka zjarr.
Dhe Civan e ka, çfarë po pret? Tregoni kreativitetin tuaj.
Hajde.
Ai nuk duket si një llastar i llastuar, siç thonë ata.
Por do të ishte më mirë kështu. Atëherë nuk do të vuaja aq shumë shumë për shkak të gënjeshtrave që thashë.
Çfarë po bën me atë në kokë?
Vajza e pastër, e paprekur.
Unë nuk dukem si vajzat përreth.
I kërkova një vajzë të tillë të martohej me mua vetëm për t'u bërë shefi i kompanisë?
Kështu që unë luaja me ndjenjat e saj, apo jo?
Më duhet të turpërohem!
Ju e dini.
Nuk e kisha menduar kurrë se do të martohesha.
Përpara. Kjo është, para jush.
Në pamje të parë duket se nuk kemi asgjë të përbashkët.
Por nëse shikoni nga afër, vëreni se ekziston.
A është kështu? Dhe çfarë është ajo?
Pasioni.
Pasioni?
Pasioni për punën.
Engjëll! Engjëlli ka rënë!
Nuk u prish! - Nuk u prish!
Nuk mbaj mend se çfarë ka ndodhur më parë.
Por tani na shoh më mirë, këtë moment dhe të ardhmen.
Le të jetë kjo ditë fillimi për ne. cfare thua
Le të jetë kjo dita e parë që u shfaq pasioni që do të na çojë sërish në dasmë.
Telefoni!
Telefoni po bie!
po.
Nuk do të përgjigjesh? Çfarë ndodh nëse diçka është urgjente?
A mendoni kështu?
Hunda Cip
Kjo ... do të përgjigjem, ndoshta është diçka urgjente!
Mund të jetë!
Përshëndetje?
Çfarë bastard që je!
çfarë po ndodh
Prit, prit, do të shkoj edhe unë atje shkatërroje këtë shtëpi në kokën tënde
Atëherë do të shihni se çfarë do të ndodhë!
Nazli, a mund të qetësohesh? Qetësohu dhe fol. cfare thua
Tani je goditur, Civan Saydam!
Unë do të vij në shtëpinë tuaj dhe do t'i tregoj princave tuaj gjithçka! Atëherë do të shihni!
Pyet më shumë, idiot!
GORUNTULENDI Ruani atë që bëni atëherë!
Ruani atë që bëni atëherë!
GORUNTULENDI Ruani atë që bëni atëherë!
LENV ts Ciok ile sla Ruani atë që bëni atëherë!
Mos e bëj!
Jo. Qetësohu, në rregull? do jem aty.
Unë do të vij, qetësohuni.
Çfarë ndodhi?
Pyes veten pse ajo është e mërzitur?
Kjo është... Një telefonatë nga kompania.
Ka një problem urgjent, duhet të shkoj atje.
Të të çoj në shtëpi?
Jo, po shkoj vetëm. Zgjidhini punët tuaja.
Mirë, shihemi sonte.
shihemi
Hajde kopil. nëse nuk vjen pastaj do të shkoj te Tahsin Saydam
do të hap.
me vjen keq
- Unë ika. -Ku?
Tani do të thonë se jam dëshmitar..
Duke folur për një dëshmitar.
O bebe!
cfare po ben cfare po ndodh
Çfarë do të thotë, çfarë po ndodh? Sa frikacak gjakatar je!
Ne mund të flasim si njerëz normalë.
Ju jeni një person i tillë që po te flas si njeri?
E humbe këtë gjuajtje.
A jeni burrë?!
Ne u martuam dy ditë më parë! Dy ditë!
Sivan ... Sivan ... Sivan.
Civan.
Civan, ndihesh mirë?
A pranoni të martoheni me Nazli Cicek?
Babi, po largohesh pa më puthur? Fëmija..
Duket se ajo nuk është shtatzënë.
Ndaloje!
Civan.
Hesht, gënjeshtar.
Dhe ju jeni një mashtrues!
Ne u martuam dy ditë më parë dhe ju tashmë keni gjetur një të dashur!
Gjithashtu ajo.
Do ta merrni edhe ju.
Dhe ju.
Unë do t'ju tregoj.
Civan, mos shko askund! Ejani këtu!
Duhet ta kishit parë se ai provoi gjithçka ditë, ai bëri gjithçka për të më bërë të lumtur.
Është e mrekullueshme! - Shpresoj që të funksionojë!
Dhe nuk është aq i prishur sa mendova.
Më mirë do të ishte kështu. Kështu që jam shumë i mërzitur, Asli.
Mos mendo për këtë, i dashur. Shkoni, kënaquni
Si të mos mendoni? Ai ka një zemër kaq të mirë.
Unë nuk mund t'ia bëj këtë.
Mos u mërzit, por nuk mendoj se mundem. Jo.
Simal, çfarë po mendon? Mos u mundoni të bëni diçka marrëzi!
Natyrisht, ajo që duhet të bëj është të rrëfej gjithçka.
Nuk mundesh! Mos u bëni qesharak, ju lutem!
Sonte. Do ta them para të gjithëve.
do ta them.
Shiko, mos i hap sytë, mos i hap sytë!
Gruaja, doli shumë bukur, shëndet për duart tuaja!
Jo në duart e mia. Shëndeti në duart e Sazie dhe Meryem.
Nuk do lodhem për vajzën Artvinase.
Ku është Okan?
Si e njoh Tahsin? Ai u largua në mëngjes tha se do ta merrte.
Çfarë po bënte përsëri?
Kërkuesit do të vijnë tani, por zoti ynë jo.
Mos e quani kërkues! Nuk ia vura emrin
Çfarë mund të them, grua? Çfarë ka për të thënë?
TER 07
TER 07 ww Faleminderit vëlla.
TER 07 www TAXIS
TER 07 www
TER 07 www mrekulli.
Çfarë babi?
A është ajo këtu, bir?
gjerë, babi, këtu.
a jeni i sigurt
Jam i sigurt se babi.
Hajde vajza.
Për hir të Zotit, jo përpiqu të mos bësh ndonjë marrëzi, Simal.
Përndryshe, marrëdhënia juaj me babanë tuaj do të përkeqësohet, e dashur.
Mendoni për veten tuaj, ju lutem.
Ngjashëm! Bir, pse po qëndron atje? Hajde.
Kanë ardhur kërkuesit, grua. Le t'i takojmë ata.
Shko ti tako vetë, unë nuk do të vij.
Ju mirëpresim!
Mirëmbrëma.
faleminderit.
faleminderit.
Ju mirëpresim! - Mirëmbrëma.
Mirëmbrëma!
DI. Dursun
Ju mirëpresim! Ju sollët gëzim në shtëpi!
mirë se erdhe bir Hyr, hyr
Bijë, a nuk është Civan me ty?
Ai ka një rast, zotëri.
A është kështu? Hyni
Ju mirëpresim. përshëndetje përshëndetje
Hyni, mirë se vini. Hyni.
Më vjen mirë që shoh zonjën.
Mirë se vini, në.
mirëmbrëma
Hyr, bir, hyr!
Mirëmbrëma zonjë
Civan, ku je, bir?
Unë jam në rrugën time, babi.
Hajde, të ftuarit kanë ardhur, ne po ju presim.
Babi, a është edhe e fejuara ime atje? a është ajo atje
Erdhi, erdhi, bir, erdhi të gjithë. Ejani, nxitoni!
Mirë. Mos u shqetëso, babi do të kthehem shpejt në shtëpi.
Mirë, hajde, hajde.
prisni
Unë jam në rrugën time.
34DTN545
Zonja Neval, si jeni? Shpresoj që gjithçka të jetë mirë.
Të them të drejtën para dy ditësh isha mirë.
Më falni, nuk e kuptova.
Gjithçka është mirë, lavdërimi i Zotit!
Lavdi Zotit, lavdi Zotit.
Të ngjashme.
bijë, a je mirë?
Të ngjashme.
Çfarë ka, vajzë? Ju jeni të gjithë të zbehtë.
Unë duhet t'ju them diçka.
Sigurisht, thuaj, bijë.
a mund të përdor tualetin tuaj
Sigurisht që mundeni.
Meryem.
Unë po dëgjoj, zotëri!
Merrni vajzën tonë në tualet.
Mirë.
Ju lutem.
me lejen tuaj
Hajde, ki pak guxim. ju mundeni
Jo, nuk mundem, nuk mundem.
Nuk mundesh, por sa kohë mund ta vazhdosh këtë, Simal?
Ju nuk mund t'ua bëni këtë këtyre njerëzve.
Çfarë do t'u them atyre?
Më falni, a jam gënjeshtar?
Si mund të thuhet kjo?
Mirë.
Qetësohu, merr frymë thellë.
merre me qetësi
34DTN545
34E1N545
340IN545
340IN545
N545
Çivan!
babi.
Më në fund, mund të vini.
Të ngjashme...
në dhomë?
Civan?
Të ngjashme.
Dëshironi të përshëndesni dhëndrin?
Mirë se vini.
Më vjen mirë që të shoh.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.