Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ไธใใซใใๆฏใๆนฏใ็ชใๅบใ...
ใใใใกใใฃใฆใไผๆฉใใฆใพใใ...
ใใใๆใกใใใๅใซใใฃใฆใๅใฃใใใใใ
ใ่ นใใคใใฆใใฆใใพใใ
ๆฐๆใกใใใญใ ่ ฐใฎๅใใๆญขใพใใชใใญใ
่ ฐใๆญขใพใใชใใฃใใ ใงใใๆฌๅฝใฏ่กใใใจใใใพใงใฏใใพใ ๆปใฃใฆใชใใ
ใใจใใใกใใฃใจใ ใฃใใ
ใกใใฃใจใไธๆใใใฆไธๆใใ
ๅบใใฆใใกใใฃใจๆๆใใใฆใ
่ชๅใฎๆใงใปใใใฆใใชใใใ
ใใใใ?
ใฌใใฌใใใฆใ
ใกใใฃใจใใกใใฃใจใใใใฆใ
ใใใ่งฆใใใๆนใใใใใใใใชใใญใ
ใใใใฌใใฌใใงใใญใ
ใญใ
ใฌใใฌใใ
ใใใ
ใชใใใใใใใใชใใใๆตทใฎใใใซใชใฃใฆใใ
ใปใใ
ใปใใจใ
ใกใใฃใจใใกใใฃใจใ่ตทใไธใใฃใฆใฟใใใใ
ใใใใ้ขจใซใใใใใใใใฉใใซใใ็ธๆฒใใใฟใใใซใชใฃใฆใฟใใใใ
ๅใใฆใใใใใใชใใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใก่ฆใฆใ
ๆญฃ้ข่ฆใฆใ
ใใๅบใฆใใใ
ๅใ
ๅบใฆใใใ
ใใใ
ใใผใ
ใฏใณใกใใใฎโฆ
ใใใใ
ใใฃใกใใฃใก่ฆใฆใ
ใใใใ
ใใใ้ปใฎใฏใณใกใใใจ?
้ปใฎใฏใณใกใใใใพใ ๅฑ ใชใใใใญใ
่ฅใไบบใ
่ฅใไบบใ
ใใใ
ใใใ
์ต๋ ใ
ใฒใฑใใจใใ forget to nth 13.
ใใใฏๆธ็นใฃใฆใใจใฏๅบใไบบใใฃใฑใใใใใ ?
ใใใใชใใใชใใใชใใ
ใกใใฃใจใไปใฎใใผใบใใไธๅใใฃใฆใใ ใใใ
ใใใใญใๆฌ็ฉใงใใใใฎใพใพใญใ
ใชใใใใทใใใ
ใใงใซใ
ใปใปใปใ
ใใใใใจใ่ใใฆใใใงใใใใ?
่ใใฆใชใใใ
ใใใใใใใใใงใใญใ
ใฏใณใฏใณในใฟใคใซใงใใฃใฌใณใธใใพใใใใ
ใฑใใใใญใณใกใใฃใจใพใใฃใฆใใใพใใใใใญใ
ใใใใใฎใใช?
ใใใงใใ
ใๅฐปใๆใใฆใ
ใใใใใใใใใ
ใใผใบใซใชใฃใกใใใใใ
ใใฃใคใใฑใใฎใใผใบใ
ใฏใใใใใไปใๅ ใกใใใๆฅใพใใใใญใ
ใใใคไธธๅบใใ
ใใใๆฅใพใใใไปใๅ ใกใใใใ
่ไธญใซไนใใพใใใใญใ
่ ฐใๆฏใใชใใใ
ๅใจๅพใใงใ
ใใฃใ
ใใใ
ใใใ
ๅบใใๅบใใ
่ ฐใ็ ใใกใใฃใใ
ใพใ ็ฉ่ถณใใชใใฃใฆๆใใงใใญใ
ใใฟใผใฎๅใใใใณใใณใใณใใณๆฅใพใใใญใ
ใใผใใพใ ๆฅใ?
ใใใง็ตใใใชใใงใใใใญใ
ใฏใผใกใใ่ฅใใงใใใใใใฃใฑใใใใใ็ใใฟใใใชใฎใงใ
ไปๆฅใไบบ้ใฎๅฅณใฎๅณใใกใใใจ่ฆใใใใฆใใใฆใใ ใใใ
ๆใใชใใใ
ๆใใชใใใ
ใใใใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใฆใ
ใฏใใ
ใฌในใใใณใงใใ
ใใใใใใกใใใ
ใใผใใกใใฃใจ้ ๅผตใฃใฆใใใพใใ
ใฏใญใกใใใ
ใๅบงใใ
ใๅบงใใ
ใๅบงใใ
ใๅบงใใ
ใใใใใขใคใชใณใกใใใ
ใใใใใใใใใใใใฎใญใ
ใใใใญใ
ใใใใซใใใซใฏใใใฃใทใฃใใใใชใใใญใ
ใฏใใ
ใใใใใใณใณใใฏใคใคใจใใกใฃ intelligใชใณใใใญใ
ใใใใใขใคใชใณใ
ใใใงใใญใใซใใใใใฆใใญใ
ใใ ใใงใๆดใฃใฆใใใใฎใใใใญใใใ
ใใฉใใใใชใ?
ใใ่ใใฆใ
้ป!้ป!้ป!้ป!
ไธ็ชๅคงไบใชใจใใ ใใใญใ้ปใฎใ
้กใฏ่ฏใใใญ?
ๅๅใคใใฆใใใ?
ใใฎๅญใฏ้ปใใใ้ปใกใใใญใ
้ปใกใใใ
้ปใกใใใใใใฆใ
ใพใใใใใ
ไธ็ทใซๅบงใฃใกใใใ
้ปใกใใใๅบงใใๅบงใใๅบงใใ
ๅบงใใ
้ปใกใใใๅบงใใ
ไผใใ
ๅบงใฃใฆใ
ใใใใใญใ
ๅใใใใใใชใใใ
้ปใกใใใ
ใใใงใ
้ปใกใใใ
้ปใกใใใ
ใฟใพใใใใใพใ ่ฆใฆใใ ใใใ
ใฏใญใธใฃใณใ
ใใใใๆฑบใใฆใใ
่กใใใ ใ
ใคใณใใซใใฃใฑใใใใจใใใ
ใใณใ่ใใฆใจใใๅ ฅใใใใจใใ
้ปใฎใใณใใๅ ฅใใใใ
้ปใฎใใณใใๅ ฅใใใใชใผใ
้ปใฎใใณใใๅ ฅใใใใ
้ปใใฏใณใณใชใฎใซ่ฆใพใใ
ใฏใณใณๅฅฝใใ ใญใ
ใใใฐใฌใคใใผใชใ
ใใใ้ปใใใใใใใใใใใใใใใใไฝ่จใใใจใใพใใ?
้ปใใใใ้ปใใใใฏๆช็ฐๅฎถใฎ่จใใใจใใใใ่ใใญ!
้ปใฎ้ฎ่บซใๆบๅใงใใใพใงใใใชใซใใๅพ ใฃใฆใใพใใญใ
้ปใใๆใใใใใซใใใชใซใใชใใฎใ
ใใใ้ ๅผตใฃใฆใใพใใ
ใใใใใฏใณใฏใณในใฟใคใซใงๅพ ใฃใฆใใใใใฏใณใฏใณในใฟใคใซใงๆฆใซใใชใใๆใฃใฆใใใใ
ๅ ฅใใฆๆฌฒใใใ้ปใฎใใใ่ฒทใฃใฆๆฌฒใใใใฉใใซ?
ใขใคใชใผใฎใใณใฏใญใ
ใใใใๆบๅใใชใใจใ
ๆบๅใใใใใ
ใใใงใใใใใพใใใๆๅใซใใใใใใชใใฎใใใชใใซใใชใใใญใๅพ ใฃใฆใพใใ
ใใใ่กใใใ
้ปใฎใฉใใฆใ่ฒผใฃใกใใฃใใใ
ใบใใบใๅ ฅใฃใฆใใใ
ใบใใบใใ
ใใ้ปใฎใใใใ ใใใ
้กใใใใฉใ
ใใใใใใใใใ
ๅฐ็จใ็ตใใฃใใฟใใใงใใญใ
ใฏใญใกใใใฎๆฐๆใกใใใฃใใ
ใฏใญใกใใใฏใใใใใใฃใใ
ๅบใใใ ใใ ใๅบใใชใฃใฆใใใ
ไธญใงๅบใใชใฃใฆใใใ
ใฏใญใกใใใๅบใใกใใฃใ?
ๅบใใฆใใจๆใใใ
ใกใใฃใจใใฃใก่กใใใใ
ใใใใ
ๅฅฝใใฎ์ด์ผicaใ ใฃใใญใ
ใใทใฃใใทใฃใใงใใญใ
ใใใชใซๆฟกใใฆใใฎใๅใใใชใใใฉใ
ใใใใ
์์นจใฟใใใงใใญใ
ๆต็ณใซ letztenใใใใ
ใใ?
ใใใ physical armori
ใใใ ะดััะณะธั ๆฏka gaja.
ใใใงๅ ฅใฃใฆใ?
ใฌใใฌใใใฆใใ
You know,ใใคใใฎใใใฆใใณๆฑใจใฏ้ใ?
้ใใ
ใใณๆฑใใชใใ
ใใณๆฑใใใชใใ
ใ็ฒใๆงใงใใใ
acakt.
ใ็ฒใๆงใงใใใ
็ตใใฃใฆใฟใฆใ
ๅใใฆใฎใ็ฌๆง2ไบบใจ2ๅนใใ
ใใใใ็ฌใจใ่ฆใใๅคใชๆณๅใใกใใใใใ
ใพใใใฃใฆใฟใใใจใๆใใชใใใใ
ๆญฃ็ดๆใใ
ใ ใฃใฆๆฌๅฝใซไบบ้ใใๅบใใชใใใใใ
ใใใใใชใใ ใ
ใใใใใชใใ ใ
ใใใ ใใ
ใฏใใฃใฏใใฃใฃใฆใใฆใใฎใใชใจๆใใใใ
ๅ จ็ถใใใใใใผใณใจใใฆใใ
ใซใใณใซใใณใซใชใฃใฆใใงใใใ
็บๅฐใฎๆถๅใงๅใใใฎ?
ใใฎใญใใใใฅใฃใฆไธญใงใใใใ ใใญใ
ๆใใใใฃใฑใ
ใใใใใใใฆใจๆใฃใใๆฌๅฝใซใ
็บๅฐใใฆใใใ ใฃใฆๆใใงใ
ใณใฃใใใใกใใฃใใ
ๅฑ้บใงใใใญใ
ใพใใใใ ใฃใฆๆๅใฏๅบงๅณใใใฃใใใๅบงๅณใๅใใใใจใใฃใฆใใใใใใๆใฃใฆใใ
ใใใไบบ้ใใใชใใ
็ฉไฝใใจๆใฃใฆใใใไธๅฎใ ใฃใใใฉใ
ๆฐๆใกใใใฃใใใใ
ๆฐๆใกใใใฃใใใใ
ใใใ
ใ็ฌใกใใใๆฉใใใใญใ
ใใใงใใญใ
3ๅใใใใ ใฃใใใใญใ
ใใใๅฏๆใใฃใใ
ใงใใญใใชใใใใใ
ใขใคใชใกใใใฏใใใใใใๆใใงใใใญใ
ใใธใธใธใ
ใใใงใปใใไธๅฎใใใฃใใใใชใใงใใใ
ใใใใใฉใใใใใจๆใฃใฆใใ
ใใใ
ๆใๅบใใใจๆใฃใฆใใ
ใใใใใใๆฐใใใฃใใ
ใชใใ ใใใฏใใฃใฆๆใฃใฆใ
ใงใใใฎๅฒใซใฏใใ
ใใใฐใใใใๅใๅ ฅใใใใจใใฏใ
ใใๅ ใ ใจใ
ใใใใฃใฑใใใกใใฝใ่ฆใกใใใจใใใชใใงใใใญใ
ใใธใธใธใ
ใใฃใฑใใ
็ฌใจ็ฌใฎใใ
ใใใใใ
ไบบ้ใจใ
ใใใใใใใ
ๅใใงใญใ
่ฆใใใ
ใใผใฃใฆใ
ใใใ
็ฑใใชใฃใกใใฃใใใใ
ใใใใใ
ใใใใใงใใใญใ
ใใใใใพใไฝใๆฉไผใใใฃใใใ
ใใใ
ใฉใใงใใใ็ฌ้ฃผใใใจใใฃใฆๆใใพใใ?
ๆใใพใใใ
ๆใใพใใ?
ใใฟใผใคใใฆ้ณดใใใใใใจๆใฃใกใใฃใใ
ใใใฏๆฐๆใกใใใฎ?
ๆฐๆใกใใใฎใ
ใฏใญใกใใใจใใใใ่ใใฆใใใใใญใใใฎๅญใฏใใใๆฐไบบใชใใงใใใใฏใญใกใใใฏใ
ใใใใใชใฎ?ๅใใใฅใผๆฆใงใใ?
ใใใฅใผๆฆใงใใใชใซใญใ่ใใฆใฃใฆใใใๆฌๅฝใซ่ใใฆใใใใใ
ใใณใณใฎๆๅณใใใฃใใใใใชใใงใใใใใ
ใใฃใฑใๅใฃใใใงใใใญ?ใชใใ้ใๅใใใใใใใใชใใงใใ?
ใใใ ใญใใใผใณใ ใใใ
ใใใใ ใใใใใใใพใใใ
ใใใใกใใใใ
ใๅงใกใใใซไธ่จใ
ใใใใใพใไปๅบฆไผใฃใใใใใฃใจใใใใใฌใคใใใใญใ
ใใธใธใธใ
ใใธใธใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.