Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
"AUF JE TAUSEND, DIE AN DIE ÄSTE DES BÖSEN SCHLAGEN,
KOMMT EINER, DER AN DIE WURZEL HACKT." - HENRY DAVID THOREAU
- [Interviewer] Gibt es eine Bedrohung oder Gefahr,
wenn man einen Film wie diesen macht?
- Ja, warten Sie es einfach ab.
Warten Sie es einfach ab.
Sie haben keine Ahnung
von der weitreichenden Macht der Kirche.
Sie werden vor nichts zurückschrecken,
um zu verhindern, dass die Wahrheit ans Licht kommt.
AUM FILMS PRÄSENTIERT
IN ZUSAMMENARBEIT MIT BURNING BOAT
EINEN FILM VON KIP ANDERSEN
UND KAMERON WATERS
LOS ANGELES, KALIFORNIEN
- [Kip] Mein Name ist Kip, ich bin ein Filmemacher
aus LA und ich dachte, ich wüsste Bescheid.
In meinen früheren Filmen habe ich die Absprachen
der Fleisch-, Milch- und Fischindustrie mit der Regierung,
der Pharmaindustrie und gemeinnützigen Gesundheits-
und Umweltorganisationen aufgedeckt.
Und sagen wir einfach, sie waren ein wenig kontrovers.
- Dieser kontroverse Dokumentarfilm.
- "What the Health" - haben Sie den gesehen?
- Ja, er ist voller Propaganda.
- Der Dokumentarfilm "Cowspiracy"
wird von führenden Umweltorganisationen gedeckt.
- Die Diabetesverbände werden von diesen Fleisch-
und Molkereiorganisationen
und diesen Pharmaunternehmen finanziert.
- Sie werfen einfach alles in einen Topf.
- Also weg mit der Wissenschaft.
- Das ist keine Wissenschaft, das ist eine Lüge.
- Ich habe die Pflicht, die Dinge richtig zu stellen,
damit die Menschen nicht sterben.
- [Kip] Obwohl ich mit dem Thema Tierverzehr
fertig werden wollte, wurde ich ständig daran erinnert,
dass es noch ein weiteres Teil des Puzzles gab,
das mir fehlte: die Ethik des Tieressens.
Und obwohl ich mich selbst
als quasi-spirituellen buddhistischen Yogi betrachte,
weil ich Kristalle und die heilige Geometrie liebe,
ein paar Mal pro Woche Yoga mache
und ein Bild des Dalai Lama in meiner Brieftasche habe,
wusste ich nicht viel über die Ethik des Tieressens
oder wo ich anfangen sollte,
also habe ich das Projekt auf Eis gelegt,
bis ich bei einer Vorführung
und einer Fragerunde zu einem meiner Filme war.
Lassen Sie uns gleich zur Sache kommen,
wir beginnen mit den Fragen.
- 96 % von dem... - ich habe eine Frage gehört,
die ich noch nie gehört habe.
- Gibt es eine spirituelle Art, ein Tier zu töten?
Ich will es mal so ausdrücken:
Wie würde Jesus ein Tier töten?
- Wow, das ist ein bisschen viel, ich bin nicht religiös,
also kann ich das nicht sagen.
Ich weiß also nicht, was ich darauf antworten soll.
Damals ahnte ich noch nicht, dass diese kühne Frage ihn
und mich schon bald auf eine Reise führen würde,
auf der wir eine der größten Vertuschungen
der letzten 2.000 Jahre aufdecken würden.
Aber zu diesem Zeitpunkt wusste ich nicht,
was ich davon halten sollte.
Nach der Fragerunde kam er mit seiner Visitenkarte
auf mich zu und sagte, er sei ein aufstrebender Filmemacher,
der einen christlichen Weg für den Verzehr
von Tieren finden wolle und Hilfe brauche.
Ich war sehr skeptisch,
aber irgendetwas in meinem Bauchgefühl sagte mir,
dass ich mich am nächsten Tag mit ihm treffen sollte,
wo er in seinem Bus wohnte.
Und fangen Sie einfach an, indem Sie sagen, wer Sie sind.
- Ich heiße Kam und bin im Herzen
des Bible Belt im tiefen Süden mit einer 16-jährigen Mutter
und einem 17-jährigen Vater aufgewachsen.
Mein ganzes Leben bestand aus der Kirche.
♪ Kleiner Lord Jesus ♪
- Ich wurde in der Kirche aufgezogen.
- Ich habe dich getauft, mein Bruder.
- Ich hatte sogar eine Karriere in der Kirche
als christlicher Musiker.
Vor kurzem musste ich einen Schritt zurücktreten
und einen großen Teil meines Glaubens in Frage stellen,
nämlich die Frage nach dem Essen von Tieren.
Und alles begann, als ich das Daniel-Fasten machte.
- Das Daniel-Fasten. - Ja.
- Was ist das Daniel-Fasten?
- Es ist inspiriert von der Diät
des alttestamentarischen Propheten Daniel.
- Er aß nur Obst, Gemüse und Getreide
und verzichtete auf tierische Produkte und...
- Ein Teil des Ziels der Diät ist es,
die Fastenden ihren religiösen Wurzeln näher zu bringen.
- [Kam] Daniel war ein Prophet in der Bibel,
der dem König bewies, dass er 10-mal weiser, gesünder
und stärker war als alle anderen Männer des Königreichs.
Und sein Geheimnis war, dass er auf Fleisch verzichtete
und nur Gemüse aß.
Also habe ich mir diese trendige vegetarische Diät
auf der führenden Daniel-Plan-Website angesehen.
- Und ich möchte Sie beim Daniel-Plan willkommen heißen.
- [Kam] Ich war jedoch schockiert, als ich eine Reihe
von Rezepten auf Fleischbasis fand,
wie beispielweise Hähnchenbrustfilets ohne Schuldgefühle,
gegrillte Lammkoteletts und sogar Hackbraten-Cupcakes.
Und als ich dann versuchte, sie anzurufen:
Ich habe schon mehrfach versucht, diese Frage zu stellen,
aber es geht immer nur der Anrufbeantworter ran.
Wenn Daniel nur Gemüse gegessen hat,
warum gibt es dann Fleisch auf dem Speiseplan?
- Das kann ich nicht beantworten, nein, nein, nein.
Bleiben Sie dran, bleiben Sie einen Moment dran, okay?
- [Kam] Und dann wurde es noch interessanter,
als ich auf Tournee im Süden war
und einen Zwischenstopp einlegte,
um das Museum der Arche Noah zu dokumentieren,
wo ich herausfand, dass Noah, wie Daniel,
auch Vegetarier war, was mich überraschte.
- Wenn Sie bis zur ursprünglichen Schöpfung zurückgehen,
hat Gott alles perfekt gemacht.
Es gab keinen Tod, kein Blutvergießen,
was bedeutet, dass niemand Fleisch aß.
Und in Genesis 1:29 lesen wir,
dass der Mensch Vegetarier war.
Wenn Sie also zurückgehen, hielten Noah und seine Familie
sich immer noch daran.
Nach der Flut sieht die Sache natürlich anders aus.
Noah war es erlaubt, Fleisch zu essen.
- [Interviewer] Moment mal, wenn ich so darüber nachdenke,
erscheint es mir seltsam,
dass er sein ganzes Leben lang Vegetarier war,
und er Tiere so sehr liebte...
- Und er hat sie gerettet, ja.
- [Interviewer] Ja, er hat im Grunde
die größte Tierrettung der Welt durchgeführt
und danach isst er sie auf einmal?
- Ja, in gewissem Sinne, ja.
Es ist also nicht so, dass es eine Sünde ist,
Fleisch zu essen.
Ich bin auf einem Bauernhof aufgewachsen und ich weiß,
dass es in unserer modernen Kultur Situationen gibt,
in denen die Menschen die Praktiken nicht richtig anwenden.
Und ich würde es gerne sehen,
wenn das ein bisschen besser gemacht würde.
Und ich denke,
die meisten Christen würden das auch so sehen.
- [Kam] Er hat einen guten Punkt
über die landwirtschaftlichen Praktiken gemacht.
Ich habe mir also das Noah's Ark Buffet angesehen,
um zu sehen, wie die Praktiken dort sind.
Ja, haben Sie einen eigenen Bauernhof,
auf der Sie Ihre eigenen Tiere züchten und töten?
- Nein. - Nein.
- Nein. - Können Sie mir sagen,
woher Sie Ihr Fleisch beziehen?
- Nein.
Nein, kein Kommentar.
- Oh, warum? - Kein Kommentar.
Also ja.
- [Kam] Sie wollte nicht wirklich darüber sprechen.
Also habe ich selbst nachgeschaut und es war Sysco Foods,
der führende Vertreiber von Fleischmarken
aus Massentierhaltung, wie Smithfield und Tyson.
- [Kip] Und es stellte sich heraus, dass 99 % aller Tiere
für Lebensmittel in Massentierhaltung gezüchtet werden.
- Also begann ich zu überlegen, was würde Jesus tun,
wenn es darum geht, Tiere zu essen?
Und noch konkreter, was würde er tun,
wenn es darum geht, ein Tier zu töten?
- [Kip] Warum ist es wichtig, ob Jesus für Fleisch getötet
oder es gegessen hat, was hat das mit irgendetwas zu tun?
- Für mich ist es wichtig, ob Jesus Tiere getötet
oder gegessen hat, denn mein ganzes Leben
war darauf ausgerichtet, Jesus zu folgen.
Im Christentum gibt es sogar den Satz
"Was würde Jesus tun?", den wir uns fragen,
wenn wir mit einem moralischen
oder ethischen Dilemma konfrontiert sind.
- Haben Sie alle Ihre WJD-Armbänder um?
Wissen Sie, was das ist?
Sie sind eine Erinnerung daran, ein besserer Mensch zu sein,
ein besseres Leben zu führen.
♪ Jesus, lauf mit mir, mit mir ♪
- Tatsache ist,
ob Sie Christ sind oder nicht,
oder ob Sie Ihr ganzes Leben lang nicht an Jesus glauben,
das ganze Leben eines jeden Menschen in der westlichen Welt
wird von der Kirche beeinflusst.
Das Christentum ist die größte Religion der Welt.
Weltweit gibt es 2,3 Milliarden Christen.
65 % der Bevölkerung des Landes sind Christen.
88 % der Mitglieder des Kongresses sind Christen.
Und jeder einzelne Präsident
in der Geschichte der Vereinigten Staaten
war ein Christ oder glaubte an Gott.
- In Amerika beten wir nicht die Regierung an,
wir beten Gott an.
- Ich, Joseph Robinette Biden Jr. schwöre feierlich...
- Dass ich ein Christ, ein Konservativer
und ein Republikaner bin, in dieser Reihenfolge.
- Gott segne die Vereinigten Staaten von Amerika.
- [Kip] Was haben christliche Werte
mit dem Essen von Tieren zu tun?
- Alle Christen töten und essen Tiere aufgrund der Tatsache,
dass wir glauben oder gelehrt bekommen haben,
dass Gott uns befohlen hat, Tiere zu essen.
Ich frage mich also, was die christliche
oder christusähnliche Art wäre, ein Tier zu töten?
Hallo, mein Name ist Kameron Waters
und ich möchte mich taufen lassen, um meine Liebe
und mein Engagement als wiedergeborener Christ auszudrücken.
- Wir haben hier eine wunderbare Situation:
Bruder Allen Smith ist ein ordinierter Geistlicher
und sein Enkel ist gekommen, um sich taufen zu lassen.
- [Interviewer] Glauben Sie, dass Jesus Tiere gegessen hat?
Hat Jesus Tiere gegessen?
Sicherlich hat er Fisch gegessen,
ich weiß, dass das kein Tier ist, aber.
- Wenn man ihm heute einen Hamburger anbieten würde,
würde er ihn sicherlich essen.
- [Interviewer] Und wenn es darum geht,
ein Tier zu töten, was würde Jesus tun?
- Das weiß ich nicht.
- Interessante Frage.
Die Möglichkeit, dass er sagt:
"Ich kann dieses Tier töten" oder...
Machen wir das noch einmal.
Das ist nicht gut.
- Ich glaube nicht, dass es, wenn ich mir ab und zu
ein Filet Mignon versage,
der Wiederkehr des Reiches Gottes zuträglich ist.
- Aber Sie müssen sich fragen,
ob Tiere geistig gesehen Rechte haben.
Und ich denke, das Entscheidende ist:
Als Jesus am Kreuz starb, kam er nicht,
um für Kühe, Pferde und Schweine zu sterben.
Er ist gekommen, um für die Menschen zu sterben.
- Alle meine Pastoren und Gemeindeleiter begannen,
sich gegen diese Fragen zu wehren und mir zu sagen,
dass ich diesen Weg nicht einschlagen sollte.
Das führte schließlich dazu,
dass ich mich aus meiner Gemeinde, meiner Kirche
und meiner Band, mit der ich mich selbst finanzierte,
zurückziehen musste.
Also verließ ich die Kirche.
Jetzt lebe ich nur noch in meinem Van
und versuche, diese Frage zu klären,
weswegen ich sie Ihnen gestellt habe.
- [Kip] Gibt es einen christlichen oder spirituellen Weg,
Tiere ethisch zu essen?
Ich hatte ja keine Ahnung.
Angeblich war einer der spirituellsten Führer unserer Zeit
mein Held, der Dalai Lama, der sich an das erste Gebot
des Buddhismus hält, kein fühlendes Wesen zu töten.
Um also die Kehrseite von Kams Frage zu verstehen,
habe ich mir angesehen,
warum der Dalai Lama kein Fleisch isst.
DER DALAI LAMA IST EIN FLEISCHESSER
Was?
Der Dalai Lama isst Fleisch.
Ich war ziemlich schockiert, als ich das erfuhr
und habe ihn sofort mit der Frage kontaktiert,
wie es möglich ist,
Tiere mitfühlend zu töten und zu essen.
Aber er hat nicht geantwortet.
Vielleicht gibt es ja eine spirituelle Art, Tiere zu essen.
Und da Religionen im Wesentlichen
die Non-Profit-Organisationen der Ethik sind,
war dies vielleicht das fehlende Bindeglied
zu meinen früheren Filmen.
Also wandte ich mich an Kam
und sagte ihm, dass ich ihm helfen würde, herauszufinden,
ob es einen christlichen Weg gibt, Tiere zu töten
und zu essen, wenn er mir helfen würde, herauszufinden,
ob es andere spirituelle Wege gibt.
Als es um das Christentum ging,
musste ich allerdings zugeben,
dass ich nicht einmal sicher war,
ob Jesus überhaupt eine reale Person war,
zumal er immer als weißer Mann dargestellt wurde,
obwohl er aus Nazareth im Nahen Osten stammte.
Aber Kam zeigte mir ein Buch des führenden Historikers
der damaligen Zeit, Josephus,
in dem Jesu Geburt und Kreuzigung beschrieben sind.
Und so haben wir uns zusammengetan,
um zuerst herauszufinden, was Jesus tun würde,
indem wir uns direkt an die Spitze, den Vatikan, begaben.
ROM, ITALIEN
- Wir befinden uns hier an der Greco Universität,
der ältesten Universität, die mit dem Vatikan verbunden ist.
Und dies ist mein viertes Jahr als Dekan.
- [Interviewer] Hat Jesus Fleisch gegessen?
- Ja, natürlich, ich meine,
ich glaube, es besteht kein Zweifel daran,
dass Jesus Mahlzeiten mit Fleisch einnahm,
denn es war zum Beispiel Teil des Passahfestes,
denn wir wissen, dass ein Lamm geopfert wurde.
- Wie würde Jesus ein Tier töten?
- Ich nehme an, Jesus würde ein Tier
auf die am wenigsten schmerzhafte Weise töten.
- [Interviewer] Und wie ist das genau?
- Ich weiß es nicht.
Ich meine, es hängt davon ab, was Sie zur Verfügung haben.
- [Interviewer] Wenn er ein Lamm hätte
und alles zur Verfügung hätte, wie könnte er es tun?
- Ich nehme an,
sich Jesus mit einem Messer in der Hand vorzustellen,
wie er einem Lamm die Kehle durchschneidet,
das ist ganz schön grausam, oder?
Denn ein Lamm ist etwas, das nach Leben strebt,
wie alle Lebewesen.
Es scheint also sehr widersprüchlich zu sein,
dass Jesus ein Leben
auf diese Weise beendet hat.
- [Interviewer] Vielleicht hat er also keine Tiere getötet
oder gar gegessen?
- Ich glaube, wir müssen zum Schluss kommen, tut mir leid.
- [Kip] Uns war klar,
dass wir am besten herausfinden konnten,
was Jesus tun würde, wenn wir einen Experten für Religion
und Tiere finden würden.
Wir fanden den Theologen Dr. Andrew Linzey aus Oxford,
der über 35 Bücher zu diesem Thema geschrieben hat.
Er zögerte, ein Interview zu geben,
willigte aber schließlich ein.
- Bin ich ein Lamm auf der Schlachtbank?
Ausgezeichnet, kommen Sie durch.
- [Interviewer] Warum haben Sie sich 50 Jahre lang
mit Religion und Tieren beschäftigt?
- Soll ich jetzt antworten?
Ja, was mich dazu veranlasst hat,
beim Thema Tiere zu bleiben, ist, dass ich glaube,
dass die religiösen Menschen
und insbesondere die christlichen Menschen
einfach den Überblick verloren haben.
Wer die Kreatur nicht respektiert,
respektiert auch den Schöpfer nicht.
- [Interviewer] Und was würde Jesus tun, wenn...
- Entschuldigung, warten Sie einen Moment.
Ich dachte, ich würde mich hinsetzen.
PROF. ANDREW LINZEY - OXFORD-THEOLOGE, AUTOR, PRIESTER
Manchmal sagen die Leute,
was hat Jesus denn für die Tiere getan?
Nun, in der Tat müssen Sie sich nur den Vorfall
bei der Tempelreinigung ansehen.
Ich meine, der Tempel war ein Ort,
an dem viele Tieropfer dargebracht wurden.
Er geht hinein und reinigt ihn von allen,
die kaufen und verkaufen.
- Es steht geschrieben,
dass mein Haus ein Haus des Gebets sein soll
und ihr habt es in eine Diebeshöhle verwandelt.
- Und natürlich hatte das folgenschwere Konsequenzen.
Es war diese Tat, die insbesondere,
wenn auch nicht ausschließlich, zu seinem Prozess
und seiner Hinrichtung führte.
- [Interviewer] Wow, aber was hatte das
mit Tieren zu tun?
- Nun, was haben sie gekauft und verkauft?
Nun, es war keine Schokolade.
Sie kauften und verkauften Tiere, um sie zu opfern.
- [Kip] Ich hatte keine Ahnung,
dass es ein bestimmtes historisches Ereignis gab,
das direkt zur Kreuzigung Jesu vier Tage später führte,
bekannt als: - Diebeshöhle.
- Eine Diebeshöhle. - Eine Diebeshöhle.
- Eine Diebeshöhle.
- Aber in den heutigen Predigten
wird nur erwähnt, dass Jesus wegen des Geldes wütend war.
- Kein Geld soll mehr ausgetauscht werden.
- Er schüttete die Münzen der Geldwechsler aus
und stieß ihre Tische um.
- Aber wenn man in die Vergangenheit blickt,
gibt es versteckte Hinweise.
- Denn der Kauf und Verkauf von Opfertieren war das,
was den Tempel am Leben hielt.
Die Wahrheit ist, dass der Tempel
zur Zeit Jesu ein Massenschlachthaus war.
- [Kip] Es war schwer zu glauben,
dass einer der heiligsten Tempel der Welt
für alle westlichen Religionen ein Schlachthof war.
Doch historische Aufzeichnungen zeigen,
dass Millionen von Tieren geopfert wurden
und die Priester bis zu den Knien im Blut wateten.
Es war an der Zeit, das Heilige Land zu besuchen.
- Willkommen in Jerusalem, dem Ort, an dem die Geschichte
der abrahamitischen Religionen begann.
Von hier aus können wir die südliche Mauer
des Tempelbergs sehen
und das war der Ort,
an den Tausende von Israeliten kommen werden,
um ihre besonderen Opfergaben zu bringen.
- [Kip] Während der Tempeltour blieb ich zurück,
während Kam sich davonschlich, um Anzeichen dafür zu finden,
dass der Tempel ein Schlachthaus war.
Wenn das wahr wäre,
hätte es eine Art Abflusssystem geben müssen,
das mit dem Tempel verbunden war,
um das ganze Blut der getöteten Tiere herauszuspülen.
Kam konnte nichts finden,
bis er auf ein Hinweisschild stieß und feststellte,
dass er dadurch gelaufen war.
- [Kam] Ich befinde mich in diesem riesigen Abflusskanal,
aus dem laut den Schriften
das Blut der Millionen von Tieren strömte,
die im Tempel geopfert wurden.
- Wir sprechen hier von Flüssen aus Blut, den Eingeweiden,
dem Geruch und den Fliegen.
Es ist eine riesige Unternehmung mit Tausenden
und Abertausenden von Tieren.
- [Kip] Und neben dem Tempel haben Archäologen
kürzlich Tausende von Tierknochen gefunden,
die aus Hunderten von Kilometern Entfernung stammen.
- Jerusalem hat keine natürlichen Ressourcen
und daher war Tierfleisch zweifellos
die wichtigste Triebfeder der damaligen Wirtschaft,
keine Frage.
- [Kip] Alle geopferten Tiere
wurden auf den Altären gegrillt
und von den Priestern als Fleisch verkauft.
- Millionen von Tieren wurden in diesen Mauern geopfert
und es ist schon etwas Besonderes, am Opferfest hier zu sein
und Flüsse von Blut in den Straßen zu sehen,
in denen so viele Tiere geschlachtet werden,
wie damals.
Das geschieht auch heute noch,
und bald plant das Tempelinstitut,
eine prophetisch perfekte rote Kuh zu opfern,
um die Millionen jüdischer Tieropfer
im Tempel zurückzubringen.
Und diese massive Mauer
trennt nur die Muslime vom jüdischen Volk.
Die Christen sind durch weitere Mauern getrennt.
Was für eine verrückte Zeit, in der man lebt.
- [Kip] Wir haben uns gefragt,
wie diese Verbindung zwischen Religion
und dem Töten von Tieren überhaupt entstanden ist.
Wir mussten zurückgehen, weit zurück,
dorthin, wo alles begann.
PRÄHISTORISCHE ZEIT
- Prähistorische Gesellschaften sahen Tiere
als Vorfahren des Stammes an.
Sie waren die Totems, sie waren heilig.
Das änderte sich zwischen sechs und 8.000 v. Chr.,
als die ersten Menschen im Nahen Osten lernten,
Tiere zu domestizieren.
Wir kontrollierten ihre Zucht, ihr Sexualleben.
Wir kastrierten die Männchen, wir trennten die Weibchen.
Es gab eine Art Übergang,
bei dem man vorsichtig sein musste,
denn Tiere waren immer noch heilig.
Man konnte sie nicht einfach so töten.
Sie mussten dem Tier, das getötet werden sollte,
einige schuldmindernde Dinge sagen.
Es tut mir leid, dass ich dich töten muss,
aber die Götter wollen, dass ich das tue.
So wurde das Tieropfer zu einer Möglichkeit,
die Städte in einem religiösen Kontext
mit Fleisch zu versorgen und es von diesem Wesen,
das vielleicht heilig war und Macht hatte,
in Nahrung zu verwandeln.
Und schließlich entwickelte sich daraus
ein religiöses System, in dem unser Gott sagt:
"Ja, du hast die Lizenz, das zu tun.
Du hast die Herrschaft über die Erde."
- [Kip] Herrschaft ist das Prinzip,
von dem sich alle westlichen Religionen
in ihrer Haltung gegenüber Tieren leiten lassen.
Dies führte zu den weithin bekannten spirituellen Methoden
der Tötung von Tieren für den Markt,
die als koscher und halal bekannt sind.
- Tiere waren die erste Form des Geldes.
Wir holten Tiere aus der Wildnis
und machten sie zu Eigentum, zu handelbaren Objekten.
Tatsächlich kommt das Wort Kapital
von der Anzahl der Köpfe der Herde.
Eine Herde bewertete ihren Reichtum
in der Anzahl der Köpfe der Tiere.
Eines der Wörter für Geld ist pekuniär.
Das kommt von einem alten lateinischen Wort für Vieh,
Viehbestand.
- Die Viehzuchtindustrie wurde von den Behörden angegriffen.
Das sind harte Worte, die ich auch so gemeint habe.
- [Kip] Regierung und Religion sind seit Jahrtausenden
durch das Töten von Tieren
für den Profit miteinander verflochten.
Zur Zeit Jesu verdiente der Tempel tonnenweise Geld
und Steuern mit dem Töten von Tieren zur Fleischgewinnung,
womit das Römische Reich finanziert wurde.
Wird diese Art von Geld heute noch gemacht?
Es stellt sich heraus, dass eine Bio-Zertifizierung
500 bis tausend Dollar kostet,
während eine Koscher-Zertifizierung
zwischen tausend und 40.000 Dollar kostet.
Und der Markt könnte in zwei Jahren ein Volumen
von über 25 Milliarden Dollar erreichen,
nur übertroffen von Halal,
dem muslimischen Pendant zu Koscher,
das in diesem Jahr
voraussichtlich 1,1 Billionen Dollar erreichen wird.
Als Jesus den Tempel eine Diebeshöhle nannte,
hat Dr. Linzey damit angedeutet,
dass Jesus sich nicht nur gegen die Geldwechsler aussprach,
sondern auch gegen das Töten von Tieren,
das zu seiner Kreuzigung führte?
Als wir in Israel waren, wollten wir Nazareth besuchen,
um zu sehen, ob wir irgendwelche historischen Hinweise
darauf finden, wer Jesus wirklich war.
Aber als wir bei Josephus nachschlugen,
wo in Nazareth er lebte, nahm alles eine andere Wendung.
- Josephus listet alle 204
Dörfer und Städte in Galiläa auf,
aber Nazareth gibt es nicht.
- [Kip] Was, kein Nazareth?
Das einzige, was ich über Jesus zu wissen glaubte, war,
dass er aus Nazareth stammt.
Aber dann haben wir
in der "Encyclopedia Biblica" nachgeschaut
und dort steht, dass es sehr zweifelhaft ist,
dass Nazareth der Wohnort von Jesus war.
Es steht nicht im Alten Testament oder im Talmud.
Und es taucht auch erst 200 Jahre nach seinem Tod
in historischen Karten oder Aufzeichnungen auf.
Warum also kennen wir ihn alle als Jesus von Nazareth,
wenn es vielleicht gar kein Nazareth gab?
Worauf bezog sich dieser Titel?
POSTEINGANG 167
Als wir zurückkamen, erhielten wir eine E-Mail
von Dr. Linzey, in der er uns mitteilte,
dass die Lage an der Universität allgemein schwierig sei.
ICH BIN AUS DER FAKULTÄT FÜR THEOLOGIE
DER UNIVERSITÄT OXFORD ENTLASSEN WORDEN
Und etwa zur gleichen Zeit wurde das Thema Christentum
und das Essen von Tieren
zu einem heißen Eisen unter den Pastoren.
- Der Grund, warum Gott
Tiere auf diesen Planeten gesetzt hat, ist,
dass der Mensch sie verzehren, töten und essen soll.
- Sie können Fleisch essen, es ist keine Sünde.
- Im Grunde genommen müssen wir nur dafür sorgen,
dass wir nett zu den Leuten sind,
wenn sie eine vegetarische Option
oder was auch immer bestellen wollen,
halten Sie sie einfach bei Laune.
Das ist ein Ersatz für die biblische Moral.
Es wird zur Rettung der Tiere.
Okay, toll, aber wenn Sie sagen, dass wir das tun,
weil Gott es will, dann ist das eine Lehre des Teufels.
- [Gemeindemitglied] Das ist richtig.
- [Kip] Aber als wir uns
an die größeren Megakirchen wandten,
lehnten alle ein Interview ab.
Es ist also der 19. Januar
und diese Drohne schwebt seit etwa sechs
der letzten 10 Nächte vor dem Fenster.
Was ist da los?
Seitdem wir begonnen haben, dieses Thema zu untersuchen,
sehe ich Drohnen vor meinem Fenster.
Der 24. Februar.
Und ich hatte das Gefühl,
dass ich beobachtet und verfolgt werde.
Das ist jetzt etwa 15 der letzten 20 Tage so.
Da ist wieder eine Drohne.
Ich weiß nicht, was da los ist.
Als all dies geschah,
fragten wir uns, ob das Christentum
irgendeine Verbindung zur Tierhaltung hat.
Es stellte sich heraus, dass mehrere Fastfood-Ketten
wie Chick-fil-A und In-N-Out Burger
offen christlich sind und sogar geheime Bibelverse
in ihren Verpackungen versteckt haben.
Und der Präsident von Kams Kirche, der SBC,
die nach dem Vatikan
die größte christliche Organisation ist, hatte Verbindungen
zu dem Gründer von Chick-fil-A und Tyson Foods.
- Wir sind
ein etwa 40 Milliarden Dollar schweres Unternehmen.
Rindfleisch macht etwa 40 % unseres Umsatzes aus,
Hähnchenfleisch etwa 30.
- Können wir diesen beiden Brüdern einfach die Hand reichen?
Lassen Sie uns einfach für sie beten.
♪ Du bist mein Chick-fil-A ♪
- [Kip] Und der SBC hat kürzlich ein Video
über den Respekt vor Tieren veröffentlicht.
- Und ich denke, nicht-menschliche Tiere
verdienen unsere ernsthafte Aufmerksamkeit.
Auch sie sind verletzlich, auch sie sind stimmlos.
- [Kip] Aber dann wurde es sofort
mit einer Entschuldigung gelöscht,
weil es nicht mit ihrer Mission übereinstimmte.
Als dann derselbe Produzent ein Video
über das Thema "Was würde Jesus essen?" drehte,
schlug die weltgrößte Lobbygruppe für Massentierhaltung,
die Animal Agriculture Alliance,
mit einem Buch mit dem Titel
"Was würde Jesus wirklich essen" auf ihrer Homepage zurück.
- [Interviewer] Haben Sie also das Video
über Tierethik zurückgezogen,
weil Sie von Tyson Foods finanziert wurden
oder weil Sie enge Verbindungen
zu der Industrie oder zum Essen haben?
- Es gibt keine Verbindung,
es gibt keine Verbindung zum Unternehmen.
Ich meine, es gibt keinen Druck, es zu tun.
Wir folgen einfach nur unserer Mission, verstehen Sie?
Also.
- Und die Mission ist?
Christen dabei zu helfen, das Evangelium auf moralische
und ethische Fragen anzuwenden und zu leben.
Ich glaube, ich muss da rangehen.
Also.
In der Heiligen Schrift wird deutlich,
dass der Mensch in Gottes Hierarchie
einen höheren Platz einnimmt als das Tier.
Außerdem hat Gott den Menschen
ein Mandat zum Regieren gegeben.
- Die Leute sagen oft, ach, aber Andrew,
die Menschen sind doch nach dem Ebenbild Gottes geschaffen
und ihnen wurde die Herrschaft übertragen.
- Und Gott sagte:
Sie sollen über die Fische im Meer
und über die Vögel des Himmels und über das Vieh herrschen.
- Herrschaft ist die Macht,
nach eigenem Ermessen zu kontrollieren
oder darüber zu verfügen.
- Denn Gott hat uns die Herrschaft über die Erde
und über alle Tiere auf der Erde gegeben.
Wir können mit ihnen tun, was wir für richtig halten.
- [Kip] Als wir jedoch die ursprüngliche Übersetzung
von "Dominion" recherchierten,
waren wir überrascht zu erfahren, dass "Dominion"
eigentlich bedeutet, dass wir anderen als Verwalter dienen,
so wie Gott es mit uns tut
oder wie Eltern mit ihren Kindern tun.
- Das Wort, das verwendet wurde, ist also "Stewardship",
die Führung, die Leitung,
die Aufsicht in einer verantwortungsvollen Weise.
- "Dominion" bedeutet einfach,
dass wir die Verantwortung haben,
uns um die geschaffene Ordnung zu kümmern.
Mit anderen Worten, wir sind die Dienerspezies,
nicht die Herrscherspezies.
- [Kip] Die wahre Übersetzung von "Dominion"
erinnerte mich an das Mitgefühl für andere im Buddhismus,
das sich im ersten Gebot widerspiegelt,
kein fühlendes Wesen zu töten,
weshalb es schwer zu verstehen war,
wie der Dalai Lama Fleisch essen konnte.
Also suchten wir einige buddhistische Mönche auf,
um mit ihnen zu sprechen,
darunter einen Professor für Tierrecht.
- Es gibt keinen buddhistischen Weg,
ein Tier zu töten und zu essen.
Buddhisten würden das nicht tun.
Der Buddha stand zu seiner Zeit
den Tieropfern in Indien sehr kritisch gegenüber.
Der Buddha mahnte daher zum Mitgefühl
gegenüber allen fühlenden Wesen.
- Ein Teil der Gelübde ist, nicht zu töten,
KELSANG - BUDDHISTISCHER MÖNCH
nicht zu töten, Punkt.
Wenn wir frühere Leben hatten, haben sich alle Lebewesen,
die wir heute sehen, irgendwann einmal um uns gekümmert.
Du tötest deine Mutter.
- Wenn ich im Wald bin,
im Tal des Todes oder so,
und ein Kaninchen auftaucht und ich drei Tage,
sieben Tage oder zwei Wochen nichts gegessen habe,
kann ich keinen Stock
oder Kieselstein auf das Kaninchen werfen, um es zu töten
und so mein Leben zu erhalten.
Ich kann es nicht, ich werde sterben.
Das ist es, was der Buddha lehrt.
- [Interviewer] Das Gelübde, nicht zu töten, bedeutet also,
dass ein Buddhist niemals Tiere essen darf.
- Nein, ich kann nicht niemals sagen.
Kaufen und Töten ist nicht dasselbe.
- Nein? - Nein, es gibt kein Töten.
- Es gibt kein Töten. - Das gibt es nicht.
Soweit es den Buddhismus betrifft, ist es das nicht.
- Im 21. Jahrhundert wissen wir, dass alle Tiere,
die in den Supermärkten angeboten und gekauft werden,
für den Zweck des Verzehrs getötet werden,
um verzehrt zu werden.
Daher stellt sich die Frage,
ob der Mensch durch den Verzehr der Lebensmittel das Karma
einer gewissen Beteiligung
an dieser industriellen Tötungsmaschine auf sich nimmt.
Die Antwort ist wahrscheinlich ein gewisses Maß an Ja.
Aber da Karma eine Absicht ist
und diese Person nicht die Absicht hatte, zu töten,
sondern ein Tier zu verzehren, das bereits getötet wurde,
ist das karmische Gewicht des Fleischverzehrs
ein ganz anderes, ein geringeres.
Wenn mich zum Beispiel jemand zum Essen einlädt und ein Huhn
oder ein Stück Fleisch serviert, dann werde ich es essen.
- Nun, ein Beispiel:
Ich bin bei Freunden in San Francisco zu Gast
und sie hatten zwei Würste,
die sie in die Pasta geben wollten,
und sie baten mich, die Haut von der Wurst zu schneiden.
Also habe ich die Haut von den Würsten abgeschnitten
und mit ihnen zu Abend gegessen.
- [Interviewer] Könnte dieses Schwein
nicht eines Ihrer Elternteile
aus einem früheren Leben gewesen sein?
- Das kann nicht nur gewesen sein, das war es.
- [Interviewer] Und Sie haben es trotzdem gegessen?
- Ich habe es gegessen und es war auch wirklich gut.
- Der Wirt und das Wohlbefinden des Wirtes
haben Vorrang vor der Tatsache,
dass dieses Tier vorher irgendwann getötet wurde.
- [Interviewer] Nun, was ist, wenn ein Buddhist
an einem Buffet sitzt und sich selbst bedienen kann?
- Die Art und Weise, wie man das bei einem Buffet macht,
unterscheidet sich sehr von der Art und Weise,
wie man es bei einer privaten Dinnerparty macht.
- [Interviewer] Also würde ein Buddhist, wie hier am Buffet,
niemals tierische Produkte wählen.
- Ja, das ist richtig.
- [Interviewer] Wenn sich ein Buddhist
also für Fleisch entscheidet,
für wen wird das Tier dann getötet?
- Es wird für die Menschen getötet,
die die Absicht hatten, das Tier zu töten.
- Nun, warum haben sie es getötet?
- Wegen des Geldes.
- [Interviewer] Und wessen Geld haben sie genommen?
- Das des Verbrauchers. - Und wer ist das?
- Nicht nur ich.
- [Kip] Es schien, als ob die Feinheiten
und Interpretationen der ersten Gebote in der heutigen Zeit
schwer zu durchschauen wären.
Deshalb wollten wir
zu den Wurzeln des Buddhismus zurückkehren
und mit einem der ranghöchsten buddhistischen Mönche,
dem Karmapa, sprechen.
- [Interviewer] Wie kann ein Buddhist
mitfühlend Tiere töten oder essen?
- [Übersetzer] Es gibt keinen buddhistischen Weg,
mitfühlend zu töten,
weil wir alle fühlenden Wesen
wie unseren Vater und unsere Mutter betrachten.
Wir müssen es so betrachten,
als würden wir unsere Eltern essen.
Und das ist wirklich sehr schwer zu tun.
- [Kip] Wir haben gelernt, dass es für Buddhisten
auch deshalb schwierig war, Fleisch zu essen,
weil die Hindu-Brahmanen zur Zeit Buddhas Tiere opferten,
wie die Priester zur Zeit Jesu.
Und einigen Überlieferungen zufolge
bot Buddha stattdessen sein eigenes Leben an,
um die Tiere zu retten.
Es war überraschend zu erfahren, dass Hindu-Brahmanen
überhaupt Tiere töteten, denn der Hinduismus
ist als vegetarische Religion bekannt,
deren Gott Krishna Kühe als geweiht und heilig verehrt.
Auf unserer Suche nach einem spirituellen Weg,
ein Tier zu töten,
sind wir also nie auf die Idee gekommen,
im Hinduismus nach einer Antwort zu suchen, bis...
- Jetzt kommt eine wichtige Nachricht:
Die Regierung hat beschlossen,
das Schlachten von Rindern landesweit zu verbieten.
- [Nachrichtensprecher] Die Entscheidung der Modi-Regierung,
das Schlachten zu verbieten,
hat eine breite Empörung ausgelöst.
- [Reporter] Es begann damit, dass Aktivisten protestierten,
um das nepalesische Gadhimai-Festival,
das größte Tieropfer der Welt, zu verhindern.
- [Kip] Wir konnten nicht verstehen,
wie sie das Schlachten von Kühen in Indien verbieten können,
weil wir dachten, dass sie ihre heiligen Kühe nicht töten?
Wir fanden einen örtlichen Tierschützer, der uns erklärte,
was vor sich ging.
- Hier werden mehr Kühe getötet
als irgendwo sonst auf der Welt und niemand weiß es.
Es ist die größte Verschwörung in unserem Land.
Es ist wirklich gefährlich, die Mafia, die uns hasst,
hat es in die nationalen Nachrichten geschafft.
- Die Kuh, die in Indien verehrt wird,
wird jetzt über die Grenze geschmuggelt,
aus Indien geschmuggelt.
- Von der angeblichen illegalen Rindfleischmafia.
Diese illegalen Rindfleischschmuggler
terrorisieren eine Gesellschaft von Menschen.
Wir werden diese Geschichte sehr genau verfolgen.
Vielen Dank, dass Sie hier bei uns sind.
- [Nachrichtensprecher] Beunruhigende Nachrichten:
Die Rindermafia hat wieder zugeschlagen
und es auf Tierschützer abgesehen.
Die Mafia hat damit begonnen.
- [Kip] Als wir ankamen, hatte Altab
einen Kuhschmuggel-LKW aufgespürt,
der offenbar zum Tieropfer in Gadhimai unterwegs war.
- [Altab] Ein Kuhschmuggler wurde identifiziert,
der in Richtung Grenze unterwegs ist.
- [Funk] Es sind Kühe auf dem Lastwagen.
- Sie halten an.
- [Funk] Vorsicht, sie könnten bewaffnet sein.
- [Kam] Das ist super illegal.
- Lassen Sie sie durch und wir können, los geht's.
- [Funk] Er ist dabei, die Grenze zu passieren,
wir müssen ihn sofort schnappen.
- Hol die Drohne, hol die Drohne.
- [Kam] Hier ist sie, hier ist sie.
Los, los, hoch, auf geht's. - Links, links.
- [Kip] Wir haben den Schmuggel
der 70 gestopften Kühe bei der Polizei angezeigt.
Aber überraschenderweise hat man uns abgewiesen.
- [Maneka] Die indische Grenze ist bekannt
für den Schmuggel von Waffen, Sprengstoff, Drogen
und vor allem von Rindern.
All das geschieht mit der Komplizenschaft der Polizei
und der Grenzsicherheitskräfte.
- [Kip] In der Zwischenzeit mussten wir herausfinden,
woher all diese geschmuggelten Kühe kamen.
Altab schickte uns undercover,
um die überraschende Antwort zu finden.
- Sie wollen also nicht, dass wir das tun,
weil es Probleme geben kann.
- Wir benutzen nur die Überwachungskamera,
die Spionagekamera.
Wir müssen das Gesicht dieses Mannes unkenntlich machen,
wenn wir hier filmen wollen,
sonst werden sie ihn töten.
- [Kip] Auch wenn das hier besser war
als die meisten Milchviehbetriebe im Westen,
gab es doch viele Ähnlichkeiten, beispielweise dass jede Kuh
künstlich befruchtet wird, um schwanger zu werden.
Nach der Geburt wird das Neugeborene
neben die Mutter gelegt, bis sie mit dem Stillen beginnt,
und dann weggebracht.
Wenn ihr Neugeborenes männlich ist, ist es nutzlos.
In Indien wird es dann draußen in der Sonne angebunden
und verhungert,
da Hindus keine Kühe töten dürfen,
während alle anderen Milchbetriebe auf der Welt
sie für Kalbfleisch töten.
Dann wird der Mutter Oxytocin gespritzt,
das die Kühe dazu bringt, sich so zu fühlen,
als ob sie ein weiteres Baby bekäme,
was sie dazu veranlasst, schneller Milch zu geben.
Die Weibchen wiederholen diesen Zyklus,
drei bis vier weitere Schwangerschaften.
- Und was passiert danach? - Sie sterben.
Man sagt, sie sterben danach auf natürliche Weise.
- [Kip] Wie sterben sie auf natürliche Weise?
- Sobald sie keine Milch mehr geben,
werden sie zum Schlachten geschickt.
- [Kip] All diese heiligen Milchkühe
werden also zum Schlachthof geschickt?
- Ja. - Ja.
- Ja, das stimmt.
Wir sind beschämenderweise
die größten Exporteure von Rindfleisch.
Es ist sehr schwierig, den Leuten, die Milch trinken,
klar zu machen, dass die Fleisch- und Lederindustrie
von der Milchindustrie gespeist wird.
- Alle Milchkühe
und Milchbüffel enden als Leder.
- Ja. - Natürlich.
Brustdrüsen.
Verdammte Scheiße
- [Maneka] Bei der Herstellung von Leder
werden viele Menschen getötet.
Die Ärmsten der Armen arbeiten in diesen Betrieben,
wo sie fast nichts verdienen.
Sie stehen den ganzen Tag in Chemikalien,
um das Leder zu härten.
Und die meisten von ihnen
leiden nicht nur an Hautkrankheiten, sondern auch an Krebs.
Und die ganzen Lederchemikalien
werden in die Flüsse gekippt.
- Und wohin gehen die ganzen Chemikalien?
- Sie fließen in den Ganges.
- [Kip] Der Ganges, der heilige Fluss Ganges?
Ist das nicht schlimm?
- Nein, nein, nein, der Ganges ist sehr groß.
- [Kip] Und was unternimmt
die spirituelle Gemeinschaft dagegen?
- Sie vergrößert es einfach, steigert den Export.
Überall auf der Welt
funktioniert diese Industrie auf der Grundlage von Gewehren.
Politische Unterstützung, Medienunterstützung,
beides wird mit Geld manipuliert
und durch religiöse Gefühle gestützt.
- [Interviewer] Aber wird in den Hindu-Schriften
nicht der Verzehr von Milchprodukten empfohlen?
- Alles Blödsinn. - Viele Schriften
wurden regelrecht verfälscht,
Verse wurden eingefügt, Teile wurden gestrichen,
weil der Mensch die Schriften
für seine eigenen Zwecke nutzen wollte.
- [Kip] Und es waren nicht nur die Hindu-Schriften,
deren Texte in Frage gestellt wurden.
Altab sagte uns:
- Der Islam will, dass Sie die Umwelt schützen.
Gott sagt im Koran, dass ich den Menschen
zum Wächter des Planeten gemacht habe.
- [Kip] Altab erzählte uns, dass der Prophet Mohammed
in den islamischen Schriften entsetzt war
über die Missstände in der mekkanischen Gesellschaft
zu jener Zeit,
einschließlich der Opferung von Tieren für Götzen.
Dies trieb ihn aus der Stadt,
wo er die Höhle von Hira betrat, in der er vom Engel Gabriel
die erste Offenbarung des Korans erhielt.
Später in der Nacht spürten Aktivisten
einen weiteren Kuhschmuggel-LKW auf.
Diesmal wurden die Kühe gerettet
und in ein Schutzzentrum gebracht.
- Mein Großvater
gründete den ersten Milchviehbetrieb in Indien.
Davor gab es keine organisierte Molkerei.
- [Kip] Trinken Sie selbst Milchprodukte?
- Nein, nein. - Nein, warum?
- Weil es unnötig ist.
Es tut uns nichts Gutes und ist grausam.
Die Fleischindustrie
ist einfach eine Verschwörung des Schweigens.
Niemand spricht darüber, niemand zeigt es.
- [Interviewer] Halten Sie sich
für einen spirituellen Menschen?
- Nein. - Nein, nein.
- Ich glaube, dass Handeln besser ist als Beten.
- [Kip] Bevor wir Indien verließen,
unternahmen wir einen letzten Versuch,
den Dalai Lama zu interviewen.
TEMPEL DES DALAI LAMA, DHARAMSALA, INDIEN
Kurz danach gab er jedoch eine offizielle Erklärung ab,
in der er sagte, dass es in Ordnung sei,
Fleisch von toten Tieren zu essen,
die nicht für Fleisch geschlachtet wurden.
Wir konnten uns nicht erklären, wie das möglich war.
Aber auf dem Heimweg stellte Kam fest,
dass er einen christlichen Freund hatte,
der dafür bekannt war, Tiere zu essen,
die nicht für Fleisch geschlachtet wurden.
- Hey, willkommen bei "Essen für Louis".
Wir setzen die Serie über überfahrene Tiere fort
und wir sind über einen Fuchs gestolpert.
Oh ja, sehen Sie sich dieses Fleisch an.
Ich habe 2012 mit einem YouTube-Kanal begonnen,
"Food for Louis", auf dem ich die Grenzen dessen,
was es bedeutet, ein Fleischfresser zu sein,
in seiner rohesten Form auslotete,
indem ich überfahrene Tiere,
Eichhörnchen, Tauben und Kaninchen aß.
Aber eine Sache, die ich tat,
brachte mir wirklich eine Menge Ärger ein.
Ich werde meinen Goldfisch essen.
Das sorgte für Aufruhr.
Alle überregionalen Zeitungen
druckten große Artikel darüber.
Sieben meiner Videos wurden vom Netz genommen.
Ich war die von der RSPCA am meisten gesuchte Person.
Freunde aus der Kirche waren sehr besorgt
und sagten, wir würden gerne für dich beten,
wir glauben, du brauchst Hilfe.
- [Kip] Die Leute werden Sie als Psychopathen kennen.
- Ich sagte: "Seht ihr denn nicht,
dass es völlig heuchlerisch ist,
dass ihr für mich beten wollt und euch Sorgen um mich macht,
während alle in meiner Kirche fröhlich Hamburger
und Hühnchen und Fisch und so weiter gegessen haben,
und sie hatten kein Problem damit
und sahen keinen Zusammenhang.
- [Kip] Die Erkenntnis,
dass es für seine Kirche moralisch in Ordnung war,
dass er bestimmte Tiere aß, andere aber nicht,
war ein bisschen verwirrend und gab uns das Gefühl,
in einer Art Matrix zu sein.
- In dem Film "Die Matrix" glaubten die Figuren,
dass sie ihr Leben frei lebten,
aber in Wirklichkeit war das nicht der Fall.
Alles, was sie sahen, war eine Illusion,
die von dieser Matrix geschaffen wurde.
Und wir können eine ähnliche Mentalität erkennen,
wenn es darum geht, Tiere zu essen.
Ich bezeichne dies als die karnistische Matrix.
Karnismus ist das unsichtbare, dominante Glaubenssystem,
das die Struktur der Gesellschaft durchzieht
und uns dazu bringt,
unsere Wahrnehmung unseres Verhaltens zu verzerren
und eine Lücke in unserem Bewusstsein zu schaffen.
Wir sind uns also nicht wirklich bewusst, was wir da tun.
Ohne Bewusstsein gibt es keine freie Wahl.
Der Karnismus ist der Grund dafür,
dass wir Hunde und bestimmte Tiere lieben
und andere essen können, ohne die Widersprüche zu erkennen
und ohne zu merken,
dass sie nicht mit unseren Werten übereinstimmen.
Wir stellen keine Verbindung her zwischen dem Fleisch,
den Eiern oder den Milchprodukten auf unserem Teller
und den Lebewesen, die diese Lebensmittel einst waren.
- Würdest du es gut finden, wenn dich jemand isst?
- Nein, das würde ich nicht. - Warum sollte ich dann
dieses arme, harmlose Tier essen ?
- [Erwachsener] Aber verstehst du, was ich sage?
Wir haben dieses Tier nicht getötet.
Es ist gut für deinen Körper.
Jesus hat Tiere geschaffen, damit wir sie essen können.
- Gott hat uns diese Tiere gegeben.
Und das ist natürlich der Punkt,
an dem die kranken Menschen dieser Welt,
die einfach nur verdreht sind,
weil sie keinen Gott haben und die Bibel
und die Wahrheit nicht kennen,
den Status eines Tieres oder einer Bestie
zu dem eines Menschen erheben werden.
- Lassen Sie mich diese Sache
ein für alle Mal aus der Welt schaffen.
Es war unmöglich, im Alten Testament Vegetarier zu sein
und mit Gott im Reinen zu sein.
Das war nicht möglich.
Unmöglich.
Ja zu Fleisch, zu allem Fleisch,
Hund, Katze, was auch immer.
- [Interviewer] Was wäre, wenn ein Gastgeber
einem Buddhisten Hundefleisch servieren würde?
- Warum? - Wäre es anders?
- Warum sollte es anders sein?
- [Interviewer] Oh, ein Buddhist
würde also einen Hund essen?
- Nun, ich würde ihn nicht essen.
- [Interviewer] Aber würde das nicht
den Gastgeber beleidigen?
- Was wäre, wenn sie ein Einhorn servieren würden?
Ich habe noch nie von einer solchen Situation gehört.
- [Erzähler] Heute, zur Sommersonnenwende,
begann ein einwöchiges Festival,
bei dem Hund als Essen serviert wird.
- Menschen aus ganz Asien kommen in diese Stadt,
um Hunde zu essen, und wir haben Tausende
und Abertausende von Hunden gerettet.
Ich habe angefangen,
undercover in diese Schlachthäuser zu gehen.
Es war so schockierend und verheerend und es ist traurig,
dass mich das zu der Erkenntnis gebracht hat,
dass es keinen Unterschied zwischen einer Kuh,
einem Schwein, einem Schaf oder einem Hund gibt.
Viele Leute wissen es nicht,
aber ich kümmere mich nicht nur um Hunde,
ich gehe auch in Schweineschlachthöfe und Kuhfarmen.
Aber jedes Mal, wenn ich einen Hund rette,
sehe ich mich dort sterben.
Wie auch immer,
tut mir leid,
ich habe es vermasselt.
Mein Glaube an eine Religion starb, während ich dort war.
Es gibt keinen Gott in einer Tötungsstation.
In dem Moment, in dem ein Tier in den Tod getrieben wird,
gibt es keine Hoffnung,
keine Chance auf ein besseres Leben,
es gibt kein Morgen, kein göttliches Eingreifen.
Ich weiß nicht, was ich jetzt bin,
aber definitiv nicht religiös.
Ich glaube, wir erleben gerade den modernen Holocaust.
Ich denke, das ist die Gräueltat des 21. Jahrhunderts,
Tiere zu essen.
- Die Unterdrückung hat die Eigenschaft,
sowohl sehr subtil als auch universell zu sein.
Nun, der Anfang von Diskriminierung
und Unterdrückung wird dem Kind zuerst gegeben,
wenn es fragt: "Was esse ich?"
- [Erwachsener] Ich werde Truthahn essen.
- Und warum?
- Und Hühner, Schweine und Kühe.
- Aber Schweine sind nett, und Hühner sind nett,
und Kühe sind nett.
- Und dann geht es weiter, es sind ähnliche Lebewesen,
eines sollte gepflegt werden und das andere muss sterben.
Und das ist im Grunde das, was meiner Familie passiert ist.
Nach dem Krieg arbeitete ich schließlich
für eine Umweltberatungsfirma im Schlachthof
und als ich herumlief und Notizen machte,
stieß ich plötzlich auf Stapel von Köpfen, Herzen,
Hufen und Tierkörpern.
Meine erste Reaktion war die Erinnerung an die Körperteile,
die ich in Auschwitz gesehen hatte, an die jüdischen Opfer,
an die Mitglieder meiner eigenen Familie,
die in diesen Lagern umgekommen waren.
Die Verwendung von Viehwaggons, um meine Leute
in die Todeslager zu transportieren,
die Unterbringung in engen Holzkisten
und die Identifizierung der Opfer durch eine Nummer,
die Täuschung, damit die Menschen außerhalb der Mauern
nicht wirklich wussten, was vor sich ging.
Der berühmte Nobelpreisträger Isaac Bashevis Singer sagte,
dass für die Tiere alle Menschen Nazis sind
und das Leben für die Tiere ein ewiges Treblinka ist.
- [Kip] Es war mir unangenehm, den Holocaust
mit dem Töten von Tieren zu vergleichen.
Aber Alex erzählte uns, dass sich das Wort Holocaust
ursprünglich auf ein jüdisches Tieropfer bezog,
das auf dem Altar gegrillt wurde,
eine gängige Praxis aus dem Tempel,
den Jesus die Diebeshöhle nannte, die sich zu dem System
der spirituellen Aufzucht und Tötung von Tieren
für Lebensmittel entwickelte, das als koscher bekannt ist.
Uns war klar,
dass wir einen koscheren Bauernhof besuchen mussten,
um zu sehen, ob dies vielleicht die spirituelle Art ist,
Tiere aufzuziehen und zu töten.
Aber interessanterweise lehnte jede Farm unseren Besuch ab.
Also schlossen wir uns
mit einer israelischen Undercover-Aktivistin zusammen,
die uns in eine der besten koscheren Bauernhöfe
der Gegend brachte.
Es war nicht das, was wir erwartet hatten.
- Irgendetwas stimmt mit ihnen nicht.
Sie leiden sehr
mit den Tumoren und dem Eiter aus ihren Augen.
Der Rabbi wird Ihnen erklären, dass das koscher ist,
dass wir ihn alle essen können,
weil es nichts ausmacht.
- Sie warten nur darauf, geschlachtet zu werden.
Im Alter von einem Jahr sind sie noch Babys,
ROEE SHPERNIK - AKTIVIST, GLASS WALLS
also ist das ihr ganzes Leben.
Sie sitzen einfach auf der Scheiße,
und haben viele Krankheiten.
Sehen Sie, was sie tun.
- Wir ernähren uns von der Energie des Elends und des Leids
und von einer Menge Schmerz.
Und sie dringt in uns ein.
Ihr Leid ist wirklich so groß.
Und sie sind freundlich und schön
und haben es nicht verdient.
- [Kip] Die koschere Landwirtschaft
schien nicht anders zu sein,
aber Tall nahm uns zu einem Rabbi mit,
der über eine Million Tiere getötet hat, um herauszufinden,
ob die koschere Tötung der Grund für die Spiritualität ist.
- DAS IST DAS MESSER, WAS ICH BENUTZE,
UM KOSCHERE TIERE ZU TÖTEN.
MAN WISCHT DAS MESSER AB.
DAS MESSER IST SO SCHARF, GLATT UND MAKELLOS,
DASS DAS TIER NICHTS SPÜRT.
- Ich kann Ihnen ein Video zeigen.
- [Erzähler] Für die koschere Tötung nehmen Sie die Kuh
zunächst in die Maschine, fixieren den Hals
und drehen den Körper um 180 Grad.
Dann wird die Kehle aufgeschlitzt.
Die Kuh wird kopfüber aufgehängt,
um das Blut abfließen zu lassen.
Dies ist nicht zu verwechseln mit Halal,
der islamischen Auslegung,
bei der die Kuh nur um 90 Grad gedreht werden muss,
wobei man sich der Kuh zuwendet
und Allah Akbar, gelobet sei Gott, sagt,
bevor man ihr die Kehle durchschneidet
und sie kopfüber aufhängt.
Diese Methoden sind dazu gedacht, das Leiden zu verringern.
- So, ah ha, eins, zwei.
Das ist alles, okay.
Das ist für das Tier.
- Sie haben die Filme gesehen, in denen alles so sauber ist
und wie sie diese Schlachtbox haben,
und mit dieser Musik - Es ist überhaupt nicht so.
Sie können alles sehen, sie können alles hören.
Sie riechen das Blut.
Es ist einfach wie ein Massaker.
Und mit einer Menge Gewalt, das ist es,
es ist eine gewalttätige Sache.
BEN ISRAEL - ARBEITER IN EINEM KOSCHEREN SCHLACHTHAUS,
DER UNDERCOVER GEFILMT HAT
- Nun, ich hatte gerade einen Flashback.
Ich habe das Leiden in ihren Augen gesehen.
Das war das erste Mal, dass ich ein Tier weinen sah.
Dann sagte ich mir, das ist wirklich schrecklich.
Es gibt kein koscheres Essen in Israel.
Was meinen Sie mit koscher?
Es gibt keins.
- [Kip] Da wir das Gefühl hatten,
dass koscher nicht mehr spirituell ist, wollten wir sehen,
ob humanes Schlachten die Lösung ist.
Und wir haben einen zertifizierten humanen Schlachthof
der Klasse A in Kams Heimatstadt gefunden.
- Hey, Sie dürfen nicht hier sein.
Sie müssen jetzt zurücktreten.
Sie müssen zurücktreten.
- [Kip] Sie wollten wirklich nicht,
dass jemand sieht, was da drinnen vor sich geht,
vor allem, dass die Schlachthöfe ehemalige Häftlinge
auf Bewährung einsetzen, um die Tiere zu töten.
- Machen Sie keine Fotos von mir, Mann,
ich bin auf Bewährung, Mann, machen Sie keine Fotos.
- Sie töten mindestens zwei bis 3.000 Kühe pro Tag.
Das ist eine Menge Tötung und eine Menge Blut.
80 Stunden pro Woche, vielleicht sogar mehr.
Es ist wirklich psychisch verstörend.
Manchmal haben Sie Alpträume,
Sie träumen nur vom Schlachten und all dem.
Und es besteht immer die Möglichkeit,
dass Sie einfach ausrasten.
85 % von ihnen waren schon einmal im Gefängnis.
Es ist einfach eine schlechte Idee für jemanden,
der lange Zeit eingesperrt war.
Und Sie tragen überall Messer und Blut mit sich herum,
töten Kühe oder sind in der Nähe davon.
- Und diese Arbeiter
haben die höchsten Raten an Arbeitsunfällen
und eine der höchsten Raten an Selbstmord, Drogensucht,
Alkoholismus und Missbrauch in der Ehe.
Und so gehen sie nach der Arbeit zurück
und lassen die Frustration und das Elend,
das sie anderen Lebewesen zufügen,
an anderen oder an sich selbst aus.
- [Interviewer] Was ist, wenn all das Töten
zu viel wird und Sie es einfach nicht mehr schaffen?
- Man gibt Ihnen einen Job
und Sie haben keine andere Wahl, als ihn zu machen.
Sie müssen tun, was sie Ihnen sagen,
und wenn Sie das nicht tun, schicken sie Sie zurück.
- Wohin zurück? - Zurück ins Gefängnis.
- [Kip] Wir haben herausgefunden,
dass viele Schlachthofarbeiter
entweder Häftlinge auf Bewährung
oder Einwanderer sind, die gezwungen sind,
unter diesen Bedingungen
für nur 93 Cent pro Tag zu arbeiten,
was im Grunde genommen Sklavenarbeit mit PTBS bedeutet.
- Das Modell der Sklaverei beginnt eigentlich
mit den Tierzüchtern im alten Nahen Osten.
Und die nächste Form ist die menschliche Sklaverei,
als Frauen und Kinder
unter den frühen Hirten gehandelt wurden.
- Schauen Sie sich die Sklaverei an,
schauen Sie sich die Schuldknechte als Kinder an,
schauen Sie sich viele Dinge an, die früher normal waren,
bestimmte Dinge, die wir früher getan haben,
die wir heute betrachten und sagen:
"Oh nein, das ist schrecklich."
Während wir uns weiterentwickeln, fallen sie weg.
Wir können sie essen, wir können mit ihnen machen,
was wir wollen, denn sie sind ja nur Tiere.
Und das war die gleiche Begründung,
mit der die Menschen die Sklaverei begründet haben.
Diese Menschen sind keine Menschen, sie haben dunkle Haut.
Dies ist eine Frau, sie ist nicht ganz menschlich,
sie ist eine Frau.
Wir können mit ihr machen, was wir wollen.
- Jeder, der sagt, dass wir uns zuerst
um die menschlichen Probleme kümmern müssen,
versteht nicht, wie die Unterdrückung der Tiere
die Unterdrückung der Menschen beeinflusst.
Die Unterdrückung von Tieren
verschärft die Unterdrückung von Frauen.
Durch die Objektivierung sind wir nicht mehr
im Besitz unseres eigenen Körpers
und das sehen wir am Fleischkonsum.
Wir sagen Hühnerflügel, nicht Flügel eines Huhns.
Oder Lammkeule, nein, es ist das Bein eines Lamms.
Das verstärkt die Vorstellung, dass jemand
nur ein Brüste- oder ein Beinmensch ist,
eine Ansammlung von Körperteilen,
denn Körperteile können nicht sprechen.
Wenn wir also Menschen als besser
als nicht-menschliche Tiere konstruieren
und dann unterdrückerische Systeme schaffen,
sind wir speziesistisch.
Speziesismus ist eine Unterdrückung, die mit Rassismus,
Sexismus und anderen Unterdrückungssystemen zusammenwirkt.
- [Kip] Da wir sahen, wie die Unterdrückung der Tiere
mit der Unterdrückung der Menschen
in diesem industriellen System zusammenhängt,
fragten wir uns, ob der spirituelle Weg, Tiere zu züchten
und zu töten, vielleicht außerhalb des Systems
in lokalen regenerativen Freilandbetrieben liegt,
die bei moralisch bewussten Fleischessern
so beliebt sind.
Der populärste im Land ist Polyface Farms,
geführt vom christlichen Landwirt Joel Salatin,
der sagt, dass er die Tiere auf seiner Farm so tötet,
wie er hofft, dass Jesus es tun würde.
- Nun, wenn die New York Times mich einen Rebellen
und Evangelisten nennt, ja,
ich bin sicherlich ein Evangelist,
denn ich predige, dass dies die eigentliche Wahrheit
über Lebensmittel und Landwirtschaft ist.
Wir glauben an einen Lebensraum, der es dem Tier ermöglicht,
seine emotionale Besonderheit voll zum Ausdruck zu bringen.
- [Kam] Oh, in diesem Käfig?
- Nur damit Sie es wissen, es ist ein Unterstand,
es ist ein Unterstand.
Käfig klingt einschränkend.
Hallo, meine Damen.
Die Schweine sind jetzt nicht mehr nur Speck und Kotelett.
Sie werden zu Mitstreitern
und Mitspielern in diesem großen Heilungsdienst.
- [Kam] Und wie lange ist ihre Lebensspanne?
- Ein Schwein lebt,
ich weiß nicht, wie lange ein Schwein lebt,
sie leben sehr, sehr lange.
Aber wir ernten sie, bevor sie alt und zäh werden.
- [Kam] Wann sind sie alt und zäh?
- Mit sechs Monaten.
Wie geht es dir, Schwein?
Oh, es ist einfach ein schönes Leben, nicht wahr?
Ja, es ist einfach ein gutes Leben.
- [Kam] Was meinen Sie, wie würde Jesus ein Tier töten?
- Ja, ich würde hoffen,
dass er ein Tier so töten würde, wie wir es tun.
Wir nennen das das Glücksrad.
Wenn wir sie hier mit dem Kopf zuerst reinstecken,
eine Umarmung, wenn Sie so wollen, macht es sie ruhig.
Dann schlitzen wir ihnen hier die Kehle auf
und das hier ist der automatische Federpicker.
Wir ziehen ihnen die Köpfe und die Füße ab
und dann kommen sie in diese Kühlwannen.
Von der Tötung bis zur Kühlung
geht es also Schlag auf Schlag.
- [Kip] Werden hier auch die Schweine geschlachtet?
- Schweine, Kühe, Ziegen und Schafe
müssen alle zu einem Schlachthof gebracht werden.
- [Kam] Das Huhn ist also das einzige,
das hier verarbeitet wird.
- Und Kaninchen. - Und Kaninchen, verstanden.
Sagen Sie mir, was Sie da tun.
- [Arbeiter] Ich werde es zuerst betäuben.
- Und was bedeutet das, wenn Sie es betäuben?
- Es betäuben, dann spürt es nichts mehr.
Es ist bewusstlos, also ist es viel humaner.
- Es gibt heute viele Menschen,
die jeden Tag Tiere töten.
Und das ist einfach nicht gut für Ihre Psyche.
- [Kip] Ich hatte nicht das Gefühl,
dass Jesus so etwas tun würde.
Und wir fanden heraus, dass diese Freilandhaltung
mit Grasfütterung noch weitere Auswirkungen hat,
als nur das Töten von Nutztieren.
- Jedes Mal, wenn Sie ein freilaufendes
oder grasgefüttertes Tier essen,
tragen Sie zur Tötung anderer Tiere bei,
denn die Landwirte müssen andere Tiere töten,
die um das Land der Kühe konkurrieren:
Wölfe, Bären, Falken und Adler.
- Die Zahl der Falken und Adler muss reduziert werden.
- Das ist verheerend für die Tierwelt.
Es ist verheerend für den Amazonaswald, den Chaco-Wald.
Sie brennen gerade, warum?
Um Weideland für den Anbau
von grasgefüttertem Fleisch zu gewinnen.
Jede Sekunde wird ein Hektar Regenwald gerodet,
zum Teil für grasgefüttertes Rindfleisch,
vor allem aber für den Anbau von Soja,
mit dem Vieh auf der ganzen Welt gefüttert wird.
Und das vernichtet den Wald,
vernichtet die wertvollen Heilpflanzen,
die die erstaunliche Vielfalt der Tierwelt beherbergen.
Es zwingt indigene Völker dazu,
obdachlos auf den Straßen der Städte zu leben.
Und auch ihre Weisheit ist nun vom Aussterben bedroht.
SEÑOR WILSON ROBLES - PFLANZENMEDIZINISCHER SCHAMANE
- ICH WIDME MICH DEM PFAD DES AYAHUASCA,
UND TEILE DIE ERFAHRUNG DES LEBENS MIT ALLEN,
UM BEWUSSTSEIN ZU ENTDECKEN.
WENN ES UM SPIRITUELLE ZEREMONIEN GEHT,
SIND SIE ÜBERHAUPT NICHT MIT FLEISCH VEREINBAR.
DENN FLEISCH IST ENERGETISCH DICHT.
ES BLOCKIERT DAS ÄTHERISCHE,
ES FESSELT SIE.
ES ERLAUBT IHNEN NICHT, SICH ZU BEFREIEN.
- [Interviewer] Und wenn Sie beten
oder für das Tier danken, bevor Sie es essen?
- Nein, , nein, nein, nein, nein.
DAS SIND NUR RECHTFERTIGUNGEN.
MANCHE SAGEN, SIE HABEN UM ERLAUBNIS GEBETEN,
DAS TIER ZU TÖTEN.
ABER SIE HABEN NICHT GEHÖRT, WAS DAS TIER GESAGT HAT.
- [Kip] Bei all dem Töten und der Umweltzerstörung,
die selbst die regenerative Tierhaltung verursacht,
ist vielleicht die Jagd auf wilde und freie Tiere
die ethische Art, ein Tier zu töten.
Und Kam sagte,
dass er tatsächlich
einem christlichen Jugendjagdverein angehörte,
der genau das tat.
CHRISTLICHER JUGENDJAGDVEREIN
- Herr, im Namen Deines Sohnes Jesus,
schick uns ein paar Rehe, die Du aufstacheln
und in Bewegung bringen kannst, hilf uns,
für Dich erfolgreich zu jagen und dabei 100 % human zu sein.
In Jesu Namen, Amen. - Amen.
- Mein Herz schlug schnell.
LOGAN - DAS ERSTE MAL AUF DER JAGD
Er sagte: "Da ist ein Reh."
Als ich mir das Gewehr schnappte, dachte ich nur,
oh, da ist es.
- Warte, bis er auf die Breitseite kommt,
und dann verpass ihm eine Kugel
direkt hinter die Schulter.
- [Logan] Als ich das tote Reh sah, fühlte ich mich,
nun ja, ich weiß nicht, wie ich es erklären soll,
irgendwie schlecht.
Aber nahm das Blut von der Stelle,
an der ich den Hirsch erschossen habe,
und hat auf jede Wange eine Markierung gemacht.
- Und das kannst du erst morgen früh abwischen.
- [Logan] Das ist irgendwie seltsam.
Dann sagte er mir, dass...
- Und das ist die Initiation.
Logan, das ist eine Tradition.
- Und es war einfach eine Tradition.
- In unserer Gemeinde.
- Ja, ich habe es einfach mitgemacht.
- Herr, ich bin heute Morgen zu dir gekommen.
Ich möchte dir für das Reh danken,
das wir erlegen durften.
Ich danke dir, dass du Logan erlaubt hast,
dieses Reh zu erlegen.
Und wir möchten dir heute Morgen für eine gute Jagd danken.
- Zu dem Zeitpunkt war ich wirklich aufgeregt
und mein Adrenalinspiegel stieg und ich dachte nur,
juhu, ich habe es erlegt.
Und dann dachte ich, verdammt,
ich habe wirklich gerade ein Tier getötet.
Ich weiß nicht, wie ich es erklären soll.
Als ich das Kalb sah, benutzten sie sein ,
es war irgendwie süß.
Es erinnerte mich wirklich an das Reh,
denn der Größenunterschied war gar nicht so groß.
Es sind beides wunderschöne Tiere.
So fühle ich mich also im Grunde genommen.
- [Interviewer] War das dein erstes oder?
- Tu so, als ob du dich darüber freuen würdest.
- Als ich aufwuchs, habe ich immer versucht,
ein Macho zu sein.
Ich habe versucht, hart zu sein.
Das war wahrscheinlich die Zeit,
in der ich mich am meisten danach sehnte, gehört zu werden,
jemand zu sein, eine Art von Autorität zu haben.
Und ich habe versucht, das zu erreichen,
indem ich etwas ausgenutzt habe.
Die Alphamännchen wollen noch mehr Alphatier sein,
also suchen sie nach Dingen,
an denen sie sich festhalten können, um zu sagen: Scheiße,
ich bin größer, ich bin stärker,
ich schlage mir auf die Brust.
Ich war also im Grunde ein Tyrann.
Ich war nicht einmal ein Tyrann gegenüber etwas,
das sich wehren konnte.
Ich war ein Tyrann gegenüber etwas,
das 50 oder 100 Meter von mir entfernt stand
und auf das ich mit einem Gewehr schoss.
Und ich nehme an, das ist einer der Gründe,
warum ich zum Militär gegangen bin.
Denn es war kein Sport, da draußen herumzulaufen
und etwas zu jagen, das sich nicht wehren konnte.
- Da wir in primitiven Gesellschaften andere Tiere jagten,
förderte dies den Einsatz von Werkzeugen und Technologie
und die Entwicklung von Waffen.
Es gab also eine Menge Kämpfe unter den Menschen,
die Herden hielten.
- Das Hüten von Tieren
war eine direkte Ursache für die ersten Kriege
und das alte Wort für Krieg aus dem Sanskrit, Gavia,
stammt von dem alten Wort Go, das Kuh bedeutet.
Krieg war also der Wunsch nach mehr Kühen.
Es war ein Weg, den Reichtum zu vergrößern.
So entstanden Krieg und Sklaverei.
Es entstand eine wohlhabende Elite
und es entstanden Religionen,
die die Grundlage für die Gesellschaft, in der wir leben,
bildeten, nämlich Tiere als Eigentum zu besitzen,
um sie zu essen, sie routinemäßig und erbarmungslos zu töten
und zu essen.
- Fleisch ist so sehr
mit der patriarchalischen Ethik identifiziert,
mit dem Zweck, der die Mittel heiligt,
und mit Gewalt als Mittel zum Vergnügen.
Wir sehen es in der Werbung,
die Männer dazu auffordert, Fleisch zu essen.
♪ Oh ja, ich bin ein Kerl ♪
♪ Ich werde dieses Fleisch essen ♪
- [Ansager] Iss wie ein Mann, Mann.
- Diese verzweifelte Männlichkeit,
zu versuchen, nicht verletzlich zu sein,
also etwas auszunutzen, das verletzlich ist.
Nach dem Irak habe ich nie wieder gejagt,
und was auch immer in meinem Körper war, war raus,
denn Sie wissen, wie es ist, gejagt zu werden.
Und wenn man dann in der anderen Position ist,
wendet sich das Blatt.
- Und das Blatt wendete sich auch bei unserer Suche.
Als wir von all den Kriegen, der Ungleichheit
und der Unterdrückung erfuhren,
die scheinbar darauf zurückzuführen waren, dass die Tempel
zu Schlachthäusern wurden, erinnerten wir uns daran,
was Jesus in dem Tempel tat, den er die Diebeshöhle nannte
und der zu seiner Kreuzigung führte.
Und wir hatten die starke Neigung, die Wahrheit
über dieses Geheimnis von Nazareth herauszufinden,
das irgendwie mit Jesu Motiv
für die Tempelreinigung verbunden sein könnte.
Aber wir wussten nicht, wo wir suchen sollten, bis:
Die Schriftrollen vom Toten Meer erwachen wieder zum Leben,
mit neuen Erkenntnissen, die auf mögliche Verbindungen
der Schriftrollen hinweisen.
Archäologen und Ausgräber
kehren an den ursprünglichen Fundort
der Schriftrollen vom Toten Meer
in der Höhle von Qumran im Westjordanland zurück.
- [Kip] Diese Schriftrollen wurden jahrzehntelang
von der Kirche versteckt, bis der Archäologe Robert Eisenman
sie wagemutig der Öffentlichkeit zugänglich machte.
Und zufälligerweise wohnte er nur wenige Kilometer
von uns entfernt.
Also packten wir unsere Kameras ein, um zu sehen,
ob er wusste, was Nazareth wirklich bedeutet.
DR. ROBERT EISENMAN - BIBLISCHER GELEHRTER, ARCHÄOLOGE
Warum können wir keine soliden historischen Aufzeichnungen
über Nazareth finden?
- Nazareth ist keine Stadt in Palästina,
über die wir in den bekannten Quellen etwas finden können.
Der Begriff Jesus von Nazareth stammt ursprünglich
aus dem Hebräischen und beschreibt nicht, woher er kam,
sondern was er war: Jesus der Nazarener,
eine Bewegung,
die sich gegen den von den Römern errichteten Tempel wandte.
- [Kip] Es geht also nicht darum, woher er kommt.
- [Robert] Es geht nicht darum, wo er herkommt,
sondern darum, wer er ist.
JESUS DER NAZARENER
- [Kip] Offenbar war diese nazarenische Bewegung
gegen den Tempel in historischen Aufzeichnungen
schon vor Jesus gut dokumentiert.
Und wir haben uns gefragt,
- [Interviewer] Haben diese Nazarener
jemals Tiere getötet oder gegessen?
- Ich glaube nicht, dass das Töten
zum Leben dieser Gerechten gehörte.
Ich bin zwar kein Vegetarier,
aber ich töte auch nicht selbst,
damit ich mich vor jeglicher Verantwortung drücken kann,
aber es ist natürlich Heuchelei.
Dennoch glaube ich nicht, dass Menschen wie Jakobus
oder Jesus oder diese Art von Gerechten Tiere getötet haben,
wenn sie es vermeiden konnten, und ich glaube nicht,
dass sie es getan hätten.
- [Interviewer] Nicht einmal zum Essen?
- Natürlich aßen sie keine Tiere,
wenn sie keine Tiere töteten,
aßen sie auch keine Tiere, das ist offensichtlich.
- [Kip] Das war für uns nicht offensichtlich.
Aber Dr. Eisenman hat uns gezeigt,
dass diese nazarenische Bewegung,
zu der Jesus zu gehören schien,
keine Tiere opferte oder Fleisch aß,
weil sie sich von anderen Bewegungen zu dieser Zeit
dadurch unterschied, dass sie das Gebot
"Du sollst nicht töten" auf Tiere ausdehnte.
- Sieben Achtel der Menschen,
die sich mit dieser Materie befassen
und andere unterrichten, die nichts darüber wissen,
wiederholen nur Dinge,
die sie von anderen Menschen gelernt haben.
Nichts von dem, was ich gelernt habe,
habe ich von jemand anderem gelernt, Punkt.
Ich wurde von der Literatur selbst unterrichtet.
- Dieser Typ verfolgt mich also ständig.
Das ist ungefähr das vierte Mal,
dass ich zurückblicke, und den Kerl sehe.
Was soll das?
Das ist super unheimlich.
Als sich die Dinge zuspitzten,
beauftragte ich einen Privatdetektiv, um herauszufinden,
ob die Industrie oder die Regierung mich verfolgte.
In der Zwischenzeit hatten wir das Gefühl,
dass wir Experten für den historischen Jesus
und die nazarenische Bewegung finden mussten.
- Welche Fakten kennen wir über Jesus,
bei denen sich alle Gelehrten,
Christen und Nichtchristen einig sind,
dass sie tatsächlich stattgefunden haben?
Einer ist seine Taufe durch Johannes den Täufer,
der zweite ist ein Vorfall im Tempel
und der dritte ist seine Kreuzigung.
Johannes der Täufer
ist der Anführer der Jesusbewegung vor Jesus.
Sowohl das Evangelium der Ebioniten
als auch Josephus stimmen darin überein,
dass Johannes der Täufer
nur pflanzliche Nahrung zu sich nimmt.
Johannes der Täufer
hat also mit Sicherheit kein Fleisch gegessen.
Und Jesus und Johannes der Täufer sind Cousins.
Jesus führt einfach die Familientradition fort.
Und alle Menschen in dieser Familie
scheinen Vegetarier zu sein.
- Von Matthäus wird berichtet, dass er Vegetarier war.
Von Petrus wird berichtet, dass er Vegetarier ist.
Epiphanius berichtet,
dass die gesamte nazarenische Bewegung
im vierten Jahrhundert Vegetarier war.
Und als Epiphanius
mit einem der Nazarener persönlich sprach,
sagte dieser Nazarener auf die Frage von Epiphanius,
warum er Vegetarier sei,
der Nasaraene antwortete,
weil Jesus uns lehrte, Vegetarier zu sein.
- Hat Jesus Tiere gegessen?
Sicherlich aß er Fisch.
- Wenn Sie es ganz genau wissen wollen:
Petrus und Jesus aßen Fisch.
- Oh, die Fischgeschichten, ja.
Nun, das Problem mit den Fischgeschichten
über die Speisung der 5.000 und 4.000 durch Jesus ist,
dass die frühesten Quellen das Wunder der Brote und Fische
als das Wunder der Brote beschreiben,
ohne die Fische überhaupt zu erwähnen.
Und sogar Jesus selbst sagt in seiner Nacherzählung:
"Erinnert ihr euch nicht daran,
wie ich auf wundersame Weise all die Brote vermehrt habe?"
Er erwähnt die Fische mit keinem Wort.
- [Kip] In diesen Geschichten sind die Worte,
die für Fisch verwendet werden,
eigentlich eine Fehlübersetzung,
wie das griechische ichthus, das auch ein geheimes Symbol
für Jesus ist, und Phosphagion, was eigentlich eine Würze
oder etwas, das auf Brot gegessen wird, bedeutet.
In einer anderen Geschichte im Johannesevangelium
hilft Jesus seinen Jüngern auf wundersame Weise,
153 Fische zu fangen,
aber dann sagt er ihnen, sie sollen ihm folgen
und stattdessen Menschenfischer werden.
Fast genau dieselbe Geschichte wird 500 Jahre früher
von Pythagoras erzählt, der mit einigen Fischern
eine Wette abschließt: Wenn es ihm gelingt,
die Anzahl der Fische in ihren Netzen zu erraten,
müssen sie sie freilassen.
Sie stimmen den Bedingungen zu
und sind schockiert, als Pythagoras
die genaue Anzahl der Fische errät.
Und die genaue Zahl in der Jesus-Geschichte,
153, ist die Verhältnishöhe der Vesica Piscis.
Dieses Symbol stammt von Pythagoras,
der sein Leben lang Vegetarier war
und sich vehement gegen Tieropfer aussprach.
- Wenn wir verstehen wollen, woher Jesus kam,
müssen wir auf die Lehren des Pythagoras zurückgehen.
Das sind Vegetarismus, Pazifismus
und Gemeinschaftssinn, die in die Lehre
der Essener und Nazarener einflossen,
in denen Jesus aufwuchs.
- [Kip] Und es stellte sich heraus, dass Pythagoras
ein Zeitgenosse des Buddha war,
und da der Buddha ebenfalls gegen Tieropfer war
und in Yoga geschult war, mussten wir uns das ansehen.
- Yoga ist die Vereinigung mit dem Selbst.
Ein Teil des Lebens von uns allen in diesem Raum,
einschließlich dieser beiden Chihuahuas hier
auf meinem Schoß, ist das Selbst, das in uns allen steckt.
Diese Mädchen fahren nur Chihuahua-Körper.
Ich fahre nur zufällig einen menschlichen Körper.
Das ist kein großer Unterschied .
- Der Weg zum Glück ist ziemlich klar.
Tun Sie alles, was Sie können,
um das Glück im Leben anderer zu fördern.
Die Yamas legen fest,
wie Sie sich anderen gegenüber verhalten sollen.
Im Grunde ist es das, was der Buddha lehrt, was Jesus lehrt,
dass wir alle miteinander verbunden sind.
- [Kip] Wir hatten eine Offenbarung.
Wenn Sie die Gebote des Yoga, des Buddhismus,
des Christentums, des Islams
und des Judentums nebeneinander stellen,
sind sie im Wesentlichen dasselbe,
und sie alle beginnen damit,
dass man andere nicht verletzen oder töten soll.
Dennoch scheinen sich alle diese Religionen
zu widersprechen,
wenn es um das Opfern von Tieren geht.
Selbst Jesus, der die Tempelpriester
eher eine Diebeshöhle als Mörder oder Totschläger nannte,
schien sich vielleicht mehr um das Geld
als um das Töten zu kümmern.
War also das Tieropfer die Antwort auf die Frage,
wie man Tiere spirituell tötet?
Wenn wir doch nur in der Zeit zurückreisen könnten.
Vielleicht hatte Jesus kein Problem
mit zeremoniellen Tieropfern.
In diesem Moment schickte uns Altab eine E-Mail,
in der er uns mitteilte, dass das größte Tieropfer der Welt
im Gadhimai-Tempel wieder stattfinden würde.
Trotz des Verbots durch den Obersten Gerichtshof
schmuggelten Lastwagen weiterhin Tausende von Kühen,
die von Priestern im Tempel geopfert werden sollten,
aber es gab Aktivisten, die versuchten,
das Opfer zu verhindern,
angeführt von dem Aktivisten Manoj Gautam.
- Es sieht so aus,
als würden die Gadhimai-Opfer wieder stattfinden.
Der Tempel hat sein Wort nicht gehalten.
Und wir haben nur 48 Stunden Zeit,
um die Türen des Obersten Gerichtshofs wieder zu öffnen.
Und diese 48 Stunden werden sehr entscheidend sein.
Wenn Sie daran denken, zu kommen,
dann ist jetzt der richtige Zeitpunkt dafür.
Na also, wir haben gerade eine Nachricht erhalten.
Sie besagt,
dass bereits 900 Büffelkälber eingesammelt wurden.
Die Zeit läuft, die Zahl der Tiere steigt
und sie wird weiter steigen,
je näher der Beginn der Opferung rückt.
Aber wir haben kaum noch Zeit.
- [Kip] Manoj hat Dokumente unterzeichnet,
um das Tempelkomitee und die Regierung
vor dem Obersten Gerichtshof zu verklagen,
damit die Tieropfer beendet werden.
- [Manoj] Ja, ich habe in den letzten 11 Jahren
daran gearbeitet und möchte, dass es endlich vorbei ist.
- [Kip] Aber sein Antrag vor Gericht,
die Tempelopfer zu stoppen, wurde abgelehnt.
- [Manoj] Es sieht so aus, als ob die Regierung
mit dem Tempelkomitee zusammenarbeitet.
Auch hier liegt unsere Hoffnung darin,
die Medien darauf aufmerksam zu machen,
mit denen wir das Opfern
hoffentlich noch verhindern können.
Es ist eine Frage, die Medienleute wie Sie vom Guardian
diesen Regierungsvertretern stellen sollten:
Welche Art von Gesellschaft wollen Sie schaffen?
Welche Art von Religion?
Welche Art von religiösen Praktiken wollen Sie schaffen?
Eine Praxis der Gewalt, eine Praxis,
bei der Aktivisten getötet werden?
Ich wurde kürzlich angegriffen, und alles,
was sie in diesem Moment wollen, ist mein Blut.
Was wollen sie noch?
Dass ich sterbe, dass ich getötet werde?
Wollen sie, dass wir jetzt gekreuzigt werden?
Ich möchte das gerne wiederholen.
Wollen sie, dass wir Aktivisten gekreuzigt werden?
In einer der Veden, den Gründungsschriften des Hinduismus,
heißt es, wenn man durch das Töten von Tieren,
durch den Verzehr von Tränen und Blut von Tieren,
durch das Abhacken von Bäumen
und die Zerstörung von Lebensformen in den Himmel kommt,
wie kommt man dann in die Hölle?
- [Kip] Manoj war besorgt, dass er getötet werden könnte,
wenn er nach Gadhimai geht.
Also fragte er, ob wir es riskieren könnten,
als Undercover-Presse zu gehen, um zu dokumentieren,
ob die Tiere geopfert werden oder nicht.
Wir kamen inmitten von vier Millionen Hindu-Anhängern an,
die Tiere für die Opferung trugen,
und Manoj brachte uns mit einem Undercover-Aktivisten
namens DeepJay zusammen, der versuchte,
die Opferung am Ground Zero zu verhindern.
- Es gibt einige Leute vom Gadhimai-Tempelkomitee,
die nicht wollen, dass wir hier sind.
- Glauben Sie, dass es da draußen riskant ist?
- Oh ja, auf jeden Fall.
Das Tempelkomitee hat ein Kopfgeld auf Manoj
und uns ausgesetzt, wenn wir hierher kommen,
um uns zu töten.
Vielleicht sollten wir jetzt die Kamera
von unserem Gesicht wegnehmen.
Das ist die Grube, in der sie alle Köpfe vergraben,
wenn sie die Tiere hacken.
- [Kip] Wir haben gefälschte Presse-Outfits benutzt,
um in den privaten Priesterbereich zu gelangen.
Wenn der Priester um 5:00 Uhr morgens beschließt,
diese ersten fünf Tiere zu töten, eine Kuh, eine Ziege,
ein Schwein, ein Huhn und eine Ratte,
dann erst beginnt die Opferung
der Tausenden von Kühen auf dem Tempelgelände.
- [Interviewer] Wir haben also gehört,
dass die Opferung vielleicht nicht stattfindet?
- Sie haben uns nicht gebeten, es ganz zu unterlassen,
weil es mit unserer Tradition
und dem hinduistischen Brauch zusammenhängt.
- [Interviewer] Was sagen Sie jemandem, der in Amerika ist,
wenn er sagt, dass dies falsch ist?
- Im Vergleich zu den Christen,
die Thanksgiving feiern,
es gibt Milliarden von Truthähnen,
die erst vor ein paar Monaten geschlachtet wurden,
es ist also ihre Tradition.
Das hier ist unsere als Hindus.
- In Ordnung, es ist also nach sechs.
Vor einer Stunde
sollten die ersten fünf Tiere geschlachtet werden
und sie haben es noch nicht getan.
- [Kip] Kurz darauf tauchte das Militär auf,
um die Opferung zu beenden,
zumindest dachten wir das.
Und da wurde uns klar,
dass dies wie ein Einblick in das Geschehen
im Tempel von Jerusalem vor 2.000 Jahren war.
Die Tempelwächter, das Militär
und die Regierung hatten sich mit den Priestern verbündet
und töteten Tiere im Austausch gegen Geld.
Als die Kuhopfer in dem verbarrikadierten Tempel begannen,
verlangten sie, dass wir aufhören zu filmen
- Wegen der Anordnung des Obersten Gerichtshofs
werden wohl nicht alle Kühe geopfert werden.
- [Kollege] Wir glauben, dass schlimmstenfalls
etwa 20 % geschlachtet werden. - Wow, wow.
Wow.
- [Kip] Es wurde mir klar, dass wir vielleicht nie
einen spirituellen Weg finden werden, ein Tier zu töten.
Ich fühlte mich schrecklich und es fühlte sich falsch an,
einfach dazustehen und nichts für die Tiere zu tun,
aber es fühlte sich auch falsch an, sich einzumischen
und die Religion eines anderen zu missachten.
- [Sprecher] Verglichen mit den Christen,
die Thanksgiving feiern, vor wenigen Monaten erst
wurden Millionen von Truthähnen geschlachtet.
- [Kip] All dies verblasst im Vergleich
zu den 46 Millionen Truthähnen,
die wir jedes Jahr zu Thanksgiving töten,
und den fast 16 Millionen Schweinen,
die wir zu Weihnachten essen,
um ironischerweise die Geburt von jemandem zu feiern,
der vielleicht nie ein Tier getötet oder gegessen hat.
Als wir das sahen, fühlten wir uns mehr denn je gezwungen,
herauszufinden, was Jesus wirklich im Tempel getan hat,
was zu seiner Kreuzigung führte.
Das ist es, was ich zu Hause vorfinde.
Meine Wohnung wurde komplett durchwühlt,
alles ist durchwühlt, aber nichts wurde mitgenommen.
Sie haben sogar absichtlich Dinge wie teure Ausrüstung
und Telefone hingelegt, um zu sagen:
"Hey, wir sind nicht hier, um etwas zu stehlen,
sondern um Ihnen Angst zu machen."
Meine Kameratasche,
eine Ausrüstung im Wert von 10.000 Dollar,
wurde zwei Blocks weiter gefunden.
- [Kam] Ich kam gerade zu meinem Bus
und musste feststellen, dass in ihn eingebrochen worden war,
aber es wurde nichts Wertvolles gestohlen.
Das einzige, was sie mitgenommen haben,
waren meine Speicherkarten.
- [Kip] Ich habe mich sofort
mit einem Privatdetektiv in Verbindung gesetzt,
den wir engagiert haben, und er sagte,
ich solle mich sofort mit ihm treffen.
- Nun, Sie haben der Industrie definitiv Angst gemacht.
Wir haben 80 Seiten an Dokumenten,
die wir durch unsere Anfragen
nach dem Freedom of Information Act erhalten haben
und die zeigen, dass das USDA's Beef Board Ihre Filme
als potenzielle Krise identifiziert hat,
vor der geschützt und gegen die verteidigt werden muss.
Die Lobbyisten der großen Viehzüchter
und ihre Verbündeten in der Regierung tun wirklich alles,
um Ihre Filme genau zu überwachen,
Ihre sozialen Medien zu beobachten,
Ihre Vorführungen zu verfolgen
und manchmal sogar Ihre Vorführungen zu unterbinden.
Wir reden hier über eine der mächtigsten
und profitabelsten Industrien der Welt,
die jedes Jahr über 70 Milliarden Tiere tötet.
Wenn Ihre Filme die Ansichten der Menschen über Tiere
und unsere Behandlung von Tieren beeinflussen,
werden Sie in deren Augen zu einer Bedrohung
und die Industrie wird versuchen,
diese Bedrohung zu neutralisieren.
- [Kip] Wir haben uns gefragt, ob es dieses Risiko wert war,
den Film zu machen.
Aber nach einigem Nachdenken wussten wir,
dass trotz aller Drohungen das größte Risiko darin bestünde,
aus Angst zu schweigen und die Geschichte nicht zu erzählen.
- Schauen Sie her, erinnern Sie sich an die Prophezeiung
über die Opferung der roten Kuh.
Es sieht so aus, als könnte sie die Ursache
für den jüngsten Konflikt im Heiligen Land sein
und niemand spricht darüber.
Wochen vor dem Anschlag
gab das Jewish Temple Institute bekannt,
dass nach 2.000 Jahren eine makellose rote Kuh geboren wurde
und zahlte 250.000 Dollar, um die Kühe
von einem texanischen Viehzüchter nach Jerusalem zu fliegen.
Und gleich darauf behauptete der Middle East Monitor,
Israels rote Kuh werde die Region in Unruhe versetzen.
Die Hamas erklärte, der Auslöser für den Angriff
sei die Sorge gewesen, dass dieses prophetische Kuhopfer
dazu führen würde, den islamischen Felsendom abzureißen,
um den Weg für den Bau
des neuen jüdischen Tempels freizumachen.
Und die Website des Temple Institute bestätigt dies sogar,
ebenso wie den Plan, Tieropfer im Tempel wieder einzuführen,
genau wie zu Jesu Zeiten.
Wir müssen mit diesem texanischen Viehzüchter sprechen,
der die rote Kuh verschifft hat.
- Der Tempel ist der Dreh- und Angelpunkt des Konflikts,
das steht fest,
und die roten Kühe sind der Anfang davon.
- [Kam] Sie sagen also, dass das Opfer der roten Kühe
etwas Größeres auslösen könnte?
- Nun, ich sage Ihnen,
heute sind wir einem Dritten Weltkrieg näher als gestern
und morgen werden wir noch näher dran sein
und er wird kommen, Punkt.
VATER MUNRO - ICH WEIß, WAS SIE TUN
ICH HABE VON DEM FILM GEHÖRT, AN DEM SIE ARBEITEN.
SIE WERDEN MIT MIR SPRECHEN WOLLEN.
ICH REDE NUR DARÜBER, WENN WIR UNS PERSÖNLICH TREFFEN.
- Wenn Sie sich gegen den Mainstream-Glauben wenden,
insbesondere gegen religiöse Überzeugungen,
müssen Sie damit rechnen, dass Sie bedroht werden.
Die humanitäre Kirche wird ständig angegriffen,
sei es durch verbale Angriffe, durch Angriffe im Internet
oder durch Leute, die einbrechen, ohne etwas zu stehlen,
und einfach den Strom herausreißen,
damit der Sonntagsgottesdienst nicht stattfinden kann.
Ich werde dort draußen ständig belästigt.
Sie kennen meinen Zeitplan, sie wissen, wann ich gehe
und wann ich zurückkomme, sie machen vor nichts Halt,
um zu verhindern, dass die Wahrheit ans Licht kommt.
Die Kirche wird Ihnen erzählen, dass es in der Geschichte
von der Diebeshöhle darum ging, dass Jesus Christus
den Tisch der Geldwechsler umgestoßen hat.
Das ist aber nicht der Fall.
Die Wahrheit der Geschichte ist, dass Jesus Christus
mit einem Schlag alles Böse,
die Unterdrückung der Menschen
und das Konstrukt des Krieges an der Wurzel packte.
Er wurde gekreuzigt, weil er die damalige Kultur störte,
die darin bestand, Tiere aus Profitgründen zu töten
und sie zu essen.
- [Interviewer] Aber wenn das stimmt,
warum hat Jesus sie dann Diebe genannt?
- Und er hat ihre Tische umgeworfen.
- Er rief: Ihr habt das Haus meines Vaters
zu einer Diebeshöhle gemacht. - Eine Diebeshöhle.
- Nun, dann hätte er nicht
alle Tiere vertreiben sollen.
- Er trieb sie aus dem Tempel,
Rinder, Schafe und alles andere.
- Jesus würde niemandem erlauben,
diese Tiere hinein- und hinauszutragen.
Er verschließt den Tempel für den ganzen Tag.
Und alle hören zu, was wird dieser Kerl als nächstes tun?
- Was ist los, Jesus, warum bist du so wütend?
Was sagt er und was ist los?
- [Interviewer] Wenn es wirklich
um das Töten von Tieren ginge,
würden Sie sie wohl nicht als Diebe bezeichnen,
sondern als Gewalttäter oder Mörder.
- Jesus Christus hat den Tempel
nicht wirklich eine Diebeshöhle genannt.
Finden Sie die wahre Übersetzung des Wortes Diebe heraus
und Sie werden wissen, wie Jesus sie nannte.
- [Kip] Um endlich ein für alle Mal herauszufinden,
was die wahren Absichten Jesu waren,
als er den Tempel stürmte, der zu seiner Kreuzigung führte,
haben wir eine führende Gelehrte für die Übersetzung
des biblischen Hebräisch gefunden.
DR. DEBORAH ROOKE
PROF. DER ÜBERSETZUNG DER HEBRÄISCHEN BIBEL, OXFORD
- Er befindet sich in den letzten Tagen
seines irdischen Lebens in Jerusalem,
aber es ist ziemlich ungewöhnlich,
dass er so aus der Haut fährt, sozusagen.
Es ist, als würde er sagen:
"Okay, jetzt kann ich euch wirklich zeigen, wer ich bin."
und sich austoben und Chaos anrichten.
Und er sagt: "Das ist das Haus meines Vaters.
Es sollte ein Haus des Gebets für alle Völker sein,
aber ihr habt es in eine Räuberhöhle verwandelt."
- [Interviewer] Wir haben also gehört,
dass er sie Diebe genannt hat und jetzt sagen Sie Räuber.
Wie lautet also die richtige hebräische Übersetzung für das,
was Jesus die Priester im Tempel nannte?
- Gut, lassen Sie mich mal nachsehen, wo das steht
und was genau es bedeutet.
Ja, das ist ja interessant.
Ja, wissen Sie, das ist mir nie aufgefallen,
das ist eine Art Aha-Erlebnis, ja.
- [Interviewer] Und was bedeutet das Wort Pariten?
- Was Pariten bedeutet.
Ein anderes Buch!
Nun, wir müssen das Wort Parits
auch im hebräischen Wörterbuch nachschlagen.
Parits, ja, jemand gewalttätiges.
- [Interviewer] Und so nannte er die Priester,
die das Opfer darbrachten?
- Ja.
- [Interviewer] Dann ist es also das Töten.
- Ja, offenbar grausam.
- [Interviewer] Er hat also nicht nur sein Leben
für die Menschen geopfert, sondern auch,
um das Töten von Tieren zu verhindern.
- Ja, das ist interessant.
Und es wirft sicherlich eine Reihe von Fragen auf.
- Am Vorabend seiner Kreuzigung hielt Jesus
seine letzte Protestkundgebung ab, das letzte Abendmahl,
bei dem es um ein Passahlamm gehen sollte.
- Im Ebioniten-Evangelium lehnt Jesus das Fleischessen
zum Passahfest ausdrücklich ab.
Jesus sagt, ich bin gekommen, um die Opfer zu zerstören,
und wenn ihr nicht aufhört zu opfern,
wird der Zorn nicht von euch ablassen.
- Und er sagt, dies ist mein Fleisch, dieses Brot,
und dieser Wein ist sozusagen mein Blut.
Das heißt, das ist alles, was wir brauchen.
Wir brauchen das Lamm nicht.
Lassen Sie uns die Dinge tun, die zum Reich Gottes gehören.
Was würde den Planeten
in den Zustand von Eden zurückversetzen?
- Wissen Sie, wenn wir genau hinsehen,
können wir die Andeutungen
in Gemälden und Schriften erkennen.
Es ist nur einfacher, die Wahrheit zu vertuschen,
als über sie zu sprechen.
- [Interviewer] Wie konnte diese Wahrheit über Jesus
2.000 Jahre lang vertuscht werden?
- Weil natürlich die Fleischesser gewonnen haben.
Wie schon oft gesagt wurde,
ist die Geschichte die Sache der Sieger
und jetzt müssen wir mit den Konsequenzen leben.
- [Interviewer] Und was wissen wir über die Sieger?
- Was wir wissen, ist,
dass Paulus ein vehementer Anti-Vegetarier war
und dass sein Einfluss zweifellos die Richtung
des Christentums beeinflusst hat,
insbesondere im ersten Jahrhundert.
- Paulus ist ein römischer Führer, der das Christentum
unter den Massen verbreitete, der Konvertiten ermutigte,
Fleisch zu essen, und die Bewegung verurteilte,
die das nicht tat.
Komisch, viele Menschen wissen nicht,
dass Jesus einen Bruder Jakobus hatte.
Und warum ist das so?
Wir haben all diese zusätzlichen Quellen,
die Hauptsache ist sein Lebensstil.
Er hat kein Fleisch gegessen.
Er lebte von dem, was von selbst wuchs.
- Jakobus, der Bruder von Jesus, war eindeutig Vegetarier
und er war das Oberhaupt der Jerusalemer Kirche.
- Er wird die Säule der Kirche genannt.
Die sogenannten Säulen, sagt Paulus, denn Paulus
war nicht unbedingt immer einer Meinung mit Jakobus.
Später wurde Jakobus im Tempel
von derselben Priesterbande brutal ermordet,
die auch seinen Bruder Jesus getötet hatte.
Und dann wurde er weitgehend
aus dem Neuen Testament gestrichen.
- [Rob] Die Kirche verstärkte
die fleischesserfreundlichen Schriften des Paulus
und verbrannte die Bücher,
die nicht mit ihrer neuen Doktrin übereinstimmten.
- Wir wissen, dass das Evangelium der Ebioniten,
in dem Jesus als Vegetarier dargestellt wird,
von der Kirche aktiv unterdrückt wurde.
- Diese Texte der Anhänger des Jakobus,
des Bruders von Jesus, sind für die Geschichte verloren.
Sie wurden von dem überschattet, was Paulus schrieb
und seine Schriften ersetzten effektiv
die ursprüngliche Botschaft von Jesus und Jakobus,
für die sie lebten und starben.
- [Rob] Die verbliebene Nazarener-Bewegung wurde ausgemerzt.
Letztendlich wurden sie alle getötet
über den Streit um den Verzehr von Tieren.
Nur Jahre, nachdem ihr Anführer, Jesus,
als Terrorist gekreuzigt worden war.
- Deshalb sage ich, dass er das Lamm ist,
das die Lämmer befreit.
Sehen Sie, der gute, der gute Hirte
gibt sein Leben für die Schafe hin.
Eine Umkehrung der traditionellen Praxis des Hirten,
der sich um die Tiere kümmert und sie schlachtet.
Es ist der gute Hirte,
der sein Leben für die Schafe hingibt.
Ein ziemlich radikaler Satz, nicht wahr?
- Wenn Jesus heute auf der Erde wandeln würde,
so wie er es getan hat, und für das, was er getan hat,
was denken Sie, würde er tun?
♪ Gibt es einen richtigen Weg, ein Tier zu töten ♪
♪ Die Energie und das Blut ♪
♪ Auf den Straßen rechtzufertigen ♪
- Wenn Jesus heute dasselbe tun würde,
in den Tempel zu gehen,
würde man ihn als Terrorist betrachten,
als Bedrohung der öffentlichen Ordnung.
♪ Religiöse Doktrin hat noch nie Profit gemacht ♪
♪ Seelen der unschuldigen Schöpfung werden adoptiert ♪
♪ Schlitzt die Kehlen des Lammes auf ♪
♪ Seht ihr, die Nation muss es verhindern ♪
♪ Die Pharisäer vermieten den Tempel ♪
♪ Schlachten Schafe und machen eine Veranstaltung daraus ♪
♪ Werft die Tische um ♪
♪ Keine Absicht, sanft zu sein, das ist verrückt ♪
♪ Ich werde verrückt bei diesen ♪
- Was Jesus tat, war eigentlich ein Akt der Tierbefreiung.
♪ Unlebendig was, für die Sache, um Zeugnis abzulegen ♪
♪ Du sollst nicht töten ist das Gesetz ♪
- WIR GEHEN NICHT WEG. - OKAY.
UND EINEN AUF UNSCHULDIG ZU MACHEN FUNKTIONIERT HIER NICHT.
♪ Diebeshöhle, was ist der richtige Weg, ein Tier zu töten ♪
- 2004 bezeichnete das FBI die Tierrechtsbewegung
als die größte inländische Terrordrohung im Land,
obwohl keine dieser Bewegungen
jemals einen einzigen Menschen in diesem Land
körperlich verletzt hat, niemals.
♪ Warum hast du ein Messer, was ist los ♪
♪ Wie kannst du mit dem Leben in dir ein Leben nehmen ♪
♪ Du hast mich beim Schreiben erwischt ♪
♪ Hast Christus tief in dir ♪
♪ Was kostet eine Seele, check den Preis ♪
♪ Das ist in dir, die Diebeshöhle ♪
- [Kip] Nach all dem, was wir herausgefunden hatten,
hatten wir das Gefühl, dass wir nur noch die Wahl hatten,
aufzustehen und zu handeln.
Es fühlte sich entmutigend und gefährlich an,
als Terrorist zu gelten oder ins Gefängnis zu kommen.
Aber wir drängten vorwärts und nahmen an Märschen
für die Tiere teil, demonstrierten gegen Schlachthöfe
und suchten Aktivisten auf, von denen wir lernen konnten,
darunter einen Terroristen, der auf seinen Prozess wartete.
- Hallo, Kip.
- Sieht so ein Terrorist aus?
- Ja, anscheinend schon, das hat man mir gesagt .
Ich war bei einer bestimmten offenen Rettungsaktion dabei,
bei der wir auf ein Unternehmen in Utah
namens Norbest aufmerksam wurden.
Ihre Website zeigt ein offenes Feld,
eine wunderschöne bukolische Umgebung.
Wir gingen hin, um zu sehen,
in welchem Zustand die Truthähne tatsächlich waren.
Sie waren zusammengepfercht, sehr verzweifelt,
viele von ihnen lagen bereits tot auf dem Boden.
Einige lagen eindeutig im Sterben und schnappten nach Luft.
Sie stellen es also im Prinzip falsch als human dar.
Sie wollen den Menschen das Gefühl geben,
dass diese Truthähne ein schönes, glückliches Leben führen
und nichts könnte weiter von der Wahrheit entfernt sein.
Wir haben drei Truthahnbabys gerettet
und ich habe geholfen, sie in Sicherheit zu bringen.
- [Kip] Und wofür werden Sie jetzt angeklagt?
- Verbrecherischer Einbruch und verbrecherischer Diebstahl.
Und auf jedes dieser Delikte steht eine Höchststrafe
von fünf Jahren, also insgesamt 10 Jahre.
- Sind Sie also eine Bedrohung für die Gesellschaft?
- Oh man, ich glaube nicht. .
Ich hoffe nicht.
- [Kip] Es schien Diane,
als ob ihre Anschuldigungen es wert wären,
wenn nur ein einziges Leben gerettet werden könnte.
Das erinnerte uns an DeepJay und wie er trotz der Drohungen
und der Niederlage von Gadhimai sagte,
dass sich alles lohnen würde,
wenn er nur ein Leben retten könnte.
- Was meinen Sie dazu? - Ja, das denke ich auch.
- [Kip] Er sagt, es ist seins?
Kam, sagen Sie juhu.
- Juhu.
Juhu.
Juhu.
- [Interviewer] Glauben Sie, dass es möglich ist,
spirituell zu sein und Tiere zu essen?
- Nein, das ist überhaupt nicht möglich.
Es ist einfach nicht möglich.
Denn spirituell zu sein bedeutet, einfach zu wissen,
dass das Töten von diesem, das Zerstören von jenem
mit dem Übergang von der Vollendung
zur Unvollkommenheit zu tun hat.
Wie kann ein spiritueller Mensch das tun?
Bei der Spiritualität geht es darum,
von der Unvollkommenheit zur Vollendung zu gelangen.
- Wissen Sie, ich denke, eine angemessenere Frage wäre:
Was bedeutet es, ein Mensch zu sein und Fleisch zu essen?
Das ist vielleicht eine wichtigere Frage.
- Manchmal denken die Leute,
dass wir nicht ohne Grund humane Wesen genannt werden,
aber der einzige Grund ist,
dass wir uns selbst so genannt haben,
wir werden humane Wesen genannt,
was die gleiche Wurzel hat wie das Wort humanistische Wesen.
Die Gütigen, in gewisser Weise
haben wir uns selbst als erstrebenswert bezeichnet.
Wollen wir unsere menschlichste Fähigkeit,
nämlich die Fähigkeit zur Empathie, voll ausschöpfen?
Es gibt Studien, die zeigen,
dass bei Veganern zum Beispiel die Teile des Gehirns,
die an ihrem Gefühlsleben beteiligt sind, wirklich feuern.
Für mich als Biologe zeigt das,
dass es da eine wirklich tiefe Verbindung gibt,
eine gefühlte Verbindung.
- [Kip] Neurowissenschaftler, die 12 Jahre lang
nach dem glücklichsten Menschen der Welt suchten,
fanden heraus, dass der buddhistische Mönch Matthieu Ricard,
der Veganer ist, seine Glücksfähigkeit steigert,
wenn er über das Mitgefühl für alle Lebewesen meditiert,
und dass sein Gehirn die höchsten Gamma-Wellen abfeuert,
die jemals in der Geschichte gemessen wurden
und mit Bewusstsein,
Lernen und Gedächtnis in Verbindung stehen.
- Das ist der Grund, warum die großen Denker der Geschichte
letztlich Vegetarier waren.
Googeln Sie einfach, wer die berühmten Vegetarier sind,
und Sie finden Einstein, Tesla, Leonardo da Vinci
und so weiter und so fort.
Als Leonardo da Vinci anfing, Geld zu verdienen,
ging er auf den Markt
und kaufte alle Hühner auf dem Markt auf,
um sie dann in die Wälder zu bringen
und sie dann alle freizulassen.
- [Kip] So schloss sich der Kreis.
Das Heilige Land
hat jetzt eine der höchsten Pro-Kopf-Zahlen an Veganern
in der Welt und das erste vollständig vegane Krankenhaus.
Und sogar Oberrabbiner Zarki legte sein Messer weg
und wurde Veganer.
- ICH SAGTE: "MEINE HAND WIRD NICHT WEITER
DEM SCHLACHTEN DIENEN."
UND HABE DEN BERUF AUFGEGEBEN.
- Und es gibt sogar ein ganzes veganes Dorf
von afrikanischen hebräischen Israeliten.
- Vegan heißt auf Hebräisch "Tivoni".
Die Wurzel des Wortes kommt von "Teva",
was Natur bedeutet.
Das bedeutet, sich mit der Erde, den Bäumen, den Blumen
und allen Tieren zu verbinden,
und jeder lobt Gott auf seine eigene Weise.
Das ist wirklich eine Vision des neuen Gartens Eden.
- Überall auf der Welt erleben wir derzeit
eine erstaunliche Veränderung, denn Land,
das früher für die Tierhaltung genutzt wurde,
wird wieder verwildert.
Und ich habe das Gefühl, dass wir an dem Punkt sind,
wir haben es selbst in der Hand.
Wir müssen uns nur daran erinnern, wer wir sind.
- [Kip] Sogar texanische Viehzüchter wie Renee King Sonnen
verwandeln ihre Rinderfarmen in Schutzgebiete.
- Nun, wissen Sie, Kam,
Sie und ich haben einen sehr ähnlichen Hintergrund.
Ich bin christlich aufgewachsen und schrieb Gospelmusik.
Ich bin so dankbar, dass ich gelernt habe,
was "Stewardship" bedeutet,
was "Dominion" wirklich bedeutet.
Denn es gibt nichts in meinem Gehirn, das mir sagt,
dass es eine spirituelle Art und Weise gibt,
ein Tier zu töten.
Es gibt einfach keinen richtigen Weg, das Falsche zu tun.
- Den Zugang zu dem tiefsten Teil
von Ihnen selbst zu bekommen, der durch eine Vielzahl
von Lektionen über das Nichtkümmern unterdrückt wurde,
wenn wir all diese Felsbrocken entfernen,
wenn wir den Felsbrocken wegrollen, was ist dann in Ihnen?
Nun, das ist das Geschenk.
- [Kip] Von der Umwelt bis zur spirituellen Gesundheit
habe ich mehr und mehr das Gefühl,
dass die wichtigste Frage, die ich stellen kann,
die ist, wie wir Tiere spirituell ehren
und als Gleiche schützen
und sie mit dem gleichen Respekt behandeln können,
mit dem wir uns gegenseitig behandeln.
- Ich denke, dass der Verzicht auf das Essen von Tieren
ein erster Schritt auf dem Weg zur Menschlichkeit ist.
- Ich denke an den Weg dorthin, wo ich jetzt bin,
als jemand, der sich pflanzlich ernährt,
wie weit es von dem entfernt ist, wo ich einmal war.
Zum ersten Mal ergibt alles einen Sinn
in Bezug auf meine Mission und meinen Zweck.
Mein Geist fühlt sich erhaben.
- VEGANISMUS IST KEINE PHILOSOPHIE.
ES IST KEINE LEHRE.
ES IST EIN BEWUSSTSEINSZUSTAND.
IHR KÖRPER UND IHR GEIST BEGINNEN SICH ZU ERHEBEN,
SPIRITUELL UND ENERGETISCH.
MIT DER EXISTENZ, DEM LEBEN UND DEM UNIVERSUM, MIT ALLEM.
- Wenn Sie jemandem in die Augen sehen,
dann sehen Sie seine Persönlichkeit,
seine Seele.
- Und wenn Sie wirklich wach sind,
dann sehen Sie nur Ihre eigene tiefe Unschuld,
die Ihnen vielleicht verborgen ist.
- Ich sehe ein Wesen, das genauso gerne leben möchte
wie ich und das Recht dazu hat.
- Mein Leben ist das eines Fürsprechers
für die verletzlichsten Lebewesen auf der Erde.
- [Maneka] Die Grundlage aller Religion ist ganz einfach:
Sei immer freundlich.
- Auf dieser Reise hatte ich zeitweise das Gefühl,
mich von meinem Glauben zu entfernen.
Aber jetzt weiß ich, dass ich mich die ganze Zeit über
dem angenähert habe, was es wirklich bedeutet,
ein Anhänger Christi zu sein.
Und die eine Sache, die alle Religionen
und spirituellen Traditionen an der Wurzel vereint,
ist das Mitgefühl für alle Wesen.
- Sehen Sie, Tiere sind nicht einfach nur Wesen.
Sie haben eine Anima, ein Leben.
Sie tun etwas grundlegend spirituell Wichtiges für uns
und das ist, uns aus uns selbst herauszuholen,
uns ein Gefühl des Staunens
und der Ehrfurcht vor dem Universum zu geben,
um über die natürliche Welt hinaus zu sehen, zu dem Geist,
der sich in ihr bewegt, mit dem man sich verbinden kann,
mit dem man eine Beziehung haben kann,
der tatsächlich die Gnade Gottes vermitteln kann.
Ist es das, was Sie mit Spiritualität meinen?
- Wir sprechen tatsächlich von einem Moment,
in dem jeder erkennt, dass derselbe Funke der Göttlichkeit
in allen Wesen steckt, ob sie nun geflügelt sind
oder vierbeinig oder ob sie im Meer schwimmen.
- Und einer nach dem anderen werden wir zu diesen
verständnisvollen, mitfühlenden Geschöpfen
und machen ein gigantisches Tick-Spiel um die Welt.
Ich spreche von 10,
20 Millionen Propheten,
Meistern auf dieser Erde, die alle so christusähnlich sind
wie Jesus, wie der Buddha, wie der Prophet Mohammed,
wie jeder der großen Meister, die jemals gelebt haben.
Dies ist nicht das Zeitalter eines einzigen großen Führers.
Dies ist das Zeitalter der großen Führerschaft.
Und was ich im Grunde jedem, der dies sieht, sagen muss,
ist: "Tick, du bist dran."
♪ Eins, zwei, drei, vier ♪
IN GEDENKEN AN DIANNE GANDEE SORBI: 2020
IN GEDENKEN AN LEWIS RAY ANDERSEN: 1941 - 2023
IN GEDENKEN AN NINJA RAYMES ANDERSEN: 2006-2023
GEWIDMET AN KAMS KLEINEN BRUDER, DAYTON
OBWOHL DU NICHT LÄNGER UNTER UNS WEILST,
BIST DU TIEF IN DAS MUSTER DIESES FILMS EINGEWOBEN
UND WIRST IMMER EIN TEIL DAVON SEIN.
RUHE NUN MIT DEN HEILIGEN UND DEN TIEREN.
MEIN BRUDER, MEIN FREUND, CHAMPION DER TIERE, DAYTON.
GEFILMT VON, PRODUZIERT VON, REGIE UND SCHNITT:
KIP ANDERSEN UND KAMERON WATERS
- Danke, dass Sie sich "Christspiracy" angesehen
und uns ertragen haben.
Vielleicht empfinden Sie gerade widersprüchliche Gefühle,
vielleicht etwas Verwirrung, Traurigkeit, Wut,
ein Gefühl des Verrats oder der Ungerechtigkeit,
oder vielleicht fühlen Sie sich angeregt und inspiriert,
etwas zu tun, um etwas zu verändern,
so wie all diese Menschen, deren Namen hier
auf der Leinwand stehen, es mutig getan haben.
- Während Sie diesen Film gesehen haben,
wurden fünf Millionen Tiere geschlachtet.
Jedes einzelne von ihnen war ein Individuum
mit einer Seele, das leben wollte.
Das Ausmaß der Tötung ist unvorstellbar,
ebenso wie die Dauer
dieser historischen Vertuschung unvorstellbar ist,
aber die Wahrheit wurde freigelassen.
Und jetzt sind Sie an der Reihe, Ihre Stimme
für diejenigen zu erheben,
deren Stimmen wir nicht hören können,
und diese Wahrheit in die Welt hinauszutragen.
- Sie fragen sich vielleicht: Was kann ich tun?
Und die oberste Priorität ist,
dafür zu sorgen, dass dieser Film gesehen wird.
Es ist wichtig, dass die Menschen die Realität
der Tierhaltung kennenlernen und erfahren,
wie lange dieser spirituelle und ethische Aufruf
zu einem barmherzigen Umgang mit Tieren vertuscht wurde.
- Unser erstes Ziel ist es, dass "Christspiracy"
drei Millionen Aufrufe erhält, einen für jedes Tier,
das jede einzelne Stunde für Lebensmittel getötet wird.
Sie sind der Grund, warum wir "Christspiracy" gemacht haben,
und sie sind der Grund, warum wir Ihre Hilfe brauchen,
damit dieser Film gesehen wird.
Deshalb haben wir diese
Pay-it-Forward-Plattform eingerichtet.
- Dank Ihnen ist "Christspiracy" für jeden zugänglich,
egal wo er lebt
oder wie sein finanzieller Status ist.
Und die Kraft dieses Films liegt in denjenigen,
die in der Lage sind, die Kette des Mitgefühls
in Gang zu halten, indem sie für jemand anderen zahlen.
- Und wenn Sie für andere tun,
was jemand bereits für Sie getan hat,
und für sie im Voraus bezahlen,
schalten Sie auch einige fantastische Vergünstigungen frei:
die vollständige HD-Version des Films,
erweiterte Interviews, gelöschte Szenen,
Geschichten hinter den Kulissen,
Zugang zu unserer Online-Community,
einen 30-tägigen spirituellen Essensplaner,
eine siebentägige Herausforderung und vieles mehr.
- Es lohnt sich wirklich aus so vielen Gründen,
für andere im Voraus zu zahlen, wenn Sie es können.
Aber auch wenn Sie das nicht können,
können Sie einen wichtigen Beitrag
zu dieser mitfühlenden Bewegung leisten,
indem Sie "Christspiracy" an jeden weiterempfehlen,
den Sie kennen.
Vielleicht haben Sie bereits jemanden im Sinn,
von dem Sie wissen,
dass er diesen Film unbedingt sehen muss.
Schicken Sie ihn also an Freunde, an die Familie,
an Ihre Nachbarn und sogar an Fremde,
die Sie auf der Straße treffen.
Aufmerksamkeit ist alles.
- Mitgefühl und die goldene Regel sind die Wurzeln
aller Religionen und spirituellen Traditionen.
Diese einfühlsame, humane Lehre vereint alle Traditionen.
Sie ermöglicht es uns, Brücken zwischen uns zu bauen.
Sie ermöglicht es jedem von uns,
sich miteinander zu verbinden und gemeinsam
zu dem zu werden, was wir wirklich sein sollen.
- "Christspiracy" kratzt nur an der Oberfläche dessen,
was bestimmte Wissenschaftler, Theologen, Archäologen
und andere über die wahren Wurzeln der Religion
und unserer kulturellen Traditionen herausgefunden haben.
Ihre Arbeit in diesem Film wird aufgrund Ihrer Aktion
einen Dominoeffekt von Diskussionen,
Debatten und Mitgefühl für alle Wesen auslösen.
- Und wenn Sie für andere im Voraus zahlen,
gehen 100 % aller Erlöse an Wohltätigkeitsorganisationen
für Tiere, Aktivismus und Aufforstungsprojekte.
Der sehr reale und wunderschöne Wandel unserer Welt
ist bereits im Gange -
Dank Menschen wie Ihnen,
die "Christspiracy" gesehen und dafür gesorgt haben,
dass auch andere den Film sehen können.
- Nachdem wir sieben Jahre lang
an diesem Film gearbeitet haben,
übergeben wir nun den Staffelstab an Sie.
"Christspiracy" ist mehr als ein Film, er ist eine Bewegung.
Also machen Sie mit, spielen Sie Ihre Rolle,
zahlen Sie für jemanden im Voraus und seien Sie Teil
dieses kraftvollen weltweiten Wandels für das Gute.
Tick, Sie sind dran. - Tick, Sie sind dran.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.