Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใฃใใใใพใ
ใฏใ
ใใใ
" " "
slow
ใพใ
ใใกใใ
heure
ใฏใ
ใ..
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใฏใ
ใฏใ
" " " "
ใฏใ
ใใใ
ใใฏใใ
ใโฆ
ไฝใงใใ?
ใกใใฃใจไฝใงใใ
ใกใใฃใจไฝใใ
ใใใคใ็ตถๅฏพไธๅผใใ ใ
ใฏใฝใผ
ใใฃใใใใฐใใฃใใญ
็งใใก2ไบบใชใไฝ่ฃใฃใใ
็งใใกๅๅญใฎๅงๅฆนใซใจใฃใฆไธๅผใใฏใใ ใฎ้ใณใ ใฃใ
ใใใฃใใใใพ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใ?
ใใ?
ใใฃใฆ
ใ?
ใกใใฃใจ
"
... ... ... ...
.ใใฐใใฎไธญ่ฆใใฆใใใฃใฆใใใฃใฆใใใใใช
ใชใใง
ไฝใง?
ใใใใ่ฆใใใใ
ใใใใ
ใกใใฃใจ่ฃใพใงๆฅใฆใใใใใ
ใใใๅใใฆใใใชใใ ใ
ใกใใใจๅใใฃใฆใใช
้ใใพใ
ใกใใฃใจๅใใฆใใใชใใ ใ
ใกใใใจๅใใฃใฆใใช
้ใใพใ
... ... ... ... ... ... ...
2ไบบใงใ
again
k k k k
,,,,,,,,,,,,000ใฎ็ๅพใง
ใใใชใใๅญฆๆ ก่กใฃใฆใใฎใซ
ไธๅผใใชใใใงไบบ็ๆฝฐใใใ ใญ
ๅญฆๆ กใฏ้ขไฟใชใใงใใ
ใใฎ
ไผ่จๅฟใใใฃใฆใใใใฎ่จใ่จณ
ใกใใใฉๅ ็ใ่ญฆๅฏใซใใฆใฟใฆใ
่ชฐใไฟก็จใใชใใจๆใใใฉ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใฎใใใใชใใ
ใใใพใใ
ใใกใซไธใใ่ญฆๅฏใฏ
ใใใฆใใใใพใใใ
ใใไธไบบใฏ
ใฉใใชใฎใใช
ใใใพใใ
ใใกใซไธใใ
ๅใใฃใฆใ?
ใใ
... ... ...
just
... ... ... ... ... ... ...
ๆฌๅฝใซใใใใชใใ
่จฑใใฆใใ ใใ
ๆฌๅฝใซไฝใงใใใใฎใ
็งใใกไฝใงใใใพใ
ๆฌๅฝใซไฝใงใใใพใ
ๆฌๅฝใซไฝใงใ?
ๆฌๅฝใซไฝใงใใใใฎใ?
ใใ ใใคใใใใฐใใใฃใฆใใจใงใใ
ใใใชใใใชใใ ใ
ไฟบใๅผใณๅบใใใๅฟ ใๆฅใใใจ
ใใจๆฎ้ใซใปใฏใใฉใใใใ
ใ?
ใปใฏใใฉใฃใฆใใใชใใจใใฆใใใใงใใ
็งใใก
ไฝใงใใใใฃใฆ่จใใใๆ ๅ ฑใใฆใใ ใ
ๅซใ ใ?
ๅซใชใๅฅใซใใใ
ๅพ ใฃใฆ
ๅใใใพใใ
ๅใใใพใใ
ๅใใใพใใใใ
ใใไบๅบฆใจๅๅฟใใใชใใจใฏ่จใใชใใง
ใใใจ
ในใซใจใใใใ
ใใ
ใใๅผใณๅบใใซๅบใชใใฃใใ้ใใใใใใ
ใใฎๅ็ใใใใซใฐใใชใใใ
ใใกใใไฟบใใใฐใใใจใซใชใใใฉ
2ไบบใๅคงๅคใชใใจใซใชใใ ใใใญ
ใใ
ในใซใผใใใใชใซ็ญใใใใๅฟ ่ฆใใใใงใใ
ใใใ ใฃใใผใญใธใญ่ฆใใใกใใใพใ
ใใฃใใใชใ
ใใคใ็ตใใฃใใ้ ใ ใ่ชฟในใใใใ
็ใใ ใใใชใใงใญ
ไบๆจใกใใใฏใใใงใฌใธ
ใปใ
ใชใใใกใใใฏใปใ
ๅใใใงๅใใใใใ
ใปใ
ใใฃใกใฆ
ใใใซใใๅๅใใใใซไธฆในใฆ
ๅใๅๅใใใใๅใใใงใใ
ใปใไธ็ซใกใใฆ
ใฏใ
ใใฎใใใฉใใใฃใฆใใใใงใใ
at
... ...
I I I I I I
for่จใๅบใใใ
k kใใฃใใใใพใใ
ใใใฃใใใใพใใ
ใใใฃใใใใพใใ
ใใใฃใใใใพใ
ใฏใใใฃใใใใพใ
ๅๅญใชใใงใใใๅใใก
ไบไบบใชใใงใใๅใใก
ใ ใใใชใใงใใ?
ใ ใใไฝใงใใ
ๅงๅฆนๆใฃใฆไธๅผใใ ใชใใฆ
่ฆชใๆฒใใใ ใ
ใกใใฃใจ
ใใใฆใใ ใใ
ใกใใฃใจ็ฌใฃใกใใใพใ
ใใฃใใๅฃฐๅบใใช
ใใใใไนณ้ฆใใใ
ใใใใใกใใณใใใ
ใใใใใกใใณใใใ
ๅใฏ็ตๆงๆใใใใใใ ใญ
ใใใฆใใ ใใ
่ชฐใใซๆฐใฅใใใกใใฃใฆ
ๆชใใฃใฆใใกใใฃใฆ
ใใใใใฆ่กใใใใชใใใใชใใฎ?
ใปใ่ใใใใใ
ใฉใใใฃใฆ?
ใใใฆ
ใใใฆใใใฆ
ใใฐใ
ใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใชใ
ใใฐใ
ใใฐใใฃใฆ
ใใฐใ
2
ใใ
ใชใฆใใใช
ใๅใฏ
ใๅใฏ
ไฝใง
............
,ๅใงใใใชใ
............
ใใใชใใจใใใฎๅคขใ ใฃใใใ ใ
ใใใใคใใกใใฃใใญ
ใใฐใ
ใใฃใ
* * *
ใใใพใใ
ไฝใงใใใใ
ใใใฃใฆใใใพใใ
ใใใใใฎๅๅใฏใใกใงใฏๅใๆฑใฃใฆใพใใ
ใใใใใชใใงใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใฃใไฝใใฆใใใงใใ
ใใใใ
I
ไปใใใใฃใฆใใใ
ใใใชใใ
ใชใใใกใใใฎใใจใฏ้ใฃใฆใใใญ
ใกใใฃใจ้ใฃใฆใญใ
ใใใชใใง
ๆใใใชใใง
ๆไผใ
ใงใใใชใใง
ๅฏใใใใจ็ฎก็ใฏไธ็ทใ ใญ
้ฃฒใฟใใใจๆฃ่ ใใไธ็ทใ ใญ
ใๅฎขใใใใชใใงใใ
ใๅฎขใใใซใชใใงใใใ
ใปใ็ซใฆใใใช
ใปใ็ซใฆใใใ
ใใใชใซใพใใใ ใใใใใ
ใใใชใซใพใใใ ใใ
่ฆใคใใฃใกใใ
ใชใใ
" " " "
ใใใช
ใใใฃใฆ
ใใใฃใฆ
ใใใใใจใใใ ใฃใ
ใใใใใจใใใ ใช
ใใใช
ใใใใใจใใใใใชใใใฃใใใ ใช
ใใฃใใใใใ
ใปใ็ซใฆใ
ใใฃใกใใใใปใใใฃใกใใใธใ
ใใ
ใใใพใใ
ใๅงใกใใใใใใใๅคงไธๅคซใ ใ
ใใๆๆ ขใงใใชใใใ ใ
ใใๆๆ ขใงใใชใใใ ใ
ใใฉใ
ๆจๆฅใซใใใใใใใใจใใใฎๅคขใ ใฃใใใ ใ
ใใๆๆ ขใงใใชใใใใปใ
ใปใใ้ฃในใใใใปใใ
ใกใใฃใจใใใใชใใใ
ใกใใฃใจใๆญขใใชใใใ
ไฝใงใใใใใจ่ใใใ ใ
ๆฐๆใก
ๆฐๆใกใใ
ใใใใฃใก
ใใฐใ
ใใฐใ
ๅคงใใ
ๅคงใใ
ใๆฏใใ
ใๆฏใใ
ใใฃใจใ
" "
" " "
ใใใชใซใใใใใฃใฆ
ๆฌๅฝใซใใใใใชใใช
ใใ
ใฏใ
" "
ใ...
you you you you
ๅฎขใใชใใ ใ
่ฃใใใชใใ ใใ
ใใใใฆใใใใ
ใใใใใๅใฏใใใง่ฆใฆใใ
ใใใชใ
ใกใใฃใจใใใญใ
ใกใใฃใจใใใฆใใ ใใ
ใกใใฃใจ.........
ใใฃใใ่ฆใฆใใ
ใใกใๆฌใ
ใใใ
ใใ่กใใ
ใใฃใกใง่ฆใฆใใใฃใกใ
ใๅใปใใ
ใใฃใกใ ใ
ใฏใ
" "
ใใใงใจใ
ใใใใใ ใใ
ใใใใงใ
ใใใงใฆใใ ใใ
ใๅพ ใฆใใ ใใ
ใใ...
ๅบใใพใง็ตใใใใญใใ ใใใช
ใใๆฐๆใกใใ
ใใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใใใใ ใช
ใใใฆใใใใพใ
ๅคงไธๅคซใ
ๅคงไธๅคซใญ
ใใๆฐๆใกใญใ
ใใใใไบบใ ใช
ๅคงไธๅคซ?
ใใ
ๆฌกใฏใๅใ
ใใ
ใใ..
ใๅใใชใใฆ
ใใชใใง
ใๅใใชใใฆๆ้คใใใใง
ใใชใ
ใใชใ
ใใใฆใใ ใใ
ใใใฆใใ ใใ
ใใใฆใใ ใใ
ใใใฆใใ ใใ
ใใใฆใใ ใใ
ใใใ......
ใใใฆใใ ใใ
ใใใฆใใ ใใ
ใกใใฃใจๅซใ
ใใใฆใใ ใใ
ใกใใฃใจใใใฆใใ ใใ
ใใ ใใใฆใใ ใใ
ใกใใฃใจ
ๅๅญใ ใใฉๅ จ็ถ้ใใญ
ใใฃใกใฎๆฐๆใกใใ
ใๅใใใใ
ไฟบใใใใฆใ
ใใใงใจใใใใใพใ
ใๅใ่จใฃใฆใใ
ใๅใใใใ
ใใใชใใ
ใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใ.........
ๆฌๅฝใใช
ใใฎๆฅใใๅบ้ทใฏ็งใใกๅงๅฆนใๅฎน่ตฆใชใๅผใณๅบใใฆใใ
ใใใใใฆ
ใใใใใฆ
ใใฃใฑใๅบ้ท
ใใใใ ใ
ใงใ่กใใชใใจ
็งใใกใฎไบบ็ใฏ็ตใใฃใกใใใ
ใซใคใใฎใ่ฟใใงใ
ใฏใ
ใงใใ
ใฏใ
ใๅฎขใใใใใใงใใ?
ใใใใจใใใใใพใใ
ใๅฎขใใใใใใงใใ
ใกใใฃใจๆฉใใใใ
" " " " "
ไฝใ ใ
ในใซใผใใใใใงใใ
ๆฉใใใใ
ๆฉใใใใ
ใๅใ
ไธๆใ
ใใใ ในใซใผใใซใชใใ
- -
ๆฉใใใใ
ๆญขใใฆใใ ใใใ
ใใชใใใชใใใใซ
ใๅ่กใฃใฆใใใ
ๆญขใใฆใใ ใใ
ไฝใใฃใฆใใ ใ
ไปไบใไปไบใ
" " "
ๅคงใใ
ใ
ใใ
ใใ
" " " "
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใ..................
ใใใผ
ใใ
ใ
ใใ
ไฝใ่จใฃใฆใใพใฃใใฎ?
ใกใใฃใจใใใฆ
ใใใฆ
่ญฆๅฏๆดใใฆใใใงใใ
่ญฆๅฏๆดใใฆใใใงใใ
่ญฆๅฏๆดใใฆใใใงใใ
่ญฆๅฏๆดใใใใฉใใใใใงใใ
ๅฟ้ ใใใช
ไฟบใฎ็ฅใๅใใ ใใ
ใกใใฃใจใใ
ใ้กใๆญขใใฆใใ ใใ
ไฟบใ่ธๅผตใใไฟบ
ใกใใฃใจใใ ใ้กใๆญขใใฆใใใฆ
ๅคงๆใกใใ
ใกใใใจๅนธใใใฆใใ
ใๅงใกใใใๅฐปๅฐพ k
ใๅงใกใใใใใใฃใใพใงใใใใกใใฃใ
่ฆใใใกใใใพใใ
ใใ่ฆใใใฆใใ
ใใ
ใใ ใฃใฆใ
ใ่ฆใใใใ ใ
ใใใใใใชใ
ใ
* * * *
ใปใ่ถณใใจใใ
ใปใใใฃใใ่จใใจใใ
ใปใ
ใปใใใฃใใๅ ฅใใจใใ
ใปใ
ใปใใใฃใใๅ ฅใใจใใ
ใใ
ไฝใใชใใใใจใใฃใฆ
ไฝใใใใงใใ
ไฝใใ
ไฝใใฆใใใงใใ?
ไฝ?
ใกใใฃใจใใใฆใใใฆ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
2ไบบใจใ
ใๅใใปใ
ใปใใใปใ
ไฝใใฆใใใ ใ
ไฝใใฆใใใ ใ
ใใกใใใชใใใใช
ใๅบใฏ
ใๅบใใใใงใใ
ใๅบใใใใงใใ
ใๅบใใใใใงใใ?
ใๅบใฏใญ
ใใกใฎ็งๅใใฆใใใ ใ
ใๅบใฏใใใคใซไปปใใใใใช
ใใฐใ
2
ใใฐใใใช
ใกใใใจใใใ ใใใปใ
ใใใ
ใใใใใช
ใใใใ
ๅคขๅคข
" " " " "
ใใใชใ
ใใใชใ
ใใผใฟใช
ใปใใใฃใจไฝใซๅพ ใใชใฎใใญ
ใใใฆ
ใใใฆ
ใbbbbbb..
ใใใฆ
ใใใฆ
ใใใฆ
ใใใฆ
ใใใฆ
" " " " " "
ใปใใใใฎ็ดใใฒใๅผใฃๅผตใฃใฆใใใใใไปใพใงใใใฆใ
ใปใใใปใใ
ไฝใใใใฎใฒใๅผใฃๅผตใฃใฆไธใใฆใใใใชใใ
ใใใฆ
ใใฎ็ดๅผใฃๅผตใฃใฆ่ใใฆใใใ
ไฝใใใใชๆใใใใ
ไฝใใใใชไบบใใใ
ไฝใใใใชไบบใใใ
ใใ
ใใ
ใใใช!
ใใ ใใ
ใใใฆใใใฆ
ใใใฆ
ใปใใพใใใใชใซ่ธ
ใปใ
ใใ..
ใใ
ใใใใใญใใ
ใใ
ใใใใฆใใ ใ
ใใใใ
ใใใ
ใใใฐใ
ใใใชใใใใใใฆ
ใใ
ใใ
ใใ
ใปใ2ไบบ็ฎใฎ็ฎใฎ
ใปใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใๅๅใงใใใใใใใใฆใใ ใใใ
ใใๅๅใงใใ
ใใๅๅใงใใ
ใใใใใฆ
ใใ..................
ใฒใฉใใชใใ
ใๅใใ่ฆใใใใจใซใใใใ
ใปใ
ใฟใใช
ใฟใคใใใฐใ
ใใใใช
ใปใใใในใใใใ
ใปใไฝใใคใใ ใใญ
ใใ
ใใใใ
ใ.........
ใใใๅ ๅธฏใ
ใใใๅ ๅธฏใ
ใปใ่ใใฆใชใใฎใ?
ใใใใ
ใปใ
ใปใ
ใใ
ใใใฉใใซ็ซใฃใฆใพใใ
ใใใฏ่จใฃใใช
ใใณใ
ใใณใใชใใ
wow
" " " "
" " " "
ใ ใใ็ตๅฉๅใใใ็ตๅฉใ
ใใใฆใใ
ใใใฃใใใใชใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใbbbbbbb..
ใใใใใใ
ใใใ
ใใ่ฆใใใ
ใปใใใช
ใๅใใใใฃใฆใใ
ใปใไธใใ
ใใฃใจ
ใใฃใใใใใ
ใปใใใใถใ
ใปใๆไผธใ
ใปใๆใชในใ
ใปใใฑใใชในใใใ ใปใ
ใปใใใคใชในใใใ ใปใ
ๅ จ้จ
ใปใใๆไผใใใซใใใญใไบไบบใๆชใใใ ใใใชใ
ใปใใปใ่ใใใใ ใปใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใจใใฃใจใใฃใใใจใใฃใจ
ไฝ่ฃใใฆใใฎใซๅฃ้ใใฆใใใ
ใๅใไบไบบใจใๅฃ้ใใ
ใใใใฃใฆ้ ็ชใฎ
ใใใใฃใฆ้ ็ชใฎ
ใใ
ใปใ
ใใใฃ
ใใ
ใใใใใใใ
ใใ
" " " "
ใใพใ
ใใ
ใใฃใกๅใ2ไบบใซใชใใชใใใ ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใๅใฏchchch
-oneoneoneoneoneใ ใ..
2ไบบใงใใใช
2ไบบใงใใใใ
ใใฃใใใใฃใก่ฆใฆใใใ ใ
ใใฃใใใใฃใก่ฆใฆใ
ๆใ้ใใฆใใ ใใ
ๆใใใณใใ ใ
ใใใใฃใใใใฃใก่ฆใฆใใช
ใใใใฃใใใใฃใก่ฆใฆใใช
ใใใใฃใใ่ฝใก่ฆใฆใใ
ใใใใใ
ใปใใใใผใใในใใใ
ใๅฐป่พผใฟใพใใใ
ใใใใใใปใ
ใๅฐปๅฐพใใในใใใใใใกใใ้ฃในใใใ
ใใกใใ
ใปใ่จๅคงไฝใ ใใ
ใปใใ่ไฝใ ใใใ
ใใใ
ใใ.....................
ใใใใใ
ใใใใใ
ใใใใใใใใใใฏใใใ
ใฏใไธใซไนใๅใใใ
ใปใๆไผใใใ
ใปใๆฉใไธใซไนใใชใใใ
ใปใๆฉใไธใซไนใใชใใใใ
ใปใ
ใปใ
ใใฃใกไธใใฆ
ใใใใใฎใฏ
ๆฐๆใกใใใ ใช
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใชใ
ใใใใใใจใ
ใฉใใ
ใใกใใ
" " "
ใbbbbbbbbbbbbbb...
ใๅใฏใใ
ใๅใฏ
ใๅใฏไปๅบฆใฏ
ใๅใฏ
ใปใ
ใปใใ
ใใใใ
ใbbbbbbbb...
ใใใฆ
ใใใชใใง
ใใใ!
ใใใฆ
ใใฃใฆ
ใใใคใพใงๅ ฅใใฆใใ ใ
ใใใๆใฃใฆ็ตๆงๅบใใใใ ใ
ใปใใใใๆใฃใฆใฑใใๅบใใใใ ใ
ใใฐใ
ใปใ
ใใฃใใๅบใใใใ ใ
ใใฃใใๅบใใใใ ใ
ใปใ
ใใฃใใๅบใใฆใใใ ใ
ใใใฃใใ่ฆใฆใใ?
ใใใงใจใใใใใพใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใbbbbbbb
ใๅใ้ ๅผตใฃใฆใ
ใปใใ้ ๅผตใใใปใใ
ใๅใซ้ ๅผตใใใปใใ
ใปใ
ใปใ
ใๅใซใชใใใ ใใปใ
ใๅใฏใปใ
ใๅใใปใ
ๅพใใใ่กใชใใใ
ใใใฃใฆๅคงใใใใฃใจๅคใ
ใใฃใจๅฅฅใๅคใ
ใปใ
ๅคงใใชใใญ
ใใ
ใใใใ
" "
ใใ.....
ใใใใ
ใใฃใจ
ใใใฟใปใ
ใใใ
ใใ
ๆฌๅฝใซ
" " " " "
-
-
ใใใฆ
ใใใใ
ใใฐใ
ใใฐใ
ใใฃใฆ
ใใใฃใฆ
ใใฐใใใ
ใๅใใฃใใใ
ใๅใใฃใใใ
ใใใใปใใปใ
ใๅใใใใฃใใใฉใใใฃใฆใใใฃใฆ
ใๅใใใใใฉใใใใใชใใใ
ใใใง
ใใใงใใ ใใ
" " "
" " " "
ใปใใใใซๅบงใ
ใปใใใใซๅบงใ
ใปใๆฏใใฆใใใใ ใปใ
ไปๆฅใ ใใใพใใชใใ
ใๅใซใชใใ
ใๅ
ใๅ
ใใใ้กใใใฃใใใใใใฆใใใ ใ
ใใใจใ็ณใ่จณใชใใงใใ ใใ
ใๅใใใใใญใใชใใ
ใใฃใใๅบใใฆใใฃใฆ่จใฃใใ ใ
ใใ
ใใใช
็ฒใ
ใใใใ
ใใใใฏใ
ใใ
ใใๆฐๆใกใใใ
ใใใใ
oh oh
ใใใใใใ
ใฏใ
ใปใใปใ
ใปใ่ใๆฅใใใใๆฑใใ
ใปใใ
ใปใใใปใใ
ใปใใใใซๅฏใใใ ใใ
ใปใใใใซใญใปใๆจชใซๅฏใใใ ใใ
ๆจชใซๅฏใใใ ใ
ใปใใใใซใชใใใ ใ
ใปใๆจชใซๅฏใใใ ใใใซ
ใใฃใกๅด
ใปใใใฃใกๅด
ไฝ่จใฃใฆใใ ใ
ใๅใใ
ใใกใฎๅบใซใใใๆฅใใฉใใ ใใ ใจๆใฃใใใ
ๅคงไธๅคซใใฃใใ่ฒธใใฆใใใใใใช
ใๅใใใฃใใใใใใใใช
ใ
2
ใใฉใใณใฏใใช
ใปใๅพ ใฃใฆใใพใ
ใใใฏใใ่จใใ
ใใใ !
" " " " " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
2ไบบใจใใใๅธฐใฃใฆใใใ
ใพใๆๆฅใญใ
" " " " " " " "
2ไบบใจใใใๅธฐใฃใฆใใใ
ใพใๆๆฅใญ
ใ้กใใใพใ
ใ้กใใใพใ
ใ้กใใใพใ
ใ้กใใใพใ
" " " " "
ใใฏใใใใใพใใ?
ใ็ฎธใจในใใผใณใฏๅ ฅใใพใใ?
ใใฏใใใชใใงใ
ใ็ฎธใจในใใผใณใฏๅ ฅใใพใใ?
่ขใฏใฉใใใพใใ?
่ขใฏใฉใใใพใใ
่ข1ๆ5ๅใงใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใกใใใจใใใใปใ
ใใใฐ
ๆฐๆใกใ
ๆฐใผใใ ใใใ ใใใ ใใใใ ใ
ใ
ใใใ
ใใใฃใใใ
ใใใฃใใใใพใ
ใ้ขจๅใฏใฉใใใใพใใ
่ขใฏๅคงไธๅคซใงใ
ใงใฏ3็นใง240ๅใซใชใใพใ
ใงใฏ3็นใง240ๅใซใชใใพใ
ใณใผในใฑใขใคใทใผใง
ใงใฏใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใใใ
้ปใฏๅคงไธๅคซใงใใ?
ใงใฏใใใใจใใใใใพใใ
ใใคใพใง็ถใใใใงใใ?
ใใคใพใง็ถใใใใงใใ?
ใใคใพใง็ถใใใใงใใ?
ใใคใพใง็ถใใใใงใใ
ๅบใใพใงๆฑบใพใฃใฆใใใ ใ
" " "
ใใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ........................
ใใใฃใ
ใใใ
ใ
ใใใใฟใช
ใใใใซ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ?
ใ
ๅใ
ๅใใใพใใใ
ใงใฏใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " "
ใ?
ใใ
2ไบบใ่กใใใ ใใใใชใใใใ
ใฏใ
ใๆฏ
ใใ
ใใ.................................
ใใ
ใใใใ
ๅคงๅคใ ใใ
ใพใ
ใๅใ ใ
ใปใใใฃใใใใพใใ ใ
ใใ
ใใใใใชใใใ
ใใ
ใใใผ
ใใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
" " " " "
-.....................
ใใ
ๆๆฅๅญฆๆ กไผใฟใ ใ
้ข็ฝใๅฌใ่ใใฆใใใ
ใฏใ
ไปใฏๆฅฝใใใงใญ
ไปๆฅใฏๆฅฝใใใงใฆใ
ไปๆฅใฏๆฅฝใใใงใฃใฆใ
ใฏใ
ใใฎไฝใใใคใใใงใใ
ไปๆฅใฏใใใคใใฎๅใงใใใใใใฆใใใใใใช
... ... ... ... ... ... ... ...
ไปใฎใฃใฆ
ๆฌๅฝใฏMKใใใใ ใ
ๆฏๅ่กใใพใใฃใฆ
ๆใใฆใใใใชใใ
ใใใชใใจ
ไปใฎใฃใฆ
่ๅฅฎใใฆใใใ ใ
ใปใใกใใใจๅกใใฆใใใใใใฎใในใฑ้จๅงๅฆนใไฝใใฃใฆใใ ใใปใๆ่ฑใใงใใใใใใใคใใซ่ฆใใใใ ใ
ใปใใใฃใจ่ฟใใฆใใชใ
ใปใใใฃใจ่ฟใใฆใใชใๆฅใใใ
ใปใใใฃใจ่ฟใใจใใชใๆฅใใใ
ใปใใใฃใจใใใใใฌใใใ ใ
ใใใใ้ฃฒใใใ ใ
ใปใ
ใใฃใจ่ฆใใใใ ใ
ใปใใใฃใจ่ฆใใใใ ใ
ใปใใใฃใจ่ฆใใใใ ใ
ใใ
ใใ
ใปใ
ใใใ
ใๅใฎใฐ
ใใใฐใ
ใใใฐใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใปใใๅๆใฃใฆใปใใใฃใใ่ฆใฆใใ ใใใญ
ใปใ่ฆใฆใใ ใใใจ่จใฃใใใฉใใ ?
ใใใttttttttt
2ไบบใจใใใณใใซใใใใใใใใใชใใ
ไบไบบใจใใใณใใซใใใใใ ใใใใชใใ
ใฟใใใฆๆใใฆใใ
ใปใใใใใใใใชใ
ไฝใซใใใใใใฆใใ ใใช
ไฝ
" " " " "
ใใ
ใฉใใใใใฎใซๅกใฃใฆ
ใใพใใ่ฆใใใใ ใปใ
2ไบบใงไธญ่กใ่ถณ้ใใฆใ
ใใใคใใใฃใกใไปไบ่ฆใฆใใใ ใ
ใใใคใใใใใ ใ
ใใใคใใใใ
ใใใคใใใฃใกใๅกฉๅนใใใ ใ
ใปใ
ใใ
ใใฃใกใจใใใปใ
ใใผใใฃใใ่ฆใฆใใใปใ
ใใ
ใใผใฃใจใ่ฆใใญ
ใใ
ใใใชใซใใใซใใฆ
ใใใชใซใใฆ
ใใใใฃใกใใใใชใ
ใใใใใ
ใใใใปใใใใใคใ่ฆใฆใใใใชใใ
ใฏใ
ใใใใใชใซๆผใใใฆใใ
ใใใใใชใซๆผใใใฆ
ใใใใใชใซใใใใฆใ
ใใกใใใชใใๅบใฎไธญใธใใผใใกใใ
ใใ
ใใ
ใใใใซใใฆใใใใใช
ใใ
ใๅ
ใฉใใใใ?
ใใ
ใใ
ใ!
" " " "
ใๆฏใใ
ใใ
ใใ.........
2ไบบใจใ4ใค้ฆฌใซใชใฃใฆใฑใๆใใใใ
ใปใๆฉใใใใ
4ใคใฎ้ฆฌใซใชใฃใฆ่กๆใใใใ ใ
ไฝๅบฆ่จใใใใฃใฆใฑใๆใใใใ ใ
่จใใชใฃใฆใฑใๆใใใใ ใ
ใฉใใใใใจ?
ใฏใ
ใฉใใ
ใใ
ใ
" " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใฉใใ
ใๅ
ใใพ
ใ
" " " " "
ใใฏใใใใใใพใ
ใใใ
ใใใใจใ
ใๅ
ใใ
ใใ
ใใใพใใฃใฆใใ ใใใจใฏ
ใใใชใงใใฃใฆใใ ใใใจใฏ
" " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใปใใใใฃใฆใปใ้ผปใใใฟใใ
ๆฌๅฝใซๆฐๅณ?
ใใฃใฆใฟใใชใใ
" " " " "
ใใ
ใใไธๅบฆใๅใใฆใใฎ?
ใปใใใไธๅบฆ่ฆใฆใใใใใใ ใใปใ
ใปใไธใไธใใฆใ
ใปใ
ใปใ
ไธใซไธใซไธใใใใ ใ
2ไบบใจใ
ไบไบบใจใใฌใ่กใซใชใฃใฆ
ใใฃใฃใใใชใซ
ใใ
ใใ
ใใใง
ใใใ
ใ
ใ
ใ............
ใใใ
ใใใใใพใ
ใช
ใใคใใฎใใใซใใใใปใใใใฎใใจใๆฐๆใกใใใใใใใปใใใปใใๆฉใ็ใๅบใใฆใใใปใใใปใใๆฉใไบบๆฐใไนใใใใใ
ใปใ
ใปใ
ใปใใใณใใคใซใใซใ
่ฆใใฆใใใใใใ ใ
ใปใใใใใๅฅฝใใชใใ ใใใใใใปใใใปใใใปใใใปใใๆใใใใ
ไปใซใญในใใชๆใใชใใฃใใใใใปใใใปใใๆใ
ใใ
"
" " "
ไฟบใฏ
ๅคงใใ่ฆใ
ใฉใๆใใพใใ
ใใใใฃใใ
ใใใใ
ใใใใฃใใใ
ใใใกใฃใใ่จใ
ใใใกใฃใ
ใใ
ใฉใใ ใๅใ
ใฉใใ ใๅใ
ใใใใใ ใใ ใใใช
ใฉใใ ใๅใฏใๅใไฝใงใ่จใใช
ใฉใใ ใๅใชใไฝใงใ่จใใช
ใใชใ
ใใใฃใคใไฟบใฏ
ใใใคใไฟบใฎ่จใใใจใชใไฝใงใ่ใใใ ใ
ใใใ ใใๅใ
ใปใๅคใใๅคใใใปใ
ใใซใใใใฃใฆ็ใใฏใใคใฏใใใฃใกๆฅใ
ใปใใปใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใใใใใใชใ
ใใใใใใปใ
ใใ!
ใๅใฏ4ใคใใฐใซใชใใ
ใๅใฏ4ใคใใฐใซใชใใ
ใๅใฏใกใซใจใใในใ
ใๅใฏ
ใๅใฏใกใซใใใในใ
ใๅใฏใกใซใใใในใ
ใฉใใ ?
ใใ
ใใใซใปใ
ใใใซใใฃใฆใฟใใใ ใใ
ๆใใไธไธไธใซใใ
ใใ
ใใใซไธไธใซใใ
ๅคงๆญฃ็ด
" "
ใใฐใ
ใฉใใใ?
ใฉใใ ?
ใฉใใ ?
ใฉใใ
--.........................................................
ใ
ใไบไบบใง้ฃในใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใ
" " "
ใใ
ใใใใใใจ
ใใใ ใ
ใใใใใ
ใใ
ใใใใใใใ้ขใใฐ
ใใณใธใงใณ
" " "
ใใฃใกใซๅ ฅใใใ
ใฉใฃใกใซๅ ฅใใใใ
ใใใใปใใใฃใกใฎ
ใใฃใใ้ฃใฃใใใฎใญ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใ
ใใกใใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " "
ใใใใใ?
ใใใ?
ใใฎๅ ดๅใใฎใพใพใปใ
ใใฎใพใพใปใ
ใใใๅใใฆใ
ใใ
ใใ......
ใใ
ใใใใฎใพใใชใ
ใใใใชใใใช?
ใฏใ
ใใ..................
ใใใใใใใพใ.....................
aaaaaaaaaaaa
ใฉใใ ใๅใๆจใพใใใ ใใใช
ใปใใๅใใๅใ
ไฝใใใฉใใฆใปใ
ไฝใใใฉใใฆใใ
ใใใใฉใใฆใปใ
ใใใ
ไฝใใใฉใใใใใใฎ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ.....................
ใใใพใใง
ๆใซใชใใงใใ
ใใใใปใใไธใซไธใใใ
ใปใใใปใใไธใซไธใซใ ใญใ
ใปใใใณใใฎไธใ ใ
ใฉใ?
ใ
" " "
ใๅใ
ไปๅบฆใฏ
ใใใซใ
ใใ
ใใ
" "
ใฏใ
ๅพ ใฃใฆไป่จใฃใใใ
ๅพ ใฃใฆไป่จใฃใใใ
ๅพ ใฃใฆๆญขใพใฃใใ
ๅพ ใฃใฆๆญขใพใฃใใใชใใง
ๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆ
ๅพ ใฆๅพ ใฆๅพ ใฆๅพ ใฆๅพ ใฆๅพ ใฆๅพ ใฆๅพ ใฆ
ใใใงใจใ
ใๅ
ใๅ
ใใ
่กใๆฅใฆ
ใใ
ใปใ
"
ใใใง
ใใ
ใใใ...
ใใใใ
ใใใฃใใ
ใใใ
ใใฃใ
" " "
ใๅ
ใใใ
ใใใ
ใใใใใใ
ใใ
ใใ
ใใใใใ
ใใฐใ
ใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใพ
ใ....................................
ใ
ใฏใ
ใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
"
ๅใๅ ฅใใใ
ใๅฐปๅ ฅใใใ
ใใ
ใใใใใญ
ใใไบบ้ใ ใญ
ใใ
" " " " " " "
ใใใงใจใใใใใพใ
ใๅใฏใกใใใฉใใ
ใฏใ
ๆไผใใใ ใใใคใ
ใใใใ
ใใ
ไปใชใใใใซใคใใชใใงใใ
ใๅใใใใ
ใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
็ใ
็ใ
ใใ
ใใใใใฎๆใใจใฎใใณใ ใช
ใใ
ใใใใใฎๆใใใใใณใใชใใ
ใปใใปใ
ใปใใใใช
ใปใ
ใปใใใใใใญ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " "
ใ...
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
-
" " " " " " "
ใใ
ใใ
ใใผใตใใจๆชใ
ใฏใ
ใปใ
ไฝ?
ใปใ
ใปใไฝใใ
ใปใ,,,ใปใ
ไฝใ ใใใฆใญ
ใปใ
ใกใใฃใจ่ใใใฆใญ
ๅคงใใใชใฃใใ?
ๅคงใใใชใฃใใ?
ใปใใ
so so so so
ใปใๆใใใๅ ฅใใใใ ใฃใฆ
ใใฃใจใใใ
ใใฃใจไธๆใใฃใจใใใจ
ใใณใณใใใใชใฃใฆใญ
ใใณใณใใใใใ ใฃใใช
ใใใคใใใชใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใปใๆณฃใใใปใ
็ตๆงใชใใฆใปใ
ใ่กใชใใฎใ
ใใใใ
" " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ไฝใ?
ๅพ ใฆๅพ ใฆๅพ ใฆ
" " " " "
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
ใใใปใ
ๆฌกใฏใพใใพใใช
ใใใซใชใใใใฃใฆ
ใใ
ใปใ่ฆใคใใฐ
ใ
ใใ
ใใใใใฎ?
ใปใๆใงๆใฃใฆใใใ
ๆใงๆใฃใฆใใ
ๆ
ใใใ
" " " " "
ใๅใฏไฝใ่จใใใใช
ใใฃใจๆๆ ขใงใใชใใฎใ?
ใๅใฏ
ใกใใฃใจๆๆ ขใงใใชใใฎใ?
"
ไธๆฐใใใชใใง
ใใ
ๆฌๅฝใซ็ใใชใใ
ๆฐใซใชใซใชใใฎ?
ใใใ
ใใใฉใใกใใใใชใใฎ?
ใใ
ใใ
ใใ
ใ......
ใชใใใชใซyyyyyoutoutoutoutoutoutoutoutoutoutoutoutoutoutoutoutoutoutout
ใปใใจใใใใใชใใใ ใช
ๆธใใใฎ่ชฟๅญใ ใช
ใใ
่ฆใใใใ
่ฆใใใ?
"
่ฆใใใ
ใปใใๅบใใกใใฃใฆใใใงใใ?
ใปใใใปใใ ใใญใ
ใๅบใใกใใฃใฆใใใงใใ?
ใปใใ ใฃใใญ
ใใ
ใปใ
ใปใใๅใใชใฃใฆใใ
ใปใใๅใใชใใ
ใปใใ้กใใใใใ
ใๅใซใใ ใใใใ ใใใญ
.
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใ
ใๅใ ใชใใ
ใใ
ใใใซๅฏใฆใใปใ
ใใใซๅฏใฆใใใ
ใใใซๅฏใฆใใใ
ใปใ
ใปใ
ใใ
ใปใ
ใใ
ใใ
ใใใ
ใใ ใใ
ไปๅบฆไธๆฐใซใชๅฝขใงใใ
ใ่ นใซๅ ฅใใฆใใ
ใๅใซๅ ฅใใฆใใ ใใ
ใฏใ
" " "
" "
"kkkkkkkkkkkkkk k
ๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆ
ใๅพ ใฆๅพ ใฆๅพ ใฆๅพ ใฆ็ใ
ๅคงใใ็ใ
ๅพ ใฆๅพ ใฆๅพ ใกๅพ ใกๅพ ใกใใใฃใใใ
ใใฎๅ้กใงใ
ๅใใๅคงๅฅฝใงใใ
ใใใใใใใใใฐใฃใใ
ใใใฃใใชใ
ใใใฃใใชไธๅๅบใใฆใใใใฆ
ใช
ใใ
ใใใใใใช็ชๅทใใพใใ
ๅบใใฆใใ ใใ
ใฏใ
ใใ
ใใใคใใใใค
ใใฃ
ใใใใจใใชใใ
ใใ
ใใ
ใใ......
ใใฏใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ............
ใใใคใใๅใใงใใ
" " " " "
ไฝใใใๅใใใใญ
ใฏใ
ๅใใใพใใ
"
" "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" " " "
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.