Original subtitles

¿Idil?

¡No puedo creerlo!

Decidí venir sin previo aviso.

¡Qué bien lo hiciste!

¡Mi única!

Entra.

Te traje un pastel de fresas. Sé que lo amas mucho.

Guau.

Y no te olvidas nada.

Eres una mujer agraciada.

Bueno, por supuesto.

No te llamo y te he fallado.

Pero incluso recuerdo lo que amas y lo que no.

No te quedes parada, siéntate.

- ¿Adónde por ahí verdad? - Si.

¡Qué bien hiciste en venir! ¡Siéntate!

Te ves bien.

Estoy bien.

Pero por más que quiera.

Ya no vivo.

Solo estoy matando los días.

Bien.

¿Cómo está Serra? ¿está bien? ¿Todo está bien?

Está bien, está bien, gracias a Dios que Serra está bien.

Yo tampoco la he visto en mucho tiempo.

Y no pudimos encontrarnos de ninguna manera.

Definitivamente no la reconoceré si la veo en la calle.

¿Qué puede hacer ella? La pobre niña corre de un lado a otro.

Ella continúa sus estudios, ¿no es así?

Los continúa, los continúa, por supuesto. Estudia y trabaja.

Ella es muy trabajadora, Idil.

Del hogar, al estudio, y al trabajo.

Ella se las arregla con todo, no es para maldecirla.

¿A quién salió?, me pregunto.

¡El pulso es muy débil!

¡Ponlo en una ambulancia ahora!

Selim, ¿hay alguna noticia?

No, aún tiene el teléfono apagado.

Se le acabó la carga.

Y la carga siempre se le termina en estos momentos.

Todo este negocio de este tipo... Sus quejas...

¿Por qué una persona apagaría el teléfono?

¿No es eso normal?

Esta Serra tan salvaje que deshonró al tipo frente a todos.

Creo que quiere descansar.

Si tan solo recibieras una bofetada en la cara frente a todos.

¿Qué harías? ¿Cuál sería tu reacción?

Lo ves...

¿Qué más nos puede pasar después de que apareció esta desagradable Serra?

Es muy extraña.

Te lo dije.

Te dije que hay algo en esta chica, los siento.

Y realmente lo dijiste, Biricik, lo comprendiste desde la primera vez que viste a esta chica.

Me pregunto qué le hizo Burak para que se enojara tanto.

Sugiero que no juzgues inmediatamente sin escuchar a la otra parte.

Al final, no sabes qué le hizo Burak para que la niña se volviera tan loca.

Muy bien.

Dejaste a un lado a tu viejo amigo.

Y encubres a la chica que conociste ayer. Felicidades.

Biricik, ¿qué tiene esto que ver con eso?

¿Cómo entiendes las palabras?

La verdad es que sucedió algo entre Serra y Burak que no conocemos.

De lo contrario, ¿por qué estarían peleando en medio de la universidad? Ella le da una bofetada en la cara.

¿Que podría haber ocurrido? ¿Qué dices?

Eres desesperante, Biricik.

¿No te dijo nada en absoluto? ¿Estás segura? Piénsalo mucho.

No.

No, no me dijo nada, no lo sé.

Si supieras lo que supe, no podrías creerlo

¿Qué sabes, Burak?

¿Qué sabes y no me has dicho?

Serra, no me malinterpretes, pero ¿qué pasó?

No hay nada que contar.

No importa olvídalo.

Simplemente no reaccionas así.

Quién sabe qué te hizo este snob mimado.

Es mejor que no haya sucedido.

Pero no pude evitarlo.

Ten cuidado de que no le cree problemas más tarde.

Estas personas, que obtienen todo de la manera más fácil, son guiadas por sus ambiciones para conseguir aquello en lo que están obsesionadas.

Serra.

¿Puedes venir un segundo?

Ya voy.

¿Qué?

¿Qué piensas?

¿Selim?

Estoy esperando tu explicación. ¿Qué es incomprensible aquí?

¿Quién crees que eres?

¿No entiendo?

¡No hay nada incomprensible!

¿Estoy obligada a explicarte?

Y en general, si estás esperando una explicación, ¡entonces ve y pregúntale a tu amigo!

Se lo dije cortésmente, y no me entendió.

Me sentí ofendida, pero no se lo tomó en serio.

Y, por si fuera poco, me enfureció con sus movimientos.

¡Suficiente!

Está bien, está bien, cálmate.

Solo estoy tratando de resolverlo.

No te enfades tanto.

¡Entonces ve y pregúntale a este tonto!

¡Deja que te cuente en detalle lo que hizo!

Y de todos modos dile esto

¡No me busquen!

En un momento, no se le enseñó al Sr. lo que significa lo que es no.

Y ahora no lo considera una respuesta.

Está bien, pero ¿qué hizo este tipo para enojarte tanto?

¿Sabes lo que hizo?

No desaparezcas por ningún lado.

Después me lo contarás todo.

Gracias cariño.

No se parecen en nada a nuestras cosas de Chengelköy, ¿verdad?

Gracias a esta casa nos conocimos y nos hicimos vecinos.

Y luego comenzamos a compartir todas nuestras experiencias entre nosotras.

¿Sabes cuánto le dije a Ercan de que no comprara esa casa?

Si no me hubiera obedecido y no nos hubiéramos mudado a esta casa.

Bueno, ¿qué crees?

Es decir, maldices el día que nos conocimos, ¿verdad?

¿Cómo puede ser esto?

Siempre digo que lo único agradable que nos queda de esa casa es nuestra amistad.

Ya sabes.

Pero esa casa fue el final de Yiğit, Idil.

Si no nos hubiéramos trasladado a esa casa, él no habría conocido a esta maldita chica y no se habría enamorado de ella.

Su nombre es Elif.

Al mismo tiempo, es mi sobrina, si lo recuerdas.

Está bien.

¿Alguna noticia sobre Ercan?

No.

Que no sea así. Que se vaya al infierno.

¿Y si llega un día de repente?

No puede venir, Idil.

¿A dónde vendrá?

Si lo perdono, Serra nunca me lo perdonará.

La niña cambió su apellido.

Tachó a su padre.

Y a los que preguntan, ella les dice que murió.

Y esto no es mentira.

Ercan está muerto para nosotras.

¡Hola bebé!

¿Cómo estás?

Chica, ¿qué es esa voz? ¿Qué pasó?

Nada, solo estoy cansada.

Espero que me hayas llamado para decirme que el negocio de la noche ha sido cancelado.

No, querida lamentablemente, por la noche trabajaremos juntas.

¿Y dijeron de quién era el evento?

No lo sé, uno de los ricos, supongo.

Escucha lo que tengo que decirte.

Necesitas teletransportarte urgentemente al hotel.

Aquí todo está confuso.

Bueno.

Subiré al primer autobús y llegaré.

Por cierto, ¿puedes hacer que me planchen el uniforme?

Ya se los di, cariño. ¡Vamos, vuela para aquí, un beso, adiós!

Hermano, ese pequeño cobarde tuyo ni siquiera puede conducir un auto.

Miré, justo ante mis ojos, ¡se fue volando como un pájaro!

¡Este tipo es un tonto!

¿Qué quieres decir con que se fue volando, chico? ¿Qué quieres decir con que se fue volando?

¿Es un pájaro para volar?

Hermano, ¿por qué lo arrojas? Es sagrado. Hay quienes tampoco pueden encontrar esto.

Chico, déjame solo con esto.

Primero, ¿dime que paso?

Lo seguí como me ordenaste.

¿Y? No vio tu cara, ¿verdad? ¿Estás seguro?

No hermano, ¿cómo podía verme? Las ventanas de mi auto son oscuras.

Y los números están borrados.

Está bien chico, ¡no te demores! ¿Y luego?

¿Entonces, hermano?

Te lo Digo, hermano Salih, ¿te gustaría que juguemos bien más tarde?

No podías entender estos asuntos de ninguna manera.

¿Está bien jugaremos juntos?

¡Está bien, está bien!

Lo seguí.

Y decidí hacer un par de movimientos.

Lo adelanté, luego, cuando regresé, cambié de 3 a 2.

No lo presionaste desde un costado, ¿verdad?

Chico, escucha, de lo contrario irás a la cárcel por asesinato.

Te lo advertí.

Me dijiste que vaya y lo intimide.

Dijiste que este cobarde ya no podía entrar en su genial auto. ¿No dijiste eso?

¡Dijiste que no lo dejaras entrar más en su auto genial!!

Maniaco ¡no te pedí que lo mataras!

¿Te dije que fueras a crear tal accidente para que este tipo muriera?

¡Tonto!

¡Chico, te juro que un día morirás en mis manos!

¡Juro que este tipo no tiene cerebro!

¿Qué estás haciendo?

Lees para el alma de un chico, ¿verdad?

Hermano, ¡tomé algunas semillas y me voy! ¡Cuídate!

¡Estúpido!

Hola.

Señor, el fin del mundo ha sucedido, pero no lo sabemos.

Mi señor.

¿Qué te trae hacia nosotros los pobres?

¿Qué idioma hablas?

¿Pones algo en tu té en el buffet?

Está bien, ¿entonces cómo podemos ayudarte?

¿Has visto a Serra?

La maestra terminó temprano y Serra se fue.

Está bien. Nos vemos.

Este caso también tiene un mañana, señora Serra.

¿Dónde has estado? ¡me dijiste que vendrías y desapareciste!

Ya llegué vine ¿Quién de ustedes tiene mi teléfono?

Yo lo tengo.

Tómalo.

No tienes que agradecérmelo

Gracias, Biricik. ¿Estás satisfecha?

Selim, ¿recibiste noticias de Burak? Por favor dime la verdad.

¿Qué opinas Eda?

¿Puedo recibir noticias mientras tengas mi teléfono?

¿Recibo alguna noticia con señales de humo?

Está bien, tranquilo, no dije nada.

¡Sí, Selim! ¿Cuál es la tensión?

¡Sin estrés, Biricik!

¡Te veo esta noche!

Es evidente que no.

Estaba molesto por algo de nuevo.

Ves dónde vive la gente, Serra.

Pinar, esto es solo una casa.

- ¿Por qué exageras tanto? - Vamos chicas.

No se distraigan.

¡Si!

¿Qué es?

Dicen que ni siquiera tienes un diploma escolar.

De verdad, ¿dónde aprendiste inglés?

Especialmente en mi cumpleaños.

Lo tiene oculto, por supuesto.

¡Falsa!

Feliz cumpleaños, falsa Asena.

Espere.

Espera, esto es solo el comienzo.

Te deshonraré delante de todos, Asena.

Espera.

Ya lo verás.

Realmente no lo quería al principio, pero esta fiesta es una buena idea.

Sí, mi vida es buena para todos.

Qué hermoso resultó todo.

Sí, papá, pero qué hermoso estás hoy.

Asena me dice todo el tiempo que he ganado kilogramos.

No, que más.

Eres como un dandy francés, como Alain Delon en su juventud.

No confíes en ella.

¡Mi princesa! Sabes cómo haces sonreír a tu padre.

¡Papi!

Hablo en serio, no solo para halagarte.

De hecho, ¿a los cuántos años te convertiste en padre?

A los 20.

Onur, mamá en la universidad se enganchó con papá.

Y luego, le pusieron unas esposas en las manos.

La más hermosa de todas las esposas.

Querido, papá.

Estoy encantado con su amor entre hija y padre.

Dios quiera, algún día tendré esa relación con mi hija.

Dios quiera, Onur. Veremos estos días muy pronto.

No te preocupes.

Dios quiera, papá.

Veo que los nombres importantes de la alta sociedad están listos para la fiesta.

¿Estás vestido demasiado deportivo?

No.

Porque la fiesta a la que voy a ir no es tan amistosa.

¿Cómo es eso?

¿No te quedas?

No me quedo. El ambiente lúgubre aquí me molesta, papá.

Es decir, dices: "¿Qué estoy haciendo entre los ancianos?" ¿Sí?

Bueno, sí...

Y aquí está la cumpleañera.

Eres muy hermosa.

Ahora está claro por qué el campo de entrenamiento duró tanto.

Te ves muy hermosa.

Mi querido amado.

Lo siento, empezamos un poco antes.

Bien hecho.

¿Voy a beber en mi cumpleaños **? Quiero ***.

Tráeme un vaso.

Por favor.

Olvidaste decir por favor, Asena.

Selim.

Hermana, serás la mujer más hermosa esta noche.

Mi querido.

Eres la mejor.

Me voy, que se diviertan.

¿Cómo pasó? ¿No te quedarás en mi fiesta de cumpleaños?

Nos vemos, Asena.

¡Este noble hombre fue y se casó con una mujer malcriada!

¡Señor!

¡Empieza el chisme!

Las cosas, Rıfkı, ¿qué pasa?

¿Qué te pasa, niña? Como siempre. Toma esto, luego tráelo.

Jefe.

¿De quién es este evento?

Es la fiesta en honor al cumpleaños de la esposa de İhsan Kutlusay, Pinar.

¡Kutlusay dijo!

¿Escuchaste, niña?

¿No es tu padre? ¡İhsan!

¡No lo llames así!

Mira este destino.

Entre tanta gente.

Vine a trabajar a la casa de mi tío.

Yo digo que no lo llames así, ¡pero también lo llamas así!

Imagínate si Selim viniera aquí ahora mismo.

¡Bueno está bien!

¡Vamos! ¿No tienes nada que hacer?

Pero por un segundo...

¿Pinar?

- ¿Chef? - Ven aquí, hija.

Ya voy.

¿De quién dices que es hijo?

De la diputada Tahira Egemen.

- ¿Le informaron? - Sí, doctor.

Cuando entramos a la operación, dijeron que despegarían de Ankara en el primer avión.

Llegaron al hospital hace mucho tiempo, supongo.

Hagamos un aderezo.

De acuerdo, doctor.

Si hay algún cambio en el estado, hágamelo saber.

De acuerdo, doctor.

Todavía lo tiene apagado.

Sabía que vendríamos aquí antes de la fiesta, ¿verdad?

Creo que decidió saltarse la cena, irá directamente a la fiesta.

Eso es correcto, eso es correcto.

Si sucediera algo malo, lo habríamos sabido hace mucho tiempo.

Bueno, sí.

Vamos, chicas, prepárense.

No comí en todo el día por culpa de Burak, tengo mucha hambre.

¿Ustedes no?

¡Estoy hambrienta! Todas estábamos molestas.

El postre se ve muy apetecible.

¡Ordenaré todo!

¡No me digan que como mucho y no me pregunten por qué no engordo!

- No, no. - Está bien, lo prometemos.

Esta noche no hay dieta, todo es posible.

Si Burak vuelve aquí, todo estará bien.

Empecemos por las damas.

Jóvenes, ¿se están divirtiendo? Mucho es una gran fiesta.

Mi vida, Nejat está aquí, iré a saludarlo de lo contrario no me acercaría a él.

Está bien querido.

¿Qué es? No estamos a tiempo para nada.

¿Hay demasiada gente?

Toda la alta sociedad de Estambul está aquí, cariño.

Pero tu verdadero príncipe.

De eso estoy hablando, chica. Deberías ver el piso superior es como un palacio.

Incluso el baño de este piso es del mismo tamaño que mi habitación.

Ni siquiera sé qué tipo de habitación tenía Selim entonces.

¿Selim no está?

No, no lo vi. Creo que no está.

Si estuviera aquí, definitivamente lo vería.

Mi yerno brillaría entre la gente.

¡No lo llames yerno!

¡Señoras! Usen tus manos, no la boca, dejen de hablar.

Pinar, ve a buscar platos vacíos, hija.

Bueno.

Si no usa su mente y extraña a Selim, entonces estará limpiando y lavando platos toda su vida.

En algo tiene razón, un lado me dice que hable con Selim. ¿Qué puedo hacer al respecto?

Asena, es bueno que hayas insistido tanto en celebrar tu cumpleaños.

Mira, vimos amigos que no habíamos visto en mucho tiempo.

Te doy las gracias, Nil.

Si no me hubieras apoyado entonces, es posible que no hubiera habido una fiesta.

No puedo ser humilde cuando se trata de una fiesta, cariño.

La organización es asunto mío.

Mira, papá está de tan buen humor.

Me alegro mucho cuando lo veo así.

Mira a esta Idil. Tiene más amigos varones que mujeres.

No puede calmarse si no hace un espectáculo entre hombres.

Después de todo, hay mujeres que se alimentan de la atención masculina.

Mírala.

¿Es cierto?

Papá trata a Idil como a una hermana, la protege y la ayuda, Asena.

Es decir, su difunto hermano era amigo íntimo de papá, ya lo sabes.

Espero que no pensaras que estaba celosa de tu padre por ella.

¿Qué crees, querida?

Es solo interés, querida. Estoy interesada en mi esposo.

Y te aconsejo, mira a Onur.

Resultó ser un verdadero aficionado a la fiesta.

Se está divirtiendo mucho.

Pensamos que era un académico y es un hombre de fiesta.

Pero, por supuesto, se casó demasiado pronto y ha estado casado durante mucho tiempo.

Todavía no ha tenido suficiente vida nocturna. Si yo fuera tú, tendría cuidado.

Asena, confío en Onur más que en mí. Ya sabes.

Por supuesto, cariño, pero iré con mi marido.

Y te lo recomiendo a ti también. Te dejo sola.

No, iré a ver a Yelda.

Ve a Onur.

- Nos vemos. - ¡Buena diversión!

¿Quién ha venido?

La cumpleañera.

¿Listos?

¡Feliz cumpleaños bebe!

¡Gracias!

¡Felicitaciones! El baño de invitados está sucio.

¿Pero no hay trabajadores aquí?

Sí, los hay, ¿cómo no puede ser?

Dije que vendrán ahora. Pero definitivamente dirán lo mismo que yo.

Entonces, ¿quién limpiará el inodoro?

Pero nosotros nos encargamos del catering, sería mejor que tú mismo decidas este tema.

¿Tengo 10 manos? ¿Y cómo limpio el inodoro?

- Pero... - Sin peros.

La Sra. Asena despidió a todos los trabajadores hoy porque le llamamos.

Pero no te dejaron ir, hermana. Estás aquí.

De acuerdo, que venga la que lo limpiará.

Prepararé todo y esperaré en la puerta.

Yo lo limpiaré. ¿Qué pasa, queridos?

Aun así, lo hago en el hotel.

¿Por qué estás de acuerdo de inmediato, Serra?

Vamos, hija, ve a ver.

Aquí. Trabajo fácil.

Por cierto, tenga cuidado de no manchar las alfombras con el producto.

- ¡Serra, tienes un vestido tan bonito! - ¡Sí, es muy hermoso!

¡Muchas gracias! ¡Tú también tienes vestidos muy bonitos!

De nada.

¿Cuándo viene el pastel, Serra?

Le preguntaré a mi mamá.

Entonces iré con ella.

¡Mamá!

¡Mamá!

¡Mamá!

¿Qué pasa, Nazlı?

¡Mira lo que han hecho tus amigos!

Digamos que lo harán.

¿No es una pena para mi mamá? Tus amigos lo hicieron, ¡déjalos que lo limpien ellos mismos!

Está ocupado.

No, todavía está apagado.

Mira cómo sufrimos por esta desgraciada Serra, ¿no es así?

¡Basta ya!

Levántate, vamos a la fiesta, cambiemos de escenario, entremos en razón.

¿De verdad?

¿Realmente vamos a ir a la fiesta ahora?

Sí, vamos, de lo contrario será feo delante de Kaan.

No sé ustedes, pero después de lo que pasó, de alguna manera no quiero ir a una fiesta.

Selim.

No me importa, te apoyaré.

Bien, entonces vámonos. ¡Vamos!

Burak está allí, créanme, lo conozco.

Bien, entonces pediré la cuenta y vámonos.

Si.

¿Puedo recibir la factura?

Burak también está ahí, ¿verdad? ¿Lo veremos allí cuando lleguemos?

Él está ahí.

Serra.

Hola profesor.

Hola.

¿Qué estás haciendo aquí?

Estoy trabajando.

¿Estás trabajando?

Si.

¿Trabajas para una empresa de catering?

Nuestro hotel nos ha enviado a su lugar para el catering.

Limpié todo, está limpio. Puedes usarlo.

Salud a tus manos.

Aprecio tu acción.

También trabajé en el club cuando estudiaba en Estados Unidos.

Mis amigos vinieron a divertirse y yo limpié los vasos vacíos después de ellos.

Limpié el inodoro, lavé los platos.

Volveré al trabajo, con su permiso.

Trabajo fácil.

Gracias.

Ahora todos los años sucede lo mismo, realmente no puedo seguir.

Hablaste de la fiesta, llegamos, pero Burak no está.

¿No te dije que tenía el mal presentimiento de que le había pasado algo?

Eda, basta, cálmate un poco.

¡Podrías pensar que estás muy tranquila!

Si no hubieras entrado en pánico, ¿hubiéramos dejado la fiesta tan temprano, Biricik?

Está bien, tienes razón, nosotros también tenemos miedo, pero no hacemos lo que tú haces. ¡Basta, cállate!

Amigos, ¿podemos informar a la policía, al hospital?

Es mejor que simplemente sentarse ahí.

Selim, ¿podemos decirle a su padre? ¿Qué dices?

De hecho, yo también lo pensé, pero me temo que debido a nosotros, su relación con su padre se deteriorará.

Conoces a su padre.

Sí, sí, no lo hagas. Esto es verdad.

Creo que será mejor que esperemos hoy. ¿Quizás bebió y se durmió en la casa de alguien?

¿Quizás entonces vayamos a su casa? Por favor, vámonos.

De acuerdo, cálmate, no te preocupes, pasaré por su casa.

Si sé algo, te lo diré.

Está bien, llámame.

Nos vemos.

Por favor.

¡Burak!

Esta es la última bandeja, finalmente se acabó.

¿Todos se fueron?

Los saltamontes se fueron volando a otra fiesta.

Solo queda la misma mujer.

Amigos, empacamos el resto de la comida. Quien quiera puede llevárselo a casa.

Qué bien.

Gracias.

Chef, el auto ya llegó, ¿verdad?

Sí, te están esperando.

Bueno.

Ve tú, y nosotros llevaremos las cosas.

Bien, ¿entonces nos vamos?

Vayan.

¿Con quién ha estado hablando Idil durante tanto tiempo?

Probablemente es por trabajo, querida.

¿Cuál es el trabajo en un momento como este, Nil? Eres tan ingenua.

¿Por qué? También habló de trabajar en ese momento. Ella también es una persona ocupada, como yo.

Eres diferente, mi vida.

Las mujeres entienden esto, créanme.

Idil, ¿pasó algo?

El hijo de Tahir Egemen, el diputado de Malatya, tuvo un accidente.

¿Burak?

¿Lo conoces?

Él es nuestro alumno.

¿Selim estaba con él?

Llámalo, llama a Selim.

Espera, no te preocupes, estaba solo en el momento del accidente.

Luego fue identificado.

Onur, llama de todos modos.

Me sentí mal.

¿Él está bien?

Está bien, la operación salió bien.

Dijeron que no había ninguna amenaza para la vida.

No pudo evitar arruinar mi mejor noche.

Buenas noches.

¿Serra?

Hola.

¿Qué haces en nuestra casa?

Vine por trabajo.

¿Por trabajo?

Nuestro hotel se dedica al catering, yo también trabajo.

¿Por qué no me lo dijiste?

Descubrí que esta es tu casa cuando llegué.

Si lo hubiera sabido, no me habría ido. Me quedaría, te ayudaría.

No.

No puedes.

¿Por qué? ¿Es tan difícil? ¿Tanto que no puedo ayudarte?

Digamos que es algo que nunca has hecho en tu vida.

La ropa es muy bonita, te queda muy bien.

Gracias.

De nada.

Te busqué todo el día en la universidad y luego descubrí que estabas en mi casa.

Eres una chica tan extraña, Serra.

Serra.

Selim.

Hermano Onur, ¿qué es? ¿Ahora nos vemos en la puerta?

¿Dónde has estado, chico? Tampoco respondes a las llamadas.

No lo escuché, pero ¿Qué es? ¿Qué pasó?

Que no cunda el pánico, niños, pero...

Burak...

Burak tuvo un accidente.

- ¿Qué? - ¿Qué?

Si.

Él está bien, no se preocupen.

Lo llevaron a una operación, pero ahora todo está bajo control.

Maestro, está bien, pero la operación salió bien, ¿eh?

Está bien Serra, no te preocupes.

Todo está bajo control ahora.

Hermano, ¿cuándo ocurrió el accidente? ¿Dónde ocurrió?

No lo sé, Selim.

No conozco nada en detalle.

Es muy probablemente cuando regresara de la escuela.

Está bien, pero Burak conduce su coche muy bien, no entiendo lo que estás diciendo.

Lo llamamos muchas veces, él no respondió.

Luego dijo que no era él mismo.

Pensamos que había decidido relajarse ¡aquí estás! ¡seré condenado!

Cálmate, mira, el profesor Onur dice que está bien.

Si algo le pasa a Burak...

¡No digas estupideces, Selim!

¿Qué tiene que ver Serra con eso, hijo?

Serra, cariño, el bus se va, vamos.

¡Vete!

¡Fuera, Serra!

¡Vete sin decir nada!

Lo siento realmente.

Espero que se recupere pronto.

Gracias.

¡Serra!

¡Reza para que no le pase nada a Burak!

¡Me contarás lo que pasó entre tú y Burak!

¿Por qué actuaste como una loca y lo abofeteaste en la cara?

¿Entiendes?

¿En qué hospital, hermano?

En el hospital donde trabaja Idil.

Está bien, me voy allí.

Bien, nosotros también iremos, ten cuidado.

No te preocupes.

¿Biricik?

¿Selim?

Burak tuvo un accidente.

¿Qué?

Yo también voy de camino al hospital.

Está bien.

Está bien, estaré allí, está bien.

De acuerdo, déjales saber a las chicas.

De acuerdo, no te preocupes.

Burak...

No, no le pasará nada...

No, no le pasará nada a Burak, está bien...

Está bien, no va a pasar nada...

¿Dónde estás?

No.

No, no necesitas a otros...

Sobreviviremos juntos.

Selim y yo sobreviviremos juntos.

No hay lugar para otros.

¡Me dirás por qué te portaste como una loca y lo abofeteaste en la cara!

¡Reza para que no le pase nada a Burak!

Biricik, ¿cómo está Burak?

¿Él está bien? ¿Qué pasó?

¿Cómo está él? ¿Está bajo vigilancia?

Está bien, está bien. La operación salió muy bien.

Ahora está bajo vigilancia.

No te preocupes, no es nada.

¿Qué dice el doctor?

Dijeron que fue un accidente.

Un accidente, ¿cómo sucedió? ¿Qué pasó?

Eda, está bien, siéntate, siéntate.

Siéntate, tengo mucho dolor de cabeza desde anoche.

Estamos muy cansados, Selim también.

No me hagas preguntas y espera, espera.

¿Cómo?

¿Ustedes dos sabían de todo desde ayer por la noche y no nos dijeron nada?

Es increíble, Biricik.

Increíble.

No hay nada más que decir.

Mi cabeza estallaba. Selim me llamó, me preparé rápidamente y vine.

Lo olvidé y eso es todo.

No pude llamarte.

Por la mañana se me ocurrió y lo hice.

¿Es esto algo para olvidar?

¿No pudiste olvidarlo Zeynep?

Ahora Burak no está siendo operado, está bajo observación.

¿Estamos hablando de esto ahora?

¿Hablar de lo que no he informado?

¿Es esto de lo que estamos hablando?

Eda, no me mires así.

Me disculpo.

Tienes razón, estás molesta, pero él está bien.

No te desanimes, mira, Selim y yo llevamos aquí desde anoche.

Nos estamos volviendo locos...

Nos iremos y ustedes se quedarán.

Continuarás de servicio, todo es así de simple.

Míralo bien.

No puedo ser culpable de todo.

Todo por culpa de esta mala suerte de Serra, sabes, ¿eh?

¡Buenos días!

¡Buenos días!

¡Qué temprano te levantaste! Quería poner la mesa.

Supongamos que quería cubrirte.

Y llegaste muy tarde anoche, ni siquiera te oí llegar.

Habrías dormido un poco más y descansabas.

Estoy bien, mamá.

No te preocupes.

¿Dónde está la tarta que estaba en la nevera?

Si.

Ayer vino la hermana Idil y te dejó sus saludos.

La vi anoche.

¿A quién?

¿A quién más? A Idil.

¿Dónde la viste?

Anoche.

Ella estaba a la cabeza, como siempre.

No ha cambiado en absoluto, como en la infancia.

A Idil le encanta estar en el centro de lo que está sucediendo.

Si.

Es perceptible.

¿De quién fue la fiesta de anoche, Serra?

Hubo una fiesta en honor al cumpleaños de Asena Kutlusay.

Fue increíblemente pretenciosa.

El hombre simplemente no escatimó en gastos para hacer feliz a su esposa.

El hijo de este hombre es tu amigo, ¿no es así, Serra?

Pinar dijo algo así, eso creo.

Si.

¿Estaba el chico en casa?

Te vio.

Me vio.

Me vio.

Está bien, Sr. Tahir, no se preocupe, se lo haré saber a los niños.

Están todos en el hospital, la policía puede venir aquí e interrogarlos.

Bueno está bien.

De acuerdo, buen día.

¿Tienes prisa, hermano?

Vine a visitar al Sr. Tahir, tratando de llegar a la universidad.

Dijiste algo sobre el interrogatorio, ¿qué interrogatorio? No entiendo nada.

Selim, este caso no parece un accidente ordinario.

¿Cómo?

Después de que dejé al Sr. Tahir, llamó el jefe del departamento.

Miraron cámaras desde la carretera.

¿Bueno y?

La razón por la que Burak se salió de la carretera fue una especie de automóvil oscuro.

¿Qué estás diciendo hermano?

Alguien quería que Burak se saliera de la carretera y tuviera un accidente.

¡Maldición!

La policía vendrá y te interrogará.

Dile a tus amigos, ¿de acuerdo?

Que nadie desaparezca.

¿Podrías averiguar el número de auto?

Ellos se enteraron, pero el auto fue robado.

También analizaron las llamadas del teléfono de Burak.

Me preguntan quién es Serra Yıldırım.

Ella también será interrogada.

Buen día, Srta. Serra.

Hola.

Hola.

¿Qué es ? Pareces pensativa.

¿Hay algún problema?

No, querido, ¿qué tiene esto que ver con eso?

Lo principal es que sabemos, luego lo resolveremos de inmediato.

Como resultado, nuestro deber es velar por las chicas guapas de nuestra zona, tal es nuestra filosofía de coraje.

¿Quizás es tu filosofía?

Quizás, si tú lo dices, quizás.

Pero solo quiero decir algo, no me gusta en absoluto tu "niña bonita".

¿En qué edad vivimos, por el amor de Dios?

Las mujeres somos perfectamente capaces de cuidarnos.

Ustedes los hombres, lo principal es respetarnos, ya es suficiente.

Qué bien lo dices, no es para maldecirlo, como si me leyeras un poema.

¿Hola?

La escucho soy yo.

¿A la estación?

Lo escucho, lo escucho.

Sí, conozco a Burak Egemen.

Sé sobre el accidente, pero ¿por qué debería ir a la comisaría a testificar?

No lo entendí.

¿De qué sitio estás hablando?

Está bien, estaré allí pronto.

¿Y? ¿Qué pasó?

¿Tu amigo está muerto?

¡Permíteme, por favor!

No, aparentemente recibiste malas noticias.

¿Qué pasó?

¿Muestro mis condolencias? ¿Qué puedo decir?

¡Dios no lo quiera, no digas tonterías!

No murió...

Está bien, está bien.

Entonces, ¿por qué la policía te llama a la estación?

Yo soy ese tipo de persona.

En relación con los seres queridos.

Los protejo, vigilo a la gente de nuestra zona.

No estoy tranquilo ahora.

También escuchaste que me están esperando en la estación.

Permíteme, por favor.

En la estación, ¿verdad?

Solo yo tengo un diploma en asuntos con la policía y la comisaría.

Tienes que vigilar cada palabra que dices allí.

Luego lo usan todo en tu contra.

Espera un minuto.

Agarra bollos para la policía en el camino para enmendar las relaciones.

También resultó muy malhumorada, Serra.

Y luego quiero correr detrás de ti, es increíble.

Hermano, ¿qué está pasando?

¡Cuidado, león mío!

¡Tú también me preguntas!

Lo siento hermano, ¡estaba pensando un poco!

¡Pensé en alguien de nuestra zona!

Estás enojado, ¿verdad?

Hermano, no preguntes, nuestra chica del distrito fue llamada a la estación.

Lo verá, tiene que testificar y esas cosas.

Le dije que no fuera sola...

Tío, ¿quién eres tú?

Me paro aquí y le explico todo a una persona que no conozco.

Debido a esta chica, todos mis pensamientos desaparecieron.

Vamos, nos vemos tío.

Cuánto necesitaba decirle a Biricik, le quitan pruebas durante tanto tiempo.

Temía que tuviéramos que ir a la estación.

Es bueno que gracias al abuelo Tahir no tuviera que hacerlo.

Solo Burak tenía razón en que temía al tío Tahir.

Qué persona tan autoritaria.

Si.

Bueno, gracias.

Trabajo fácil para ti.

Espera un minuto.

Una cosa más, me olvidé de decir.

La foto.

Puede ayudarte.

Burak me lo envió cuando siguió a esta chica desagradable.

Lo olvidé por completo, te la mostraré.

Aquí está esta foto.

Parece que esta es una zona de Neshit Pasha.

Hay un gran centro comercial en la parte trasera.

¿Qué estaba haciendo tu amigo allí?

Si yo lo hubiera sabido.

No lo sé.

La fotografía desapareció y me olvidé por completo de ella.

Ni siquiera me di cuenta cuando lo publicó.

¿Es muy estúpido que Burak se haya perdido en Neshit Pasha?

Esto podría estar relacionado con Serra Yıldırım.

¿Puedes enviarnos esta foto?

Por supuesto, por supuesto, ahora.

Por supuesto.

También están tomando el testimonio de Serra.

Asquerosa.

¿Quizás esta Serra es hija de alguna mafia?

Fue y se quejó del tipo con su padre.

Envió al pervertido tras él en un coche oscuro.

¿Cómo lo sabemos?

¿Quien es?

No. No importa.

Esto es lo que se espera de usted, Sr. Selim.

Está bien.

Si hay algún progreso, hágamelo saber, ¿de acuerdo?

Nos vemos.

¿Y? ¿Cómo está Burak, mi vida?

Bien.

La operación salió bien.

Todavía está bajo vigilancia.

El Papá quiere que lo transporten en helicóptero a Ankara.

Por supuesto, la persona tiene razón.

No quiere confiar su hijo a sus conocidos.

En el Hospital de Idil está muy bien, pero aquí...

Mi marido, ¿qué admiración tienes por esta Idil?

Hospital de Idil...

La mente de Idil...

El éxito de Idil...

¿Qué está pasando, Asena? ¿Estás celosa o qué?

Además, de Idil, no...

Tal vez.

Puedo estar celosa.

No me gusta cuando estás interesado en alguien que no sea yo, ¿no entiendes?

No exageres, Asena.

Todo lo que querías estaba hecho.

Querías un trabajo, incluso lo acepté.

¿Qué más es eso?

También parecía estar celosa de Idil.

Ella es mi amiga.

Aunque es una amiga, al final es una mujer.

No quiero que le prestes atención.

Estoy celosa, te lo digo.

El trabajo es una cosa y esto es otra cosa.

No seas estúpida.

¡Celosa, mi dulce, celosa!

No debes ofenderte, sino regocijarte, regocijarte.

Es cierto que me sentí ofendida.

Tienes razón, por supuesto.

¿Quizás soy un poco ingrata?

Alrededor de mi cuello está su regalo de cumpleaños y me dio las llaves de la oficina.

Me hiciste tan feliz que ni siquiera puedo explicártelo.

Porque el trabajo es realmente muy importante para mí.

Muchas gracias.

Excepto que no se habla en la oficina, ¿sabes?

Es necesario sentarse seriamente y tratar con la marca.

De lo contrario, la oficina no se abrió solo para mostrar.

Invertí tanto dinero.

¡¿Que eres?!

¿Quién creó la marca AC? ¡Yo!

Solía hacer algo como esto.

Déjame recordarte, esposo, dejé mi trabajo porque me casé contigo.

De lo contrario, sé perfectamente qué hacer y cómo hacerlo.

Vamos a ver, vamos...

Lo verás, y luego dirás que estás orgulloso de tu querida esposa.

Nalses, ¿cómo estás?

¿Ha llegado Mert Tekin?

Está bien, déjalo venir.

Mañana habrá una reunión sobre nuestro club.

Luego preparamos un discurso sobre su trayectoria profesional.

Es muy emocionante para mí dar un discurso en la universidad en la que me gradué.

Sí, también es muy emocionante para nosotros.

Además, después de que te graduaste, nuestro campus se hizo aún más grande, también hay más estudiantes.

Por eso, nuestra alumna te acompañará durante dos días.

¿Sí? Gracias, eres muy lindo.

Que crees.

Yo vine.

Entra.

Entra, Serra, entra.

Quiero presentarle al Sr. Mert.

Hola, bienvenido.

Hola Serra, gracias.

Adelante, querida.

¿De qué facultad?

Arquitectónica

Súper.

La arquitectura sopla directamente de ti.

¿Sopla la arquitectura?

¿A qué se refiere?

Refinada, elegante, segura de sí misma.

Gracias.

A veces pienso que encontraría a un chico normal, se casaría y escaparía de esta vida.

Serra es una chica inteligente.

Ella encontrará un chico inteligente, si quiere, se casará.

Tienes razón, Binnaz.

Ella nunca me molestó, verdad.

Lo juro, levántese, acuéstese y de gracias a Dios por tener una hija así, Sra. Nilgün.

Mírame, está Nazlı me torturó tanto, a veces pienso que sería mejor que yo diera a luz una piedra que ella.

Siéntala frente a ti y habla con ella, Binnaz.

Pregunte abiertamente sobre los miedos.

¿Le pediré que empiece a hacerlo aún peor?

¿Dijiste que sospechabas que ella robaba dinero?

¡Niña!

¿Me volverás loca?

¿Me volverás loca?

¿Qué está pasando de nuevo?

La gente dice palabras afectuosas a sus hijas, como si te dieras placer cuando me follas.

Solo quedaba el robo, no para maldecirlo, tú también lo hiciste.

¡Eres una desgracia!

¿Chica con quién estoy hablando?

¿Qué estás haciendo?

¿Qué estás haciendo?

¡Te estoy preguntando! ¡Te pregunto!

Fui a la tienda para pagar la deuda, abrí mi billetera y no había ni un centavo en ella.

La vendedora y ellos se quedaron paralizados, mirándose.

¡Mírala!

¡Respóndeme!

¿Qué has hecho con el dinero?

¡No he visto el dinero!

¿Me voy de casa? ¡Mira mi vista!

¡No te maldigas!

Yo sospecho, por supuesto.

El salario que recibe, el dinero que roba de mi billetera...

¿A dónde va este dinero?

Te juro que cuanto más digo, peor se pone.

Serra le habría encontrado un trabajo para escapar de estas calles.

Binnaz, no presiones a Serra en estos asuntos.

Sabes, la chica tiene mucha responsabilidad sobre sus hombros.

Solo eso no fue suficiente.

Lo siento, Sra. Nilgün, también tiene razón.

Incluso la casa en la que vivimos, es de la asistencia social, no la podemos pagar.

También quiero colgar a Nazlı en la cabeza de Serra.

No lo digas, me enojaré...

Por supuesto, debemos protegernos unos a otros.

Somos los únicos juntos, ¿no es así, Binnaz?

Vamos.

El diablo dice, ¡ve y golpéalos bien!

¡Estúpidos!

¿Qué te ríes? ¡Mira hacia adelante!

¡Señor! ¡Algo les pasó a los niños del distrito!

¡Hermana Sevgi!

¡Me llamaste, vine a charlar y estás en la cocina!

¡Ya voy!

¡Sorpresa!

¿Tienes un pastel?

Cómo podríamos olvidarnos del cumpleaños de nuestra única hija, ¿verdad?

- ¡Sóplalas, vamos, las velas! - ¡Mi querida, estoy soplando!

¡Feliz cumpleaños querida!

Tu papá también quiso venir, pero por este caso...

Es tan simple... así como así...

- ¿Y hay un regalo? - ¡Por supuesto!

¡Lo hice con mis propias manos!

¡Ábrelo, vamos! es una pequeña cosa, pero un poco...

Es para mí...

¡Por supuesto para ti! ¡Para quién más! ¿No te gustó?

¡Mi querida! ¿Qué pasó?

Hermana Sevgi, ¡es bueno que estés!

Si no estás ahí. ¿Qué haré?

¡Estoy sola!

¡Quien oiga pensará que te has quedado sola!

¿Cómo podría ser esto? Tienes una casa tan buena, a tus espaldas es como una montaña: ¡tu marido!

Gracias por todo. ¿Por qué dices eso?

¡Por supuesto, mi marido es como una montaña!

Sabes, no soy en lo más mínimo importante para la familia Kutlusay.

¡Ni una gota!

¡Mira esto! ¡No digas eso!

¡Durante tantos años, lo único que quiero es ser aceptada!

¡Quiero ser parte de ellos!

¡Mi querida!

Quiero pertenecer a ese lugar, ¿sabes?

Pase lo que pase, ¡Nil y Selim!

¡Pero ellos tampoco me quieren!

Pero si soy Asena...

Me asentaré en su corazón con tanta fuerza... ¡Nadie podrá sacarme de allí!

¡Si es necesario, sacaré a sus hijos de allí!

¡Pero en el corazón de mi esposo solo estaré yo!

¡No me arrepentiré de nadie, destruiré a todos los que se interpongan en mi camino!

¡Trabajo fácil!

¿Hola? ¡Hola!

Sí, sí, como dijimos, alquilé una tienda.

No, no abriré comestibles. Decidí abrir un taller para electricistas.

Sé un poco sobre este asunto.

Por cierto, Serra fue llamado a la comisaría por un accidente.

No, no, ella no, pero sí su amigo.

No se enfade. Llamé, así que resulta que mi antiguo equipo la está cuidando.

Sin cansarse, sin ofender, le tomaron declaración y la dejaron en libertad.

Vamos Barbar, estoy atascada.

Chica que estás haciendo ¿Dónde gastas tanto dinero?

¡Solo da un poco! ¡3 kopeks!

¿Quiero decir un poco? ¿Qué son 3 kopeks?

Mira, si hubiera ahorrado todo el dinero que le ascendí, ¡ahora sería rico!

¡Debería darte vergüenza! ¡No te preocupes por ti!

¡Habla normalmente!

Barbar, si no pago la deuda, ¡tendré problemas! ¡Por favor!

¿Quién te dio la deuda? Dime que lo recuperaré. ¡OMS!

¡Deuda de cartas! ¡cartas!

¿Deuda de cartas? ¡Chica, estás en cualquier suciedad que exista!

¿Y por qué te involucraste en las cartas a tu edad?

¡Deuda de cartas!

¿Qué?

¡Señor! ¡Mira, en qué situación me puso la niña!

¡Empezó a disfrutar de la deuda del juego!

Por la mañana, envían a Burak a una clínica en Ankara.

Es una decisión muy apresurada para mí, pero su madre lo sabe mejor.

Buen provecho.

¿Cómo estás hijo?

¡Bienvenido!

¡Gracias hermana!

- ¡Bienvenido! - ¡Bienvenido!

Selim, siéntate, come algo.

No, me iré a la cama ahora mismo, gracias.

¿Y? ¿Hay cambios?

Los médicos dicen que la condición es estable, el sistema inmunológico es fuerte. Lo han llevado.

¿Se ha transferido? ¿Eso es todo?

¿Es todo tan fácil para ti?

¡Actúa de forma irresponsable, se mete en problemas!

Por miedo, a sus padres no deberían encontrar un lugar para ellos mismos, y al final "¡Oh!"

Di lo que ha pasado y sal de la situación, ¿y qué?

Papá, ¿por qué estás tan enojado ahora?

Sí, tiene usted razón.

Esta vez Burak se dejó llevar, ¡pero nadie sabe qué pasará después!

¡Burak no tiene la culpa! Otro coche lo incitó.

¡No me hables de Burak!

¡Este accidente podría haber terminado de otra manera!

Tú lo sabes mejor sobre esto.

Ihsan, no es necesario vincular el accidente de Selim con esto.

No está bien. Porque gracias a Dios no hay muertos aquí.

Sí, volvemos a este tema.

¿No es así, Asena?

¿Qué dije? ¿Qué?

Mamá, cómelo. Nuestro chef prepara chuletas muy sabrosas.

No comeré, no quiero.

Vamos por favor. Pruébalas sinceramente, no te arrepentirás.

¡No me fuerces, Serra! No quiero comer sobras.

Todavía no he caído lo suficiente como para comerme los restos de personas.

¡Mamá, por el amor de Dios! ¡No son sobras!

¡Cuántas veces he traído sobras de comida del catering, no lo habías dicho antes!

De dónde vino ahora, no lo entendí.

Hermano, ¿dónde estás? Me quedo aquí y espero.

¿Qué pasó? ¿lo encontró?

¡No, y nadie lo sabe!

Hijo, ¡tenemos que encontrarlos! Le di mi palabra al hermano Ahir.

Le dije que no te preocupes que los encontraré, que los castigaré.

Hermano Ahir, ¡su hijo ha contado lo sucedido!

¿Por qué dices que no debes exagerar?

Cuéntanoslo desde el principio.

Este tiene una lengua sin huesos.

Fue con mamá.

Papá, la gente viene y nos quita dinero.

No había suficiente dinero, también se llevan nuestra mercancía.

¿Qué hay ahí para esconder?

¡Mira a estos desvergonzados!

Tan alto como una gorra, y ya abrió una pandilla en mi ausencia.

Llegó y amenazó la zona.

Y no me lo digas, Barbar. Toda la zona les tiene miedo.

Hijo, ¡no dejaré que otros me llamen mierda! ¡Vamos a sacarlo del suelo!

Hermano, mira. Hay una opción.

¿Cual?

No te llevas bien con él, pero ¿hay ese arrogante hermano Hussein en otra área?

¿Y?

Si hablo con él, no me ofenderá. ¡Es como un policía, encuéntralo!

¡Vamos, corre! ¡Descúbrelo todo!

De acuerdo, estoy corriendo.

Bire ¡Si vienes sin saber nada, te jodo!

¿Qué tipo de compañero? ¡Cada vez, jaque mate y jaque mate!

Mañana es el aniversario de la muerte de mi madre.

Lo sé.

Cuántos años han pasado.

¡Mi Favorito! ¡Estoy lista vamos!

¡Finalmente!

¿Qué? A primera hora de la mañana, ¿dónde vas?

Hoy es el primer día de la marca Asena. Vayamos a mi nueva oficina.

Tu papá me llevará porque insistí.

¡Una vida laboral ajetreada me espera ahora!

¡Nil, tengo que trabajar duro! ¡Tengo que tener mucho éxito!

¿Para qué?

Porque a Ihsan Kutlusay no le gusta algo mediocre.

¡Nos vemos princesa!

Nos vemos papá.

¡Adiós!

¡Nos vemos!

¡Ah, papá!

Felicitaciones, hermana Binnaz, su hija ha abierto una tienda.

¿Una tienda?

Por ahí.

¡Ven patriota, ven! ¡Mira esta ropa!

¡Vamos ¡Míralo que es gratis! ¡vamos!

¡Mira hermana!

¡Ahora empieza!

¡Vamos! ¡Aquí hay ropa que huele a experiencias vividas!

¿Mamá?

¿Mamá? ¿Mamá? ¡Espere!

¡Déjame! ¡Déjame!

¡Aléjate!

¿Qué es la primera vez que ven a alguien que se desmaya?

¡Mira, al final la trajiste a esto!

¡Que Dios les dé a todos una niña normal!

¡Mira, vete, no me defraudes!

¡Mamá! ¡Mamá!

¡Mi flor!

¡Mamá!

Chica, me matarás, ¡honestamente!

¡Señor, dame paciencia!

¡Mamá!

¡Vete, microbio! ¡Sucio!

¡Salvaje! ¡Microbio! ¡Vete! ¡Sal!

¿Qué haces tía?

¿Está despierta la Sra. Binnaz? Vamos así.

¡Sal!

¡Que tengas un buen día! Estás haciendo ventas aquí sin permiso.

¡Ella lo hace, esta chica lo hace! Arréstela de inmediato, oficial de policía.

¡Mamá!

¿Mamá que estás haciendo?

¡Quizás después de la conmoción cerebral, tu cabeza estará bien! ¡Vamos, recógelo todo!

¡Júntalo rápidamente!

¡Vendré a comprobarlo en 5 minutos!

¡Te mataré! Honestamente, ¡te mataré!

¡Reina de todas las hermanas!

Sí, príncipe, ¿cómo estás?

Estoy bien. hermana. En busca de ganancias, a la cabeza de su trabajo.

Empezaste a trabajar hoy, ¿no es así?

Hermana, la universidad de su marido es una élite.

Nunca había visto tanta gente rica en mi vida.

Cariño, estoy muy ocupada.

Vamos, felicitaciones.

Trabaja bien, no te metas en problemas.

¡Cómo lo haré, Sultán!

¿Se completó el negocio de la sala de conferencias?

¿Y si se acabó?

El maestro quería preguntarte algo.

Que me espere en la sala de conferencias, voy.

Te escucho papá.

¡La nueva oficina te queda muy bien!

¡Este es solo el comienzo! ¡Haré grandes hazañas!

¡Tienes tanto éxito como siempre!

E hiciste un buen trabajo, papá, ¡salud en tus manos!

¡Gracias!

¿Por qué querías verme?

Mi negocio se acabó. Quería ver tu reacción y beber café, hija.

Gracias Papa.

Pero no tengo tiempo para tomar café, ni hablar... Estoy muy ocupada.

Por supuesto que estás ocupada. Lo entendí.

Pero no te enfades tanto.

¿Cómo puedo tener tanto tiempo como solía tener?

¡Mira, es un piso grande! hay tanta gente que me espera en la reunión.

¡Tengo mucho que hacer ahora!

Por supuesto, ¿cómo no ? Tienes razón.

Ali empezó a trabajar hoy.

Dios te bendiga, hija. ¡Que tengas prosperidad en todo!

Digo, llevemos a la hermana de Sevgi a la cocina como personal.

Servirá té.

No puedes.

Sevgi no podrá realizar ese viaje todos los días.

Será mejor que encuentres otra, hija.

¿Por qué?

Será genial trabajar en la cocina, ir y venir.

¿Es este un mal trabajo estos días? ¡Llegará algo de dinero a tus manos!

Gracias, hija.

¿Sra. Serra?

¿Estás feliz?

¿Por qué me ves así? ¿Estás tan vacía? ¿No entendí eso?

Deshonraste a Burak delante de todos.

Y luego te has convertido en la causa de su accidente.

¿Qué tiene esto que ver con eso?

Si algo le pasa a Burak, ¡tú serás la razón!

¿Causé el accidente De Burak? No seas tonta.

Ataste al tipo con Resitpasha. ¿No es verdad?

¿Le dije que viniera a mi casa?

No era suficiente con que me persiguiera, ¿¡y también lo lleve a mi puerta!?

¿Llegó a su puerta?

¡Eres una flor de Resitpasha!

¡Cómo te presentaste a nosotros de manera diferente!

¡Incluso lograste atraer a Selim!

¡Bien hecho!

¡Es cierto que no he visto a nadie como tú!

Biricik, escucha, habla con normalidad, ¡o será malo!

Si alguien dice la verdad, soy yo, ¿de acuerdo?

¿Se está haciendo pasar por otra persona de forma fraudulenta y luego "habla normalmente"?

No, la Sra. llegó en una limusina.

¡Trae comida del hotel!

¿Qué pasó? ¿Qué era?

¡Mira, también se lo expliqué a Burak!

¿Le dije que era la limusina de mi padre?

¡Eres tú quien comentó lo que viste solo una vez! ¡Una vez!

Bien, ¿qué pasa con el hotel? ¿Un tema con un hotel?

¿No dijiste que traías comida del hotel?

¿Estás obligada a decirlo?

¡Sí, traigo del hotel! ¡Pero lo traigo del hotel donde trabajo!

Espera un minuto.

¿El hotel en el que trabaja?

Si. Trabajo en el departamento de limpieza de un hotel.

¡Y estudio en esta universidad con una beca!

Es decir, no sólo por hacer dinero.

¡Pero para no perder mi beca, aro como un caballo!

¡Es el final!

¡Déjame en paz ya!

Ahora, incluso si le das algo valioso, ¡no le agradarás a Selim!

¡Muy bien!

Hermano Tahir, ¡estoy muy contento! Nos asustó mucho.

No, no, ¿cómo puede ser? ¡Burak es como un hermano para mí!

¿Y si no duermo por él?

Está bien, no te preocupes, se lo pasaré a mis amigos.

Que tengas un buen día.

Fue enviado a Ankara sin problemas.

Todo está bien, pero no podremos hablar con Burak por algún tiempo.

¡Lo principal es que el peligro quedó atrás!

Por supuesto que sí.

¡Selim! ¿Y si después de esta situación, el padre de Burak dice que Estambul está en el pasado para él?

No, Burak no puede estar en Ankara. Regresará a Estambul de alguna manera.

Si Dios quiere.

¡Hola!

¡Bienvenidos!

¡Hola!

Les voy a decir algo. Y te sorprenderás mucho.

El asunto es Serra.

Y sus mentiras.

Pero primero necesito tomar un café. Esperen.

¿Serra y sus mentiras?

Cariño, ¿recuerdas el cuento de hadas "Cenicienta"?

Ella es una muy mala versión de ella.

Espera, estaré ahí. Te diré.

La llegada de ex alumnos valiosos como usted realmente motiva a nuestros estudiantes.

Entre.

Pasa, querida Serra. Entra.

El Sr. Mert pidió algo y le dije que me podía ayudar.

Hay varios gráficos que me gustaría mostrar en mi presentación.

Deben cargarse en el sistema.

Bien, hagámoslo. No es un problema.

Y también, me gustaría verificar con anticipación si los sistemas de mi computadora portátil y los sistemas universitarios convergen.

Vamos a decidirlo.

Y lo más importante, realmente extrañé las tostadas en nuestra cafetería.

Y junto a este rico té.

Si estás libre, compraremos una tostada, ¿de acuerdo?

Por supuesto.

Súper. En ese caso, nos vemos a las cuatro y media.

Te veo pronto.

Lo siento, responderé la llamada.

Nos vemos en la puerta, Serra.

Maestro, me pregunto cómo se sentirá Burak.

Todo está bien, gracias a Dios.

Su padre lo trasladó hoy en avión privado a Ankara.

Es decir, en este caso, ¿no queda nada peligroso? ¿Entiendo correctamente?

Lo entiendes correctamente.

Gracias. Trabajo fácil.

Igualmente.

Está bien, te llamaré más tarde de acuerdo

Bueno, Serra, dime.

¿Estás satisfecha con la universidad?

Estoy Satisfecha, Sr. Mert.

Es decir, yo, entonces, estudio en la facultad que quería.

¿Es la arquitectura una profesión familiar?

No es mi elección personal.

¿El café de estudiantes de élite y el comedor de estudiantes pobres siguen separados?

Están separados, sí.

¿A cuál vas tú

Voy al comedor.

También fui a la cafetería cuando era estudiante.

Mi dinero de bolsillo no era suficiente para un café de élite.

Y no tuve mucho tiempo libre.

Como soy hijo de un funcionario, en un intento por ayudar al presupuesto familiar, tuve que trabajar a tiempo parcial.

Es decir, tenía mucha envidia de las empresas que disfrutaban de sus días universitarios.

Yo también trabajo.

Conozco bien esta tensión.

- ¿También estudias con beca? - Si.

Estoy estudiando con la beca Kutlusay.

Súper.

Por favor

No puedo creerlo.

Mira a Serra. Nos puso el dedo encima a todos.

No.

Supuestamente ella no nos guio alrededor de su dedo.

Y ella no mintió.

Verás, inventamos nuestra propia historia. Eso es lo que dice ella.

Selim, no hiciste ningún comentario.

Es que no te sorprende.

No me sorprende porque lo sabía.

¿Lo sabías?

Yo lo sabía.

Hermano Onur, te preguntaré una cosa más.

Por favor.

¿Qué sabes de Serra?

¿Cómo que qué sé?

¿En qué estás interesado?

Es decir, para ser honesto, cuando vi a Serra en nuestra casa, me sorprendí.

El servicio fue asumido por nuestro hotel.

Y ella dijo que vino como empleada.

Sí, es decir, Serra trabaja a tiempo parcial.

Bien, ¿son dueños del hotel?

No, hijo. ¿Por qué razón?

Es decir, ayer ordenamos el servicio de New Plus.

Y Serra es uno de los empleados que trabaja allí a tiempo parcial.

Hermano, ¿hablas en serio?

¿Por qué estás tan sorprendido, Selim?

Desafortunadamente, no todos nacen tan afortunados como tú.

Es decir, Serra es una de nuestras alumnas becadas que está tratando de ayudar al presupuesto familiar mientras trabaja y estudia al mismo tiempo.

¿Por qué me preguntas, dime?

No, no hay nada con eso.

Ayer, cuando la vi con esa ropa especial, ni siquiera sé...

No voy a mentir, tampoco esperaba verla ayer.

Vi a la chica mientras limpiaba los baños del primer piso.

¿También la obligaron a limpiar los baños?

Para ser honesto, no estaba nada feliz de presenciar esto.

¿En qué sentido es ese "yo lo sabía"? ¿Cómo lo supiste?

Chicas, vamos.

Vamos, olvídense de estas conversaciones vacías. Vamos, me voy.

¡Resulta que lo sabía!

Es extraño.

¿Es pesado?

Es decir, ¿vivir lejos de tu país?

¿No extrañas a tus seres queridos?

No tengo a nadie a quien dejar atrás.

Perdí a mi padre a una edad temprana.

Ni siquiera recuerdo la cara.

Lo siento.

Y no tengo a nadie más que a mi madre.

¿Podemos irnos?

Después de todo, todavía nos estamos preparando para su presentación.

Por supuesto, por supuesto que podemos, vamos.

Es decir, como saben, no soy de los que nacieron con una cuchara de plata en la boca.

Soy de los que, por sí solos, lo ganaron con su cuchara.

Invertí el 100%.

Sí, el éxito académico es muy importante para lograr algo en la vida.

Solo la presencia de objetivos lógicos...

Para lograr estos objetivos, debe pensar en la estrategia correcta.

Y necesitas coraje para implementar esta estrategia.

Si.

Nos gustaría agradecer a nuestro antiguo graduado, Mert Tekin, por brindarnos su valioso tiempo.

Y tenemos un regalo para él. Queremos presentarlo.

Muchas gracias. Gracias.

¿Selim?

¿Estabas dentro también?

Decidimos ver qué tipo de Mert Tekin es ese.

¿Y quién es él? ¿Pudiste averiguarlo?

Eso es... No hay nada de eso Solo es un tipo que logro sus metas.

Es decir, detalles no tan importantes.

Hay tanta cola en el baño que ni siquiera puedes imaginarlo.

Mientras tanto, el tema del día...

La sinceridad entre Mert Tekin y la señorita Serra.

No puede ser.

Bueno, por supuesto, encontrar a alguien con carrera...

Ella inmediatamente se quedó. Ella pasó a la ofensiva.

Estos pobres gatos son muy astutos.

Dondequiera que se encuentre el hígado, inmediatamente lo huelen. Van inmediatamente.

Muy bien.

Olvidé algo dentro. Iré a buscarlo. Nos vemos.

Nos vemos.

- Es muy extraño. - Nos vemos. - Muy extraño.

- ¡Ten cuidado! - ¡Con cuidado! ¡Mira por dónde vas!

¡Mira por dónde vas, hijo!

¿Te arrastraste detrás de mí mientras buscabas a una chica en un pasillo enorme?

¡Habla normalmente!

¿Y si no lo hago?

Mira, derramaré toda mi ira sobre ti, ¡sal del camino!

Hijo, ¿qué pasará si la derramas?

¿Quién eres tú para comportarte así conmigo? ¡Mira, te acabaré!

¿Quién eres, hijo?

¿Quién eres, hijo?

¿Te muestras aquí a costa del dinero de tu padre?

- ¿A expensas del dinero de tu padre? - ¡Golpéame!

- ¿A expensas del dinero de tu padre? - ¡Selim, no!

¡Hey hey hey! ¡Cálmense!

¡De acuerdo, cálmate! ¡Cálmese!

¡Quítame tus manos! ¡Quítamelas!

Cálmate primero, luego te dejaré.

Y te vas. ¿Está bien? Vamos, no lo alargues.

¡Vete!

¡Y lo dejas ir!

¿Barbaros?

Mira, la situación es tensa.

¿Estás seguro de que podemos vencer a esta gente?

¿Hijo, Pire? Hijo, empezaste a enseñarme a hacer mi trabajo, ¿pero no lo sé?

¿Cómo hermano?

Hijo, no te digo nada ahora porque estás tras la pista de la gente.

¿Hermano?

Mira, salió la mafia.

Mira, se dan señales el uno al otro. Están a punto de irse.

¿No te lo dije? ¡Lo dije! Mira, ¿no te lo dije? ¡lo dije!

¡Señor Dios!

¿Qué? ¡No huyas! ¡No huyas!

Hermano, espera.

Ven hijo. Vamos, hagamos las paces. Vaya, vaya.

Por el amor de Dios, no me pegues.

Vamos.

Tan regordete, para no maldecirlo. Me senté bien.

Hijo, ¿dónde vas? ¡Ven aquí!

Hijo, no sabes hacer nada, ¡pero ya has decidido ser líder! ¡Idiotas!

Si te vuelvo a ver en nuestra zona...

Hijo, te juro que no diré "Dios creó". ¡Nunca vuelvas a aparecer en público!

¿Me escuchaste, hijo?

Lo he oído.

¿Lo has oído, hijo, al hermano Barbaros?

¡A partir de ahora, nuestra área está prohibida para ti!

No volverá a pasar, hermano. Por el amor de Dios.

Sé inteligente, hijo.

Es mi niña, después de todo, Sevgi.

Diga lo que diga, haga lo que haga, el padre no puede hacer nada.

¿Qué puedo hacer?

Has entendido mal.

Me parece que Asena no hará esto.

Esto es así, así.

Su madre era la misma.

Ella siempre decía: "Yo creé las montañas pequeñas".

Yo no le agradaba. Ella creía que yo no era digno de ella.

Y esta niña fue es como su madre.

Hoy en su nueva oficina ni siquiera me dijo: "Pasa, siéntate, papá. Vamos a tomar una taza de café cara a cara", ¿te imaginas?

Me sentí muy molesto. Muy.

Bienvenido hijo. Vamos

Gracias

Bienvenido. ¿Dime cómo estuvo tu primer día?

Bien.

La universidad es muy grande.

Es decir, tuve que caminar penosamente de un extremo al otro, durante todo el día casi muero.

Estás cansado mi hermoso niño. Pobrecito.

¿Qué cansancio? ¿Puede cansarse un joven?

¿Qué hiciste? ¿Encontraste nuevos amigos?

¿Qué amigos, mamá?

Hoy casi muere uno en mis brazos...

Casi no pude contenerme.

¡Pero!

¿De qué estábamos hablando?

No deberías haber sido irrespetuoso.

Deberías haber sido educado...

Tenía que conseguir que otros dijeran "¡Qué tipo tan trabajador!"

Muy bien, padre.

Pero la insolencia de estos ricos también es algo especial.

Tienen absolutamente todo, pero aun así de vez en cuando se comportan con arrogancia, arrogancia.

¡Como si llevaran sobre sus hombros la carga del mundo entero! ¡Idiotas!

¿Tienes hambre, hijo?

¿Te preparo de comer?

No, no quiero. Gracias mamá.

Por cierto, mi hermana...

Es decir, la que piensa "Yo creé las montañas pequeñas".

Decidí llamarla hoy y agradecerle por teléfono.

Ella, como diciendo "No me interesa", apagó el teléfono en mi cara.

¿Eras tú?

Escupí en su cara.

¿Te asusté? Me disculpo.

Bueno, sí. Al verte detrás de mí en medio de la noche, me asusté.

Si fueras de aquí, claro, no tendrías miedo a nada, pero...

Eres diferente.

Uno puede comprender fácilmente a los que luego se vuelven ricos o pobres.

No pueden esconderse.

Y eres uno de esos modelos.

Cuando cambia su destino, también se convierte en un buen observador.

¿Entiendes?

¿Qué?

¿Quieres decírmelo a esta hora tardía?

No es...

Recientemente fuiste a la policía. Me preguntaba por qué.

Aquí no hay nada interesante.

Respondí las preguntas y regresé.

Esto es... ¿Cuál es la noticia de ese tímido?

¿De los tímidos?

Este... El tipo que tuvo el accidente. Estoy hablando de él.

¿Por qué estás tan interesado en el accidente, en Burak?

Bueno no. ¿Qué obtengo con esto?

¿Qué haces con este tonto?

Me preguntaba cómo estás. Por esa razón, fue.

Bueno.

En ese caso, buenas noches para ti.

Mira esta caprichosa.

Realmente se convirtió en una niña.

Hijo, si ella está en su juventud, ¿qué será en su vejez?

Dios no lo quiera...

Señor Dios.

Juro que esto era lo único que necesitábamos.

Como si realmente me importara esto.

Hija, ¿por qué haces esto?

¿Respóndeme? ¿Eres tonta o loca? ¿Por qué estás haciendo esto?

¡Así que iba a ganar con mi trabajo!

¿Por qué puedes estar enojada aquí? No entiendo.

¡Estás literalmente enferma!

Chica, ¿quién va a comprar tus harapos en la zona?

¡No vas a terminar por la mañana, mamá!

¡Todo lo que hago no es suficiente para ti! ¡Suficiente conmigo!

¡Maldito seas, el castigo de Dios!

Estoy cansada, cansada.

Hermana, ¿dónde están todos? ¿Por qué estás sola?

Asena fue temprano a la habitación y Onur fue a cenar con papá.

¿Por qué no fuiste con ellos?

Yo no quise.

Hiciste lo correcto. Este Mert Tekin sigue siendo el tipo. ¿Qué harías allí?

Pero a las chicas de la universidad les gustó.

¿Estás celoso de que te haya dejado desatendido?

No, hermana, ¿por qué debería envidiarlo? Olvídalo.

¿Qué vamos a hacer mañana?

Estuve de acuerdo, vayamos al cementerio, leamos una oración.

Y pide sus flores favoritas, también se las llevas.

La abuela también leerá una oración.

Está bien.

¿Y papá? ¿Papá irá?

No lo sé, Selim.

La última vez que yo tampoco fui, estaba de viaje.

Asena le preparó una sorpresa y se fueron a París.

Y antes de eso, tampoco llegó.

Asena se envenenó y la llevaron al hospital.

¡Qué casualidad! Siempre protagonizada por la Sra. Asena.

Hermana, si papá muriera, ¿crees que mamá se volvería a casar?

No lo haría, Selim.

Yo también lo creo.

Ven aquí.

Mi único hermano.

No sé nada, busca el dinero y tráelo.

¿Qué puedo hacer? No.

¿Estás bromeando?

Espere un par de días, por favor, ahora no lo tengo.

¿Nazlı?

Serra.

Espera un minuto.

¡Serra! ¡Llegas justo a tiempo!

Buenos días a ti también.

Buenos días, buenos días.

Serra, ¿tienes dinero contigo?

¿Qué significa dinero?

Sé que aún no he pagado la deuda, pero...

, ¿Te pregunté sobre esto? Por el amor de Dios.

Te juro que recuperaré todo de una vez. Lo prometo.

Si lo tienes contigo, ¿puedes darme 300, 500?

Te juro que serás de mucha ayuda, por favor.

Por favor.

¡Eres una leona, Serra! ¡Eres tan buena chica!

Sí, probablemente llamen tonta a la gente como yo.

¿Están estas personas relacionadas con el dinero?

Vamos, Serra. Incluso si es así, olvídalo.

Por favor, dámelo.

No es suficiente, pero es mejor que nada. ¡Gracias!

Lo siento, pero espero que no estés en problemas, Nazlı.

No, no te preocupes, estoy bien.

No estoy en problemas y no olvidaré tu ayuda, ¡gracias!

Vamos, vamos si estás listo.

Bueno.

¿Dónde está Nil?

Papá, estoy aquí.

Mamá estaría muy feliz de verte.

¿Cómo sabes que no puede ver?

Creo que mamá nos está mirando.

¡Oh Dios mío! ¿Me estás esperando? Estoy lista vámonos.

¿Qué? ¿A dónde vas?

También iré como un familiar.

Iré con los niños, no es necesario que vayas.

Pero, Ihsan.

No puedes, Asena.

Necesito hablar, sube al auto, ahora voy.

De acuerdo, si es así, iré a la oficina, todavía tengo muchas reuniones.

Nil, tienes unos pendientes tan bonitos. Parecen reales.

Por supuesto que son reales.

Los falsos causan alergias, no se pueden usar.

Papá se los dio a mamá por su aniversario.

Me enteré de que había perdido el mío y saqué estos pendientes de la caja fuerte para mí.

Son muy hermosos.

Gracias, nos vemos pronto.

Nos vemos.

Vamos, dime, ¿te reuniste con Selim?

Nos vimos.

¡Estás ofendida! ¡Podrías compartir los detalles!

¿Qué? ¿Has hablado? ¿Dijo algo?

No hay detalles.

Y no hubo oportunidad de sentarse y hablar.

¿Y cómo está Burak? Espero que esté mejor.

Está bien.

Me encanta hablar contigo, Serra.

Un diálogo que consta de un monólogo. ¡Súper!

¡Ah, está bien!

Te diré que. Serra, ¡hay tal visitante en el hotel! Deberías verlo.

¿Qué?

¡Es muy guapo, carismático!

¡El hombre es solo un Dios!

¿Es local o extranjero?

No, es turco.

Pero vive en Nueva York, nació en Estambul en 1985.

Según el horóscopo de Acuario.

Esto significa que es muy inteligente y obtiene lo que quiere.

Y al mismo tiempo, está muy apegado a su familia y a sus seres queridos.

¿Otra vez?

Me encantan las historias que redacta a partir de su pasaporte.

Serra, su nombre es Mert Tekin.

Incluso el nombre lo es.

¿Se aloja el Sr. Mert en nuestro hotel?

Serra, dime que lo conoces y me caeré aquí!

Vino a nuestra universidad, es un ex graduado.

¡Que suertuda eres! Dime la verdad, ¿lo conociste?

Yo lo conocí.

Además, incluso me invitó al buffet.

¡Qué dices, Serra!

¡Niña!

Así que has vuelto al trabajo.

Quién te sostendrá ahora, ¿eh?

No lo sé, Barış, estoy muy preocupada. Empecé hace unos días.

Pero créeme, estoy muy ocupada

Por un lado, el interés de la prensa...

Por otro lado, hay marcas que preparan una colección especial de ropa para nosotros.

Créame, no sé cómo hacerlo, estoy muy preocupada.

Entonces conviene señalar esta buena noticia.

El deporte ha cambiado mucho últimamente, ¿verdad?

Anteriormente, la gente practicaba deportes en pantalones cortos simples, monos.

Y ahora todo el mundo se está vistiendo así.

¿De verdad? ¡Tienes mucha razón!

Mira a tu alrededor, todo es tan normal.

Aunque el deporte requiere estilo.

Quiero llevar estilo a los gimnasios.

Quiero llenar este vacío.

Maravilloso.

Dios lo quiera, funcionará.

Me gustaría felicitarte en la oficina cuando estés libre.

¿En mi oficina?

¡Hola cariño!

¡Hola cariño! ¿Cómo estás?

Con su permiso, Sra. Asena. Felicidades de nuevo.

Nos vemos, Barış.

Entonces están hablando de este entrenador Barış.

¿Es un fenómeno?

Y no te pierdas.

No, ¿de dónde lo sacaste?

Preguntó porque tengo muchos suscriptores.

Me dijo que trabajara, tal vez otros lo intenten. Por lo tanto.

¿Cómo es eso?

¿Qué más podría ser?

Obviamente tengo muchos suscriptores a este salón.

Oración.

Que Dios acepte la oración.

Gracias.

La memoria se honró muy bien. Como se merece una madre.

Sin exagerar, pero con sentido.

Vámonos.

Cuando mamá murió, ¿estabas realmente molesto, papá?

¿Por qué no, hijo? Por supuesto que estaba molesto.

¿De verdad?

¿Por qué hiciste esta pregunta, Selim?

Sólo lo recordé y decidí preguntar.

Te veo esta noche.

Vamos, mi león.

¡Bien hecho, Selim!

¡No entiendo el placer que obtienes al enfadarlo en un día como este!

Onur, me va a doler la cabeza, vamos.

Selim.

Te quería preguntar. Puedo darte este bolso.

¿Vamos a la oficina, señor?

No.

Sigue derecho.

Está bien señor.

¿Hiciste lo que te pedí?

Sí, lo hice, señor.

Tenemos todo lo que necesitábamos.

Que Dios lo acepte.

Está bien.

No dijiste mi nombre, ¿verdad?

No, no lo hice señor.

Dije que esta es solo una persona a la que le encanta ayudar. Y no me preguntaron.

A Güler no le gustaban los que montaban espectáculos cuando ayudaban.

¿Ha venido la belleza de mamá?

¡Ha llegado!

¡Mamá, me da vergüenza ver tu actitud hacia los deportes!

Tienes que hacer algo muy bien o no hacerlo en absoluto, Biricik.

Si.

Y no como una relación ordinaria que se crea así.

De nuevo el tema me tocó. ¿Cómo lo haces?

Nada de eso, hija.

Piensas constantemente en Selim, entonces piensas que todo se trata de esto.

¡Mamá, no empieces a criticar de nuevo como Asena!

Ella está aquí. ¿Es su auto?

¿No dijeron nada de nosotros?

Juro que la Sra. Asena no tiene tiempo para pensar en ti.

Sus pensamientos están ocupados por otros.

¿Qué? ¿Qué significa eso?

¡Asena Kutlusay está coqueteando con un nuevo entrenador!

¿Qué? ¡Oh no!

¡Mamá, esta es una noticia sensacional!

Me pregunto si el tío Ihsan lo sabe.

Si se entera.

Asena se habrá ido. Ihsan no se compadecerá de ella.

No me arrepentiré.

Bueno, está bien, eso no nos concierne.

Biricik, simplemente no hables de eso para que no tengamos que meternos con Asena.

¿Qué me importa la relación de Asena, querida?

Mamá.

¿Recuerdas a Aslı, el entrenador de Pilates que me gusta?

¿Ella trabaja aquí?

Biricik.

¿Qué? ¿Qué pasó?

No, simplemente me aburre entrenar sola en casa.

Y no puedo venir aquí, soy demasiado vaga y todavía hay mucha gente aquí, es repugnante.

Estoy pensando, empezar de nuevo en casa con un entrenador.

Sí, sí, empezaré.

Yo empezaré.

Sr. Mert.

Serra.

¿Trabajas aquí?

Sí en la limpieza de habitaciones.

Te confieso que eres la ama de llaves más atractiva.

¿No vuelves hoy?

Oh, sí, salgo por la noche. Quería tomar un café.

¿Cómo es?

Vamos, te tomas un café.

Son las reglas.

Los empleados no pueden comunicarse con los visitantes del hotel.

Qué regla más estúpida.

Digamos que es la diferencia entre los que sirven y los que son servidos.

Entonces, ¿somos personas de diferentes mundos?

¿Cuántos números necesitas limpiar?

Queda el número 837.

¿Mi número es el último?

Pensé que sería mejor tomar un café en la habitación.

Y harás el trabajo. Hablemos al mismo tiempo.

¿Qué? Eso es, ¿cómo?

¿No puedes limpiar cuando La habitación está ocupada?

No, no así...

Vámonos entonces.

No te preocupes, no me demoraré.

Bueno.

¡Realmente me sorprende! ¡No puedo creer que sepas tanto de mí!

Eso es lo que significa ser fan.

¿Cómo es eso?

Aunque no quedó nada de mi imagen pasada.

Han pasado tantos años.

No.

Creo que estás en muy buena forma.

Por supuesto, el hecho de que no hayas dado a luz también juega un papel en la preservación de la figura.

Yo creo que es genial.

Eso dicen.

Esto también puede afectar, pero no lo sé.

Quizás si di a luz, aún podría estar en forma. No podemos saberlo, por supuesto.

Y realmente, ¿por qué no tienes hijos?

Por ejemplo, ¿no le gustaría tener una hija tan hermosa e inteligente como usted?

¿Dije algo malo?

Déjame mostrarte mi nueva colección.

¿Qué colección?

Como una colección de sellos.

Yo no estoy en contra.

¡Tú me entendiste!

No tengo malas intenciones.

Dibujé esto.

Mira.

Y este es mi favorito.

El más de moda.

Sí, es muy sexy.

Mírame de nuevo cuando empiece a producir la serie. Nadie puede abrazarme.

Sin duda.

Son flores para usted, Sra. Asena

Ponlas ahí.

Nunca he limpiado una habitación como esta.

Todo sucede por primera vez.

Solo si se enteran, pueden despedirme de mi trabajo.

No lo diré.

Si no lo dice, nadie lo escuchará.

No te preocupes.

Tienes un trabajo muy duro.

Físicamente, te cansas. ¿No te cuesta ir a estudiar desde aquí?

Ya me acostumbré.

Entonces dices que es como un deporte para ti, ¿verdad?

Si.

Es decir...

Las chicas de la universidad están haciendo pilates para mantener la figura.

Pero creo que puedo manejarlo aquí.

También gano dinero.

Que buen pensamiento.

Por cierto.

Como agradecimiento, te compré un regalo.

Quería dejarlo con el maestro Onur, pero no pude hacerlo.

¿Un regalo?

Ábrelo. Este es un pequeño regalo.

Es muy hermoso.

Esta es la marca de un amigo mío.

Al elegir algo así, me acordé de la futura arquitecta.

Y realmente es hermosa, pero...

No había necesidad.

No exageres.

Me prestaste tanta atención, estás cansada incluso me diste una tostada.

Una pequeña cosa para recordarme.

Gracias.

Vamos, pruébatela.

Vamos.

Me la probaré.

Hola.

¿Qué pasa?

Hola.

Se quedó en el baño.

¿Selim?

Esto lo manda el hermano Onur. Te lo olvidaste en el coche.

Muchas gracias.

Pensé en pasar por la universidad antes de ir al aeropuerto, no era necesario. Gracias.

Selim, no todo es lo que piensas...

La última vez ella fue la razón por la que una persona entró en coma.

Tendría más cuidado si fuera tú.

¡Selim, Selim!

¡No tiene gusto! ¡Mira esta vista!

Qué desastre era antes.

Es como si alguien la vistiera.

Con el dinero del tío İhsan, contrata a un estilista.

Bueno.

Empecemos.

Estimada señora fake, la señora Asena sigue mostrando sus verdaderos colores.

Suscribir. ¡Si!

Pobre Asena.

Incluso me molesto cuando imagino en qué estado estarás. El corazón se rompe.

¿Qué?

Burak tuvo un accidente y está en coma.

Luchó contra la muerte, sintió dolor.

¡La persona debería al menos haber llamado y reportado lo sucedido! ¿No es así?

¿Qué estás diciendo?

Yo te digo, ¿por qué no me dijiste que Burak tuvo un accidente?

¿Qué es incomprensible aquí?

¿Los músculos de tu cerebro son tan delgados como tu cuerpo?

¿Tienes algún problema de comprensión? ¿Qué?

¿Respóndeme?

Te respondo.

Burak está bien.

Fue operado. Y ahora está en Ankara con su familia.

Y estamos esperando su regreso. Eso es todo, no te preocupes.

¡Señor! ¡Hermano! No tengas miedo, chico, soy yo.

Hermano, ¿cuántas veces te lo he dicho?

No te acerques sigilosamente.

¿Te gustó lo que hiciste?

¿Tienes miedo, pollito? Pobrecito.

¿Cuál es el trato?

- ¿Qué pasa? - No necesito subtítulos.

La tienda de electricidad está abriendo, hermano.

Un hombre llamado Haydar.

Hice una contribución de mi pensión.

Un tonto ingenuo

¿Este idiota acaba de encontrar nuestra área para contribuir?

Felicitaciones, compatriota. Bienvenidos a nuestra zona.

Gracias.

Bien. ¿Estás diciendo que ahora estoy a cargo del negocio de la electricidad?

Y es interesante hablar contigo.

Si tú necesitas algo házmelo saber.

Vamos a decidir.

Ya veremos.

Vamos, que tengas un buen día.

Mira estos monstruos.

¿Quién es este artista?

Hermano, es un policía retirado.

Olvidé contarte sobre eso.

¿Policía?

Y creo que a quién me recuerda.

Señor, ¿tal vez lo conocí durante un interrogatorio?

¿Por qué sonríes?

Esta es la universidad.

Caminamos, caminamos, nunca termina.

Mira el auto.

¿Quién es este artista?

La persona a la que llamas artista.

Si quiere, te sacará por la puerta en 2 minutos.

Será difícil.

Juegas con tu pan. Te lo advierto.

¿Vamos?

Y pienso cómo conozco a este tipo.

Él, Selim Kutlusay. Es decir, el dueño de todo esto, ¿entiendes?

Bienvenido, Sr. Selim.

¡Mira!

¿A quién veo?

¿Qué pasó, Sra. Serra?

¿Nos hemos dejado de saludar?

Hola.

¡Bastarda!

¡Nos pedirás perdón a todas! ¡Pero primero, pídale perdón a Burak!

No entendí eso. ¿Por qué es esto?

¡Eda!

No te involucres.

¿Qué no está claro?

¡Nuestro amigo tuvo un accidente por tu culpa! ¿Lo sabes bien?

¿Que hice?

¿También preguntas? ¿También preguntas?

Mira, entiendo que estás molesta.

Están molestas.

Lamento también que tu amigo haya tenido un accidente, pero...

¿Qué, pero? ¿Qué estás diciendo niña?

¡Chicas! Cuán insensible es, ¿lo ves?

Si hablaras con Burak de una manera humana, cortésmente, ¡entonces no habría ningún accidente!

¿Es muy difícil de entender esto? ¡¿No podrías?!

Por supuesto, esto no está a tu favor, ¿verdad?

¿Cree que, habiendo dicho, también lo siento mucho, irá a su esquina, madame Serra?

¡Suficiente!

¡Aléjate! ¿Te voy a informar?

Yo decidiré si te vas o no.

¡Me responderás primero! ¡Explícate tú misma!

- ¡Tú responderás por esto! - ¡Suelta mi mano!

¡Déjame!

Eda!

¡No seas estúpida! ¿Qué estás haciendo?

- ¡Suéltame, Zeynep! - ¡Lo siento!

¿Lo siento? ¿Por qué estás informando a este gato en mal estado?

¡Zeynep!

¡Escúchame! ¡Cuida esas palabras!

¡Cuidado que este gato no te arañe!

¡Puedo infectarte de rabia y morirás algún día!

Nuestra dama de hierro sabe llorar.

Es asombroso.

¿Qué?

Después de la relación de una noche con un banquero, ¿esperabas que te llevara a Estados Unidos?

¿Son estas lágrimas por esto?

Estos son sueños vacíos.

¿Sabes cuántas personas como tú pasaron por eso?

¿Qué tipo de gente eres?

¿Quién crees que eres?

¡Maldito seas tú y tus comentarios desagradables!

¡Suficiente!

¡Basta, déjame en paz! ¡Sal de aquí!

¡Sal de aquí! ¡Sal!

- ¡Déjame! ¡Vete! - ¡Esta bien! ¡Está bien!

¡Está bien, está bien ! ¡Cálmate!

No seré el chivo expiatorio por el accidente de Burak, ¿entiendes?

Está bien, no lo hagas.

¡Me intimidó!

¡Tu amigo me intimidó!

¡Llegó a mi casa!

¡No sabía qué decirle a mi mamá!

¡Y con Mert Tekin no tuve nada!

Yo estaba allí para limpiar su habitación.

Este es mi trabajo, ¿entiendes?

Este es el trabajo que hago para ganar dinero.

Entiendo.