Original subtitles

En as enig iemand met jou sikkel, jy wel net vir mama hoor.

Jy is nou kla met oorskool, so onthou, dit is opwaarts en voorwaarts. Maar waar

jy van niet, ma?

Ma,

los die arme kind baby shoes.

Hy sal oké wees. Die waar nie.

En moet jy seblief toch nie iets mals met jare gaan anfang nie? Of enige van

die peersings laat inskiet nie? Ma, hou nou op, waar jy?

Ma gaan vir ons blauwe kry.

Enige ledemaat waarop die tattoo voorkom, amputeer ek self.

Sê man, Felicia, ek sê baie.

Ek weet nou nie waar sy weg kryp nie.

Ek dink ons moet nou begin prioritiseer.

Siena, jy gaan nou die fosters in die wereld daarbuiten verdienwoordig.

Enstubreer harte, een beograat alleen gaan nie genoeg wees vir jou nie. Ons

doel is een LLB.

Hierie is nou jouwe.

Kies selektief weer, bevriend, vir my alles hemels en varken.

Wanneer jy dit dra, verterwoordig jy die hele familie.

Om nie te noem, dat die goeie aas is vir dames nie, dink jy het ek jou ma gevang.

Onthou altyd waar jy vandaan kom.

Ga nou weg van hierdie ou plekkie af, en genie dit, Vossa.

Ma, my pa nie sien dit, my ma moet nie deus het.

Vag my saam, die reek van druive maak my maal.

Die saam?

As ek julle was, dan het ek daarop aangedroom, dat sy gereeld in Irine

Monsterhuis te stuur.

Dan is net een kwestie van tyd.

Dan kom sy op dwellums en op die paal terug gesluip huis toe, met kennis

in haar oog.

Ek sê maar het.

Jy groet my, ek vergeet jou naam.

Jy sê dit oor en oor, ek probeer jou vir my, maar is al

wat ek krij.

Een glimlach en een klapsoen vir my.

Dag nou op en sê jy se vroeg.

Oké, hopa, so hopa nou hier links af gaan.

Hai, en fossie, ach, Don Foster, maar fossie.

Wat is jou naam?

Oké, cool.

Jy is zeker laat.

It's fine.

Ondertitels door die Amara.org gemeenschap

Ondertitels door die

Amara.org gemeenschap

Stel so wea, jy lig reed. Moe nie bekommerd wees ee, met die kwassie

naider kan die sekuriteit nie eers gaan piepie sonder dat ek daarvan weet ee.

As ek dit nie levendig uitmaak nie nie, sêf my maak wat die faak.

Tijd waak sê.

Wat hy jou doen, zoi?

Jy, ga nie so vader, wegkom jy!

Wat is dit nou?

Wie is dit?

Sy loop saam met my klas.

Ons is al hierdeer.

Ek kan nie my so aangaan nie.

Nou, rarig wil jy dit nou vanavond doen.

Ek weet nie wat aangaan met ons nie, Ajay.

En dit gaan nie door ons nie. Dit gaan door als.

Ek... Ek het vir so lang gegloe als is perfect.

Ons is perfect.

En het is nie.

Jy weet, ek was nie myself gewees, ooi auntie.

Hoeveel keer moet ek nog vir hom verskoning vra?

Boka, kyk vir my.

Ek was 6 maande terug gewees. 5 jaar gemeisters en 3 tequila's is nie

verskoning.

mis to al gewet het.

Ja, nie dit sê nie.

Ek wil hierdie raarig nie, vanavond gedoen het nie.

Volmien, doen wat jy wil.

Die son van vrijheid sal op ander tyd vir jou broeders en sisters op die

horizon moet sky.

Meisie, dame!

Nee, tref verder nie!

Jou... Vaarband!

Wie sê nog vaarband?

Ek het vir graag vleikie en ek is nie bang om dit te gebruik nie.

Oké, cool. Maar ek sê nie vaarband nie, ek sê vossie.

Ek gaan my rotlat zak en sê jy vleikie berg, oké?

Jy weet nooit wat sy vaderbonds... Vaderbonds is.

Vaderbonds is?

Skelms. In die nagerond sluit nie.

So ken jy enige goeie grappies.

Wel, dit is ek.

Wil jy, ek moet saam met jou inkom.

Ja, dank jy.

Wee jy, jy is weg. Dis dat dinge net kompliseer.

Voor alweer van ons.

Goeie idee, ja.

En dit my vriend, noem jy die bou van die fondatie. Ja.

Hy jy dit gemaakt?

Succes vir die Stellenbosch liberatiefront?

Nie dankse jylle lafwaarts nie. Ek moes vlug.

Ek is te mooi vertronk lewe.

Maar ons het een groter probleem, waar is die ander?

Casualties of war.

Ons sal hulle maar op ander dag moet gaan liberaat.

Torsikos.

Is rot, achteruit.

Is woordspeling, kwassie. Maak sy nou dan een boek koop, toe?

O, terloop is ek verlief en ek gaan nou vooral hand in hand saand met die nieuwe

generaties van Fosters te koek.

Ek, wat julle net voorlopig gesê het, wil nou nie hier die met oorhands

oorneem.

Staat op geboomrechte! Staat op geboomrechte! Die staat is klaar! Die

staat is klaar! Staat op geboomrechte!

Medaille en stuus, geboom nie!

Hoi pa.

Mien, wat is dit wat ek nou hoor van AJ?

Ons is uit, pa.

Wat so bog is dit nou?

Ek verstaan nie.

Ek verstaan nie, Mien.

AJ is die perfecte man vir jou.

Wacht, ek het een ander oproep, ons kan vanavond hierover praat.

Ek was bang jy hang vir die dag voor, af of iets.

Eeuw, die grillige man oor ek aan die pad het my weer gevra of ek nie sy

papagaai wil ontmoet neem.

Wat hy vir dit beteken?

Laat aand.

Ja, ek en die ou wat bandfluit speel het Skelum gaan dans.

Hoe kom Skelum?

Wel, ek het vir hom gesê ek het die kwaai boyfriend.

Ek hou van die roonslijp aspekt daarvan.

Plus dit loos om sonde langtermijn verwachtinge.

Is dis jou kaai?

Jy lyk gelaat die baal ekke nie.

Ja, en nie.

Dis my pa eindlik.

Hy het hy vir?

Nie man.

Hy het my nou gebaal hy wil hy ek met my AJ terugvat.

Maar hy was soos adamant. Hy was... Hy was eers bereid om my kant van die story

te hoor nie.

Ja, maar dis nou een hele jappie trots ding.

AJ se pa is weinig rood en... Tamara, my ouders is nie jappies nie.

Okay, fine.

Maar ek kan ons sê sy gloorde my pa, ek myn ek weet hy is a thorough control

freak.

Maar dat hy so gereageer het nie, dit maak nie sin nie.

Wel, ek is gelukkig. My ouwe het geen verwachtinge van my nie.

Ek kan doen net wat ek wil.

Maar jy, jy is hulle klein prinsessie.

Kan jy jou pa imagine as jy een van hulle koosenspraakies met hy is te

breng?

Nee, ja.

sal het om goed doen om bykie te sien hoeveel aardige dinge kon wees.

Een bykie perspektief op sy tyd kan gezond en effectief wees.

Hy sien dan.

Gaan ons praat?

Ek kom altyd terug van nog.

Fossin, is hy? Ja.

Dankie vir gestrand.

Is ek almal Fossin daar, so'n broekkaarte?

Wil jy ook een mandel?

Is jy... ...mis my koffie?

Daar.

Uhm, oké.

Oké? Ek krijg my goed.

Raak jy?

Hm, ek weens.

Vaar waag ook.

En jy het die koffie plek gemis.

Weer.

Liefste ma.

Dankie dat ma my naas ma gedraaid vir so lang.

Soos ma weet, wil ek graag verars word.

So strooi my, asablief, in die sea.

Wat doen jy?

It's a farewell briefie, vir my maalik, dan weet ek as lief vir hulle.

Wat omdreend my laat jou in afval denk, dat hulle ooit jou like sal omwerk, ha?

Mag ek dan een laaste versoek, ha?

Wat?

mag ek die eeuwigheid ingaan met die leer blaas.

Willemien, wat doen jy?

Willemien, ek is jammer oorgestroond.

Ek het goeie reageer.

Ons mis die dinge so geloos het jy.

Ek weet, ons kan dinge uitwerk as opleef.

Nee, nee, nee.

Ek gaan jou nie vermoor nie.

Ek is jammer hoe rood ek die situasie aanteer het. Ek het gepanik.

Plameer die liefde.

En terloops, ek het nie gejok nie.

Het was baie koffie waarin ons op pad is.

En wat is dit?

My ouwe schys.

Ek kom net gesê het jou wat my jou ouwe voorstel.

Klim in die karfelsie toe.

Baby, ek vind nie dat moet geheim tussen ons wees nie, okay?

Ek twyfel of enig een van ons levendig hieruit gaan kom, so as jy dat niet,

Biekie minder, soos jy kan wees.

Ok?

Hy is prachtig wanneer my probeer verander.

Ons het nou nog een keer stop.

Ek kan die lewe hande by jou ouwers opdage.

Slaak jy bly in die mol?

Sleks is sy ei sy, is bly om te sien, sy kon daarom dinge met oorreg maak.

Beste hoekie voor, opwaarts, voorwaarts.

Hallo mams, haaieke.

Ja, maar om te hoor van uitdraai.

Mag hulle kyk sien over die huis.

Nee.

Ga pa.

Moeiste muis, ek kan vloem.

Hier gaat jy.

Ek wou nog... Mim en die?

een don, ach, ach, een vossie, een don, vossie, vossie, aangenaam.

En vir oom, minkie sê, oom hou van wijn, en van die tanny.

Groet jy nie?

Soe, ontmoet my, Nieuwe Karel.

Ky nie gaan een vetterige afvaard is.

Ek... ...vou striktasse van iets anders.

Soek oor iets koffie.

Wow minkie, dis huge!

Dit is maar verskrikkelijk creepy as jy my minkie noem.

Hallo, hallo, hallo!

Minkie, minkie, minkie, minkie... Kom, ek gaan luister jou kamer.

meer nou?

Ek kan nie.

Ek is nie meer een kind nie, pa. Ek het my eie besluit te maak, pa. Vertrouw my

op hoe was het te wees, pa, en kyk wat gebeur dan.

Herman, sy rebeleerd is al.

Jy weet hoe sy is.

Nees Leticia is sy bezig om dier een of ander fase te gaan.

Al wat ons kan doen, is om te glimlag, ons tong is stuif vast te bait, en te

waag door het sy besef wat sy bezig is om te doen.

Jy kan vraagtig nie van my verwaag om daar die slaapskeepsel te sien. Wat sy

ander kiesse het ons Herman.

Sy is nie meer een kind nie.

Dalk is dit juist, omdat ons so probeer inmeng, dat sy dit doen.

Uit perispuit.

Nie omdat sy iets van hom voel.

AJ is van een gesiene familie, wil niens hulle gemakkelike lewe heers opligneut.

Wil jy rarig jou dochterse gemak, boe haar geluk stel?

Ons is sterk mese, onthou jy?

M'n vader al een weet net, die versoeking om daie straatbrak in die dam

te versuip, gaan my meer selfbeheersing kost as wat ek het.

Dis waar, voel jy jy vrou. Ek het genoeg, volgens al, by.

Dit is net een kwestie van tyd.

En dan is dinge, soos hulle veronderstel is, om te wees.

In elk geval, hoe erg kan die oukie nou eindlik wees?

Ja, nou nee, dit is jou komaar.

Nou komaar sê die.

S'n my te veel het die sja.

S'n hy gaan mykie neer die fase.

Ek het een kokoteel gehad, jynke, wat ook neer die fase gegaan het.

S'n moes my uitset.

Elektrische stoel.

Nou, roodkarn na pleg.

Sies al.

So, Wessie, Fossie. Ma.

Oh,

natuurlijk.

So, Fossie, wat studeer jy?

Oh, ek is op die oomlik soort van tis en kursus, toetsie akademiese water kan myn

sê.

Ah,

is wonderlik.

Hoe het julle ontmoet?

Ah, bubbly.

Het was een warm somers nagewees.

Die sterre, skitterend met potentiaal.

Maandlik op haar gesig, hoendervlees op haar arms en bene.

Dit was, ja, dit was kuts liefde.

Soos hy pakkies oud soot mens kry.

Nee, my oudste ouwe fie.

As die liefde nie

mooie nie.

Letitia, wil jy nie maar ietsie eet nie?

Hierdie is moord. Patricia die mooiste persoonlikheid gehad.

Ok, sissie.

Laai my die demone af op die trekklavier.

Eers mag ons nie skaap eet nie, nou is hy bevriend met die onders.

Sandra, jy en kom my sy verlichting hier net vans my.

Julle moet die kind laat toets.

Snet die kwestie van tyd.

vir ons bebloede lichame op die nis verskyn.

Ok, so.

Dou ons weet aan die borsel en alles wat jy nodig het in die badkommer. Ek sê het

blei daar die tafel ten vlam gevat met die spaak tussen ons.

En, ek sal morgen vir jou probeer kleren hoog na is.

Miskien sommer by my pa.

Oké.

Naagvol sê.

Koos, dis laat.

Oomie, oomie.

Kan jy miskien die ganglik anloos?

Ek is nou nie bang of jy niks nie is net.

Kan jy dit anloos, asblief?

Dankie.

Kan ek help?

Nee, dankie.

Wie praat? Ryder.

Kan ons liever nie hasseblief?

Vossie... Vossie is baie skielik, my kind.

Jy en Ajay het my eers gestrand opgebreek.

Ek en Vossie ken mykaar al lang.

En nou is soeveel anders as Ajay. Ek wil hierdie grage gauw gee.

Hoe kom nie eers jou hart uitslaan? Ek het my reddit, ma.

Is jy wop?

Ek probeer my nie te sê.

Ek is aan jou kant.

Dankie.

Die laste.

Wat in hier die bed geslaap het, is langs die visdam in een vlak

graf begrawe.

Somtijds, as een mens mooi luister, dan hoor jy hom steeds

smeek.

Lekker geslap.

Fantastis, dankie jy.

As jy gereed is, kan jy afkom van het buit.

Ek het gedink ek wil vir die plaas gaan wees vandag.

As jy wil.

Avantier. Mooi.

On a side note, wat is die kans raar panic button jy was in die kamer

versteek is?

Kom af as jy gereed is.

Okay? I missed it.

Jy het nog altyd sexy gelyk met jy haare op.

Wat maak jy hier?

Koor jy bring so na jyna van die random weerdouwe, jy?

Word ek wil ween.

Ek hoop nie jy gee om nie, uit jy gaan my ons aankleid vir bykie paard rei.

Ach, jou pa wil net so bykie praat oor die oes.

Sien wat ek jy afgelopen jaar geleer het.

Dit is een wonderlijke dag voor avontuur.

Ons gaan nie op een safari nie.

We zitten met hem.

Dan gaan ons hier die avontuur te paard doen.

Wel, ek sê, sêker een ware man soos jouself ken sy weg om een paard te voer.

Nou, nou, nou, nou, nou, nou, nou, nou, nou, nou, nou, nou, nou.

Soek jy appel, daar is hy, kyk, sa!

Ja!

Gaan, eh, draai!

Gaan jy het gauw iets by die huis vergewe. Gaan haal het gauw, dan kan jy

ons maak gaan, hoor.

Dirk uit Paard is vol dief.

Dit is jou.

Ek verstaan nie wat sy doen nie.

So weird.

Sy communikeer met moeder aarde.

Ek swaar ek ken nie jou.

Ek ken vir jou.

Jy is een van die boomvrijers.

What? Julle human shield was letterlik.

Die highlight van my kwartal. Is dit klomp hippies of wat?

Ja, ja.

Wat noem jylle jylle sal? Die... die... die Stillebos Liberatie Front.

Ja, hey joh, Kaptein Liberatie.

Komfus. Dit is wat geluid. Dit is wat een boom vastgemaak.

Ek sê maar hoor, my pa en IJ.

Dis oké. Dis nie die eerste keer dat mense vir my lach nie.

Kom, sluit hiervoor.

Amazing.

Ek kom al hierna toe vat ek een klein doek vir die kies.

Ek het altyd hier kom wegkruip, gewoonlik as ek stout was.

En later, vir een bietjie vrede, was een slang in die gras.

Waar in die gras?

Ek bedoel, daar is iets in die gang.

Met my pa, met die plas, en met Adjan natuurlijk.

Hy steek iets weg vir my.

My ouders het een keer vir my ook iets weggesteek.

To ek 16 was.

To vind ek vir die eerste keer uit, as vader is eindelijk my oom wanneer hy

ramdrink.

Weke lang geil.

Ek is nogal verbaas dier jou, dan vos jy versterk.

Om ek baas sê, dit is belangrik om jouself te wees.

Al is dit ongerieflik.

Weet jy eindlik om anders te wees nie.

Ek hou daarvan dat jy daarvan hou.

Fosse, ek was nie eerlik.

Kom.

Pa kan nie, dit doe nie. Wat gaan aan? Pa wil die skaap besla.

Nie deze plaas, nie die SPCA nie. Ma, wat van metie?

Wolle Rina, Johanita?

Ma, is breakfast, lunch en supper.

Hy kan ons praat.

Hoi!

Hoi, Almerie.

Melissa, Tara.

Zelda, Gabrielle.

Hoi, Islin.

Charlene.

Markmerrie.

Yes! Hey, Moeks!

Hoe oud is jy, my kind?

Op a plaas, een wijnplaas. Dit is diepe van een ingeving van oomlikding.

O, is nou met wie is jy dan?

Samt my niewe mysie.

O, ek denk.

Waarmee is Moeks besig?

Ja nie, ek sit as sketsie in die tuin.

Voel geinspireerd.

So, hoe is sy?

Fantasties.

Laast ek even jou pa so geklink het, het jy nie gemaakt.

Pas ek het wat jy so geklink het, was my die baba-kokatiel van jou.

Sy is nie ee kokatiel nie, Moeks.

Is jy verliefd, my?

Verliefd?

Ja, ek dink dat ek so.

Maar ek moet nou gaan.

Oma is die hele tijd by my kamer.

Oké, Moeks. Bye-bye.

Wat alles het met julle mense?

Ek verstaan ons deelsoortgelijke belangstellings.

Vossie! Vossie!

Ja, so kies nie, mama.

Ek gaan so met my pa door, toe. Ek het geen dinge kans om met hom praat, op

pad.

Dink jy, ek gaan nou kei wees hier alleen.

En jy self kan bezig het, terwijl ek in die

vergadering is.

Ek sitte rond te dink wat gaan van die hees oorblik met die slappe riem sonder

toezicht.

Hey!

Hey!

Hey!

Is jy dis nie te explore?

My baby het gezond as die julle huis net vir ons sal. Ja, kom hier so. Ja.

Wat? O ja, ja, net soveel kaasies as wat jy wil he. Net soveel, ja.

Herman.

Goed om hier te sien.

Sit.

As ek luister na wat A.J. oor Wilhelmine te sê het, wil het voorkom wat

hardkoppigheid waarin hy hulle harpse aarde vloei.

Of hoe, ou Herman?

Ek is nie hier om oor ons kinders te praat nie, soos ons kan aanbeweeg.

In oorhaastigheid, sien ek.

Nes jy wil.

Dis dood eenvoudig. Jy wil die plaas behou, AJ wil met Willemien trouw en ek

wil my sien gelukkig sien.

Ek sal nie wil heer dat ons mekaar verkeerd moet verstaan nie, Adriaan,

maar ek wil dit duidelik maak dat my familie nie hier te sprake is nie.

Is ek by jou skuld, my is zwak belegging, nie al is dit nie. Ek dink

ons verstaan mekaar heel te mal, Herman.

Jy skuld my.

Ek sê jy terugbetaal.

Ek het plannen vir die plaas, maniere.

Hierdie is nie die eerste gat waaruit ek moes klim neem.

Jouw plannen kost my net geld, Herman.

Maar ek het een oplossing, vir amal.

Laat jy dit Wilhelmine met AJ trouw en ek skryf jy skuld af.

Jy behoud die plaas.

Wat laat jou dink dat ek enigszins is sê waarom mense liefdeslewe het?

Is het nie ons plig as ouwers om te weet wat is die beste vir ons kinders nie?

As motivering een probleem is, die alternatief is jou familie op welfare.

So, AJ sê vir my daar so'n tingerige knaapie wat op die plaas rond skrop.

Au!

Au!

Ek sê jy het baie nice genoem en ek word ekkomend.

Wat bedoel?

Ek soos trots om my rest te poeke nie.

Sorg jy nou net dat Willemien binnen gemeenskap van die goedere heel vrou

word.

Een van die dae boer ons wijn op vrede en lust.

Op vrede en lust.

Nie bykie vrug nie.

Daar is iets wat ek baar wil vraag.

Wat is dit?

Is daar ook iets aan die gang op die plaas, wat ek nie weet?

Ek weet nie hoe ek ons lees weet, vrou.

Wat in hel.

Foster.

Dit lyk meer vir myn altyd as ander werk.

Kom ek om die hoek.

En ewerskielik is dit die massieve reëse stem nie.

Nee, huge!

En ek hartel.

En wat gebeur as ek by die venster kom?

Kwaas en sol sylvia.

Weg.

Weg hartel, nee. En is eindelijk my snaakse, want ek vir die huis kom tussen

die twee dag.

Rustig, wacht vir my.

Die vos is een karakter.

Die klein vetter het al my skapen vry gelaat.

Ek kan nie wees nie. Sandra, aan wie sy kant is jy nou? Shhh, my vriende, is dit

erg nou iets wat tot later kan vocht nie?

So, gaan jylle tweekies ook vir een antiparty join?

Wat is die partijkie, Tinkie?

Die klomp jongens hamaas elke jaar soe partij om die vakantie mee af te skop.

Is eindelijk net een verskoning om dronk te word.

Tinkies!

Dan kan jy vanavond al my dansmoves sê.

My maat my het lastig gegeef, van dat ek so groot is.

Vossie, my vriendin Lee-Anne is hier, so ek had soms om met haar raai, sy wil met

my praat oor oor verhouding.

Laat ek losgeel, maar ek heb sy sparsie los onder, ok?

Kan ons miskien net eers praat oor ons verhouding?

Cool, sien jy daar.

Jy gehoor, die kind kan omtrent nie meer een woord Afrikaans praat.

Sommersientjie, trouwe.

Kiek hoe lyk jy.

Jy gaan nie vanavond uit hierdie huis uit met die uitkleren aan.

Ek dink daar is nog een pak of twee van jou pa in die kas.

Kom! Kom, Skepsel! Kom!

Die kant toe!

Kom!

Hey!

Naast jou!

Ankie!

Het jylle miskien vir Willemien gesien, die telle haard by jy?

Het jy al die begraplos probeer?

Sis, hy is nogal langerag.

Met blonde haare, wijsheid in die oog, taart van goud. Laat mys nogal aan

rainbow en unicorns denk.

Nee.

Oké, cool, dankie.

So sê ek prop nonsens, maar die nonsens is

onsen.

Ek bly gek oor jou, al word

ek jou los.

En het was was ek

gewees, som die rechten som die...

Ja, ma, het jou goed geleer.

Ek vind, ek voel as ek druk myself beter uit dier die kunst van beweging.

Ek vind, ek voel as ek druk myself beter uit dier die kunst van beweging.

Gevoel nie Gevoelloos gedoen

En die prijs ook betaal

Hoe myn?

Maar hoe myn?

5 minuute Ek was nie waar

Elja, ek het een meid gesê. Hou op en lach net wees.

Oké, kom in.

Pag asblief.

Ek s'jammer.

Oor alles.

So baie dinge wat ek nog veel wil sê.

Ek s'jammer op elkaar.

Ek s'jammer.

Sê jy verlief op hom? Wie?

Jy weet wie!

Wat en kia jy, jy?

Ons is ek jou geens ek een van jou spieliekies. Wat dier ek waas, ei?

Hy waas.

Hy waas wat?

Hy waas die spieliekie.

Wat doek al?

En nou?

Hy is my nie, nie?

Ja.

Weet jy wie jy dink jy is?

Ek... Ek dink jy is raag.

Ek begin het nou eers achterkom.

Mane, gaan.

Jammer om te pla, man, is net, is bykie ongelee, maar,

die donker.

Waal saai.

Waal is fossie, ei jy?

Vols nie.

Ek is so jammer hier oor.

Ek sê ek het nie before nie.

Ek hoort nie hier nie.

Ek wil van praat jou.

Ek sal toe ver het nie.

Niemand wil my hier nie.

Ek wil jou hier nie.

Volumien, ek sê nie in speelding nie.

Ek weet ek verdien nie baie.

Ek vind ek verdien meer as dit.

Ek wil asblief huis toegaan.

Ons gaan morgen ochend vrug rui.

Boda, Donnie!

Jy kan nie heel dag hier binnen bly nie, jy gaan versmoor jou eie uitlaatgasse.

Dis die idee.

Ai, my kind, ek weet, dis moeilik.

En ek probeer al my leven lang, miskien oordadig, om te verhoed dat jy

seer kry.

Maar jy sal nou vinnig hier oor moed probeer kom.

Hm?

For sê, ons is

snotgras, mense.

Ons klauw en klauw an mense vast, of hulle nou daarvan hou of nie.

Nie soos stokkers of so nie, is net, jy weet,

ons stap nie soma van iets weg nie.

Maar ty keer is het maar beter om jouself te beskerm.

Sien.

Ongeacht toeval en reels, van die heelal

vind ons mekaar.

Draans die bewijse onsigbaar, vinger

afdrukke, jy het aan my geraak.

Ek is jammer om te pla.

Ma? Pa?

Opa?

Opa?

Dit is nou... Willemien.

Ma, sy het nie iets warmer nodig, jy is soos 30 gradie hier buiten.

Jou familie is... So mals soos hasse, ek weet.

Fantasties.

Volgens jy ek is rarig jammer hoor na die ond. Ek beloof ek het nie rol van

geweet nie.

Dit is gewoon daar om op getrapt te word.

Ek moes nie daar weggekom.

My pa en Ajay maak my maal.

Ajay klokkeelt het al rond soos a hand wat nees skroop.

Jy?

Ek wat?

Hoe voel jy rarig oor Ajay?

Te leergesteld.

Hoekom ek vir so lang nie dierom gesien het nie?

Wat maak, pa?

Ek is bezig met jou maas kers geskinkt.

Ah.

Waar is hulle?

Sy en Willemien werk in die tuin.

Willemien in die tuin? Met die grond en die gooch as in goed?

Ja.

Hy is eindig die achterse blommietjies die, maar hy is wat mooi te herkennie,

vrees vir sy mannelike reputasie.

Ek dink voels die aardolf bykie na sy pa.

O ja?

Hy is soos ek in ooit herkennie dat hy is wat my hande roem na die dag gebruik

het.

Ja, jy is reg, hy sal nie.

Ek moes gereeld my badolie uit sy kamer uit gaan terugsteel.

O, dat is vir my niks lekkerder as om my klein tuintje so te sien groei en

verweer nie.

Dit is enige tuinierse droom.

Maar mens moet maar baie geduld hee.

Sit jy in elke vrou se rok om die tuin aan die gang te hee.

Die mens jy verzichtig is nie dan.

Die lip en vrek het. Die tuinier stel nooit weer recht te ge.

Jy moet maar verzichtig wees.

Ma, vir myn is a gas is nie die tuinier.

Net vir dit, gaan ek later vir al jou baba foto's wees.

Ja, jappie!

Ek het jou nooit gegroot nie, nie

geweet wat ek voel nie, gevoelloos

gedoen, en die prijs ook betaal.

Maar ek weet nou.

Maar dis nou en nie toe nie.

Ek was nie wat ek word nie.

Ek kind nie, ja maar nie.

Vastgevangen in die doel.

En het was was.

Ons is trots op jou sien.

Verskoon my.

Hallo, oom Adriaan.

Willemine, hoe ga dit met jou pa en die prachtige ma van jou?

Seker goed, dankie.

Ek is so jammer om te hoor van julle moeilikheid.

Het is nooit makklik om te sien hoe jou geliefde...

Alles okay?

Ja.

Ek denk so.

Of dit gaan wees, in any way.

Wat gaan aan?

Ek wil net sê, hoe dankbaar ek is, dat ek net hier kon opdaag.

Hoe wonderlik jou...

Ek denk net, ek weet nie, ons wereld is net so verskillend.

En jy weet het, ek wil nie mees afzichtig wees nie.

En ek besef nou dat om hier naartoe te kom, was jylle mal... Nee, ek voel nie.

Het was nie.

Volgens ek is gewoon dan beter.

Waarvoor praat jy?

Sosie asjeblief, my nie dit... Sosie dit verkeerd gedoen het, dit het ek verkeerd

gesoen of iets.

Ons is verloof, Sosie.

Hy gen ek.

Ek is rarig jammer.

Elke ootsing wat ek hoor, laat my voel, dis raad.

Ek stuis.

Ek stuis.

En toe reis sy.

En dit was dit.

Nou, good riddance.

Sy verdien jy nie.

Nou, was sy iets vir die oog nou?

Oog kon nie genoeg kry nie.

PS is...

Hierdie is slechte tyd om jou in te nuk van die passievolle romaanse wat ek in

jou afweesigheid aangekoop het.

Klasie, jou maat gesê jou sakgeld is verkos.

Sies, man.

Pasie, met al die skerf voorwerwe verleide, in my berghoed, het

opnipt die vlag van myself in die stoortand.

Graag gehoor.

Die gedokterde dokumente is op pad prokureers toe.

As jy d'lle haard benoos nie van die neus kreeg, is alles verby.

As is patie my ander, I get it.

Wie is dit?

Tamara. Tamara?

Fosse. Haas dit?

Ha.

Wat maak jy met die quasi-neider?

Dit werk. Ek het iets gehoor.

Ajay en sy pa en Willemien en oom Herman.

Willemien Dille Harp?

Hoe ken jy hulle vir hulle?

Lang story, baby.

Hartseer verhaal.

Ajay was op die phone met sy pa.

Toe sê hy iets oor gedokterde dokumente, iets vir die Dille Harp en hy mag weet

nie.

Wat betekend dit?

Sy trouw, obviously net met wolde moorde moor familie van financiele vernietiging

te red, is a classic self-opoffering dan, so'n distress scenario.

Voorsie, as jy het in die tyd nog nie achtergekom het, dat hierdie IJ-mense

een bose complot aan die broe het nie, verseer het my om jou intelligente en

bruin kracht te bevraagtekend, en jy.

Ek verwag meer van jou.

Wow, stil Sylvia, ons gaan jou naam moet verander na... Dit was een noodgeval,

so... En my naam is Annekie.

Annekie?

Stil Sylvia het link Peter.

Wow, Willemien wil nie met Voldemort trouw nie.

Kan ons nog gaan of wat?

Wantig ga ek.

Daan!

As a genius.

Weet jy, ek dink my nie.

Hy kon super net sê wat sy met ons geraai het.

Dis mis die ding wat ons daarna moet gaan.

Hoe is dit die ding?

Ek het gewoon hier.

Jy sfeend al toevallig one flight nie?

Nee.

Moet ek vir jou een maak?

Maak.

Ek kan nie zonder jou weef nie,

en my ontdakingssymptoom is dat ek jou verloon.

Jy lyk brak.

Dankie pa.

Jy is as 500 kilometer in hierheen na toe gerei.

Nee, jou het is toch eindlik.

Jy?

Hier die rook.

Wauw. Op my hart opval.

Dankie dat julle hier is om hier die besonderse oomblik.

saam met ons die Dela Harps en die Blignauts te deel.

Ek wil graag vra dat Adriaan en sy seen Eiji na vore sal kom.

Altijd aangenaam, ouwens.

Ek sê altyd, die twee belanglikste dinge in die manse leve is bloed en water.

En het een van daardie twee dinge tap uit die kraal heen.

En dit is een voorrecht om kortliks al by die dinge met die teleharps te deel.

En nou lieve vriende, handig ek oor my seen.

Hulle sê dat ware liefde raar is om te vind, maar ek is blij om te sê dat ek

het. Volmien, kom na vore!

Kom, Volka!

Volmien, niks sal my blijer maak, as my ons twee trotse en suksesvolle

families saam te smelt nie.

Wil myn, dit is haar.

Ek weet,

ek weet, ons is die rode pat, maar dit maak ons sterker.

Ek maak jou vandag vir vrou.

Wil myn?

Excuse, is nie verbruik.

sal jy my die gelukkigste man in die wereld maak, en my die eer doen, om met

my te trouw.

Ach, hulle, sê, alle vrouens rook so biekie sinnewee-achtig, as hulle die

vraag hoor.

Ajay, ek... Elmien!

Pas, wacht ek ook, nou dan, wow, jy heer die appel, stop jy lorie,

draai brik aan, ok, stop.

Ek sê nie, ek sê nie, ek

sê nie. Ek sê nie,

ek sê nie. Ek sê nie, ek sê nie. Ek sê nie, ek sê nie. Ek sê nie, ek sê nie. Ek

sê nie, ek sê nie. Ek sê nie, ek sê nie. Ek sê nie, ek sê nie. Ek sê nie, ek sê

nie. Ek sê nie, ek sê nie. Ek sê nie, ek sê nie. Ek sê nie, ek sê nie. Ek sê nie,

ek sê nie. Ek sê nie, ek sê nie. Ek sê nie, ek sê nie, ek sê nie. Ek sê nie, ek

sê nie, ek sê nie. Ek sê nie, ek sê nie, ek sê nie

Luister jy! Ooi!

Fabio!

Ek het iets jy op die hart, okay?

Ssht, ssht, ssht, ssht.

Al slechts paar oomlikke in die mannese lewe, ooit.

Actually, miskeer is het nie. Nou, tyd vir hy speech nie.

Jy, wat is dit?

Ek het hierdie weggesteek, wat jou makers nie so soek nie.

Ek lyk miskien dom, maar ek is nie. Wat daar hel gaan nie aan.

Moe nie vraag hoe nie, maar ek het hierdie, op daardie maand sy rekenaar

ontdek.

As ook a paar ander dinge wat ek liewers nie wil noem nie.

Sies man.

Wat?

Het was alsleen die sogenaamde swak belegging, als bedroogspil.

Ek geweet jy wil nie erg met Voldemort trou nie.

Hey, bedrieging verraai my.

Jy pers my af, en stel voor jy kry vir jou goeie brokker heer, want die een wat

jy tans het, gaan saam met jou sit.

Jy!

Luister jy, het rok nou tyd dat ek jou help nie, ek moes jou laan.

Kijk, hoe lang wil ek dit al doen?

Illuminas, dit is iets wat ek vir jou wil sê.

Ek hoop so.

Anders was al hierdie helemaal verniet.

Jy is die beste ding in die wereld.

Ek weet, jy verdien beter as ek.

Maar as jy my toelaat...

En daarom wil ek dat ek elke dag, van eeuwig, sal probeer om u uit te wissel,

wat jy verdien.

Oh,

wat is dat mooie plek die?

Hey, wat is dat?

Wat is dat?

Ek is Sandra. Hallo Petrus. Hallo Agnes.

Jachter. Jachter. Hallo Agnes.

Vossie sê julle sal hiervan hou.

O, dit is fantasties, baie dankie.

Pas met my rol.

Vossie het ook genoem, hier kan een lekker camping spot raak vir die karapa.

Ja, ek moet nie die vinger in plaats slaan.

Volgende keer dan, Harry.

Volgende keer dan, maak ons jy wat.

Sê my, wat is voor sien, Willemie?

May the force be with you.

So, gaan ons ala join?

Misschien moet ons ala nogse takkie gaan.

verloor, en al die dinge, wat ons sien en wat

ons hoor, wat kan ek gloe, oorpoor die berge

en die zee, op soek naar

Van het mooie nacht, is die zin net raad.