Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใ้กใใใใใพใใใ้กใใใใใพใใ
ๅฏๆใๅฏๆใๅฏๆใๅฏๆใๅฏๆใๅฏๆใๅฏๆ ใๅฏๆ
ใๅฏๆใๅฏๆใๅฏๆใๅฏๆใๅฏๆใๅฏๆใๅฏ ๆใ
ๅฏๆใๅฏๆ
ใ
ๆฌฒใใใจใใ ใชใใฃใกใซใใใใใใ ใใ
ใชใใ้กใๅผตใใใใงใๆใใใใใช
ใ้ช้ญใใพใใ
ใฏใใใใฟใพใใใ็ช็ถใใญใฑใใใจ็ณใใพ ใใใใญใฑใใ?ใฏใใ
ใ?
่ชฐใงใใ?
ๆฎๅฝฑไผไธญใชใใงใใ?ใฏใใๆฎๅฝฑไผใฃใฆใใ ใฎใ็ฅใฃใฆใใใงใใใฉ่ใใใใใจใ่
ใใฆใใใงใกใใฃใจใจใใญใณใๆใฃใฆๆฎๅฝฑใฏ ใใฎใพใพ็ถใใฆใใใ ใใฆใใฎ
ๆฎๅฝฑไผใฃใฆใใใช้ฐๅฒๆฐใงใใ?
ใใใช้ฐๅฒๆฐใงใใกใใฃใจใ่ถณใคใใใ ใใ
ใใใใ!
ใใผใใชใใฎ็ใจใขใญๆฎๅฝฑไผใงใใ
ใกใใฃใจใชใใใใใจใใญใณใฃใฆใใใผใใ ใใญใผใ็ใใใไธญใใใใงใใใ
ใใๅธธ้ฃใใใงใใ?
ใใใงใใญใใใฃใฑใๆฅใฆใใใๆนใๅคใใง ใใใๅใใฆใๅใใฆๆฅใฆใพใใญใใฏใใ
ใใคใๆฅใฆใใใฆใพใใใใฃใใผใ
ใใใใใใใ็ฌ้กใ
ใใผใใกใใผใ ใฃใ่จๅฟตๆฅใ ใใผใบใจใใฏใ ๅฎขใใใฎใชใฏใจในใใซใใใงใใญ
ใใใชๆใใงใกใใฃใจ
ใงใใญ
ไปๆฅใฏใใฎไผๅ ดใๅใใใฆใฒใผใ ใใใใใจ ๆใใพใ
ใใฉ
ใใฎใพใพๆฎๅฝฑใใใฆใใใ ใใฏใใฏใใฏใๅคง ไธๅคซใงใใ?็ใใ
ใใใ่ฏใใใฐๆบถใใใฆใใใใใๅ จ็ถๅคงไธ ๅคซใงใใ?ใใใใพใ
ๆฅฝๅๆฅฝๅไธใคใงใใญๆกไปถใใใ
ใใงใใๅฎใฏๆกไปถใใกใใฎใญใฑใใใ็จๆใ ใ่กฃ่ฃ ใงใใฃใฆ
ใใใ ใใจ
้ฃใ่พผใฟใใใฐใใชใใงใใ?
็ใฌใญใ ใใใใใใใใฏใใใใงใใใญ?
้ ใใฆใฏใใ?
้ ใใฆใใใช?
ๅคงไธๅคซใใใใใช้ ใใฆใใใ็ตถๅฏพไผผๅใใ ใใใ
่ณ้100ไธๅใๅบใใใพใใ
100ไธใใ
ใใใใ100ไธใฏใกใใฃใจๅคงใใใงใใญ
ใใใงใใญ100ไธใใใ?ใใกใใใใกใ
ใ100ไธใใใใชใใใใพใ
ๆฅใฆใปใใๆฅใฆใปใใ
ใใผใฏใใงใณใธ็ใไธใใฃใฆใพใใ?
็ใไธใใใพใ!
ๅฎใฏใงใใญใใใฎ่กฃ่ฃ ใกใใฃใจใใไปๆใใ ใใใพใใฆใๆฟกใใ
ใจๆบถใใ็ด ๆใ่ก้้จๅใซใใฃใคใใใฆใใ ใใงใใใ
ใใใใไฝใใ?
ใใใใใใฎใใงใใญใๆฟกใใใจโฆ
ใใใ็ใฆ40ๅใฎๆฎๅฝฑใๅใใฐๅฆๅใ ใฃใ ใ
ไปใฎ้จๅใญใใใคใใใฉใใซใซๆ ฃใใฆใใใฎ ใงใๆฎๅฝฑ
ไธญใซๆฟกใใฆใใพใใใจใฏใชใใใงใใใญ?
ใชใใงใใใใกใใใไฟบใไป่ฆใใฆใใ ใใ ใ
ใกใใฃใจ็ขบ่ชใใฆใใ ใใใ
ใกใใฃใจใใญใฃใจใ
ๅคงไธๅคซใใ? ใกใใฃใจใใณใไธใซใญใฅใฃใฆ ใใ?
ๆฅใใใใใๅคงไธๅคซใ ใใๆฅใใใใใ
ใใใ
ๅ จ็ถใใใใจๆใใพใใ
100ๅใง40ๅใใใฐ100ไธๅใงใใใญ ใ
ใใใพใใใใใพใใไฝ่ฃใงใใ
้ ๅผตใใใ
้ ๅผตใใใ
้ ๅผตใ้ ๅผตใ็
ใฆ
ใใพใใใกใใฃใจใใกใใใใใชใ
้ก่ฆใฆใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใ
ๅคงไธๅคซใใช?
ๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซใใใฃใใผๅคงไธๅคซใ
ใฉใใชใฃใกใใฃใ?
่ฆใใฆใใใ่ฆใใใใชใใงใใๅคงไธๅคซๅคงไธ ๅคซใใใกใงใใใใก
ใงใใ่ฆใใฆใใใ
ๆนใใฆใใๅๅใจๅนด้ฝขใๆใใฆใใ ใใใๅ ๅใฏใณใณใใงใใ
22ๆญณใงใใ
3ใตใคใบใๆใใฆใใ ใใใ
3ใตใคใบ?
88ใ
56ใ88ใงใใ
่ถฃๅณใจใ?
่ถฃๅณ?
ใชใใ ใใ?
ใซใใงๅทกใใใใใใใใง
ใซใใง่กใฃใฆใปใใใญ็ขบใใซไธ็ทใซ่กใใใ ใช
่ชไฟกใฎใใๅ ดๆใฃใฆใฉใใงใใ?่ชๅใฎใใผ ใใง
ใใใไปใใ40ๅ้ๆฎๅฝฑไผใใใฆใใใ ใ ใพใใฎใง
ใใใใใงใใ?
ใฏใใ้ ๅผตใใพใใ40ๅใใ
ในใฟใผใใงใใ
ใใฃใใใใใผใบใใฆใใใใฃใใใใใผใบ ?
ใขใใซใใใฟใใใชใใคใ
ใใผใ
ใใใญใ
ใใใงใใญใ
่ตคใจๅใใพใฃใฆใใใฃใกใไผผๅใฃใฆใใๅฑใช ใใฃใใๆใใฆใใ ใใใๅคงไธๅคซใๅคงไธๅคซใ
้ ใใฆใใ้ ใใฆใใ
ไผผๅใฃใฆใใไผผๅใฃใฆใใใกใใฃใจใใฃใกใ ใใชใใใใใญใใใใ
ใใฃใฑใใฎๅใงใใผใไฝใฃใฆใใ ใใใใใ ใฃใฑใใฎๅใงใใผใ?
ใใผใใใใใใใผใใใใใใไนณ้ฆๅ็ใ ใใใ ใใฃใกใซๆ้กใใ ใใ
ไผผๅใใใใใใฃใกใซใๆ้กใใ ใใใขใใก ใใใใใฃใกใใใฃใกใใใฃใก
ใใใผใใใใใใใใใใใผใใใใญใใฃ ใกใใใใชใ
ใใใใใฎ?
ๅคงไธๅคซใใช?
้ ใใฆใใใใ
ไธ็ฎ้ฃใๆ้ซใ
ใใฃใกใๅฏๆใใ
ใใฃใกใๅฏๆ
ใใญใ
ใใฃใกใฎใซใกใฉใซใใใใฃใกใฎใซใกใฉใซใใ ใ ใใใ
ใใผใใใใใใชใผใใใฃใกใฎใซใกใฉใซใใ
ใใใญใผใใใใญใผใใใผใใใใญใๆใใญ ในใจใ?ๆใใญใน?
ใใใใใใใใใใ
ใใใใใฃใกใไผผๅใฃใฆใใใใใใใ
ไธกๆ้ ญใฎๅพใใซใใกใใฃใใใใฆ้
ๅผตใฃใฆ้ ๅผตใฃใฆ
่ชไฟกใใใ ใใใฃใฆ็ถบ้บใทใฅใผใฟใผ่จใใฐใญ
ใใใๆฎใฃใฆใ่ถณ็ถบ้บใ ใ
ในใฟใคใซใใใใใญๅพใใจใใใใฃใกใใ?
ๅพใใใใใญ่ถณ
ใฏใญในใใฆใใใใญ
ใใกใใใกใใใ!
ๅฏๆใ!
ใใฃใกใๅใใฆใใ ใใ!
ๅคงไธๅคซใงใใ?ใใฃใกใๅใใฆใใ ใใ!
ๅคงไธๅคซใงใใ?
้ ใใฆใ!้ ใใฆใ!
ใชใใใใกใใใกใ้ฃใ่พผใใงใ!
ๆใฏ้ใใใใปใใใใใช!
ใใใ!้ฃใ่พผใใงใ!
ใใฃใกใใ่ชๆ ขใฎใใผใใใใๆ ใฃใฆใ็ขบใ ใซไธไนณใๆ ใใใใใ
ๅฐปใจ่ถณ็ถบ้บใ ใใญใฉใ
ใใใฎ?
้ฆใพใงๅบใฆใชใใใกใใฃใจ
่ฝใก็ใใฆใใใงใใผใบ็ซใฃใฆใใใใใใช
่ถณ1ๅๆใใซใ ๆใ?
ใใใใใ
ใใใใใๆใใ ็ถบ้บใใ้็ซใคใญใๅฎๅฟ ใ ๅฎๅฟใงใใ
ไธใซๆใฃใฆใใฃใฆใ
ใใใใใใญใ
ใกใใฃใจใฆใตใฎใใใฟใใใ
ใฆใตใฎใใ? ใใใใใใใใ
ใณใณใใใซใ
ใกใใฃใจ้ซชใๅพใใซใใฃใฆใใใฃใฆใใใใง ใใ?
ใชใๅธฐใฃใฆใใ?
ๅ จ็ถใใใใใชใ? ่ใใใ่ๅใฃใฆใใฆ ใตใฎใกใใใใใกใใฃใจใใฆใฆ
ใใผใบใใชใผใ ใไปใฎใใผใบใ ใ ใใงใณใ ใงใณ ใใงใณใใงใณ ไผผๅใใใใใ
ใญไธ็ชใฎใใผใใใใใช ใใใใๆใ
ใใใกใใฃใจๆทฑใๅบงใฃใฆใใใฃใฆใใ?
่ถณใไนใฃใใใใ?
ไนใฃใใใใ?ใใใ่ๆฑใใๆใใงใใใฏ ใใใใใใใใฎ
ใฏใซใใใ ่กจๆ ใใใชใใฃใใใใใใใใฎ ้้ใ
ใชใใญใ ใฃใฆใใฃใกใใใใใใใใฃใกใใ ใใใ
่ใใฃใคใใใพใใพ
้ ใใกใใฃใใใณ
ใณใใใใฎๅฏๆใใจใใใใฃใจ่ฆใใ
ใณใณใใใใฎๅใใณใณใใใใฎๅใ
ใณใณใใใใใๅฎใฏใใใชใจใใใซใช
ใคใซใใใใใงใใใฉใชใคใซ?
ใใใๅกใฃใฆใใใฃใฆใใใใงใใ?
ใชใใง?ใใคใซใ ใฃใใฃใใใ?
ใใใพใใ
ใใใใกใใฃใจๅกใฃใฆใใใใใใใงใใใ ใใคใซๅกใใฎ?ใฉใใซ?
ๆๅใฏใพใ่ธใฎๆนใจใใใใฃใฑ่ชไฟกใใใ
ใใคใซใใๆฌๅฝใซใ
่ซๆญฏใ ใ
่ซๆญฏใงใใใใใคใซ็ซใคใ
ใกใใฃใจๅกใฃใฆใใจใใใ่ฆใใใชใ
ใใใใใฎใฃใฆใใธใใผใใใช
ใใใจใใชใใงใใใ?
ใใ?ใใใใใงใใญใใ้ใใชใ?ใใๅคง ไธๅคซ?
ใใ
ๅใฃใฆใพใ?
ใใใๅใฃใฆใพใ
ใจใญใใญใใใฃใฑใใใชใคใซๅกใฃใใใ ใ ใใใชใคใซใซๅใใชใใ
ใใไผธใฐใใใ ใใใซใใผในใใฆใใใใ ใซใใผในใ
ใใฃใกใซใใ้กใใใพใใ
ใใฃใกใซใใ้กใใใพใใใใใฎใพใพใฌใ่ก ใฃใฆใ
ใฌใ่ก?
ใฌใ่กใใใใใใใจ?
ใใใซใใผในใฎใพใพใใกใใฃใจใใใไธใใ ๆใใ
ไธใใ?
ใ?ใ็ธๆฒใตใผใใฟใใใชใใจ?
ใใใใใใใใใใใ
ๆฐใใคใใฆใญใ
ใใผในใฏใใฆใฆใปใใใ
ๆใใ ๆใ?
ใชใใใใฎ
ใพใพ
Mๅญ้่ใจใใใฆใปใใใชMๅญ้่?
ใชใใงใใ?
ใใใชๆใใง ่ถณใใใใชๆใใงๅบงใฃใฆใใ ใ?
่ถณๅบใใฆๅคงไธๅคซ
ๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซ้ ใใฆใ้ ใใฆใ
้ ใใฆใใใๅคงไธๅคซใงใ
ใณใณใใใใกใใใใใใกใใฃใจใใใใใ ใไธใฎๆนใซๅผใฃๆใใฆใใใชใ?
ไธ?ไธใซๅผใฃๆใใฆใใใใใใใใใ
ใใใใกใใฃใจใญใฅใใฆ่ชๅใงๅผใฃๅผตใฃใฆใ ใ
ใกใใฃใจไธใซไธใใๆใใงใญใฅใใฆใ
ใฃใกใซ็ฌ้กใ้กใใใพใใใใใใใฃใกใซใ ็ฌ้กใ้กใใใพใ
ใใใฎๅใใกใใฃใจๆฟใใชใซ?
ใใใฆใใๅใใ ใใชใใ
ๅใฃใฆใใใใณใใณๅใฃใฆใใฆใ
ใใใ!่ถณ้ใใกใใ?
ๆใ่ใฎ่ฃใซใฏใใใใใญใไผผๅใไผผๅใ
ใใฃใกใใ้กใใใพใผใใใใญใใใใญ
ๆฟกใใฆใชใใงใใใใ?
ใณใณใใใใกใใใใกใใฃใจใทใใงใใฆใใ ใใใใใณใใกใใใใใใใๆฌๅฝใ ใใทใ
ใงใใฆใ?ใงใใฆใใใใใใชใใใใใใ ใใใ?
ใใใงใใใใใ่จใฃใฆใใ ใใงใใใๆฐใ ใคใใใใ
ใใใชใคใซใใชใคใซใ ใใใใใใฃใกใงไปๅบฆ ใฏไฝใใไฝใใใพใใใ?
ใใใใใใใฏใณใกใใใฟใใใชๆใใงใฏใณ ใกใใใฏ?
ใฏใณใๅฏๆใๅฏๆใใใฏใณใกใใใฏใใใฏใณ ใกใใใใๆใใๆใๆใง่งฆใๆใใง
ใใๅบงใฃใฆใๆใใๆๅฏๆใใใใใใใใก ใใฃใจ
ใฏใณใกใใใฃใฝใใใฃใใใใ
ใใใญใใใใใใญใใใใใญใใใๅฅฝใใป ใใใใฃใกใซใปใ้คใใใใใใใฃใก้ค
ๅฏๆ
ใๅฏๆใๅฏๆใๅฏๆใ
ๅฏๆใๅฏๆใๅฏๆใๅฏๆใ
ๅฏๆใๅฏๆใๅฏๆใๅฏๆ
ใๅฏๆใ
็ฌ้กไธใใใใใใ
้ก
ใๅฝใใใใงใใๆใใ
ใ
ใใ
ใใใใใใใซใใใซใใใใฃใกใซใ้คใใ ใฃใกใซใ้คใใใ้ค?
ใใฃใก?
ไปใๅบใใฆไปใๅบใใฆๅคงไธๅคซ
ๅคงไธๅคซ
100ไธๅ100ไธๅใซใชใฃใกใใใฐใใฎใพ ใพใใฃใกใซใ่ฒทใใใ ใใ
ๅทฆๆใงใกใใฃใจใใๅทฆๆใงๅฐปๅฐพๆ
ใคใใใชๆใใงๅฐปๅฐพๆใคๆใใงใใ
ๆใใใฃใจ็ชใๅบใใใใใใใใ
็ซใฃใฆ่ถณ้ใใฆๅๅฑใใฆใฟใใ
ใใใกใใฃใจใพใ้ใใฆใใใฃใฆใใใงใใ ?
ใใผใป
ใฏใทใผ!ใ
ใผ
ใน?
ใฏใ
ใใผใใใ!
ใใผในใใกใใฃใจใใฃใคใใฆๅผใฃๅผตใฃใฆ
่กใ้ใ่กใ้ใใใใญใใใใญ
ใใจไฝๅ
ใงใใ?ใใใใใใงๅณไธใซใคใใฆใใใใฃ ใฆใใๅณไธ?
ใใใใใใใใใใฃใกใใใใใใใชใ?
ใใฃใกใใใฃใกใใใฃใกใใใฃใกใใใฃใกใ ใใฃใกใใใฃใกใใใฃใกใใใฃใกใใใฃใกใ
ใใฃใกใใใฃใกใใใฃใกใใใฃใกใใใฃใกใ ใใฃใกใใ
ใฃใกใ
ใใฃใกใ
่ไธญใใใ ใใใกใใใจใใใใจๅบใฆใ
ๆฌๅฝ
ใซ่ฏใๅบใใฃใฆใ
ใชใใใพใใใใฎๅใใใฆใใใช
ใใใใใใใใ
ใใใ
ใ
ใฃใกๆฏใ่ฟใใ้กใใใพใใใผใใๅณๆ
้ ญใฎ่ฏใใ้กใใใพใใใผใใใใ
ใใฃใกๅใใฆใ่ถณไธใใใฆใกใใใฉใใใใ ใใ
ใใๅฅฝใใชไบบๅฅฝใใชไบบๅฅฝใใชไบบใ
ใใๆฌๅฝใซใชใคใซ?
ใใๅใใ ใชใงใใชใใๅใใใใใฉๅใใ ใใชใคใซใใใชใใใ ใใใ
ไธๅไปใฎใใผใบใใฆใใ ใใใใไธๅใใไธ ๅใใผใบใใชใผใใผใบใใชใผใใผ
ใฎ
ใฉใใใ? ใใฎไนณ้ฆใๅบใฆใใใไธใ ใ ใใใ
ใใใณใใกใใฃใใ
ใใใณใใกใใฃใใญใ
ใใใณใใกใใฃใใใ ใใใใผใใซ่งฃ็ฆใ ใ ใญ ใใใ ใใใชใใ ใใ
ใงใใใฃใ?
ใใใใ็ดๆใงใใใญ
ใจใผใใชใใงใใปใใใผใบใจใฃใฆใใผใบใใช ใผใ ใใ้ใใฆใ
ใฏใใฃใฆใใฆใฏใใฃใฆใ
ใฃใฑๆฟกใใฆใใใซใฃใฆใใใใ
ใใใใใพใใใใฆใใ ใใผในใงใฏใใใฆใ ใ ใใใใผในใงใฏใใใฆใใ ใใ
ใใผใใใ
ใใฃใกใซใ็ฌ้กใ้กใใใพใใใใ
ใใณใฏใ ใญ
ไธกๆใง้ใใฆใใใฃใฆใใใงใใ
ๅ จ้ใงใใญไปๅบฆใฏไธใซ้ใใฆใใใฃใฆใใใง ใใ?
ไปใฉใๆฎใใใฆใใฎ?
ใใพใใใ่ นใใใๆนฟใฃใฆใใใณ
ใณใใกใใใใพใใใฎๅ็ใ ใใฉใใฎๅ็ใฟ ใใชใฉใใใใ็ฅใฃใฆ
ใพใใ?
ใใใใงใใ?
ใใใงใใใฟใใชใใใใซใใใใงใใใ ใ ใใใฃใจใใ่ฆใใใใซ
ใใใใซใใใๆฐๅใฏใฉใ?
ใฟใชใใใฎใใใใใฎใใใใซใใใใฎใๆณ ๅใใใใใฃใจใฌใใฆใใกใใใพใใ
ใฌใใฆใใใพใใใฃใจ่ฆใใฆ
ใกใใใจใใฆใ็งใฎใใคใฎๅงฟใจๆๆบใใใฟใซ ใใฆใใ ใใใใฃใกใใใฃใจใใ่ฆ
ใใใใใซใกใใฃใจใใผใบๅคใใฆใใใฃใฆใ ใ?
ไปๅบฆใฏๅพใๅใใงๅบงใฃใฆใใใ?
ใๅฐปใฎ็ฉดใงใใๅฐปใฎ็ฉด่ฆใใใฆ
่ๅฅฎใใฆใใฎ?
ใๅฐปใฎ็ฉด่ฆใใใฆ่ๅฅฎใใกใใฃใฆใพใๅใใ ใใใงๅ จใบใช
ใใใ
ใใใใใใฃใจ่ฆใฆๆฌฒใใใฃใใใใใญใ ใซ ใใฆใใ
ใใ
ใใใ
ใใใใช่ฆใใฆใใ
ไธใซใพใใงใใใใใงใใใใงใใใใใซใ ใผในใใผใใใญใผ
ใใฃใใ่ธๅผตใฃใฆใ
ใใใกใใใฉใใใใฎ?
่งฆใฃใกใใฃใฆใใใใ่งฆใNGใชใใใใชใ ใฎ?
ใฉใใใใฎ?
ๆฐใซใชใ?
ไฝใๆฐใซใชใใฎ?
ไฝใๆฐใซใชใใฎ?
่จ่ใง่จใฃใฆใใกใใกใใใ
ไธๅ่จใฃใฆใใกใใกใ
ใซใชใใใฟใงใๅฐปใ้ใใฆใใ ใใ
้ข็ฝใใชใ?
ใใงใญใผใใชใใใซใกใฉใฎๆน่ฆใฆใใใ
ใพใใใๅใๅบใใฆใใ
่ฟใฅใใฆ
ๆฐๆใกใใใใใ
ไปๅบฆใฏใใใฅใผใใฎๅ ใฃใฝใ
ไนณ้ฆใซใใใใ
ๆฆใไปใใฆใ
ๅทฆ่ถณ็ซใฆใฆใใใฃใฆใใใงใใ?
ใ็ฒใๆงใงใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใฃใฝใฟใใใชใใฃใฝใใใใใใใใๆฏใ ่ฟใใญ
ใใใใใใใ
ใใ
ใญใ
ใผใใใฃใฑใใใผใใใ ใใใใ
ใใ
ใใใงใใใไผผๅใฃใฆใใ ใใฃใกใใ้กใ ใใพใใใ
ใใฃใจใใใใไธใใ89ใ
57ใ85ใงใใใฃใกใใ้กใใใพใใ
ใใใกใใไปใใใคใ ใฃใ?
ใฏใใไป20ๆญณใงใ
่ถฃๅณใจใใใใฎ?่ถฃๅณใฏใฌใใใใฟ้ใใงใ ใใผใใใใ็ตถๅฏพไผผๅใใญ
ในใใฆใใใฃใฆใใใงใใ?
ใใใงใใ?ใใผใใใใใใฎใซใกใฉใฏใใ ใงใใ?ใฏใ
ใใใใใญใใฃใกใฏใญใฅใณใ ใใญ
่ชไฟกใใใใผใใจใใใใฎ?่ชไฟกใใใใผใ ?
้ซชใฎๆฏใใช?
็งใฏๆฅใใใใใ
ใกใใฃใจๆ ผๅฅฝใคใใฆใใใๆใใงใ
ใปใฏใทใผใชๆใใงใๅฏๆใใงใใญใ
ใกใใฃใจๅทฆ่ถณใ ใใใใ
ๅฏๆใใชใ
ใใใ่ใจๆ ฃใใฆใใๆฅใใใใใ
ใใฎใซใกใฉ่ฆใฆใใ ใใใฏใใใใใ
ใกใใฃใจ
ๆฅใใใใใใผในใใใผในใใใผในใใใ
ใใใญ
ใใใใฃใใใใฆใญใใใใใใใญใใใญใ ใใผใใปใฏใทใผใใๆฐด็
ใไผผๅใฃใฆใใใ
ในใฟใคใซใใใใใ
ใใฃใกใ็ฌ้กใ้กใใใพใใ
ใใใใกใ ใใชใซใใๆฑใใใฎ?
ๆฅใใใใๆฅใใใใใจใ่จใใคใค ใฟใใช ใซใบใชใ
ใฟใซใใใใจๅฌใใ
ใงใใใฎ่ทๆฅญใ ใจๅฅณๆงใฏใฟใใชๅฌใใใใใ ใชใใงใใ?
ใงใใกใใฃใจๆฅใใใใใชใฃใฆใใกใใฃใใ ใใใซใใใใๅ
ใใคใใใใใใใจๅใใซใใฆใพใใๆฅใใ ใใใงใไปๆฅไธ็ช
่ๅฅฎใใฆใพใๅณๆใงใใใใฃใฆ
ใฉใใๅธฐใฃใฆใใใงใใ?ใฏใใใใใไปๅบฆ ใใใชๆใใง่ถณ่ถณใไธ
ใใ?็ถบ้บใช่ถณใ ใใใใใใใใใญ
ใใใชใใงใใ?
ใใใใใฃใใไป็ฝฎใใฆใใใใชใใจใชใใ
ๅใใใฎใบใชใใฟใงใ ใใใใณใใณใงใใ ๆฅใใใใใใจ่จใใชใใงใใ ใใใญใงใๅฌ
ใใใใงใใใญ ใบใชใใฟใใใใใจๅฌใใ ใใงใใใฉใใใใใชใใงใใ ใใ
ใใใชใใงใใ่ฆใใฆใใใใฃใใๅฏใใฆใ
ใใฃใกใฎใใผในใงใใผในใใฎ
ใใผใน ใใใฎๆนใซๆใฃใฆใใฆ
ใใใใใใงใใญใใกใใฃใจใใใใฃใคใใก ใใฃใฆใใ ใใใๆใใใใใใใใงใใญใ
ใใใกใใฃใจๅบใใฆใๆๅบใใฆใใใใใใ ใงใใญใ
ใใณใธใฅใซใ ใฎๅใใใใใไฝ่จใฃใฆใใใง ใใ?
ๅใใใใฆใใใใๆฌๅฝใซๆฑใชใฎใใช?
ๆฑใงใใใชใใใกใใฃใจใใใๅใใใใฆใ ใๅ?
ใชใใใใใใใใฆใใใ ใใใใชใใจใชใ ใใงใใๆฌๅฝ?
ใใๅใใใใใกใใฃใจใใ ใใฃใใใใฆใ ใฎๆใไธใซ
ใใฃใใใจ
ใคใพๅ ใใใกใใฃใจๅคใธ่กใ?ใใฃใก?
ใใใใจใใใใใพใ่ฆใใใใใใชใ?่ฆ ใใพใใใใ
ใฃใก็ฌ้กใ้กใใใพใใใๆฅใใใใ
ใใใ
ไปๅบฆๆญฃ้ขใง
ๆฌๅฝใซใใฃใใใญ?
ใงใใใพใใใฏๆญฃ็ดใ ใใใ?
ๅ? ใใๅใใใใใใใใใกใใฃใจใใ ใใชใซๆฐใใคใใชใใงใใ ใใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใ
้ ใใชใใงใ้ ใใชใใงใ้ ใใชใใงใ้ ใ ใชใใงใ
ใงใใฆใใใใ ใใญใใใใไฝๆฆใฏใชใใฃใ ใใใผใญใๅใญใฅใณใฃใฆ็ดๆใ ใจใใใใ
ใใใณใใใใฃใฆ่จใฃใฆใกใใ ใฏใใฏใใ ใฃใฑใใฌใใกใใใญใฃ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใ
้ ใใชใใงใใผในใใฆใใผใน็ฌ
้กใใ ใใ
้กใใใใฐใฃใฆใใใใคใใฎ็ฌ้กใฏ
ใใใใใใใใใใฃใใ
ใญ
ใใๅฐใ่ก้ใพใง้ขใใฆ่ใฎ่ฃใใ่ใฎ่ฃใ ใ
่ใฎ่ฃใใ่ใฎ่ฃใใ่ใฎ่ฃใใ่ใฎ่ฃใใ ่ใฎ
่ฃใใ
ๆฎๅฝฑไผใ ใใใใใชใผใใผใบใ ใใใฃ
ใใฟใใใซๆ2ๆฌใงใใฃใฆใฟใฆใกใใ
ใจใใฃใคใใฆๅบใใฆใใผใฃใฆ่จใใชใใ
ใใใใใใกใใฃใจใฌใ่กใงใใฎใพใพๅพใๅ ใใงใกใใฃใจใฏใคใซใใฎๆใใงใใใใฃใฆใ
ใใผใใใญใใฃใจใๅฐปไธใใฆใใใใใใฃใจ ใๅฐปไธใใฆ
้ ๅผตใฃใฆใใผใใใใผใใฃใกๅใใฆ้ใใ่ฆ ใใใใใชใ?
ๆใคใใฆใใใใใใฃใจใๅฐปไธใใฆ
ใใใใใใ
ใใใใใชใซใชใฃใกใใใพใใใ็งใงใใใช ใซ็ซใฃใกใใฃใใใงใใ?ใฏใๅ
็ซฅ่ฒใชใใงใ
ใใฑใขใณใญใผใใฑใขใณใญใผใใฑใขใณใญใผ
็ใใใใฃใกๅใใฆใใ ใใ
ใใกใใใกใใใใใ ใฎใชใฎใชใ ใ
่ฆใใชใใ่จใฃใฆใใ?ๅฅฝใใงใใ
ใกใใฃใจใใใชใซ่ฟใฅใ
ใชใใงใ
ใกใใฃใจ้ขใใฆใใ ใใ100ๅใ ใใใญใ ใใฃใฆใใใฉ
ๅใใฆใ ใใๆฅใใใใใใใใใใ็ถบ้บใช ใใ ใใใใชใใ
ใใจๅคงใใฆๅคใใใชใใใญใ ใฃใฆใใใกใใ ใใใกใใ89
ใงใฏไฝใซใใใงใใ?
ไปๆฅใ ใใ ใใๆฌๅฝใซใ
ไปๆฅใ ใใ
ไปๆฅใ ใใ ใใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใๅฑใชใๅฑใช ใใ
ๆๆฅใฏใใใพใใใ
ใใผในใใใผในใ
ใซใฉใชใฑๆญใใใจใใใ
ๆฑใใใฆใใกใใฃใไธก่่ฆใใฆใกใใฃใจๅพ ใฃ ใฆ
ใใ ใใ ่ๅใใใฆใใใ็ถบ้บใ ใใใ
ใฃใฆๅพ ใฃใฆ
ๆฌๅฝใซๆฑๅบใฆใใกใใใฎ?ใปใใฎใซ็ก็ใใ ๆฅใใใใ
ๅ ใฃใฆใใๆฐดใซใใๅ ใฃใฆใใๆฐดใซใใๅ ใฃ ใฆใใ็ฎ
ใซใใฃใใ็ผใไปใใฆใปใ
ๆฏ
ใๅใใทใงใใๆฎใฃใฆ
ใใใกใใฃใจ่ถณใ้ใใฆใใ ใใใ
ใใฃใจใใฃใฑใใซใใผใฃใจใใใฃใจ?
ใใใงใใใใใใใใใใ่ฆใใฆใฟใพใใ ใ่ฆใใกใใ ใใใ
ๅๅฑใใใฟใใใซใใฆใใ
่ถณ็ซใกใชใใใใ
ๅคใใฆใใใฃใฆใใใงใใ?
ใใใงใใใใช?
ใใไธๅๅคใใฆใใ ใใใกใใใจๅคใใฆใฟใ ใฆใใ
ๆใ
ใฎใๅฐปๅใฃใฆใ?
่ ฐใฎใฅใใจใใฆ
ไธกๆ้ ญ
ใฎๅพใใซใ้กใใใพใใกใใฃใจ
ใ
ใญใๅบใใฆใใ ใใ
ใใคใฌใฟใผใซใใฆใใใใงใใ?
ใ?ใใคใฌใฟใผใซใใฆใใใใงใใ?
ใใใใ็ฎ็ใชใใงใใ?
ใฉใใใ
ใใฎใพใพๅใคใ้ใใซใชใฃใฆใใ ใใใ
ใใใใใใคใฌใฟใผใซใใกใใใใ
ไปๆฅใฎใใใใฏ่ชฐ?
ใใขใกใใใ
ไปๆฅใฎใใใใฏ็งใงใใ?
ใใใงใฆใฃใฝใใชใ?
ใ
ใณใ
ใณใใฆใใ?
่ๅฅฎใใกใใฃใใฎ?
ใใฎๅ็ใใใใใซใใใฎ?
ใใใใ่ตทใใใฆใใ ใใใใผใปใฏใทใผใ
ใ
ใใ
ใฟใใชใๆฌฒใใใใชใใ ใใใ
ๆฌฒใใใชใใใณในใใผใซๅทปใใฆใใใ
ใใใใชใ
ใใใใใใญใ็ซใฆใใใกใใใใ
ใซใกใฉ็ฎ็ทไธใใใ
ๆใใใใช?ใใฎๅใใใใชใใใชใใงใใ
ๆฑใซๆฑบใพใฃใฆใใใใชใๆฑใใกใใฃใจ
ใใกใ่ฟใฅใใใใกใใฃใจๅ
็ๆฎใใ ใใชใใ ใใใญไปๅบฆใใใซๅบงใฃใฆใ ใ ใใ
ใใใซ?
ใใฆใณใใใฆใฟใพใใใ
ไปใชใๆฎใฃใฆใใใ่ฟใใใชใ?
ใฟ
ใใช
ใใใใใใณใใณใใฃใฆใใใใใชใ?
ใใฎ็ปๅใใบใชใใฟใซไฝฟใฃใฆใใใงใใ?ใบ ใชใใฟใซ?
ใใใฏใใกใญใใ
ใฉใคใใกใใฃใจ็ งใใใใใใใชใ?
40ๅบฆใใใใใใงใใใใใใๆฑใใใฆใ ใใฟใใช
ใฟใชใซๆใฃใฆใชใใฎ?
ใใใใฃใใใใฃใใใชใ
ไปๅบฆใฏ้ๅใใงใๅฐปใๅใใฆใใใใกใใใ
่งฆใใชใใงใใๅฐป็ชใๅบใ
ใใฃ
ใใใจใฃใฆ
่ผใใฆใ
ใชใใใใพใใใ ใใฎๅใใใใผใใจใใพใ ใญใ
ๆฑใงใใ
ใใใฏๆฑใงใใ
ใใใๆฌฒใใใใงใใ?
ๆ้ซใๆ้ซใ
ใใใ
ใใใ ใใพใใ
ใใใใ็ฑใใใญ
ใใ?
ใใ?ไฝ?
ๆนฟใฃใฆใใใใใชใ?็ขบใใซๆนฟใฃใฆใใใใช ใใใใชใใใฃใฑใใพใใใ ใใฎๅใใ ใฃใ
ใใงใใใใใใฃใฑใใปใใพใใใ ใใฎๅใ ใใฃใใจๅใใใฆ่ฆใใใใใใชใ
ใใใไฝใใ?
ๆฑๆฑๆฑใฎๆฑใๅ จ้จๆฑใใฏ
ใณใณใณใฎๅใใใใชใใฎ?ใฏใณใณใณใใใชใ ใใใชใใๅใใใฉๅใ?
ไฝๅใใใช?
ใฏใณใณใณใฎๅใๅใใใฆ่ๅฅฎใใใใใใชใ ใใงใใ?ๅใใใฆๅฐใใ ใ่ๅฅฎใใกใใฃใ
ไปๅบฆใใชใใธใ้กใใใพใใใชใใธ?
ใฟใใช็งใไฝๆใใใใใจใ็ฅใฃใฆใฆใใใ ใใช่ฆๆฑใใฆใใใใงใใ
ๆฌๅฝใฏใใพใใ่ฆใใใใฆใใใใใชใใใ ใใชใใฎ?ใใใชใใใชใใใใใใใชใใ
ใกใใฃใจใทใใๅบใใฃใฆใๆฐใใใใ ใใฉๆฌ ๅฝใ ใใใชใใใชใใใใๆฎใใใฆ่ๅฅฎใใฆ
ใใใใชใใงใใใใใชใใใชใใใใชใๅ จ ้จ
็ งๆใฎๆฑใชใใใใใใใณใ
ใคใณใใชใใ ใใชใใฎๆฑ
ใฃใฆใใใใใชใใใใชใใฎ้ใใใใฎๅใ ใจใใใๅ ใใใฆๆฌฒใใใใใใชใใฎ?
ๆฌฒใใใใใชใใชใใใกใใฃใจใญใใไฝใใฆ ใใฎ?ใญใใใใกใใใฃใฑใ็ฌ
ใไธ็ชๅใใใฆใใใใๅใใใฆใใใชใใ ใใกใ ใฃใฆใใใใใฉใใชๆฅใใใใใใผใบ
ใใใฎใ่ๅฅฎใใฆใใใใใชใใฎ?
ใใกใใญใใญใใฆใใงใใใใใใใชใใใ ใใใใชใฎใใใชใใฆ
ใกใใฃใจ็ขบ่ชใใใใใ่ถณใ้ใใฆใฟใฆใ
ใใฃใฑใใ้ใใฆใฟใฆใ
ใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใ
ใใใใณใใกใใฃใใใใใใผใ่งฃ็ฆใ ใใ ใใฃ!?ใใใงใใใ ่ฑใใใใชใฎ?
ใใใใใใผใ่งฃ็ฆใฃใฆใใจใงใใใใๅใฃ ใกใใใใใใใผใใใ้กใใใพใใ
ใใผใ่งฃ็ฆ?
ใใผใ
ใใผใ
ใใผใ่งฃ็ฆใใกใใใพใใใ
่งฃ็ฆ่จๅฟตใซใ
ไธกๆใงใใพใใๅบใใฆใใ ใใ
่งฃ็ฆ่จๅฟต?
ใใฃใจ็ชใๅบใใฆไธญ
ใฉใใงใใ?
ใใซใฃใฆใใ็งใฎไธญใๅฅฝใใงใใฆใใใ?
ๅคงๅฅฝใๅคงๅฅฝใ
ใๅฐป้ใใฆใ่ชๅใง้ใใฆๆฌฒใใใใใช
ไธญใพใง่ฆใกใใใฎ?
ใใใ็ถบ้บใซ่ฆใใใใใใกใใใใฏใใฃใฆ ใฆๆฌฒใใใใ
่ๅฅฎใใ?
ๅใใใฆ
่ๅฅฎใใกใใฃใฆใใญๆฑใใใฆใใฎ?
ใใกใใฝใใใฃใฆ่จใฃใฆ
ๅบใใ
ใใฃใกใฎใใ
ใใพใใใใฃใใใช
ใใผใกใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.