Original subtitles

Bisher bei The Kardashians ...

Erzähl mir von deiner Geburtstagsparty.

Ich werde 20. Rolls-Royce will ihn sponsern.

- Wow. - Ich denke an etwas Extravagantes.

Meine Priorität sind gerade meine Kinder.

Landon!

Das schließt Travis' Kinder mit ein.

Kim? Bist du müde?

Ich bin erschöpft.

Ich fühle mich in letzter Zeit etwas komisch.

Ich glaube, Sie haben eine Speiseröhrenentzündung.

Ich habe nicht vielen davon erzählt,

weil mein Dad an Speiseröhrenkrebs gestorben ist.

Ich verbringe meine Zeit lieber damit, meinen Tank zu füllen,

als immer nur den von anderen.

Du kannst das.

- Aber ich bin die Königin des FOMO. - Ja.

Wann ist der Martini-Abend?

Ich hatte noch nie Martinis.

Müssen wir, weil All's Fair es getan hat.

Wir machen einfach eine Pyjamaparty.

Eine Mädels-Pyjamaparty ist mein Traum.

Wir wollen diese Träume wahr machen.

Palm Springs, wir kommen.

Ok.

Sie ist in einer anderen Stimmung als im Auto!

- Sie ist ganz da. - Ich bin Schauspielerin.

Ich könnte einen Oscar bekommen. Es ist Oscar-Wochenende.

Lebt damit.

Ich lege das Manifestieren erst mal auf Eis. Nur für den Moment.

Ich begleite meine Mom, Kim, und ihre Cast-Kollegen

für eine Pyjamaparty im Haus meiner Mom in Palm Springs.

Ich treffe diese Mädels zum ersten Mal,

aber ich versuche, erwachsenere Dinge zu tun.

Ich werde Spaß haben mit einem Haufen lustiger, fabelhafter Frauen

und mein bestes Leben leben.

- Hi. - Hi.

KOMIKERIN/SCHAUSPIELERIN

- Oh mein Gott. Hi. - Hi.

SCHAUSPIELERIN

- Hallo. - Hi.

- Schön, dich zu sehen. - Was?

Ich wollte sagen, lasst uns ***, aber dann dachte ich ...

Oh ja! Lasst uns ***.

Ich freue mich so,

dass alle Mädels von Fifth Wheel zur Pyjamaparty nach Palm Springs kommen.

Trag meinen Hut, wann du willst.

SCHAUSPIELERIN/KOMIKERIN

Ich freue mich auf die Mädels.

Sie sind so toll. Wir werden viel Spaß haben.

Das ist mein Traum: eine Mädels-Pyjamaparty.

- Oh mein Gott. - Komm schon.

- Kuscheln wir? - Na klar. Komm schon.

- Der Traum. - Kim hat sich vor mir schon entblößt.

Das ist nicht schwer.

Aber sie wusste nicht, dass unser Produzent da saß.

- Ein männlicher Produzent. - Sie:

"Er sah mir in die Augen." Ich sagte: "Das hat er nicht."

Es freut mich für Kim,

dass sie sich mit diesen tollen Frauen umgibt,

bei den verschiedenen Projekten, an denen sie arbeitet.

Dass sie in diesem Alter, in dieser Lebensphase,

rausgehen und neue Freunde finden kann,

macht mich wirklich glücklich.

Wo bist du? Wir sitzen ... Sieh uns an. Wir sitzen alle im Flugzeug.

- Hi, Kim. - ... Minuten entfernt.

Ich freue mich so auf die Pyjamaparty und einfach weg von allem zu sein.

Ich will mich nicht stressen und nicht an meine Speiseröhre denken.

Mein Hals bringt mich heute um.

Sie haben eine Speiseröhrenentzündung.

Ich schlage vor, Sie beginnen mit Medikamenten.

Hoffentlich kann ich Medikamente nehmen, und es geht weg.

Ich will das kurz hinter mir lassen und einfach nur Spaß haben.

Hey, Kim, Khloé hat versprochen, dass wir uns alle ausziehen.

- Und kuscheln werden. - Und kuscheln werden.

Es fängt schon an!

Ok.

Hi.

Hey, Mädchen.

Ich trage Pucci.

- Du siehst süß aus in Pucci. - Ein Pucci-Outfit für dich.

Da sind ein paar blonde Strähnen auf dem Boden.

Warte. Wir wollten mein Make-up machen.

- Ok. - Hast du das schon mal gemacht?

Nein. Ich fange mit den Brauen an.

- Ich mag Brauen. - Die zuerst.

Ich schminke Kourtney heute nur ganz leicht.

Warte. Hast du das Gefühl, wenn du jemanden schminkst,

dass du dann wirklich siehst, was in deren Gesicht los ist?

Was die Augenlider angeht ... Du hast gute Augenlider, aber

hängende Augenlider.

- Ich hab früher ... - Wer hat hängende Augenlider?

- Du wärst überrascht. - Wirklich?

Ich habe viele mittleren Alters geschminkt.

- Was bedeutet "mittleren Alters"? - Etwa 30.

Dreißig ist mittleren Alters?

- Ich habe hängende Augenlider. - Wir haben hier oben viel Haut.

- Es war der falsche Raum, um das zu sagen. - Mittleres Alter, 30.

Selbst auf reifer Haut

- benutzen viele Frauen keinen Puder. - Habe ich reife Haut?

- Nein. Auf reifer Haut ... - Mittleren Alters.

Mittleren Alters. Ich bin über dem mittleren Alter.

Bei reifer Haut benutzen viele Frauen kein Puder.

Man muss es nur richtig machen.

Viele Frauen wissen nicht, wie man sich schminkt.

Ich meine, 30 ist mittleren Alters? Ich bin schockiert.

Und was bist du dann?

Senil.

Wie ist der Stand deiner Geburtstagsparty?

Sie wurde verschoben.

Kurzfristig hat unser Sponsor doch nicht geklappt.

- Ok. - Wir mussten also das Datum verschieben.

Alabama will eine Riesenparty zu ihrem 20. Geburtstag schmeißen.

ZWEI WOCHEN ZUVOR

Wie viele Leute willst du auf der Party?

- Über 850. - Was?

Ich liebe es.

Warte, aber willst du wirklich 850 Leute?

Denk an die Miami-Abende voller Leute, die du nicht kennst,

- aber du hast so viel Spaß. - In einem Club.

Ok.

Ich bin nicht in meiner Party-Ära,

also finde ich, diese Party klingt einfach übertrieben.

Darf ich dir sagen, was ich für eine gute Idee halte?

- Oh-oh. - Wir sollten das zu deinem 21. machen.

- Das wäre klüger. - Aber wir sollten es jetzt planen.

- Denn dann bist du 21. - Schieben wir es bis dahin.

Ich glaube, das wäre gut.

Ja. Ich auch.

- Alles passiert aus einem Grund. - Zu.

Eine Party dieser Größe braucht Zeit zum Planen.

Vielleicht fährt sie einfach nach Vegas an ihrem 21.

und vergisst die ganze Party-Idee.

Was ist mit dir und Landon passiert?

Weißt du, was?

Es war so ein Geschwister-Ding.

Er sah mich an und seitdem reden wir wieder miteinander.

- Wow. - Ja, wir haben nie geklärt ...

- Ihr habt nie ... - Darüber gesprochen.

- ... ein Gespräch darüber geführt? - Nein.

So waren meine Geschwister und ich früher auch.

Seit ein paar Jahren reden wir eher darüber.

Ja, das ist erwachsener.

Es wird eher von mir angetrieben, aber ...

- Du bist die Erwachsene? - Ja.

Aber es ist auch nervig.

Manchmal ist es schön, einfach zu sagen ...

- "Lass es." - "Themenwechsel." Ja.

Ist das zu übertrieben für dich? Ich finde es echt süß.

Soll ich es mir ansehen?

- Ich habe nur zwei Stunden geschlafen. - Das ist so gut.

- Du musst nicht lügen. - Damit muss ich ausgehen.

- Lügst du? - Brauche ich keine Glam-Leute mehr?

- Machst du das jetzt für mich? - Wann immer du willst.

Danke.

Bama könnte es immer machen. Ich weiß nicht, wozu ich Glam-Leute buche.

Soll ich ein Foto in diesem Pucci-Kleid machen?

Ja, weil es echt süß ist.

Ich wusste nicht, dass es diese Farbe gibt.

Ich rufe Dad an und zeige ihm dein Make-up.

Ok.

Er wird sauer, wenn du es Männerhöhle nennst.

Das werde ich sagen.

Du bist in der Männerhöhle?

"Männerhöhle." Das ist dumm.

Ich habe deine Frau geschminkt. Willst du es sehen?

Ja.

- Wunderschön. Es gefällt mir. - Danke.

- "Gefällt mir sehr." - Hast du Spaß in deiner Männerhöhle?

Es ist mein Wohlfühlort, aber ich wäre lieber bei euch.

Hier arbeite ich eben. Ich arbeite wirklich.

Ich komme nicht her, um nicht bei euch zu sein. Ich liebe euch.

Ok, ich gehe zum Pilates.

- Tschüss. Ich liebe dich. - Ich liebe dich.

- Hab dich lieb, Bam-Bam. - Hab dich lieb, T-Dawg.

- Oh mein Gott. Es ist 15:20 Uhr. - Ja?

- Da ist sie. - Da ist sie.

- Königin Kim ist da. - Eine Stunde zu spät.

Ich habe Geschenke von Walmart.

Sie sagt: "Ich habe Geschenke für euch", während sie eine Birkin trägt.

Kim, wurde es bei dir abgegeben?

- Ja, hier. - Oh mein Gott.

- Willst du jetzt eins? - Ja.

- Jetzt? - Lieber früher.

- Hör auf Nikki. - Ok.

Kim hat die THC-Edibles dabei.

- Es ist die richtige Zeit. - Ist es.

Ich bin so aufgeregt. Denn Kris Jenner und Edibles,

das ist ein Erfolgsrezept.

Ich hatte vielleicht ein- oder zweimal eins

und konnte nicht aufhören zu lachen.

Ich freue mich, auf eine tolle Zeit.

Ok, Ladys.

Ein Sprinter? Ich liebe Sprinter.

Hi.

- Beruhige dich. Sie ist ... - Ich will nur sehen, wo wir sind.

- Ich freue mich auf unseren Mädelsabend. - Ich mich auch.

Wir fahren zu Kris

- Wessen? - Wer ist schon auf dem Höhepunkt?

- Wer ist die erste? - Oh, Nikki.

Kris, sie sagten, du klingst wie eine Eule.

- Ich? - Ja, das haben sie gesagt.

U-hu?

- Oh mein Gott, wir sind da. - Du meine Güte.

Hallo.

- Geschafft. - Oh mein Gott, es ist wunderschön.

KRIS' HAUS

- Kris, das ist wunderschön. - Danke.

- Das ist unglaublich. - Gott, es riecht hier so gut.

- Danke, Leute. - Es ist umwerfend.

- Wir halten es schlicht. - Unglaublich.

Es riecht so gut und reich hier drin.

- Ich nehme einen Litschi-Martini. - Ich auch. Ich bin gespannt.

- Ich habe noch nie Martini getrunken. - Nimm so eins.

Die ganze Familie liebt Palm Springs.

Meine Großeltern lebten in Palm Springs. Wir waren dort jedes Jahr zu Ostern.

Für uns ist es sehr nostalgisch.

In ein paar Wochen sind wir zu Ostern wieder da.

Kim macht ihre entspannten Selfies.

Ja, Kim.

Ich mache kaum noch Selfies.

Sieh dir das an. Ein leichtes Leben.

- Ich stopfe mir Tacos in den Mund. - Das solltest du auch.

Ich war noch nie in einem Resort, das so schön war.

Wollen wir zu Kylie?

- Ich lasse meinen Drink hier. - Das ist Kylies?

Du lässt deinen Drink hier?

Warum das? Was ist los mit dir?

- Wir sind auf einer Mission. - Ok.

Die Edibles wirken.

Ich weiß, dieses Wochenende wird ein Riesenspaß.

Du kannst einfach in den Nachbargarten gehen?

Wir haben die gemacht, damit wir hintenrum zueinander kommen,

- und nicht nur vorne. - Ergibt Sinn.

Ich liebe an Palm Springs,

dass sie diese Gehwege zwischen den Gärten bauten,

und das Haus zwischen meinem und Kylies Haus steht zum Verkauf.

Stellt euch vor, dass wir unsere Gartenverbindungen weiterführen.

Das wäre so toll.

Das ist Kylies.

- Entweder nehmen wir einen Golfwagen ... - Der Pool ist riesig.

... und versuchen, uns in den Garten zu schleichen ...

- Das machen wir. - Reinschleichen.

- Von deiner Seite. - Dann schleiche ich mich rein.

Das machen wir. Fahren wir mit dem Golfwagen.

- Ja. - Können wir?

- Sollte ich meinen Cocktail holen? - Können wir?

Ja, los.

Ich will den Mädels meinen Garten zeigen.

Ich muss wissen, welches besser ist: mein Grundstück mit dem Garten

oder das Haus nebenan?

Will ich das Haus kaufen?

Ihr fahrt kurz mit dem Golfwagen?

Ja. Keine Sorge. Wir sind in fünf Minuten zum Nobu-Essen da.

Wie ihr seht, sind wir gerade angekommen. Ich lasse sie eine kleine Tour machen.

In der Zwischenzeit ist das Essen serviert. Nobu ist hier.

- Toll, dass Mom Edibles genommen hat. - Ich weiß.

Ob sie was merkt?

Ja, das wird ein guter Abend.

- Verdammt, ja! - Gehen wir ***.

LOS ANGELES, KALIFORNIEN

Wo ist das Haus?

- Ich glaube, man biegt hier ab. - Wohnt Landon Vollzeit hier

- oder nur ab und zu? - Ja.

Er hat in den letzten Monaten nur ein paar Nächte zu Hause geschlafen.

Simon und ich holen Landon ab und sehen nach dem Hausbau.

Wie geht es Scott? Ich habe ihn seit einem Jahr nicht gesehen.

- Echt? Es geht ihm gut. - Er macht sein Ding?

Ja, die Kinder waren am Wochenende bei ihm,

weil wir in Arizona waren.

- Ja. - Hab ich von den Gestaltwandlern erzählt?

Nein.

In Arizona passiert viel Seltsames, aber ich war mir ziemlich sicher,

dass in dem Restaurant, in dem wir waren,

alle Gestaltwandler waren.

- Oh mein Gott. - Als wir da drin waren,

meinte Rocky: "Holt mich hier raus!"

- Oh mein Gott. - Er weinte, was ihm nicht ähnlich sieht.

Was ist ein Gestaltwandler?

Das musst du nachschlagen.

Dann sah ich mich um und dachte: "Was ist los?"

Ich sah einen Tisch mit diesen alten Männern.

Wie sie ihre Körper bewegten und so,

- sah aus wie bei Aliens. - Oh Gott.

Es sah aus, als hätten sie menschliche Körper übernommen

und wussten nicht genau, wie man geht, also gingen sie wie Dinosaurier.

Ich war mir so sicher,

- dass Aliens oder so ihre erwachsenen ... - Oh mein Gott.

... Körper übernommen hatten.

Als wären sie gestorben und Aliens übernahmen sie oder so.

Oh mein Gott, Kourtney.

Und sie sprachen über seltsame Dinge.

Einer sagte: "Nach dem Hurrikan

war ich für die Kommunikation zuständig."

Wir fragten uns: "Wo sind wir? Was ist hier los?"

Rocky meinte nur: "Holt mich hier raus."

Es war ein seltsamer Ort.

Komischer Veganer-Laden.

Ich schrieb Travis, als er bezahlte:

"Jeder hier ist ein Gestaltwandler" und er sagte ...

- Er starb. - "Du bist so verrückt."

PALM SPRINGS, KALIFORNIEN

- Mal sehen. Ich hoffe, sie sind nicht da. - Du weißt nicht, ob sie zu Hause sind?

- Warte. Da ... - Ja, da ist ein Weg.

Ist das illegal?

Es ist schon Hausfriedensbruch.

Macht das nicht zu Hause nach.

Da ist ein Weg.

- Ja. Wir sind ... - Welchen Weg siehst du?

Den hier. Da ist ein Weg.

Wir hätten klingeln können,

stattdessen gingen wir über den Garten.

Wenn hier ein Skorpion ist, weine ich.

Durchs Gebüsch gehen ... Ich weiß nicht, was wir tun.

- Toll, dass das für euch ein Weg ist. - Ja.

Es ist kein Mädelsausflug ohne ein bisschen Hausfriedensbruch.

Ich könnte das kaufen und hätte ein näheres Grundstück, etwas Besseres.

- Das ist viel breiter, aber ... - Ich weiß nicht,

wie viel es kostet, aber kauf es. Das ist nur mein Rat.

- Kaufen wir es. - Kaufen wir es.

Es wäre toll, wenn jemand rauskommt: "Hallo?"

Er bot mir denselben Preis an. Wenn ich eins für die Hälfte verkaufe,

bin ich näher bei Kylie und die Aussicht ist viel besser.

Und das tat sie.

- Hör auf. - Sie hat es gekauft.

Sie hat es wirklich gekauft. Alles wendet sich zum Besten.

Leute, ich kann nicht glauben, dass ihr *** mir geholfen habt ...

- Verdammt, ja! - Geschafft!

- Ja. - Ernsthaft, ***.

Wenn du bei einer Hausbesichtigung einbrechen willst, wir sind da.

Ruf an, wenn du noch einen Deal machen willst.

- Oh mein Gott. - Da ist es.

Süße Gegend.

Toll, dass er ein Haus in der Nähe seines Dads gemietet hat.

LANDONS HAUS

- Ich weiß. - So süß.

Letztes Mal war hier eine riesige Schwarze Witwe.

- Oh Gott. - Hey.

- Wie geht's? - Gut.

Fährst du mit uns oder willst du selber fahren?

- Ja, ich fahre mit euch. - Ok.

- Fahren wir. - Los geht's.

Das war ein Fotograf. Was zum Teufel?

- Ja? - Ja, Leute.

- Wirklich? - Ja. Was für ein Freak.

- Der Typ im Porsche? - Er war im Tesla.

Er rollte das Fenster runter. Ich dachte: "Was?"

- Hat er Fotos gemacht? - Hat er.

Hat er Fotos vor Landons Haus gemacht? Er hätte uns von Kim aus folgen können.

Mein Rat bei Paparazzi wäre:

Bauch einziehen, Schultern zurück.

Und Sonnenbrillen sind deine besten Freunde.

Verrückt. Simon, ich vergaß, dir zu sagen, dass Christy mir heute Morgen schrieb.

Sie meinte: "Das Magazin sagt, du und Travis lebt nicht mehr zusammen

und ihr trennt euch.

Sie fragte: "Stimmt das?"

Ich meinte: "Sollen sie es drucken. Mal sehen, was passiert."

Ist sie verrückt?

Ja. Ich sagte: "Sie wissen, dass es nicht wahr ist."

Sie sahen ein dummes TikTok

von jemandem, der Geschichten erfindet.

Ich sehe verrückte, seltsame Verschwörungen über euch alle.

Und die Leute glauben es.

- Leute glauben es. - Das ist bizarr.

Leute glauben es. Das ist das Problem. Und der KI-Mist ist verrückt.

Ich sah ein Foto, in dem Selena Gomez und Hailey Bieber Händchen halten.

- Ich meinte: "Das ist KI, ihr Idioten." - Meine Güte.

Ok, in sechs Monaten

- ziehen wir wieder ein. - Ich kann es nicht glauben.

Genau.

Ja, endlich sind hier täglich 40 Leute.

Oh mein Gott, es passiert etwas.

Es ist ein verletzliches Gefühl, wenn alle Wände deines Hauses

auseinandergerissen werden.

Es gibt keine Elektrik, gar nichts.

Als ich das letzte Mal hier war,

hatte ich einen Nervenzusammenbruch, weil nichts getan wurde.

Es ist ein verletzliches Gefühl.

Ok.

Ich finde, es hat sich nicht viel verändert.

- Sie verkabeln. Das ist neu. - Ok.

- Das ist das Gästezimmer, das ... - Ist das mein Zimmer?

... Landons Zimmer werden sollte.

- Aber jetzt hast du ein Haus ... - Ich nehme es.

- Ich weiß nicht, was du willst. - Ich nehme es.

Was, wenn eine Tante kommt? Was ich bezweifle.

Ja, ich auch.

Gehen wir schnell hoch.

Sollen alle unter einem Dach leben?

Theoretisch ist es toll,

aber es ist schwer, weil alle unterschiedlich alt sind.

Es ist ein anderes Gleichgewicht.

Simon, meinst du, das könnte in sechs Monaten fertig sein?

Sie werden es sicher verschieben.

Meine Seele sagt mir, dass ihr in acht Monaten fertig seid.

- Verdammt. - Sechs Monate wären echt schnell.

Ich weiß, dass wir auf etwas Tolles hinarbeiten.

Du musst mir das Zimmer reservieren.

Was wirst du dort tun? Du hast ein Haus.

Ich miete es nur.

Ich freue mich aufs Kochen, Filmabende und Grillen.

Es soll sich für alle magisch anfühlen. Einfach toll.

Willst du dann hier einziehen?

- Vielleicht ziehe ich wieder ein. - Du bist immer willkommen.

Ich denke: "Wie komme ich an den Punkt, an dem es wieder zusammengebaut ist?

Was müssen wir tun? Wie machen wir das?"

Ok, wir müssen Nobu auftischen.

Ja, wir verhungern.

- Mom, es ist wunderschön. Vielen Dank. - Ja, das ist verrückt.

- Kris, das ist der Wahnsinn. - Ja, oder?

- Kim, keine Handys beim Abendessen. - Ok.

Wir hatten ein paar Drinks.

Wir hatten Edibles.

Das wird eine tolle Pyjamaparty.

Alles ok, mamacita?

- Kris, Baby ... - Alles ok.

- Komm her. - Oh ja.

Wow. Die Edibles wirken, oder?

Ich sehe dich. Ich sehe dich.

- Wirklich? Jetzt? - Sieh sie dir an.

- Ja? - Ich warte auf meinen Martini.

Hattest du noch mehr?

Was? Was?

Oh, Mann, das sieht so gut aus.

- Typisch Gina. - Was?

- Was? - Was? Wer ist Gina?

Ist Gina ein Codename für Vagina?

Wie in: "Ich hab meine Gina ..."

So heißt meine Figur.

Wisst ihr überhaupt, wie unsere Figuren heißen?

- Nein. - Sie weint.

- Was willst du? - Leute, Mom geht es gar nicht gut.

Die Serviette über Kris Jenners Gesicht, wenn sie high ist, ist typisch.

- Geht's dir gut? Weinst du? - Ich weine nicht.

Wir müssten Mom nach Hause bringen, wenn sie Kuckuck spielt.

Neulich trug ich Vikunja.

- Was "Vikunja" mit dir? - Hör zu ...

Was "Vikunja" mit dir?

Hast du Gras-Edibles gegessen?

Ich bin noch hier. Ich bin hier.

- Kuckuck. - Kuckuck.

Ja, ich spüre es. Und dazu ein paar starke Martinis.

- Oh mein Gott. - Oh mein Gott.

Holen wir mehr Geschichten aus dir raus.

- Oh mein Gott. Ist sie high? - Nein. Nein.

Bei einem Edible geht's mir gut. Ich benehme mich relativ gut.

Glaube ich.

Das ist keine Pyjamaparty. Das ist eine Intervention.

Ok, Leute, legen wir los. Es wird bald dunkel.

Ich freue mich so darauf.

Das wird kultig.

- Vielleicht ein dunkleres Rot. - So süß. Ok.

Ich habe etwas Angst vor dem Glamour.

Sehe ich nicht unglaublich glamourös aus?

Ja. Für den Dreh wird es toll aussehen.

Ist das Rot wegen des Granatapfels?

Wir drehen für unsere Zusammenarbeit: Lemme x Kylie Cosmetics.

Wir sind am Set.

Unser Vibe ist altes Hollywood, falls ihr es nicht gemerkt habt.

Ich will meine Schwester begrüßen.

Ok.

Granatapfel-Motiv.

Kylies Lieblingsobst ist Granatapfel, falls ihr das nicht wusstet.

Ich bin's.

Ich habe früher eine Make-up-Kollaboration mit Kylie gemacht.

Wir sind hinter den Kulissen für unsere Kollaboration.

Feiert mit uns diese tolle Kollaboration.

Das ist so unglaublich kitschig.

Hast du deinen süßen Korb gesehen?

Der ist so süß.

Einige davon sind armenische Leckereien. Das hier ist Rojik.

Man legt es in den Kühlschrank, schneidet es auf.

Und da sind Walnüsse drin.

Eine meiner armenischen Lieblingssüßigkeiten.

Danke.

Hab dich lieb, nicht-armenische Schwester.

Hab dich lieb.

Die älteste und jüngste Schwester arbeiten zusammen.

Man könnte uns als die Wildesten von uns bezeichnen.

- Ich weiß nicht, woher ich das habe. - "Die Wildesten."

Wie würde man uns bezeichnen? "Die am schwersten zu fassen sind."

- Am schwersten? - Ja.

Das ist ... ja.

Dass ich und Kylie beide aufgetaucht sind, ist ein Wunder.

Ich lächle auf dem Foto und du scheinst zu denken:

- "Was für eine Hure." - Ja.

Ich mache nur ...

Perfekt.

Ladys. Kylie, du siehst toll aus.

Kylie hat die besten Vibes.

Sie lacht immer, ist sorglos. Wer fühlt sich nicht von guten Vibes angezogen?

Die guten Vibes fühlen sich auch zu mir hingezogen, weil ich auch gute Vibes habe.

- Ok, sollen wir, Leute? - Ja.

Alle ins Studio, Ruhe am Set.

Pralle Haut ist immer das Besondere.

- Nein. - Wir machen weiter.

Und bitte.

Pralle Haut ist immer das Besondere.

Und wir zeigen sie täglich.

- Danke. - Ich glaube, das können wir besser.

Du verdienst eine so pralle Haut, dass sie immer Nachschlag wollen.

- Lemme x Kylie Cosmetics jetzt erhältlich. - Lemme x Kylie Cosmetics jetzt erhältlich.

Werft der Kamera einen Kuss zu.

Wir haben es. Danke.

- Liebe ich. - Ja, unglaublich, Leute.

Alle meine Lemme-Tage machen Spaß und fühlen sich nicht wie Arbeit an,

aber besonders mit meiner Schwester.

Es ist, als würden wir uns näherkommen.

Hab dich lieb.

- Ich bin froh, dass wir das gemacht haben. - Ich auch.

- Ich auch. - Kann es kaum erwarten, mit dir auf

einem Plakat auf dem Sunset zu sein.

Unsere Werbetafel war auf dem riesigen Gebäude auf dem Sunset.

Ja, Kourtney und Kylie sind ein Kult-Duo.

Danke.

Ich habe drei Leute am Set geküsst.

- Ja, sie hat ... - Absichtlich?

- Ja. - Ich musste Fortune küssen.

- Fortune. Ich sagte, pass auf. - Ja.

- Ich war brav. - Eva küsste mich.

- Ich küsste Eva und Kristen Wiig. - Es war der schnellste Kuss.

Leute sehen eine andere Seite von Kim. Kim darf albern und verrückt sein.

- Ja. - So haben Leute dich noch nie gesehen.

- Es hat Spaß gemacht. - Viel Spaß.

Ich weiß, wir sind erschöpft.

- Tot, aber es hat Spaß gemacht. - Ja.

Es ist, als würde ich sie ewig kennen.

Unglaublich, dass ich sie zum ersten Mal treffe.

Schnallt euch an, denn ich habe keine Ahnung, wo das noch hinführt.

- Ich ziehe meinen Pyjama an. - Ziehen wir Pyjamas an.

Wir spielen Wahrheit oder Pflicht bei den Stockbetten und gehen ins Bett.

Kommt schon.

WAHRHEIT - PFLICHT

- Ich kann SKIMS danach ... - Tragen wir das gleiche?

Ich denke schon.

Ich habe etwas gepinkelt.

Nein, ich habe meine SKIMS ruiniert.

- Hey, Team, wo sind alle? - Haben wir einen Synchron-Tanz?

- Schönheit! - Ja!

- Khloé, mach ein Foto von uns. - Oh mein Gott.

- Du musst mit drauf. - Warte!

- Komm her. - Oh mein Gott. Ja.

Ok, Mom, was hast du vor?

Mädels, wir spielen Wahrheit oder Pflicht.

Kris, du fängst an.

- Wahrheit oder Pflicht? - Oder Pflicht?

Wofür entscheidest du dich? Ok. Meine Wahrheit ist:

Was ist die nutzloseste Fähigkeit, auf die du trotzdem stolz bist?

Ich denke, es wäre etwas wie: Ich kann das hier.

Das hat mich beeindruckt.

- Wow. - Das ist so ... Wow!

- Kann ich auch. - Du bist so gelenkig. Hör auf.

Hilfst du mir? Ich will Nikki schlagen.

Hast du etwas Körperliches?

- Was meinst du? - Ich kann ...

Oh mein Gott. Tu dir nicht weh.

- Ja! - Verdammt?

Ja, und dann macht sie Klimmzüge.

Sie sagt: "Ich habe eine unglaubliche ***."

Das ist mein Ding.

Das passt.

Was kannst du nicht?

Ich weiß nicht, wovon du redest.

Keine Ahnung.

Wenn du plötzlich Klimmzüge machst ...

Einarmige Klimmzüge.

"Bei was hast du so getan, es zu mögen, um jemanden zu beeindrucken?"

Als wir jünger waren, hatte Kim ein Date mit Joey Lawrence.

Sie tat so, als sei sie ...

- Ich meinte: "Wow." - "Wow."

"Das Peinlichste, was du bei einem Date getan hast, das dich noch verfolgt?"

Das Verrückteste, was Khloé und ich je getan haben,

war, als sie bemerkte,

dass ihr damaliger Partner Lamar ...

Crack rauchte. Ja.

Ok, Crack rauchte.

- Kein Witz? - Nein.

Tolle Geschichte, die ich erzählen will.

Wir hatten die Info, dass er in einem bestimmten Hotel sein würde.

Khloé sagte: "Ok, wir holen ihn."

- Ich sagte: "Ok." - Das stimmt nicht.

- "Zieh einen schwarzen Hoodie an." - Schwarz mit Beanie.

"Mit Beanie."

Nein, sie würde Drama machen. Ich sagte: "Wir holen Lamar."

- Das war alles. - Wir holen ihn

- aus der Situation. - In Schwarz.

Er wird von diesen Prostituierten als Geisel gehalten.

Wir treffen sie zum ersten Mal und ...

"Reden wir über diese Crack-Geschichte."

Ok.

- Das war nicht mal die Frage! - Ja.

Wir erzählen einfach so unsere verrücktesten Geschichten.

Ich trage einen Hoodie eine Sonnenbrille, Handschuhe.

- Ich habe sogar einen Rucksack. - Ja, nein. Wir verstehen.

Wir verstehen schon.

- Nein. Lass es mich genießen. - Ok.

Ich bin beeindruckt, dass Mom sich an so viel aus der Nacht erinnert.

Dann kommt der Sicherheitsdienst, und ich meine: "Ja!"

- Ok. - Ich bin so aufgeregt.

Ich sagte: "Wir kriegen ihn!"

- Geht es dir gut? - Nein.

- Ok. - Ich habe eine Wasserpistole.

Ich habe ...

Ich bin so was von bereit, Mann.

Ich erinnere mich lebhaft an diese Nacht.

Darüber haben wir seit Jahren nicht gesprochen.

Wir erzählen nicht mal die ganze Geschichte.

- Wir sind im Hotel ... - Eine echte Absteige.

... gehen die Flure entlang, Khloés Sicherheitsleute stürmen in dieses Zimmer.

- Alles, was ich sah ... - Sie hatten da wirklich einen Circle Jerk.

Da waren 20 Leute im Zimmer.

- Alle nackt. - Was hast du gesagt?

So was hab ich noch nie gesehen.

- Ich ... - Ich meinte nur:

"Nein!"

- Oh mein Gott. - Ich ging von Drei Engel für Charlie zu ...

Sie schrie wie Diane Keaton.

Sie rannte rein, als wäre sie bei Hawaii Five-0.

Sie meinte: "Ok, alle Hände hoch."

- Ich schlug zu. - Sie verprügelte alle.

- Leute verprügeln. - Bitch, ja!

- Meine Mom versteckt sich im Bad. - Sie schlägt Leute!

- Sie holte einen Mülleimer ... - Ja.

... und sagte: "Ok, Schatz, mach weiter."

- Oh mein Gott. - Sie schob

die Drogen und alles in Müllsäcke.

Ich leerte Tische und nahm Drogen

- und Ausweise. - Wen schlägst du?

Irgendwelche Huren. Hab mich nicht vorgestellt.

Das bestärkt mich darin, dass ich nie wieder einen *** Freak date.

Ich sagte: "Wie kannst du deine Mutter so behandeln?

Wie bin ich hier gelandet?"

"Was zum *** machst du mit mir?"

Was wir unserer Mutter angetan haben mit den Ex ...

Sie liebt es. Sieh sie dir an.

Ich wusste nicht, dass das auf meine Liste muss,

aber vielleicht sollte noch drauf: keine Circle Jerks, keine Orgien

und vielleicht keine harten Drogen.

Kim hat es uns früh gesagt: "Man stellt sich nicht gegen die Familie."

- Nein. - Wir erwischen dich beim Circle Jerk.

Was für eine Nacht.

Es war einer der lustigsten, besten Abende

mit meiner Mom, Khloé und dem Cast.

Jetzt geht's zurück ins echte Leben.

Gute Nacht, Leute. Hab euch lieb.

Beste Pyjamaparty aller Zeiten. Hab euch lieb.

- Du hast meine Brust angefasst. - Titten anfassen.

Ich hatte so viel Spaß mit den Mädels, und meine Mom hatte eine tolle Zeit.

Ich liebe es, zu sehen, wie sie sich gehen lässt.

Es war eine tolle Erfahrung, die uns zusammenschweißte.

Ich habe vier neue Freunde, die ich für immer schätzen werde.

Kim, welchen Film siehst du dir an?

- Moulin Rouge! - Das will ich auch.

Kuscheln?

Sie hat mir nicht geantwortet.

- Hi, Leute! - Hi, Kim!

Ich kann noch nicht arbeiten.

Ich bin zurück aus Palm Springs

und konzentriere ich mich auf die Arbeit und meine Gesundheit.

Heute bin ich im Büro, und wir machen ein Cover für Complex

und ich denke, die sind total in der Sneaker-Kultur drin.

Ich wollte das machen, wenn wir unsere NikeSKIMS-Schuhe rausbringen.

Ist mein Prilosec-Medikament da, Fragezeichen.

Ich denke, ich will bald frühstücken.

Das Medikament für meine Speiseröhre

muss ich 25 Minuten vor dem Essen einnehmen.

- Wie unpraktisch ist das denn? - Ja.

Was ist passiert?

Ich hatte eine Endoskopie,

und der Arzt sagte, meine Speiseröhre weise Unregelmäßigkeiten auf,

die ich rausschneiden lassen muss.

Und ich sagte: "Oh, komm schon. Wir wiederholen das nicht ...

Mit dem ..."

Was mit deinem Dad passiert ist.

Ja, es ist dasselbe, was mein Dad hatte.

Also meinte ich: "Nein, das machen wir nicht."

Als ich 45 wurde, sagte meine Mom: "Du musst alles machen lassen.

Die Darmspiegelung.

Dein Herz beim Kardiologen überprüfen.

Und tu all diese Dinge, die du wirklich tun solltest."

Am Tag der Darmspiegelung

fragte der Arzt: "Sollen wir gleichzeitig eine Endoskopie machen?"

Als ich aufwachte,

sagte der Arzt: "Der Darm ist toll, perfekt,

aber wir müssen über Ihre Speiseröhre reden."

Er sagte mir, dass ich einen auffällige Stelle in meiner Speiseröhre habe,

und dass ich das wahrscheinlich entfernen lassen muss.

Ich bekam Medikamente, um zu sehen, ob die Entzündung nachlässt,

bevor ich operiert werde.

Ein Arzt riet mir zu der Operation, ein anderer riet mir davon ab.

Welcher Arzt sagt dir, du sollst dich nicht operieren lassen?

Der erste Arzt, der die Endoskopie machte, meinte: "Oh mein Gott.

Lassen Sie sich sofort operieren, sonst kommt es zu Problemen."

Oh, Scheiße.

Und er sagte: "Der beste Ort dafür ist Ihr Gebäude.

Also empfehle ich Ihnen diesen Arzt in Ihrem Gebäude."

Wegen der Erfahrung meines Vaters eröffneten meine Schwestern und ich

das Robert-Kardashian-Zentrum für Speiseröhrengesundheit an der UCLA.

Ein ganzes Gebäude nur für die Gesundheit von Speiseröhre und Darm.

Glückwunsch, und wir lieben dich, Rob.

Es gibt ein paar Dinge, bei denen mein Dad stolz auf uns wäre.

Das gehört definitiv dazu.

Wir konnten sein Leben nicht retten,

aber jetzt können wir helfen, das Leben anderer zu retten.

Die Ironie ist,

dass ich half, dieses Gebäude aufzubauen, ohne zu wissen,

dass ich es brauchen würde.

Ich ging zu ihm, und er sagte:

"Ich glaube, der Arzt ist etwas aggressiv.

Ich würde es erst acht Wochen lang mit Medikamenten testen,

und dann machen wir noch eine Endoskopie."

Dreht deine Mom durch?

Ja.

Ich will wirklich keine Operation an meiner Speiseröhre.

- Das macht mir Angst, weißt du? - Ja. Das ist es auch.

Aber ich tue, was ich tun muss.

Man wird definitiv emotional, es geht einem alles durch den Kopf.

Ok, Bild läuft, Leute.

Ich sagte: "Nein, daran denke ich nicht. Nein."

Lasst mich alle Meinungen abwägen und etwas unternehmen.

Ich will, dass das mein bestes Complex-Cover überhaupt wird.

Meine Mom weiß, was los ist.

Sie bringt mich zu einer weiteren Endoskopie,

um den Stand zu sehen,

und ob die Probleme und Unregelmäßigkeiten beseitigt sind.

EINGANG ZU KRANKENHÄUSERN

ROBERT-G.-KARDASHIAN-ZENTRUM FÜR SPEISERÖHRENGESUNDHEIT

Ich bin im Robert-Kardashian-Zentrum für Speiseröhrengesundheit an der UCLA

für eine weitere Endoskopie.

Wir werden sehen, was mit meiner Speiseröhre los ist.

Guten Morgen.

Guten Morgen.

Willkommen.

Willkommen, Miss K

- Morgen. - Es ist noch früh.

- Ich bin müde. - Ja.

Ok, Kim.

- Darf ich Sie Kim nennen? - Ja.

Ich muss Ihnen als Teil der OP-Vorbereitung ein paar Fragen stellen.

Warum sind Sie heute hier?

Ich glaube, wir wollen sehen, ob die Speiseröhrenentzündung ...

- Ok, ok. Ok. - ... schlimmer geworden ist,

oder besser durch die Medikamente, die sie mir geben.

Ok.

- Guten Morgen! Wie geht's? - Hi. Wie geht's?

Schön, Sie zu sehen.

- Sind Sie bereit? - Ja.

Wir machen eine obere Endoskopie.

Wir führen eine Kamera in den Mund ein und schauen auf die Speiseröhre

und die Verbindung zwischen Magen und Speiseröhre.

Dort passieren viele Veränderungen, Entzündungen, und manchmal,

bei chronischer Entzündung,

kann man einen sogenannte Barrett-Ösophagus bekommen.

Das ist die Krebsvorstufe, die zu einem Speiseröhren-Adenokarzinom führt.

Die Leute fragen mich immer: "Hat dein Dad geraucht?"

Ich sage immer: "Nein, er hatte Sodbrennen."

- Und sie sagen: "Was?" - Ja.

"Sodbrennen verursachte Krebs?"

In den USA ist Reflux die häufigste Ursache für Speiseröhrenkrebs.

Das warf bei Ihren Biopsien Fragen auf.

Ich glaube nicht, dass Sie es haben, aber wir machen Biopsien

und sehen uns den Rest des Magens und Dünndarms an.

Machen Sie da drin so viele Fotos wie möglich.

Ja. Das werden wir.

Wie fühlst du dich vor dem Eingriff heute?

Ich bin hoffnungsvoll. Es ist, wie es ist. Sie sagen entweder:

"Hey, die Unregelmäßigkeiten sind durch die Medikamente sind nicht weggegangen.

Ihnen muss ein Stück der Speiseröhre entfernt werden",

oder sie sagen: "Die Medikamente haben gewirkt.

Sie brauchen den Eingriff nicht, nehmen Sie diese Medikamente weiter."

Natürlich will ich keine OP, aber wir werden sehen. Ich tue, was nötig ist.

Sagen Sie dem Arzt, wenn etwas schiefgeht, weiß ich, wo er ist.

Nichts wird schiefgehen. Hab dich lieb.

- Soll ich meinen Schwestern schreiben? - Ja.

Meine Kinder sind die Liebe meines Lebens.

Wenn es ihnen nicht gut geht, mache ich mir Sorgen.

Und Kim für diesen Eingriff ins Krankenhaus zu bringen, ist sehr stressig.

Wir haben unser Gebet vergessen.

Lieber Vater im Himmel, vielen Dank für meine Tochter Kim.

Bitte umhülle sie mit Engeln und sorge dafür, dass es ihr gut geht.

Ihr Dad hatte Speiseröhrenkrebs

und starb acht Wochen nach der Diagnose.

Bitte lass sie für den Rest ihres Lebens gesund und glücklich sein.

Im Namen Jesu beten wir.

- Amen. - Amen.

Natürlich habe ich Angst.

Ich will ihr nicht sagen, dass ich Angst habe, aber es macht mir Sorgen.

In Ordnung. Los geht's.

- Ok. - Wir sehen uns auf der anderen Seite.

Bis später. Du wirst das gut überstehen.

Wir beten für das Beste.

FORTSETZUNG FOLGT ...

Nächstes Mal bei The Kardashians.

Das ist Ihre Speiseröhre. Sie haben eine kleine Hiatushernie.

- Mein Dad hatte das. - Ja.

Ich muss mir dessen immer bewusst sein und es macht mir Angst.

- Hi, Leute. - Hi.

Los geht's. Wir sind bereit, Bingo zu spielen.

Das Schwestern-Date steht an.

Ich vermisse dich. Ich will unsere alte Beziehung zurück.

Das war wirklich schwer.

O69.

Sie will, dass ich die bin, die ich war. Ich mag es nicht, wenn es erzwungen wirkt.

Was ich an diesem Buch so interessant finde ...

Welches Buch?

Seit sechs Jahren interviewt dieser Typ jeden in unserer Familie.

- Noch jemand, der uns analysiert. Perfekt. - Warum nicht?

Du hast die Rechte an unserem Leben einem Fremden gegeben.

Ich muss los, ***.

Sehr viel Busen.

Das lenkt ziemlich ab, aber ...

Du hättest Khloés Shirt sehen sollen.

Machen wir einen Busen-Wettbewerb in dieser Familie.

Kylie würde wohl gewinnen.

Titten raus! Wir sind bereit!

- Das sieht irre aus, oder? - Bro.

Ich hab nur das Oberteil.

Ich hatte es nicht anprobiert.

Wenn ich so sitze, sieht es wie ein Arsch aus.

Sieh dir das an.

Sieht aus wie ein Arsch.

Meinst du, es wird schlimm?

Nein.

Das schnellste Nein, das ich je gehört habe. Nein.

Untertitel von: Sophie Freudenberg