All language subtitles for The Tailor (2021)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

היי.

אימא, מה אתה עושה? הרשתיים בלילה.

רגיתי לך.

לא היית צריכה לחכות לי.

עשיתי סיגרי אחרי העבודה.

הגיע לך מכתב.

איפה?

נו.

מה הם כתבו לך?

אימא, מספיק עם ההצגות, אני יודע שקראת את המכתב.

היצובים שלי לא טובים וזה.

אין דבר כזה, הם לא יודעים על מה הם מדברים.

אימא, אפילו לא ראית את היצובים שלי.

מאז שאתה ילד אתה תופר בגדים לבובות שלך, מלביש אותם, מסרק אותם.

תמיד ידעת שזה מה שאתה אוהב.

תודה רבה. העיון קבל השבוע שעבר.

תגיד לדעת למה התקבלת.

הבעיה היא ביצועים שלך. הם פשוט לא מספיק טובים.

להשתגל על שיטה מעומדים עצמי ותראה את הפארס שלך.

אם אתה לא נושא 200 אחוז מהצלחה, מהזמן שלך להיות מעצב אוקסנת, היית נסה לך

לתרוח להתקבל לכאן.

תודה רבה.

אורן. אורן.

אורן? אורן, אתה שם?

אורן, בוא תאכל משהו.

אני עסוק.

מה אימא?

דדו שלך סימא ישנה אצלנו אתמול בלילה.

שאלה אותי מה זה הרעשים שהיו בלילה, המכונת תפירה שעשתה רעש.

אמרתי לה שאני אתפרת לך וילון.

אורן, אם מישהו אוהבת אותך... הכול טוב.

אני אגיד שאתה פרט לי וילון.

אמרתי בריאיון קבלה שלי שאני מאמין שהעיצובים שלי יכולים לשנות שחוקי המצב

אני בטח לא המעצר הראשון שעשה את זה וזה לא מקורי אבל זה שונה כי אצלי זה בא מהלב

אני לפעמים מרגיש שאני אישה

אמא הורן?

הבאלת אותי מה

יש?

צריך שתראי אותי

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.