Original subtitles

Why are you flying again? When will you be back?

It's fine too. We can still catch up with Grandpa's dinner invitation to Su Yi.

Wishing you success in your filming. Bye.

[Lee Group]

I bought your favorite Red Velvet cake.

Thanks.

[Luo Manni]

The mystery will be unraveled soon.

[Luo Manni]

[Main function; Scientific use]

[Use area: brain anatomy]

Hey.

Secretary Jiang.

CEO Li, Chairman...

Prepare to place the body in the coffin.

Sorry for being late.

[Operation Department]

Why is the fever so bad?

Don't worry. You will definitely recover.

Grandpa will always be with you.

Come, Grandpa will teach you.

A boy must learn to tie his necktie.

Grandpa! Grandpa!

I drew this.

My most beloved Grandpa, happy birthday.

How could boys cry that easily?

The successor of Lee Group must not be disgraced.

Stop crying. Straighten your back.

Grandpa, I will work hard to meet your expectations.

If you want to talk, don't keep it in.

You can tell me if you are upset.

I just realized. After you lose someone,

from a different perspective,

everything changes.

What you hated, is actually what you love.

I remember when I was young, I gave Grandpa a drawing.

He has always kept it in a cabinet by his bedside.

He used his own methods to love me.

I miss Grandpa.

In fact, regardless of where Grandpa is,

as long as he's in our hearts, he will always be with us.

Yiyi, I applied for a suspension at work.

I feel liberated.

It was my decision.

Okay then.

What about the child? What did Zheng He say?

I haven't told him.

- Xia Xiyang, how could you not... - Now, I feel that

he's not mature enough. He's still a child.

Now he's managing the hospital, there are many new things to learn.

Suddenly becoming a father, I fear he wouldn't be able to react.

Yangyang, you being like this, I almost don't know you.

I really don't want to see you

being indecisive, cautious and thinking on his behalf.

- I'm not. - Still saying you are not?

The old Xia Xiyang that I knew, was direct and efficient.

She was straightforward. Where is she now?

Yiyi, I know what you are saying. Let me think about this.

I know you are very sad about Grandpa.

This happened too suddenly.

Yiyi, you must take good care of yourself.

You too, take care of yourself.

I know.

Go back now.

I'm leaving.

- No need to see me off. - I'm fine.

Sit.

Thank you everyone for helping with Grandpa's memorial service.

Regarding the demise of Grandpa,

Gao Mu had an alibi from Secretary Jiang and Zheng He.

The safe was empty and the security camera was broken.

- I don't believe that Grandpa's death was an accident. - What was the conclusion of the hospital?

It was definitely due to myocardial infarction and there was loss of blood from the fall too.

If it was another hospital, the conclusion would still be the same.

The items in the safe must be a leverage against Gao Mu.

Gao Mu will lose Linzi soon.

We must stay calm during this period.

We will eventually have the solution.

I'm willing to be of service.

Same for me.

Me, too.

By the way,

I went to Norway to interview an ex-staff of Li Mu Research Institute.

When he immigrated, he brought along some materials.

He found them recently and mailed them to me.

There are too many professional terms in here. Xiangtai, take a look.

So, you left because of this?

- Leave this to me. - I can help too.

You are helping me by being here.

From today, other than those seated here,

don't trust anyone else.

[Gao Mu?]

You even resigned just to avoid me.

Is there a need to do this?

I'm just tired.

Are you just tired from work?

Not just from work.

If we keep being like this, you won't be the only one who is tired.

That's right. Hence...

I'm returning this to you.

What's the meaning of this?

This ring is not a toy. The promise isn't playing house.

I'm not throwing a tantrum or being stubborn.

I just think that this should end.

Even if...

Even if I still love you very much.

Do you really want to break up with me?

Have you really thought it through?

In the future,

we will be strangers.

It's raining. Hurry and leave.

- You leave first. - You leave first. - You leave first.

We already broke up. Why do you still care about me? Leave now.

It's raining heavily. I'm going back now.

Hold on.

I hear that...

breaking up when it rains, is not too good.

I think I heard about this too. Why don't we change it to another day?

Okay. Let's choose another day. Let's not break up today.

Okay.

- Let's go home. - Okay.

I will do it myself.

Okay.

The carpet will be here later and the non-slip mat too.

When you live alone, you must be careful.

Why don't you live at my place?

In any case, there are many empty rooms on my second floor.

I feel much better with this medicinal plaster.

It's warm and nice.

Does this side still hurt?

No, it doesn't.

I'm getting old.

It's unavoidable in old age.

I'm going to the nursing home a few years later.

Don't mention the nursing home again. I will take care of you.

[Yangyang]

Uncle Zhang, I'm going to see someone.

Whatever you want to eat, just buy them. Please don't try to save money.

I'm leaving then.

[Postal Savings Bank of China]

- Hello, CEO Li. - Hello, CEO Li.

Morning, everyone.

CEO Li, you should sit here.

My equity shares are still in the option pool.

Lee Group's biggest shareholder was my grandpa. It's more appropriate for me to sit here.

Today's meeting—

Why is he here? What's going on?

- What's going on? - No idea.

What's going on?

It's not appropriate for you to sit there.

Even if CEO Li discharged his equity shares,

old chairman's portion will be his sooner or later.

The biggest shareholder is still CEO Li.

It should be Chairman Gao.

What's going on?

Yes. What's going on?

I'm grateful to my father, Li Yaohui, for having faith in me.

I thank him for leaving his equities to me.

Linzi recently purchased all odd lots of Lee Group in the market,

and also, with my dear nephew's generosity,

I'm currently holding the most shares in Lee Group.

Really?

How did he get that many? What about CEO Li?

That's right.

I have decided to set up a dedicated charity fund for cardiology,

to comfort my deceased father who's in heaven.

Chairman Gao, congratulations.

I hope that Linzi's loan will not drag everyone down.

- Continue. - What's wrong?

[Respect the Heaven, Rule the People]

Withdraw those new products immediately from the shelves and leave Lee Group.

I will settle your deficit.

Leave? I earned them with my ability, why do I need to leave?

Do you know why Lee Group

has never gotten involved in the low-end markets?

Because of me?

However, if you still touch those items you shouldn't touch again,

I will ensure that you will have nothing.

Don't forget. Whatever you did, don't think there are no trails.

Dad, I'm wrong.

I know you gave me a lot all these years.

I was too greedy. I was too stupid.

Dad, Dad, I was wrong.

Dad, give me another chance.

Just do this for my mom.

Don't mention your mom. It was a trap. It was a mistake.

I didn't know until your mom gave birth to you.

She even forced me to divorce.

A mistake?

You said that my birth was a mistake?

You said that my birth was a mistake?

Yes. They were all mistakes.

Leave.

What are you doing?

Do you think I don't have a backup if you don't return this to me?

If you have a backup, would you keep it in your safe?

Having control over everything, that is you.

Ungrateful son! You are an ungrateful son!

I'm in pain.