Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Ladies and gentlemen, today is parents day.
It's your day.
Today, to make this parents day successful...
our students have planned some interesting activities.
The first candidate is Master Prabhat Kedarnath Sharma.
All of you know him very well.
Yes! Welcome Prabhat Kedarnath Sharma.
"My love will always stay with you."
"My love will always stay with you."
"My love will always stay with you."
"I will see this world through your perspective."
"My love will always stay with you."
"My love will always stay with you."
"I will see this world through your perspective."
"My love will always stay with you."
Master, see how beautifully I've written your name.
Oh no, you called me 'master' again?
How many times I have told you...
that you aren't my servant but my friend.
I'm sorry, I won't say that again.
First see your name.
Prabha.
Whose name have you written? - It's yours.
Is this my name? Go ahead and read.
P R A B H A. Prabha.
Oh, this is where I made a mistake.
I lack an understanding of Hindi. - Come on. Write it quickly...
otherwise people will think that...
you have written a girl's name.
Yes, I will write it now.
Is this okay now? Gopal. Prabhat.
Okay, but Gopal, tell me one thing.
What if this tree will die one day?
How will it die? We will water it and put compost daily.
One day this tree will grow big.
And our names will also become big.
Big and strong, just like our friendship.
Get that file. - Yes.
Greetings, Junior Master. - Good morning, Junior Master.
Okay, let's see.
You are late.
Oh my my! What a spring you've made, man!
The wooden spring will survive for 8 days...
but your steel springs won't survive for 8 minutes.
It breaks as soon as you put it.
Put it and it will break.
That is why Lala sir has ordered that...
instead cleaning your trash...
your account should be closed. - Uncle.
I've an idea to make this steel stronger.
What? What?
Once you wrap some paper notes on a steel spring...
it will never break.
How much is that steel for? - 2000 Rupees.
Spring is still weak...
5000 rupees.
It's still weak.
10000 Rupees.
Now it's strong.
Then take it. - No. No way!
Hey, it's a sin to touch the bribe money.
I'm sorry, uncle.
I thought, you were a bad person...
You are still misunderstanding me.
Do not put it there, put it here.
It's a sin to touch the bribe money.
Now you sit here and watch...
how I get your work done.
Hey Prabhat, what is this? My uncle is a thief.
Am I a thief? Hey! Hey! - Uncle.
He is just a kid. Kids, you know.
Hey, why are you staring at me?
Resume your work. Go back to your place.
Who is it? Who is this?
Now you're a captive of bandit Maan Singh.
Tell me. Do you love your life or wealth?
Listen, this not the time to play thief and police.
I want to choose flowers for Biji.
No! We will play this game right now.
Whoever will disobey bandit Maan Singh...
won't live in this world, understood?
Hey, where did you get Lalaji's gun?
We will get beaten up if anyone will get to know.
Who has the power to beat bandit Maan Singh?
But this is not a toy to play with.
Give it to me. I'll keep it away. - No.
It's a toy, and we will play with this.
Don't be stubborn.
It's wrong if anyone will find out about this.
I don't care about anyone. Got it?
I won't give it. I won't. I won't.
Gopal.
Someone has gunfire there.
Prabhat.
Prabhat.
Gopal! Gopal, what has happened? What has happened?
Hey brother, run. It's a gun-fire. It's a murder.
You should run from here, Junior Master.
Hey, what happened?
What has happened? - Blood!
Who has murdered Gopal?
Sir, Prabhat has shot Gopal. I've seen it myself.
Prabhat! Where is Prabhat?
I don't know, Sir. Will police arrest Junior Master?
No. - Will Junior Master be punished? Will he be hanged?
He may be hanged too. - No!
No!
Jeet.
Lala Kedarnath... - Down with.
Lala Kedarnath... - Down with.
Lala Kedarnath... - Down with.
My dear brothers, workers...
all of you know me very well.
Your union leader and worker's friend...
enemy of worker's enemy.
I am one and only yours, Gullu.
I have decided...
either our boss will give our bonus...
or else we will go on strike.
Think about it.
If we stop the work...
then our boss, who considers himself God...
and tortures poor people like us.
His true face will be revealed within a minute.
This turban. This tall turban.
That's his pride.
We will break his pride.
But how?
How? Move back.
Who is this?
Gullu sir.
Lalaji's loyal servant, his dog, Gopal.
Yes, I am his loyal servant...
unlike you, you scoundrel.
People like you plan to break our boss's pride.
Loyal servants can sacrifice their lives.
Why are you doing strike? - We need a bonus.
Had Lalaji denied giving you a bonus?
Yes, he denied.
Brothers, he is lying to you.
You've been receiving your bonus every year.
You'll get bonus this year as well.
All of you, get back to work.
I promise you, Lalaji will give you a bonus.
Hey, how can we believe...
that you'll ask Lalaji to give us our bonus?
Okay. Suppose, you go on a strike...
then forget about bonus, you won't even get your wages.
If you cut a tree from its root then...
how will you get the fruit?
He's right, brothers. Let's get back to work.
Go. - Hey! Shut up.
Listen to me, I'm your leader. - Let's go.
Come here, brothers.
Gullu, the way you stumbled Lalaji's turban...
with all due respect touch your forehead to this turban...
and keep it on Lalaji's head.
No, I won't touch this turban to my forehead.
It should be stamped.
Hey Gopal, what are you doing here?
Every one is asking for you in the mansion.
Hey uncle, I went to end the strike.
Hey, how can you end the strike?
I brought rupees 300 thousand from Lalaji.
and I'll end the strike. - You don't need this, uncle.
Why? - I have ended the strike.
Now I'm going to get ready.
Hey. Hey.
God! I am doomed.
Hey, why are all of you quiet?
The procession is going to be late.
Let's play some music.
Yes, come on. - Come on.
"Hurray! Hurray!"
"The bride's father dances. Hurray!"
"The bride's father dances. Hurray!"
"The bride's father dances. Hurray!"
"The bride's uncle. dances. Hurray!" - Me? Me?
Lets have fun.
Hey! Have fun! Uncle got robbed.
Such a big drama! Lets sing together.
Hip, hip, hurray!
Hip, hip, hurray!
Hip, hip, hurray!
Bride's Aunt dances! Bride's Aunt dances!
Bride's Aunt dances! Bride's Aunt dances!
Bride's Aunt dances! Bride's Aunt dances!
Bride's Aunt dances! Bride's Aunt dances!
Bride's Aunt dances! Bride's Aunt dances!
Bride's sister dances! Bride's sister dances!
Bride's sister dances! Bride's sister dances!
Bride's sister dances! Bride's sister dances!
Bride's sister dances! Bride's sister dances!
Bride's sister dances! Bride's sister dances!
Lalaji...
Bride's brother will dance.
Bride's brother will dance.
Hey, come here.
"Hip hip hurray."
"Hip hip hurray. - Hip hip hurray!"
"Hip hip hurray. - Hip hip hurray!"
"Hip hip hurray. - Hip hip hurray!"
"Hip hip hurray. - Hip hip hurray!"
"Oh God! Oh my Lord!"
"Oh God! Oh my Lord!"
"Moon can be seen."
"Sun can also be seen."
"Everyone can be seen."
"But you won't be seen here."
"But you won't be seen here."
"Hey, girl. Oh my sister!"
"Hey! My darling sister, be happy."
"You are going to leave this house and..."
"you are going away from us."
"You are going to break the ties with us, to be with your husband."
"Hey sister, please be happy. Oh my sister."
"Oh my doll! Oh my sister."
"Oh darling sister, be happy"
"Now this house will be empty."
"Now we are more sad."
"I can't control my tears."
"The peace of my heart will go away"
"Your orphan brother is trying to hold himself."
"Your orphan brother is trying to hold himself."
"Oh my doll. Oh my sister."
"Oh my darling sister, be happy."
"You have to go to the husband's house."
"I don't know when you can come back."
"This is a mesmerizing night."
"See that your wedding procession has arrived."
"This was inevitable. We'd to part ways one day."
"This was inevitable. We'd to part ways one day."
"My blessings are your adornments. Take it with you, sister."
"My blessings are your adornments. Take it with you, sister."
"Oh my sister, be happy."
"Oh my doll! Oh my sister."
"Oh my darling sister, be happy."
"Be happy. Be happy."
"Be happy. Be happy."
"Be happy. Be happy."
Mr Munim, have this hot tea.
I'll drink this tea but listen to the breaking news today.
What? - Phulandevi has become modern.
What? - Yes!
Has she started wearing trousers and coat? - No.
Bandit girls has started a new system to loot other.
New system? Please read it.
People has been informed that a young lady...
who has a good dressing sense...
and who can speak English, just beware of her.
Sometimes she pretends to be a social worker.
Sometimes she claims to be an officer from the food department.
Sometimes she pretends to be a doctor.
She gets into the families where there are no men.
She fools housewives...
and tie them, if needed to loot them.
Whoever will get that girl arrested...
will win 10,000 rupees as prize.
Rupees 10,000 as prize.
Mr Munim, forget about the prize amount and think about mansion.
Lalaji go to the factory.
His son-in-law also joins him.
I wander everywhere and Biji is alone at home.
If that modern bandit will succeed to enter the mansion...
what will we do?
Mr Munim, I'll go and alert the madam.
I'm also alert.
A lady?
'I think she the same girl...'
'about whom I just read in newspaper.'
'She looks like a thief.'
'and rupees 10,000 as prize is in my fate.
'Lets take her to the police station.'
Well...
Why are you going inside? First meet me.
Who are you?
I'm everything here.
Okay, greeting my name is Anju. - Greetings.
Anju, its very good name. Is it yours?
What do you mean? - I mean, you don't need to introduce yourself.
I know everything about you. - Really?
You are a social worker.
No.
Then you're from the food department...
to check how much do we eat. - No.
Then you're a doctor, and I cannot be wrong this time.
Yes, I'm a doctor and I want to meet Biji.
She know Biji's name. - Why shouldn't I?
Yes, you may know it but you don't know that she doesn't live here.
She has taken a house outside.
Outside? - Yes.
Can you take me there? - Sure, I'll take you there.
Everyone is waiting for you there. Let's go.
Inspector. - Oh no!
Come on.
Inspector, where are you? - Who called me? A complainant?
Here I am.
Inspector. - Yes.
She's the same girl who was in the news today.
She tried to enter our house as a doctor. She's a thief.
I'm not a thief. Inspector, I'm a doctor.
Don't listen to her.
She's the same girl you've out a prize on.
Okay.
She's the same girl. Beautiful. Pretty.
She wears nice clothes, a good perfume, and speaks English.
Inspector, it's a misunderstanding. I'm not a thief.
I'm Biji's friend's daughter.
I came from Delhi today.
You can come with me to meet Biji if you don't believe me.
You can ask here.
Shall we? - Yes.
Lets go, - Hey, Inspector.
Listen, she is outsmarting now.
What is she showing? - She's acting smart.
She will go outside and escape.
Then it won't be my responsibility.
I will take my prize from you.
Shut up. You're asking for the prize before you did the job.
You want the result even before you start the work.
Ask, what Inspector Gulfam wants.
I didn't understand, sir. - You won't get it, silly.
Hey! There is so much pain in this heart.
This is poetry and it's our tradition.
They used to work in a drama company.
Was your father an actor? - No.
He used to pull clothes...
I mean, he used to pull curtains.
whether he pulled the curtains or clothes...
how much does that matter?
Finally things only happen if God wishes for them to happen.
Parsi ran away and this drama company has finished.
that is why, I'd to become an inspector.
Hey Gulfam, how are you?
One actor is in am inspector's trap.
Anju.
Anju. - Biji, you?
Biji. - Who is Biji?
What happened?
You were supposed to directly come to the mansion...
from station, then how did you reach here?
I didn't came here Biji, this goon brought me here.
Gopal? This is Gopal.
Biji, he is very rude man.
He brought me here in the name of the mansion.
Now he's asking this inspector for a prize.
Prize? - Biji, there is a prize on this girl thief.
There was a news in the newspaper about her.
She looks like a thief. - Do I look like a thief?
Hey, no thief writes on his hand that he's a thief.
But it was written in the film 'Deewar'.
Rude man! - Keep quiet. I can speak this much English.
What drama is this?
Oh no! What nonsense is this, Gopal?
Anju is my a deceased friend's daughter.
Oh,man! Your loss is my loss.
We are 50 percent partners.
Uncle.
Oh no, I almost forgot that she's waiting for me outside.
Uncle.
Oh no. Uncle. Driver, please honk...
Who is she, Uncle?
Don't you know her?
She's Lalaji's youngest daughter, Sunita.
Oh! Gopal is very lucky.
You are wrong.
Gopal considers her as his sister. She ties Rakhi to him.
Oh, then Gopal is the most unlucky man.
He's sitting at the door of a treasure...
asking for money like a beggar.
If I was in his place...
she would've been in my arms by now.
Lalaji's turban would've been under my feet.
Gullu, this can also be done, but on one condition.
Tell me.
50-50. - Deal!
Stop this music, Gopal.
Whenever I hear this...
Prabhat's memories makes me go crazy.
Don't play this, Gopal. Don't play this, Gopal.
I will go crazy. I will go crazy.
May God keep Prabhat happy wherever he is.
"My love will always stay with you."
"I will see this world through your perspective."
"My love will always stay with you."
"This music brings me peace of mind."
"Music is the only friend who can never betray you."
"This music brings me peace of mind."
"Music is the only friend who can never betray you."
"When hatred breaks your heart, music helps you heal."
"This is the tune that can cure all your sorrows."
"People who are old, people who are smart..."
"I have a request to them, please don't mind."
"Yeah. Yeah."
"People who are old, people who are smart..."
"I have a request to them, please don't mind."
"It is a new era."
"We are mad in love and this will never reduce..."
"if you'll share the treasure of love."
"Yeah. Yeah."
"It's a language of love and whoever knows this language..."
"those lovers aren't afraid of any bullet."
"This name very unique.
"Whoever sings from the heart will definitely impress the world."
"Yeah. Yeah."
"This name is very unique."
"Whoever sings from the heart will definitely impress the world."
"Whoever surrenders to God, He definitely blesses him."
"Everyone is a dear one. No one here is a stranger."
"Yeah. Yeah."
"When you get the light of knowledge..."
"then you don't need diamonds and pearls."
"These melodies can turn desserts into lush green lands."
Prabhat, my son!
Congratulations, son. Congratulations.
Jagdish.
Congratulations, Mr Prabhat.
Please present flowers to this rising star.
Uncle, what is this?
It's my appreciation for my son's success.
Prabhat, you're that ray of light...
for the world of music whose shine...
will make every young man's eyes twinkle in the future.
You've impressed us, my bearer check. You impressed everyone.
Uncle, this success is yours.
and I will dedicate this to you.
Son, live long life.
Uncle, I still haven't forgotten that cold night in Delhi...
when this hungry and thirsty kid...
was searching for a support and...
came to your door and fainted.
It was an end of my past life.
You gifted me this life.
You sent me to Nigeria with brother Jagdish for education.
You've made me a successful man. - Prabhat.
I'm very happy that you remember everything.
I did my duties. Now it's your turn.
Uncle, your words are my command.
Listen Prabhat, after all this success...
you make contract with some other company and...
Brother Jagdish, I swear on my parents...
the way uncle gave you birth, your life...
he gave a life too, and I owe it to him. - Well done, my son.
Well done.
Please sign on these papers.
From now, only we can use your voice.
Alright, Uncle. - Come on.
Son, please sign on this. - Yes, Uncle.
Prabhat. Prabhat.
Hello, Jagdish. Hi. - Hello, dear.
Hello, Uncle. - How are you?
I think you've planned to go out,right?
Uncle, it's nothing important. Anita wants to see Mumbai.
Of course, man. Anita is your friend and your guest.
You deserve a holiday, my son. Go and enjoy yourself.
Take this, and enjoy yourselves. - Thank you, uncle. - Thank you.
Bye, Jagdish. - Bye.
Ladies and gentlemen...
Our country will lack space in the near future...
because of the increasing population.
All of you've to promise one thing.
You will not deliver more children.
Government has set-up a free camp for...
sterilization to prevent population.
Hey! We don't care about this sterilization.
Stop this nonsense.
Aren't you ashamed? She doesn't know the manners.
She has no respect elder or young people.
She's talking shameful things in front of you.
All of you are listing to her!
I'm not talking about anything shameful.
I'm taking for the betterment of these people.
Okay, you want the best for these people more than Lalaji...
Biji and Me. Hey, we want to stay like a family.
You want to stop us from increasing this family.
We want all of them to have kids so that they can earn more.
You want stop them from delivering babies.
Brothers and sisters if you'll listen to this girl...
then husbands will leave their wives.
Mothers will leave their sons and girls will never get married.
Come on. Get up, and go home.
Hey, just listen to me.
I'm talking about your betterment.
Hey, Come on. Leave. - Please try to understand me.
Move. - I'm talking about your betterment.
Listen to me. - Hey! Let's go. - Go.
He's right. - Brother Gopal is correct.
Where are you going, Anju?
Biji, I've got a quarter in the hospital.
Hey! You're leaving this big mansion...
and moving in to a hospital quarter?
Biji, I also wanted to stay here...
and serve you.
But I have to go.
What is the matter?
Did crazy Gopal say anything to you?
No Biji, he is a good man.
He helps everyone.
He never says bad things about anyone.
Then what is the reason?
Biji, the actual reason is the increasing number of patients...
and sometimes we've to check them at night.
That is why I was thinking If I'll stay there...
it will be easy for me.
Okay, if this because of your job...
then I will not stop you.
But keep visiting us. - Sure.
Live long life.
Biji, was Anju saying anything against me?
Against you! She was praising you.
She said Gopal is nice guy, and he helps everyone.
Anju was praising me?
Yes. Am I lying to you? - No.
Biji, why will you lie?
I think I have misunderstood Anju.
Misunderstood!
Nothing, Biji.
Okay. Where did Anju go?
She went to the hospital's quarter.
I am not here to make fun of you.
I was wrong about you.
But when I came to know about you from Biji...
I felt guilty for what I have done.
You're a nice girl and I failed to understand you.
Now you've understood me, right? - Yes.
I understood you and I also got to know you.
Anju.
Can I say something?
Yes.
Is it possible for us to have same dreams?
Is it possible for both of us to hear the same things?
Is it possible that both of us watch the same things?
Do you realize what you are saying?
Yes I mean it. I want to say that I really like you.
When you are in front of me...
I feel I should keep looking at you.
When you are away from me...
I feel, I should keep thinking about you.
Maybe no one has ever said all this with this much simplicity.
What are you talking about?
The same thing...
that makes your heart feel like a blooming flower.
A girl started imagining henna on her palms.
Sunita? Hey, Sunita.
Hurry up. You'll be late for the college.
Lalaji's food will get cold...
and also I will get scolded.
Oh brother Gopal, I'm on my way.
I don't know where my books are.
Your books were lying in to my room since morning.
What is wrong with you?
You're lost in some thoughts. - Nothing, Biji.
Okay. Bye, Biji.
Oh, Biji.
Sunita.
Sunita. - Sunita!
Sunita. Sunita. - What happened?
Gopal, what has happened to her?
What happened? - I don't know, Biji. She suddenly fainted.
Gopal, let's take her to her room.
Call Anju at the hospital. - What happened?
Tell me. What is the matter?
Biji, Sunita is pregnant. - What?
What are you saying? - Anju.
It wouldn't be good if you blame my sister for wrong things.
Say it is a lie. Say it is a lie.
Gopal, she's your sister, and she also means something to me.
That's not it. I am a doctor.
and no doctor will lie about these things.
Oh Lord, why didn't I die...
before I heard all this. - No!
My daughter! My own child.
Characterless.
She has humiliated all of us.
No, this is impossible.
It is impossible.
Whoever has damaged my family's reputation...
won't be spared. I won't spare him.
Lalaji, wait. What are you planning to do?
I am doing what a father should do.
Get out of my way.
Killing Sunita isn't a solution. Instead it'll spread this news.
I don't want to listen anything.
If you won't listen to me now, then the whole world will know it.
Everyone will make fun of us. - Lalaji.
There is another solution to this, Lalaji.
Why don't we catch that moron...
who has ruin our daughter's life.
I understand your pain...
but we don't have any other option.
Yes, Lalaji. Right.
Who is he?
The one who ruined Lalaji's reputation shouldn't be alive.
What are you doing? You fool! What are you doing?
Live it, uncle.
I won't spare him. - What will you tell the world?
Why did you kill this scoundrel Gullu?
He has ruined my sister's life, I'll kill him, uncle.
Fool! He abused Sunita on a dark night.
But you want to damage our Mansion's reputation during a day.
You know that if people come to know about this...
everyone will lose all the respect...
and Lalaji will kill himself.
Do you want me to leave him?
No, we won't leave him. But we will always tie him.
We will make him marry to Sunita.
I will not marry, Sunita.
What did you say? - Silly. Gopal, swear on Lalaji.
You just go. I'll convince him. Go now.
Uncle, what is this?
Oh my my!
Our scheme worked successfully.
Girl is yours and the treasure is mine. - That's okay.
Uncle, why does every story of yours has an action at climax?
He injured me. I can't tell you.
You fool.
We will get gold and silver to heal your injuries.
Lets go, son-in-law. Everyone is waiting for you at home.
Come on. - Be respectful. I'm the son-in-law of this mansion now.
Oh my my!
Come here.
See, Sunita has chosen a wise man.
You could've also chosen one for yourself.
Oh my my!
Hey, younger son-in-law touch Biji's feet.
Your paradise lies beneath her feet.
Be happy. - May your husband live a long life.
He is a gentleman.
May God bless this couple.
Hey, may God bless us two. - Keep calm.
Greetings.
Biji, where is Lalaji?
You don't say anything.
Lalaji.
Lalaji, if the dirt penetrates into the ocean...
it cannot make the ocean dirty.
Lalaji, you're an ocean of sacrifices and forgiveness.
Lalaji, forgive Sunita.
Gullu is your son-in-law now.
Forget all this, Lalaji.
Lalaji, please come with me.
Come on.
Lalaji, greetings.
Live long life.
Listen Balwinder, as a son-in-law of this family...
you'll get everything you'll ask for.
Your words will be our command.
But don't spoil the image of our house.
No.
Otherwise I will...
not forgive you the second time. - Lalaji...
No. No. Oh my my!
Lalaji, Gullu is a nice boy. It'll never happen.
You go upstairs and take rest, Lalaji.
Listen Gullu, I've kept my promise.
Now it's your turn to fulfill your promise. 50-50.
Hey uncle, I am here.
Now everything will be fine.
Well done. You can go now and enjoy your nuptial night.
Uncle, I've done it already. I'll enjoy it again.
Oh my my!
Hey. Anita, what are you doing. - I won't give.
Anita, please give me my dairy.
Listen Anita, you cannot read one's personal dairy.
Anita, give me my dairy. Anita.
I want to know where my name is written in this dairy.
Your name is written on my heart, Anita.
Shall I prove it to you? - Yes...
Okay darling, bye. Love you.
Darling, what did your wife say?
The same thing that every Indian wife says.
Come back home early in the evening.
Brother-in-law.
Brother Gullu, you?
I've heard that two people should be close to each other.
But a boss and an employee...
should be this close to each other. I've seen this first time.
She is my...
How could you think wrong things?
I was talking about the business.
Brother Gullu, you seem to be smart man.
It means if you don't get the full share...
then you have to split it in half.
Brother Suresh, you don't have to split the share in half...
but our share will be split in 3 parts.
Three? Who is the third person, man?
Hey! It's me!
Rajendar...
alias Jinder alias uncle.
Hey, Gullu...
you cannot ignite this Lanka without me...
Did you mean everything is possible without us?
Do you think I and brother-in-law are fools and useless?
Ballu is right? How long will you dominate us?
Oh brother, you didn't become any smarter.
Oh boy, don't you know that to work here...
you should've two eyes, two legs and two hands?
We are those strong hands for you, uncle.
Oh my my! My dear Gullu.
Cheers! Cheers! - Cheers!
Hello, Asha here.
Asha is on the call.
She's fasting to make me come home early.
She's calling since morning. - Give it to me.
Hello, daughter. Uncle Jinder here.
Uncle, he is still not home.
You know that...
today I cannot even drink water till the time I see him.
But daughter, he cannot come home now.
He has a lot of workload today.
Uncle, can Gullu take care of work for a while?
Hey, he is still new in the officer.
He's unable to take the responsibility...
of one task assigned to him.
Okay uncle, send him as soon as possible.
Of course, dear. I'll send him soon.
Tomorrow auditors will visit the company.
Yes, I will send him early.
Anyway, I've taken all his responsibilities on my shoulder.
Oh, bye. Bye.
What is this?
This is your pocket money. Everyone gets this every month.
This is your share.
Only rupees 2000?
I don't want your charity.
Get out from here.
Listen son-in-law, this is just pocket money.
Other things get arranged here. - Is this my pocket-money?
Hey! I give this much money to waiter at hotel as his tip.
Pick-up this trash and put it back in to Lalaji's bag.
Hey, I had no idea...
that I got married in to beggar's house.
If I would've known it I would've never married you.
You scoundrel! You fraud. You liar.
Brother-in-law.
You are abusing Lalaji.
I will abuse him more.
He promised me many things before marriage.
He said some great sentences.
Son, everything will happen as per your wish.
I will get everything I wish for.
What did I get? What about that?
Brother-in-law, which promises weren't fulfilled?
Keep quiet! Lalaji's favourite...
Go and tell Lalaji...
if I don't get rupees 50,000 every month...
then I won't stay in this house even for a minute.
What are you saying? - You keep quiet.
Speak slowly, brother-in-law. If Lalaji and Biji will hear it...
then it'll be disaster - What will happen?
I'm not stealing from anyone and I'm not afraid...
of your Lalaji and your Biji. - Listen.
I'm not stealing anything. I'm asking for my right.
I'm not a beggar that I should accept these alms.
I'm telling you openly, if...
I won't get rupees 50,000 then...
something will happen in this Mansion...
that has never happened before. - Listen.
Listen. - I'll leave Lalaji's favourite daughter.
Go, tell this to Lalaji. - Don't say this.
If I won't get rupees 50,000 every month, I'll leave her.
Listen. - They made big promises at the time of wedding.
I didn't know that they were fooling me. - Listen to me.
Listen to me.
I've heard everything. Yes, I've heard it all.
Go and tell that scoundrel that...
if he wants to leave this mansion now, he should leave now.
I can sacrifice my life if someone will ask for it with love.
I can give him my heart.
But if he'll threaten me like this...
I will not give him a single rupee.
Don't be angry, Lalaji. It's a matter of our reputation.
We will be defamed if brother-in-law will leave us.
Let it be.
Should I be afraid of his threatening?
Do you want me to fulfill his demands? I can't. I can't do this.
Lalaji, think about Sunita.
She cannot live without her husband.
Hey, let her die.
It's because of her that goon became a part of the family.
Lalaji, I beg of you.
Please respect my promise.
Fulfill brother-in-law wishes. - Gopal...
Lalaji.
Give him rupees 50,000, Lalaji.
Gopal, you're wrong. This isn't right.
People like Gullu don't hesitate to snatch...
everything from you if you offer them a little help.
Today he's asking for rupees 50,000,tomorrow he will...
ask for 100,000 then he'll ask for 200,000 rupees.
Hey! Uncle, here is our money.
Old man's money.
How much money is this? - It's rupees 50,000.
I threatened them once and they gave...
me rupees 50,000 instead of 2000.
You are lucky, my friend.
I got tired of asking for things but I never got anything.
I can sacrifice myself for you, elder son-in-law.
You can ask for things from Gods and Goddesses.
But you've to snatch everything else from people.
The way I've snatched it from them.
What have you snatched from them...
younger son-in-law? Only 50,000 rupees.
Rupees 600 thousand a year!
We cannot even buy a good car in this amount.
But uncle, we cannot get more money from them.
What are you saying, elder son-in-law?
You're saying all this to Jinder uncle...
who can show people a moon on his palm...
and can also create a hole in it.
Oh, Jinder uncle...
it'll be fun if you can think about something big.
Uncle, do something so that...
the system to ask for money should end.
We should get all the money.
Are you guys ready to get your share?
Yes, we are ready.
Then it's okay. I'm also ready to think about it.
I'll suggest you something till tomorrow...
that all the money...
will directly come to our pockets.
Uncle.
Welcome, Lalaji.
Is everything alright? - Yes, it's all perfect.
It's getting costlier more than what we've planned...
Lalaji, am I making an ordinary cement tower?
I'm going to make this building so strong...
that even Taj Mahal will be weaker than this.
Brother, Taj Mahal is mausoleum...
and we build buildings.
You didn't get me, Lalaji.
Your office will be in this building, right?
By the way, the office plans are ready. You should check them.
In my office. - Let's go.
Greetings, Lalaji. - Mr Munim, how are you?
I'm good, Lalaji. - Are all the accounts clear?
I know all the accounts by-heart.
I can tell you an account of every rupee. Should I? - No. No.
Hey, stop it. Stop the lift.
Anything else? - Yes, I wanted you to sign some cheques.
I'm going to Jinder's office, please send it there. - Okay.
Lalaji.
Gopal.
Lalaji. Gopal.
Pull it up. Pull it up.
Lift him up. - Pull it up.
Let's take them to the hospital quickly.
Lets go. - Hurry up. Take him to the car.
"My love will always stay with you."
"My love will always stay with you."
"I will see this world through your perspective."
"My love..."
"My love will always stay with you."
"I will see this world through your perspective."
"My love will always stay with you."
Stop this singing and dancing.
We run a club and not an orphanage.
People come here for liquor, girls and roasted meat...
not to listen to your sad songs.
Brother Jagdish.
What brother? What brother Jagdish?
Do you want me to sell milk here?
Will I sell milk here? What kind of a song is this?
You aren't only insulting this song...
but also my memories attached to it.
First, improvise your notes.
Listen brother Jagdish, you aren't in your senses.
I want to present a new song.
I've very less time on my hand, let me work.
Wait a minute.
You will work according to me...
according to my way, you boy...
You're an immature, not an expert...
You aren't an ocean, but a sewage of Mumbai.
Jagdish sir, don't test one's patience.
Too much Friction will end up in fire.
Keep quiet, you whore!
You've met queers till date not a warrior man!
You've always seen sewage all your life...
you have never seen an ocean.
If I would recite this couplet to the audience in the show...
then you know what would've happened?
People would have applaud like this.
Stop, Prabhat. Don't hit him.
No. No.
He has already hit me...
now he will vanish from the earth.
Prabhat, your end is near.
I will kill him, Dad!
Prabhat, my child, forgive him.
Uncle, you don't know...
he abused me. - I heard everything.
Jagdish will have to apologize to you for his misbehavior.
Me? - Keep quiet.
Don't argue. Just apologize to them.
Okay. I am sorry.
Let's go, Anita.
I won't leave this scoundrel alive.
Jagdish, once you're done churning the seeds...
you should throw away the remaining trash.
But there is still some essence left in these seeds.
Hey, Where did everyone go? Biji.
Biji? Lalaji?
Asha, Sunita? See, I am back.
Hey, where is everyone?
I told you...
if Gopal will go away from this house even for a day...
there will be silence in this house. Wasn't I right?
Is anyone there in this home? See, I'm home.
Hey, Asha.
Hey, Asha, see I...
Asha, why are you crying?
Sunita, what happened? Why are all of you crying?
Biji. Biji.
Biji.
No, Biji. No.
Biji, where did you send my Lalaji?
Why didn't you inform me? Why?
You were ill. - I didn't die, Biji. - Don't say that.
Biji, if Prabhat was there in my place...
would you've let the his bier go without him?
I knew, you would say this.
I didn't want to hurt you in your illness.
Biji, why don't you accept that you don't care about me?
I'm not your son, Biji, I'm a servant here.
I am not eligible...
to give his support to his boss's bier.
No Gopal. Don't say like this.
You are like Prabhat to me.
You are my Prabhat for me.
Biji. - You are my Prabhat for me.
Biji, where did my Lalaji go?
I cannot live without Lalaji. I can't live.
What happened, Prabhat?
There is definitely a news...
published in this newspaper...
that has got you tears of joy.
Famous businessman Lala Kedarnath is no more.
Uncle, it's my real father's photo in this newspaper.
It says he is no more.
Today you're giving me hints of the storm...
which is going to ruin all my expectations.
I kept saying this to the world that Prabhat...
and Jagdish are like my two eyes.
Well, the truth is that...
I gave more attention to you than Jagdish.
And now you... Anyway.
Today you've become the heir of...
Lala Kedarnath's Property of Millions.
You've become the owner of millions now.
Now what is the status of this poor Rajeshwar Nath?
Uncle, don't say like this.
I can cross the snow-covered Everest peak of...
Himalayas barefoot.
But my conscience...
will never allow me to cross any of your decisions...
your boundaries without your permissions.
Well done, my child! I expected this from you.
Uncle, these days Biji would be feeling lonely.
She might have missed him a lot from his childhood.
She might needs Prabhat during these tough times.
Son, if you belong to a big family like this...
then why did you do all this?
Uncle, once I shot Gopal in childhood.
I feared the death penalty and so I ran away from the house.
But with Lalaji's death...
I got to know about Gopal that he's alive.
Uncle, I'm not a murderer if Gopal is alive.
I should go home as soon as possible.
Who is this Gopal? Is he your servant?
No Uncle, he isn't a servant. He's like my brother to me.
You must go.
Even if you'll forget me after going there...
I will be happy that...
this Ram has spent his exile in my house.
Son, go and get ready.
Thank you, uncle.
Jagdish? - Yes. It's Jagdish.
I'm the same Jagdish whose father raised you.
He made you a singer. A star singer!
But you're running away from him in returns of his favors.
No Jagdish, you don't know it. My father is no more.
My mother needs me.
My father needs you.
Jagdish, in exchange of your favour...
I can give any amount you want but please don't stop me today.
No, man. I didn't come here to stop you.
I am here to show you a way...
that will never bring you back.
Throw her out of the train. - Prabhat.
Leave me.
No...
No.
Come on Mr Lawyer, let's read the will quickly.
Yes, let's see. What Lalaji thought we are worthy for?
I, Lala Kedarnath son of Lala Sardari Lal...
with sound mind, making this will.
Until my son's death confirmation...
my property will not be distributed.
Prabhat Industries and my all other businesses...
will run the same way as it was going while I was alive.
God forbid, but if Prabhat won't come back...
or if we get his death confirmation then...
my wife Ms Shanti Devi will get full rights...
to distribute my business and my property...
the way she thinks is right.
But till then...
Ms Shanti Devi will be the one and only heir of this property.
No way! I don't agree with this will.
Gullu is right.
It's a hug property and a big business.
Lalaji has given all the responsibility to Biji.
How can a house wife manage to take this huge responsibility?
The way she has been handling it all till date, Uncle.
You again interfered in our matters.
Mr Lawyer, you can go now. - Yes.
Gopal is right.
You'll continue doing your duties...
the way you have always done.
This way, Lalaji's wish will also be taken care of...
and may be till then...
Prabhat might remember his unfortunate mother.
and he might come back.
Biji.
Biji, Prabhat will come back for sure.
Hey Biji, Prabhat has died long ago.
All of you can go and look after Biji.
All of you, go back to work.
Don't spoil the situation with your nonsense talks.
Uncle, our lives are spoiled.
We didn't get anything after killing him.
I am telling you one thing.
I'll kill this old lady. - Oh, don't rush. Don't hurry.
You'll still get to enjoy your lives.
How?
Just wait and watch.
We will enjoy and Biji will have to pay for it.
Oh my God! Sarees!
Jewellery! - Yes.
Who did you get all this for?
All this for you, my queen. - Liar!
Oh my my! I can die for you.
Oh, the way you say 'Liar'
I can sacrifice 100 truths for you, my love.
Really?
Really. - Oh no.
Leave me. Leave me. You're squeezing my saree.
Oh, my heart is losing control.
What will happen to it, my love?
Leave me. Leave me.
Jinder.
Biji. Biji.
Whose marriage you are attending?
No. Biji, no.
Well... In fact... No...
actually, I'd ordered this jewelry...
for Lali a few months ago.
Jeweler has brought this today.
We just opened these boxes.
Jinder, did all the joy and laughter came in a box for you?
What? Oh my my!
Biji, I lost my smile with Lalaji.
Only I lost my right to put vermilion with Lalaji.
The values, modesty, and tradition of this mansion aren't changed.
Nothing is changed and it'll remain the same. - Of course.
Nothing can change here as long as you're here. - Exactly.
Nothing should happen in this house...
which can affect children.
You fool.
What does he think of himself?
He should drive if he is a driver.
But he speaks more than his capability.
Hello, sweetheart!
Hey, why are you looking at me like this?
It seems you intend to kill me.
Aren't you ashamed of coming back home drunk?
I feel ashamed.
How can a home be a place to come back?
The driver was forcing me to come back home.
Where is he? Where is Johny?
Where is that driver? I'll kill him.
Hey, Johny! Johny!
Don't shout. Listen to me.
Hey, Johny - Keep quite.
Johny, come here. - Keep quiet, for God's sake.
Hey Johny, Where are you? - Don't shout, Biji will hear you.
What will that old lady hear?
I got to know what I was supposed to know.
Today I got to know my status...
and your capability.
Yes?
Lalaji was right.
Scorpio doesn't stop biting, even if we raise it.
Old lady, you call me a Scorpio. You!
No.
Son-in-law, your raised your hand on my Goddess...
but nobody could dare look into her eyes till date.
Ask for forgiveness. I said, ask for forgiveness.
Or else, I swear on Biji...
you will not be able to walk...
for the rest of your lives. Apologize to her. - Gopal.
Sunita.
Biji, how dare he hit his boss?
Gopal, get out of this house.
Sunita.
You pampered him and today he could dare to hit your son-in-law.
Sunita, what kind of a daughter are you?
You saw that I raised my hand on your husband.
But you didn't see what he behaved.
That is our personal matter.
Who are you to interfere in this?
Oh my my!
Sunita is right.
A servant must know his limits.
Who are you to interfere between bosses?
Uncle, Biji is my Mother.
I can't see anyone insulting her, whoever it may be.
Gopal, don't try to be her son.
You have got enough from this house.
More than enough! Hey, you raised your hand on me!
No Raj, calm down.
Go to your room. Come on.
Go to your room.
You scoundrel. - Take him to the room. Go to your rooms.
I will kill him.
Hey, I will not spare him.
Biji, it was my fault.
I forgot that Gullu sir is a son-in-law of this house...
and it is my duty to respect him.
Biji, Sunita is very smart.
She slapped me and handled everything very well.
Otherwise son-in-law could've created a scene.
I Swear on you, Biji.
I did not feel bad.
Brothers and sisters fight often.
Biji, go and sleep.
No.
Gopal, please forgive me if you can.
Biji - Now everything is changed.
People of the community...
the reason that we've gathered here...
is known to all of you.
It's been 13 days since brother Lala Kedarnath passed away.
Today we've to select a heir of him.
We will place Lalaji's turban on his head...
and give him all the responsibilities...
which a head of the family is supposed to do.
If Prabhat was here today...
then he would get to own this turban.
But he is not with us anymore.
There are 3 men who can get this turban.
They are, Lalaji's elder son-in-law, Mr Suresh...
younger son-in-law, Mr Gullu...
and Lalaji's brother-in-law, Mr Rajendra.
Now on behalf of the community...
I want to ask Lalaji's widow, Ms Shanti...
that amongst these 3 whom does she want...
to make sit on Lalaji's chair.
Oh my my! There is nothing to think about it, Biji.
Whoever gets the Turban...
the work will always go on as it was.
Absolutely right, Biji. This is just a tradition.
Tell us, Biji.
Who do you want to give this turban?
No one.
Biji!
If you didn't want to do this turban ritual...
then why did you call the community?
Lalaji's turban will be handled by someone...
who deserves to handle it.
Gopal, come to me.
Sit on his chair.
Biji!
Biji, what are you doing?
I should have done this long ago.
This is impossible.
How can a servant sit on Lalaji's chair when we are here?
We will never agree to this decision, Biji.
Oh, let me ask you, Biji.
Before spoiling the mansion's reputation...
in front of the whole community...
you should've thought about Lalaji's soul.
Jinder, my brother...
you thought of Lalaji's soul too late.
You didn't think about him...
when you were looting Lalaji?
When you brought jewellery for your wife?
You were celebrating Lalaji's death. Have you forgotten it?
Biji, if not uncle, at least I deserved it.
I'm the elder son-in-law of this family.
I know that, son-in-law.
I also know what is happening in the office.
Whose Idea it was to send Gopal to the jail for a theft?
Hey, Biji.
I have always served you.
No other son-in-law has served us like you till date.
You raised your hands on me when you were drunk.
You didn't hit me but you did definitely hurt me.
People of our Community, you tell me.
Is anyone of them eligible...
to even sit beside Lalaji's chair? - But Ms Shanti...
you've to pick one from these three. That's the ritual.
If this is the tradition...
then today I'll break this tradition.
According to Lalaji's will...
I own his property.
It's my decision...
that Lalaji's turban should be given to Gopal.
Okay, Ms Shanti. Do whatever you want.
Please forgive all the people of the community.
Let's go, ladies and gentlemen.
Let's go. - Let's go.
Goodbye.
Gopal, come on. Sit there.
Priest, please start the ritual.
"May Lord Sun give you peace. May Lord Moon give you peace."
"May Lord Mars give you peace. May Lord Mercury give you peace."
"May Lord Jupiter give you peace. May Lord Venus give you peace."
"May Lord Saturn give you peace."
"May all the planets support you."
"May this earth, Venus, Rahu Ketu give you peace."
"May Lord Ganesha whose brilliance is equal to millions of suns."
"May You always remove obstacles from my endeavors."
Seek blessings from your mother.
Anju.
What is the matter? You seem to be very happy today.
Yes, today I'm very happy.
Do you know? Since I was kid...
all my dreams, my prayers have come true.
I have got everything.
You seem to be a greedy man, Gopal.
What do you mean?
I could never imagine...
you've been dreaming to sit on Lalaji's throne.
You prayed to God to get all his property since childhood.
Have you lost it? What's wrong with you?
What's wrong with you?
Everyone in the mansion has lost it.
Biji, is distributing the sweets, uncle has gone to temple.
Asha and Sunita are decorating the house.
I've come to you so that we can celebrate it.
But you are talking nonsense.
But what everyone in the mansion is celebrating?
You don't know it yet.
Read this.
Hey, Prabhat is coming back.
Prabhat! Is Prabhat is alive?
Prabhat?
Biji.
Prabhat, My son.
Prabhat.
Prabhat.
Where were you all these days?
Lalaji was awaiting you till his last breath.
I wish you'd arrived a few days ago.
Biji, I came because because Lalaji died.
If the news of his demise hadn't mentioned that...
that Gopal is still alive then...
I would have always hid myself...
thinking that I'm a murderer, Biji.
I could never touch your feet if I was a murderer, Biji.
Prabhat.
Junior Master, please forgive me.
You'd to go through a lot because of me.
Gopal! You are Gopal, right?
Hey, I have to apologise to you.
I tried to kill you.
Brother.
Biji, they...
Prabhat, don't you recognise them?
She is your sister, Asha.
She is your younger sister, Sunita.
Both of them are your brothers-in-law, Suresh and Gullu.
My sister! - Oh my my!
Will all of you do something or just weep here?
Why are you crying on this happy moment?
Hey, I'm your uncle, and she's your Aunt.
Come on. Welcome him properly. - Yes.
Is this the gun?
Throw it away from here. Get rid of this.
Nothing that will hurt us...
will be kept in this mansion from now.
Everyone in this mansion will have a fresh start from today.
All of us will have a peaceful life.
All of us will live a luxurious life.
Right, mother? - Yes, my son.
Now that you have come back here...
our happiness has also returned in this mansion.
All of us will be happy again, my son.
This is a lot of money.
Lalaji worked very hard to accumulate all this wealth.
But he couldn't fulfill his wish to show it to you.
This is strange, Biji.
I've lived my life with alms that people gave me.
But here we've a lot of gold and silver.
Everything is yours.
I'm free from today. Take the keys.
Wait a minute. Wait a minute.
How can you retire now?
You're the owner of this house, not a treasurer...
that you can handover the keys on your retirement.
Hey silly! Prabhat is also the owner of this house.
He is the Junior Master.
Why should younger ones take responsibilities...
when elders are there. Am I right, Junior Master?
You seem to be a cunning man.
I mean, you are right.
Biji should take rest now...
and so I'm ready to take every responsibility.
Take it, but before that at least brush off your old memories.
Lets go, Biji.
I'll join you.
This is called...
when your luck doesn't support you, how the...
I hope you got it.
Huh!
Prabhat, what you're doing at this time in the night?
Nothing. I came here to tell you something.
I could not say it during the day.
I came in the night to tell you this.
What? - I love you a lot.
I love you.
Come here.
Prabhat, leave me.
Prabhat, leave me.
Prabhat, leave me for God's sake.
What will I get if I'll leave you for the sake of God?
God's holy offerings! - Gopal.
Scoundrel, you're acting like a hurdle in my life.
I have to fix you first.
Cure yourself first, Junior Master.
You've lost your mind because of alcohol.
You're a servant and you argue with your master.
Prabhat.
Wait, I said, stop it.
Swear on me.
Dare you raise your hand on anyone in the mansion.
Biji, not just today.
He has to leave this mansion right now.
Biji, you've pampered him a lot. - What's the matter?
Well... the matter...
Gopal, what is the matter?
Biji, you should ask Anju about it.
Anju, what has happened?
Say something. What happened?
Gopal, you tell me. What is the matter?
Biji, Junior Master has...
tried to physically abuse Anju.
What?
No Biji, he is lying. - Scoundrel.
How did my son turn out to be a lustful man?
Get out of here otherwise I'll kill you.
Biji, you believed a servant...
and you accused your own child.
I don't want to listen to you. Just leave from here. - Yes.
Go.
Biji.
Prabhat shouldn't have done this.
Biji, he was drunk.
Everything will be fine.
Oh my my! I can sacrifice anything for you my nephew.
This isn't the mark of Biji's slap on your face...
but it's an evidence...
that in your own house...
you have no value at all.
I will shoot Gopal, uncle.
Oh my my!
You've already shot him once when you were a kid.
But he is still alive.
Remember one thing.
As long as Biji is there...
no one can harm or accuse him.
Forget about shooting him.
Do you mean that a servant will humiliate me, being his boss?
It's not new for us.
All three of us have also been humiliated to date.
Who do you mean by 'three of us'?
It's me and both your brothers-in-law.
Suresh and Gullu.
Can't they do anything about Gopal?
Ask them yourself.
There is no need to listen with an outstretched ear.
Come inside.
The only way to humiliate that scoundrel Gopal...
is to prove him a thief in front of Biji.
He has cast a spell on Biji.
We can get rid of that magic.
How?
Listen to me. You should support us.
We will support you.
Two hands cannot do anything...
but if these 8 hands come together...
then we can bury the heaviest corpse the ground.
Prabhat, this Gopal... - Huh.
I have mixed one dose in his food...
which will make him feel intoxicated.
Just wait and watch.
Uncle's wife is also ready upstairs.
Gopal.
Gopal.
Aunt.
Please come here.
Aunt, you called me here.
Yes. Come on in.
Hey! I'm okay, aunt. I'll take of myself. I shall leave.
I want you to go away.
That's why I'm doing all this, dear Gopal.
Come here. Sit here.
You work very hard all day long.
Aunt. - Come closer to me.
Aunt. - Come here. - Aunt.
Help! Help!
Is anyone here? - Aunt. - Hey he's abusing me.
Listen! You monster, are you not ashamed? - Aunt.
You traitor. - Aunt.
Aunt. - What are you doing? You're forcing me.
What happened, sister-in-law? He's forcing me. - Aunt.
Aunt. Aunt, what are you doing? - You monster!
What is happening here? What is happening?
My love.
What happened? Say something. What happened?
You traitor! What did you do to her?
My love, it's not my fault.
He always used to stare at me with malice.
Today, he found me alone here...
Oh God! I can't face anyone now.
Biji. Biji.
I can't face anyone now, Biji.
Aunt. Aunt.
You scoundrel. I'll kill you. - Uncle.
Leave me. - Wait a minute.
You don't have to beat him up. Get him arrested.
What happened? What is this noise?
Gopal has shown his true colours, Prabhat.
Under the influence of alcohol...
he tried force himself on Aunt. - He forced himself on Aunt?
You mean he tried to physically abuse her!
Junior Master.
Junior Master, my honor lies in the reputation of this mansion.
and I... - Keep quiet.
What happened, Biji? What happened to your pride?
What happened to your hands that can...
be slap your son but not on a servant?
I'm asking you, Biji? What about your justice now?
Biji.
I swear on you, I haven't done anything to her.
You despicable man!
Is this your true face?
I have loved you more than Prabhat.
Lalaji raised you like his son.
You have done this vile thing.
Jinder and both our sons-in-law looted Lalaji's money.
But you messed up with the honor of Lalaji's turban.
Well done, Gopal!
This is how you returned all my love for you.
You lived here and tried to damage our dignity.
Get out. Get out of my house.
Go out of my sight.
Yes, get out of here.
Just get out from here.
No.
"My luck is not in my favor."
"The world has left me alone."
"Time has taken away my breath."
"I am still hopeful to meet you again."
"Oh!"
"May Lord Ram make this happen..."
"May Lord Ram make this happen..."
"I should get you and lose everything else."
"May Lord Ram make this happen..."
"May Lord Ram make this happen..."
"I dedicate my life to you."
"No one can take you out of my heart."
"I dedicate my life to you."
"No one can take you out of my heart."
"I am missing you."
"I'm asking for you in my prayers."
"May Lord Ram make this happen..."
"May Lord Ram make this happen..."
"I should get you and lose everything else."
"May Lord Ram make this happen..."
"May Lord Ram make this happen..."
"Just like a heart beats..."
"that's what you mean to me."
"Just like a heart beats..."
"that's what you mean to me."
"I am yours and I'll always be yours."
"I will stick to this till my last breath."
"May Lord Ram make this happen..."
"May Lord Ram make this happen..."
Brother Gopal.
Biji has thrown you out of the house...
but she couldn't bear the pain of losing you.
She is very ill brother Gopal.
You scoundrel, I told you.
Don't dare to look at the mansion.
I brought the holy water from Goddess's temple for Biji.
You can check it.
Holy water!
'Swear to me, Gopal...
dare you hit anyone in the mansion.'
Oh my my!
First you got the poison and now you've brought holy water!
He loves Biji.
You've brought holy water for Biji.
But Biji hates to mention his name also.
Biji. Biji.
Look at me, Biji. I've brought Goddess's holy water.
Come out.
Come out.
You will be well soon, Biji.
Come out.
Get out from here.
Gopal.
You scoundrel, you'll make her drink the holy water!
Biji. Biji. - Just get out of here.
See. - Holy water. - See, Biji is awake.
Get out from here. - Gopal.
Biji. - Go.
Go. Catch him.
Go out. Throw him out.
Go.
You wanted the give the holy water to her.
Get out of here. I said, get out.
Just get out of here.
Mr Munim. - Yes.
After Lalaji's demise...
uncle was looking into the construction work, right?
Yes, uncle is looking after that.
Gullu and Suresh take care of the mill and the factory, right?
Yes, sir.
Elder son-in-law and younger son-in-law are the owners now.
Mr Munim. - Yes.
I give you 4 days.
Whatever frauds three of them have done till date...
whatever wrongs they have done...
whatever wrong they did with the accounts...
I want the accounts of all that.
Otherwise your account will be dismissed.
But sir, I do not want these 4 days.
Here are their accounts.
I've mentioned dates and days also.
If we count it till today...
they've stolen 5.693230 million rupees.
What? - Biji, this isn't register...
but a mirror.
You can see the true faces of Gullu, Suresh, and uncle.
Biji, they are not your loved ones.
They are snakes.
You have kept them in your house.
Are my loved ones robbing me?
Yes, Biji.
Biji, they are like termites...
who are destroying this mansion slowly.
Yes Biji, I cannot see this until I'm alive.
Biji, I can't see anyone harming Lalaji's image and this mansion.
I will call the police, Biji.
Prabhat. No, Prabhat.
We will be defames even if we will call the police.
I cannot take it.
Biji, you should throw these traitors out of this house.
Prabhat. - They want to destroy you.
They wanted to destroy Lalaji and this mansion.
Biji, I cannot tolerate this.
Biji, swear on me.
Biji, don't get into this matter.
Swear no me.
Gullu. - Why are you shouting?
Prabhat, what is the matter?
Suresh.
Prabhat. - Uncle, get out of your rooms.
Oh my my! What is the matter, man?
Why do we've factory accounts here?
They're the statements of your frauds, forgery and cheating.
Hey Prabhat, what are you saying?
Are all of us thieves?
Before calling us thieves didn't you think... - Keep quiet.
If three of you don't want to get arrested...
then get out from here.
Listen Prabhat, you aren't doing this right.
If your truth will be exposed then...
Will you reveal my truth? Will you reveal my truth?
Prabhat.
Biji. - Biji.
Prabhat.
If three of you want to be safe...
then pack your bags...
and leave from here.
I will color his face black. - No.
Where are you going, brother?
You can't go anywhere without getting the Rakhi ceremony done.
Tell us what will you give us? - Stop this drama.
You will see my worse side...
if I'll find anyone of you at home when I'll come back.
Who are you?
"Getting separated and to reunite is a matter of luck."
"Getting separated and to reunite is a matter of luck."
"Hold my hand now, give me blessings."
"Your love for me..."
"was like dawn and dusk."
"Your love is the only hope for me."
"I will always see the world through your perspective."
"My love will always stay with you."
"I will always see the world through your perspective."
"My love will always stay with you."
"My love will always stay with you."
Who are you? What is your name?
Don't ask me for my name. I want food.
Do you want food?
Yes.
Dinu and Ramu, bring something to eat.
Don't get me food. Don't beat me up.
Don't beat. - No one will beat you here.
Don't beat me up. Don't beat me up.
Uncle, what are you doing?
I didn't find the holy water of Ganges.
I want to wash your feet with my tears.
All of you've come to my house. Is everything okay at the mansion?
Brother Gopal.
That isn't a mansion now. Ghosts are ruling there.
Yes, brother Gopal.
Brother Prabhat has turned out to be a dangerous man.
He threw everyone out of the house.
He threw out his real sisters.
Son, it becomes a burden when you've to surrender to someone.
We came to you directly from the mansion.
Forgive us if possible, son.
What are you saying, uncle?
Thief. Thief.
Thief. Thief.
Don't beat me up. Don't beat me up.
Don't beat me up. Don't beat me up.
Hey, what are you doing? Why are you beating him?
What did he do?
I didn't steal it. It's mine.
What did he steal? A piece of wood.
Yes Gopal, he stole this from the mansion.
How can a sensible thief steal a piece of wood from the mansion?
He looks crazy.
I am not crazy.
I'm not crazy. - Brother, let me see this.
Prabhat.
We lost all our old memories.
We wrote our names on this dry wood. They chopped it off.
This isn't a piece of wood. It's mine.
You're a crazy man. You can't save your life.
You want to protect my old memories.
I'm not crazy. - You're right, friend.
You aren't crazy, you've done a favour on me.
You've saved my sign of friendship from getting burnt.
Come with me.
Hello. Who is so insolent to call me late in the night?
Your one and only father.
Father, how are you?
I'm fine, but maybe you got carried away, son.
Have you forgotten...
the purpose for which I sent you there?
That old Biji don't give the keys.
Hey! You're a young man. Can't you take the keys from her?
I think I will have to come there.
I'll be there at 7 PM tomorrow. - Yes, father.
Biji and I'll be in the temple at 7 PM tomorrow.
You can come there directly.
"Hail Goddess Jagadamba, you make everything possible."
"Let everyone get peace."
"Let everyone get peace."
Take this, ma'am. God bless you.
What happened, Biji. You're in tears.
I missed someone.
Oh, you must have missed Lalaji.
I miss Lalaji with my every breath.
But today I remembered my son...
whom I raised to be a young man.
I never made him feel...
that he wasn't borne to me.
What did he give me in return?
Gopal.
Look, Biji.
He has been punished for his actions.
Biji. - Come on.
Someone has come to meet you.
What are you doing? Who are you?
Raja sir, you?
Biji, he is that angel...
who saved your son from being lost in the crowded world.
He raised me like his son.
I am fortunate to have you here.
But, why are you standing with the turban...
in your hand, Raja sir?
Please return my son to me.
What? - I feel suffocated living in the dark.
I did not understand you, Raja sir.
He was very young and naive...
I have raised him like my own son.
But when...
the time arrived to get something in return...
I realized that I cannot even live under his shadow.
Because he belonged to someone else.
I allowed him to come here with a heavy heart.
Sister, you are a mother.
You can understand the pain of motherhood very well.
Please let me take Prabhat back with me.
Sister, please let me take my old age support back with me.
Please let me take Prabhat back with me.
What are you saying, Raja Sir?
Prabhat! Prabhat is my only son.
We have found him after many years.
Now he cannot go anywhere. He cannot leave us.
Prabhat.
No Raja sir, I'm ready to come with you.
Prabhat.
What are you saying?
Yes Biji, Raja sir needs me.
Let me go.
Do you think, this mansion...
Late Lalaji's inheritance and I don't need you?
Say something, son.
If you needed me...
you would've shared your sorrows with me.
You would have let me serve you.
You would've given me work or responsibilities.
But you! You don't even allow me to sign the cheque.
Sometimes I think...
you don't consider me your son.
You did not accept me as Prabhat.
Hey silly boy, I kept you away from the business because...
I thought you might get burdened due to workload.
Sister, you are getting it wrong.
Prabhat used to handle my business worth millions.
I've never seen a promising businessman like him.
He's so skilled that he can sell his tears as real pearls.
In that case...
I hand-over all the business to you from tomorrow.
Mr Munim.
Make Prabhat the owner of everything tomorrow.
My Uncle is a thief.
Don't sing. Don't sing.
And you.
This sketch, and this piece of wood.
Who are you? What is your name?
Are you Prabhat? Say it.
Say it. - Oh my my! - Have you also gone crazy with him?
Prabhat is in the mansion.
Who has made this?
Uncle, he did this.
He also has a piece of wood on which...
Prabhat's and my name is written.
Uncle, he played the same song...
which I used to play in the childhood.
Today I Handover the Prabhat Industry to its real owner.
Hold on, Biji.
He isn't the real owner of Prabhat Industries...
because he is not Prabhat.
He's a fraud, who wants to take over your wealth.
Gopal, what nonsense you're talking?
Have you lost your mind?
Observe this crazy guy, Biji.
He's the brother of Asha and Sunita. He's your son...
and my lost friend, Prabhat.
What proof do you've that he's Prabhat?
If your motherhood and his innocent face...
cannot be the proof, Biji...
then see this piece of wood.
Prabhat and I wrote our names on it.
This crazy man is roaming with this piece of wood...
putting close to his chest.
Biji, if he is not Prabhat...
then why this piece of wood is so important for him.
Because he is crazy.
Another proof I've is Uncle's picture.
Prabhat had made on when he was a kid.
Can no one else but Prabhat can make the same drawing?
One could have made it.
But nobody could mention uncle as a thief but Prabhat.
He is lying, Biji.
He wanted to own our wealth.
His dreams were shattered with my arrival.
I recognized his intentions...
and hence I threw him out of the house.
Today he is playing a new trick.
He's trying to make this crazy man your son...
and he wants to get our wealth.
He's lying, Biji. This traitor is accusing me.
Biji, this mansion have raised me.
How could I be treacherous?
He's the real Prabhat, Biji. Trust me.
There is another way to know the truth.
I will tell you.
Who are you? Who are you?
Are you Prabhat?
Are you Prabhat? - I am not Prabhat.
I am not Prabhat. Don't beat me up.
Don't hit me. Don't beat me up.
I'm not crazy. Don't beat me up. - He's crazy. He's Prabhat. Go.
Did you hear who the real prabhat is?
Shame on you!
You wanted to take Lalaji's wealth...
and so you played this dirty trick?
You're my friend. You're my childhood friend.
You could have just given me a hint.
I would've given you everything, this factory, industry, mansion.
You are my childhood friend.
Biji, if you are sure...
that I'm your son, I'm your Prabhat...
I am pleading with folded hands...
that this wealth...
this factory, this Industry, our house everything...
give it to him as a reward for his loyalty.
Biji, I don't want anything.
I don't want wealth. I don't want the mansion. I only...
want my mother's love, Biji.
Only want my mother's love.
I want my mother's love. I want my mother's love.
No way! This is impossible.
He is a traitor.
This cheater shouldn't be rewarded, he should be punished.
Just throw him out of here.
Beat him. - Beat him.
Beat him. Beat him.
I had killed that moron, dad.
Oh, so maybe Prabhat's ghost has...
come to take revenge from us.
How can he take a revenge? He's crazy.
Crazy people can recover, my son.
But when crazy people like Prabhat gets fine...
then smart people like us end up in mental asylum or in jail.
Dad, you are scared unnecessarily.
If he will become normal again...
then I will fix him again.
Son, always remember one thing.
Victory always belongs to the one who strikes first.
Absolutely right.
You? - Raja sir is absolutely correct.
Whoever makes the first attack wins.
Stop flattering us. Why are you here?
Because I am your first attack.
Dear Prabhat, how was my idea?
It was rubbish.
What do you mean?
It's as clear as you're going to get wiped off from here.
Will you wipe us off? - Yes.
Will you wipe us off? - Son. hold on.
I will explain him.
Yes, tell me. What's the matter?
The thing is that you're fake Raja and he...
is fake Prabhat.
No ray of sun (Prabhat) can beat my darkness.
Whether it is real or fake.
How much money you will take?
I was about to get the third part before you guys came here.
I will the third part.
This third part of the property is nothing...
compared to Prabhat's life and your lies.
Accepted.
Good boy.
Come on! Just keep moving.
Don't beat me up.
Don't beat me up.
Uncle. Uncle.
What? What?
Did you recognize me?
Hey son, I'm your uncle. You recognized me.
Hey, Gopal! Gopal, see he recognized us.
Gopal? - Yes son, he's your friend, your childhood friend.
We could find out about you because of him.
Otherwise we were unaware about you.
Gopal.
You returned Lalaji's heir to his family.
You have done a big favor.
God bless you, son. May God give you long life.
Gopal, how is Biji?
Master, Biji is trapped in fake Prabhat's plan.
We should not waste any time here.
Otherwise that impersonator will ruin everything.
I know who that fraud is.
Biji.
Biji.
Take this. Take your medicine.
No, I don't feel like taking the medicine.
Biji, if you don't take this medicine...
then how will you get better? Take this.
Prabhat.
Do you really want me to get well?
Yes, Biji.
Then once...
you used to sing one song in the childhood...
please sing it for me.
The song I used to sing as a child!
The song I used to sing as a kid.
Biji, how can I remember the song from my childhood?
I'll help you remind. - Biji, swear on me...
and take the medicine first and then I'll sing for you.
The same song. Yes, Biji. - You'll sing it, right?
Take it quickly.
"My love will always stay with you."
Hey, what are you doing? - Now I've to do this, father.
This is Prabhat's voice. He remembers everything.
We will be trapped because of the gun's sound.
We will take the money and leave.
Correct, Father.
Come on. - "My love will always stay with you."
"My love will always stay with you."
"I will see this world through your perspective."
"My love".
"My love will always be with you."
"I will see this world through your perspective."
"My love will always be with you."
"I saw the shine of angels in your eyes".
"I saw the shine of angels in your eyes".
"Don't ask how happy I get because of your sweet talks".
"Everything else can change in the world."
"Our love shouldn't fade away".
"My heartbeats sing your songs all the time."
"I will see this world through your perspective."
"My love".
"My love will always be with you."
"I can sacrifice anything for you."
"I can sacrifice my life for you."
"I can sacrifice anything for you."
"I can sacrifice my life for you."
"Who else but you can recognise me in this world?"
"Your happiness is my relief."
"My paradise is at your feet."
"No enemy can snatch your love from me."
"I will see this world through your perspective."
"My love"
"My love will always be with you."
"I will see this world through your perspective."
"My love will always be with you."
"My love will always be with you."
Prabhat!
Prabhat!
Son, forgive me.
You were right in front of me.
But unfortunately I didn't recognize you.
Biji, he is our Junior Master.
Now he will recognize everyone.
Gopal, why are you standing there?
Biji, you were unfair with Gopal.
You threw him out of this house and asked him not to step in.
Not only children make mistakes...
but elders also make mistakes.
The way Parents forgive their children...
children also forgive elders.
Come to me, son.
Come on, son.
Gopal.
I wish I would've believed you earlier.
I hadn't been going through this.
Biji, the bad days haven't ended yet.
They are inside the mansion.
Before both the imposters escape from this mansion...
we should call the Police.
Why do you need to call the police?
I am going there myself...
Son-in-law, you too?
Old lady.
Gullu has a different relationship with wealth.
Gullu is always with the wealth.
Son-in-Law, what are you doing?
Son-in-law.
What are you waiting for, Gopal? Beat him up. Come on.
I think, now I've to teach a lesson.
Oh my my! Now we are in the loss.
Uncle.
Hey, dare anyone of you move from your place.
Don't move. - Wait, what are you doing?
What are you doing? Please stop, for God's sake.
Stop all this for my sake. I'm your wife.
Wife! You are not my wife.
You are my bearer cheque...
which is not converted into cash.
Well done! Well Done!
Those who don't care about the relations become rich.
Let's go, dad. Come on, Gullu.
I never supported my father.
How dare you ask me to join you?
You old and bearded man! Give me all the money.
Otherwise I'll shoot your useless child.
Hey!
You were barking like a dog, didn't you?
Oh you, Joker! - Here you go.
Father.
Father. Father.
Son-in-law.
Gopal. Gopal.
Gopal - Brother. - Why did you do this?
You'd put your life in danger for this traitor!
No, Biji.
Biji, he is my sister's Husband.
How could I let my sister's husband die.
Did you see this? Shame on you.
You ill-treated my brother all the time.
But still he saved your life.
I'm ashamed of calling you as my husband.
Inspector, please arrest him. - Sunita.
I am doing right, brother.
Biji, if Inspector will arrest your son-in-law...
then Lalaji's image and Mansion's honor will be spoiled.
This mansion's honor will still be spoiled if he'll stay here.
Inspector, arrest him.
No, Biji. What are you doing? - Yes Gopal, let them arrest him.
Let them arrest him.
Biji, when children make mistakes...
you don't ask them to leave the house, you forgive them.
Son-in-law is also your son. He made a mistake Biji.
Forgive him. - No, Gopal.
Biji, I can't see people damaging this mansion's reputation.
I'll die before it happens, Biji. - No, Gopal.
Gopal.
Inspector.
Leave my son. He is innocent.
Please forgive me.
Biji, please forgive me.
Biji, I am a very bad person.
Neither I became a good son-in law...
nor I became a good husband.
Gopal.
I was being cruel with you.
I have hurt you a lot.
But you saved my life!
Please forgive me, Gopal.
What are you saying, son-in law?
Even God will forgive you seeing you cry.
I am just a servant of this house.
Forgive me, my brother.
Gopal, In this mansion...
everyone is related by blood.
But your relation is the greatest of all. It's with the salt.
Today I make this relationship even stronger.
Biji, one more relationship is left.
Prabhat and Anita!
Oh my my! I can sacrifice my life.
Now our family is complete.
Oh wow! Let's have fun! Congratulations! Uncle is doomed.
Congratulations, everyone! Congratulations!
"Hail Lord Jagdish!"
"Hail Lord Jagdish!"
"Hail Lord Jagdish!"
"Hail Lord Jagdish!"
"Sing. - Hail Lord Jagdish!"
"Yeah. - Hail Lord Jagdish!"
"Sing. - Hail Lord Jagdish!"
"Yeah. - Hail Lord Jagdish!"
"Music gets you peace of mind."
"Music is the only friend who never betrays you."
"Music gets you peace of mind."
"Music is the only friend who never betrays you."
"Hatred breaks your heart and music helps you heal."
"Hatred breaks your heart and music helps you heal."
"This is the melody that take away all the pain."
"Hail Lord Jagdish!"
"Hail Lord Jagdish!"
"Sing. - Hail Lord Jagdish!"
"Sing. - Hail Lord Jagdish!"
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.