Original subtitles

Biz...

Ya sen, ben de iyiyim yıldızım değil mi?

Hayır.

Beni görünce sustu.

Mahalleden eski arkadaşlar olsak,

onunla orada buluşuruz.

Haydi Asiye canım sarılalım.

Öyle değil mi? Bir yaygara çıkaralım.

bu ne?

Yıldızım, yalvarırım bir şey söyleme. Dışarıda bekleyin, geliyorum.

Her neyse,

iyi bir tesadüftü, ha, burada bu şekilde tanışmamız.

Otelde kalırken etrafa bakınmayı düşünüyordum,

şans eseri kızımızı gördüm, o yüzden bir selam vereyim dedim.

Pekala, eğlencenizi çok böldüm ama üzgünüm.

Hadi oğlum bir şeyler yapalım.

Hayır, hayır, teşekkür ederim.

Tekrar umut.

Hoşça kal Asya.

Henüz buradayım.

Saygılar efendim.

Saygı.

Saygı.

Görüşürüz.

Bu pis adamı bu otele nasıl soktular anlamıyorum?

Ne bileyim, öylece aldılar.

Babam da çok ilginç, herkesi sofraya davet ediyor.

Böyle gecekondu mahallelerinde yaşıyorlar ve bunlar onların arkadaşları.

Yapacak bir şey yok.

Baba, annemi neden dans ettirmedin?

Yorgun kızım, istemedi.

AA.

Hiç ısrar etmedin.

Bunu ağzının köşesinden söyledin.

Başka ne yapacağım?

Bu yaştan sonra diz çökmemi filan mı bekliyordun?

Allah Allah.

Ben bir şey istemedim, hadi ama.

Ah Harun.

Bu adam kim? "Arkadaşım mahalleden falan" dedi.

İyi misin, iyi misin?

Hayır, ben iyiyim, sorun değil.

Şimdi tuvalete gidiyorum.

Ne oldu aşkım neden durdun?

Sadece eksik delik var mı diye etrafa bakıyorum. Ayrıca bazı dekorasyon değişiklikleri yapmanız gerektiğini

düşündüm . Sadece çalış, çalış, çalış, yeter. Benimle biraz ilgilen. İyi iş, kızım. hemen geldim bizi nasıl buldun? Sitemizi başka bilen var mı? Kızım, dur, sakin ol. Kimse bilmiyor, sana rahat olmanı söyleyeceğim. Şimdi, Asiye. Uğur'un dergideki fotoğraflarını görünce tabii merak ettim çünkü Demirhanların torunu. Bu nasıl olur dedim. Hemen atladım ve İstanbul'a geldim. Önce Demirhan Otel'e gireyim dedim. Şey, aslında, bir ziyaret planlıyordum.

Yarın böyle zamanında eve geldim ama

şanslıyım ki ayağa kalktım.

Ne yapacaksın yıldızım, beni polise teslim edecek misin?

Ya öyle bir niyetim olsa dergiyi alıp doğruca karakola giderim değil mi?

İşte buradalar derdim ama söylemedim.

Onun yerine seni dinleyeyim dedim.

Genç bir adamdan ne istiyorsun?

Khalil'i öldürmek için hangi sorunla karşılaştın?

Bu dolandırıcı Halil kızıma tecavüz etmeye çalıştı.

Onu da diyet yaptım.

Ne?

Ne diyorsun kızım?

Seni düzenbaz sapık!

kahretsin!

Kirli konuşuyordu, yani evet.

Sen de yapmayacaksın kardeşim.

Onu da yakaladın ve bıçakladın, değil mi?

Evet.

Kızım, bilmiyordum.

iyi görünümlü.

Bu yüzden şaşırdım.

Tövbe et, tövbe et.

Konuşamıyorum.

Köpeğe bak!

Sonra ne yaptın?

Çocukları aldım ve koştum.

Kızım ne bu Demirhanlar?

Uğur nasıl bir anda bu sosyetenin torunu oldu?

Biz kaçarken bir adam yol boyunca bize yardım etti.

Herkese onun ailesi olduğumuzu söyledi.

Neden, aman Tanrım?

Bizi saklamak için yaptı.

Polis kontrolünde kimlik sorulduğunda

eşim ve çocuklarım dedi.

Sonra İstanbul'a geldik.

O Demirhan'ın oğlu olunca...

Ben otomatik olarak Demirhan oldum.

Sahte kimlik falan mı çıkardın kızım böyle filmlerde olur mu?

Bunun gibi değil.

Ama bakın kardeşimiz bunu ihmal etmiş.

Şimdi?

Bu kanatsız meleğin adı nedir?

Müstakbel kocan diyorum kızım, adı ne?

esprili.

Becerikli... iyi.

O zaman yapalım şunu Asiye.

Her şeyden önce, bu kadar sıradan bir odada kalmamalıydım, değil mi?

Yani, hadi bana bir kraliyet süiti falan bulalım.

Hesabı size yazıyorum gelin hanım.

Peki yarın Mahir gelip beni burada bulsun, bakalım.

Maher'den ne istiyorsun?

Bunca yolu neden geldim sanıyorsun kızım?

Yani, çenemi kapalı tutacaksam bunun bir bedeli olmalı, değil mi?

Madem iyi insanlar var,

senin derdin de Bey Mahir'le dert oldu.

Hadi, yarın özel olarak konuşalım.

Yıldızımı gör, uzaklaş.

bizi ara.

Ortalığı karıştırma.

Ya da hiç ağzınıza sığıyor mu?

Yine de bu oldu mu?

kızım.

Sen artık Demirhan'sın.

Öyle değil mi? Küçük bir hanımefendi gibi davran.

yıldız saçmalığı

Bizimle uğraşmayın, gidin derim.

Boş yere ağzınızı yormayın.

yapacağımı söyledim.

Bak kızım ne güzel bir yeri örtmüşsün.

Sebep yok, sebep bu kişi olacak tamam mı?

Tünaydın.

Hey.

Bu arada,

dans ettiğin bu adam

senin kocan mıydı Hayır

, o değil.

Kimdi bu yakışıklı kardeş?

Damadı, bilmiyorum, onu da burada gördüm.

Allah Allah.

Onu bir yerden tanıyor gibiydim ama...

Bir türlü çıkaramadım.

Selam olsun Mahir kardeşime.

yarın bekleyeceğim

Bu resimde bir gariplik var.

Sanki şemsiye başınızın üzerinde değilmiş gibi.

Bunu mu söylüyorsun?

Bilmiyorum, tuvalete gidiyorum.

Ah, sanırım

gecenin yemeğini açıklıyorum,

Tiramisu.

Hayır. Beş ya da on yıldız.

Öyle değil mi? Mükemmel, Mükemmel.

Elemental

Baş garson gibi davranma.

Oturmak.

Orada eğleniyoruz baba, aman tanrım.

Arkanıza yaslanın ve keyfini çıkarın.

Patron sensin.

biraz ağır ol lütfen

Bu yöneticinin sözü kalbimi kırmadı.

Peki o zaman yerime oturuyorum yapacak bir şey yok.

Asiye ne oldu iyi misin? Kötü bir mide değil, değil mi?

Hayır hayır.

Peki... merak ediyorum.

Örneğin, bruschetta veya carpaccio'yu sevdiniz mi?

Hangisini sevdin?

Anlamıyorum, hangileri?

Doğru, bilmiyorsun çünkü onları hiç yemedin. boşver.

Evet ama hepsi çok güzeldi.

Neden bana bu kadar sert bakıyorsun?

ne oldu?

İnsanlara hakaret etmenden hoşlanmıyorum.

Kimseye hakaret etmiyorum...

Bana çok tuhaf geliyor, neden onun avukatını oynuyorsun?

Gerçekten bu ikincisiydi, neden?

Belki de iyi bir insan olmaya çalışıyorum Zahida.

Pekala, dene ve olabilirsin.

Bana bir daha öyle kötü bakma.

Neden bahsediyorsun, fısıltılar?

Ya kocan bana öyle bir insanlık dersi verdi ki aklım başıma gelmedi.

doğru adam.

Mahir gider mi?

Sorun değil, elbette, sorun değil, değil mi?

Sana evde söyleyeceğim.

Tabii ki.

Modeli ucuz.

Ah biz...

Şimdi kalkalım.

Gel beraber yapalım oğlum ben de yoruldum.

ırkçı

Arabaları alsınlar, söyler misin?

Arabamıza gel oğlum.

tamam.

Arabalar kapıda baba, hazırlar.

Güzel.

Hoş geldin.

Hey Golsum, al şunu.

Onu da al kızım.

İyi geceler, biz uyuyacağız.

Çekme, iyi geliyorum.

Ahmed uyudu mu Gülsüm? - Uyuyakaldı Leydi Helen.

-tamam iyi geceler. -iyi geceler.

Golsom.

Çocuklar sorun çıkarıyor mu?

Hiç sorun çıkarmadı...

Gülsüm, söyle kurtulmayayım.

Benimle mutfağa gelirsen, toplum içinde konuşmayalım.

Ne oldu Golsum?

Şimdi Nargis zaten birkaç gündür kendini iyi hissetmiyor, fark ediyordum.

Gittiğinde seninle konuşurum diye düşündüm.

Ama pek yaklaşmıyor.

Sorun nedir

Maher Abi sana açıkça kızgın.

Babam olmadığı için yüksek sesle ağladı.

Ya bana kızdı ve bunu bana söyledi.

Hayır, aslında onu anlıyorum, açıkça kızgın.

Kız yoksa neden babam değil diyorsun?

Ama konuyu tam olarak bilmiyorum

ama Nergiz'i memnun etmek istiyorsanız.

Boncuk ağladı, üzgünüm, acıyor.

Peki, seninle konuşacağım, merak etme.

tamam.

Peki bir salona bakayım, bir şey isterler mi?

iyi geceler. - iyi geceler.

Bu kız tüm dertlerimizin ortasında sessizce oturmak yerine neden bunu yapsın?

Tamam, ona kızma. Bundan daha küçük.

Ve yaşadığı şeyler kolay değil, biliyorsun.

hayır.

Peki, sonrakilere bir göz atayım.

Asiye sakin ol tamam mı? onunla konuşacağım

Asya.

Bak, yemekte gerçekten gergindim.

Arabada insanlar vardı konuşamadık evde anlatırsın dedim.

Şunlara bir bakayım.

Daha sonra açıklayacağım.

tamam.

benim güzel kızım.

Asya.

Konuşmamız gerekiyor.

Ayrılmak.

Asiye için önemli diyorum, gelebilir misin?

O adam kimdi?

'Mahalleden bir arkadaştım' dedi.

Amasya kimdir?

Beni tanıyabilir mi?

Şimdi bunu mu merak ediyorsun?

Bu korku mu Jamal?

Asiye, korkunun bununla ne alakası var?

Adam beni tanıyorsa işler karışabilir.

Tabii ki sipariş vereceğim.

İkimiz için de önemli bir konu.

değil.

Endişelenme, gösterişli zengin hayatın tehlikede değil.

Ayrıca acaba Helen'e bir şey söylemedi mi?

İki çocuğunuz olduğunu söylememiş miydiniz?

Ben söyleyemem.

neden?

Evliyim ve iki çocuğum var diyebilirsiniz.

O zaman damat olamaz mısın?

Çünkü başta söyleyemedim,

sonra geç kaldım tamam mı? bu her şey.

Yani yalanına kendini inandırdın.

Bakalım kaç tane.

En iyi bildiğin şey bu.

nerdesin aşkım az önce kayboldun

Aşağıda soda içtim.

Doğru, çok yedik, değil mi?

Burada nasıl oldu?

Olacak.

Yoksa o duvara mı asalım?

Bilmiyorum Helen, bir yer var!

Allah Allah!

Biraz gergin görünüyorum, üzgünüm.

Hayır, önemli değil,

senin ilgisizliğine o kadar alıştım ki.

Helen.

Bir an boştum, hadi yapma.

Ben bir şey yapmıyorum Jamal.

Ben hiçbir şey yapmıyorum, bu yüzden her zaman mutsuzsun

, bu yüzden buna alıştım.

Üzgün ​​değilim.

Endişelenme, tamam.

Yapma, yalan söyleme.

Ha?

Hiçbir şey ters gitmez, değil mi Jamal?

Yani uzun zamandır öyleydi.

Ve ben,

elimden gelen her şeyi yapmaya çalışıyorum, bu yüzden deniyorum,

belki her şey eskisi gibi olacak,

ama böyle...

Ne yaptığım önemli değil.

En son ne zaman

bana bu kadar sıkı sarıldın, mesela?

Ya da biz

Seninle en son ne zaman böyle gülmüştük, unuttun mu?

Biliyor musun, ben komik bir adam değilim.

Biliyorum, biliyorum, bu yüzden

her zaman üzgün bir yanın oldu, her zaman...

Biliyorum her zaman kırık bir yanın oldu.

Hatta başta çok kontrol ettim.

Bu niçin?

Ne düşünüyorsun, neden üzgün?

Neye takıntılı?

Çok düşündüm sonra vazgeçtim.

Böyle bir adama aşık oldum dedim.

Mutlu olmanı bekliyordum.

Ama artık çok yorgunum Jamal.

çok yoruldum

Güzel güzel.

peki özür dilerim

Her şey için üzgünüm.

Bak, kendimi toparlayacağım, söz.

tamam.

Hadi, ağlama.

Hadi, ağlama.

Bitireceğim, söz veriyorum.

söylediğim gibi?

Hadi tahtayı şöyle asalım.

ne diyorsun?

Aferin burada, ne diyorsun?

Kalbimi alana kadar

sofradan başlamakta fayda var.

İşe yaramadı mı?

Yani başarısız oldun?

Hayır, hoşuma gitti.

Jamal, sana bir şey itiraf edeceğim.

Et.

Asiye ve Mahir'i biraz kıskandım galiba.

Nasıl?

neyi biliyorum.

Onun gibi

birbirlerine aşkla bakarlar.

Onlar çok mutlular.

Örneğin bugün yüzük takarken

utandılar, heyecanlandılar ve yüzleri kıpkırmızı oldu.

Sonra bizi düşündün.

Umarım biz de böyleyizdir.

Çok mutlular mı?

Beyler, bu iki kadın hiç özel bir konuşma yaptı mı?

Hayır, konuşmadık ama...

Bilmiyorum, ben öyle hissettim.

Size de öyle gelmedi mi?

bilmiyorum.

Bizim için ne anlama geliyor? Bu düşünceyi yarın tabloyu asmak için

söyleyeceğim . şimdi uyuyor muyuz Ben biraz yorgunum. Pekala, yakında geleceğim. Selam! -güzellik. -Artık benimsin, benimsin! Ya karımsın, evimsin, canımsın, kıymetlimsin. Sen benim herşeyimsin. Sen benim herşeyimsin. Keşke ailem de burada olsaydı, değil mi Jamal? hey kızım gelme dedin Beni istemediler. Kızlarını da kaçırdın. Bunu söylediğim için kızgın değil misin? Ben de kızmıyorum... Çocuğumuz olursa onu alırız, bizi affeder değil mi? Bir? Ne haklı? On olacak, on!

Aptal olma Cemal.

Bir kız istiyorum, abartmayan bir erkek.

Ne yapmalıyım, mutluluktan bahsettiğimi biliyor muyum?

Bugün deli gibi zıplarsam, zıplarsam beni suçlamayacaksın.

Pekala, çok kızma.

benim asyam

benim güzel eşim.

tadım.

İyi şanslar arkadaşlar.

Allah razı olsun yastık.

o benim erkek kardeşim!

Selam!

Teşekkürler siz de izlediniz sevgiler.

Sana da teşekkür ederim oğlum, kaç genç adam gördüğünü bir bilsen.

Fakat bak.

Kıymetini ve bu güzel kızı bil, değil mi?

Merak etme.

Onu daha önce incittin mi?

Onu rahatsız ettim mi? Bu canım, canım, canım!

Asiye'm benim.

Bu adam ne istiyor, ne diyecek?

Bildiğim kadarıyla sana ihanet etmeyecek.

Polise gitmeyecek.

Bu başka bir mesele.

Senden para istiyor.

Ne kadar istediğini söyledi mi?

yapmadı.

Pekala, bununla ilgileneceğim.

Bakalım Demirhan olmak işe yarayacak mı?

Harun Bey'e mi soracaksınız?

Kim beni arayıp hakkını vermek isterse işte onun şansı.

Ama bu artık onun bize borcu Maher--

Asya.

Yardımcıya bak.

Bunu ben değil sen anla artık.

Buraya gelme amacım para değil.

Ayrıcalıklı bir konuma sahip olduğum için.

Senin için kullanacağım, bunun nesi yanlış?

Maher, artık gerçekten ne diyeceğimi bilemiyorum.

Senin adına çok utandım.

Bunun hakkında tekrar tekrar konuşmayalım.

Sizinle yol arkadaşıyız dememiş miydik?

Düşersen elini tutarım.

Düşersem elimi tutacaksın.

Elbette yapacağım.

Maher, hayatımda görmediğim hayırları senden gördüm.

Seninle olmaktan çok mutluyum.

Böyle şeyler söyleme, önemli biri olduğumu düşünüyorum.

Tabiki öylesin.

Hadi, dinle.

Bu gece çok yorgunsun.

Sonra şey...

iyi.

Demek oğlum salçalı tostu seviyor?

Evet, annem acıktığımda hep bunu yapar.

Bakalım oğlum beğenecek mi?

İşte buradasın.

Annem gibi olmadığını söyleme.

Söylemiyorum.

Hadi, afiyetle ye canım.

Teşekkür ederim.

Afiyet olsun kuzen.

AA.

uyanık mısın

Ah, torunum horozlarla kalktı

ve annesi kapıdaydı.

Ona kadeh kaldırdım.

Ay ellerinize sağlık, teşekkürler.

Kız kardeşin uyandı mı anne?

Hayır, o hala uyuyor.

Ben de Mahir'i göremedim, merak ettim.

Bugün erkendi.

Harun Bey ile kahve içiyorlar.

Büyükanne?

Benim için portakal sıkar mısın?

Tabii ki hemen tıklayacağım.

Ay zaten sana sorun çıkardı.

Sorun ne canım, tamam mı?

Onun için bir şey yaptığımda çok mutlu oluyorum.

Bugün senin için ne pişirsem?

kızarmış patates!

diğer?

köfteler!

Onunla biraz makarna istiyorsun.

Hey, lor da yaptık mı?

Olacak.

Büyükanne.

Çok güzel elmalı kurabiye yapıyorsun.

Gevrek, yap.

Elbette, senin için kurabiyesiz yapabilirim.

Akşam yemeğini yedikten sonra sana çayınla pasta yapacağım.

Sonra film izlerken patlamış mısır patlatırım.

Çikolatalı sütünü gece yatarken mi içiyorsun anneanne?

Bana

bak.

Tahtı salona koyalım mı?

taht?

Evet.

Prens'in tahtı.

Sen bizim küçük prensimiz değil misin büyükanne?

Şimdi anlıyorum.

Ey koyunlarım

Hadi, ye.

Para için sıkışıp kaldın, değil mi?

Belirsiz şey.

Birdenbire ihtiyaç olunca...

Yoksa hazırlık yapardım.

sormak zorundaydım.

Pekala oğlum, tamam.

Açıklamana gerek yok.

Bana sormayacaksan kime soracaksın?

Borç olarak alıyorum ve geri vereceğim.

Eğer izin verirsen.

Borç kelimesini bir daha asla duymak istemiyorum.

İhtiyacınız olan her şeyi alabilirsiniz.

Bu sadece bir yanlış anlama mı?

Bu,

para yükle.

Kafanda bir şey

doğru değil mi?

Hayır hiçbir şey.

Doğruyu söyle.

oğlum.

Biz artık bir aileyiz.

Ciddi bir sorun varsa,

birlikte hallederiz.

Dediğim gibi bu benim kaldırabileceğim bir şey değil.

Ama ilgin için teşekkürler.

TAMAM.

Hoş geldin?

Ben Harun Demirhan.

Kızım,

lütfen müdürünle bana ulaş.

İyi günler Cevdet Bey.

teşekkür ederim teşekkür ederim.

Sizden bir isteğim var.

Parayı bugün transfer edeceğim.

Baba, öğleden sonra

Mr.

Üzgünüm, seni telefonda konuşurken görmedim.

Mahir Kuti adına

500.000 lira hazırlar mısınız lütfen?

Bugün gelip alacak.

Evet.

teşekkür ederim.

iyi günler.

Tamam, Mahir.

Sadece bankada dur.

teşekkür ederim.

hayır kafam

Neyin üzerinde duruyorsun?

Yanlış duymadım değil mi?

500 bin dedim.

Evet.

Söyledim.

Baba, Tanrı aşkına ne yapıyorsun?

Bu adama bir kerede ne kadar para verilir?

Ağaçtan mı topluyoruz?

ihtiyacım

verildi.

ne var?

İhtiyacı var mıydı?

Neden ihtiyacım var?

Affedersiniz, adam zaten ekmek ve su gölünde yaşıyor.

Beyefendiyi şirkete müdür yaptık.

İyi bir maaşımız da vardı.

Biz zaten ailesine bakıyoruz.

Neden hala para istiyor?

Bu parayı ne yapacak?

sormadım Verildiği gibi

aranıyor . bunun derdi ne?

Neden bu kadar endişeleniyorsun?

Bu Rachi seni neden rahatsız ediyor?

Bu paraya benim de hakkım var baba.

Çardan kurtulamazsın.

sayı.

Ben ölene kadar hiçbir şeyin yok, Rasi.

Bu benim zenginliğim.

İstediğim kişiye istediğim kadar para veririm.

Başka bir sorun yoksa lütfen dışarı çık

yoksa kalbini kırarım.

Zaten kalp bırakmadın baba.

Kalp kusuru yoktur.

Bu adam kesinlikle işleri karıştırıyor.

Merhaba Esat, şimdi beni iyi dinle.

Mahir Kutai'yi bulmanı istiyorum.

Mahur Kutty, tamam. Rusya'da ne yaptığına, nerede çalıştığına , kiminle takıldığına ve ne halt ettiğine

bir göz attık ... Ne demek nereden bulurum? Sana onu nerede bulacağını söyleyeyim mi, sana her şeyi anlatayım mı? Haydi Mahir Efendi.

Bu kesin bir karmaşa.

Kafanı ne kuma gömersen, ben onu kazıp çıkaracağım.

Tüm eksikliklerinizi ortaya çıkaracağım.

Her şeyi öğreneceğim.

Hadry Meydanı.

Günaydın.

Günaydın.

aç mısın

hafifçe.

Bir şey söyleyeceğim, bugün yatakta kahvaltı yapalım mı?

-Olacak. -tamam.

Sonra mutfağa gidip bir şeyler hazırlayacağım.

Ben buraya getiririm, burada yiyelim.

tamam.

baba!

Günaydın canım oğlum.

Seni bir kucaklayayım.

Baba rüyamda ne gördüm biliyor musun?

Ne gördüm?

Uçan bir arabamız vardı! -Ne?

uçan araba?

Evet, bir sürü düğmesi vardı.

Bir düğmeye basıyorsun, uçuyorsun, tek tıkla iniyorsun.

Vay!

Bu harika!

Peki nereye gittik?

Bulutlara, uzaya, güneşe

, her yere, gezegenlere gittik.

Gezegenlere de mi?

uzayda Pluto'ya.

Ne?

Pluto'ya gittik mi?

Plüton'dan sonra, Plüton'un bir kopyası.

Satron.

Satron musun?

Yoksa Satürn mü?

Satürn mü yoksa Satürn mü?

-Söyle bana. Satürn mü yoksa Satürn mü? -Satrin.

Satürn mü yoksa Satürn mü?

Satürn.

Anne, yeterince içtim.

portakal suyunuz.

Doydum, midemde yer kalmadı.

Sol altta, hadi, tüm vitaminler burada.

yer yok mu

Günaydın!

Günaydın baba!

Günaydın.

Ben bir aslanım.

Baba, kahvaltımı yaptım.

Ama sen bunu yaparken ben yanında oturacağım.

Leo, bugün çok işim var ve hemen gitmem gerekiyor.

Bankaya gideceğim, sonra otelde duracağım.

Bununla ilgileneceğim.

Sonra seninle çalışmak için geri geleceğim.

Ayy Uğur, saçmalama oğlum.

neden?

Yaramaz bir şey yapmıyorum, baba.

Ben de sana yardım edeceğim.

Bugün çok meşgulüm ama söz veriyorum başka bir gün sana oteli gösteririm.

Anlaştık mı?

Kabul ettik.

O zaman seni uzaklaştıracağım.

Peki, hadi, bir bakayım. Gel seni sırtıma alayım.

zıpla Zıpla

Bunu atlayın.

neşeli!

Uyumakta olan Narkissos'a bakan Asya

, Gülsüm'ün söylediklerini hatırladı.

Bu akşam işten sonra onunla konuşurum, tamam mı?

Sen de öylesin.

- Düşeceğim. -Sorun değil, koklama, hadi.

Ay'a neler oluyor?

Evde trafik çok, kaza yapmayın, dikkatli olun.

Oh, evlat.

Mahir'in kardeşinin durumu iyi MaşaAllah.

Peki, yukarıdan gelmiyor.

En tatlı zamanlar olsun.

Sonra tek yüzle evin içinde gezerler, bu hali özlersiniz.

Asya.

Sana bir şey söyleyeceğim, dün Mahir abinin yanında demeyelim dedim.

Hayır, Golsum?

Bu Bayan

Helen'in rujlu elbisesine ne dersin?

Herkes onun Ahmed olduğunu düşündü.

Ahmet başaramadı.

nergis yapımı.

Şimdi buradan nereden aldınız diyeceksiniz.

otele gittim

Helen Hanım'ın odasını toparlayayım dedim.

Sizce Dünya'da ne bulundu?

Nergis kolye.

Orada bir iş buldum.

Gittim dedim, Leydi Helen'in elbisesi dedim, dedim Narcissus'u çizdin mi?

İlk başta alay falan yok dedi ama sonra kabul etti.

Diğer bir deyişle Narcissus, Leydi Helen'in elbisesini boyamıştır.

Üzgünüm ama ben bir muhbir değilim.

gol yok.

İyi ki söyledin.

Baba, ben uçamam.

Bir deneyeyim.

İnanamıyorum, inanamıyorum!

Helen'e ne oluyor?

Sevgili oğlum.

Senin için tekrar çok üzgünüm.

ne oldu?

Elbisemi boyayıp mahveden Ahmed değildi. o kim biliyor musun

nergis!

Nasıl, emin misin?

Asiye ve Gülsüm'ün mutfakta konuştuğunu duyduğuma eminim.

İnanamıyorum yani anlayamıyorum.

Bu kıza ne yaptın? Ne oldu da böyle bir düşman oldun?

Dur, sessiz ol.

Nasıl sakinleşirim Jamal? sakin ol ne demek?

Yoksa bu küstahlık olabilir mi? Onu isteyeceğim!

Helen, saçmalama.

O sadece bir çocuk, şimdi kavga mı çıkaracaksın?

Cemal nerede oğlum, koca kız, aklı her şeye karışıyor!

Ama şimdi çok kızgınsın.

sessiz ol.

güzellik.

Bu kız yüzünden çığlık attım ve bir grup çocuğu aradım.

Yapmadığını söyledi, inanamadım.

Ben de bu çocuğun günahını üstlendim, bedelini kim ödeyecek?

verecek.

Ama konuşacağım tamam mı?

neden konuşuyorsun Kız benimle konuşuyor.

Çünkü şimdi çok kızgınsın. Orada Otur.

Onunla ilgileneceğim, kafamı değiştirip şimdi gideceğim, tamam mı?

Çocuğum benim.

Ne yapmaya çalışıyorsun?

-uçak. -uçak? Bana ver, ben yaparım.

beni affettin mi

ne oluyor?

kesin bilmiyorum.

Ne olduğunu anlatacaksın.

İsterseniz Helen'in kıyafetlerini yok etmeye başlayın.

Sana söyleyecek hiçbir şeyim yok.

nergis.

Ne yapmaya çalışıyorsun?

Helen hiçbir şey yapmadı.

Bir şey söyleyeceksen söyle bana, bir şey yapacaksan bana yap.

Nergis, kiminle konuşuyorum?

Seni bizden çaldı!

Olmasaydı bizi bırakmazdın.

nergis.

Babi.

böyle söyleme.

Ne olduğunu söyleme.

O zaman beni sevdiğini düşünüyorum, umarım.

tamam.

Tekrar söylemeyeceğim.

Üzgünüm.

Bak, Nergis.

Burada yanlış olan biri varsa

o benim.

Seni terk ettim ve her şeyi mahvettim.

Helen suçlu değil.

Onu koruyorsun.

Bizi hiç düşünmedim

Nargis, bu durumun senin için ne kadar zor olduğunu biliyorum.

Senden önce başka bir ailem var.

Ben başka bir çocuğun babasıyım.

Dayanmak kolay değil.

Seni anlamadığımı sanma.

Ama aynı zamanda benim için çok zor.

biliyor musun?

Gözümün önünde başka bir adamı mı davet ediyorsun baba?

Peki ne yapıyoruz? Sıkıştık, burada sıkışıp kaldık.

Ağzımızı açıp tek bir şey söyleyemeyiz ve söyleyemeyeceğiz çünkü buna mecburuz.

neden?

Çünkü herkesin bir evi, bir düzeni vardır. Bunu böyle mahvedemezsin kızım.

ama neden?

Daha önce evimizi kırmadın mı?

Bunu neden şimdi yapamıyorsun?

Neden bizi hiç sevmiyorsun?

Seni çok seviyorum nasıl olur canımsın diyebilir!

Ama hayır, yapamam.

Bunu sana daha önce söyledim.

Henüz bir aile olmaya hazır değiliz.

Şimdi annenle geri dönemeyiz.

Neden anlamıyorsun?

Hadi.

Bu konuyu burada kapatıyoruz.

Şimdi dışarı çıkıp Helen'den özür dileyeceksin, tamam mı?

Hadi Nergis.

Anne ben de seninle geleceğim.

Bir oğlum olmayacak, beni burada bekle, tamam mı?

Güzel güzel.

Nergis'in sana söyleyecekleri var Helen.

Üzgünüm.

Bu nergisi neden yaptın?

Sana çok basit bir soru sordum.

Helen, üzgünüm oğlum, fazla endişelenme.

Jamal, dayanamıyorum.

Narcissus'un benden neden bu kadar nefret ettiğini bilmek istiyorum.

Evet, seni dinliyorum.

Kıskancım.

Ne?

Burada herkes seni ve Ahmed'i çok seviyor.

Yine neler oluyor?

Ha?

Bu yüzden gerçekten ne diyeceğimi bilmiyorum Narcissus. Yani, sen farkında olmadan seni incitecek ya da üzecek

bir şey söylediğimi sandım ama

Beni kıskandıracağını ve elbisemi mahvedeceğini hiç düşünmemiştim.

Hadi ama, bu çok yazık.

Buna inanmıyorum.

Benim de kıskandığım insanlar oldu.

Ama insanlara veya eşyalara zarar vermedim.

Bu yüzden bu kadar kıskançlığın biraz korkutucu olduğunu düşünüyorum.

Neyse bu konuyu kapatalım.

Nargis de hatasını anlar, bir daha böyle bir şey olmaz.

hadi baba

Bu sabah ne mutluyduk, yatakta ne güzel kahvaltı edecektik.

Bunu tekrar yapacağız.

Bu evde neler oluyor?

Giysileri yırtılmış falan, cadıya bak.

Anne ve oğul yakınlaşır, sonra arkanıza yaslanın ve izleyin.

Böyle bir şey yok, bence bu ev deli.

Anne.

Narcissus'a ne oldu? ne oldu neden ağlıyorsun

Anne, haklıydın, babam bizi hiç sevmiyor.

Ona bir daha asla güvenmeyeceğim.

Bekle, bekle bir dakika, bana ne olduğunu anlat.

O kadının elbisesini benim boyadığımı keşfetti.

Nasıl?

Bilmiyorum, biliyorsun.

Beni karısından özür dilemeye zorladı, o kadından özür dilerim.

- Yaptığın doğru değildi Narcissus. Onu da mı koruyorsun?

Kızım ben kimseyi korumuyorum.

Yaptığım yanlıştı, onu da söylemem gerekmez mi?

Babam onları bırakmayacağımı söyledi.

Peki sen de anladın dedi.

Anne, ne diyorsun Ah!

Aksini anlayamazsın Narcissus, o yüzden söylüyorum.

Babanı terk ettik kızım.

Ve geri gelmeyecek.

Bak, sadece ağzıyla söyledi.

Onu terk etmemiş olsa bile.

Allah Allah.

Sanki onu çok istiyoruz.

Bu yüzden Maher'in kardeşine kötü davrandım.

Nergis'i de biliyoruz, ikisini de.

Gülsüm'e babam olmadığını söyledim.

O yüzden seni beş dakika yalnız bırakıyorum Nargis, her şeyi bir blender gibi karıştırdın.

Bak, o da gülümsüyor.

nergis.

benim güzel kızım.

Sakin ol Nergis lütfen.

Onlarla uğraşma, kendi hallerine bırak.

Maher'in kardeşine de kötü davranma.

Adamın bize yaptığına bak kızım.

Gülsüm giyebilsin

diye saklamış.

Ben istemiyorum.

Hadi gidelim.

benim hayatım.

Pankekler harika görünüyor.

Akçaağaç şurubu istemiştim, aldın mı?

Masanın üzerine koydum, efendim.

Portakal suyu sıktım.

Kızlar geldiğinde taze getirmelerini söyledim.

Bunu masadan kaldırın.

Hadi, hadi, birazdan burada olurlar. Parası olduğu için mi yoksa parası olduğu için mi

onu güzel buluyor anlamıyorum . Ne. Hoşgeldin. cennete mi düştün Maşallah hepsi güzel o ayrı. bu ne? Ve telefonda bizim için basit bir kahvaltı, diyor. Bekle, önce bir selfie çekelim, sonra saldıralım. Evet, buraya bakın. İşte gelin. Randevulaşmıyorum. Ben de herkesi yakalayamadım. Ya bunu yaparsam? Garsona verelim, o alabilir. Yardım etmemi ister misiniz bayanlar? kayıp? Olacak. Evet, birbirimize biraz daha yaklaşıyoruz. biraz daha. Evet evet evet. biraz gülümsüyoruz. çok güzel.

Kızım bu işin içinde...

sus şimdi duyacaksın.

boşanıyorum

sıcak.

Harikasın.

çok güzel oldu

Sonuçta resimde sen varsın değil mi?

Bu arada bu son kare benden.

AA.

Bu ne yaptı? deli ne

Bunun herhangi bir şeyle ne ilgisi var?

Gerçekten inanmıyorum.

ona bak.

Bayan Aida kim o?

Söylediği şey buna değmez.

Ağzına falan bakıyorsun, değil mi? Önemli mi?

Laida Hanım otel sahibinin torunudur beyefendi.

Hadi Harun Demirhan ha?

Vay anne.

Ve sonra devam ediyoruz.

Bu saray çok ilginç.

O Demirhanların soy ağacını çıkarmanız gerekiyor.

her dalda meyve verir.

Vay vay vay.

kim geldi?

Maher Bey, Asiye'nin kanatsız meleğidir.

Hoşgeldiniz.

ben yıldızım

Sanırım pek hoş karşılanmadın.

Biraz gergin görünüyoruz.

Her neyse, önemli değil.

Ey Asi senin hakkında dedi,

erkek erkeğe konuşalım dedim.

geç.

Zor durumdaki bir kadına şantaj yapmaktan utanmıyor musun?

Yani şantaj değil.

Dostça yardım diyelim.

Ayrıca Asiye'nin durumu da fena değil.

Öyle değil mi? Ocağı akan bir evden gelmiş, kocaman bir sarayın gelini olmuş.

Hatta yalan mı?

doğal.

Talih kuşu kızın başına kondu.

Parayla ya da sarayla ilgilenmiyor.

Tek umursadığı çocukları.

Bunu al ve buradan hemen git!

Bugün!

Ne kadar para var?

500 bin

500 bin!

iyi yaptım

Yemin ederim Asya'nın iyi bir koruması var.

Doğrudan Asiye hakkında konuş, sinirimi bozma.

Neyse Asiye abi canım ciğerim.

Ne de olsa mahallemizin kızı değil mi? Onun için de mutluydum.

Kadını şanslı.

Ve bunu anlamıyorum.

Kiralarsın, tanımadığın bir kadını saraya getirirsin.

Onu aileme karım olarak getiriyorum.

Bunu neden yapıyorsun?

Hayır, yani, Asi'yi neden bu kadar önemsiyorsun?

İyi bir şey söyleme, yemin ederim--

ne diyorsun, ha?

Ne diyorsun, ne demek istiyorsun?

Herkes senin gibi şerefsiz mi?

- Ayıp üstüne rezalet ama - - Ah!

Kadınların zaaflarını kullanarak para kazanmaya çalışan sen değil misin?

Asiye ile bir daha asla karşılaşmayacaksın!

Ondan ve çocuklarından uzak duracaksın!

Sarayın yakınına gitmeyeceksin, beni duyuyor musun?

Beni duydun mu?

Güzel güzel.

tamam.

Allah Allah.

Sanki gerçekten umursuyormuşsun gibi.

Üstelik ben

sadece aldığım paraya bakıyorum.

Dinle, yemin ederim bundan sonra Asiye'yi tanımıyorum bile.

Peki bak bu kim?

Görmedim, duymadım, bilmiyorum.

Kimseye bir şey söylemiyorum.

Otelden çıkacağız abi sen rahat ol.

Tamam sorun değil.

Asiye'yi gördüğünü kimseye bile söylemeyeceksin.

Sakin ol.

Hadi, yine iyisin yıldızım.

yemin ederim iyisin

Ahmed de geleceğini söyledi ama gelmedi.

E kendi başına bir oyun değildir.

Anne, seninle oynayabilir miyiz?

Oğlum, dur.

Anne, sen kaleye gideceksin, ben de atacağım, lütfen.

Oğlum şimdi...

Merhaba?

mahir ne yaptın

Asiye onunla ilgilendi ve parayı aldı. Şimdi haber geldi, otelden çıktı.

Mahir bizi yine böyle bir beladan kurtardın.

çok teşekkür ederim.

Neyse akşam evde konuşuruz.

tamam.

Oo sen bu işi bilmiyorsun.

Daha topu tutamıyorsun bile.

Ayağım kaydı ve ona vuramadım, şimdi beni boşa harcama.

İsterseniz bire bir oynayalım,

nasıl oynandığını göstereyim.

Olacak.

Tek başına yenilirsen ağlamak yok.

Neden ağlıyorum canım, ben çocuğum?

Sen bir çocuksun anne.

Annen haklı.

Yani çocuk olmama rağmen bebek değilim.

yapacağız.

Pekala, hadi kaleye gidelim.

İlk atışı ben yaptım.

O zaman yer değiştiririz, tamam mı?

hazır mısın?

ben hazırım.

Amaç... Amaç Amaç Amaç!

Oh evet.

Pekala, şimdi kaleye gidiyorsun.

Geç kalalım.

Ona öyle sert vururum ki onu tutamazsın.

görelim.

Amaç!

Ben sana kimse beni yenemez dedim!

Oh hayır!

Bunu nasıl özlerim?

Uğur, içeri geçelim, hava soğuk.

Anne, biraz daha oynayalım.

Annesi...

bir atış daha, tamam mı?

Güzel güzel.

Bu sefer yakalayacağım.

Amaç!

gördün mü? Kimse beni yenemez!

gördüm.

Bak, dersimi aldım.

İyi şanslar, hadi.

Sayın Cemal Abi.

Sen de.

Bay Raji.

İşinizi bölüyorum ama Maher Bey için araştırma yaptım.

tamamen?

Evet.

Açıkla bakalım.

Maher yurt dışındayken sana ne yaptı? Seni dinliyorum Esat.

Bir süre bir finans şirketinde çalıştım, İK ile iletişime geçtim ve oradan öğrendim.

Onun hakkında kötü konuşmadılar.

Yani işinde çok iyiydi

, titiz ve çalışkandı.

Kimseyle düşmanlığı yoktur.

El sıkışarak işten ayrılın.

Teşekkür belgesi var mı, SAT?

Madalya, plaket falan?

Ben size adamın kusurlarını bulun diyorum.Başarılarınızı benim için kaydedin hanımlar!

Bunlar benim için ne?

Bir erkeğin kusuru olup olmadığını mı söyleyeceksiniz?

Bay Raji.

Bana söylenenleri size iletiyorum, böylece adam yanılsamalara kapılmasın.

Tek başına sakin bir hayat yaşıyordu.

Yalnız mı dedin?

Tek ilginç bilgi bu.

evli değildi.

Hiç çocuğu yok.

Evli değil ve çocuğu yok.

Bunu baştan söyle Esat, bunlarla gel bana.

Neden beni boş yere kızdırıyorsun, ha?

Emin misin? - Eminim efendim.

İki yeri aradım onlarda aynı şeyi söylediler.

Hiç evlenmediyseniz,

çocukları olmadıysa, yanlarında getirdikleri bu kim?

Benden başka bir isteğiniz var mı Bay Rassi?

Hayır, İsat.

Dışarı çıkabilirsin.

Evet, Mahir Efendi.

Ve dürüst erkek pozları falan giyiyorsun.

Artık işiniz bitti.

Kapşonu düştü ve kel görünüyordu.

Ünlü Türk düşünürü Rassi Demirhan'ın dediği gibi,

bakalım.

Golsom!

Neler oluyor bu mutfakta, yanık kokusu içerisi!

AA!

Kaba bir insan sonuna kadar açık bırakmış!

Golsom!

Neredesin Golsum? Yine nereye kayboldu?

Sana sesleniyorum, Golsum, Golsum!

- Buradayım Bayan Rarity! -Neredesin?

Yanmış balkabağı turtası!

Bu ocağın altını açık bırakıp gitmek olur mu kızım?

Aklın nerede kızım?

İki dakika gittim Nadir hanım

altını reddettim niye yanıyor anlamadım.

Ama kesmedin!

Hızla her yerde pencereleri ve pencereleri hızla açın!

Çabuk gitsin o yanık kokusu!

Aç, çabuk aç, her tarafı aç, her tarafı!

Neler oluyor Golsum?

Yanmış akşam yemeği? -Allah korusun!

Akşam yemeği olsa bile akşama kadar gelemem.

Oh, gitti tatlı balkabağı şekeri.

Çok kıskandım.

Bir sürü bok yedim.

Hayır, hangisini kaldıracağım?

Kimse başka bir asistan bulalım demiyor, hayır.

Her şeyi Gülsüm yapsın, her şeyi Gülsüm yapsın.

Yapamazsa azarlarız, iş biter!

Haklısın, haklısın. Sana yardım etmeme izin ver, ne yapacağımı söyle?

Kızım, durumu anlayan tek kişi sensin ha.

Salata yapayım söyle... Salata yapayım mı?

Hayır, bunu yapamazsınız, Zahide Hanım'ın özel salatası.

Her zaman böyle alışılmadık şeyleri içine sokar.

ay YILDIZI.

Kabak şekeri yapıp yapamayacağınızı merak ediyorum, bu sizin için bir sorun mu?

Pekala, bırak ben yapayım, o zaman burayı şimdi temizleyebilirsin.

Gidip ek binada yapacağım ve icabına bakacağım.

Hey, yaşa, hayatımı kurtardın, teşekkürler dostum.

Golsom!

Geçit!

Baktım Bayan Rarity.

Bir şey söyleyeceğim Sabah ne oldu?

O kıza inanamıyorum.

Buna gerçekten inanamıyorum ve bir gece uyanıp

hepimizi böyle kıtır kıtır yapacak, size söyleyeyim.

ne oldu kız ne yaptın

Sorun değil anne, münzevi abartıyor. Eğer biri varsa,

biraz anlaşmazlık vardı, ama biz onu hallettik.

Uğraştınız mı, neyle uğraşıyorsunuz? Sabah ölecekmiş gibi görünüyordun.

Bu kızın ne yaptığını biliyor musun?

Zahida lütfen lütfen konuyu kapattık.

Beni öldürsün, ona gelmem, yaralıysa gelmem.

Ne diyorsun kızım?

Ey münzevi ah!

Bayan Helen.

Siparişleriniz geldi.

Teşekkürler Golsum.

Teşekkür ederim. -Üzgünüm.

İnternetten kıyafet aldın mı?

Sana bir şey söyleyeyim, asla internetten kıyafet almam.

Örneğin, bu kıyafeti internetten satın alamıyorum.

Onu giyeceğim ve aynanın önüne falan bakacağım. Onu yapamam.

Çocuklar için aldım, kendim için değil.

Oyunlar nelerdir?

Evet oyuncak, yarış arabası istiyordum, aldım.

Hey!

Uğur abi açalım.

Vay.

Ne kadar güzel!

Bak Ahmet aynısını ben de bir yerde görmüştüm.

Annen de aynı şeyi almış.

Neye bağırıyorsun?

Bu bir korku filmi.

Ahmed Ahmed'in annesi çok havalı bir yarış arabası aldı.

Nergis bu sana.

bana hediye mi aldın

Zaten istediniz ve şimdi geldi.

teşekkür ederim.

Senden hiçbir şey istemiyorum.

Sana gerçekten inanmıyorum.

Kız seni keser diyorum, hediye veriyorsun.

- münzevi. -Böyle bir saflık yok!

Yumuşak kalpli olamazsın, deli misin?

Ah.

Kes şunu, sonra görüşürüz.

yapmalısın.

Naber?

iyi.

Aynı şey, her neyse, bilirsin.

Ben de bir değişiklik yok otelde kızlarla tanıştık biraz eğlendik o kadar.

sana bir şey soracağım

Kızlarla çektiğimiz fotoğrafları düzenleyebilir misin?

Telefondan mesaj atıp taciz edecekler diye beynimi yediler.

Çok üzgündüm.

Pekala, bana telefonunu ver, ben evde hallederim ve sana geri veririm.

Yapacağız,

artık bizi burada böyle görmek zorunda değiller.

Neden anlamıyorum

, annen senin hizmetçinin çocuğuyla takılmandan bahsediyor.

Şimdi tekrar sarma.

Ama kırıldın mı?

Anneme ne bakıyorsun, o gün çıldırdı.

Pekala, şimdi gitmeme izin ver.

Zaten tek yanağımı da aldatmadın.

Onu da yapacağım, ne olmuş yani?

Ve sen arkadaşım?

En güzel, en tatlı kardeşler.

Peki bekle kızım bebek gibi ne yapıyorsun?

telefonunu bana ver.

Çok değil, sadece iki veya üç.

tamam.

İlkini tamamladım.

sonraki.

İyice anlaşıldı.

Harikasın, teksin, teşekkürler.

Üzgünüm.

Aranızda bu adam kim?

Çok dürüst görünüyorsun, kızlardan birinin arkadaşı olabilirsin.

Hayır bilmiyorum.

Ya fotoğrafımızı çekmek istedi, birden aramıza girdi.

Biraz melodiydi ama oğlum tatlı mı, beni çok güldürdü.

iyi.

O zaman güzel bir tesadüf oldu.

Sadece eğlendik.

Her neyse, tekrar teşekkürler, hadi koşalım.

Görüşürüz.

Bekleyemem diye düşündüm, altında araba yok, sadece birkaç dakika ver.

Allah Allah.

Sevgili Merhamet.

Kabul ettim.

cehennem hakkına?

Şaka yapıyorum.

Bir sorun mu var?

Sen benim evli kocam değil misin

Bak ne diyor?

Düşündüm!

Saçma -

bu çöp ne yapıyor?

Kapattım canım.

Onu öptüm, tamam.

Bunu kim attı?

Artık değil.

Ne var, Leydi Helen?

Onu bana ver, Golsum. Asya nerede ek inşaatta

biliyor muydunuz ? ne oldu? Evet, yine de işten gelen tüm dedikoduları özlüyorum!

Ha, Asiye.

ben çok üzgünüm.

Bu yüzden Narcissus ile nasıl iletişim kuracağımı asla bilmiyorum.

Ne olduğunu anlamadım?

Muhtemelen bu elbise hakkında bir şeyler biliyorsundur.

Sabah konuştuk aramızdaki buzları kırdık zannettim ama

şimdi ona verdiğim hediyeyi çöpe attı.

Gerçekten ne diyeceğimi bilemiyorum, Nergis adına çok üzgünüm.

Hayır, bir özür beklemiyorum.

Narcissus'un bana neden bu kadar kızgın olduğunu anlamaya çalışıyorum.

Narkissos biz buraya geldiğimizden beri böyleydi, asi, gergin.

Belki de arkadaşlarını, alıştığı okulu bıraktığı içindi.

Onunla konuşacağım ama ona şunu söyleyeceğim: Neden böyle bir şey yaptın?

Tamam, o zaman bu şey eskimesin, umarım bir daha olmaz.

Şimdi bununla ne yapacağım?

Onu alacağım.

ona vereceğim

Naber?

Burada böyle tek başına ne yapıyorsun?

Bazen sadece kendinle böyle olmak istersin, değil mi?

Hele ki bu kadar kalabalık bir evde.

nergis.

O günkü konuşmamızı düşünüyordum.

Beni nereden takip ediyorsun

Sadece numara yapıyoruz

Bana çok aşık olduğunu söyledin.

Haklı olabilirsin.

Nasıl söyleyeceğimi bilmiyorum ama biraz abartabileceğim

bir şeyi böyle seviyorum . Örneğin kuru patlıcan dolması. Her gün yiyebilirim. Bir yeşil gömleğim var. Utanmazsam yatarken bile giyerim. neden? Bir kez bağlandınız. Sigarayı bırakmak benim için zor. Siz de bizi böyle seviyor musunuz? Evet. Ve sen izin verdiğin sürece sevmeye devam edeceğimi düşündüm . Ancak

Sanırım yanlış hesapladım.

Çünkü sen buna üzüldün.

Bu benim,

aşkı büyütme meselesini

oturup düşünmeliyim.

Sen bir şey yapmadın Maher abi.

Babama kızgınım, sana değil.

Yapacağız,

yıllar önce ayrıldık ve ayrıldık.

Belki annem yapmıştır.

Evet, konuş.

Uğur'un öldüğünü babası bile biliyordu herhalde?

çok şanslı şanslı.

Keşke onun da öldüğünü bilseydim.

Biliyorsun, seninle ortak bir noktamız var.

Hiçbirimiz ebeveynlerimizin yanında rahat değiliz.

Bu adam,

yani Bay Arun,

sizden hoşlanıyor gibi görünüyor.

Sevmeye çalışıyor demek daha doğru olur.

Yıllardır uzaktayız.

Ne dediğine bakma oğlum.

O asla bir baba olmadı.

Rahibe Golsum söyledi.

Sanırım seni Amina'nın teyzesi büyüttü.

Evet böyle.

Bu yüzden seni daha iyi anlıyorum.

Baba sevgisi olmadan büyümenin ne demek olduğunu çok iyi biliyorum.

Ve benim neyi çok iyi bildiğimi biliyor musun?

Öfke denilen şey.

Saçma sapan bir saçmalık.

Yaşadıklarıma sinirlenerek oradan ayrıldım.

bu iyi mi?

Güya arkamda bıraktıklarımı cezalandırdım.

Yıllarca yalnız ve mutsuz bir hayat yaşadım.

kolay değil.

Kolay değil.

Özellikle bunun gibi

en çok güvendiğiniz yeri araştırdım.

Bir araya getirmek zor.

Ama şunu unutma.

Öfkeye tutunmak

sadece seni alır.

geçecek mi

Babama olan öfkem bitecek mi?

sona ermek.

Onu bir gün affedeceksin, bundan eminim.

Ama şimdi ne yapacağız?

Sevdiklerimize sımsıkı sarılıyoruz.

Çünkü onlarsız

bu hayata katlanmak kolay değil.

Mutfaktan mis kokulu kokular geliyor, gel, aç değil misin, gel.

Birazdan geleceğim Maher kardeşim.

tamam.

münzevi

-Ay ne oluyor? -buraya otur!

Sana çok önemli bir şey söyleyeceğim.

Beni tatile götürüyorsun, değil mi?

Tatile gidiyoruz ama siz ne yaparsanız yapın ben tatilden çok şiştim.

Ne olacak

Tatil falan demiyorum,

Mahir'le ilgili çok önemli bir şey söylemek istiyorum.

Ne diyeceksin yine ne buldun kocacığım? Rusya'da seri katil mi?

Yani Maher Rusya'da okudu.

Ne yani, kırmızı bültenle mi aranıyor? Ne oldu, ne buldun?

Maher ve Asi

evli değildir.

Nasıl?

ne demek istiyorsun?

Maher'in hiç evlenmediğini söylüyorum.

Mani miydiler?

canım ne

Arkadaş olup olmadığını bilmiyorum, bu yönü biraz karmaşık. Karışık bir şey var.

Ama bizi ilgilendiren

bu doğruysa eğer

bu doğruysa

özellikle çocuklar Maher değilse,

mirasçının evinden üç kişinin kaybı demektir.

Değil...

Bilmiyorum, belki evlenmediler, ama bir çocukları oldu

, bilirsiniz, her iki çocuk da yetenekli bir baba olarak adlandırılır.

Peki insanlar bebeklerini doldurmaz mı diyorsunuz?

Sevdiğiyle evlenmez mi?

Nasıl bilebilirim.

Böyle bir şeyi nasıl ispat edeceğiz, nasıl ortaya çıkaracağız?

Ne?

DNA testi.

Bunu kim yapacak?

neşe dolu.

Ne?

Gerçekten, bunu sadece sen halledebilirsin, sadece sen, Zahida.

Yani, onun gibi bir diş fırçası ya da, bilmiyorum, saç tokası falan.

Hepsi senin üzerinde çalışıyor.

Dedektif gibi ha?

Dedektif mi olacak? Ah çok heyecanlı!

Yapacağım, yemin ederim yapacağım. Diş fırçaları da biraz öyle ama...

Ben o yazıyım.

Ben de, Mahir'in çocukları da değil mi göreceksiniz

, bu babanın yüzünü merak ediyorum.

çok heyecanlı

Harika, gerçekten harika.

Bu işi becerebilirsen, eğer yapabilirsen, bana ne istediğini sor.

Bali!

Bali'ye gitmek istiyorum, lütfen.

Bu da benim, her şeyle ben ilgileneceğim.

iyi misin?

Nergis yemeğe gelmedi, bu konuda kafam karıştı.

Merak etme, onunla konuştum, şimdi daha iyi.

Uğur ve Ahmet Gülsüm nerede?

Onu erken doyurduk Bay Aaron çünkü karnımız acıkmıştı.

Neyse ki tabii ki.

Bugün tek maç oynadık.

Çok gol attı.

Beni yendin, seni canavar.

Acı çekmiyor.

Özel olarak yenilir, ancak bunu kendi iyiliği için yapar. Demek istediğim, bazen o yaramaz şeyleri yapmasaydı

iyi bir adam gibi görünürdü . Sanırım. O canavarla bir maç oynamama izin ver de beni de yenebilsin. münzevi Neden bize bakıyorsun? çok naziksin. Yeşilçam lastiği gibi. Bu mutlu aileler, çok mutlu. Bu çok gerçekçi değil. Ne var ki, kocamla da mutluyuz. Hadi. Sana soran oldu mu Golsum? Hadi işine bak kızım, her söze karışma.

Affedersiniz, Bayan Nedrite.

Zahida'ya kimse fikrini sormaz ama o her zaman bir sebeple fikrini söyler.

Onunla aynı seviyede miyim Tanrım?

Şaka yapıyordum, ah!

sen de öyle

Hayır, sana bir şey soracağım Asiye.

Tanrı aşkına söyle bana.

Dostum, bilmiyorum, kavga, mücadele

, elektrik, aranızda hiçbir şey yok.

Bazen kafamı boğmak istiyorum.

O biraz senin psikopatın.

ne ayıp.

Eğer bu masadaysa...

Kızın nerede, neden yemeğe gelmedi?

münzevi ne demek?

Hayır, yine şaka yapıyordum.

Bak, baban ne kadar güzel görünüyor? Ona nasıl baktığını ve çocuklarını nasıl sevdiğini.

Hepsi senin, değil mi?

Evet her şey.

Gereksiz sohbeti keselim.

Herkes senin yemeğini yiyor.

Ama baba, sen her zaman gerginsin.

Böyle olamaz, güleceğiz, eğleneceğiz, konuşacağız -

münzevi, bu kadar yeter, hadi.

Kapa çeneni ve ye lütfen.

Ben zaten yiyorum.

Rasi ile bir yıl dönümü yapalım, diyorum kendi kendime.

Ah parti.

Hlosh bir parti veriyor, değil mi?

Yıldönümünüz nedir?

evlilik yıldönümünüz?

Neden susuyorlar?

Evlilik yıldönümünüz nedir? Kaldılar. Yani sadece özel günlerin birbirimize sürpriz yapmasını

beklemiyoruz . Çok romantik. Balkabağı turtası mı? Evet, Bay Jamal. Pekala, bir parça alacağım. Bunu karşılayamam. Bakalım bu sefer beğenecek mi Jamal, çok merak ediyorum. Şimdiye kadar yediğim en iyi şey. bu iyi.

AA.

Şoktayım.

Yedi yıllık evliliğimde ilk defa böyle bir şeye şahit oldum.

Allah Allah.

Düşündüm. Dostum, gözlüğümü

bulamıyorum .

Bu bir tarih okuyucusudur.

Asuman ile de bir gün geçirdik.

Yedinci gün anne, senin kısır günün.

Allahım ya Rabım.

Yarın sanıyordum.

Oğlum, yarın hangi gün?

sekiz anne.

tamam oğlum

Ben yatayım.

iyi geceler.

İyi geceler anne. İyi geceler büyükanne.

Doğum gününü unuttuğumuzu sandı baba.

Ben bir mağdurum.

Onu da getirdi ve defteri eline alarak bugün ayın kaç, yarın hangi gün olduğunu söylüyor.

Biliyoruz anne, biliyoruz.

Sürprizin bitmek üzere diyecektim.

Nasıl?

şaşırtacak mıyız?

Mahir amca bir şeyler yapalım der ama aldanma tamam mı?

tamam.

Babası yakışıklı.

Hadi, bana biraz çay koy da bir şeyler içelim.

-Tamam baba. -Hadi.

güzellik.

Aman Tanrım, yakalandım.

Şimdi o çatalı bırak.

Ancak onu görmezsem, tüm potu bitirirsin.

Ne yapayım Asiye dayanamıyorum.

O kadar iyi yapıyorsun ki

ne yaparsan yap şekere bala bulaşıyorsun.

Daha iyi yemedin mi?

Yemin ederim yemedim.

Bana aşık mısın?

Bunun içine bir aşk iksiri veya başka bir şey koyarsanız?

Söylemeyeceğim, bu bir sır.

sen bak

Rampama gel, bu sırrı öğreneyim de bir bakayım.

Uyanıyorum.

Pekala, burada bekliyorum.

Bu sır bilinecek Asiye Hanım.

hadi yat uyu ben burdayım

Tekrar yakalandınız mı?

Sen yaptın, değil mi?

Evet.

Yine güzeldi.

Afiyet olsun.

Yıllarca içine ne kattığını söylemedi.

Ama tahmin etmeye çalışayım.

Küçük bir Aşk.

Küçük bir Aşk.

küçük duygu

Ve

çokça özlem.

doğru mu?

karanfiller.

karanfiller.

Ne.

Ben içine karanfil koyuyordum onun tadı başka.

karanfiller.

Anne.

Bana süt getirecektin.

Çok uykum var.

ay.

Bak yaptım zaten biraz ısıtayım mı?

Hayır, soğuk bir içecek alacağım.

TAMAM.

O zaman

bakalım.

iyi geceler canım kardeşim

Sana da iyi geceler oğlum.

güzellik?

güzellik.

Ben Asiye'yim.

Geldim.

Seni o sarayda gördüğüm ilk geceden beri

gözlerimden uyuyamıyorum.

Hep bunu düşünüyorum.

Ama seni unutamadım.

Unutamıyorum.

Ne yaptığım önemli değil.

Denedim, çok denedim.

Benimsin demiyor.

ne yaparım?

Söz konusu size gelince

bu güzelliğin kalbi çiçek açmıyor.

seni çok seviyorum!

O kadar çok seviyorum ki

başkasını sevemiyorum bile.

seni çok özledim.

çok fazla!

Kokunu

, gözlerini,

bana olan o gülüşünü

çok özledim.

Hepsi senin.

Sen yanımdayken artık sensiz olmaya dayanamıyorum.

Bu yalanda iki yabancı gibi davranmaya

dayanamıyorum.

ben biliyorum.

seni çok rahatsız ediyorum

çok fazla.

Ama affedemez misin?

Ha?

Bize bir şans daha veremez misin?

Evet diyorsun,

her şeyi geride bırakmaya hazırım.

Çocuklarımızı alıp buradan gidelim.

Sadece evet dersin.

Merhaba canım?

caiz değil mi?

Helen'den boşanacak mısın?

ateş edeceğim

Çünkü ben de ona haksızlık yapıyorum.

İlkim

ve sen benim tek aşkımsın.

Sadece Ahmet.

Ben oğlumu bırakmak istemiyorum.

Artık çocuklarıma haksızlık etmek istemiyorum.

Siz de kabul ediyor musunuz?

Oğlum senin oğlun gibi

seviyor musun

onu seviyor musun?

Ne de olsa o benim çocuklarımın kardeşi.

Hiç suçu yok.

güzellik!

Cemal gitme.

Cemal gitme.

Gitme güzelim gitme.

Asya.

Kabus görüyorsun, hiçbir şey, hiçbir şey, kabus görüyorsun.

Bak, odadasın.

Herkes güvende, kimse bir yere gitmedi, tamam mı?

tamam? Sana su vereyim mi?

Peki ağla.

Ağla, istediğin kadar ağla, korkma, ben buradayım.

üzülmeyin.

Baba, seninkiler golf turnuvası düzenliyor, neden katılmadın?

Eskisi kadar sevmiyorum.

artık sıkıldım kızım

Yaşlanıyorum, artık yoruldum Aaron.

Aa, buna kesinlikle katılmıyorum.

Babam hala çok genç, yakışıklı ve çekici.

O kıskanç bir kız, umurunda değil.

Şimdi çayı tazelemek istiyorum.

Baba benim.

Hayırlı olsun kızım Gülsüm'ü ara.

Neden bu kadar üzgünsün?

Oh, onu aradığımda üç saat içinde getirecek.

Arkadaşım merhaba.

Sevgili Cemal.

Oh, beğendim, nedir bu?

Onu da sana veriyorum canım.

Mahir canım

Vermek.

teşekkür ederim.

Sakin ol.

Bugün durum bu.

Hadi kızım hala içiyorum daha bitmedi.

Soğuk çay içmek doğru mu?

Yine çıldırdı.

Görelim. Maher sağda ve Maher sağda.

Zahide Hanım geliyordunuz, neden sofraya oturuyorsunuz?

Gerek yok, bırak gitsin.

O iyi mi, ben hallederim. bırak diyorum!

Hala çekiyor, bırak gitsin!

Bak nafile burada kalıyorsun, git ekmeği al, hadi.

-ben gidiyorum. -O gider.

O gider! -Tamam, gideceğim.

Oi, bu da kısa bir yer arıyor.

Dedektif gibi oldum.

getir getir.

Bu beceriklidir.

Çocuklarınızın?

sakin ol.

Çok zekice bir şey yapmış,

yerine yeni şeyler koymuş, inanamayacaksınız, şüphe uyandırmıyor.

Afiyet olsun aslan karım.

Nasıl bir organizasyon oluşturduğunuza inanamıyorum, çok iyiyim.

Hiç şüphem yoktu aşkım.

Ortada bir karmaşa, sonunda böyle bir felaket varsa

zaten kaçırmazsınız.

Hadi, kaç, hadi.

tekrar görüşürüz canım.

Ben inanılmaz derecede iyiyim.

Bir ay sürdü, çay bitti, yine de getirecek.

Kuru bir kahvaltı yapıyoruz.

Şimdi su içeceğiz, yapacak bir şey yok.

istersen bir bakayım - Otur kızım.

Kahvaltını et.

Ah çok güzel kokuyor.

Çok lezzetli börek.

Ne oldu.. neden ona öyle bakıyorsun?

Çay getirecektin, biliyor musun Zahida?

Ne olduğunu unuttun mu? - inanamıyorum.

Anne ben aşık mıyım?

Anne ben aşık mıyım?

Oğluna o kadar aşığım ki, başka bir şey düşünemiyorum!

Bir ekmek, bir oğul!

Teşekkürler ellerim, ellerinizi rahatsız etmeyin.

Zenginim diye kendini bozmayan güzel ellerim.

Gülsüm, Gülsüm, pasta alacağım, ne haber?

Hazırlan Maher abi bizim ailede pastacı var.

itibaren? Ailenin tüm doğum günlerine

kurabiyesiyle damgasını vuran biri . kimi düşünüyorsun?

itibaren?

Gülsüm Kotai.

Gülsüm'ün doğum tarihi ne?

Amina'nın annesi.

Bugün annemin doğum günü ve 17 yıldır birlikte kutlamadık.

Çok heyecanlıyım, bir şeyler yapmak istiyorum.

Gülsüm, şimdi yün almak için annemi pazara götürüyorum.

O sırada hazırlıkları bitirdim, tamam mı?

Bir saat tutabilirim.

Ne yapayım, geri dönmek istiyorum deyip duruyor.

Bir saat değil, diye düşündüm, ben mutfak robotu muyum? İki üç saat dolaşın.

Bir şeyler yap, bir üst alacağım, mağazalara gideceğim.

Peki tamam durayım hadi kaçtım.

Merak etme, sana yardım edeceğim, seni birlikte büyüteceğiz.

Hayır, o organik kaba şeyi benim için yapmasalar yeterdi.

Bayan Helen her hafta oradan her zaman meyve ve sebze alır.

sayı,

Endişelenme, senin için alacağımı söyleseydim

, bu çok makbule geçerdi, ayrık.

Bu pazar hala yapım aşamasında mı?

Organik çiftçi pazarı.

Asiye güzel, beş dakika uzaklıkta, tenha. Rahatlıkla alışveriş yapabilirsiniz.

Ayrıca biraz hava alacaksınız.

Dönüşte bir taksiye binin, eşyalarınızı elinizde taşıyayım.

tamam o zaman.

Hey dostum, iyi bir ay olduğunu düşündüm.

Yani bu bir gerçekti, üzgünüm ama size listeyi vereceğim.

Elim yükseldi!

Hadi, aç!

Dur, bırak gitsin.

hareket edeceğim

Baba ne oldu bir sorun mu var?

sayı.

Binebilirsin.

Oğlum, kardeşin Nargis adına teşekkür ederim.

Ben onun kız kardeşi değilim.

Sadece mücadele ettiği için yardım ettim.

Asistanlık işim olmazsa

sizinle gelirim.Buradaki organik pazar çok ünlü.

Mahir de öyle diyor.

Sana iyi günler. -iyi günler.

Markete gidiyor mu?

Markete gidiyor. Keşke Asiye'den ayrılsaydım, bak yağmur yağıyor.

Şimdi kalmayacağım.

İşe geç kaldım.

Hadi sen de içeri gir.

Ahmet.

Hadi yağmurda kalma oğlum. Hadi Ahmet.

hadi oğlum

Hadi aşkım geç kalma görüşürüz.

pırasa iyi mi

Yani taze abla, tartmalı mıyım?

- Giy - - Bize üç kilo ver.

Sorun yok kardeşim.

Burada ne yapıyorsun?

Pazara geldin Asiye.

Bak pırasa taze, bol bol yiyelim.

Biliyorsun, onu seviyorum.

bilmiyorum.

ben de umursamıyorum

sen bilmiyorsun.

Hadi gidelim.

Ben ağzıma almazdım, sen sevdirdin.

Bol limon ve havuç.

Gerçekten hatırlamıyor musun?

teşekkür ederim.

Asiye her şeyi yapar diye bir kural yok, baştan anlatayım.

Tamam, hayır.

Bulaşıkları da yıkayacağım, söz.

Peki, bulaşıkları yıkarım ve çamaşırları yıkarım.

Ayrıca camları da temizlersiniz. -Nasıl?

Ne?

Oldu.

Hayır o.

Jamal'ın karısının bardağını temizlemesini istemiyorum, sonuçta biz erkeğiz.

deli mi

Bu ne biçim konuşma Jamal?

Hangi yaşta yaşıyoruz, erkekler cam silemez?

Kızdım, gerçekten çok kızdım.

Oh, kes şunu, kızma.

Camı siliyorum.

Tüm pencereleri temizliyorum.

Lordum.

Beni aşkının kölesi yaptın cadı.

Gerekirse köle olabilirsin, yani hayat ortak, yapacak bir şey yok.

sayı.

Öyle olsun.

Pırasa alalım mı?

Oh, ama pırasayı sevmiyordun, değil mi?

Onu sev.

Ne dersen, ne yaparsan yap, onu seviyorum.

Bu eller ne yaparsa onu yiyeceğim,

benim de ellerim olanları bile.

Asya.

Pencereleri de temizliyorum.

Abi oradan bize üç kilo verdin.

İşte kız kardeşim.

27 pound.

Efendim, buradan alın, sizde kalsın.

seni kutsasın kardeşim -teşekkür ederim.

Ayrılmak.

Olmaz, hadi.

Pırasayı kendin mi pişireceksin?

Ben yapmayacağım, Golsum yapacak.

Ona da aynısını yapmasını söyle.

Ben karışmam o nasıl yapıyorsa öyle yapar.

Markette ne yapıyorsun Cemal Neden hep arkamdasın?

Asiye sen de kaçırma.

Peşinden geldim, kötü mü ettim?

Bunları verebilir misin?

Ah.

Çok güzel kokuyor.

Birlikte gözleme yiyelim mi?

Onu bana ver, istemiyorum.

Vermiyorum.

Hadi börek yiyelim inatlaşma.

Onu bana ver, içinde bir cüzdanım var.

Biliyorsun.

Sen gelmezsen ben gelmem

Hadi, inat etme, hadi.

Bak, çok iyi çalışıyorlar.

kız kardeşim.

İşte buradasın kardeşim.

Leydiniz patatesli olacak.

Ayrıca içine kıyma konulacak, sonradan kızaracağını unutmayın.

Şimdi, şimdi hazırım.

Hayır, yemeyeceğim.

yemek yemek.

Abi sana da iki eran.

Pekala, otur.

Yemek yiyeceğiz ve on dakika sonra kalkacağız, hadi.

Abi işte ayranağınız.

Bu şekilde al.

Ne yapmaya çalışıyorsun Cemal?

Nasıl?

Ne yapıyorsun?

Bana eski güzel günleri hatırlatmaya çalışıyorsun, hep kıçımdasın.

Ben de kendime aynı soruyu soruyorum, biliyor musun?

Yine de bir cevabım var.

İkinci tokmağı yemeye korkuyorum.

Söyle bana, kızmayacağım.

Hasret ve özlemi anlatıyorum.

Seninle vakit geçirmeyi çok özledim.

Utanmasaydım, seni hep köpek gibi kovalardım.

Madem yüzümü görmek istemiyor böyle fırsatlar bekliyorum ne yapmalıyım?

Ne mutluyduk Asiye.

O günleri düşünmüyor musun?

Madem mutluydun, neden ateş edip sonra gittin?

Herkesin içinde bana bağırıyorsun.

Helen'e aşık olduğun için bana söyleseydin insan gibi boşanırdık.

Hayal ettiğin gibi değil Asiye.

Ya 25 yaşındaysam, 25 yaşındayım.

Gençtim, cahildim.

Bu yaşta iki çocuk sahibi olmak.

Geçim mücadelesi.

Kendimi depresif hissettirdi.

Yapmak zorundaydım, yapamazdım.

yapamadım.

Onun gibi

ben de boğuluyormuş gibi hissettim.

Sadece ortadan kaybolmak istedim.

Notlarınız alınmıştır efendim.

İşte buradasın.

Teşekkürler bayım.

Afiyet olsun.

Burada kendime

tekrar nefes almak için her şeyi geride bıraktım.

Helen sana nefes verdi mi?

Helen'e de koydun, değil mi?

Otur, otur.

Pekala, otur, sana her şeyi anlatacağım.

Lütfen oturun, tamam mı?

Bundan sonra yüzüme tükürecek misin?

Ne yaparsan yap, tamam.

Kazadan sonra birkaç kez Helen'i görmeye gittim.

O sırada

Uğur'a hamileydin.

Helen de çok aramaya başladı.

Birkaç kez görüştük.

O zamanlar kol saatini çoktan satın almıştı.

Ama bak sana daha önce de söyledim Asiye.

Seninleyken asla onun yanında olmadım.

Evliyken seni hiç aldatmadım, yemin ederim.

Bunun hile olduğunu düşünmüyor musun Jamal?

Alınan, ihsan edilen, gizlice karşılanan hediyeler.

Yalan söyledim.

Bu aldatma değil mi?

açıklamak için

Söyle, bekliyorum, söyle.

Konuştuk.

neyi biliyorum.

Depresyona girdiğimde yaptım

O zaman onunla vakit geçirmekten çekinmeyin.

Bakmam gereken kişinin

bir ailem yok.

Çocuğum ve karım yoktu.

Herhangi bir sorumluluk hissetmedim.

Sanki omzumdan bir ağırlık kaldırmış gibiydi.

Biz sana yük oluyoruz Jamal, öyle mi?

Ayrıca.

Ben de öyle düşünmüştüm.

BEN!

Bu doğru değildi Asiye.

Gençtim ve cahildim.

Ben bir aptaldım, evet.

Bunu duymak istiyor musun?

Bencildim.

Arkamdan ne küfürler edersen et mutlu olamam senden sonra.

Sorun değil, ben de üzülmeli miyim?

Hayır, üzülme.

Soğursa söylerim.

Helen'i hiç sevmedim.

Onunla parası için mi evlendin?

Onun gibi.

Bizi o servet için mi terk ettin?

neyi biliyorum.

Sordum...

Ne zaman

o zenginlik bunalımı,

şanlı hayat

gözlerimi boyamış olabilir, bilmiyorum.

İlk başta her şey yolundaydı.

Pahalı arabalar,

şık restoranlar, havalı adamlar falan.

Sonra bir gün Helen bir ev partisi verir.

Zaten

gülünç derecede zenginler

ve sürekli bir şeyleri kutluyorlar.

her halde.

Herkes böyle eğlenirken

ben hemen ağlamaya başladım.

Nedenini bilmeden saatlerce ağladım.

İşte o zaman Amasya'ya geri döndüm.

Uğur'un doğum günü dedin.

O gün mü?

Evet.

Sen dünyanın en üzgün adamısın.

Senden başka kimsem yoktu.

Kendimi affedeceğim.

Çocuklarıma geri döneceğim.

Seninle buluşacağım.

Ya bana yanlış bir şey yapmışım gibi deliriyorum güzelim diyorsun.

Bize geri dönmedi.

Baktım, gitmiş olmalısın.

Madem gidiyordun, o zaman neden geri döndün? Neden bizi ikinci kez terk ettin?

Çünkü o gün

Helen aradı ve hamile olduğunu söyledi.

Aynı hatayı yapmak istemedim Asiye.

iyi.

En azından bir çocuğu daha babasız bırakmadı.

Helen, umarım o koltuk kumaşlarını yaza kadar değiştirirsin.

Canım sıkılıyor biraz değişikliğe ihtiyacım var.

Pekala anne, bir desen seçtin mi?

Hayır, birlikte seçeriz diye düşünmüştüm.

Onun gibi

ben de daha sıcak, daha modern bir şey istiyorum.

Uğur abi beraber pasta yiyelim mi?

Tabii ki yiyeceğiz.

Acele etme oğlum düşersin.

Dur bakalım. buraya gel.

Canın pasta mı istedi anne?

Hayır, bugün büyükannemin doğum günü.

tamamen? Yani bir parti var, değil mi?

bilmiyorum.

Sadece pastayı patlatacağız.

İyi, görelim bakalım.

gel.

dikkatli ol.

Oh, Helen, bu insanlara ne kadar veriyorsun?

Bazen Zahida'ya katılıyorum.

Yüzük kutlaması yok, doğum günü yok.

Hayır, bırakın yaptıklarını yapsınlar. Peki ya biz?

Anne, birlikte yaşıyoruz, bu

kadar tatsız olmak için ne gerekiyor?

Kızım,

annene bakma.

Amina Hanım bile

bize hediye almış.

Ay olayı nedir, Aaron?

Peki ya beni deli etmek isteyen bir baba ve kızı?

Çalışanlara böyle bir yüz vermeye ne gerek var?

Amina sadece çalışanımız değil Nadret.

Aynı zamanda oğlumu büyüten ve bu günlere getiren de odur.

Sanırım hatırlatmama gerek yok.

Bana asla unutturmadın, Aaron.

Her gün övünür gibi yüzüme vuruyorsun.

Unutmamın bir yolu yok.

Dediğim gibi kızım,

yeteneğin var.

Tamam baba, ben hallederim.

Baba, bak top sürmede ne kadar iyiyim.

Çok yeteneklisin Uğur futbolcu olabilirsin biliyor musun?

Evet forvet olacağım!

Elbette bana geçiş izni vereceksin.

Güzel.

ikinci.

Elde etmek. Evet.

Güzel.

Bir bakayım, hadi, hadi.

nergis.

Onlar neler?

Bunları Alican'dan aldım.

Maher Abi, düşündüm de,

içini dekore edelim mi? Emine Teyze'ye de sürpriz olur.

Düşünceli, bu harika olurdu.

Evet, anneanneme sürpriz yapalım, çok mutlu olacak.

Pekala, hadi yapalım, hadi.

Sürpriz!

Yeni yılınız kutlu olsun!

Yeni yılınız kutlu olsun!

Doğum günün kutlu olsun, iyi ki doğdun, iyi ki doğdun!

Büyükanneye gel, bir dilek tut ve onu üfle.

Büyükanne, birlikte dilek tutalım, olur mu? gel.

Hadi, üfle beni.

bir, iki, üç.

büyükanne.

sevgili çocuklarım

Benim için ne kadar mutlusun anlatamam.

Unuturuz sandın değil mi Emine Sultan?

Sen unutan kadın mısın anne?

benim hayatım.

Şu hediyeleri açalım ve görelim.

Tanrıya şükür sen benim armağanımsın.

Seni yıllar sonra gördüm oğlum.

Ailemiz büyüdü ve benim tatlı torunlarım oldu.

Daha ne istiyorum?

Ama sevinmek yerine ağlarsın.

Ah oğlum, bilmiyorum, ben de buradayım.

benim güzel kızım.

Senin gibi gelinim olduğu için şanslı bir Tanrı kuluyum.

Başka bir anne bulduğuna sevindim.

Kıskanırdım ama anne ayakkabılarımı iki dakikada fırlattım.

Peki ya Gülsüm annem, bu nasıl bir söz?

Senin yerin başka, tek fark sen

benim gelinim değilsin, sen benim kızlarımsın.

Çocuk ayrılığı olur mu anne?

Şaka yaptım.

Zaten beni kim sevmez değil mi Fikret?

Gülüyorum.

bunun gibi.

Anne, hadi bu pastayı keselim ve yiyelim.

Anne biz gerçekten bir aile olduk mu?

Büyükannem doğruyu mu söylüyor?

mutlu Yıllar anne.

Teşekkür ederim aşkım. oğlum.

Ah benim güzel oğlum.

Gelelim duygusal anlar bittiğine göre,

Gelelim hediyelere.

Ah evet, ben de çok merak ediyorum, kim ne aldı?

Hayır, ilk pasta! Hadi büyükanne, beni çok incitti.

çok mu sıkıldın Pekala büyükanne, hemen tabağına koyacağım.

ver bana anne

Turta gibi.

Tamamladın mı?

Aynen konuştuğumuz gibi.

Tamam teşekkürler.

Hayır Cemal Abi?

Aceleniz var mı?

Ne oldu böyle kaldım?

Beni tanımıyor musun,

çıkaramadım.

Seni Asiye'nin arkadaşı sanıyordum.

Abim seninle böyle miydi ama hiç?

Sanki Amasya'da yaşamıyorsunuz.

Sanki uzaydan geldik.

Sanırım zaten bal gibi biliyorsun

.

Seni gerçekten görmedim.

Aslında hatırlamaman normal tabi o zamanlar gençtin.

Gözlerinde hiçbir şey göremezsin kardeşim.

Mahalledeki en tatlı kıza sahipsin.

Orada burada dolaşıyordun. Hani sen Asiye'yle gezerken

biz çocuklara gıpta ile bakardık . Vay Cemal kardeşim. Bölgemizin en güzel kızının Asiye'den ayrılıp Demirhan'ın damadı olacağını kim bilebilirdi? Sonra eski eşi, yeni eşi, çocuğu, şumbalak aynı evde birlikte yaşayacak. Nereden nereye doğrudur? benden ne istiyorsun? Ne istiyorum abi... Maşallah diyorum, senin böyle mutlu hayatına gıpta ile bakıyorum abi, karının bundan haberi var mı Asiye falan? Peki ya çocuklar? Bir cümle yeter değil mi?

Ya hayatınız aniden eşcinsel olursa?

Ne istiyorsun diye sordum!

Para ne?

Senin paranda gözüm yok kardeşim.

Düzenli bir işe girmek istiyorum.

Bu belirlenmiş bir maaştır.

mutlu tokat

Artık kendi siparişimi vermem gerekmez mi kardeşim?

o seni seviyor.

nasılsın kardeşim?

Burada ne yapıyor?

Mahir kardeşim?

Bu adam bizi tanıyor.

Merak etme, ben hallederim.

Ben hepsini biliyorum annene ablana sonra git tamam mı aslanım?

iyi akşamlar.

O benim yıldızımdı, değil mi?

Evet Mahir kardeşim.

Siz ikiniz nerelisiniz, hayır?

Otelde Najimy ile tanıştık,

biraz sohbet ettik.

Cemal kardeşim maşallah sıcak kanlıdır. iyi niyet.

İşe ihtiyacım olduğunu duyunca elimi tuttu.

ne demek istiyorsun?

Anne!

Yıldız kardeşimi burada bulduk. Ya annem bizi polise verdiyse?

Bir dakika, nereden ve nasıl bulmuş? gidiyordu.

Ne demek gidiyordu? burada olduğunu biliyor muydun? Annem ne diyor?

Şimdi bahçede Uğur da onu gördü.

Anne, lütfen buradan gönder, lütfen!

Nergis, sessiz ol.

Biz konuştuk, Maher kardeşin onunla da konuştu, bir şey olmaz.

O zaman neden burada, neden geldi?

Neler oluyor anne?

Kardeşim Necmi bizi almaya mı geldi?

Onu polise götürecek mi?

Ahbap, bekle, olmayacak,

odana git, şimdi neden geldiğini öğreneceğim. Şans,

bak, yıldızımdan kimseye bahsetme oğlum, tamam mı?

Hadi odana gidelim.

Uzun zamandır şoför arıyoruz.

Yıldızım iyi çıktı.

Bundan sonra, bizimle birlikte araba kullanacak.

en içten dileklerimle.

teşekkür ederim teşekkür ederim.

Artık memleketime dönmeyeceğim, ben de İstanbulluyum.

Şimdi gidebilirsin.

Sabah döneceksin, tamam mı?

Rica ederim Bay Jamal.

-iyi akşamlar. - İyi akşamlar Cemal.

O zaman izin ver.

İyi akşamlar Mahir kardeşim.

Buradan nasıl gideceksin? gidiyorsun!

Mahir dur! -Beni bir daha asla görmeyeceksin!

Sakin ol, sakin ol, dinle.

Tanrı'nın seninle hiçbir ilgisi yok kardeşim.

ekmek peşindeyim kardeşim

Hangi ekmek, hangi ekmek? Sana çok para kazandırmadım mı?

Şimdi bak kardeşim parayı alıp gitmek

altın yumurtlayan tavuğu öldürmek gibi.

Bak burada ne güzel bir düzenleme yapmışsın değil mi? Neyi kaçırıyorum?

Abi işim var dedin kötü mü yaptım?

Seni öldüreceğim!

O paralarla seni öldürüp diri diri gömeceğim, duydun mu?

Allah aşkına kimsenin görmemesi için hünerli olun!

Ne yapıyorsa onu yapsın ki bize bulaşmasın.

Ne güzel şey, dedi Asiye.

Abi sen bana bulaşmazsan ben de

sana bulaşmazsam sorun yok güzel kardeşim ne dedin?

Ağzımdan tek kelime çıkmaz demedim mi kardeşim?

Yemin ederim bak sözüm sözdür. güzel işimi yapacağım

Bırakın üzerime düşeni yapayım, ben de biraz toparlanayım, olur mu?

Açgözlü piç.

Böyle mi Maher kardeşim?

Deme yani ilk günden böyle dağılmayalım olur mu?

Aptalın yaptığını yapmasına izin ver.

o zaman sana iyi geceler

Ben de o arabayı alacağım.

Değil mi, yarın sabah iş var, biliyorsun.

çocuklar nerede?

onun odasında.

Peki Maher, ben bir bardak su içip bunu da vereyim mi?

tamam.

Bu adam beni tanımıyor mu?

dedin ki.

Bilmiyorum, bana hiçbir şey söylemedi.

Bana Amasya'yı hatırlattı.

Bütün soyları saydı ve önüme koydu.

O her şeyi biliyor.

her şeyi mi kastediyorsun?

Her şey iş başında.

Geçmişimiz, ailemiz, çocuklarımız.

her şey.

O da söylemekle tehdit ediyor.

Konu para değil.

İş istiyor Paşa.

Onu şoförün yaptın, burnumuzun dibine soktun, değil mi?

Asya.

Her şeyi anlatmakla tehdit ediyorum, ne yapayım?

Ne kadar da yoğun bir gün.

Helen Hanım, Amina'nın annesine de sürpriz yaptı.

Ne kadar düşünceli bir kadın, ne kadar şanslısın.

Melek gibi bir hanımın var maşaAllah.

Bir şey mi istedi?

Neden mutfağa geldiğini ne bileyim?

Neden bana söylemedin?

Yani, seni üzmek ya da üzmek istemedik.

Ne olacak şimdi?

Hiçbir şey olmayacak.

Seninle olduğum sürece asla yanına yaklaşmayacak, tamam mı?

Buna izin vermeyeceğim.

Çok teşekkür ederim Mahir.

Seninle olmaktan çok mutluyum.

İyi ki bizimlesin.

Keşke o zaman ödemeseydim.

neden?

Bak, hala burada.

Para israfı.

Çenesini kapalı tuttuğu sürece para sorun değil.

Bizi nasıl buldun anne?

Uğur'un çıkardığı o dergi yok mu, gördü.

Maher Abi sosyete dergisini kimsenin okumadığını söylemiştin.

Yıldızımı nereden buldu ve okudu?

Merak etme, onu buradan çıkarmanın bir yolunu bulacağım, tamam mı?

O gidene kadar sakin olacağız,

her şey normalmiş gibi davranmaya devam edeceğiz.

Anlaştık mı?

Üzgünüm, ailenizin mutluluğunu bölüyorum

ama oturma odasında buluşuyoruz.

Emine'nin ablasına küçük bir sürpriz hazırladık, anlatayım dedim.

Teşekkürler Helen.

Anlaştık mı?

Uğur ve Ahmed nerede?

Babamı aradım ama duymadılar bile.

Oyuna o kadar dalmışlar ki gelmiyorlar.

iyi akşamlar.

İyi akşamlar oğlum.

Bu aile mutluluğu durumundan daha çok

sıkıldım.

Sana söyledim.

Bir yere gidelim ki kaçabilelim. Gitmeyeceksin.

Son bir şey kaldı, onu yapayım

, sonra sana sözümü tutarım, merak etme.

Bay Arun.

Beni sen aradın.

Naber?

Bir şey mi oldu?

Hayır, hayır Emine Hanım.

Çok teşekkür ederim Helen, benim güzel kızım.

Doğum günün kutlu olsun Amina abla iyi ki varsın.

seni çok seviyoruz.

teşekkür ederim.

Bu gerçekten senin kardeşin, ne yer, ne içer

, nasıl bir aşk kelebeği herkese sarılır?

kızım.

-annem. Canım annem, doğum günün kutlu olsun.

koyunlarım

Doğum günün kutlu olsun Emine Hanım.

Peki ihtiyaç nedir?

Çok teşekkür ederim ama

biz çoktan kutladık.

Çifte kutlama, kötü mü? Yıllardır bizi rahatsız ettiğiniz için

ne mutlu . Bize çok iş verdiniz. Bugün biz büyük bir aileysek, payınız harika. Maher'i bu yaşa sen getirdin. Çok güzel bir evlat yetiştirdin.

Hayırlı olsun Amina Hanım.

Teşekkürler, Bay Arun.

Emine abla üfle mum eriyecek.

Şimdi öyleyim,

senden utanıyorum ama.

Ne olur, utanırım, gel üfle.

iyi yaptım!

Doğum günün kutlu olsun Emre.

teşekkür ederim.

Hey Golsüm, hediye sanırım, kapıya bak.

Ne aldın?

Sevgili Amina, çok şükür beni hiç görmedin.

Teşekkürler Zahida, teşekkürler.

Bu büyük nedir?

Bayan Helen paraya değer, teşekkürler.

-Golsom. -O?

Bana Rasi Bay deyin.

Ona bunu vereceğim.

verilmiş.

Dur, Golsum dur!

İyi akşamlar Aysat Bey, onun da doğum gününü kutluyoruz

ama...

Anneciğim, hediyen geldi.

Ah artık yok

Oh, ama Helen gerçekten abartıyor.

Mesela ben doğum günümde böyle büyük hediyeler almıyorum.

Ne söylersem söyleyeyim kızım boş.

Artık bu evde yetkim yok, biliyorsun.

Belki ama.

Cehennem.

Hem pasta hem hediye, peki ne gerek vardı?

Beni çok utandırdı.

Daha fazla iğne çekeceksin.

Bu şekilde kendinize geri dönersiniz.

Biraz bağır, daha yüksek sesle konuş, yani.

Ne güzel şey, çok teşekkür ederim.

Şimdi giyeceğim. -Dene.

Şöyle açalım ay çok güzel.

Hastaneden bir zarf geldi, bu senin mi?

bilmiyorum.

Bu benim değil.

Rasi, telefon çalıyor.

Lordum.

Bay Rasi, neden telefonunuzu açmıyorsunuz?

Görmedim.

Test sonuçlarını getirdim, Gülsüm elimden aldı.

Zarf var.

ne diyorsun?

Baba, sana gelebilir miyim?

bu ne?

Benim olduğunu söyledin, sonra sana açıklayacağım.

hastaneden geliyor

oğlum.

Bilmediğimiz bir şey mi var?

Evet, bana ver, sana sonra açıklarım.

Nergis Kotai.

Uğur Kutay.

DNA testi.

Hasta Mahur Kutay'a ait

tükürük DNA örneği, örnekler

%99.9

uyuşuyor.

Ne?

Eşleşiyorlar mı?