Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใงใฏใๅ ฅใฃใฆใใ ใใใใฏใใใฏใใใฉใใ ใ
ใใใใใญใๅใฎๅดใซๅบงใฃใฆใใใ?ใฏใใ
ใใใใๅบงใฃใฆใใฏใใ
ใใใใใใใใใงใใญใ้ขๆฅใๅงใใใใจ ๆใใพใใฎใงใใใใใใ้กใใใพใใ
ใใใใใ้กใใใพใใใฏใใใใใใใกใ ใฃใจๅใซใญใใๅฎขๆงใฎ่ฉฑใใใชใใใใ่ฉฑใ
ใใฆใใใพใใญใใฏใใ
ใใใฎใทใใชใกใใใญ3ๅนด็ใงใ
ๅฎถๆใใ็ถใใใใๆฏใใใ3ไบบใฎๅฎถๆใ ใฏ ใ
ใไธก่ฆชใฏใๅญไพใฎใใจใฏใๅญ็ฅใงใใใญ?ใฏ ใใ็ฅใฃใฆใพใใชใใฆ
ใใฃใใใฃใฆใพใใ?
ๅฟๆดใใฆใใใฆใพใใฉใฃใกใใฉใ?
ไธกๆนใจใ?
ใๆฏใใใฎๆนใ็นใซๅฟๆดใใฆใใใฆใพใใใฏ ใใญๆฏ่ฆช
ใฃใฆๅจใใใ่ธ่ฝ็ใซๅ ฅใใฆในใใผใธใใใฟ ใใใซใชใไบบใจใใใใใ ใใฉ
ใใใพใงใฏใพใ ็ตๆงๅผตใๅใฃใฆๅฟๆด
ใใฆใใใฆใพใใ็ถใใใฏใชใใจใชใๅจใใ ใใงใ
ใๅฎถๆใฏไปฒ่ฏใใงใใ?
ใฏใไปฒ่ฏใใงใ ไบๅๆใซใใฎใญๅฐๅฑๅฅ็ดใซ ใชใใจใใฏใๆชๆๅนดใชใใง
่ฆชใฎๆฟ่ซพใใใฃใฑๅฟ ่ฆใซใชใฃใฆใใพใใพใใญ ใใผใจใงใใญๅฟๆใธใฃใณใซใฎใจใใใ
ใงใใญใฟใฌใณใๆญๆใฐใฉใใขใขใใซ ่ฉไธธใ ใค
ใใฆใพใใใฉใใใฎไธญใงใ็นใซใชใใ ้ใ
ใใใพใ?
ไธๅฟ่ธ่ฝ็ใซๅ ฅใฃใฆ่ธ่ฝไบบใซใชใใใใฃใฆใ ใจใชใใงใใใใใฉใไธ็ช
ใชใใใใฎใฏๆญๆใงใๆญ
ใ
ใใจใใใใๅฅฝใใชใฎใง
ๆญๆใซใชใใใ็นๆใฎใจใใใซใญๆญใฃใฆๆธใ ใฆใใใใใฉใ
ๆญใฏไฝ?
ใใใใใซใฉใชใฑใฎๅคงไผใจใๅบใใใจใจใใ ใ?
ใซใฉใชใฑใจใใใใใกใฃใกใใ้ ใใๅฃฐๆฅฝใฎ ๆญใ็ฟ
ใฃใฆใใใฎใงใ
ใใใฏใใใ ใญใๆๅญฆ็ใ ใญใใฏใใ
ๆงใใฎๆญ่ฉใจใใฃใฆใใ?
ๆงใใฏโฆๅงใใใงใใ ใใฉ
ใใฎไบบใฎๅ ดๅใฏใญๆญใฏ็ขบใใซไธๆใใใใใ ใฉในใใณในใใคใใฆใใใ ใใชๆญ
ใฃใฆ่ธใใฃใฆในใฏใผใซใชใใงใฏใชใใ ใใฉใ ใ
ใชใกใใใฏใใฎ่พบใฏใฉใ?
ๆญใใฎใฏใพใๅงใกใใๅๅผทใใฆใใใงใใใช ใใซๆญใฏๆญใใใใงใใใฉ่ธใใชใใฆใชใจๆ
ใใฎ?
่ธใใฏ็ฟใฃใฆใฏใชใใใงใใใฉ่ฆใฆ
็ไผผใใใใจใๅ้ใจใใใใจใใใฆใใฎใง ่ช
็ถใจใญ้ ๅผตใใพใใงใใใใใซใชใใจๆใใพ ใใใฉ
ใญๅฃฐใๅบใชใใใจใซใฏใฉใใใใใใชใใใฉ ใญๆญใใใฃใฆใใฃใฆใใจใชใใงใญ
ใใใชใๆญๆใจใใฆใใผใณใจๅฃฒใใใฃใฆใใ ใฎใฏใใใปใจใใฉใผใญใซ็ญใใใงใใใฉใญใ
ใฏใ่ธ่ฝไบบใจใใฆๆดป่บใใใซใฏใใใใชใใจ ใใใฃใฆๆ็ต็ใซใฏๆญใฃใฆใใ
ๆใใชใใงใใใฉใใฟใฌใณใใใฐใฉใใขใใข ใใซใฃใฆๅ จ้จไธธใใฆใใใใงใใฎ่พบใๅ จ
็ถๅนณๆฐ?ใฏใใ้ ๅผตใใพใใใฉใจใใฃใฎใฟใฌ ใณใใใใ ใฃใใใ
ใฐใฉใใขใๆฐด็็ใฆๅ็ๆฎใฃใใใจใใญใใ ใใใใฎใใใใใงใใใฉใญใ
ๅคงไธๅคซ?ๅคงไธๅคซใงใใ
ๅ ใปใฉใ่จใใพใใใใฉใ็นใซๆญใใใจ่ฑ่ช ใ
่ฑ่ชใใใใใฆๅนผๅฐใฎ้ ใใ็ฟใฃใฆใใฎ?
่ฑไผ่ฉฑใใใฃใฆใพใใใ
ใใฃใฆใใใพใไปใใญใๅญฆๆ กใงๅฝ็ถ็ฟใฃใฆใ ใจๆใใใงใใใฉใๅใใ?
ใ?
ๆฅใใใใๆฅใใ
ใใๆฅใใใใใฎ?
ไปใฏใกใใฃใจ่จใใชใใฃใฆๆใใ ใใพใใใฎ
ใใกใญใใพใๆฉไผใใใฃใใ่ใใใฆใใ ใ ใใใฏใใใจ้ณๆฅฝๅ จ่ฌใฃใฆใใจใชใใงใ
ใใใฉใใพใๅฝ็ถๆญใงใใไปใซไฝใ้ณๆฅฝๅ จ่ฌ ใฃใฆใใใฎใฏใฉใใใใใจใใชใใฉ
ใณใใใใจใดใกใคใชใชใณใ็ฟใฃใฆใพใใใใ ใญ
ๅใฃใฆใใใใใชใกใใๆญใ็ฟใฃใฆใฆใใฉใณ ใใใ
ใจใดใกใคใชใชใณใงใ
ใงใ่ฑ่ชใๅญฆๆ กไปฅๅคใงใๅฐๅญฆ็ใฎ้ ใใ็ฟใฃ ใฆใใงใใ?
ใฏใใ
่ฑๆๆ่ฒๅใใฆใใญใ
ใใใง่ธ่ฝไบบใใใชใใฆใ้ใไธ็ใซ่กใใ ใใใใชใใฎ?
้ณๆฅฝๅฐ้ใงใ
ใงใใๆญๆใซใชใใฎใๅคขใชใฎใงใใใฃใกใง้ ๅผตใใใใงใใ
ใใๆฌๅฝ?
ใใใ่ฆชใใใใ ใญใใใฃใใใ
่บซใซใคใใใใใซใจใใใใ็ฟใใใใใใ ใใใใใใจ?
ใฏใใ
ๅซใใ ใฃใใ่ชๅใใใใชใใงใใใใใฉใ ่ชๅใๅฅฝใใ ใใใฃใฆใใจใ ใใญใใฏใใ
ใใชใกใใใไธๅฟใญใ
ใฏใใใใชใกใใใฎใปใจใใฉๅใใฃใใใงใ ใใใใจ1็นใใฏใใ
่ธ่ฝ็ใซใชใๅ ฅใใใจๆใฃใใฎใ ใใฃใใ ใจใใใๅๆฉใจใใใใกใใฃใจใ่ใใใใฆ
ใใใฃใฆใใใงใใใฏใ ใใจใใฎใๅงใกใ ใใไป่ธ่ฝ
ไบๅๆใซๅ ฅใฃใฆใฆๆฎ้ใซ้่ชๅบใใใจใใใ ใใๆดป่บใใฆใใฎ่ฆใฆใฆ
ใใฃใใใใ ใใใใใ ใใใใใใใใ ใ
ๆงใใฆใฆ
ใใใใ้ขจใซใชใใใใชใฃใฆๆใฃใใฎใๆๅ ใฎใใฃใใใงใ
ใใใใใ่บซ่ฟใซ่ธ่ฝไบบใใใใใใ ใฏใใง ใพใใใฃใฑใใใใจใใงใใใใญๅนดใซไฝๅใ
ไผใฃใใใใฆใฆใใใใช้่ชใจใใซๅบใใใจ ใใใฆใฆใใฃใฑใใใใใ่ธ่ฝ็ใฏใใใใ
ใจใใ ใใจใ่ใใใใฏใใใ่ใใฆใฆใใ ใชใๅงใกใใใฟใใใซใชใใใใชใจๆใฃใใฎ
ใใใฃใใใ ใฏใใใใงใ
ใๅงใกใใใจๅใๅไฟตใซๅปบใฆใใจใใใญใฏใ ใใใใพใใ
ใชใใชใๅฅฝๅฐ่ฑกใงใใญ่ณๆ็จใฎๅ็ใงใใฎ็ถ ๆ ใงๅ็ใไฝๆใๆฎ
ใฃใฆใใใฃใฆใใ?
ใฏใใพใๆฎ้ใซๆธใพใใฆใใใพใ
ใๆฌกใซ็ฌ้กใงใใฏใใ็ด ๆต
ใช็ฌ้กใใฏใใกใใฃใจใใใใกใใฃใจ
ใฏใใ็ฌใฃใฆใใฏใใใใใใฏใใ
ใใใงใใญใญใใใพใใกใใใใกใใฃใจใงใ ใญใใกใฎๆนใงใใฏใ
่กฃ่ฃ ใจใใใใฎใไฝ็นใๅฟ ใๅธธๆๆบๅใใฆใ ใใใงใใใฉใ
ใใใซ็ๆฟใใฆใใใฃใฆใไฝๆใๅ็ๆฎใใ ใฆใใใฃใฆใใใงใใ?ใฏใใใใ
ใใพใใใใกใใฃใจไปใญใ็จๆใใพใใใงใ ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใญใใฏใใ
ใใใใใใใชใใใใ
ใพใใกใใใซไผผๅใใใใ ใชใ
ใพใใกใใใ
ใใใใฃใฆใใฃใใ็ฐกๅใซ้ ใใกใใใใ ใ ใฉใใๆฐด็ใงใใๆฐด็ใฐใฉใ
ใขใงใใใใใฃใฆ่ฉฑใใใใใใชใใใฃใฑใญ ใ
ใฃใฑใใใใชใจ็งใฏๆใฃใใใ ใใญใใใญใก ใใฃใจ็ๆฟใใฆใปใใใใงใใใกใใฃใจ
ๅพ ใฃใฆใใใช
ๆใใงใญ
ใใจ่ชๅใงใใใใพใ่ชฟ็ฏใใฆใงใใ?
ใใใใฃใฆใญ?
ใฏใใใใใงใใชใใ็ตตใใใใใชใใชใฃใ ใใฉๅคงไธๅคซใ?ใฏใใฟใใชใใฎใใใๆฅใฆใ
ใใ ใใใญ?
ใฏใใใใใใใฃใกใง็ๆฟใใฆใใ ใใใญใฏ ใใฏใใงใใ
ใใใใชใ
ใใชใกใใ ็ๆฟใ็ตใใฃใใๅบใฆใใฆใญใฏ ใ
ๆฅ
ใใใใใ?
ๆฅใใใใใงใๆฅใใใใใฃใฆใใใงใๆญๆ ใซใใชใใชใใ่ธ่ฝไบบใซใใช
ใใชใใ
ใฟใใชไธ้ ใใฎใใใใใใใฃใฑใใใใชใ ใจใ ใกใใฃใจๅพใใๅใใฆใใใฃใฆใใ?
ใฏใใใ
ใงใใ ใใใใใฎ็ถๆ ใงใกใใฃใจ
ใใใใใใ
ๆฌกใฏใฝใใกใผใซๅบงใฃใฆใใ ใใ
ๆต ใๅบงใใฎใฏใกใใฃใจๅคงไฝใคใใใใใใใช ใใใฉใช่ฝใกใกใใใ?
ๅฅณใฎๅญใฃใฆๆใใงใชไธ็ฎ้ฃใใฎใใฃใก่ฆใฆ
ใใใใใญๆฌกใกใใฃใจ่ถณ
ไธใใใฆๆต ใๅบงใฃใฆใใใใ?
ๅบใใใใใใฆใใช
ใงใกใใฃใจ
ใใใใใฃใใใญใใฃใใใใใใงใกใใฃใจ ใใใใฆใใ
ใใจใใใใใใใใใใชใใใใฎ็ถๆ ใงๅ ฅ ใฃใใฃใฆใฟใฆ
็ด ๆดใใใใใผใใใใใใใง่ถณใไธใใกใ ใใ
ใใฃใกใใใผใใใชใกใใใ
ใชๅ ็็นๅฅใซใๆญใฏใใใญๅนผๅฐใฎ้ ใใ็ฟใฃ ใฆใฆใใใช
ใใซใญ่ นๅผๅผๅธใจใใใกใใใจๅๅผทใใฆใใง ใใ?
ใฏใๅคๅใญใๆญใฏใใใๆญใฏใใใใใงใใ ใจๆใใใ ใใใจใฏ
่ฆใใใชใใฎใฏใใณในใ ใไธ่ฌไบบใๅ ฅใใชใ ใ
ๆฐไบบใฎใฟใฌใณใใใใจใ่ธ่ฝไบบใใ่กใใชใ ใใใชใใณในในใฏใผใซใใใๅ ฅใใชใใใ
ใใฉ็ดนไปใใฆๅ ฅใใฆใใใฆใใใใใ ใๆฌๅฝ ใงใใ?
ใใกใใใใจใฏใใๆฐๆฌก็ฌฌใ ใใฉใช
ใใๆฐๆฌก็ฌฌใงใใใใใงใๅ ฅใใฆใใใใใ ใใใใใใใกใใฃใจไป่พผใใงใใใใ่ๅบ
ใใฆใใใๆฌกใๅใคใ้ใใใๅฐปใใฃใกใซ
ๅใใใใ?ใฝใใกใผใฎ่ใใใฃใกใใใใ ใๆใใใชใฏใใ
ใๅฐปใใคใใฆ่ๅบใใฆ
ใๅฐปใ็ชใๅบใ
ใใฎ
็ถ
ๆ ใง้กใๅทฆใใๅใใฆ
ใใฟใฃใจไธใซใใฃใคใๆใใง่ถณใฎๅใๅฐใๅ ใซๅบใใกใใใใใใใใใใ
่ถณ
ใฎ4ใคใ ใๅผต
ใใใกใใใจใใฃใฆ็ด ๆดใใใใใใชใ
่ชๅ่ช่บซใง่จผๆ ใใผใพใคใใฃใฆใใฃ
็ดใใฆใใใใใใๅคงไธๅคซใ ใใ ใใไปๅ็ ๆฎใใฎใซ็ดใใฆใใ
ใใ ใฃใฆ
้ช้ญใใชใใ้ช้ญใใชใใญใใใงใใไธๆๅ ็ๆฎใ
ใใใญใ
ใจใใใใใใจใใใ ใ?
ใชใใงใใใฎไฝใฏใจใใใใฃใฑใใใฆใใ ใ ?
ใชใใงใ
ใใใใใใฅใผใใใใจใใ
ใ ใ?
ใใใใ ใ?
ใใกใใกใใฆใใใใไฝใใฆใฆใใ?
ใ?ใฃใฆใใใใจใชใ?
ๅใคใ
้ ๅผตใใใงใใใพใใใฃใ่จใฃใใใจ็ดๆใช ใฎ้ฃในใ
ใ
ใกใใฃใจ็ซใฃใฆใใใ?
ๆฐใใคใใๆนใใใใใใใใชใใใใงใกใ ใฃใจ้ฃใณ่ทณใญ
ใฆใใใใ้ขจใซใใฃใฆใใใใจใใใใ
ใพใๅฐๅปใฟใซใใใใฃใฆ
็ถใใชใใ
ใใฎ่ธใ ใใใใใชๆใใงๆบใใใใงใใ?
ใใฃใฑใใณในใใชใใจใใกใใฃใฑใใณในใใช ใใจใใก
ใๅงใใใ่ชฟๅญใซๅใใฆใ
ใฃใกใ
ใใใใฆ
ใใฃใใๅบใใฆใใฃใใใใ
ใใใฏใใใใใใชใใญใ
ๅคงไธๅคซใ
ๅคงไธๅคซใ
่ถณใฎๅฅฅใงๅบใใใ
่ถณใๅบใใ้กใใฆใใใใญใฏใใก
ใใพใใกใใใใกใใฃใจไธใซไธๅ้ใใใใฎ ใ?ใใใซใใใ
ใใใซใคใใฆใใช
ใใใใใใกใใใใๅบงใฃใฆ
ใ
ใกใใกใ่ฆใใใจใใใ?
ใชใใงใไฝ่จใฃใฆใใ ใใใใชใซใใใใไฝ ใใฆใฆ
ใจใใใใใใจใใชใ?ใใกใใกใ่ฆใใใจ ใใชใ?
ๅ่ซ่จใใชใ
ๆญฃ็ดใซใชใใ ใจใใกใ ใใช่ฆใใใจใใใใ ใ่งฆใฃใใใจใใใใใ่ใใใใจใ
ๅ ฅใใใใจใใใใใ ใ?
ใใใๆกใใชใใใใใใฃใฆใใ
ใใฃใฆใใพใใใ ใใใใฏใใใใชใใ
ใใใใฃใฆใใใใ ๆฉ
ใ
ใใใใฃใฆๆญ
ๆใซใชใใใใใงใใ?
้ฃฒใฟใชใใใใใใใชใ
้ ญใ้ขใใกใใ
่ฆ
ใใใฎ?
่ฆใใใฃใใ้ผปใงๆฏใใใฐใใใ ใ?
ใใฃใฑใๅบใใกใใฃใฆ
่ชๅใงใใใชใใ ๆใๅฃใไฝฟใฃใฆใปใ ใ ใฃใฆใ
ใใ ่ฆใใใฎใใใฃใใ้ใฎๆใงๆใฆใชใ ใ?
ใใใใ้ขจใซๆใๆกใฃใฆๆใๅใใชใใใๅฃ ใใใ
ใใฃใฆไฝฟใใใใใใชใใ
ๆฌกใๅใคใใใใซใชใฃใฆใใชใใใใใใชใ
ใใใใฃใฆใใใใใ
ใใใใๅทฆๆใไผธใฐใใฆใๅฃใ ใใงใใใชใ ใใ
ใใใงใใใใใใใฎใพใพๅใซใกใใฃใจ่กใ ใชใใใปใใกใใฃใจ
่ถณใๅบใใใญใใๅฐป็ชใๅบใๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซใฟ ใใชใใฃใฆใใใจใชใใ ใใ
ใชใใปใใจใๅฐปใใ ใใ ใๆใฃใใ
ใใ
ใใใพใใ
่ถณใไนใฃใใชใใ
ใฒใใฒใใใฆใใใใชใใใใ
ใใฃใกใ้ ญใง่ธใฟใชใใใปใใปใใใใฃใกใฎ ๆนใง่ธใใง
ใใ็ๆฟใใชใใใใใใ่ฉฑใใใใ
ใจใใใใใพใ็ๆฟใใฆใใใช
็งๅฏใ ใใใใญใใฎไปฃใใใญๆงใใฎๆญๆใใฎ ในใฟใผใใฉใคใณใซใฏ็ซใใใฆ
ใใใใใใใจใฏ้บป้ใกใใใฎๅชๅๆฌก็ฌฌใ ใ ใฏใๅใใฃใใญ?
ใฏใใใใไปๆฅใฏใญใใฎ7่ฉฑ็ตใใใใใญๅธฐ ใใใใญๅใใฃใ?
ใฏใใใใฏใฐใฌใขใณ่ฆชๅพกใใใซใฏ็ใใงใใ ใใใฏใ
ใฏใใใใใๅ ฅใฃใฆใใ ใใใใฏใใใใใ ใใงใใญใๅฅฅใฎใใขใซๅบงใฃใฆใใฏใใ
ใงใฏใใใใใ้ขๆฅใๅงใใพใใฎใงใใใใ ใใ้กใใใพใใใใใใใ้กใใใพใใ
ๅ ๆฅใญใ้ใฃใฆใใใฃใ้ขๆฅใ่ฆ่ดใฎๆนใซใ ่ฉฑใ้ฒใใฆใใใพใใญใใฏใใ
ใกใใฃใจใใฎๅใซใ
ไปๆฅใฏใใใพใงไธไบบใงๆฅใใฎ?
ใฏใใไธไบบใงๆฅใพใใ่ฆชๅพกใใใฏไปๆฅใฏ?
ใ็ถใใใใๆฏใใใไปไบใๅฟใใใฆๅฝ็ถใ
ไปๆฅใญใ้ขๆฅ่กใใใจใฏใไธก่ฆชใซใใกใใใจ ใ่ฉฑใใใฆใใฆใใใใงใใใฉใใไธก่ฆชใฏ
ใชใใฆ่จใฃใฆใพใใ?
ๆๅใฏใ็ถใใใฏใใใๅๅฏพใใฆใใฆใงใๆ ็ต็ใซใฏใๆฏๆง
ใ็่งฃใใฆใใใฆใใฎใงๅฟๆดใใฆใใใพใใ ใ็ถใใใฏใชใใง
ๅๅฏพใใฆใใฎใใชใใฃใฑใๅฅณใฎๅญใ ใใใใ ใใ่ธ
่ฝ็ใฃใฆๅณใใใจใใใ ใฃใฆ่ใใฆใใ
ใใใใฏใๅใฟใใใชๅฅดใ่ธ่ฝ็ใซๅ ฅใฃใๆ ใซ้็จใใชใใใ !ใฟใใใชๅณใใใ็ถ
ใใ?ใกใใฃใจๅณใใใงใใญใงใใญใใใๅจ ใใใใใใใกใใใ่ธ
่ฝ็ใซๅ ฅใฃใฆใใใฅใผใใใใใชใใจใซใชใฃ ใใๆๅใฏใใใใใใจ่จใฃใฆใ
ใ็ถใใใๅใใใใใจๆใใใๆฌๅฝใฏ
ใใใ ใจใใใชใใใใพใใ
2ๅนด็ใงใใญๆญปไบกใธใฃใณใซใขใคใใซๆญๆใฐใฉ ใใข
ใฃใฆใใใพใใใใฉใไธญใงใไฝ
ใไธ็ชใใใใ?
ใใฃใฑใๆๅใฏใฐใฉใใขใจใๆฎ้ใซใขใคใใซ ใจใใงๅบใใฆ
ใใใฃใฆ
ๆ็ต็ใซใฏๆญใใใณในใใงใใๅฏๆใๆญๆใซ ใชใ
ใใใจๆใฃใฆใพใๅ ทไฝ็ใซ่ชฐ่ฆใใใชใใใ ใจใใใใชใฎใใใพใ?
ใใฃใฑใๆ่ฟใ ใจใฟใใชใซไบบๆฐใ ใโโโโ โโโโโโโโ
โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโ โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโ
โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโ โโโโโโโโโโโโโโ๏ฟฝใใใใใ
ๆญใใใใใใ็ขบใใซใญใงใใใฏใๅ
ใใใฏใกใใฃใจใพใๆฅๆฌใฎ่ธ่ฝ็ใจ้ใฃใฆใก ใใฃใจ้ใใใ ใใญใใใฅใผใใ
ใพใงใ้ทใใใ ใๆฅๆฌใฎๅ ดๅใฃใฆ็ตๆงในใซใฆ ใใใใฆ
ใกใใฃใจใฎๆ้ใงใใใใใฅใผใงใใใใฉใ ๅใใใฎๅ ดๅใฃใฆใใใฎใฏ
ๅฎ็งใซไปไธใใฆใใใไธไบบๅใฎใฟใฌใณใใจใ ใฆไปไธใใฆใใใใใฅใผใใใใใใใใฅใผ
ใใใพใงๆ้ใใใใใ ใใญใ
ใใกใใๆผๆใๅ จ้จๅฅณใฎๅญใงใใใใญใใใฏ ใใ
ใพใ้ๅฝใฃใฆใใๅฝๆใ็ธๆดๅฝขใฏๅฝใใๅใฟ ใใใชๆใใงใๅฎ
็งใซใใฆใใๅฃฒใๅบใใใใใใใใใฅใผใ ใๆใซใฏๅฎ็งใชใใ ใใใ ใใ็ด ๆตใชใใ ใญ
ๆฅๆฌใ ใจใใใฅใผใใฆใใใๆฐๆใกใชใใฃใ ใๆฐไบบใงใใฟใใใชใใใ ใใฉใใใใพใ้
ๅฝ่ธ่ฝ็ใจๆฅๆฌใฎ่ธ่ฝ็ใฎ้ใใชใใ ใใฉใ ใใ ใฃใฆๅใใใฏใใใง
ใใๅคงๅญฆๅๆฅญใใใ่ฆชใๆๅฝขใใใฌใผใณใใ ใใ
ใใใใไธ็ใ ใใ้ใใใ ใใญๆ่ฆใฏใญ
ๆ่ฟ่ๅณใใ?
่ๅณใชใใ?
ใใฃใฑใใใฃใจๅฏๆใใชใใใใงใใงใไปใฎ ้กใๅ จ็ถ
ๅซใใใใชใใใณใณใใฌใใฏในใ็นใซ็กใใฆ ๆฏๆฅ
้ก่ฆใกใใใ้ก่ฆใใใใ่ฆใ?
ๆ่ตทใใฆๅญฆๆ ก่กใๅใซ1ๆ้ใจใ2ๆ้ใจใ ๅค
ใ
ๅฏใๅใจใใๅ็ฒงใฎ็ทด็ฟใจใใใใใใใฎใซ ใใฃใฑใใใใใใๆใฃใกใใฃใฆ
ใใใใจใ ใ่ชๅใง่ชๅใซ่จใ่ใใใใใ ใ็งใฏๅฏๆใใใ ใฃใฆ่จใฃใใๆฌๅฝใซๅฏๆใ
ใชใใใๅชๅใฏใใฆใใใฉใใฃใฑใ่ช
ๅใใใฉใใซใใงใใชใใจใใใใใใใใพ ใ็ขบใใซใญใ ใใฉใใใใฃใฆ็งใ่ฆใ้ใ
ใใใใกใใใฎใใกใซๆๅฝขใใชใใฆใๅ จ็ถๅฏ ๆใใไปฎใซๆฅใใจใใใใใฃใจๅฏๆใใชใใ
ใฎใฏไฟ่จผใใใ็งใๆฌๅฝใงใใ?ใใกใใใ ใกใใๅฏๆใๅญใใใใซ้ฃใใฐๅฏๆใ
ใชใใฎใฏๅฝใใๅใ ใใใกใใฃใจๅฏๆใใชใ ๅญใฏใใใจใกใใฃใจ
ๅฏๆใใชใใใฎใฏใใใใฉใใ ใญๅฏๆใๅญใ ใใฃใใใใใซๅฏๆใใชใใฎใฏๅฝ็ถ
ใ ใใ
ใพใใญใใพใใ ใใฉใญใใชใใชใ
ใ้ใใญใ
็ตๆงใใใใใญใพใ้ๅฝใจ้ใใใใใๆฅๆฌ ใฎๅ ดๅใฏใญใพใใใใฏใกใใฃใจไฝ่ซใซใช
ใฃใกใใฃใใใ ใใฉใญ่ถฃๅณใๆ็ใ็ตตใๆใ ใใจใๆญใๆญใใใจ
ๆญใๆญใใฎๅฅฝใ?ใฏใใๅคงๅฅฝใใงใใซใฉใชใฑ ใชใใ่กใฃใฆใใฎ?
ใใฃใฑใๆญใฃใกใใใพใใญใไธไบบใงใ่กใใ ใไธไบบใซใฉใชใฑใใใฎ?ใฏใใ
ใใใใใใญใ
ไธไบบใงไฝๆฒใใใๆญใใฎ?
ไฝๆฒใฃใฆใใใ3ๆ้ใจใ4ๆ้ใจใใ
ใใใใงใใญใ
ใใๆฏใใฆใชใใ?
ๅ จ็ถๆฏใใชใใใงใใใใชใใ็ฒใ็ฅใใใฟ ใใใชใ
ใใใญใ
ใใใใพใใใใขใใผใซใใคใณใใ็นใซๆใ ใฆใชใ็ฉบ็ฝใชใใงใใใฉใใใใๅ
ๅใขใใผใซใงใใฆใใญใๅฏๆใใจใใใใใ ใๅๅใงใใฆใพใใๆใใชใใฆใ็ดๅพ
ใงใใ
ใใใใพใใใ
ๆๅพใซใญใไธใค่ธ่ฝไบบใซใชใใใใฃใๅๆฉใจ ใใใใใฃใใใใกใใฃใจๅ ทไฝ็ใซๆใใฆใ
ใใฃใฆใใใงใใ?
ใใฃใใใฏใใฃใฑใๆญใๅฅฝใใ ใใ
ใขใคใใซใซใใใฃใจๆงใใฆใใใใฃใจใใฃใจ ๅฏๆใใชใฃใฆ
ๆฅๆฌไธๅฏๆใใขใคใใซใซใชใใใใงใใขใฌใก ใใใฎๅชๅๆฌก
็ฌฌใงใใใใชใใชใใใจใใชใใงใใใงใๅช ๅใ ใใใใชใใชใๅ ดๅ
ใใฃใณในใจใๅบไผใใจใใใใใใฎใฟใคใใณ ใฐใจใใใใใใงใญใใใใใฎใใใพใ้ใช
ใๅใฃใๆใซๅฃฒใใพใใ
ใใใใใใฃใณในใใกใใใจ็ฉใซใใใใใซ ใใฃใกใๅ จ้ข็ใซๅๅใใฆใใใพใใใงใญ
ใฏใใงใใกใใฃใจๅฅใ ็พใกใใใใฎๆ ผๅฅฝใงใ ใใฎใง่ณๆ็จใฎๅ็ใไฝ
ๆใๆฎใใใฆใใใฃใฆใใใงใใ?
ใฏใใพใใใฎไธใงๅบงใฃใฆใฟใใใงใใใฏใใ ใใฃใก่ฆใฆใใ ใใใฏใใใพใใใพใใฆ
ใฆใฏใใใใใใฏใใใใใๆฌก็ฌ้กใฏใใ็ฌ ใฃใฆ
ใใใใใญใกใใฃใจไธ็ฎ้ฃใใงใใฃใก่ฆใฆใฟ ใฆใใใพใใ
ใปใใใใใๆฅใใใใ
ๆฎใใๆ ฃใใฆใ?
ๅ็ใใชใฏใฉใงใใใชใใผใบใจใใใฃใใใ ใฆใใฎ?ใใชใฏใฉใใใใใฃใฑใๆฎใฃใกใใ
ใใใใชใใผใบใงๆฎใฃใฆใใใ ๅบๆฅไธใใใจ ใใใชๅคงใใ
ใงใใใใชใฏใฉใๅฎถใซๅธฐใฃใฆใใฃใจ่ฆใกใใ ใ
็ ็ฉถใใฆใพใใใ ใใใกใใใจใซใกใฉ็ฎ็ทใง ใใพใใชใใใ ใญใ
ใใใใญใๅฅใ ็พใกใใใ
ใใใญใใใใญใ็ทด็ฟใใฆใใใฃใใๆฎใใ ใใใจใๅธธใซๆ่ญใใฆใใใใจใงใใใใใ
ใใๅไธๅฟใๅคงไบใงใใใใญใ
ใใจใงใใญใใกใใฃใจ
ใใกใฎๆนใง่กฃ่ฃ ใใฃใฑไฝ็นใ็จๆใใฆใใใฎ ใงใใใใซ็ๆฟใใฆๅ็ใไฝๆใใพใๆฎใ
ใใฆใใใฃใฆใใใงใใ?
ใฏใใใฏใใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใญใ
ใใผใใใใ
ใ ใชใ
ใใใใชใชใฟใกใใใใ?
ๅฝ็ถใชใใ ใใใใใพใใญใใใใ
ใใใในใฏใผใซๆฐด็ใจใใใใคใ
ใฉใใงใ็ใใใงใใ?
ใใฃใฑใๆฐดๆณณใใใฃใฆใใฃใฆใใใใในใฟใค ใซใซใ่ชไฟกใใใใใใชใใงใใกใใฃใจ
ใใใงๆฎใฃใฆใในใใณใตใผใจใใฏใฉใคใขใณใ ใจใใใใกใฎ
ๆๅพ ใฎๆฐไบบใชใใงใใใฉใๅฃฒใ่พผใใใจๆใฃ ใฆใใใงใใกใใฃใจไปๅใใใซใใพใใใใข
ใใผใซใงใใพใใใญใใใกใใใงใใใ
ใใใใใใกใใงใใใซ็ๆฟใใฆใใใฃใฆใ ใใงใใ?
ใฏใ
ใใใใกใใใ็ๆฟใ็ตใใฃใใๅบใฆใใฆใญ ใใฏใใ
็ๆฟใใพใใใใฏใใ
ๅบงใฃใฆใใฝใใกใผใฎไธใซใใใฆใ
ไธก่ถณใใฝใใกใผใฎไธใซไธใใฆๆฑใ่พผใใใใ ๅใใ?
ใใใใฃใฆใใใใชใใไฝๆๅบงใใซใใใใ ใ
ๆฉใๆฐใซใชใในใๆต ใใช
่ใใฆใใฎใซๆใใคใใกใใฃใฆใใใใใใ ใใใใ
ใใๆใใงๆผใใใฆ้กใฏใใ
ใ
ใ
ใใใใ่กจๆ ใใใญไฝใใ่จใใชใใญ
ใกใใฃใจใใใใฃใฆ่ถณๅบใใฆใใใ?
ใใใกใใฃใจใใใชๆใใงใใผใ!
ๅฅๅบท็!ๅฅๅบท็!ใกใใฃใจๆฅใใใใใ ใ!
ใฟใใชใใญใฉใคใใใฃใฆใใใ ใใใใฏใใ ใใใใผ
ใใใใใชใใฏใใใใ
ใใผ
ใชใใจใ่จใใชใๅฏๆใใ ใญใใใใ้ญ ๅ็ ใ ใญใใใใๆฌกใใกใใฃใจๅใคใ้ใใซใช
ใฃใฆใใๅฐปใใใฃใกใซใใฏใใ่ใใคใใฆใ
ใใใใงใใญใใใฎใใใใๅบใใใ
ใใใใฆใใใจใ
ใฐใฉใใขใฟใใใใใใใใใงใใ?
ใใใกใใฃใจใใใๅ่กใใ?ใฏใใใฏใใ ใๅฐปใใฐใผใใจ็ชใๅบใใใใใใใฎใชใฎใช
ใพใง่ฝใกใใใใใพใงใญใ
ใใใใใฃใใใใใใฆใฏใใ
ใใฎ็ถๆ ใง้กใๅใใฆใญใใใ
ใใใใใชใใงใใใ็ด ๆดใใใ
ใใฎใพใพใใใใฐใฉใใขใงใใใใใ ใญใใ ใใญ
ใกใใฃใจใใใฎใผใกใใฃใจใใใใใกใใฃใจ
ใๅฐป?
่ฆใใฆใชใใใๅ จ็ถ้ ใใฆใชใใใใฏใๅฐปใช ใฎ?
ใใฃใกใฏใๅฐปใชใฎ?
ๅคชใใใฎๅปถ้ท็ทใ ใจๆใฃใฆใญใใใฃใใใใ ใญใใใใใใใใใใ
ๅคงไธๅคซใ
ๅคงไธๅคซใใใกใใฃใจใใใใใใฆใใใฎใฅใ ใจใฎใฅใใจใฎใฅใใจใใใๆใใใใใใฎ
ใใใใญๆ่ฟใฎๅญใฏใ้ๆฟใชใใจใใใชใใจ ใชใใชใๅฃฒใใชใใ
ใใใใใใจใซใใฃใฆใใใฅใผใๆฉใใชใใ ใ ใใ
ใกใใใใกใใๅใคใใฆใฉใใใใใฎใใใ ใใฃใๆนใใ
ใใฅใผใๆฉใใงใใใๅฃฒใ่พผใฟใใใใใ ใ
ๅคงไธๅคซใ ใใใๅฐป็ชใๅบใใฆใ
ใใใญใใฏใใ็ใฃใฆใใใใ
ใใใใ
ใใพใใชใใญใ
ๆฅใใใใใๆฅใใใใใชใใใฟใใชใใฟใ ใชใใใฎใใใใฎใใจใฏใใ
ใใ้ขๆฅใงใใใใงใใ?
ๆฐใซๅ ฅใฃใๅญใฏใญใใใฎๅญใฏๅฃฒใใใฃใฆๆใฃ ใๅญใฏใใกใใใใใจใซใใใกใใฃใจๅบงใใช
ใใ้่้่ธ่ฝ็ใฃใฆใใใจใใใฏใ
ใใใช็ใไธ็ใใใชใใใ ใ
ใใใ?
ใใใฏใใฏใ
ใใฏใใใ่ธ่ฝ็ใจใใใจใใใฏไธใฎไบบใซใฏ ็ตถๅฏพๆๅพ
ใงใใใฎๆๅพใ่ใใฆใใฐๅคขใฏๅฟ ใๅฎ็พใใ ใใ
ใใใซใใใใฟใกใใใใใซใใฃใจๅฏๆใ
ใชใใใใใงใใ?
ๅฏๆใใชใใใใใฃใใฎ่ฉฑใใใชใใใฉใ
ใใใฎใซใ้กใ ใใใฎไปใใใใใญ้กใ ใใง ใ็ฎใ ใ้ผป
ใ ใๅฃใ ใจใใใใใใใผใใใใใใใชใ ้กใฎใฉใคใณใ ใจใใใใใใใฎใใฃใใใใ
ใใใใ200ใ300ใใใใใ ใใญ
ใใใชใซ?ใใใใใชใใ ใใใใใใฃใฆใฟ ใใชใ้ฃใฎๅฝใฎ
ไบบใใกใใใงใใ?
ใใใงใใใฅใผใใฆใใใ ใใ?
ใใๅไบบ็ใซใใใฏใใใ็ก็ใงใใ?
ใใชใใกใใใฎใใใชใซใ้ใชใใงใใ?
ใ ใใใใใ็งใใใใกใใใจ
ๅ จ้กๅบใใฆใใใใใใญ?
ใใฎไปฃใใใใใใฃใฆใใงใใ?
ไธใฎไบบใฎๅฝไปคใฏ็ตถๅฏพใชใใ ใใใใใ
ไปไบใๆฅใใใใคใใซใซใใชใใใๅ
ใใใใญ?
ใใผใใผใ
ๆฅใใใใใๅคงไธๅคซใๆฅใใใใใฎใฏๆๅใ ใใ ใใใช
ๆฅใใใใใ
ใใฎใใกๆ ฃใใใใใใฉใ?
่ธ่ฝ็ใงๆฅใใใใใฃใฆใใๆๅใชใใใใช ใใใ
ๅคงไธๅคซใ ใ้ ใใใใใกใ ใ
ๆฅใใใใๆๅใ ใใ ใ
ใใใฃใใๆฅใใใใใใ ใ?
ใใฟใซ็ใฆใใใๆฅใใใใใใ ใ่ฑใใใ ใใฐๆฅใใใใใใจใใชใใจใใชใใใใช
ใใ่ฑใใงใฟใใใใฟใซ็ใฆใใใๆฅใใใ ใใฃใฆใใใใๆฆๅฟตใๅบใฆใใฆใญๅ จ้จ่ฑใ
ใใใใฐๅ จ็ถๆฅใใใใใชใใใ ใใญ
ๅใฎๅคขใฏใญๅคขใฏใใจไธๆญฉใงๅถใใใ ใใใใก ใใใใกใใไธญ้ๅ็ซฏ
ใซๅ ฅใฃใฆใใใๆฅใฆใใใๆฅใใใใใใ ใ ใใงใใงใใใชใใ็งใฎ่จใ
ใใจใฏ็ตถๅฏพใชใใ ใใใญใใใใชใใจใ
ไปไบใ ใฃใฆๅใใชใใ
ใ ใใใใใถใ ใใใใใถ
ใใใไฟบใฏใใใใฆใใฃใกใๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซใ ๆใใฉใใ็ง
ใฏ็คพ้ทใงใใฃใฆใๅใใไธใฎไบบใ ใไธใฎไบบใฎ ๅฝไปคใฏ
่ธ่ฝ็ใงใฏ็ตถๅฏพใชใใ ใใใใๆใใฉใใใ ใใไฟบใฏใฉใใใฆใใใ
ๅบใฎไธใซ็ฝฎใใฆใใใๅบใฎไธใซ็ฝฎใใฆใใใ
ใปใใ
ใใคใพใงใ้ ใใฆใใใใชใใใใใงๆฅใใ ใใใชใใจ็งใ่ฑใใ ใใ ใใ
ใใใใฃใฆใใฃใใใฉใใใใฎ?
ใงใใใ ใ?
ใใใใใใฎใพใพ็ถใใชใใ
ใใฎ
ๆใฏใผใใใๅคงไธๅคซใๅคงไธๅคซใใใใ
ไปๅบฆใฏใใผใใใฆใใใใใใผใใใฆใใใ ใๅคงไธๅคซใใใผใใใฆใกใใฃใจใใฃใใใ
ใใใใฆ
ใใ ใใใใชใใ ใใใใ ใๅบใกใใใฎไป ๆนใชใใปใ
ใใใ
ๆ
ใไฝฟใฃใฆๅฃใใใใใฆใใใใใตใใซ
ไปใๆใใใใจใใชใใใใชใใใใใใ
ใใใ ใใใใ ใ
ใใใใ
ใใใใใใ ใๅบใกใใใชใใใใๅ จ้จๅบใ ใชใใใใใใ็ถใใฆใ
ใใใไปๅบฆใฏๆใไผธใฐใใฆใใๅฃใ ใใงใใฃ ใฆใฟใชใใใใใฃใใใฃใใ ใใ
ใใใใจใ
ใ
ใกใ ใ
ใปใ
ไธใงใใญใใญไธใงใใญ
ใ
ใญ
ๅฎใฏใใ ใณใฏใใใซๅธๅใงใใใฟใคใใ ใชใ ใฎใใฟใกใใใฏใช
ใใใใใใใใใใฆ่ใใใใใใใใใ ใใใฏใใใฆใ
ใ่ใใญใผใฃใฆๅบใใฆใ่ๅบใใฆใใใ่ๅบ ใใฆใใใญๅบใใฆใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใๅฎใซใใใญใ
ใใใใใใใไธๅบฆ
ใใใใใ
ใพใๅ ใใชใใใใฃใๆ้ไฝฟใฃใใใใซใๆ ใใ้ใใซใใฃใฆใใใ
ใใผใใ็ด ๆดใใใใ
ใใใใใใ็ซใกไธใใฃใฆใใใใ
ใใผใใซใฎๆใใคใใฆใใใใ
่ถณใไธใใใฆใ่ ฐใ่ฝใจใใ
่ถณใใใใใซใชใ
็ด ๆดใใใ ใใใ็ๆฟใใฆ ใใใใใกใ ใฃใจใ่ฉฑใใใใ
็ด ๆดใใใใใใใกใจๅฐๅฑๅฅ็ดใใฆใใใใ ใชใจใใใใใฏใญๆใฃใฆใพใใใฉ
ใใใใจใใใใใพใใใฎใใใพใใใใคใฌ ใจใ่กใฃใฆใ
ใใใใกใใใใกใใใใคใฌๅบใฆๅปไธ็ชใไธ ใใฃใใๅณใซใใใใใฏใใใใ่กใฃใฆใ
ใฃใใใใญ
ใฏใใใใใใจใใใใใพใใใใใใใใ ใใใใพใใใจใซใใใใใกใใใใฏใ
ใฃใฆใใฏใใ
ใใผใฃใจใๆ ๅฝ็ดๅ ฅใซ่จใใพใใใฏใใ
ๆก็จใใใใจๆใฃใฆใพใใ
ใใใใๆฌๅฝใงใใ?
ใฏใใใใผใๅฐๅฑๅฅ็ดใ็ตใณใใใจๆใฃใฆใพ ใใใงใใพใใๅ ใปใฉใญใใใใกใใ่จใฃใ
ใใจใใใใใใฎ่จใฃใใใจใๆฟๆจฉใฎไปถใใ ใฎไปใใญใใใใใใ้ใฎใใจใๆฐใซใใชใ
ใฆใๅ จใฆใใใกใฎๆนใง่ฒ ๆ ใใพใใๅใๅ ฅใ ใฆใใใใกใใใ็นใๅบใใฆใใใ
ใจๆใใพใใฎใงใใใงใใ?
ใใใใจใใใใใพใใใฎไปฃใใใกใใใจ้ ๅผตใฃใฆใใ ใใใ้ ๅผตใใพใใฏใใใใ
ไปๆฅใฏใใใง็ตใใใพใใพใๅพๆฅ้ฃ็ตกใใพใ ใใงใใใใใพใๆฅใฆใใ ใใใญใฏใใฏใ
ใใใๅฟใ็ฉใชใ็ถๆ ใงๅง่ฟซใใฃใกใซ็ฝฎใใฆ ใใใฆใฏใใใใๆฐใใคใใฆใญๅธฐใใใ
ใใฏใใพใ้ฃ็ตกๅ ฅใใใญใฏใใ่ฆๅดๆง
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.