All language subtitles for Bloodwood.Cannibals.2010.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

* *

Downloaded from YTS.MX

Official YIFY movies site: YTS.MX

The forests of Northern California are a complex ecosystem

supporting thousands of species. In most years there is enough food

for even the largest predators. But drought and wildfires

have driven many animals into new territory.

Even the forest's most dangerous hunter must find new sources of food.

Come on Kevin. It's time to go home.

He finds a youngster that has wandered away from its mother.

Patiently, he waits for the right moment.

I'm not telling you again. Let's go!

Kevin? Kevin?

Kevin!

The mother calls for her young but she is too late.

Kevin!

[MOTHER CRYING]

Tonight the hunter and his family will eat.

[BIG PAPA ROARS]

* *

* *

We're in the Pacific Northwest

hunting one of the world's most famous, yet elusive, creatures.

Sasquatch, Bigfoot, Yeren...

He goes by many names. Could such a species of

large primates indeed still live in these forests?

I'm Nigel Thorne, hunter of the unknown.

Our guide is Roy Henderson. Thanks for joining us, Roy.

Sure. -The Sasquatch is believed to be a gentle giant.

Yet many people have disappeared in this national forest.

Over twenty in the last ten years. Could Bigfoot be responsible?

I doubt it. Most people probably just got lost and were never found.

[NIGEL] Look! Over here!

Fresh droppings!

[snickers] Roy!

Here.

Bear droppings usually have a lot of seed pods,

and small bones, and particles.

This couldn't be bears', could it?

No.

Could a Sasquatch leave droppings of such size?

No, I think your sound guy was over here earlier.

[LAUGHING]

Thanks Dave. Thanks a lot.

You can cut any time now. [LAUGHING]

Wow. We gotta use that.

Right. Very funny.

Just for that, you go fetch the bloody feet. - Aw, man!

Can't the newbie do it?

She's with Lindsey. Go!

Stupid limey wanker. I could be at Havasu shooting "Girls Gone Wild".

So, we're using the feet again.

Yes, we're using the bloody feet.

You're using fake footprints?

Well it's better than poking through bear shit... or Dave shit.

We can still wrap up today if we get some good shots of me finding the tracks.

Did you fake all the other episodes?

No, we really hunt for monsters.

And every time, we come really close.

I saw your Chupacabra episode and it looked pretty real.

Are you kidding?

Lindsey paid a Puerto Rican kid five dollars to run around in a Halloween costume.

Where the hell is Lindsey, anyway?

Come on, God damn it.

I just need a little signal. [PHONE BEEPS]

God damn it! TJ!

Here's your coffee. - Take this to base and get me a walkie.

And then find out where Nigel and the guys went.

No problem. Anything else?

No. Just hurry.

[SPLASHING WATER]

* *

[SPLASHING WATER]

Hi!

Are you okay? Are you lost?

It's okay.

I'm not going to hurt you.

Are you hungry?

Thirsty?

I've got some coffee. Do you want some?

[SNIFFING]

That's right.

You're okay. Nobody's going to hurt you.

Who the hell is this?

Don't scare her!

* Easy there, love.

Nobody's going to hurt you. No, no. Relax. We're trying to help.

Hold this.

Whoa. Hey man.

[LINDSEY] Don't hurt her!

[ROY YELLS IN PAIN]

She bites!

Whoa. Hey, whatcha doin' with that?

[DART SHOOTS]

You fucking shot her!

It's a tranq dart!

Where's TJ?

Base camp. She went back for a walkie.

We need to get this woman to a hospital. You go find TJ and get the van loaded.

How's her breathing? - Stable.

Oh man, did you have to shoot her? - She bit me really hard.

Did you want her to get away? - No. But you Americans and your guns.

Think you can help carry her?

You get her feet.

Damn. Talk about your girls gone wild.

Authorities need your help tonight

identifying this young woman found yesterday here in the Bloodwood National Forest.

Now she's currently being treated at Pleasant Ridge Hospital and will remain in

State care until her family is located. So far, doctor's haven't been able

to communicate with the woman but it does appear she'd been living here in the forest for

months and possible even years. If you have any information, you're encouraged to call

the Social Services Department.

To Jane Doe. Our first real catch.

And may we find more crazy half-naked chicks.

How about some hot guys next time?

I'll toast to that. - Whoa whoa whoa. You can't toast with a soda.

[SNAPS FINGERS] Somebody get this girl a beer!

Can't. She's only nineteen.

Well that's not fair.

I say if you're old enough to vote, go to war, or star in a porno,

you're old enough for a beer.

Sounds good to me.

I don't make the rules. - Here. I won't have you drink that American swill.

Nigel!

That's okay I don't drink. Thanks anyway. - You don't drink?

And you're in college?

Yeah, so? - Well good for you.

You don't want to end up a lush like Lindsey.

At least my clothes don't smell like reefer.

[DAVE SNIFFS] Ahh. Oh yeah, Miss Northern California

local girl. You must be smokin' lots of kind bud.

Nope. I'm a good girl.

God, that's sexy.

Please tell me you're a virgin.

Dave! What? She's legal!

Legal, but not into losers. [LAUGHING]

[MARK LAUGHING] Ow, burn!

[LINDSEY LAUGHING] You tell him! - Okay, okay.

I bet you'd see things a little differently after a few margaritas.

That's why I don't drink.

[PHONE RINGS]

So, I understand Lindsey found you at the local college?

Hello? Hey Jenna, did you get the files?

I read Lindsey's blog and she said you were filming your next episode up here.

So I emailed her and asked if you needed an assistant.

[LINDSEY] I know. Can you believe it?

[LINDSEY] I was going to send you the video but our motel doesn't have high speed.

Excellent. It's that proactive nature that's going to get you ahead in this business.

Yeah. She was just on the local news.

Proactive? Does that mean knowing how to kiss ass?

How'd you get your job?

They needed a guy who could stand like this for a long time

and point a microphone at people.

It's a skill that takes years to master. - A trained monkey could do your job

and probably have better manners. [UPBEAT MUSIC]

[LINDSEY] Well if it happens again just call Raphael.

Lindsey.

Take it outside.

All right.

Yeah. But could a monkey do this?

[MONKEY SOUNDS]

[TJ LAUGHING]

That's why we keep him around. A dozen monkeys wouldn't be as

entertaining as him. [MONKEY SOUNDS]

* *

Excuse me.

* *

[footsteps] Okay.

but I don't know if we're still doing the Bigfoot episode or what.

No, we can't see her until tomorrow.

Uh-huh.

Mmm-hmm. Yeah, I'll let you know. Okay.

Bye.

Hi Roy. - Ma'am.

Lindsey, not ma'am. - Lindsey.

Is everything okay?

Yeah. I just came out here for some fresh air.

Plenty of that out here.

So you're gonna be sticking with us for a while?

My contract says I'm yours 'till the end of the week.

All mine? - Well, if you want me to stick around.

I don't think that's how it's worded in your contract, but...

more than happy to keep you around.

Sorry, I thought you were involved with Nigel or one of the crew.

[LINDSEY LAUGHING] Yeah, right.

Well, Mark is married, and Dave's an idiot.

And Nigel's... just Nigel.

Oh. Well, if you need help with anything... - Anything?

I mean, you know, if you need help with like the show or anything.... Damn.

I'm not good at this.

What?

Ma'am... Lindsey.

Sorry. I've been trying to get used to the swing of civilian life.

How long have you been home?

Three months. I haven't talked to many women since.

[PHONE RINGS] Shit.

I shouldn't get this.

But you're going to anyway.

Hello?

Uh-huh.

Just tell him we'll find someone else and I promise he'll be there tomorrow.

Just a sec.

[HOSPITAL INTERCOM] Doctor Forrest dial

one eight two, please. Doctor Forrest, please dial one eight two.

Are you the ones that found our Jane Doe?

Yes! How is she? - She's in pretty good shape.

Some minor infections and parasites but nothing serious.

I'm more concerned about her mental state.

Has she spoken yet?

No. We had to sedate her before we could perform any tests.

She bit two nurses and broke an orderly's wrist.

Ah yes, she can be a feisty one.

It must have been terrible, iving out there all alone.

I'm not sure she was alone, at least not the entire time she was lost.

What? Why not?

Well it looks like she gave birth no more than six or seven weeks ago.

Jane has a baby?

She's not nursing, so it's likely the child was stillborn

or died soon after birth. Darius!

Are you here to pick up our Jane Doe?

[DARIUS] Yes indeed. Marshall said she needed some special attention?

Just make sure she's restrained when she comes around.

Violent outbursts?

And then some. I'll go get her.

Hi. Nigel Thorne.

I'm the one who found Jane. May I ask where you're taking her?

To an inpatient mental health facility. She's had quite an ordeal,

and Social Services wants to make sure she gets the best possible treatment.

What about her family?

Until she can be identified, Miss Doe will remain in the custody of the state.

I'd really like to perform more tests before she's transferred.

Preliminary blood work shows a strain of viral meningitis I've never seen.

How serious?

Well, bacterial meningitis can be fatal if untreated.

But viral cases are usually mild in comparison, and easiily treated.

However, it's possible that this strain has seriously affected parts of Miss Doe's cerebrum.

Is that why she's gone feral?

Uh, it's hard to say.

The infection could be the cause of her violent behavior. Like I said,

we'll have to perform some more tests before we're sure exactly what it is

and how it's affected her mental capacity. - Perhaps another day.

[DARIUS] Right now she needs a safe, restful environment.

Can we visit her? You see, we're working on a television program...

Excuse me. Darius, just sign here and she's all yours.

[NIGEL] - and it's important that we see her again soon.

I'm sorry, Mr. Thorne. We'll let you know if

and when Miss Doe is up to seeing visitors.

All I want is an interview with her. Just ten minutes, once she's talking again.

I don't think that will be anytime soon. Excuse me.

Surely we have rights. I mean, we're the ones who rescued her.

And I'm sure she'll thank you once she's feeling better.

[BONES CRUNCHING] [DARIUS SCREAMS]

[CRASH]

[TJ SCREAMS]

* *

It's not over.

Jane's dead. And it's our fault.

If we'd just left her alone -

To freeze or starve out there in the forest?

No, we did the right thing.

It's those damn bureaucrats who got her killed.

So what do we do now? Finish up the Bigfoot episode?

No. No more chasing bogey-men. Jane was the real deal.

We leave for the forest tomorrow.

To find what?

Even if her baby was alive when we took her, it's certainly dead now.

An infant can't survive alone in the forest.

You're missing a piece of the puzzle.

If Jane had a baby... who's the papa?

If we went back to the creek where we found Jane, could you follow her tracks?

If she left any.

Good. Everyone get packed.

Wait! We came here to shoot an episode of Bigfoot and we barely have

half the footage we need. We can't just go off and -

Who gives a prancing fuck about Bigfoot?

Our budget. Our script. Our insurance.

We have a show to finish and we can't just -

It's my show. I call the shots.

If you don't like it, go home. I can get another producer.

Now, if anyone else has a problem with this course of action...

Hey Nigel...

What?

Your jacket's got some blood on it.

You know some club soda would...

Never mind. I'm gone.

* *

Damn, I feel like I'm gonna puke. Anyone else want some chicken before I toss it?

Ew, no. - Last chance, dude.

No thanks. I'm vegetarian.

No way. You?

Hey man, this is California.

Even the rednecks are hippies. No offense.

Fair enough. [NIGEL] Listen up, everyone.

We're not coming back to the van for another twenty four hours,

so grab everything you need.

Double check. Triple check. Got it?

Yeah, we've got it.

Oh boy. Livin' it up in old mother nature.

Nothing like the call of the wild. God, I miss TV already.

Hey Dave? - Yeah?

You shouldn't leave food out like this. It attracts bears.

Sorry man. You mind trashing it for me?

Sure.

[chicken bones crunching]

It looks as if she was using this game trail here.

You guys follow me. Quietly.

We're following Jane Doe's tracks into -

[ROY] I said "Quietly"!

Right. Sorry. [whispers] We're following Jane Doe's tracks into

the forest looking to find -

I'll be right back. You guys stay here.

Okay then.

So our guide is scouting ahead, trying to find a -

[CAMERA BEEPS] Hold a sec. I need a fresh battery.

So, you want me to break out the sound gear?

Not until we find something worth recording.

IF we find something.

Hey, we might still run into Bigfoot. Or, not.

At least the weather's nice.

The forest is so pretty this time of year.

You guys aren't getting paid to

appreciate the scenery. We're going to stay here until I say we're done.

Relax, man. We'll get the footage we need. If not, we'll fake it like the other episodes. Right?

Her tracks stay on the game trail.

I should be able to follow her path.

Any sign of a male?

No, the only tracks I was able to find were the girl's and the deer.

Wow. Where'd you learn all that tracking stuff?

I've lived here most of my life but I was trained as a Ranger.

Cool, like in "Lord of the Rings"?

Like in the US Army. A hundred and first Airborne.

Oh. I guess that's cool too.

You guys follow me quietly...

if you want to see any wildlife.

[LARRY] So did you hear about McCutchin? Bought himself a new four-wheeler.

A rice burning piece of shit, the retard don't even know how to drive it.

Was it a Yamaha? - I don't know. Don't interrupt!

Anyway, he's fallen off the son of a bitch twice.

Holy shit. Would you look at that freakazoid over there.

What are you shooting, hippy?

Uhh, wildflowers. What are you guys shooting?

Anything we can mount.

[LAUGHS] Hey you be careful out there, huh buddy.

All right.

What's the good word?

Sorry? - How's it hangin'? as you Americans would say.

All right. You? - Good.

Ready for a bowl load?

Yeah, sounds good to me.

Curious, actually.

Did you serve in Iraq? - Four years.

Plus two in Afghanistan.

Is that where you got the knife?

[ROY] It's from northern Pakistan.

Gotta hear about this.

I thought U.S. forces weren't operating in Pakistan.

Of course not.

So what was it like in Iraq?

Hot. Sandy.

My place is here, in the forest.

Not me, man.

I grew up in Phoenix. It's hot as hell but wide open.

Forests are too dark and spooky for me. Luckily, I'm smarter than the average bear.

By about half an IQ point.

Hey, that's plenty smart enough, Boo-Boo. So why do they call

this forest "Bloodwood"? Was there like a massacre here or something?

It's the manzanita trees. The first white men

to come through here called it "Bloodwood"

because of the red bark.

So this forest isn't that dangerous?

Not if you respect it.

[CAMERA CLICKS]

[CAMERA CLICKS]

[GROWLS]

[CAMERA CLICKS]

[MARTIN SCREAMS]

[SCREAM ECHOES]

Now I told that son of a bitch that if I had to tow him out one more time, that was it.

You know it took me five hours last time.

[BOB LAUGHS] Yeah, I remember that. Hey, them kids ever come back?

Aw, not for a few weeks now. Shhh.

What's that? [UNSEEN CREATURE GROWLS]

You hear that?

It's a bear?

I don't know and I don't care.

What if it's some tree hugger out for a hike?

Well, then that hippy's head is gonna be mounted on the wall

right next to that ten point buck I got last year. [GUNSHOT]

Did ya get it?

I don't think so.

Why don't you go 'round and take a look.

In all them prickers there? Hell no.

Well fine you little chicken shit. I'll go 'round and take a look. You stay here

and if he just happens to come out... - Shoot him?

Well, either that or kiss him!

[MUFFLED SCREAM]

Larry? Larry are you okay?

Larry!

Larry?

[BLOOD GURGLES]

Oh... sweet Jesus.

Come out, ya bastards! I'll kill every last one of ya!

[PUNCH]

[BOB WHIMPERS]

[CRUNCH]

Take that! Yeah, you better run.

If you left the ants alone they wouldn't bother you.

Yes they would. I hate ants.

Hey TJ! You got a minute?

Sure. What's up?

I need another shooter.

Think you can handle this?

Yeah, no problem. What do you want me to tape?

Anything. Everything. We've got lots of tape and plenty of batteries.

I'll be shooting a lot of Nigel, so I'd like you to be taking footage of everything else.

Thanks. Really. I've been hoping someone would let me

do something more important than go out for coffee.

Well that's important too. But this is a big responsibility.

You break my camera, I kick your ass. Cool? - Cool.

Great. Why don't you go film Nigel?

He loves being on camera. - Come on.

You can tell the audience what we're doing out here.

Well... We're looking for the guy who knocked up Jane Doe.

Any idea who "Big Papa" might be?

Not a clue. You know,

if she was only out here a couple months,

she could have been pregnant before she even got lost.

Don't bother telling Nigel that.

So...

What do you think of the forest? Pretty beautiful, right?

Not a bad place to live.

Yeah...

Until you want a hot bath or a cappuchino.

You don't like being out in nature?

No, I... I do. Worked in Africa, Costa Rica, Brazil...

But the best part of the day is getting back to the hotel.

Enough lolly-gagging, people. It's time to get moving. Let's go!

Yeah, you heard the man. Stop gagging your lollies. Whatever that means.

It means it's time to continue our wild goose chase.

[BUZZING FLIES]

This is unusual.

Who could have done this?

Somebody with a lot of time on their hands. - Why?

I worked on a documentary about chimpanzees. And they very often

marked their territory -

There are no bloody chimps here.

I know. I'm just saying... that Jane's behavior was very similar to -

Could Jane have done this?

Not without a ladder.

Our male. I knew it!

No. I haven't found his tracks yet.

Then keep looking.

Look, it's going to be dark soon, alright? We need to set up camp.

Yes, of course. We'll find a good place to stop for tonight

and get a fresh start tomorrow.

[BUZZING FLIES]

* *

[TJ] And here's producer Lindsey Amos!

What do you think of the hunt so far?

I don't think I should answer that on camera.

Do you think we're on the right track? - Honestly...

I don't know. But this is starting to remind me

of that shoot in Tanzania.

The documentary about chimpanzees?

[LINDSEY] Yeah. - How fun. I love chimps.

They're so cute and peaceful.

Yeah, I thought so too but...

For weeks, we documented nothing but ordinary behavior.

Then the troop we were following found a rival family in their territory

and...

Well what happened? They chase them away? - Mostly.

But the ones they found...

They ripped them apart and ate the pieces.

Chimps are cannibals?

No, not usually.

You'd be surprised how many animals eat their own kind. I guess it goes with

being so high up on the food chain.

Holy shit. I don't think I'd want to work near animals again.

Not even Nigel's fake monsters.

I'd rather be out here than stuck behind a desk all day.

But nature definitely has its dark side.

So what's the plan for tonight?

A few s'mores, a little "Kumbaya"?

You'll have to ask Nigel. Personally, I think we should take more shots of Bigfoot

just in case this whole "Big Papa" idea doesn't work out.

Yeah. Like fearless leader has a clue. - It's his show.

I just sign the checks.

How did Nigel get a his own show anyway? Is he some sort of expert on monsters?

No, he's rich. Plus he got famous after surviving a plane crash.

So? Big deal. Lots of people have survived plane crashes.

You're right.

Surviving the plane crash

was the easy part.

But the next six weeks...

Ten of us survived the crash.

Only one of us got off that island alive.

I've also seen the dark side of nature.

It's got nothing

on the dark side of man.

[DAVE BELCHES] Ah, yeah. Well I've seen the dark side of

too much beef jerky and trail mix. Not a good combination.

That was trail mix? It smells like you ate a dead skunk.

Uh, sorry. I also cut one when I burped.

Aw, come on. It's not THAT bad!

[SNIFFS] Ew, whoa!

[TWIG SNAPS]

Hmm. What?

[GROWLING]

[LOUD FART]

[MARK LAUGHING] Oh man, I think you could have

woke up the whole state with that one! [DAVE LAUGHING]

Dave! Mark! You assholes!

Are they always like this?

Boys... Some of them never grow up.

[SNIFFING]

Dave! Knock it off! It wasn't funny the first time.

[MARK IN DISTANCE] Seriously, man.

[MARK IN DISTANCE] You're sleeping outside if you do that again. It reeks!

[DAVE IN DISTANCE] Just enjoy it, you wuss.

[BIRDS SINGING]

Roy? Could you come take a look at this?

That's a footprint, right?

It was Dave or Mark.

They were screwing around outside our tent last night.

No way. It must have been a Sasquatch.

A very short and gassy Sasquatch.

Were either of you barefoot?

No. Why?

Here are your footprints.

And these are from Dave's sneakers.

Over here we have a partial toe...

and a heel over here.

Maybe it WAS Bigfoot!

No... this is human. At least a size sixteen.

Two hundred and fifty pounds if I'm not mistaken.

Are you kidding me?

You got me. [LAUGHING] I was just messing with you.

So it's not a real footprint? For a minute there I thought -

Nothing to worry about, love. Would you three mind starting breakfast?

Sure. No problem.

Oh! Can we have scrambled eggs? I want four. No, no, five... and bacon!

Man, you're starting to sound like my daughter. If you don't shut up you'll be

eating a pine cone.

The print IS real.

I didn't want to scare TJ.

She's not a child.

She's going to find out the print is real as soon as we find the man who did this.

Permission to speak freely, Mr. Thorne? - Of course.

I think this hunt is a very bad idea. This guy is excellent at hiding

and he knows we're out here. He doesn't want to be found.

And seeing how he came into our camp last night without saying "How do you do?"

I don't think he's in a social mood.

You still have your bloody rifle.

We can shoot him with one of those darts and haul him out of here

like we did Jane.

Jane was as small as me.

If your mystery man's real, he's big and probably just as crazy as she was.

He's nothing we can't handle. We're going to continue this hunt

until I find something more than half a footprint.

If there's a modern day Tarzan living in this forest, I'm going to be

the one who finds him and that's the end of it.

As you wish.

[BUZZING FLIES]

[GROANS] Where the hell?

[GROWLING]

* *

[GROWLING]

Oh no... no... not like this!

[ECHOING SCREAM]

Just like chimps. - What?

Alpha males trying to assert dominance.

You mean Nigel? I think he's just excited.

No, his leadership's been challenged by Roy so now

he's trying to reaffirm his position as top male.

Hey, as long as he keeps signing my paychecks, Nigel's top dog in my book.

Well Roy's got the gun and a big knife. All Nigel has is an attitude.

And a prissy accent. [MARK LAUGHS]

[HEAVY BREATHING]

[ROY] TJ!

Holy shit. You scared me.

Don't wander away like that.

Sorry.

I just... never mind.

[ROY SNIFFS]

Are you satisfied? Can we go now?

We're staying another night. We might not find our mystery man

stomping around in the forest but he doesn't seem too shy

about coming around our camp. I brought two camera traps.

We're going to set them up outside your tent. He seems to be attracted to you and TJ.

You're using us as bait?

Relax, love.

Roy and I are going to be waiting nearby in case he shows.

We're going to be doing what now?

Standing guard with me tonight.

We're going to try and lure the male.

Uh-huh. -He's serious.

Damn serious. This may be our last chance to trap him,

or at least photograph him.

He didn't come back while we were away.

He may be long gone by now.

Let's hope so.

I'm Nigel Thorne, hunter of the unknown. And I'm completely off my medication.

We're hunting for crazy people in -

So, I guess we're staying another night? - How'd you know?

You've got that "I wanna kill Nigel" look again.

The obsessive bastard actually wants to use me and TJ as bait to lure Big Papa into camp.

You're kidding. - How does he expect you to do that?

Beats me. Maybe we'll

dance seductively around the fire in our underwear.

Excellent idea! You should try that! Seriously, it might work.

She was joking. You were, right?

Not about Nigel.

He's "damn serious" about finding this guy.

So, you're not going to be dancing around in your undies? How about topless?

Whatever. Excuse me ladies, I gotta take a wizz.

Geez. I bet you're glad to have another woman around here.

That's for sure. It was a total cock fest before you got here.

I'm glad we hired you.

Thanks.

So you really think we're going to find anyone else out here?

Honestly?

I hope not.

[DAVE SINGING] Ba ba ba... da da da da...

[DAVE SINGING] Wizz wizz wizz... shake shake.

[GROWLING] - Mark?

[SNAGGLETOOTH SNARLS] [SURPRISED YELL]

Holy shit!

Shit shit holy shit!

What's wrong?

There's a guy out there! Scared the living shit out of me!

Are you sure? - I know what I saw, man! Look!

What was that?

I told you, some scary snaggletoothed caveman dude!

Oh my God, there's more of them.

It's people all right.

How many? - Can't tell.

[FERALS GROWLING AND GIGGLING]

What are they doing?

They're trying to scare us.

They're doing a pretty good job.

Relax, everyone. We can't show fear.

Nigel, don't! - Where are you going?

[TARZAN YELL]

[OMINOUS MUSIC]

Hello.

You must be the alpha male.

[BIG PAPA YELLS AND ROARS]

What does he want?

I think he wants Jane.

Oh, I'm sorry, mate. Jane had a little bit of an accident.

She won't be coming back, I'm afraid.

[GRUNTS]

What?

No. Sorry...

They're with us.

Oh God. Please don't let him take me.

It's okay, TJ.

Nobody's taking you anywhere.

[HYENA GIGGLES]

Get your gun.

[BUDDY GROWLS AND BELCHES]

[GROWLING AND SNIFFING] - Easy there, lads. We can be friends.

I respect you, you respect me.

[SNIFFING]

What are they smelling?

[GIGGLES]

Jane's blood.

Nigel, your jacket!

Oh bloody hell.

[ROARS]

[TJ SCREAMS]

Careful with that, buddy.

Put it down and I'll give you more food.

[GROWLING AND GIGGLING] No, please no! [SCREAMS]

[BIG BAD MAMA SNARLS]

[NIGEL SCREAMING] No!

[GROWLING]

They're everywhere, man! Get the hell out of here!

[FERALS GROWLING] [HYENA GIGGLES]

[BUDDY GRUNTS]

[GROWLING]

Harry? Harry Duncan?

[BIG PAPA YELLS]

* *

[BIG BAD MAMA HOWLS]

[SNIFFING]

[ROCK BOUNCES]

[LINDSEY] TJ! Wait!

TJ? God damn it, where are you?

[MUFFLED SCREAM]

It's okay. It's okay.

It's me. Shhh.

Shhh. They're still close.

Holy shit, man. What are we doing in here?

If they find us here, we're trapped.

Relax, all right? We're safer here than out in the open.

Relax? In case you didn't notice, those psychos just went "Dawn of the Dead" on Nigel!

You want to be dessert?

Quiet, Dave!

If we run, we can make it to the van by dark.

[ROY] I wouldn't. It's going to be dark in half an hour

and I have no idea where we are.

So what are we supposed to do now?

We stay in here. Set traps.

At least if they find us, they won't be able to sneak up on us.

You're nuts. If we make a run for it -

They'll hunt us down and kill us! If you try to run in the dark

you're probably going to break an ankle or worse.

If they find us here they're going to kill us!

Aw, man. I don't want to die out here. I want to be old,

in a hospital bed, with lots of tubes sticking out of me.

Nobody else has to die, all right? Not if we stick together.

What did you have in mind?

* *

[BATS]

I don't understand.

Who are these people? Why are they doing this?

The doctor said that Jane Doe had a virus that affected her brain.

Whatever she had, they have it too.

But why are they after us?

They were eating Nigel.

They're not hunting us for food.

What they did to Nigel... it wasn't an act of hunger.

They think we killed Jane, and they want revenge.

That's just great. If these guys kill us, I'm gonna kick Nigel's ass

when I see him in hell. Hey Ranger Rick. - Roy.

Whatever. You got a plan to get us out of here or what?

We move out at dawn. Go downhill until we find a creek. Follow the creek to the river,

then we follow the river until we find a road.

And if we run into Big Papa and his gang?

[ROY] Then we fight. Kill them before they kill us.

You've killed people before. In the Army, right?

That's right. - We haven't.

We're not like you. You can't just expect us -

They won't show mercy and neither can we!

I'm sorry.

What's wrong?

I... ever since that girl bit me,

I feel like I can't control my emotions.

Jane had a virus. Do you think that -

Oh you've gotta be kidding me! He's turning into one of them?

That's just fucking perfect!

I'm still me.

It's just that I recognized one of those men who killed Nigel.

His name was Harry Duncan. He disappeared a few months ago.

You're sure it's the same guy? - Yeah, pretty sure.

My brother and I went out searching for him. Everyone said that he was a kind,

honest, loving man. Now he's just barely an animal.

Hey man, if you start growling or sniffing at my crotch, I am out of here!

Don't worry. If I feel like I'm losing control,

I'll go.

Good. Can I have your knife?

No. - Well how about if -

Shhh. They're here.

[SNAGGLETOOTH YELPS]

Hell yeah! Take that, fuckers! Hey, you wanna chew on a piece of this?

Come and get it baby!

Dave!

What?

Don't taunt the cannibals.

Okay. Yeah. Probably not a good idea.

Do you really think the traps will keep them away?

Maybe. Maybe not.

Oh that's reassuring.

We're gonna need a better plan than this.

Hi sweetie.

If you're watching this, it means... well...

I'm not going to see you and Nikki again.

I'm sorry. These last few years

I thought my job was so important, so exciting.

All this time I've been missing

everything that's really mattered to me.

I missed my baby's first words, her first steps.

I love you, Jean. No matter how stupid I've been,

I've always loved you. And I always will.

Tell Nikki... I don't know.

Tell her something about me that would make her proud.

Hey Linds, do me a favor. If I don't make it out -

If you don't make it, what makes you think I will?

You're a producer. You're tough.

You'll survive. - Okay, but we're all going to get out of here -

[BUDDY SCREAMS]

[BUDDY CRIES AND MOANS]

Oh God, we have to help him.

He's one of them.

It doesn't matter!

What are they doing? - Trying to help?

[BUDDY SCREAMS]

Oh God.

[BIG PAPA GROWLS]

[CRUNCH] Get me out of here.

I can't take this any more. - It's okay. Come on.

[SNARLS]

Come and get me, you son of a bitch.

What are you doing?

Yeah, that's right. You know you want me.

[ROAR]

[CROWS CAW]

[SNORING]

I don't see them.

Now may be our best chance to get out of here.

[LINDSEY] What if it's a trap?

We're gonna have to take that chance.

[DAVE GROANS]

Wake up. We're going.

Just a few more minutes...

Dave! - What?

Get up, dumb ass. We're getting out of here.

Shit. Ow! What the hell?

What's wrong?

Ants!

Shit! They're all over me! Damn, I hate ants!

Get 'em off of me! Get 'em off. Get 'em off!

[TJ] Dave!

[TJ GASPS]

[HYENA GIGGLES]

TJ! - I'll find her.

Go get to the river. - Wait!

[ROY] Go! Get to the river! - You heard the man. Let's go!

* *

[HYENA GIGGLES]

* *

[HYENA GIGGLES]

* *

[TJ SCREAMS]

Get away!

[GIGGLES]

[HYENA SNARLS]

TJ!

[GIGGLES]

[HARRY SCREAMS AND HOWLS]

[HARRY WHIMPERS]

[WHIMPERING]

* *

[BIG PAPA GROWLS]

You okay? - Yeah, I think I almost broke my camera.

Just leave it. It's slowing you down.

No way. I plan on giving this to my daughter for Christmas.

You're giving an HD camera to a six year old?

Yeah. Me and this baby have been through a lot together.

I'll buy you a new one. Top of the line.

Sure. But I still plan on keeping this one.

* *

[HYENA GIGGLES]

[TJ GASPS]

[HYENA GIGGLES]

[TJ MOANS]

[BIG PAPA GRUNTS]

[ROY YELLS]

That was bad.

* *

I need water.

And a power bar. - How about an ice mocha?

You're not helping.

Wait a minute. Do you hear water?

Yeah.

The river can't be very far. Roy said to keep going downhill.

Anything's better than uphill. Do you think he's okay?

Roy? I... I don't know. We should have gone after TJ with him.

He's infected. He could be as bad as they are by now.

Let's hope not. Do you still have that tape I gave you?

You want it back?

Not until we get back to civilization.

We're not out of the woods yet.

Maybe I should... never mind. - What?

If something happens...

Maybe you have the right idea. Leave a message.

I'm rolling.

Um, I guess this message is for my sister Jenna.

I didn't really want to say goodbye like this,

but some things don't work out the way you planned.

Nigel and Dave are dead. Mark and I are lost,

separated from TJ.

Jane Doe wasn't alone.

There's a whole family of violent savages out here.

If anyone comes looking for us,

please be careful.

There's no telling how many of them -

[LINDSEY SCREAMS]

[MARK GASPS]

Son of a -

* *

[SNAGGLETOOTH GRUNTS]

[SNIFFING]

[MARK MOANS]

[LINDSEY] How you doing? - It hurts like a mother. You?

Same here.

[shirt rips]

This looks really deep. I don't know if I can stop the bleeding.

Do your best. I can make it.

You better. Your wife will kill me if all I bring back is a tape.

Yeah, she would be a little pissed.

You ready to go?

Yeah, but I just wanna rest... just a little bit...

Mark! Wake up!

What? I said I just wanted to rest.

No! There's no sleeping on the job.

Come on. We've got to keep moving.

You're the boss. [MOANS]

[SNIFFING]

[NECK SNAPS]

This isn't the river.

[LINDSEY] It's a flume.

They bring water down from the mountains. It must lead to a reservoir.

Careful, I don't know how sturdy this thing is.

[METAL CREAKS]

[GROWLS]

[ROARS]

[GRUNTING AND WHINING]

Linds?

Yeah?

I think we need to move a little bit faster.

Shit!

* *

[HOWLS]

* *

What are you doing? Hurry!

I don't know if I can go much farther. - Stop that. You're coming with me!

No. I've lost too much blood. I'm slowing you down.

Damn it, I will drag you if I have to!

You can still make it if I slow them down.

Here...

Take this and give it to my daughter. And tell her

[MOANS] Tell her her daddy did something brave.

Forget the camera, you need to -

Go, damn it!

[MARK SCREAMS]

Mark?

[GASPS]

* *

[LINDSEY GASPS]

[ROY ROARS]

Roy!

[ROY GROWLS]

No!

Run!

[GROWLING]

[HARRY WHINES]

* *

* *

[GROWLS]

* *

[SNARLS]

* *

[ROCK BOUNCES]

[BIG PAPA ROARS]

[ROY GROWLS]

* *

[GROWLS]

[SNARLS]

[GROWLS]

[MARK'S VOICE] Hi sweetie. If you're watching this, it means...

well... I'm not going to see you and Nikki again.

I'm sorry. These last few years

I thought my job was so important, so exciting.

Welcome to the twenty first century, bitch.

[BIG PAPA GROWLS]

* *

[ROY SCREAMS]

[MARK'S VOICE] I love you, Jean. No matter how stupid I've been -

Thanks, Mark.

[BIG BAD MAMA SNARLS] [LINDSEY SCREAMS]

* *

[LINDSEY SCREAMS]

[CRUNCH]

[ROARS]

[SOBBING]

* *

* *

[CRYING]

* *

[ROARS]

For thousands of years, mankind has been the world's deadliest predator.

He has dominated his environment with cunning intellect and tools of destruction.

But does his intelligence set him apart from the beasts?

Or does it simply reinforce his place at the top of the animal kingdom?

One thing is for certain.

Homo Sapiens are the most dangerous animal on Earth.

[RADIO NOISE]

We have breaking news to report out of Bloodwood National Forest.

That's where Lindsey Amos was found alive yesterday afternoon near Silver Creek. The body of

a second woman was also found nearby, but her identity has not yet been released.

Meantime, friends and family of local student TJ Lane are not giving up hope.

She's among four others who disappeared while filming an episode of the internet series

"Hunting the Unknown".

[RADIO NOISE]

Can I get you anything to drink, Lindsey? Water? Coffee?

Get her some water.

Can you tell us what happened out there in the forest?

Anything? Where are the others?

It's all right if you're not ready to talk. Just take your time.

I just want you to know that you're safe here.

Okay? Lindsey?

[SNARLS]

No! Help! Help! Oh God no! [SCREAMS]

* *

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.